92
LISTA DE PRECIOS 2013 REFRIGERACIÓN, AIRE ACONDICIONADO | SANITARIO Y CALEFACCIÓN PROTECCIÓN | SOLAR | CONTRAINCENDIOS | ACCESORIOS Todos los precios en EUROS. Nuevos precios desde 01.01.2013. Precios recomendados sin compromiso, excluído IVA.

diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

  • Upload
    dangnhu

  • View
    217

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

LISTA DE PRECIOS 2013REFRIGERACIÓN, AIRE ACONDICIONADO | SANITARIO Y CALEFACCIÓN

PROTECCIÓN | SOLAR | CONTRAINCENDIOS | ACCESORIOS

Todos los precios en EUROS. Nuevos precios desde 01.01.2013. Precios recomendados sin compromiso, excluído IVA.

Page 2: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

TABLA DE CONTENIDO

Los envíos son para cartones completos. El 10 % del contenido puede ser suministrado en longitudes de 1 metro. Si el contenido es inferior a 20 metros, sólo puede contener 2 coquillas de 1 metro. El contenido puede ser suministrado en planchas de 0,5 m², en lugar de planchas de 1 m². Las dimensiones de las tuberías que figuran en las tablas se refieren a la norma DIN EN 1057 para tubos de cobre y DIN EN 10255 para tubos de acero. Para asegurar la correcta instalación, deben utilizarse los accesorios KAIFLEX. En caso de discrepancia entre la información del documento no alemán y el documento alemán, la versión alemana prevalecerá.

PRODUCTO

RE

FR

IGE

RA

CIÓ

N

AP

LIC

AC

ION

ES

D

E A

GU

A F

RÍA

AIR

E A

CO

ND

ICIO

NA

DO

CA

LE

FA

CC

IÓN

, V

EN

TIL

AC

IÓN

Y

AIR

E A

CO

ND

ICIO

NA

DO

(H

VA

C)

SA

NIT

AR

IO Y

C

ALE

FA

CC

IÓN

PR

OTE

CC

IÓN

SO

LA

R-/

AG

UA

CA

LIE

NTE

-/V

AP

OR

-/A

PLIC

AC

ION

ES

PR

OTE

CC

IÓN

AL F

UE

GO

PR

OTE

CC

IÓN

AL R

UID

O

BO

MB

A D

E C

ALO

R

IND

US

TR

IA A

LIM

EN

TA

RIA

IND

US

TR

IA Q

UÍM

ICA

Y

FA

RM

AC

TIC

A

CO

NS

TR

UC

CIÓ

N N

AV

AL

PE

TR

OQ

UIM

ICA

PÁG

INA

KAIMANN GMBH 3

KAIMANN IBERIA S.L. 6

REFERENCIAS 8

KAIFLEX ST n n n n n n n 11

KAIFLEX RT-ST n n n n n 19

KAIFLEX EF n n n n 23

KAIFLEX KKplus n n n n n n n n n n n 27

KAIFLEX KKplus CONNECT n n n n n n n n n 33

KAIFLEX EPDMplus n n n n n 37

KAIFLEX BLUECO n n n n n 41

KAIFLEX HF n n n n 45

KAIGLASS n n 49

KAIFLEX PROTECT ALU-TEC n n n n n 54

KAIFLEX PROTECT F-BLACK n n n n n 59

KAIFLEX PROTECT F-ALU n n n n n 63

KAIFLEX PROTECT ALU-NET n n n n n 67

KAIFLEX PROTECT TS n n n n n 69

KEIFLEX EF-DUCT n n n n 71

KAIFLEX HTplus n n n n 73

KAIFLEX SOLAR EPDM-CO n n n 78

KAIFLEX SOLAR EPDMplus 2en2 n n n 79

KAIFLEX SOLAR EPDM | ACCESORIOS n n n 81

KAIFLEX PYROSTAR n n n n n n n 83

ACCESORIOS n n n n n n n n n n n n n n 85

NOVEROX® | COLTOGUM® n n n n n n n n n 88

INFORMACIÓN GENERAL 90

VENTA Y CONDICIONES DE ENTREGA 91

2 n TABLA DE CONTENIDO

NOVEDAD!

KAIFLEX ST TURBO TUBE Página 16

Page 3: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIMANN GMBH n 3

KAIMANNLa tecnología en espuma del futuro

Durante más de 50 años KAIMANN ha mirado de construir el futuro sin olvidar nunca las lecciones del pasado. El éxito de nuestra empresa siem-pre se ha basado en una reputación de calidad y con el compromiso de establecer razonables relaciones empresariales con todos nuestros clientes.

Desde que KAIMANN se fundó en 1959 la com-pañía ha tratado constantemente de mejorar la calidad de productos y servicios que somos capaces de ofrecer al mercado. Este progra-ma de largo y continuo desarrollo ha llevado a nuestra planta de fabricación en Hövelhof a ser

reconocida como el centro líder mundial en la producción y desarrollo de elastómero flexible y aislamiento de polietileno.

KAIFLEX, nuestra marca líder en aislamiento, se ha convertido en la marca conocida más fiable y de más confianza en Europa de aislantes flexi-bles para aire acondicionado, refrigeración, cale-facción, sanitario y aplicaciones para productos solares. Hoy KAIFLEX continúa estableciendo el estándar para el aislamiento de espumas elasto-méricas con una serie de innovaciones en sofis-ticados productos.

A raíz de recientes inversiones en expansión y optimización, KAIMANN es ahora capaz de ofre-cer una gama de productos KAIFLEX adaptados también a las necesidades del Reino Unido e Irlanda.

n Conocimiento

El éxito en aislamiento requiere una apreciación de los desafíos que nos enfrentan a las solucio-nes disponibles. Durante más de 50 años, KAI-MANN ha reunido un equipo de expertos en ais-

lamiento térmico con una comprensión profunda y amplia de la industria del aislamiento que se aprovecha para dar ventajas a nuestros clientes.

n Garantía

La confianza y la credibilidad constituyen el nú-cleo de cualquier relación. KAIMANN entiende que esto expresa una dedicación a la gestión de la calidad mediante el cumplimiento de un com-promiso con la ISO 9001, dando la forma más fiable a las expectativas de los clientes y pro-porcionando un nivel de servicio incomparable.

n Innovación

Lograr un mayor ahorro energético y la reducción de las emisiones de dióxido de carbono requie-re la innovación de productos y conocimientos técnicos. KAIMANN emplea un experimentado equipo de expertos químicos en investigación y desarrollo que trabajan en estrecha colaboración con las partes interesadas de la industria para determinar y realizar las soluciones de aisla-miento del futuro.

KAIMANN: la tecnología en espuma del futuro

Page 4: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

4 n KAIMANN GMBH

KAIMANNLa tecnología de fabricación del futuro

La planta de fabricación KAIMANN situada en Hövelhof, Alemania, es la planta de producción de producto elastómerico y de polietino más grande y más avanzada tecnológicamente en Europa con una capacidad de producción sin igual. A través de la inversión sostenida y cen-trada, KAIMANN ha optimizado las técnicas de producción y ha desarrollado, en su sede central, un centro global de excelencia de fabricación

de aislamiento con todos los productos de alta ingeniería KAIFLEX para alcanzar los más altos valores técnicos.

La fabricación con éxito requiere un enfoque equilibrado en el que todas las etapas del pro-ceso deben trabajar conjuntamente para lograr los objetivos de calidad de producción. KAIMANN entiende que esta es la razón por la cual la cali-

dad de la ingeniería se pone de relieve en cada etapa de producción.

KAIMANN también entiende que la persona más importante en el proceso de producción es siempre el cliente que es la razón por la cual los clientes de KAIMANN suelen ser invitados a ins-peccionar nuestras plantas de producción.

KAIMANN: la tecnología de fabricación del futuro

Page 5: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIMANN GMBH n 5

KAIMANNLa tecnología de proceso del futuro

n Investigación y Desarrollo

El empleo de expertos químicos especializados exclusivamente en el desarrollo del aislamiento de elastómero flexible, hace que KAIMANN tenga un laboratorio de investigación avanzada y desa-rrollo en Hövelhof. Equipado con una línea piloto de producción, las innovaciones experimentadas en el laboratorio pueden ser posteriormente in-corporadas en la fabricación a gran escala con total confianza.

n Selección de materias primas

Todas las propiedades físicas y químicas son cui-dadosamente evaluadas por un régimen de rigu-rosas pruebas y sólo las mejores materias primas son introducidas en el aislamiento KAIFLEX.

n Proceso de Control de Mezclado

La combinación de materias primas para crear lotes de producción constantes y homogéneos es una etapa clave del proceso de fabricación.

KAIMANN opera el más moderno estado de tra-bajo, y la planta de mezclado dispone de pro-cesos automatizados para producir resultados consistentes.

n Produccción elastomérica

KAIMANN fabrica básicamente mediante una técnica de producción de gránulos (pellets) que ofrece un nivel sin precedentes de precisión en el control de la producción. Las materias primas alimentan una extrusión altamente cualificada y luego se introduce en un especialmente amplio y moderno horno de fabricación. Con un control preciso de temperatura y velocidad de línea, KAIMANN es capaz de fabricar consistentemen-te KAIFLEX para obtener exactas tolerancias

de fabricación y cumplir las especificaciones requeridas. La optimización de las técnicas de producción es un proceso continuo. KAIMANN continúa invirtiendo en equipos adicionales, en formación y recursos para asegurar la más alta calidad de producción.

n Producción de Productos de Polietileno

La experiencia de KAIMANN en la fabricación no se limita a las espumas elastoméricas . También el aislamiento de espuma de polietileno (PE) es fabricado en Hövelhof a través de un proceso de producción, especialmente eficaz y fiable.

n Control de calidad

Un sistema de gestión de calidad está imple-mentado según la norma ISO 9001 y cubre todos los aspectos de la fabricación, producción y su-ministro. Hövelhof está equipado con la máxima precisión en equipos de medición y supervisión para asegurar que los objetivos de control de ca-lidad se cumplen en cada etapa.

KAIMANN: la tecnología de proceso del futuro

Page 6: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

6 n KAIMANN IBERIA S.L.

KAIMANN IBERIA S.L.

Norte

Centro

Alentejo

Algarve

Bilbao

Cassà de la Selva

Tarragona

Palma de Mallorca

Gran Canaria

Tenerife

Fuerteventura

Lanzarote

Porto

Lisboa

AbreraAbrera

ViladecansViladecans

PalafrugellPalafrugell

GironaGirona

SevillaSevilla

GaldakanoGaldakano

La ElianaLa Eliana

El MolarEl Molar

VigoVigo

Las Palmas

Norte

Centro

Alentejo

Algarve

Bilbao

Cassà de la Selva

Tarragona

Palma de Mallorca

Gran Canaria

Tenerife

Fuerteventura

Lanzarote

Porto

Lisboa

AbreraAbrera

ViladecansViladecans

PalafrugellPalafrugell

GironaGirona

SevillaSevilla

GaldakanoGaldakano

La ElianaLa Eliana

El MolarEl Molar

VigoVigo

Las Palmas

Page 7: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIMANN IBERIA S.L. n 7

PORTUgAL

Hugo PintoAgente KAIMANN (Portugal)

KAIMANN Iberia s.l.Rua D. Antonio Castro Meireles, 4894435-668 Rio TintoTel. + 351 22 483 0604Fax + 351 22 483 0604Móvil + 351 91 035 1503 [email protected]

Ángel González AdánAgente KAIMANN

C/Zamakoa, 23A, Dpto. 648690 galdakano (Vizcaya)Tel. + 34 944 56 60 07Fax + 34 944 56 46 34Móvil + 34 629 25 41 [email protected]

Pedro Pablo Gómez GarcíaAgente KAIMANN

C/Flor de Papel, 11, 2A41020 SevillaTel./Fax + 34 954 07 70 86Móvil + 34 627 73 90 [email protected]

Salvador García RicoAgente KAIMANN

C/Reina Fabiola, 346183 La Eliana · ValenciaTel. + 34 962 72 51 57Fax + 34 962 74 17 55Móvil + 34 609 62 67 [email protected]

Rafael Fernández HerreraAgente KAIMANN

C/Navahermosa, 2428710 El Molar · MadridTel./Fax + 34 918 41 20 94Móvil + 34 670 63 55 [email protected]

Juan José Seoane RamosAgente KAIMANN

Avenida Aeropuerto, 5236206 Vigo (Pontevedra)Tel. + 34 986 270 536Fax + 34 962 74 17 55Móvil + 34 616 924 [email protected]

Domingo SuárezAgente KAIMANN

C/Sanitago, 2135415 Arucas (Las Palmas)Tel. + 34 928 633 719Fax + 34 972 465 229Móvil + 34 696 469 [email protected]

KAIMANN IBERIA S.L.

ALMACEN / LOgISTICA

KAIMANN Iberia s.l.Zona Industrial Susvalls Nau A-4ES-17244 Cassà de la Selva (girona)Tel. + 34 972 46 49 40Fax + 34 972 46 52 29Móvil 1 + 34 682 91 16 44 Móvil 2 + 34 677 46 97 [email protected][email protected]

OFICINA PRINCIPAL

Marti NiellSpain Business Manager

KAIMANN Iberia s.l.C / Torres Jonama. 6417200 Palafrugell (girona)Tel. + 34 972 90 41 00Fax + 34 972 30 22 81Móvil + 34 620 35 64 [email protected]

Daniel López CanoDirector de Ventas

Apartado de Correos 10708630 AbreraC/ Bruc, 43 08635 Sant Esteve Sesrovires (Barcelona)Tel./Fax + 34 93 771 52 15Móvil + 34 652 965 [email protected]

Lluís Labori SamsóDelegado de Ventas

C / Avda. Tecnologia, 19Edif. Canadá Viladecans Business Park 08840 Viladecans (Barcelona)Tel. + 34 936 47 64 07 Fax + 34 936 47 64 77Móvil + 34 628 75 46 03lluis.labori @ kaimann.es

Page 8: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

8 n REFERENCIAS

AUSTRIARed-Bull-Hangar, SalzburgDonau-CityBMW, SteyerOPEL, EnzersdorfWieselburg Brewery

CZECHIAKongrescentre, PragLighthouse, PragAirport, PragBrewery BUDWEISSER,Ceske BudejoviceBOSCH, Jihlava

BENELUXAirport, BrusselsEuropean Parliament, BrusselsPlace of European council, Brusselsglobal Switch, NetherlandBerlaymont, BrusselsHyatt, AntwerpenIBM, europ. HQ, BrusselsVOLVO, gentVan gogh Museum, Den Haag

DENMARKHilton Hotel, KastrupAirport, CopenhagenTuborg Nord, Arthur AndersenMærsk ContainershipOpera, Copenhagen

DUBAIPalm Jumeirahgold Diamant Parcgolf Club Arabian RanchesIKEA showroomLandrover showroom

FRANCEAirbus, ToulouseEuro Airport, Bale-MulhouseCANAL+, ParisgROUPE ENVERgURE, (Hotels)PEUgEOT CITROEN, Velizy

gERMANYAudi, IngolstadtAllianz, Stuttgart, MunchenBayer-Werke, LeverkusenBertelsmann Verlag, guterslohBMW, Regensburg, LeipzigCommerzbank, FrankfurtDeutscher Ring, HamburgDeutsche Bank, HannoverDresdner Bank, FrankfurtDeutsche Messe Hannover, HannoverDupont de Nemours, FrankfurtFernsehzentrum, MainzFlughafen Dusseldorf International, DusseldorfFlughafen Frankfurt Airport, FrankfurtFlughafen Hamburg Airport, HamburgFlughafen Munchen, MunchenFußballstadion Veltins Arena, gelsenkirchenFußballstadion Allianz Arena, MunchenHoechst Ag, FrankfurtKliniken: Weimar, Bad TeinachKraftwerk Vattenfall, LippendorfLanxess Arena, KölnLeipziger Messe, LeipzigLinde, KölnMAN Fahrzeugbau, gesamtlistingMercedes Benz, BerlinMercedes Benz, BremenMercedes Benz, RastattMessehallen, HannoverMessehallen, LeipzigNixdorf-Museums-Forum, PaderbornNorddeutscher Rundfunk, HamburgOberpostdirektion, MunchenOnken, MoersPaulaner Pilsener, MunchenPhilip Morris, NordhausenProvinzial, DusseldorfRadeberger, DresdenSony-Center, Potsdamer Platz, BerlinStaatskanzlei, MunchenStraßenbahndepot, StuttgartUniversität, BerlinVolkswagen, WolfsburgWarsteiner Brauerei, WarsteinHUNgARYAirport Ferihegy II, BudapestChinamarket, BudapestSport-Arena, BudapestIBM, SzékesfehérvárRAIFEISEN Bank, Budapest

ITALYBanca D’Italia, TorinoRAI TV, RomaSelenia Centro Ricerche, NapoliSIgMA-TAU, RomaMERCK SERONO S. p. A., Roma

MONACOVULCAIN DE RUCHE, Monaco (Prince Albert)Opera, Monaco

NORWAYNATO Nordic Defence Site, M/V “The World”Coastal-cruiser along theNorwegian coastStatoil-Mongstad Oil-refineryOffshore-site “Statfjord”

ROMANIAEuropahause, BukarestHotel Marriott, BukarestSolectron, TimisoaraHotel Continental, ConstantaBilla, Deva

RUSSIABuisness centre and Theater “Merhold”,MoscowHotel Novotel, MoscowLiving complex “Camelot”, MoscowCentral office “gazprom”, Moscow

SWITZERLANDMuseum Rietberg, ZurichBadischer Trai, BaselZuricher Kantonalbank, ZurichCheese dairy Baer, Kusnacht am RigiTech-Center, Reinach

SWEDENScience Tower officebulding, StockholmScience Park, Science center, StockholmSwedbank Arena, ÖrnsköldsvikIKEA, StockholmM-real paper, Husum

SINgAPOREKovan Melody Condo, Kovan RoadSavannah Condo, SimeiSAF Yacht Club, Changi PointKeat Hong Army Camp,Chua Chu Kang

