DC 電源の接続 - Cisco...付録D DC 電源の接続 CDE200 への DC 電源の接続D-5 Cisco コンテンツデリバリエンジン 100/200/300/400 ハードウェアインストレーション

A P P E N D I X

D-1Cisco コンテンツデリバリエンジン 100/200/300/400 ハードウェアインストレーションガイド

OL-13478-03-J

DDC 電源の接続

この付録では、コンテンツデリバリエンジン（CDE）に DC 電源を接続する方法について説明し

ます。具体的な内容は次のとおりです。

• DC 電源の概要（p.D-2）

• CDE200 への DC 電源の接続（p.D-3）



• DC 電源ケーブルコネクタおよびピン割り当て（p.D-13）

（注） CDE に DC 電源を接続する前に、重要な規定および安全性について記述されている『RegulatoryCompliance and Safety Information for the Cisco Content Delivery Engine 100/200/300/400』を参照してく

ださい。

付録 D DC 電源の接続

DC 電源の概要


OL-13478-03-J

DC 電源の概要CDE200、CDE300、および CDE400 は DC 電源を使用できます（CDE100 には DC 電源オプション

はありません）。CDE は、1 つ（プライマリ）または 2 つ（セカンダリ / 冗長）の –48 VDC Power

Module（PM; 電源モジュール）に接続している –48 VDC（–42 ～ –56 VDC）の電源から電力を得る

ことができます。各 DC PM は、調節された専用の 60 A 電源に接続する必要があります。図 D-1 に、

CDE200 の DC PM を示します。

図 D-1 CDE200 の DC 電源モジュール

（注）この付録では、電源装置のことを「電源モジュール」と呼びます。

280163


CDE200 への DC 電源の接続


OL-13478-03-J

CDE200 への DC 電源の接続CDE200 は、シャーシ背面の PM スロットに 2 つの DC PM が実装された状態で出荷されます（2 本

の DC 電源ケーブルは別途出荷されます）。シャーシには、建物側のアーススタッドが 1 つと、PM

側のアーススタッドが 1 つ搭載されています。DC 電源を CDE 200 に接続するためには、最低限 1

本の PM 側の接続が必要ですが、両方の PM 側の接続を使用することを推奨します。図 D-2 に、両

方を接続した CDE200 の背面図を示し、アーススタッドと PM の場所を説明します。

図 D-2 CDE200 の背面パネル

次の手順に従って、DC 電源を CDE200 に接続します。

注意 DC 電源ケーブルは、CDE のすべてのアース線が接続されるまで、DC 電源に接続しないでくださ

い。

ステップ 1 DC 電源ケーブルコネクタを各 PM の青いポートにしっかりと挿入します。

ステップ 2 PM 1 および PM 2 からのアース線を PM 側のアーススタッドに接続します。

a. ナットおよび歯付きワッシャを PM 側のアーススタッドから取り外します。

b. DC 電源ケーブルコネクタに接続されているアース線端のリング型のラグ端子（緑と黄色）を、

PM 側のアーススタッドの上に次のような手順で重ねて置き、ナットで固定します（図 D-3 を参照）。

1 PM 1 6 PM 側のアーススタッド

2 PM 2 7 建物側のアーススタッド

3 –48 VDC 8 建物側のアース線

4 + リターン 9 DC 電源コード

5 PM 側のアース2801591

2

3 4

5 6

7

8

9




OL-13478-03-J

－歯付きワッシャ

－ PM 側のアースリング型ラグ端子 1

－ PM 側のアースリング型ラグ端子 2


－ナット

（注）リング型ラグ端子とシャーシのアース接続の間に歯付きワッシャを取り付け、歯付きワッ

シャが金属部分に押し付けられるような形にしてください（アースに密着させます）。レン

チを使用してナットを締め、接続を固定してください。

図 D-3 CDE200 PM 側のアーススタッドへの取り付け順

ステップ 3 建物側のアース線を建物のアーススタッドに接続します（図 D-4 を参照）。

警告 CDE の DC アース接続はアースの接点として機能し、装置の Electromagnetic Interference（EMI;電磁干渉）および Electromagnetic Compatibility（EMC; 電磁適合性）を維持します。アースの目

的は、Electrostatic Discharge（ESD; 静電放電）の影響を軽減することにあります。この接続は、

訓練を受けた保守担当者が実行してください。また、地域ごとの規則または地域の AuthorityHaving Jurisdiction（AHJ）に基づいて装置を設置してください。建物側のアース線は、長さ 3 mを越えないようにしてください。また、DC 電源接続（–48 VDC および + リターン）に使用するコ

