7/21/2019 DC-E-S71-001.4(M1)

http://slidepdf.com/reader/full/dc-e-s71-0014m1 1/1

 

J

DC-E-S71-001.4

 M1

Se deja constancia, por medio de la presente, Que el IRAM, Instituto Argentino de Normalizaci6n y Certificaci6n, ha otorgado la

Certificaci6n IRAM de Conformidad de la Fabrkacion y la Marca de Seguridad establec da en las Resoluciones de la S.I.C.y M.

(Secreta ria de Industria, Comercio y Mineria) N° 92/98 y 799/99, al producto cuyas cara teristicas se detallan a continuaclcn

This document is a written evidence that IRAM, Inst ituto Argentino de Normalizaci6n y Certificaci6n, has granted the IRAM

Certification of Manufacturing Conformity and the Safety Mark established by the Resolutions S.I. C. & M . (Argentine Secretariat

of Industry, Commerce and Mining) No. 92198 and 799 99  to the product with the following characteristics:

E M P R E S A B E N E F IC IA R IA (T iT U L A R )  C OM PA NY N AM E L IC EN SE H OL DE R

r S I   E M   E N S i i E   T R O E L E T R 6   N i c A S   :   A :   · ·

M A R G A  

TR A D E M AR K O R N A M E :

D OM iG IU O L EG AL i O FF IC E A DD RE SS :

, - - - _ . _ - _

_ _   _ _  _ _ _ _

_ _

  _ _ _ _   _ _ _ _ _   _ _ _ _ _ _ _  _ . . . . _  _ _ - _ . _  

L Av. Abiurana

1655  

Distrito Industrial, Manaus - Amazonas - BRASIL

D O M IG IL ,Q D E L A (S ) P LA NT A(S ) D E P R OD U C C IO N S U J E T A iS j A IN S P E C C IO N

 

A D D F ? E S Sf E P RO D UG

  L_E  EL i Q   _   :LA   :..A bi _  D trito Ind strial,

PRO U TO i PRO ucr

I i P   ?   ?   i c : ..  • •?   i 6 - t i - .   . g C i i .   _, erJ

R E F ER E N C IA D E

T iP O 0 M O D E L O

I T YP E R E FE .R EN C E O R M O D E L :

L   _   . ._ .__

---- 

F  . .. .__ ---.J

--------------

 

"SIEMENS"

E N C O NF OR M lO A D C O N L A (S ) N O RM A(S l

 

N G

i-IEC 60898: 1998 

el Reglamento de contrataci6n y uso de las Marcas de Conformidad

OBSERVACIONES ADICIONA NAL REMARKS: . _

  Esta Licencia anula y ree';;pl za la Licencia I This  License cancels and replaces to License N O ; D E S71  1A  :

I

Esta Licencia de IRAM ha side otorgada en base a la Licencia-Certificado-Informe N° I This IRAM License has been granted on

 

the basis of the License-Certificate-Report No. USP

49942  49944  49945  49946  49948  49949  49950 49951  49989. 

emitido

 

por I issued by UCIEE.

 

Aprobado por el Cornite General de Certificaci6n en su sesi6n del

Approved by the General Committee for Certification during its meeting held on

Ing.  zalez Cornejo

Direccion de Certificacion

Certification Direction

IRAM-INSTITUTO ARGENTINO DE NORMALIZACl6N Y CERTIFICACl6N

Peru 552/556 -C1068AAB Buenos Aires, ARGENTINA

F 310-3 (G)

R ev . 0 ..2