REFERENCIASExtracto de proyectos internacionales

Page 9: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

REFERENCIAS n 9

REFERENCIASExtracto de proyectos nacionales

Hospital de Montilla - Córdoba

SPAINAeropuerto de Barcelona Aeropuerto de MenorcaAuditori de Vilanova, BarcelonaBalneario de Sta. María del Páramo, LeónBiblioteca de Pamplona, NavarraBiocampus, Barcelona Caldea AndorraCárcel el Cattlar, Tarragona Centre Comercial Les Arenes, BarcelonaCentre de Disseny, BarcelonaCentro Comercial Las Arenas, Barcelona Centro Comercial La Junquera, gironaCentro de salud de Astorga, León Ciudad de la Justicia, ZaragozaColegio Público en Las Rozas, Madrid Hospital Cemedi, Sevilla

Hospital Clinic, BarcelonaHospital de Manresa, BarcelonaHospital de Mieres, AsturiasHospital de Montilla, CórdobaHospital de MóstolesHospital de Salt, gironaHospital de Tarrassa, BarcelonaHospital El Bierzo, LeónHospital Son Dureta, Palma de MallorcaHotel Alfonso XIII, SevillaHotel Castellana 200, MadridHotel Catalonia en l'Hospitalet de Llobregat, BarcelonaHotel Hesperia, BarcelonaHotel Hesperia, Sevilla IKEA SabadellInstalaciones AVE, Valladolid

Museo de la Minería y Ciudad de la Energía, LeónMuseo de la Tela en Terrassa, BarcelonaNaves Cepa de El Corte Inglés en Valdermoro, MadridNuevo Edificio de la Tesorería de la Seguridad Social en MadridPalacio de Congresos, AlicantePalacio de Congresos, Palma de MallorcaParc Científic, BarcelonaParque Tecnológico Pita, AlmeríaSincotron ALBA en Sant Cugat del Vallés, Barcelona Universidad de gironaUniversidad de Santiago, La CoruñaUniversidad Pública Vasca UPV en Leioa, VizcayaUniversidad Politécnic Pais Vasco, Bilbao

Cárcel el Cattlar, Tarragona

Sincotron Alba – Bellaterra/Sant Cugat del Vallés

Page 10: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

10 n NOTICIAS

NOTICIAS

Page 11: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX ST n 11

n Comportamiento al fuego B-s3,d0n Resistencia al vapor de agua factor μ ≥ 10.000n Conductividad térmica λ0°C ≤ 0,034 W/(m•K)n APP = Antimicrobial Product Protection

KAIFLEX STAislamiento para refrigeración, sanitario y calefacción

100 %APPAntimicrobial Product Protection

(VDI 6022)

UL94 V-0, HF-1

Página 16

Page 12: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

12 n KAIFLEX ST

KAIFLEX STTubo · longitud 2 m · color: negro

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 6 mm 9 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código m /caja € / m Tipo Código m /

caja € / m

6 4 6 x 6 EAKAIST06-006 600 0,56 9 x 6 EAKAIST09-006 360 0,8010 8 1⁄8 10,2 6 6 x 10 EAKAIST06-010 430 0,62 9 x 10 EAKAIST09-010 320 0,8912 10 12,5 6 x 12 EAKAIST06-012 350 0,70 9 x 12 EAKAIST09-012 280 0,9815 10 1⁄4 13,5 8 6 x 15 EAKAIST06-015 300 0,83 9 x 15 EAKAIST09-015 240 1,1318 15 3⁄8 17,2 10 6 x 18 EAKAIST06-018 280 0,97 9 x 18 EAKAIST09-018 190 1,3220 6 x 20 EAKAIST06-020 250 1,02 9 x 20 EAKAIST09-020 160 1,4122 20 1⁄2 21,3 15 6 x 22 EAKAIST06-022 216 1,13 9 x 22 EAKAIST09-022 156 1,4325 20 25,0 6 x 25 EAKAIST06-025 180 1,24 9 x 25 EAKAIST09-025 130 1,6628 25 3⁄4 26,9 20 6 x 28 EAKAIST06-028 150 1,37 9 x 28 EAKAIST09-028 124 1,86

9 x 32 EAKAIST09-032 92 2,4335 32 1 33,7 25 6 x 35 EAKAIST06-035 120 1,75 9 x 35 EAKAIST09-035 92 2,4742 40 11⁄4 42,4 32 9 x 42 EAKAIST09-042 70 2,66

11⁄2 48,3 40 9 x 48 EAKAIST09-048 60 2,8254 50 54,0 9 x 54 * EAKAIST09-054 60 3,25

2 60,3 50 9 x 60 EAKAIST09-060 60 3,6664 63,5 9 x 64 * EAKAIST09-064 54 3,9770 70,0

76,1 65 21⁄2 76,1 65 9 x 76 EAKAIST09-076 54 4,4380 9 x 80 EAKAIST09-080 40 4,89

88,9 80 3 88,9 80 9 x 89 EAKAIST09-089 36 5,2531⁄2 101,6 9 x 102 EAKAIST09-102 28 7,45

108 100 108,0 9 x 108 EAKAIST09-108 28 7,60114 100 4 114,3 100 9 x 114 EAKAIST09-114 28 7,81

125,0 9 x 125 EAKAIST09-125 20 11,855 139,7 125

159 150 160,0168 150 168,3 150

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 13 mm 19 mm Espesor equivalente a 20 mm del RITE

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código m /caja € / m Tipo Código m /

caja € / m

6 4 19 x 6 EAKAIST19-006 126 2,6410 8 1⁄8 10,2 6 13 x 10 EAKAIST13-010 190 1,39 19 x 10 EAKAIST19-010 106 3,0412 10 12,5 13 x 12 EAKAIST13-012 172 1,53 19 x 12 EAKAIST19-012 100 3,5015 10 1⁄4 13,5 8 13 x 15 EAKAIST13-015 154 1,69 19 x 15 EAKAIST19-015 86 3,7118 15 3⁄8 17,2 10 13 x 18 EAKAIST13-018 130 1,88 19 x 18 EAKAIST19-018 78 4,0020 13 x 20 EAKAIST13-020 120 1,94 19 x 20 EAKAIST19-020 76 4,0222 20 1⁄2 21,3 15 13 x 22 EAKAIST13-022 110 2,04 19 x 22 EAKAIST19-022 74 4,3525 20 25,0 13 x 25 EAKAIST13-025 92 2,54 19 x 25 EAKAIST19-025 60 4,7828 25 3⁄4 26,9 20 13 x 28 EAKAIST13-028 86 2,70 19 x 28 EAKAIST19-028 58 5,32

13 x 32 EAKAIST13-032 76 3,14 19 x 32 EAKAIST19-032 54 5,6935 32 1 33,7 25 13 x 35 EAKAIST13-035 76 3,24 19 x 35 EAKAIST19-035 48 5,8342 40 11⁄4 42,4 32 13 x 42 EAKAIST13-042 56 3,64 19 x 42 EAKAIST19-042 40 6,47

11⁄2 48,3 40 13 x 48 EAKAIST13-048 48 3,88 19 x 48 EAKAIST19-048 30 7,8154 50 54,0 13 x 54 * EAKAIST13-054 46 4,25 19 x 54 * EAKAIST19-054 30 8,73

2 60,3 50 13 x 60 EAKAIST13-060 40 4,57 19 x 60 EAKAIST19-060 28 9,9864 63,5 13 x 64 * EAKAIST13-064 40 4,98 19 x 64 * EAKAIST19-064 28 11,0570 70,0 19 x 70 * EAKAIST19-070 28 11,38

76,1 65 21⁄2 76,1 65 13 x 76 EAKAIST13-076 34 5,97 19 x 76 EAKAIST19-076 28 11,6880 13 x 80 EAKAIST13-080 30 6,97 19 x 80 EAKAIST19-080 26 12,75

88,9 80 3 88,9 80 13 x 89 EAKAIST13-089 30 7,30 19 x 89 EAKAIST19-089 22 12,8631⁄2 101,6 13 x 102 EAKAIST13-102 30 10,68 19 x 102 EAKAIST19-102 20 16,62

108 100 108,0 13 x 108 EAKAIST13-108 28 11,01 19 x 108 EAKAIST19-108 20 17,74114 100 4 114,3 100 19 x 114 EAKAIST19-114 18 18,21

125,0 19 x 125 EAKAIST19-125 18 19,885 139,7 125 13 x 140 EAKAIST13-140 18 13,06 19 x 140 EAKAIST19-140 10 20,91

159 150 160,0 13 x 160 EAKAIST13-160 16 19,47 19 x 160 EAKAIST19-160 8 28,47168 150 168,3 150 19 x 168 EAKAIST19-168 8 31,10

* Material sobre pedido

Page 13: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX ST n 13

KAIFLEX STTubo · longitud 2 m · color: negro

n REgLAMENTO DE INSTALACIONES TERMICAS EN LOS EDIFICIOS (RITE) Espesores según instrucciones técnicas complementarias ITE 03.12 (apendice 03,1)

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 25 mm 30 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código m /caja € / m Tipo Código m /

caja € / m

6 4 10 8 1⁄8 10,2 612 10 12,5 25 x 12 EAKAIST25-012 60 4,9415 10 1⁄4 13,5 8 25 x 15 EAKAIST25-015 60 4,9618 15 3⁄8 17,2 10 25 x 18 EAKAIST25-018 50 5,00 30 x 18 EAKAIST30-018 32 6,9220 25 x 20 EAKAIST25-020 50 5,0122 20 1⁄2 21,3 15 25 x 22 EAKAIST25-022 42 5,01 30 x 22 EAKAIST30-022 32 7,0625 20 25,0 25 x 25 EAKAIST25-025 40 5,7028 25 3⁄4 26,9 20 25 x 28 EAKAIST25-028 40 5,99 30 x 28 EAKAIST30-028 24 8,11

25 x 32 EAKAIST25-032 32 6,4935 32 1 33,7 25 25 x 35 EAKAIST25-035 32 6,74 30 x 35 EAKAIST30-035 24 8,8142 40 11⁄4 42,4 32 25 x 42 EAKAIST25-042 24 9,39 30 x 42 EAKAIST30-042 22 9,44

11⁄2 48,3 40 25 x 48 EAKAIST25-048 24 9,74 30 x 48 EAKAIST30-048 18 10,2554 50 54,0 25 x 54 * EAKAIST25-054 22 10,49 30 x 54 EAKAIST30-054 18 11,04

2 60,3 50 25 x 60 EAKAIST25-060 22 11,12 30 x 60 EAKAIST30-060 16 11,7164 63,5 25 x 64 EAKAIST25-064 18 11,93 30 x 64 EAKAIST30-064 16 12,5670 70,0

76,1 65 21⁄2 76,1 65 25 x 76 EAKAIST25-076 18 13,16 30 x 76 EAKAIST30-076 12 13,8580 25 x 80 EAKAIST25-080 14 15,44

88,9 80 3 88,9 80 25 x 89 EAKAIST25-089 14 15,46 30 x 89 EAKAIST30-089 10 16,2731⁄2 101,6

108 100 108,0 25 x 108 EAKAIST25-108 10 21,79 30 x 108 EAKAIST30-108 8 22,94114 100 4 114,3 100 30 x 114 EAKAIST30-114 8 22,98

125,05 139,7 125 25 x 140 EAKAIST25-140 6 25,83 30 x 140 EAKAIST30-140 6 27,19

159 150 160,0 25 x 160 EAKAIST25-160 6 37,42168 150 168,3 150

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 32 mm 40 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código m /caja € / m Tipo Código m /

caja € / m

6 4 10 8 1⁄8 10,2 612 10 12,515 10 1⁄4 13,5 818 15 3⁄8 17,2 10 32 x 18 EAKAIST32-018 32 9,70 40 x 18 EAKAIST40-018 22 12,362022 20 1⁄2 21,3 15 32 x 22 EAKAIST32-022 32 10,40 40 x 22 EAKAIST40-022 22 12,9525 20 25,0 32 x 25 EAKAIST32-025 24 11,75 40 x 25 EAKAIST40-025 16 13,8528 25 3⁄4 26,9 20 32 x 28 EAKAIST32-028 24 12,40 40 x 28 EAKAIST40-028 16 14,11

35 32 1 33,7 25 32 x 35 EAKAIST32-035 24 14,30 40 x 35 EAKAIST40-035 16 15,1942 40 11⁄4 42,4 32 32 x 42 EAKAIST32-042 22 15,48 40 x 42 EAKAIST40-042 16 16,29

11⁄2 48,3 40 32 x 48 EAKAIST32-048 18 17,32 40 x 48 EAKAIST40-048 12 18,2354 50 54,0 32 x 54 EAKAIST32-054 18 18,34 40 x 54 EAKAIST40-054 10 19,30

2 60,3 50 32 x 60 EAKAIST32-060 16 18,81 40 x 60 EAKAIST40-060 10 19,8064 63,5 32 x 64 EAKAIST32-064 16 19,43 40 x 64 EAKAIST40-064 10 20,4570 70,0

76,1 65 21⁄2 76,1 65 32 x 76 EAKAIST32-076 12 22,26 40 x 76 EAKAIST40-076 10 23,4380 32 x 80 EAKAIST32-080 12 23,21 40 x 80 EAKAIST40-080 10 24,43

88,9 80 3 88,9 80 32 x 89 EAKAIST32-089 10 23,48 40 x 89 EAKAIST40-089 10 24,7231⁄2 101,6 32 x 102 EAKAIST32-102 10 23,79 40 x 102 EAKAIST40-102 8 25,04

108 100 108,0 32 x 108 EAKAIST32-108 8 24,88 40 x 108 EAKAIST40-108 6 26,19114 100 4 114,3 100 32 x 114 EAKAIST32-114 8 25,30 40 x 114 EAKAIST40-114 6 26,63

125,0 32 x 125 EAKAIST32-125 6 27,27 40 x 125 EAKAIST40-125 6 28,705 139,7 125 32 x 140 EAKAIST32-140 6 33,78 40 x 140 EAKAIST40-140 6 34,29

159 150 160,0 32 x 160 EAKAIST32-160 4 46,26 40 x 160 EAKAIST40-160 4 46,96168 150 168,3 150 40 x 168 EAKAIST40-168 4 49,29

Page 14: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

14 n KAIFLEX ST

KAIFLEX STTubo · longitud 2 m · color: negro

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 50 mm 60 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código m /caja € / m Tipo Código m /

caja € / m

18 15 3⁄8 17,2 10 50 x 18 EAKAIST50-018 14 23,4822 20 1⁄2 21,3 15 50 x 22 EAKAIST50-022 14 25,1025 20 25,0 50 x 25 EAKAIST50-025 14 26,6228 25 3⁄4 26,9 20 50 x 28 EAKAIST50-028 10 27,40

50 x 32 EAKAIST50-032 8 28,2935 32 1 33,7 25 50 x 35 EAKAIST50-035 8 29,1542 40 11⁄4 42,4 32 50 x 42 EAKAIST50-042 8 30,24

11⁄2 48,3 40 50 x 48 EAKAIST50-048 8 32,0554 50 54,0 50 x 54 EAKAIST50-054 8 32,81

2 60,3 50 50 x 60 EAKAIST50-060 8 33,9564 63,5 50 x 64 EAKAIST50-064 6 34,40

76,1 65 21⁄2 76,1 65 50 x 76 EAKAIST50-076 6 36,4180 50 x 80 EAKAIST50-080 6 37,85

88,9 80 3 88,9 80 50 x 89 EAKAIST50-089 6 39,5031⁄2 101,6 50 x 102 EAKAIST50-102 4 45,84

108 100 108,0 50 x 108 EAKAIST50-108 4 48,97 60 x 108 EAKAIST60-108 2 82,97114 100 4 114,3 100 50 x 114 EAKAIST50-114 4 51,49 60 x 114 EAKAIST60-114 2 88,15

5 139,7 125 50 x 140 EAKAIST50-140 2 60,39 60 x 140 EAKAIST60-140 2 106,13159 150 160,0 50 x 160 EAKAIST50-160 2 72,70 60 x 160 EAKAIST60-160 2 117,74168 150 168,3 150 50 x 168 EAKAIST50-168 2 82,20 60 x 168 EAKAIST60-168 2 127,53

n REgLAMENTO DE INSTALACIONES TERMICAS EN LOS EDIFICIOS (RITE) Espesores según instrucciones técnicas complementarias ITE 03.12 (apendice 03,1)

R.I.T.E. (Resumen)Reglamento de instalaciones térmicas en edificios · Según Real Decreto 1027/2007 Publicado en el B.O.E

Diámetros tubería

ESSPESORES AISLAMENTO (mm)

Aire AcondicionadoMás de 0 ºC a 10 ºC

Agua Caliente SanitariaDe 40 ºC a 60 ºC

CalefacciónMás de 60 ºC a 100 ºC

Agua Sobrecalentada Más de 100 ºC a 180 ºC

Interior Exterior Interior Exterior Interior Exterior Interior Exterior

12 20 40 25 35 25 35 30 40

15 20 40 25 35 25 35 30 40

18 20 40 25 35 25 35 30 40

22 20 40 25 35 25 35 30 40

28 20 40 25 35 25 35 30 40

35 20 40 25 35 25 35 30 40

42 30 50 30 40 30 40 40 50

48 30 50 30 40 30 40 40 50

54 30 50 30 40 30 40 40 50

60 30 50 30 40 30 40 40 50

76 30 50 30 40 30 40 40 50

89 30 50 30 40 30 40 40 50

102 40 60 30 40 40 50 50 60

114 40 60 30 40 40 50 50 60

140 40 60 30 40 40 50 50 60

160 40 60 35 45 40 50 50 60

168 40 60 35 45 40 50 50 60

Page 15: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX ST n 15

KAIFLEX ST-SKTubo autoadhesivos · longitud 2 m · color: negro

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 9 mm 13 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código m /caja € / m Tipo Código m /

caja € / m

15 10 1⁄4 13,5 8 9 x 15 EAKAISTSK09-015 240 2,24 13 x 15 EAKAISTSK13-015 154 3,3418 15 3⁄8 17,2 10 9 x 18 EAKAISTSK09-018 190 2,60 13 x 18 EAKAISTSK13-018 130 3,7122 20 1⁄2 21,3 15 9 x 22 EAKAISTSK09-022 156 2,83 13 x 22 EAKAISTSK13-022 110 4,0325 20 25,0 13 x 25 EAKAISTSK13-025 92 4,2128 25 3⁄4 26,9 20 9 x 28 EAKAISTSK09-028 124 2,97 13 x 28 EAKAISTSK13-028 86 4,3035 32 1 33,7 25 9 x 35 EAKAISTSK09-035 92 3,82 13 x 35 EAKAISTSK13-035 76 5,0142 40 11⁄4 42,4 32 9 x 42 EAKAISTSK09-042 70 4,04 13 x 42 EAKAISTSK13-042 56 5,52