ンダクタのサイズに合わせてください。

1 ナット 3 PM 側のアースリング型ラグ端子

2 歯付きワッシャ 4 PM 側のアーススタッド

1

280227

2

3

32

4




OL-13478-03-J

図 D-4 CDE200 建物側のアーススタッドへの取り付け順

ステップ 4 + リターン（赤）および –48 VDC（黒）DC 電源コードを電源に接続します。

これで、CDE200 を使用する準備が完了しました。

電源の切断および CDE200 の PM の交換

警告 PM コネクタおよび PM はホットスワップに対応していません。PM 線を取り外す前、または CDEから PM を取り外す前に、建物からの電源を切断する必要があります。

PM を交換する必要がある場合、はじめに DC 電源を切断してから PM を CDE シャーシから取り外

します。次の手順に従ってください。

ステップ 1 + リターン（赤）および –48 VDC（黒）DC 電源コードを電源から取り外します。

ステップ 2 PM 側のアース線（緑および黄色）を PM 側のアーススタッドから取り外します。

ステップ 3 ネジを緩め、ラッチを押して PM をシャーシから取り外します。ハンドルを持ち、ゆっくりとス

ロットから PM を引き出してください。

1 ナット 3 建物側のアースリング型ラグ端子

2 歯付きワッシャ 4 建物側のアーススタッド

280225

12

23

4




OL-13478-03-J

ステップ 4 新しい PM を CDE のスロットにしっかりと挿入します。

ステップ 5 PM 側のアース線（緑および黄色）を PM 側のアーススタッドに再度接続します（「CDE200 への

DC 電源の接続」[p.D-3] のステップ 2 を参照）。

ステップ 6 + リターン（赤）および –48 VDC（黒）DC 電源コードを電源に再度接続します。




OL-13478-03-J


の DC 電源ケーブルは別途出荷されます）。シャーシには、建物側と PM 側のアースを提供するアー

ススタッドが 1 つ搭載されています。DC 電源を CDE300 に接続するためには、最低限 2 本の PM

側の接続が必要ですが、PM 側の接続 3 つすべてを使用することを推奨します。図 D-5 に、すべて

の接続を使用した CDE300 の背面図を示し、アーススタッドと PM の場所を説明します。




い。


ステップ 2 ナットおよび歯付きワッシャを建物側 /PM 側のアーススタッドから取り外します。

ステップ 3 DC 電源ケーブルコネクタに接続されているアース線端のリング型のラグ端子（緑と黄色）を、建

物側 /PM 側のアーススタッドの上に次のような手順で重ねて置き、ナットで固定します（図 D-6

を参照）。

1 PM 1 5 + リターン

2 PM 2 6 PM 側のアース

3 PM 3 7 建物側 /PM 側のアーススタッド

4 –48 VDC 8 建物側のアース線

2801

601

2

3

4 5

6 7

8




OL-13478-03-J

（注）円筒の芯を中心としてリング型ラグ端子をファン状（プロペラのように）に取り付け、建

物側 /PM 側のアーススタッドを密着させてください（図 D-6 を参照）。


－建物側のアースリング型ラグ端子


－ナット

－ PM 1 アースリング型ラグ端子 1




－ナット

図 D-6 CDE300 建物側 /PM 側のアーススタッドへの取り付け順

（注）リング型ラグ端子とシャーシのアース接続の間に歯付きワッシャを取り付け、歯付きワッシャが金

属部分に押し付けられるような形にしてください（アースに密着させます）。レンチを使用してナッ

トを締め、接続を固定してください。

1 ナット 4 建物側のアースリング型ラグ端子

2 歯付きワッシャ 5 建物側 /PM 側のアーススタッド

3 PM 側のアースリング型ラグ端子

1

280226

2

3

3

3

1 2 4 2 5




OL-13478-03-J

警告 CDE の DC アース接続はアースの接点として機能し、装置の EMI および EMC を維持します。アー

スの目的は、ESD の影響を軽減することにあります。この接続は、訓練を受けた保守担当者が実

行してください。また、地域ごとの規則または地域の AHJ に基づいて装置を設置してください。

建物側のアース線は、長さ 3 m を越えないようにしてください。また、DC 電源接続（–48 VDC および + リターン）に使用するコンダクタのサイズに合わせてください。