11⁄2 48,3 40 9 x 48 EAKAISTSK09-048 60 4,44 13 x 48 EAKAISTSK13-048 48 6,1054 50 54,0 9 x 54 EAKAISTSK09-054 60 5,51 13 x 54 EAKAISTSK13-054 46 7,19

2 60,3 50 9 x 60 EAKAISTSK09-060 60 6,26 13 x 60 EAKAISTSK13-060 40 7,8264 63,5 9 x 64 EAKAISTSK09-064 54 7,09 13 x 64 EAKAISTSK13-064 40 8,89

76,1 65 21⁄2 76,1 65 9 x 76 EAKAISTSK09-076 54 7,95 13 x 76 EAKAISTSK13-076 34 10,7280 9 x 80 EAKAISTSK09-080 40 8,74 13 x 80 EAKAISTSK13-080 30 11,79

KAIFLEX ST-SK-OTubo autoadhesivos con solape · longitud 2 m · color: negro

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 13 mm 19 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código m /caja € / m Tipo Código m /

caja € / m

22 20 1⁄2 21,3 15 13 x 22 EAKAISTSKO13-022 110 4,75 19 x 22 EAKAISTSKO19-022 74 6,2628 25 3⁄4 26,9 20 13 x 28 EAKAISTSKO13-028 86 5,05 19 x 28 EAKAISTSKO19-028 58 6,9335 32 1 33,7 25 13 x 35 EAKAISTSKO13-035 76 5,87 19 x 35 EAKAISTSKO19-035 48 7,9542 40 11⁄4 42,4 32 13 x 42 EAKAISTSKO13-042 56 6,48 19 x 42 EAKAISTSKO19-042 40 8,86

11⁄2 48,3 40 13 x 48 EAKAISTSKO13-048 48 7,17 19 x 48 EAKAISTSKO19-048 30 10,5754 50 54,0 13 x 54 * EAKAISTSKO13-054 46 8,44 19 x 54 * EAKAISTSKO19-054 30 11,42

2 60,3 50 13 x 60 EAKAISTSKO13-060 40 9,19 19 x 60 EAKAISTSKO19-060 28 12,6264 63,5 13 x 64 * EAKAISTSKO13-064 40 10,44 19 x 64 * EAKAISTSKO19-064 28 14,41

76,1 65 21⁄2 76,1 65 13 x 76 EAKAISTSKO13-076 34 12,60 19 x 76 EAKAISTSKO19-076 28 15,31

* Material sobre pedido

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 19 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código m /caja € / m

15 10 1⁄4 13,5 8 19 x 15 EAKAISTSK19-015 86 5,1718 15 3⁄8 17,2 10 19 x 18 EAKAISTSK19-018 78 5,2622 20 1⁄2 21,3 15 19 x 22 EAKAISTSK19-022 74 5,3228 25 3⁄4 26,9 20 19 x 28 EAKAISTSK19-028 58 5,9035 32 1 33,7 25 19 x 35 EAKAISTSK19-035 48 6,7542 40 11⁄4 42,4 32 19 x 42 EAKAISTSK19-042 40 7,52

11⁄2 48,3 40 19 x 48 EAKAISTSK19-048 30 8,9954 50 54,0 19 x 54 EAKAISTSK19-054 30 9,70

2 60,3 50 19 x 60 EAKAISTSK19-060 28 10,7364 63,5 19 x 64 EAKAISTSK19-064 28 12,25

76,1 65 21⁄2 76,1 65 19 x 76 EAKAISTSK19-076 28 13,3180 19 x 80 EAKAISTSK19-080 26 14,64

Page 16: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

16 n KAIFLEX ST

KAIFLEX ST TURBO TUBECoquillas autoadhesivas en rollo

Modelo de utilidad protegida: DE202010015624 (coquilla) n Diseño Patentado protegido: 40 2010 006 283.3 (coquilla)

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 9 mm 13 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

PulgadasDiám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código m /rollo

rollos /caja

€ / rollo Tipo Código m /

rollorollos /

caja€ /

rollo

15 10 1⁄4 13,5 8 9 x 15 17T09015 13 10 33,49 13 x 15 17T13015 10 9 38,4118 15 3⁄8 17,2 10 9 x 18 17T09018 13 9 38,87 13 x 18 17T13018 10 8 42,6722 20 1⁄2 21,3 15 9 x 22 17T09022 13 8 42,31 13 x 22 17T13022 10 7 46,3528 25 3⁄4 26,9 20 9 x 28 17T09028 13 7 44,40 13 x 28 17T13028 10 6 49,4535 32 1 33,7 25 9 x 35 17T09035 13 6 57,11 13 x 35 17T13035 9,5 5 57,6242 40 11⁄4 42,4 32 9 x 42 17T09042 13 5 60,40 13 x 42 17T13042 9,5 4 60,31

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 19 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

PulgadasDiám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código m /rollo

rollos /caja

€ / rollo

15 10 1⁄4 13,5 8 19 x 15 17T19015 7 7 41,6218 15 3⁄8 17,2 10 19 x 18 17T19018 7 7 42,3422 20 1⁄2 21,3 15 19 x 22 17T19022 7 6 42,8328 25 3⁄4 26,9 20 19 x 28 17T19028 6,5 5 44,1035 32 1 33,7 25 19 x 35 17T19035 6,5 5 50,4642 40 11⁄4 42,4 32 19 x 42 17T19042 6 4 51,89

Utility ModelDesign Patent

PROTECTED

ISO AWARD ganador 2012

Way ahead of the rest!

QualitySuperfineüberwacht ■ supervised

100 %APPAntimicrobial Product Protection

(VDI 6022)Utility ModelDesign Patent

PROTECTED

Page 17: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX ST n 17

KAIFLEX STPlancha en rollos

Espesormm

Plancha en rollos(ancho 1 m)

Plancha(2,0 x 1,0 m)

Tipo Código m2 /caja € / m2 Tipo Código m2 /

caja € / m2

6 PL06-R EAKAIPL06SAC 30 14,17 PL06-10 EAKAIPLP06-1 48 14,1710 PL10-R EAKAIPL10SAC 20 18,08 PL10-10 EAKAIPLP10-1 32 18,0813 PL13-R EAKAIPL13SAC 14 22,74 PL13-10 EAKAIPLP13-1 24 22,7419 PL19-R EAKAIPL19SAC 10 35,00 PL19-10 EAKAIPLP19-1 16 35,0025 PL25-R EAKAIPL25SAC 8 39,34 PL25-10 EAKAIPLP25-1 12 39,3432 PL32-R EAKAIPL32SAC 6 51,84 PL32-10 EAKAIPLP32-1 10 51,8440 PL40-R EAKAIPL40SAC 8 68,6850 PL50-10 EAKAIPLP50-1 6 88,23

KAIFLEX STPlancha en rollos autoadhesivos

Espesormm

Plancha en rollos autoadhesivos(ancho 1 m)

Plancha autoadhesiva(2,0 x 1,0 m)

Tipo Código m2 /caja € / m2 Tipo Código m2 /

caja € / m2

6 PL06-R-SK EAKAIPLSK06SAC 30 19,4510 PL10-R-SK EAKAIPLSK10SAC 20 23,3613 PL13-R-SK EAKAIPLSK13SAC 14 28,0219 PL19-R-SK EAKAIPLSK19SAC 10 40,2925 PL25-R-SK EAKAIPLSK25SAC 8 44,6232 PL32-R-SK EAKAIPLSK32SAC 6 57,1240 PL40-R-SK EAKAIPLSK40SAC 8 73,9650 PL50-10-SK EAKAIPLSK50-1 6 93,52

Page 18: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

18 n KAIFLEX ST

KAIFLEX STDatos Técnicos

DATOS TÉCNICOS

Material Aislamiento muy flexible y de célula cerrada (Espuma elastomérica flexible), espuma plástica conforme a CE

Descripción Material muy flexible de células cerradas con altísima resistencia al vapor de agua y muy bajo coeficiente de conductividad térmica.

Rango de aplicación Prevención de las condensaciones, control de las pérdidas energéticas y todas aquellas instalaciones donde se exige el más alto estándar de calidad.

Rango de temperaturasTemperatura máxima + 110 °C (plancha + 90 °C) Para temperaturas inferiores a – 50 ºC consultar al

departamento técnico.Temperatura mínima – 50 °C (– 200 °C)

Conductividad térmica λ DIN EN ISO 8497 / DIN EN 12667

Temperatura media °C – 30 – 20 0 + 10 + 20 + 40 + 70

Coeficiente conductividad W/(m•K) 0,031 0,032 0,034 0,035 0,036 0,038 0,041

Permeabilidad al vapor de agua según DIN EN 13469 / DIN EN 12086 Coeficiente de resistencia a la difusión

µ ≥ 10.000

Comportamiento al fuego según DIN EN 13501-1

Tubos: alto poder retardante de la llama - BL-s3, d0 Planchas: alto poder retardante de la llama - B-s3, d0 Auto autoextingible, no gotea, no contribuye a propagar el fuego.

Reacción al fuego nacional CH: Código de incendio VKF 5.2 En caso de incendio, no gotea

Certificados adicionalesAprobado por UL (UL94) Aprobado por FM

Resistencia química Consultar tablas

Prevención de las corrosiones Cumple con DIN 1988 parte 7

AGI Índice de material aislanteTubos: 36.12.02.11.10 Planchas: 36.07.02.09.10

Almacenamiento Productos autoadherentes: un año

Proceso de fabricación No contiene HCFC, CFC, formaldehído, cadmio

Nota para los datos técnicos: Todas las informaciones están basadas en resultados obtenidos en condiciones típicas de utilización. El receptor de esta información, por su propio interés, tiene que aclarar oportunamente con nosotros si dicha información es aplicable a su ámbito de aplicación deseado.

TOLERANCIAS DE ACUERDO SEGÚN DIN EN 14304:2010-03

Producto Largo AnchoEspesor

Perpendic ularidadDiámetro interno

Indicado Tolerancia Di ≤ 100 Di > 100

Tubos ± 1,5 %

dD ≤ 8 8 < dD ≤ 18

18 < dD ≤ 31 dD > 31

± 1,0 ± 1,5 ± 2,5 ± 3,0

3,0 mm Di,D + 1 ≤ Di ≤ Di,D + 4 Di,D + 1 ≤ Di ≤ Di,D + 6

Planchas ± 1,5 % ± 2,0 %dD ≤ 6

6 < dD ≤ 19 dD > 19

± 1,0 ± 1,5 ± 2,0

3,0 mm/m (largo/ancho) –

3,0 mm (espesor)– –

Rollos+ 5,0 % – 1,5 %

± 2,0 %dD ≤ 6

6 < dD ≤ 19 dD > 19

± 1,0 ± 1,5 ± 2,0

3,0 mm/m (largo/ancho) –

3,0 mm (espesor)– –

Cintas aisladoras+ 5,0 % – 1,5 %

± 2,0 % dD = 3– 0,1 + 1,5

– – –

Valores en milímetros n Di = diámetro interno n dD = espesor nominal del producto n Di,D = valor nominal del diámetro interior de un tubo aislante

Page 19: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX RT-ST n 19

KAIFLEX RT-STSoportes aislantes

n Montaje rápido y fiablen Evita los puentes térmicosn Se sirve contra pedido específico. Consultar cantidades y plazo de entrega

Page 20: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

20 n KAIFLEX RT-ST

KAIFLEX RT-STSoportes aislantes

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE Máx. distancia de abrazadera

en m (según DIN 1988)

13 mmSoportes aislantes

19 mmSoportes aislantes

Diámetro externo

mm

Pulga-das

Diám. ext. mm

Diám. ext.

soporteTipo Referencia

soportePieza /

caja € /

pieza

Diám. ext.

soporteTipo Referencia

soportePieza /

caja € /

pieza

10 1⁄8 10,2 2,00 36 13 x 10 EAKAIDIST13-010 430 5,20 48 19 x 10 EAKAIDIST19-010 250 5,5712 12,5 2,00 38 13 x 12 EAKAIDIST13-012 385 5,25 50 19 x 12 EAKAIDIST19-012 215 5,7015 1⁄4 13,5 2,00 41 13 x 15 EAKAIDIST13-015 315 5,33 53 19 x 15 EAKAIDIST19-015 185 5,9018 3⁄8 17,2 2,25 44 13 x 18 EAKAIDIST13-018 300 5,38 56 19 x 18 EAKAIDIST19-018 175 6,0922 1⁄2 21,3 2,75 48 13 x 22 EAKAIDIST13-022 240 6,15 60 19 x 22 EAKAIDIST19-022 140 6,7228 3⁄4 26,9 3,00 54 13 x 28 EAKAIDIST13-028 175 6,85 66 19 x 28 EAKAIDIST19-028 120 7,8535 1 33,7 3,50 61 13 x 35 EAKAIDIST13-035 140 7,42 73 19 x 35 EAKAIDIST19-035 95 8,6242 11⁄4 42,4 3,75 68 13 x 42 EAKAIDIST13-042 100 7,54 80 19 x 42 EAKAIDIST19-042 75 8,81

11⁄2 48,3 4,25 74 13 x 48 EAKAIDIST13-048 95 7,85 86 19 x 48 EAKAIDIST19-048 60 9,1954 54,0 4,25 80 13 x 54 EAKAIDIST13-054 80 8,11 92 19 x 54 EAKAIDIST19-054 60 9,6457 57,0 4,25 85 13 x 57 EAKAIDIST13-057 75 8,11 95 19 x 57 EAKAIDIST19-057 60 9,64

2 60,3 4,75 86 13 x 60 EAKAIDIST13-060 60 10,08 98 19 x 60 EAKAIDIST19-060 50 11,8664 63,5 4,75 92 13 x 64 EAKAIDIST13-064 60 10,08 104 19 x 64 EAKAIDIST19-064 45 11,8670 70,0 4,75 98 13 x 70 EAKAIDIST13-070 50 10,14 110 19 x 70 EAKAIDIST19-070 40 12,11

76,1 21⁄2 76,1 5,50 104 13 x 76 EAKAIDIST13-076 45 11,09 116 19 x 76 EAKAIDIST19-076 35 13,8988,9 3 88,9 6,00 117 13 x 89 EAKAIDIST13-089 30 12,80 129 19 x 89 EAKAIDIST19-089 30 16,48

31⁄2 101,6 6,00 130 13 x 102 EAKAIDIST13-102 25 13,56 142 19 x 102 EAKAIDIST19-102 23 17,88108 108,0 6,00 136 13 x 108 EAKAIDIST13-108 25 13,56 148 19 x 108 EAKAIDIST19-108 22 17,88114 4 114,3 6,00 144 13 x 114 EAKAIDIST13-114 20 15,78 156 19 x 114 EAKAIDIST19-114 50 20,22

125,0 6,00 155 13 x 125 EAKAIDIST13-125 13 18,25 167 19 x 125 EAKAIDIST19-125 49 23,78133 133,0 6,00 163 13 x 133 EAKAIDIST13-133 20 18,25 175 19 x 133 EAKAIDIST19-133 20 23,78

5 139,7 6,00 170 13 x 140 EAKAIDIST13-140 20 19,72 182 19 x 140 EAKAIDIST19-140 20 25,87159 160,0 6,00 190 13 x 160 EAKAIDIST13-160 20 20,16 202 19 x 160 EAKAIDIST19-160 12 26,18168 168,3 6,00 196 13 x 168 EAKAIDIST13-168 12 28,90 208 19 x 168 EAKAIDIST19-168 12 39,06

219,1 6,00 247 13 x 219 EAKAIDIST13-219 9 34,36 259 19 x 219 EAKAIDIST19-219 9 46,34273,0 6,00 301 13 x 273 EAKAIDIST13-273 5 35,06 313 19 x 273 EAKAIDIST19-273 5 46,34

Longitud soportes aislantes: < 133 mm: 50 mm n ≥133 mm: 100 mm

* Apto para todas las especificaciones de tubos KAIFLEX

Page 21: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX RT-ST n 21

KAIFLEX RT-STSoportes aislantes

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE Máx. distancia de abrazadera

en m (según DIN 1988)

25 mmSoportes aislantes

32 mmSoportes aislantes

Diámetro externo

mm

Pulga-das

Diám. ext. mm

Diám. ext.

soporteTipo Referencia

soportePieza /

caja € /

pieza

Diám. ext.

soporteTipo Referencia

soportePieza /

caja € /

pieza

10 1⁄8 10,2 2,00 60 25 x 10 EAKAIDIST25-010 - 7,22 74 32 x 10 EAKAIDIST32-010 - 7,7312 12,5 2,00 62 25 x 12 EAKAIDIST25-012 - 7,30 76 32 x 12 EAKAIDIST32-012 95 7,9315 1⁄4 13,5 2,00 65 25 x 15 EAKAIDIST25-015 - 7,35 79 32 x 15 EAKAIDIST32-015 80 8,0618 3⁄8 17,2 2,25 68 25 x 18 EAKAIDIST25-018 115 7,48 82 32 x 18 EAKAIDIST32-018 75 8,1722 1⁄2 21,3 2,75 72 25 x 22 EAKAIDIST25-022 100 8,17 86 32 x 22 EAKAIDIST32-022 60 8,8828 3⁄4 26,9 3,00 78 25 x 28 EAKAIDIST25-028 95 9,45 92 32 x 28 EAKAIDIST32-028 60 10,0835 1 33,7 3,50 85 25 x 35 EAKAIDIST25-035 75 10,58 99 32 x 35 EAKAIDIST32-035 50 11,5342 11⁄4 42,4 3,75 92 25 x 42 EAKAIDIST25-042 60 11,03 106 32 x 42 EAKAIDIST32-042 45 12,17