ステップ 1 + リターン（赤）および –48 VDC（黒）DC 電源コードを電源から取り外します。

ステップ 2 PM 側のアース線（緑および黄色）を建物側 /PM 側のアーススタッドから取り外します。

ステップ 3 バタフライ型レバーを押して、シャーシから CDE を取り外します。ハンドルを持ち、ゆっくりと

スロットから PM を引き出してください。








OL-13478-03-J


の DC 電源ケーブルは別途出荷されます）。シャーシには、建物側のアーススタッドが 1 つと、PM

側のアーススタッドが 2 つ搭載されています。DC 電源を CDE400 に接続するためには、最低限 3

本の PM 側の接続が必要ですが、PM 側の接続 4 つすべてを使用することを推奨します。図 D-7 に、

すべての接続を使用した CDE400 の背面図を示し、アーススタッドと PM の場所を説明します。




い。

1 PM 4 7 PM 側のアース

2 PM 3 8 –48 VDC

3 建物側のアース線 9 PM 側のアーススタッド 1

4 PM 2 10 建物側のアーススタッド

5 PM 1 11 PM 側のアーススタッド 2

6 + リターン

2801

61

1245

9 10 11

3

7

68




OL-13478-03-J


ステップ 2 PM からのアース線を PM 側のアーススタッドに接続します。

a. ナットおよび歯付きワッシャを PM 1 側のアーススタッドから取り外します。

b. PM 1 および PM 2 の DC 電源ケーブルコネクタに接続されているアース線端のリング型のラグ

端子（緑と黄色）を、PM 側のアーススタッド 1 の上に次のような手順で重ねて置き、ナット

で固定します（図 D-8 を参照）。





－ナット

（注）リング型ラグ端子とシャーシのアース接続の間に歯付きワッシャを取り付け、歯付きワッ

シャが金属部分に押し付けられるような形にしてください（アースに密着させます）。レン

チを使用してナットを締め、接続を固定してください。

図 D-8 CDE400 PM 側のアーススタッドへの取り付け順

c. ナットおよび歯付きワッシャを PM 2 側のアーススタッドから取り外します。

1 ナット 3 PM 側のアースリング型ラグ端子

2 歯付きワッシャ 4 PM 側のアーススタッド

1

280227

2

3

32

4




OL-13478-03-J

d. PM 3 および PM 4 の DC 電源ケーブルコネクタに接続されているアース線端のリング型のラグ

端子（緑と黄色）を、PM 側のアーススタッド 2 の上に次のような手順で重ねて置き、ナット

で固定します（図 D-8 を参照）。


－ PM 3 アースリング型ラグ端子

－ PM 4 アースリング型ラグ端子


－ナット

ステップ 3 建物側のアース線を建物のアーススタッドに接続します（図 D-4 [p.D-5] を参照）。

警告 CDE の DC アース接続はアースの接点として機能し、装置の EMI および EMC を維持します。アー

スの目的は、ESD の影響を軽減することにあります。この接続は、訓練を受けた保守担当者が実

行してください。また、地域ごとの規則または地域の AHJ に基づいて装置を設置してください。

建物側のアース線は、長さ 3 m を越えないようにしてください。また、DC 電源接続（–48 VDC および + リターン）に使用するコンダクタのサイズに合わせてください。







ステップ 1 + リターン（赤）および –48 VDC（黒）電源コードを電源から取り外します。

ステップ 2 PM 側のアース線（緑および黄色）を PM 側のアーススタッドから取り外します。

ステップ 3 PM のネジを緩め、PM をシャーシから取り外します。ハンドルを持ち、ゆっくりとスロットから

PM を引き出してください。






DC 電源ケーブルコネクタおよびピン割り当て


OL-13478-03-J

DC 電源ケーブルコネクタおよびピン割り当てDC 電源オプションを発注した場合、DC 電源ケーブルコネクタ（図 D-9 を参照）は CDE と一緒に

出荷されます。システムの CDE への電源接続には、この DC 電源コネクタ以外使用しないでくだ

さい。

図 D-9 DC 電源ケーブルおよびピン割り当て

1 + リターン 4 PM 側のアース線とリング型ラグ端子

2 –48 VDC 5 –48 VDC 線とリング型ラグ端子

3 PM 側のアース 6 + リターン線とリング型ラグ端子

280163

1

2

3

4

5

6

1 2

3

45

6


DC 電源ケーブルコネクタおよびピン割り当て


OL-13478-03-J

Documents

DC 電源の接続 - Cisco...付録D DC 電源の接続 CDE200 への DC 電源の接続D-5 Cisco コンテンツ デリバリ エンジン 100/200/300/400 ハードウェア インストレーション

DC 電源の接続 - Cisco...付録D DC 電源の接続 CDE200 への DC 電源の接続D-5 Cisco コンテンツデリバリエンジン 100/200/300/400 ハードウェアインストレーション