11⁄2 48,3 4,25 98 25 x 48 EAKAIDIST25-048 50 11,74 112 32 x 48 EAKAIDIST32-048 40 13,1354 54,0 4,25 104 25 x 54 EAKAIDIST25-054 45 12,68 118 32 x 54 EAKAIDIST32-054 35 13,8157 57,0 4,25 107 25 x 57 EAKAIDIST25-057 - 15,15 121 32 x 57 EAKAIDIST32-057 - 13,81

2 60,3 4,75 110 25 x 60 EAKAIDIST25-060 40 15,15 124 32 x 60 EAKAIDIST32-060 30 16,9964 63,5 4,75 116 25 x 64 EAKAIDIST25-064 30 15,53 130 32 x 64 EAKAIDIST32-064 30 16,9970 70,0 4,75 122 25 x 70 EAKAIDIST25-070 30 17,75 136 32 x 70 EAKAIDIST32-070 25 17,44

76,1 21⁄2 76,1 5,50 128 25 x 76 EAKAIDIST25-076 30 21,11 142 32 x 76 EAKAIDIST32-076 25 19,9788,9 3 88,9 6,00 141 25 x 89 EAKAIDIST25-089 25 23,07 155 32 x 89 EAKAIDIST32-089 17 23,71

31⁄2 101,6 6,00 154 25 x 102 EAKAIDIST25-102 - 23,07 168 32 x 102 EAKAIDIST32-102 40 26,05108 108,0 6,00 160 25 x 108 EAKAIDIST25-108 15 26,88 174 32 x 108 EAKAIDIST32-108 40 26,05114 4 114,3 6,00 168 25 x 114 EAKAIDIST25-114 40 32,08 182 32 x 114 EAKAIDIST32-114 28 30,87

125,0 6,00 179 25 x 125 EAKAIDIST25-125 - 34,99 193 32 x 125 EAKAIDIST32-125 - 37,33133 133,0 6,00 187 25 x 133 EAKAIDIST25-133 - 34,99 201 32 x 133 EAKAIDIST32-133 14 37,33

5 139,7 6,00 194 25 x 140 EAKAIDIST25-140 20 39,30 208 32 x 140 EAKAIDIST32-140 12 40,69159 160,0 6,00 214 25 x 160 EAKAIDIST25-160 10 59,72 228 32 x 160 EAKAIDIST32-160 9 48,69168 168,3 6,00 220 25 x 168 EAKAIDIST25-168 10 59,72 234 32 x 168 EAKAIDIST32-168 9 74,68

219,1 6,00 271 25 x 219 EAKAIDIST25-219 9 71,01 285 32 x 219 EAKAIDIST32-219 6 88,88273,0 6,00 325 25 x 273 EAKAIDIST25-273 5 71,01 339 32 x 273 EAKAIDIST32-273 5 88,88

Longitud soportes aislantes: < 133 mm: 50 mm n ≥133 mm: 100 mm

Page 22: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

22 n KAIFLEX RT-ST

KAIFLEX RT-STDatos Técnicos

Rango de aplicaciónEvitar los puentes térmicos en refrigeración y aire acondicionado

Parte central de PIR sin CFC de acuerdo con DIN EN 826

620 kPa

Rango de temperaturas De – 50 ºC a + 105 ºC

Coeficiente de resistencia a la difusión µ

Igual KAIFLEX ST

Conductividad térmica Igual KAIFLEX ST

Color Negro

Tiempo de almacenajeAlmecemaje preferencial en locales secos. H.R. entre 50 y 70%, temperatura entre 10 y 35 °C. 1 año

Temperatura de estocage ≥ 10 ºC

Comportamiento en caso de incendio

Euroclase E

Tolerancia ± 1,5 mm

Distancia entre soportes Según DIN 1988

DATOS TÉCNICOS n KAIFLEX RT-ST SOPORTES AISLANTES

Page 23: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX EF n 23

KAIFLEX EFAislamiento para refrigeración, hidrosanitario y calefacción

n Comportamiento al fuego B-s3,d0n Resistencia al vapor de agua factor μ ≥ 8.000n Conductividad térmica λ0°C ≤ 0,036 W/(m•K)

Page 24: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

24 n KAIFLEX EF

KAIFLEX EFTubo · longitud 2 m · color: negro

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 13 mm 19 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código m /caja € / m Tipo Código m /

caja € / m

6 4 19 x 6 EAKAIEF19-006 126 2,4910 8 1⁄8 10,2 6 13 x 10 EAKAIEF13-010 190 1,19 19 x 10 EAKAIEF19-010 106 2,7112 10 12,5 13 x 12 EAKAIEF13-012 172 1,29 19 x 12 EAKAIEF19-012 100 2,9115 10 1⁄4 13,5 8 13 x 15 EAKAIEF13-015 154 1,43 19 x 15 EAKAIEF19-015 86 3,3618 15 3⁄8 17,2 10 13 x 18 EAKAIEF13-018 130 1,62 19 x 18 EAKAIEF19-018 78 3,40

13 x 20 EAKAIEF13-020 110 1,83 19 x 20 EAKAIEF19-020 76 3,4222 20 1⁄2 21,3 15 13 x 22 EAKAIEF13-022 110 1,85 19 x 22 EAKAIEF19-022 74 3,7025 20 25,0 13 x 25 EAKAIEF13-025 92 2,01 19 x 25 EAKAIEF19-025 60 4,0828 25 3⁄4 26,9 20 13 x 28 EAKAIEF13-028 86 2,29 19 x 28 EAKAIEF19-028 58 4,5030 25 30,0 13 x 30 EAKAIEF13-030 84 2,63 19 x 30 EAKAIEF19-030 58 4,82

13 x 32 EAKAIEF13-032 76 2,69 19 x 32 EAKAIEF19-032 54 4,8535 32 1 33,7 25 13 x 35 EAKAIEF13-035 76 2,75 19 x 35 EAKAIEF19-035 48 4,9542 40 11⁄4 42,4 32 13 x 42 EAKAIEF13-042 56 3,09 19 x 42 EAKAIEF19-042 40 5,50

11⁄2 48,3 40 13 x 48 EAKAIEF13-048 48 3,31 19 x 48 EAKAIEF19-048 30 6,6354 50 54,0 13 x 54 EAKAIEF13-054 46 3,60 19 x 54 EAKAIEF19-054 30 7,42

2 60,3 50 13 x 60 EAKAIEF13-060 40 3,87 19 x 60 EAKAIEF19-060 28 8,4164 63,5 13 x 64 EAKAIEF13-064 40 4,22 19 x 64 EAKAIEF19-064 28 9,5170 70,0 13 x 70 EAKAIEF13-070 40 4,76 19 x 70 EAKAIEF19-070 28 9,76

76,1 65 21⁄2 76,1 65 13 x 76 EAKAIEF13-076 34 5,07 19 x 76 EAKAIEF19-076 28 9,9480 13 x 80 EAKAIEF13-080 30 6,05 19 x 80 EAKAIEF19-080 26 10,87

88,9 80 3 88,9 80 13 x 89 EAKAIEF13-089 30 6,20 19 x 89 EAKAIEF19-089 22 10,9231⁄2 101,6 13 x 102 EAKAIEF13-102 30 9,69 19 x 102 EAKAIEF19-102 20 15,79

108 100 108,0 13 x 108 EAKAIEF13-108 28 10,64 19 x 108 EAKAIEF19-108 20 16,93114 100 4 114,3 100 13 x 114 EAKAIEF13-114 28 10,88 19 x 114 EAKAIEF19-114 18 17,30

125,0 13 x 125 EAKAIEF13-125 20 13,48 19 x 125 EAKAIEF19-125 18 18,86133 125 133,0 13 x 133 EAKAIEF13-133 18 14,40 19 x 133 EAKAIEF19-133 12 19,60

5 139,7 125 13 x 140 EAKAIEF13-140 18 14,50 19 x 140 EAKAIEF19-140 10 19,87159 150 160,0 13 x 160 EAKAIEF13-160 16 17,03

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 6 mm 9 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código m /caja € / m Tipo Código m /

caja € / m

6 4 6 x 6 EAKAIEF06-006 600 0,52 9 x 6 EAKAIEF09-006 360 0,598 6 6 x 8 EAKAIEF06-008 500 0,58 9 x 8 EAKAIEF09-008 340 0,6110 8 1⁄8 10,2 6 6 x 10 EAKAIEF06-010 430 0,60 9 x 10 EAKAIEF09-010 320 0,6512 10 12,5 6 x 12 EAKAIEF06-012 350 0,66 9 x 12 EAKAIEF09-012 280 0,7715 10 1⁄4 13,5 8 6 x 15 EAKAIEF06-015 300 0,73 9 x 15 EAKAIEF09-015 240 0,8718 15 3⁄8 17,2 10 6 x 18 EAKAIEF06-018 280 0,80 9 x 18 EAKAIEF09-018 190 0,98

6 x 20 EAKAIEF06-020 250 0,83 9 x 20 EAKAIEF09-020 156 1,0522 20 1⁄2 21,3 15 6 x 22 EAKAIEF06-022 216 0,94 9 x 22 EAKAIEF09-022 156 1,0725 20 25,0 6 x 25 EAKAIEF06-025 180 1,13 9 x 25 EAKAIEF09-025 130 1,2528 25 3⁄4 26,9 20 6 x 28 EAKAIEF06-028 150 1,17 9 x 28 EAKAIEF09-028 124 1,3830 25 30,0 9 x 30 EAKAIEF09-030 100 1,54

9 x 32 EAKAIEF09-032 92 1,7535 32 1 33,7 25 6 x 35 EAKAIEF06-035 120 1,47 9 x 35 EAKAIEF09-035 92 1,7842 40 11⁄4 42,4 32 9 x 42 EAKAIEF09-042 70 2,18

11⁄2 48,3 40 9 x 48 EAKAIEF09-048 60 2,4754 50 54,0 9 x 54 EAKAIEF09-054 60 3,03

2 60,3 50 9 x 60 EAKAIEF09-060 60 3,4764 63,5 9 x 64 EAKAIEF09-064 54 3,6470 70,0 9 x 70 EAKAIEF09-070 54 3,82

76,1 65 21⁄2 76,1 65 9 x 76 EAKAIEF09-076 54 4,0480 9 x 80 EAKAIEF09-080 40 4,24

88,9 80 3 88,9 80 9 x 89 EAKAIEF09-089 36 4,4131⁄2 101,6 9 x 102 EAKAIEF09-102 28 7,04

108 100 108,0 9 x 108 EAKAIEF09-108 28 7,23114 100 4 114,3 100 9 x 114 EAKAIEF09-114 28 7,38

5 139,7 125159 150 160,0

Page 25: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX EF n 25

KAIFLEX EFPlancha en rollos · color: negro

Espesormm

Plancha en rollos(ancho 1 m)

Tipo Código m2 /caja € / m2

6 PL06-R 16606000 30 11,5210 PL10-R 16610000 20 14,7113 PL13-R 16613000 14 18,5019 PL19-R 16619000 10 28,4725 PL25-R 16625000 8 31,9932 PL32-R 16632000 6 42,1740 PL40-R 16640000 8 55,85

KAIFLEX EFTubo · longitud 2 m · color: negro

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 25 mm 32 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código m /caja € / m Tipo Código m /

caja € / m

6 4 8 6 10 8 1⁄8 10,2 612 10 12,515 10 1⁄4 13,5 818 15 3⁄8 17,2 10 25 x 18 EAKAIEF25-018 50 4,69 32 x 18 EAKAIEF32-018 32 7,29

25 x 20 EAKAIEF25-020 50 4,7022 20 1⁄2 21,3 15 25 x 22 EAKAIEF25-022 42 4,71 32 x 22 EAKAIEF32-022 32 7,3625 20 25,0 25 x 25 EAKAIEF25-025 40 5,40 32 x 25 EAKAIEF32-025 24 8,2228 25 3⁄4 26,9 20 25 x 28 EAKAIEF25-028 40 5,64 32 x 28 EAKAIEF32-028 24 8,8830 25 30,0

25 x 32 EAKAIEF25-032 32 6,1235 32 1 33,7 25 25 x 35 EAKAIEF25-035 32 6,35 32 x 35 EAKAIEF32-035 24 9,9542 40 11⁄4 42,4 32 25 x 42 EAKAIEF25-042 24 8,73 32 x 42 EAKAIEF32-042 24 11,48

11⁄2 48,3 40 25 x 48 EAKAIEF25-048 24 9,25 32 x 48 EAKAIEF32-048 18 12,4454 50 54,0 25 x 54 EAKAIEF25-054 22 9,96 32 x 54 EAKAIEF32-054 18 13,29

2 60,3 50 25 x 60 EAKAIEF25-060 22 10,57 32 x 60 EAKAIEF32-060 16 14,0564 63,5 25 x 64 EAKAIEF25-064 18 11,34 32 x 64 EAKAIEF32-064 16 15,3770 70,0 25 x 70 EAKAIEF25-070 18 12,48

76,1 65 21⁄2 76,1 65 25 x 76 EAKAIEF25-076 18 12,50 32 x 76 EAKAIEF32-076 12 16,5980 25 x 80 EAKAIEF25-080 14 14,65

88,9 80 3 88,9 80 25 x 89 EAKAIEF25-089 14 14,68 32 x 89 EAKAIEF32-089 10 19,0331⁄2 101,6 32 x 102 EAKAIEF32-102 10 22,60

108 100 108,0 25 x 108 EAKAIEF25-108 10 20,70 32 x 108 EAKAIEF32-108 8 23,64114 100 4 114,3 100 25 x 114 EAKAIEF25-114 10 20,74 32 x 114 EAKAIEF32-114 8 24,03

5 139,7 125 25 x 140 EAKAIEF25-160 6 24,54 32 x 140 EAKAIEF32-160 6 32,09159 150 160,0 25 x 160 EAKAIEF25-140 6 34,91

Page 26: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

26 n KAIFLEX EF

KAIFLEX EFDatos Técnicos

DATOS TÉCNICOS

Material Aislamiento muy flexible y de célula cerrada (Espuma elastomérica flexible), espuma plástica conforme a CE

Descripción Material muy flexible de células cerradas con altísima resistencia al vapor de agua y muy bajo coeficiente de conductividad térmica.

Rango de aplicación Prevención de las condensaciones, control de las pérdidas energéticas y todas aquellas instalaciones donde se exige el más alto estándar de calidad.

Rango de temperaturasTemperatura máxima + 110 °C (plancha + 90 °C) Para temperaturas inferiores a – 50 ºC consultar al

departamento técnico.Temperatura mínima – 50 °C (– 200 °C)

Conductividad térmica λ DIN EN ISO 8497 / DIN EN 12667

Temperatura media °C – 30 – 20 0 + 10 + 20 + 40 + 70

Coeficiente conductividad W/(m•K) 0,033 0,034 0,036 0,037 0,038 0,040 0,043

Permeabilidad al vapor de agua según DIN EN 13469 / DIN EN 12086 Coeficiente de resistencia a la difusión

µ ≥ 8.000

Comportamiento al fuego según DIN EN 13501-1

Tubos: alto poder retardante de la llama - BL-s3, d0, ≤ 25 mm de espesor Tubos: alto poder retardante de la llama - CL-s3, d0, > 25 mm a ≤ 45 mm de espesor Planchas: alto poder retardante de la llama - B-s3, d0, 3 mm a 50 mm de espesor en plancha Auto autoextingible, no gotea, no contribuye a propagar el fuego.

Resistencia química Consultar tablas

Prevención de las corrosiones Cumple con DIN 1988 parte 7

AGI Índice de material aislanteTubos: 36.12.02.11.08 Planchas: 36.07.02.09.08

Almacenamiento Productos autoadherentes: un año

Proceso de fabricación No contiene HCFC, CFC, formaldehído, cadmio

Nota para los datos técnicos: Todas las informaciones están basadas en resultados obtenidos en condiciones típicas de utilización. El receptor de esta información, por su propio interés, tiene que aclarar oportunamente con nosotros si dicha información es aplicable a su ámbito de aplicación deseado.

TOLERANCIAS DE ACUERDO SEGÚN DIN EN 14304:2010-03

Producto Largo AnchoEspesor

Perpendic ularidadDiámetro interno

Indicado Tolerancia Di ≤ 100 Di > 100

Tubos ± 1,5 %

dD ≤ 8 8 < dD ≤ 18

18 < dD ≤ 31 dD > 31

± 1,0 ± 1,5 ± 2,5 ± 3,0

3,0 mm Di,D + 1 ≤ Di ≤ Di,D + 4 Di,D + 1 ≤ Di ≤ Di,D + 6

Planchas ± 1,5 % ± 2,0 %dD ≤ 6

6 < dD ≤ 19 dD > 19

± 1,0 ± 1,5 ± 2,0

3,0 mm/m (largo/ancho) –

3,0 mm (espesor)– –

Rollos+ 5,0 % – 1,5 %

± 2,0 %dD ≤ 6

6 < dD ≤ 19 dD > 19

± 1,0 ± 1,5 ± 2,0

3,0 mm/m (largo/ancho) –

3,0 mm (espesor)– –

Cintas aisladoras+ 5,0 % – 1,5 %

± 2,0 % dD = 3– 0,1 + 1,5

– – –

Valores en milímetros n Di = diámetro interno n dD = espesor nominal del producto n Di,D = valor nominal del diámetro interior de un tubo aislante

Page 27: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX KKplus n 27

KAIFLEX KKplusEl mejor aislamiento

n Comportamiento al fuego B-s3,d0n Resistencia al vapor de agua factor μ ≥ 10.000n Conductividad térmica λ0°C ≤ 0,033 W/(m•K)n APP = Antimicrobial Product Protection

100 %APPAntimicrobial Product Protection

(VDI 6022)

KAIMANNGmbH

B-s3, d0

UL94 V-0, HF-1

Page 28: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

28 n KAIFLEX KKplus

KAIFLEX KKplusTubo · longitud 2 m · color: negro

Tubo cobre

CUTubo hierro

FEKKplus 1

Espesor 7,0 - 9,5 mmKKplus 2

Espesor 9,5 - 15,0 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Espesormm Tipo Código m /

caja € / m Espesormm Tipo Código m /

caja € / m

6 4 7,0 KK+1/006 00001006 466 1,26 9,5 KK+2/006 00002006 288 1,8610 8 1⁄8 10,2 6 7,5 KK+1/010 00001010 284 1,39 11,0 KK+2/010 00002010 192 1,9912 10 12,5 7,5 KK+1/012 00001012 234 1,56 11,0 KK+2/012 * 00002012 168 2,1715 10 1⁄4 13,5 8 8,0 KK+1/015 00001015 192 1,70 11,0 KK+2/015 00002015 144 2,3518 15 3⁄8 17,2 10 8,0 KK+1/018 00001018 168 1,90 11,5 KK+2/018 * 00002018 120 2,7422 20 1⁄2 21,3 15 8,5 KK+1/022 00001022 132 2,09 12,0 KK+2/022 00002022 96 2,9725 20 25,0 8,5 KK+1/025 00001025 108 2,19 12,5 KK+2/025 00002025 84 3,2828 25 3⁄4 26,9 20 8,5 KK+1/028 00001028 96 2,48 12,5 KK+2/028 00002028 80 3,9235 32 1 33,7 25 9,0 KK+1/035 00001035 70 3,23 13,0 KK+2/035 00002035 60 4,7142 40 1 1⁄4 42,4 32 9,0 KK+1/042 00001042 60 3,97 13,5 KK+2/042 00002042 40 5,28

1 1⁄2 48,3 40 9,0 KK+1/048 00001048 50 4,41 13,5 KK+2/048 00002048 40 5,6554 50 54,0 9,0 KK+1/054 00001054 40 4,94 13,5 KK+2/054 00002054 32 6,16

2 60,3 50 9,0 KK+1/060 00001060 36 5,59 14,0 KK+2/060 00002060 32 6,6664 63,5 9,5 KK+1/064 00001064 32 6,07 14,0 KK+2/064 00002064 28 7,21

76,1 65 2 1⁄2 76,1 65 9,5 KK+1/076 00001076 24 6,39 14,0 KK+2/076 00002076 28 8,2988,9 80 3 88,9 80 9,5 KK+1/089 * 00001089 20 7,60 14,5 KK+2/089 00002089 20 10,41

3 1⁄2 101,6 9,5 14,5 KK+2/102 00002102 16 13,66114 100 4 114,3 100 9,5 KK+1/114 00001114 16 11,25 15,0 KK+2/114 00002114 16 14,50

Tubo cobre

CUTubo hierro

FEKKplus 3

Espesor 12,5 - 18,0 mmKKplus 4

Espesor 15,5 - 23,5 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Espesormm Tipo Código m /

caja € / m Espesormm Tipo Código m /

caja € / m

10 8 1⁄8 10,2 6 12,5 KK+3/010 * 00003010 156 2,95 15,5 KK+4/010 * 00004010 110 3,8012 10 12,5 13,0 KK+3/012 * 00003012 144 3,28 16,0 KK+4/012 * 00004012 100 4,4515 10 1⁄4 13,5 8 13,5 KK+3/015 * 00003015 108 3,52 17,0 KK+4/015 00004015 90 4,9618 15 3⁄8 17,2 10 14,0 KK+3/018 * 00003018 96 3,63 17,5 KK+4/018 00004018 72 5,4422 20 1⁄2 21,3 15 14,5 KK+3/022 * 00003022 84 3,85 18,0 KK+4/022 00004022 64 5,8925 20 25,0 14,5 KK+3/025 * 00003025 70 4,03 18,5 KK+4/025 00004025 56 6,5828 25 3⁄4 26,9 20 15,0 KK+3/028 * 00003028 60 4,41 19,0 KK+4/028 00004028 50 7,3035 32 1 33,7 25 15,5 KK+3/035 * 00003035 50 5,22 19,5 KK+4/035 00004035 40 8,1242 40 1 1⁄4 42,4 32 16,0 KK+3/042 * 00003042 40 5,78 20,0 KK+4/042 00004042 32 8,83

1 1⁄2 48,3 40 16,0 KK+3/048 * 00003048 32 6,27 20,5 KK+4/048 00004048 24 10,3854 50 54,0 16,5 KK+3/054 * 00003054 24 6,89 21,0 KK+4/054 00004054 24 11,18

2 60,3 50 16,5 KK+3/060 * 00003060 24 7,39 21,5 KK+4/060 00004060 20 12,2964 63,5 16,5 KK+3/064 * 00003064 20 13,64 21,5 KK+4/064 00004064 18 13,54

76,1 65 2 1⁄2 76,1 65 17,0 KK+3/076 * 00003076 16 14,91 22,0 KK+4/076 00004076 16 15,6588,9 80 3 88,9 80 17,5 KK+3/089 * 00003089 16 19,41 22,5 KK+4/089 * 00004089 12 18,01

3 1⁄2 101,6 17,5 KK+3/102 * 00003102 12 29,10 23,0 KK+4/102 * 00004102 10 43,48114 100 4 114,3 100 18,0 KK+3/114 * 00003114 12 42,10 23,5 KK+4/114 * 00004114 10 45,96

5 139,7 125 24,5 KK+4/140 * 00004140 6 50,15159 150 160,0 25,0 KK+4/160 * 00004160 6 52,45

Las referencias marcadas con* se sirven contra pedido especifico. Consultar cantidades minimas por pedido y plazo de entrega.

Page 29: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX KKplus n 29

KAIFLEX KKplusTubo · longitud 2 m · color: negro

Tubo cobre

CUTubo hierro

FEKKplus 5

Espesor 21,5 - 30,0 mmKKplus 6

Espesor 28,0 - 42,0 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Espesormm Tipo Código m /

caja € / m Espesormm Tipo Código m /

caja € / m

15 10 1⁄4 13,5 8 28,0 KK+6/015 * 00006015 32 11,1818 15 3⁄8 17,2 10 21,5 KK+5/018 00005018 50 7,91 29,0 KK+6/018 * 00006018 32 11,8422 20 1⁄2 21,3 15 22,5 KK+5/022 00005022 42 8,07 30,0 KK+6/022 * 00006022 32 12,6825 20 25,028 25 3⁄4 26,9 20 23,5 KK+5/028 00005028 40 9,65 31,5 KK+6/028 * 00006028 24 14,9130 2535 32 1 33,7 25 24,5 KK+5/035 00005035 24 10,84 33,0 KK+6/035 * 00006035 22 16,6738 32 38,042 40 1 1⁄4 42,4 32 25,5 KK+5/042 00005042 22 13,64 34,0 KK+6/042 * 00006042 16 18,14

44,51 1⁄2 48,3 40 26,0 KK+5/048 00005048 18 14,78 35,0 KK+6/048 * 00006048 12 21,27

54 50 54,0 26,5 KK+5/054 00005054 16 15,78 35,5 KK+6/054 * 00006054 12 22,362 60,3 50 27,0 KK+5/060 * 00005060 12 17,19 36,5 KK+6/060 * 00006060 10 24,68

64 63,5 27,0 KK+5/064 00005064 12 18,77 37,0 KK+6/064 * 00006064 10 26,4276,1 65 2 1⁄2 76,1 65 27,5 KK+5/076 00005076 10 19,82 38,0 KK+6/076 * 00006076 8 28,0088,9 80 3 88,9 80 28,5 KK+5/089 * 00005089 8 22,72 39,0 KK+6/089 00006089 6 31,52114 100 4 114,3 100 29,0 KK+5/114 00005114 6 30,57 40,0 KK+6/114 00006114 4 57,15

5 139,7 125 30,0 KK+5/140 * 00005140 4 61,54 41,5 KK+6/140 * 00006140 2 60,87159 150 160,0 42,0 KK+6/160 * 00006160 2 81,46

Page 30: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

30 n KAIFLEX KKplus

KAIFLEX KKplus-SKTubo autoadhesivos con corte tangencial · longitud 2 m · color: negro

Tubo cobre

CUTubo hierro

FEKKplus 1

Espesor 8,0 - 9,5 mmKKplus 2

Espesor 11,0 - 14,5 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Espesormm Tipo Código m /

caja € / m Espesormm Tipo Código m /

caja € / m

15 10 1⁄4 13,5 8 8,0 KK+1/015 00101015 192 2,26 11,0 KK+2/015 00102015 144 2,9318 15 3⁄8 17,2 10 8,0 KK+1/018 00101018 168 2,51 11,5 KK+2/018 * 00102018 120 3,2822 20 1⁄2 21,3 15 8,5 KK+1/022 00101022 132 2,65 12,0 KK+2/022 00102022 96 3,6728 25 3⁄4 26,9 20 8,5 KK+1/028 00101028 96 3,04 12,5 KK+2/028 00102028 80 4,7035 32 1 33,7 25 9,0 KK+1/035 00101035 70 3,86 13,0 KK+2/035 00102035 60 5,6642 40 1 1⁄4 42,4 32 9,0 KK+1/042 00101042 60 4,75 13,5 KK+2/042 00102042 40 6,33

1 1⁄2 48,3 40 9,0 KK+1/048 00101048 50 5,39 13,5 KK+2/048 00102048 40 6,7854 50 54,0 9,0 KK+1/054 00101054 40 6,05 13,5 KK+2/054 00102054 32 7,40

2 60,3 50 9,0 KK+1/060 00101060 36 6,71 14,0 KK+2/060 00102060 32 7,9876,1 65 2 1⁄2 76,1 65 9,5 KK+1/076 00101076 24 8,45 14,0 KK+2/076 00102076 28 11,6288,9 80 3 88,9 80 9,5 KK+1/089 * 00101089 20 10,63 14,5 KK+2/089 * 00102089 20 14,66

Tubo cobre

CUTubo hierro

FEKKplus 3

Espesor 13,5 - 17,5 mmKKplus 4

Espesor 17,0 - 22,5 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Espesormm Tipo Código m /

caja € / m Espesormm Tipo Código m /

caja € / m

15 10 1⁄4 13,5 8 13,5 KK+3/015 * 00103015 108 4,02 17,0 KK+4/015 00104015 90 5,3018 15 3⁄8 17,2 10 14,0 KK+3/018 * 00103018 96 4,31 17,5 KK+4/018 00104018 72 6,4022 20 1⁄2 21,3 15 14,5 KK+3/022 * 00103022 84 4,48 18,0 KK+4/022 00104022 64 7,0028 25 3⁄4 26,9 20 15,0 KK+3/028 * 00103028 60 5,76 19,0 KK+4/028 00104028 50 8,5635 32 1 33,7 25 15,5 KK+3/035 * 00103035 50 6,44 19,5 KK+4/035 00104035 40 9,5442 40 1 1⁄4 42,4 32 16,0 KK+3/042 * 00103042 40 9,20 20,0 KK+4/042 00104042 32 10,67

1 1⁄2 48,3 40 16,0 KK+3/048 * 00103048 32 10,64 20,5 KK+4/048 00104048 24 12,4954 50 54,0 16,5 KK+3/054 * 00103054 24 12,66 21,0 KK+4/054 00104054 24 14,64

2 60,3 50 16,5 KK+3/060 * 00103060 24 13,58 21,5 KK+4/060 00104060 20 16,1076,1 65 2 1⁄2 76,1 65 17,0 KK+3/076 * 00103076 16 14,96 22,0 KK+4/076 00104076 16 19,6888,9 80 3 88,9 80 17,5 KK+3/089 * 00103089 16 17,26 22,5 KK+4/089 * 00104089 12 21,81

Las referencias marcadas con* se sirven contra pedido especifico. Consultar cantidades minimas por pedido y plazo de entrega.

Page 31: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX KKplus n 31

Espesormm

Plancha en rollos autoadhesivos(ancho 1 m)

Plancha autoadhesivos(2,0 x 0,5 m)

Plancha autoadhesivos(2,0 x 1,0 m)

Tipo Código m² /caja € / m² Tipo Código m² /

caja € / m² Tipo Código m² /caja € / m²

6 KK+ PL06-R-SK 57506000 18 26,46 KK+ PL06-05-SK 57306205 24 26,46 KK+ 06-10-SK 57306210 48 26,4610 KK+ PL10-R-SK 57510000 10 31,65 KK+ PL10-05-SK 57310205 16 31,65 KK+ 10-10-SK 57310210 32 31,6513 KK+ PL13-R-SK 57513000 8 39,39 KK+ PL13-05-SK 57313205 12 39,39 KK+ 13-10-SK 57313210 24 39,3919 KK+ PL19-R-SK 57519000 6 56,15 KK+ PL19-05-SK 57319205 8 56,15 KK+ 19-10-SK 57319210 16 56,1525 KK+ PL25-R-SK 57525000 4 64,15 KK+ PL25-05-SK 57325205 6 64,15 KK+ 25-10-SK 57325210 12 64,1532 KK+ PL32-R-SK * 57532000 3 79,54 KK+ PL32-05-SK * 57332205 5 79,54 KK+ 32-10-SK * 57332210 10 79,54

KAIFLEX KKplusPlancha en rollos autoadhesivos · color: negro

Espesormm

Plancha en rollos(ancho 1 m)

Plancha(2,0 x 0,5 m)

Plancha(2,0 x 1,0 m)

Tipo Código m² /caja € / m² Tipo Código m² /

caja € / m² Tipo Código m² /caja € / m²

6 KK+ PL06-R 57406000 18 20,70 KK+ PL06-05 57106205 24 20,70 KK+ 06-10 57106210 48 20,7010 KK+ PL10-R 57410000 10 25,89 KK+ PL10-05 57110205 16 25,89 KK+ 10-10 57110210 32 25,8913 KK+ PL13-R 57413000 8 33,06 KK+ PL13-05 57113205 12 33,06 KK+ 13-10 57113210 24 33,0619 KK+ PL19-R 57419000 6 48,83 KK+ PL19-05 57119205 8 48,83 KK+ 19-10 57119210 16 48,8325 KK+ PL25-R 57425000 4 55,66 KK+ PL25-05 57125205 6 55,66 KK+ 25-10 57125210 12 55,6632 KK+ PL32-R * 57432000 3 72,30 KK+ PL32-05 * 57132205 5 72,30 KK+ 32-10 * 57132210 10 72,30

KAIFLEX KKplusPlancha en rollos · color: negro

Page 32: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

32 n KAIFLEX KKplus

KAIFLEX KKplusDatos Técnicos

DATOS TÉCNICOS

Material Aislamiento muy flexible y de célula cerrada (Espuma elastomérica flexible), espuma plástica conforme a CE

Descripción Material muy flexible de células cerradas con altísima resistencia al vapor de agua y muy bajo coeficiente de conductividad térmica.

Rango de aplicación Prevención de las condensaciones, control de las pérdidas energéticas y todas aquellas instalaciones donde se exige el más alto estándar de calidad.

Rango de temperaturasTemperatura máxima + 110 °C (plancha + 90 °C) Para temperaturas inferiores a – 50 ºC consultar al

departamento técnico.Temperatura mínima – 50 °C (– 200 °C)

Conductividad térmica λ DIN EN ISO 8497 / DIN EN 12667

Temperatura media °C – 30 – 20 0 + 10 + 20 + 40 + 70

Coeficiente conductividad W/(m•K) 0,030 0,031 0,033 0,034 0,035 0,037 0,040

Permeabilidad al vapor de agua según DIN EN 13469 / DIN EN 12086 Coeficiente de resistencia a la difusión

≥ 10.000 µ

Comportamiento al fuego según DIN EN 13501-1

Tubos: alto poder retardante de la llama - BL-s3, d0 ABZ.Nr.: Z-56.269-3498 Planchas: alto poder retardante de la llama - B-s3 ABZ.Nr.: Z-56.269-3497 Auto autoextingible, no gotea, no contribuye a propagar el fuego.

Reacción al fuego nacional CH: Código de incendio VKF 5.2 En caso de incendio, no gotea

Certificados adicionalesAprobado por UL (UL94) Aprobado por FM

Categoria de resistencia a incendios

R-90/120 certificado conforme con la norma DIN 4102, parte 11 „Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis” Tubos: (ABP) Nr.: P-3550/434/09-MPA BS Planchas: (ABP) Nr.: P-3552/436/09-MPA BS

Prevención de las corrosiones Cumple con DIN 1988 parte 7

AGI Índice de material aislanteTubos: 36.12.01.11.10 Planchas: 36.07.01.09.10

Almacenamiento Productos autoadherentes: un año

Proceso de fabricación No contiene HCFC, CFC, formaldehído, cadmio

Nota para los datos técnicos: Todas las informaciones están basadas en resultados obtenidos en condiciones típicas de utilización. El receptor de esta información, por su propio interés, tiene que aclarar oportunamente con nosotros si dicha información es aplicable a su ámbito de aplicación deseado.

TOLERANCIAS DE ACUERDO SEGÚN DIN EN 14304:2010-03

Producto Largo AnchoEspesor

Perpendic ularidadDiámetro interno

Indicado Tolerancia Di ≤ 100 Di > 100

Tubos ± 1,5 %

dD ≤ 8 8 < dD ≤ 18

18 < dD ≤ 31 dD > 31

± 1,0 ± 1,5 ± 2,5 ± 3,0

3,0 mm Di,D + 1 ≤ Di ≤ Di,D + 4 Di,D + 1 ≤ Di ≤ Di,D + 6

Planchas ± 1,5 % ± 2,0 %dD ≤ 6

6 < dD ≤ 19 dD > 19

± 1,0 ± 1,5 ± 2,0

3,0 mm/m (largo/ancho) –

3,0 mm (espesor)– –

Rollos+ 5,0 % – 1,5 %

± 2,0 %dD ≤ 6

6 < dD ≤ 19 dD > 19

± 1,0 ± 1,5 ± 2,0

3,0 mm/m (largo/ancho) –

3,0 mm (espesor)– –

Cintas aisladoras+ 5,0 % – 1,5 %

± 2,0 % dD = 3– 0,1 + 1,5

– – –

Valores en milímetros n Di = diámetro interno n dD = espesor nominal del producto n Di,D = valor nominal del diámetro interior de un tubo aislante

Page 33: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX KKplus CONNECT n 33

KAIFLEX KKplus CONNECTSistema de aislamiento para tuberías de gran diámetro

n Sistema de aislamiento para tuberías de gran diámetron Comportamiento al fuego B-s3,d0n Resistencia al vapor de agua factor μ ≥ 10.000n Conductividad térmica λ0°C ≤ 0,033 W/(m•K)

Page 34: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

34 n KAIFLEX KKplus CONNECT

KAIFLEX KKplus CONNECTancho 1 m

Diámetro interior

mm

13 mm 19 mm

Tipo Código m / caja € / m Tipo Código m /

caja € / m

76 13 x 76 EAKAICONN13-076 25 12,79 19 x 76 EAKAICONN19-076 18 18,6889 13 x 89 EAKAICONN13-089 25 15,17 19 x 89 EAKAICONN19-089 18 19,68108 13 x 108 EAKAICONN13-108 25 16,68 19 x 108 EAKAICONN19-108 18 20,81114 13 x 114 EAKAICONN13-114 25 16,93 19 x 114 EAKAICONN19-114 18 21,19125 13 x 125 EAKAICONN13-125 25 17,55 19 x 125 EAKAICONN19-125 18 21,95133 13 x 133 EAKAICONN13-133 25 18,06 19 x 133 EAKAICONN19-133 18 22,44140 13 x 140 EAKAICONN13-140 25 18,43 19 x 140 EAKAICONN19-140 18 22,95160 13 x 160 EAKAICONN13-160 25 19,44 19 x 160 EAKAICONN19-160 18 24,20168 13 x 168 EAKAICONN13-168 25 19,81 19 x 168 EAKAICONN19-168 18 24,95219 13 x 219 EAKAICONN13-219 25 23,20 19 x 219 EAKAICONN19-219 18 27,71273 13 x 273 EAKAICONN13-273 25 25,82 19 x 273 EAKAICONN19-273 18 32,22323 13 x 323 EAKAICONN13-323 8 28,33 19 x 323 EAKAICONN19-323 6 34,49

Diámetro interior

mm

25 mm 32 mm

Tipo Código m / caja € / m Tipo Código m /

caja € / m

114 25 x 114 EAKAICONN25-114 13 30,35 32 x 114 EAKAICONN32-114 11 38,74125 25 x 125 EAKAICONN25-125 13 31,34 32 x 125 EAKAICONN32-125 11 40,63133 25 x 133 EAKAICONN25-133 13 32,47 32 x 133 EAKAICONN32-133 11 41,51140 25 x 140 EAKAICONN25-140 13 33,73 32 x 140 EAKAICONN32-140 11 42,76160 25 x 160 EAKAICONN25-160 13 35,24 32 x 160 EAKAICONN32-160 11 45,52168 25 x 168 EAKAICONN25-168 13 36,99 32 x 168 EAKAICONN32-168 11 49,78219 25 x 219 EAKAICONN25-219 13 41,62 32 x 219 EAKAICONN32-219 11 53,29273 25 x 273 EAKAICONN25-273 13 48,51 32 x 273 EAKAICONN32-273 11 59,18323 25 x 323 EAKAICONN25-323 5 53,40 32 x 323 EAKAICONN32-323 4 67,32

Otras dimensiones bajo demanda.

Page 35: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX KKplus CONNECT n 35

KAIFLEX KKplus CONNECTDatos Técnicos

DATOS TÉCNICOS

Material Aislamiento muy flexible y de célula cerrada (Espuma elastomérica flexible), espuma plástica conforme a CE

Descripción Material muy flexible de células cerradas con altísima resistencia al vapor de agua y muy bajo coeficiente de conductividad térmica.

Rango de aplicación Prevención de las condensaciones, control de las pérdidas energéticas y todas aquellas instalaciones donde se exige el más alto estándar de calidad.

Rango de temperaturasTemperatura máxima + 90 °C Para temperaturas inferiores a – 50 ºC consultar al

departamento técnico.Temperatura mínima – 50 °C

Conductividad térmica λ DIN EN 12667

Temperatura media °C – 30 – 20 0 + 10 + 20 + 40 + 70

Coeficiente conductividad W/(m•K) 0,030 0,031 0,033 0,034 0,035 0,037 0,040

Permeabilidad al vapor de agua según DIN EN 12086 Coeficiente de resistencia a la difusión

µ ≥ 10.000

Comportamiento al fuego según DIN EN 13501-1

Alto poder retardante de la llama - B-s3, d0 ABZ.Nr.: Z-56.269-3497 Auto autoextingible, no gotea, no contribuye a propagar el fuego.

Prevención de las corrosiones Cumple con DIN 1988 parte 7

AGI Índice de material aislante 36.07.01.09.10

Almacenamiento Productos autoadherentes: un año

Proceso de fabricación No contiene HCFC, CFC, formaldehído, cadmio

Nota para los datos técnicos: Todas las informaciones están basadas en resultados obtenidos en condiciones típicas de utilización. El receptor de esta información, por su propio interés, tiene que aclarar oportunamente con nosotros si dicha información es aplicable a su ámbito de aplicación deseado.

PUESTA EN OBRA

Retirar el protector de PE del CONNECT-System.

Fijar el CONNECT-System al tubo.

Retirar el protector de la superficies de encolado.

Envolver con el CONNECT la tubería.

Unir las juntas autoadhesiva interiores.

Fijar la banda aislante auto-adhesiva de recubrimiento.

Page 36: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

36 n KAIFLEX KKplus CONNECT

KAIFLEX KKplus CONNECTNoticias

Page 37: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX EPDMplus n 37

n Aislamiento flexible para alta temperatura e instalaciones solares n ϑ ≤ +150 °C (+175 °C) n Conductividad térmica λ0°C ≤ 0,038 W/(m•K)n Euroclase E

KAIFLEX EPDM plusAlta temperatura y resistencia UV

Page 38: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

38 n KAIFLEX EPDMplus

KAIFLEX EPDM plusTubo · longitud 2 m · color: negro

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 10 mm 13 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código m /caja € / m Tipo Código m /

caja € / m

10 8 1⁄8 10,2 6 10 x 10 KAIEPDM10-010 220 2,87 13 x 10 KAIEPDM13-010 152 3,9412 10 12,5 10 x 12 KAIEPDM10-012 190 3,00 13 x 12 KAIEPDM13-012 136 4,1715 10 1⁄4 13,5 8 10 x 15 KAIEPDM10-015 172 3,09 13 x 15 KAIEPDM13-015 120 4,7318 15 3⁄8 17,2 10 10 x 18 KAIEPDM10-018 136 3,33 13 x 18 KAIEPDM13-018 106 5,1322 20 1⁄2 21,3 15 10 x 22 KAIEPDM10-022 112 3,67 13 x 22 KAIEPDM13-022 84 5,5928 25 3⁄4 26,9 20 10 x 28 KAIEPDM10-028 84 4,15 13 x 28 KAIEPDM13-028 72 6,0335 32 1 33,7 25 10 x 35 KAIEPDM10-035 60 4,67 13 x 35 KAIEPDM13-035 50 7,3342 40 11⁄4 42,4 32 10 x 42 KAIEPDM10-042 50 5,35 13 x 42 KAIEPDM13-042 40 8,17

11⁄2 48,3 40 10 x 48 KAIEPDM10-048 40 6,21 13 x 48 KAIEPDM13-048 36 9,8954 50 54,0 10 x 54 KAIEPDM10-054 36 7,25 13 x 54 KAIEPDM13-054 32 11,8657 50 57,0 10 x 57 KAIEPDM10-057 32 8,09 13 x 57 KAIEPDM13-057 24 12,63

2 60,3 50 10 x 60 KAIEPDM10-060 32 9,05 13 x 60 KAIEPDM13-060 24 12,9976,1 65 21⁄2 76,1 65 10 x 76 KAIEPDM10-076 20 11,77 13 x 76 KAIEPDM13-076 18 17,4088,9 80 3 88,9 80 10 x 89 KAIEPDM10-089 18 13,10 13 x 89 KAIEPDM13-089 16 19,46

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 19 mm 25 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código m /caja € / m Tipo Código m /

caja € / m

12 10 12,5 19 x 12 KAIEPDM19-012 78 6,49 25 x 12 KAIEPDM25-012 50 10,7715 10 1⁄4 13,5 8 19 x 15 KAIEPDM19-015 72 7,85 25 x 15 KAIEPDM25-015 50 11,9918 15 3⁄8 17,2 10 19 x 18 KAIEPDM19-018 60 8,08 25 x 18 KAIEPDM25-018 40 12,1822 20 1⁄2 21,3 15 19 x 22 KAIEPDM19-022 56 9,23 25 x 22 KAIEPDM25-022 36 13,3028 25 3⁄4 26,9 20 19 x 28 KAIEPDM19-028 40 11,01 25 x 28 KAIEPDM25-028 32 15,1735 32 1 33,7 25 19 x 35 KAIEPDM19-035 36 12,75 25 x 35 KAIEPDM25-035 24 17,1142 40 11⁄4 42,4 32 19 x 42 KAIEPDM19-042 32 14,39 25 x 42 KAIEPDM25-042 22 18,77

11⁄2 48,3 40 19 x 48 KAIEPDM19-048 24 17,57 25 x 48 KAIEPDM25-048 18 21,7654 50 54,0 19 x 54 KAIEPDM19-054 22 19,84 25 x 54 KAIEPDM25-054 18 24,1157 50 57,0 19 x 57 KAIEPDM19-057 18 21,67 25 x 57 KAIEPDM25-057 18 26,07

2 60,3 50 19 x 60 KAIEPDM19-060 18 22,20 25 x 60 KAIEPDM25-060 16 30,2776,1 65 21⁄2 76,1 65 19 x 76 KAIEPDM19-076 16 27,35 25 x 76 KAIEPDM25-076 12 31,6888,9 80 3 88,9 80 19 x 89 KAIEPDM19-089 12 30,20 25 x 89 KAIEPDM25-089 12 34,03114 100 4 114,3 100 19 x 114 KAIEPDM19-114 8 44,07 25 x 114 KAIEPDM25-114 6 50,24

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 32 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código m /caja € / m

12 10 12,5 32 x 12 KAIEPDM32-012 32 14,5515 10 1⁄4 13,5 8 32 x 15 KAIEPDM32-015 32 16,1918 15 3⁄8 17,2 10 32 x 18 KAIEPDM32-018 24 16,4622 20 1⁄2 21,3 15 32 x 22 KAIEPDM32-022 24 17,9428 25 3⁄4 26,9 20 32 x 28 KAIEPDM32-028 22 20,4935 32 1 33,7 25 32 x 35 KAIEPDM32-035 18 23,1042 40 11⁄4 42,4 32 32 x 42 KAIEPDM32-042 18 25,34

11⁄2 48,3 40 32 x 48 KAIEPDM32-048 14 29,3854 50 54,0 32 x 54 KAIEPDM32-054 12 32,5557 50 57,0 32 x 57 KAIEPDM32-057 12 35,18

2 60,3 50 32 x 60 KAIEPDM32-060 12 35,8876,1 65 21⁄2 76,1 65 32 x 76 KAIEPDM32-076 8 42,7788,9 80 3 88,9 80 32 x 89 KAIEPDM32-089 8 46,44114 100 4 114,3 100 32 x 114 KAIEPDM32-114 6 67,80

Page 39: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX EPDMplus n 39

KAIFLEX EPDM plusPlancha en rollos · color: negro

Espesor mm

Plancha en rollos(ancho 1 m)

Tipo Código m² /caja. € / m²

6 PL06-R KAIEPDMRL06 18 27,7210 PL10-R KAIEPDMRL10 10 42,2013 PL13-R KAIEPDMRL13 8 51,0419 PL19-R KAIEPDMRL19 6 67,9625 PL25-R KAIEPDMRL25 4 82,3632 PL32-R KAIEPDMRL32 3 98,86

Page 40: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

40 n KAIFLEX EPDMplus

KAIFLEX EPDM plusDatos Técnicos

DATOS TÉCNICOS

Material Espuma elastomérica a base de caucho sintético (EPDM), espuma plástica conforme a CE

Descripción Aislamiento técnico flexible de célula cerrada adecuado para altas temperaturas, UV y protección al ozono

Rango de aplicación Adecuado para altas temperatures, UV y protección al ozono

Rango de temperaturas

Temperatura máxima + 150 °C (+ 175 °C) + 90 °C cinta autoadhesiva Para temperaturas superiores a + 150 °C o inferiores a

– 50 °C consultar al departamento técnico.Temperatura mínima – 50 °C

Conductividad térmica λ DIN EN ISO 8497 / DIN EN 12667

Temperatura media °C 0

Coeficiente conductividad W/(m • K) 0,038

Permeabilidad al vapor de agua según DIN EN 12086 Coeficiente de resistencia a la difusión

µ ≥ 4.500

Comportamiento al fuego según DIN EN 13501-1 Clasificaión material de construcción

Euroclase E “Construcción Supervisión general Certificado” ABP-Nr.: P-BAY26-080320 No gotea

Reacción al fuego nacional CH: Código de incendio VKF 5(200°C).2 En caso de incendio, no gotea

AGI Índice de material aislanteTubos: 36.12.03.15.04 Planchas: 36.07.03.15.04

Infomación complementaria: Con temperaturas de fluido elevadas el aislante en contacto con la tubería puede reblandecerse o endurecerse, estas modificaciones organolépticas no distorsionan las características técnicas y de comportamiento del material aislante tampoco afectan a su comportamiento ante el fuego, en ocasiones y en aplicaciones al exterior la superficie pude producir micro fisuras que harán que cambie el color pero no afectarán al comportamiento del material desde el punto de vista de su comportamiento ante la radiación ultravioleta y el ozono.

TOLERANCIAS DE ACUERDO SEGÚN DIN EN 14304:2010-03

Producto Largo AnchoEspesor

Perpendic ularidadDiámetro interno

Indicado Tolerancia Di ≤ 100 Di > 100

Tubos ± 1,5 %

dD ≤ 8 8 < dD ≤ 18

18 < dD ≤ 31 dD > 31

± 1,0 ± 1,5 ± 2,5 ± 3,0

3,0 mm Di,D + 1 ≤ Di ≤ Di,D + 4 Di,D + 1 ≤ Di ≤ Di,D + 6

Planchas ± 1,5 % ± 2,0 %dD ≤ 6

6 < dD ≤ 19 dD > 19

± 1,0 ± 1,5 ± 2,0

3,0 mm/m (largo/ancho) –

3,0 mm (espesor)– –

Rollos+ 5,0 % – 1,5 %

± 2,0 %dD ≤ 6

6 < dD ≤ 19 dD > 19

± 1,0 ± 1,5 ± 2,0

3,0 mm/m (largo/ancho) –

3,0 mm (espesor)– –

Cintas aisladoras+ 5,0 % – 1,5 %

± 2,0 % dD = 3– 0,1 + 1,5

– – –

Valores en milímetros n Di = diámetro interno n dD = espesor nominal del producto n Di,D = valor nominal del diámetro interior de un tubo aislante

Page 41: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX BLUECO n 41

KAIFLEX BLUECOUna decisión consciente!

n El único fabricante con certificación PI en el campo de espumas elastoméricas flexibles (FEF)n Combinación única libre de halógenos y muy baja emisión de humon Libre de DecaBDEn Producto de alta calidad, medioambiental y ecológico

zeroDecaBDEDecabromdiphenylether

zeroHALOGEN

lowSPSmoke Production

PI

Para vehículos ferroviarios:

Aprobado para depósitos

de Polietileno

Page 42: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

42 n KAIFLEX BLUECO

Espesor mm

Planchas en rollos(ancho 1 m)

Tipo Código m² /caja € / m²

6 BE-PL06-R 56406000 18 35,4510 BE-PL10-R 56410000 10 45,7813 BE-PL13-R 56413000 8 55,3619 BE-PL19-R 56419000 6 73,7525 BE-PL25-R 56425000 4 91,0632 BE-PL32-R 56432000 3 121,95

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 9 mm 13 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código m /caja € / m Tipo Código m /

caja € / m

10 8 1⁄8 10,2 6 9 x 10 55009010 220 3,04 13 x 10 55013010 152 3,7712 10 12,5 9 x 12 55009012 190 3,20 13 x 12 55013012 136 3,9915 10 ¼ 13,5 8 9 x 15 55009015 172 3,30 13 x 15 55013015 120 4,5218 15 3⁄8 17,2 10 9 x 18 55009018 136 3,54 13 x 18 55013018 106 4,9022 20 1⁄2 21,3 15 9 x 22 55009022 112 3,97 13 x 22 55013022 84 5,3228 25 3⁄4 26,9 20 9 x 28 55009028 84 4,42 13 x 28 55013028 72 5,7735 32 1 33,7 25 9 x 35 55009035 60 4,95 13 x 35 55013035 50 7,0042 40 11⁄4 42,4 32 9 x 42 55009042 50 5,70 13 x 42 55013042 40 7,81

11⁄2 48,3 40 9 x 48 55009048 40 6,62 13 x 48 55013048 36 9,4254 50 54,0 9 x 54 55009054 36 7,73 13 x 54 55013054 32 11,30

2 60,3 50 9 x 60 55009060 32 9,61 13 x 60 55013060 24 12,3976,1 65 2 1⁄2 76,1 65 9 x 76 55009076 20 12,86 13 x 76 55013076 18 15,6388,9 80 3 88,9 80 9 x 89 55009089 18 15,55 13 x 89 55013089 16 18,62

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 19 mm 25 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código m /caja € / m Tipo Código m /

caja € / m

12 10 12,5 19 x 12 55019012 78 6,9115 10 ¼ 13,5 8 19 x 15 55019015 72 8,36 25 x 15 55025015 50 12,1118 15 3⁄8 17,2 10 19 x 18 55019018 60 8,60 25 x 18 55025018 40 12,3622 20 1⁄2 21,3 15 19 x 22 55019022 56 9,83 25 x 22 55025022 36 13,4228 25 3⁄4 26,9 20 19 x 28 55019028 40 11,74 25 x 28 55025028 32 15,6935 32 1 33,7 25 19 x 35 55019035 36 13,59 25 x 35 55025035 24 17,2342 40 11⁄4 42,4 32 19 x 42 55019042 32 15,32 25 x 42 55025042 22 21,63

11⁄2 48,3 40 19 x 48 55019048 24 18,69 25 x 48 55025048 18 25,2454 50 54,0 19 x 54 55019054 22 21,14 25 x 54 55025054 18 28,58

2 60,3 50 19 x 60 55019060 18 23,62 25 x 60 55025060 16 30,9976,1 65 2 1⁄2 76,1 65 19 x 76 55019076 16 29,11 25 x 76 55025076 12 36,6688,9 80 3 88,9 80 19 x 89 55019089 12 32,32 25 x 89 55025089 12 40,66

KAIFLEX BLUECOTubo · longitud 2 m · color: negro Entrega bajo pedido

KAIFLEX BLUECOPlancha en rollos · color: negro Entrega bajo pedido

Page 43: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX BLUECO n 43

KAIFLEX BLUECODatos Técnicos

DATOS TÉCNICOS

Material

n Aislamiento de célula cerrada altamente flexible, FEF (Espuma Elastomérica Flexible), espuma plástica conforme a CE n Muy baja producción de humo en caso de incendio n No contiene cloro, bromo o PVC n Libre de halógenos acc. DIN / VDE 0472, parte 815 n Libre de DecaBDE (Decabromo difenileter)

DescripciónMaterial aislante muy flexible, con células cerradas. Buena resistencia a la difusión del vapor de agua y baja conductividad térmica. Respeta el medio ambiente y alta calidad ecológica

Rango de aplicaciónTuberías, conductos, depósitos (válvulas, codos, etc) para climatización y en plantas de proceso ahorra energíay evita la condensación. Especialmente para las aplicaciones libres de halógenos

Rango de temperaturasTemperatura máxima + 110 °C (plancha + 90 °C) Para temperaturas inferiores a – 40 ºC consultar

al departamento técnico.Temperatura mínima – 40 °C

Conductividad térmica λ DIN EN ISO 8497 / DIN EN 12667

Temperatura media °C 0 + 40

Conductividad térmica W/(m•K) 0,040 0,045

Permeabilidad al vapor de agua según DIN EN 13469 / DIN EN 12086 Coeficiente de resistencia a la difusión

µ ≥ 2 .000

Comportamiento al fuego - Clase de material

NT Fire 036 DIN EN 13501 FMVSS 302 DIN 5510 IMO (FTP Code part 2/ISO 5659-2) IMO (FTP Code part 5) VKF

Pruebas en comportamiento en caso de incendio

PI Euroclase E, inflamabilidad normal Propagación del fuego 0 mm/min. S4, SR2, ST2 Test de Humo/Toxicidad: superado Test de inflamabilidad en la superfície: superado 5(200°C).3

Autoextinguible, no propaga el fuego, no gotea en caso de incendio

SINTEF 020-0228

Nota para los datos técnicos: Todas las informaciones están basadas en resultados obtenidos en condiciones típicas de utilización. El receptor de esta información, por su propio interés, tiene que aclarar oportunamente con nosotros si dicha información es aplicable a su ámbito de aplicación deseado.

TOLERANCIAS DE ACUERDO SEGÚN DIN EN 14304:2010-03

Producto Largo AnchoEspesor

Perpendic ularidadDiámetro interno

Indicado Tolerancia Di ≤ 100 Di > 100

Tubos ± 1,5 %

dD ≤ 8 8 < dD ≤ 18

18 < dD ≤ 31 dD > 31

± 1,0 ± 1,5 ± 2,5 ± 3,0

3,0 mm Di,D + 1 ≤ Di ≤ Di,D + 4 Di,D + 1 ≤ Di ≤ Di,D + 6

Planchas ± 1,5 % ± 2,0 %dD ≤ 6

6 < dD ≤ 19 dD > 19

± 1,0 ± 1,5 ± 2,0

3,0 mm/m (largo/ancho) –

3,0 mm (espesor)– –

Rollos+ 5,0 % – 1,5 %

± 2,0 %dD ≤ 6

6 < dD ≤ 19 dD > 19

± 1,0 ± 1,5 ± 2,0

3,0 mm/m (largo/ancho) –

3,0 mm (espesor)– –

Cintas aisladoras+ 5,0 % – 1,5 %

± 2,0 % dD = 3– 0,1 + 1,5

– – –

Valores en milímetros n Di = diámetro interno n dD = espesor nominal del producto n Di,D = valor nominal del diámetro interior de un tubo aislante

Page 44: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

44 n KAIFLEX BLUECO

KAIFLEX BLUECONoticias

Page 45: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX HF n 45

KAIFLEX HFAislamento libre halógenos

n Libre de halógenos (Cloro-, Bromo-, libre de PVC)n Conductividad térmica λ0°C ≤ 0,040 W/(m•K)n Euroclase E

Page 46: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

46 n KAIFLEX HF

KAIFLEX HFTubo · longitud 2 m · color: negro

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 9 mm 13 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código m /caja € / m Tipo Código m /

caja € / m

10 8 1⁄8 10,2 6 9 x 10 KAIHF09-010 200 2,64 13 x 10 KAIHF13-010 128 3,2812 10 12,5 9 x 12 KAIHF09-012 160 2,78 13 x 12 KAIHF13-012 120 3,4715 10 1⁄4 13,5 8 9 x 15 KAIHF09-015 150 2,87 13 x 15 KAIHF13-015 112 3,9318 15 3⁄8 17,2 10 9 x 18 KAIHF09-018 120 3,08 13 x 18 KAIHF13-018 100 4,2622 20 1⁄2 21,3 15 9 x 22 KAIHF09-022 100 3,45 13 x 22 KAIHF13-022 84 4,6328 25 3⁄4 26,9 20 9 x 28 KAIHF09-028 90 3,84 13 x 28 KAIHF13-028 76 5,0235 32 1 33,7 25 9 x 35 KAIHF09-035 76 4,30 13 x 35 KAIHF13-035 60 6,0942 40 11⁄4 42,4 32 9 x 42 KAIHF09-042 50 4,96 13 x 42 KAIHF13-042 40 6,79

11⁄2 48,3 40 9 x 48 KAIHF09-048 40 5,76 13 x 48 KAIHF13-048 36 8,1954 50 54,0 9 x 54 KAIHF09-054 36 6,72 13 x 54 KAIHF13-054 32 9,83

2 60,3 50 9 x 60 KAIHF09-060 32 8,36 13 x 60 KAIHF13-060 30 10,7776,1 65 21⁄2 76,1 65 9 x 76 KAIHF09-076 30 11,18 13 x 76 KAIHF13-076 22 13,5988,9 80 3 88,9 80 9 x 89 KAIHF09-089 30 13,52 13 x 89 KAIHF13-089 20 16,19

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 19 mm 25 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código m /caja € / m Tipo Código m /

caja € / m

10 8 1⁄8 10,2 6 19 x 10 KAIHF19-010 84 5,6912 10 12,5 19 x 12 KAIHF19-012 64 6,0115 10 1⁄4 13,5 8 19 x 15 KAIHF19-015 60 7,27 25 x 15 KAIHF25-015 40 10,5318 15 3⁄8 17,2 10 19 x 18 KAIHF19-018 60 7,48 25 x 18 KAIHF25-018 38 10,7522 20 1⁄2 21,3 15 19 x 22 KAIHF19-022 50 8,55 25 x 22 KAIHF25-022 32 11,6728 25 3⁄4 26,9 20 19 x 28 KAIHF19-028 40 10,21 25 x 28 KAIHF25-028 30 13,6435 32 1 33,7 25 19 x 35 KAIHF19-035 32 11,82 25 x 35 KAIHF25-035 24 14,9842 40 11⁄4 42,4 32 19 x 42 KAIHF19-042 32 13,32 25 x 42 KAIHF25-042 22 18,81

11⁄2 48,3 40 19 x 48 KAIHF19-048 24 16,25 25 x 48 KAIHF25-048 18 21,9554 50 54,0 19 x 54 KAIHF19-054 22 18,38 25 x 54 KAIHF25-054 16 24,85

2 60,3 50 19 x 60 KAIHF19-060 18 20,54 25 x 60 KAIHF25-060 12 26,9576,1 65 21⁄2 76,1 65 19 x 76 KAIHF19-076 12 25,31 25 x 76 KAIHF25-076 10 31,8888,9 80 3 88,9 80 19 x 89 KAIHF19-089 12 28,10 25 x 89 KAIHF25-089 8 35,36

KAIFLEX HFPlancha en rollos · Plancha en rollos autoadhesivos · color: negro

Espesor mm

Planchas en rollos(ancho 1 m)

Plancha en rollos autoadhesivos(ancho 1 m)

Tipo Código m² /caja. € / m² Tipo Código m² /

caja. € / m²

6 HF-PL06-R KAIHFPL06-R 30 30,83 HF-PL06-R-SK KAIHFPL06-R-SK 30 40,6410 HF-PL10-R KAIHFPL10-R 20 39,81 HF-PL10-R-SK KAIHFPL10-R-SK 20 49,6313 HF-PL13-R KAIHFPL13-R 14 48,14 HF-PL13-R-SK KAIHFPL13-R-SK 14 57,9719 HF-PL19-R KAIHFPL19-R 10 64,13 HF-PL19-R-SK KAIHFPL19-R-SK 10 73,9025 HF-PL25-R KAIHFPL25-R 8 79,18 HF-PL25-R-SK KAIHFPL25-R-SK 8 89,0032 HF-PL32-R KAIHFPL32-R 6 106,04 HF-PL32-R-SK KAIHFPL32-R-SK 6 115,85

Page 47: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX HF n 47

KAIFLEX HFDatos Técnicos

DATOS TÉCNICOS

Material Aislamiento muy flexible y de célula cerrada (Espuma elastomérica flexible), espuma plástica conforme a CE

Descripción Retardantes de llama libres de halógenos, altamente flexible, aislamiento de célula cerrada

Rango de aplicación Aislamiento / protección de tubos, depósitos y conductos de aire, en los cuales el aislamiento debe estar libre de halógenos.

Rango de temperaturas

Temperatura máxima + 110 °C (plancha + 90 °C)Para temperaturas inferiores a – 40 ºC consultar al departamento técnico.

Temperatura mínima – 40 °C

Conductividad térmica λ DIN EN ISO 8497 / DIN EN 12667

Temperatura media °C 0 + 40

Coeficiente conductividad W/(m•K) 0,040 0,045

Permeabilidad al vapor de agua según DIN EN 13469 / DIN EN 12086 Coeficiente de resistencia a la difusión

≥ 2.000 µ

Comportamiento al fuego según DIN EN 13501-1

Euroclase E ABP: P-NDS04-588 No gotea

Reacción al fuego nacional CH: Código de incendio VKF 5(200°C).2 En caso de incendio, no gotea

AGI Índice de material aislanteTubos: 36.12.04.11.02 Planchas: 36.07.04.09.02

Certificados DIN 54837, DIN 5510 parte 2 Apto para trenes de transporte de viajeros

6 a 32 mm

Certificados para construcción naval / offshore

germanischer Lloyd, Lloyd’s Register, BUREAU VERITAS, DET NORSKE VERITAS, ABS

Almacenamiento Productos autoadherentes: un año

Nota para los datos técnicos: Todas las informaciones están basadas en resultados obtenidos en condiciones típicas de utilización. El receptor de esta información, por su propio interés, tiene que aclarar oportunamente con nosotros si dicha información es aplicable a su ámbito de aplicación deseado.

TOLERANCIAS DE ACUERDO SEGÚN DIN EN 14304:2010-03

Producto Largo AnchoEspesor

Perpendic ularidadDiámetro interno

Indicado Tolerancia Di ≤ 100 Di > 100

Tubos ± 1,5 %

dD ≤ 8 8 < dD ≤ 18

18 < dD ≤ 31 dD > 31

± 1,0 ± 1,5 ± 2,5 ± 3,0

3,0 mm Di,D + 1 ≤ Di ≤ Di,D + 4 Di,D + 1 ≤ Di ≤ Di,D + 6

Planchas ± 1,5 % ± 2,0 %dD ≤ 6

6 < dD ≤ 19 dD > 19

± 1,0 ± 1,5 ± 2,0

3,0 mm/m (largo/ancho) –

3,0 mm (espesor)– –

Rollos+ 5,0 % – 1,5 %

± 2,0 %dD ≤ 6

6 < dD ≤ 19 dD > 19

± 1,0 ± 1,5 ± 2,0

3,0 mm/m (largo/ancho) –

3,0 mm (espesor)– –

Cintas aisladoras+ 5,0 % – 1,5 %

± 2,0 % dD = 3– 0,1 + 1,5

– – –

Valores en milímetros n Di = diámetro interno n dD = espesor nominal del producto n Di,D = valor nominal del diámetro interior de un tubo aislante

Page 48: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

48 n KAIFLEX HF

KAIFLEX HFNoticias

Page 49: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIGLASS n 49

n No combustiblen Estructura de célula cerrada resistente a la entrada de humedadn Aislamiento de larga duración y rendimiento consistenten Alta resistencia a la compresiónn Rango de temperaturas de uso de – 260 °C a + 430 °C

KAIGLASSLa protección no combustible contra la corrosión

NOVEDAD!

Page 50: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

50 n KAIGLASS

KAIGLASSLa protección no combustible contra la corrosión

La protección no combustible contra la corrosión

La espuma de vidrio celular, KAIGLASS es un aislamiento no combustible que elimi-na la corrosión en los tubos y previene las pérdidas de energía. Con una estructura de célula cerrada, KAIGLASS es virtualmente impermeable a la humedad por lo que es un sistema que da una solución altamente fiable y resistente.

KAIGLASS está completamente cualificado para su uso a temperaturas desde -260 ° C a 430 ° C por lo que es apropiado para su uso en una amplia gama de aplicaciones. Es un material muy estable que no presen-ta ninguna expansión o contracción térmica, KAIGLASS es una solución profesional para la industria criogénica.

Las tuberías industriales trabajan a tempera-

turas extremas en entornos muy exigentes. KAI-gLASS tiene una combinación de propiedades de los materiales que lo hacen muy adecuado para aislar una amplia gama de tubos de proce-sos industriales

A temperaturas por debajo de – 100° C el riesgo de formación de hielo y la corrosión de tuberías aumentan dramáticamente. Los retos asociados con aislantes de tuberías criogénicas industria-les son tan grandes que sólo un material física-mente fuerte y estable dimensionalmente puede ser desarrollado específicamente como apropia-

do para su uso en tuberías con funcionamiento a temperaturas extremas .

Cuando las temperaturas exceden 110 °C, luego el funcionamiento del aislamiento es cada vez más importante para ahorrar energía y garanti-zar la seguridad de la instalación. En la energía más sensible y en el riesgo de incendio en alta mar estas aplicaciones son también una con-sideración importante. KAIgLASS no sólo es un aislamiento físicamente estable que mantiene el rendimiento a temperaturas muy bajas o muy altas, además que la naturaleza inorgánica de los medios materiales es completamente incom-bustible, por lo que es muy seguro y de confi-anza.

n Incombustible

Basado en nada más que célu-las de cristal inorgánico, KAI-gLASS no es combustible y no arde. Además, como un produc-to de célula cerrada, KAIgLASS

no absorbe ni libera líquidos o vapores inflama-bles.

Foto: ZES Cold Insulation Technology Co.,Ltd

Page 51: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIGLASSLa protección no combustible contra la corrosión

n Dimensionalmente estable

En algunos materiales que se expanden pueden aparecer gri-etas entre las secciones o las juntas y se pueden abrir - lo que da lugar a la pérdida ilimita-

da de energía , a la condensación y a la formaci-ón de hielo. Materiales, como KAIgLASS, con bajos coeficientes de expansión térmica per-manecen físicamente estables a través de una gama de temperaturas y las juntas permane-cerán cerradas herméticamente.

n Rango de de temperatura

El aislamiento KAIgLASS está diseñado para soportar la expo-sición a una amplia gama de temperaturas de proceso indus-trial, desde – 260 °C hasta 430

°C, sin que se congele o modifique ante cual-quier cambio de estado.

n Alta resistencia a la compresión

Los sistemas eficaces de aisla-miento para sistemas criogéni-cos requieren gran espesor y puede añadir un peso significa-tivo. Si las capas iniciales de

aislamiento se aplastan el sistema puede resul-tar dañado. KAIgLASS presenta una alta resis-tencia a la compresión y las capas iniciales no serán aplastadas.

n Rentabilidad a largo plazo

El aislamiento KAIgLASS es quí-micamente estable y los datos técnicos no se deterioran con el tiempo. Con un rendimiento fiab-le de resistencia térmica y a la

humedad, KAIgLASS mantendrá las tuberías secas y libres de corrosión en los próximos años.

n Resistencia a la humedad inherente

Con una resistencia inherente a la entrada de humedad, el aisla-miento KAIgLASS mantiene los tubos secos y ayuda a prevenir la corrosión bajo el aislamiento.

Foto: ZES Cold Insulation Technology Co.,Ltd

KAIGLASS n 51

Page 52: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIGLASS 800Datos técnicos

52 n KAIGLASS

DATOS TÉCNICOS

Material Vidrio celular que consiste en un silicato de vidrio-cal con una estructura de célula cerrada

Estructura de la célula 100% célula cerrada

Color gris oscuro

Límite superior de temperatura EN 14706

+ 430 °C

Límite inferior de temperatura EN 14706 *

– 170 °C (– 260 °C)

Conductividad Térmica EN 12667 / ASTM C177

Temperatura media °C + 10

Coeficiente conductividad W/(m•K) 0,041

Resistencia al vapor de agua EN 12086 / EN 13469 Factor de resistencia a la humedad

µ = ∞

Difusión-Equivalente a Capa de aire sd DIN 4108

> 1.500 m

Absorción de agua EN 12087 / EN 1609 ASTM C534

No < 0.2 % después de 2 horas de plena Inmersión

Capilaridad No

Clasificación al fuego DIN EN 13501-1 / DIN 4102, Teil 1

no combustible, Euroclass A1

Densidad EN 822 / 823 / 1602 ASTM C303

120 kg/m³ (± 10 %) 120 kg/m³ (± 5 %)

Estabilidad dimensional EN 1604

Excelente, no encoge, ni se hincha ni se deforma

Resitencia a la compresión DIN EN 826 ASTM C165

0,7 N/mm² 1 N/mm²

Resistencia a la flexión EN 12089

630 kPa

Punto de carga EN 12430

0,5 mm

Cloro equivalente EN 13468

1 mg/kg

Valor de pH 7,0

Fabricación estándar Cumple con EN 14305

Aspectos de salud Libre de cadmio, Libre de formaldehído

Período de validez ilimitado

Nota para los datos técnicos: Todas las informaciones están basadas en resultados obtenidos en condiciones típicas de utilización. El receptor de esta información, por su propio interés, tiene que aclarar oportunamente con nosotros si dicha información es aplicable a su ámbito de aplicación deseado.

Observaciones (*) KAIgLASS se puede utilizar en tuberías funcionando a temperaturas tan bajas como – 260 °C siempre que los procedimientos de solicitud seguidos sean los adecuados. Por favor, póngase en contacto con nuestro departamento técnico para el asesoramiento detallado de aplicación.

KAIGLASS 800Rango de producto

n Gamas completas de secciones de tuberías (individual y multicapa), segmentos de tubería (individual y multicapa)

están disponibles bajo petición.

n Losas planas, secciones de tuberías, soportes para tuberías, piezas redondeadas y biseladas, segmentos de cúpulas

finales, bridas, reductores, Tes y válvulas están disponibles bajo petición.

n Recubrimientos preaplicados exteriores y revestimientos están disponibles bajo petición.

n Precios y entrega se cotizan bajo pedido

Page 53: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX ST AISLAMIENTOn Resistencia al vapor de agua factor μ ≥ 10.000n Conductividad térmica λ0°C ≤ 0,034 W/(m•K)n Resistente a UV y a la intemperie: KAIFLEX PROTECT ALU-TEC, KAIFLEX PROTECT F-BLACK y KAIFLEX PROTECT F-ALU n Se sirve contra pedido específico. Consultar cantidades y plazo de entrega

KAIFLEX PROTECT SYSTEMProtección

KAIFLEX PROTECT SYSTEM n 53

Page 54: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

54 n KAIFLEX PROTECT ALU-TEC

KAIFLEX PROTECT ALU-TECKAIFLEX ST tubo · Recubrimiento ALU-TEC · con cierre autoadhesivo · longitud 1 m

* Unicamente abiertos longitudinalmente (sin cierre auto-adhesivo)n REgLAMENTO DE INSTALACIONES TERMICAS EN LOS EDIFICIOS (RITE) Espesores según instrucciones técnicas complementarias ITE 03.12 (apendice 03,1)Material suministrado bajo pedido

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 13 mm 19 mm Espesor equivalente a 20 mm del RITE

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código m /caja € / m Tipo Código m /

caja € / m

6 4 19 x 6 * EAKAISTALUT19-006 63 11,2910 8 1⁄8 10,2 6 19 x 10 * EAKAISTALUT19-010 53 11,4912 10 12,5 19 x 12 * EAKAISTALUT19-012 50 11,5315 10 1⁄4 13,5 8 13 x 15 EAKAISTALUT13-015 77 8,98 19 x 15 EAKAISTALUT19-015 43 11,5618 15 3⁄8 17,2 10 13 x 18 EAKAISTALUT13-018 65 9,15 19 x 18 EAKAISTALUT19-018 39 11,8422 20 1⁄2 21,3 15 13 x 22 EAKAISTALUT13-022 55 9,44 19 x 22 EAKAISTALUT19-022 37 12,2025 20 25,0 13 x 25 EAKAISTALUT13-025 46 9,78 19 x 25 EAKAISTALUT19-025 30 12,7128 25 3⁄4 26,9 20 13 x 28 EAKAISTALUT13-028 43 10,18 19 x 28 EAKAISTALUT19-028 29 13,1730 25 13 x 30 EAKAISTALUT13-030 42 10,53 19 x 30 EAKAISTALUT19-030 29 13,8035 32 1 33,7 25 13 x 35 EAKAISTALUT13-035 38 10,92 19 x 35 EAKAISTALUT19-035 24 14,4342 40 1 1⁄4 42,4 32 13 x 42 EAKAISTALUT13-042 28 11,96 19 x 42 EAKAISTALUT19-042 20 15,42

44,5 13 x 45 EAKAISTALUT13-045 26 12,31 19 x 45 EAKAISTALUT19-045 17 16,161 1⁄2 48,3 40 13 x 48 EAKAISTALUT13-048 24 12,71 19 x 48 EAKAISTALUT19-048 15 16,91

54 50 54,0 13 x 54 EAKAISTALUT13-054 23 14,26 19 x 54 EAKAISTALUT19-054 15 19,5057 50 57,0 13 x 57 EAKAISTALUT13-057 22 15,01 19 x 57 EAKAISTALUT19-057 14 20,02

2 60,3 50 13 x 60 EAKAISTALUT13-060 20 15,81 19 x 60 EAKAISTALUT19-060 14 20,5964 63,5 13 x 64 EAKAISTALUT13-064 20 16,39 19 x 64 EAKAISTALUT19-064 14 21,4070 70,0 13 x 70 EAKAISTALUT13-070 20 17,48 19 x 70 EAKAISTALUT19-070 14 22,37

76,1 65 2 1⁄2 76,1 65 13 x 76 EAKAISTALUT13-076 17 18,12 19 x 76 EAKAISTALUT19-076 14 23,0680 13 x 80 EAKAISTALUT13-080 15 18,81 19 x 80 EAKAISTALUT19-080 13 24,33

88,9 80 3 88,9 80 13 x 89 EAKAISTALUT13-089 15 19,50 19 x 89 EAKAISTALUT19-089 11 25,593 1⁄2 101,6 13 x 102 * EAKAISTALUT13-102 15 21,05 19 x 102 * EAKAISTALUT19-102 10 27,55

108 100 108,0 13 x 108 * EAKAISTALUT13-108 14 22,26 19 x 108 * EAKAISTALUT19-108 10 29,22114 100 4 114,3 100 13 x 114 * EAKAISTALUT13-114 14 23,47 19 x 114 * EAKAISTALUT19-114 9 30,83

125,0 13 x 125 * EAKAISTALUT13-125 10 25,77 19 x 125 * EAKAISTALUT19-125 9 33,76133 125 133,0 13 x 133 * EAKAISTALUT13-133 9 27,43 19 x 133 * EAKAISTALUT19-133 6 35,94

5 139,7 125 13 x 140 * EAKAISTALUT13-140 9 28,87 19 x 140 * EAKAISTALUT19-140 5 37,85159 150 160,0 13 x 160 * EAKAISTALUT13-160 8 32,96 19 x 160 * EAKAISTALUT19-160 4 43,25168 150 168,3 150 19 x 168 * EAKAISTALUT19-168 4 44,80

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 25 mm 30 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código m /caja € / m Tipo Código m /

caja € / m

15 10 1⁄4 13,5 818 15 3⁄8 17,2 10 25 x 18 EAKAISTALUT25-018 25 14,21 30 x 18 EAKAISTALUT30-018 12 20,1222 20 1⁄2 21,3 15 25 x 22 EAKAISTALUT25-022 21 15,64 30 x 22 EAKAISTALUT30-022 12 20,5125 20 25,028 25 3⁄4 26,9 20 25 x 28 EAKAISTALUT25-028 20 16,62 30 x 28 EAKAISTALUT30-028 12 21,7535 32 1 33,7 25 25 x 35 EAKAISTALUT25-035 16 17,66 30 x 35 EAKAISTALUT30-035 11 22,6442 40 1 1⁄4 42,4 32 25 x 42 EAKAISTALUT25-042 12 19,27 30 x 42 EAKAISTALUT30-042 9 23,64

1 1⁄2 48,3 40 25 x 48 EAKAISTALUT25-048 12 20,53 30 x 48 EAKAISTALUT30-048 9 24,7454 50 54,0 25 x 54 EAKAISTALUT25-054 11 22,03 30 x 54 EAKAISTALUT30-054 6 25,42

2 60,3 50 25 x 60 EAKAISTALUT25-060 11 25,13 30 x 60 EAKAISTALUT30-060 6 26,5664 63,5 25 x 64 EAKAISTALUT25-064 9 26,46 30 x 64 EAKAISTALUT30-064 6 27,1470 70,0 25 x 70 EAKAISTALUT25-070 9 27,72

76,1 65 2 1⁄2 76,1 65 25 x 76 EAKAISTALUT25-076 9 28,58 30 x 76 EAKAISTALUT30-076 6 33,2980

88,9 80 3 88,9 80 25 x 89 EAKAISTALUT25-089 7 31,29 30 x 89 EAKAISTALUT30-089 4 39,423 1⁄2 101,6 30 x 102 * EAKAISTALUT30-102 2 41,49

108 100 108,0 25 x 108 * EAKAISTALUT25-108 5 35,66 30 x 108 * EAKAISTALUT30-108 2 42,75114 100 4 114,3 100 25 x 114 * EAKAISTALUT25-114 5 37,61 30 x 114 * EAKAISTALUT30-114 2 44,78

125,0 30 x 125 * EAKAISTALUT30-125 2 50,925 139,7 125 25 x 140 * EAKAISTALUT25-140 3 46,25 30 x 140 * EAKAISTALUT30-140 2 51,21

159 150 160,0 30 x 160 * EAKAISTALUT30-160 2 57,00168 150 168,3 150 30 x 168 * EAKAISTALUT30-168 2 57,88

Page 55: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX PROTECT ALU-TEC n 55

KAIFLEX PROTECT ALU-TECKAIFLEX ST tubo · Recubrimiento ALU-TEC · con cierre autoadhesivo · longitud 1 m

* Unicamente abiertos longitudinalmente (sin cierre auto-adhesivo)n REgLAMENTO DE INSTALACIONES TERMICAS EN LOS EDIFICIOS (RITE) Espesores según instrucciones técnicas complementarias ITE 03.12 (apendice 03,1)Material suministrado bajo pedido

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 40 mm 50 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código m /caja € / m Tipo Código m /

caja € / m

6 4 10 8 1⁄8 10,2 612 10 12,515 10 1⁄4 13,5 818 15 3⁄8 17,2 10 40 x 18 * EAKAISTALUT40-018 11 23,40 50 x 18 * EAKAISTALUT50-018 7 28,6322 20 1⁄2 21,3 15 40 x 22 * EAKAISTALUT40-022 11 23,91 50 x 22 * EAKAISTALUT50-022 7 29,2025 20 25,0 40 x 25 * EAKAISTALUT40-025 8 24,83 50 x 25 * EAKAISTALUT50-025 7 29,6428 25 3⁄4 26,9 20 40 x 28 * EAKAISTALUT40-028 8 25,26 50 x 28 * EAKAISTALUT50-028 5 34,5430 2535 32 1 33,7 25 40 x 35 * EAKAISTALUT40-035 8 26,22 50 x 35 * EAKAISTALUT50-035 4 36,4042 40 1 1⁄4 42,4 32 40 x 42 * EAKAISTALUT40-042 8 27,20 50 x 42 * EAKAISTALUT50-042 4 36,87

44,51 1⁄2 48,3 40 40 x 48 * EAKAISTALUT40-048 6 28,63 50 x 48 * EAKAISTALUT50-048 4 37,75

54 50 54,0 40 x 54 * EAKAISTALUT40-054 5 29,90 50 x 54 * EAKAISTALUT50-054 4 38,5457 50 57,0

2 60,3 50 40 x 60 * EAKAISTALUT40-060 5 30,94 50 x 60 * EAKAISTALUT50-060 4 39,3764 63,5 40 x 64 * EAKAISTALUT40-064 5 31,46 50 x 64 * EAKAISTALUT50-064 3 41,5470 70,0 50 x 70 * EAKAISTALUT50-070 3 44,43

76,1 65 2 1⁄2 76,1 65 40 x 76 * EAKAISTALUT40-076 5 41,53 50 x 76 * EAKAISTALUT50-076 3 51,9980 40 x 80 * EAKAISTALUT40-080 5 42,59 50 x 80 * EAKAISTALUT50-080 3 52,80

88,9 80 3 88,9 80 40 x 89 * EAKAISTALUT40-089 5 43,71 50 x 89 * EAKAISTALUT50-089 3 54,453 1⁄2 101,6 40 x 102 * EAKAISTALUT40-102 4 49,39 50 x 102 * EAKAISTALUT50-102 2 59,44

108 100 108,0 40 x 108 * EAKAISTALUT40-108 3 52,46 50 x 108 * EAKAISTALUT50-108 2 72,80114 100 4 114,3 100 40 x 114 * EAKAISTALUT40-114 3 53,02 50 x 114 * EAKAISTALUT50-114 2 73,97

125,0 40 x 125 * EAKAISTALUT40-125 3 55,50133 125 133,0

5 139,7 125 40 x 140 * EAKAISTALUT40-140 3 57,38 50 x 140 * EAKAISTALUT50-140 1 87,23159 150 160,0 40 x 160 * EAKAISTALUT40-160 2 62,87 50 x 160 * EAKAISTALUT50-160 1 90,65168 150 168,3 150 40 x 168 * EAKAISTALUT40-168 2 63,37 50 x 168 * EAKAISTALUT50-168 1 91,99

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 60 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código m /caja € / m

15 10 1⁄4 13,5 818 15 3⁄8 17,2 1022 20 1⁄2 21,3 1525 20 25,028 25 3⁄4 26,9 2035 32 1 33,7 2542 40 1 1⁄4 42,4 32

1 1⁄2 48,3 4054 50 54,0

2 60,3 5064 63,570 70,0

76,1 65 2 1⁄2 76,1 6580

88,9 80 3 88,9 803 1⁄2 101,6

108 100 108,0 60 x 108 * EAKAISTALUT60-108 1 76,46114 100 4 114,3 100 60 x 114 * EAKAISTALUT60-114 1 88,25

125,05 139,7 125 60 x 140 * EAKAISTALUT60-140 1 94,49

159 150 160,0 60 x 160 * EAKAISTALUT60-160 1 98,43168 150 168,3 150 60 x 168 * EAKAISTALUT60-168 1 99,96

Page 56: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

56 n KAIFLEX PROTECT ALU-TEC

KAIFLEX PROTECT ALU-TECKAIFLEX ST codo 1,5 D · Recubrimiento ALU-TEC

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 13 mm 19 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código € / pieza Tipo Código € /

pieza

15 10 1⁄4 13,5 8 90˚ 13 x 15 EAKAISTFATCD13-015 6,44 90˚ 19 x 15 EAKAISTFATCD19-015  7,1418 15 3⁄8 17,2 10 90˚ 13 x 18 EAKAISTFATCD13-018 6,49 90˚ 19 x 18 EAKAISTFATCD19-018 7,1422 20 1⁄2 21,3 15 90˚ 13 x 22 EAKAISTFATCD13-022 6,78 90˚ 19 x 22 EAKAISTFATCD19-022 7,7025 20 25,0 90˚ 13 x 25 EAKAISTFATCD13-025 6,85 90˚ 19 x 25 EAKAISTFATCD19-025 7,8228 25 3⁄4 26,9 20 90˚ 13 x 28 EAKAISTFATCD13-028 6,90 90˚ 19 x 28 EAKAISTFATCD19-028 7,8830 25 90˚ 13 x 30 EAKAISTFATCD13-030 6,96 90˚ 19 x 30 EAKAISTFATCD19-030 9,3235 32 1 33,7 25 90˚ 13 x 35 EAKAISTFATCD13-035 7,42 90˚ 19 x 35 EAKAISTFATCD19-035 9,4442 40 1 1⁄4 42,4 32 90˚ 13 x 42 EAKAISTFATCD13-042 7,65 90˚ 19 x 42 EAKAISTFATCD19-042 10,70

44,5 90˚ 13 x 45 EAKAISTFATCD13-045 9,03 90˚ 19 x 45 EAKAISTFATCD19-045 10,871 1⁄2 48,3 40 90˚ 13 x 48 EAKAISTFATCD13-048 9,95 90˚ 19 x 48 EAKAISTFATCD19-048 11,10

54 50 54,0 90˚ 13 x 54 EAKAISTFATCD13-054 10,36 90˚ 19 x 54 EAKAISTFATCD19-054 11,7957 50 57,0 90˚ 13 x 57 EAKAISTFATCD13-057 10,58 90˚ 19 x 57 EAKAISTFATCD19-057 14,61

2 60,3 50 90˚ 13 x 60 EAKAISTFATCD13-060 10,75 90˚ 19 x 60 EAKAISTFATCD19-060 14,8464 63,5 90˚ 13 x 64 EAKAISTFATCD13-064 13,12 90˚ 19 x 64 EAKAISTFATCD19-064 15,1370 70,0 90˚ 13 x 70 EAKAISTFATCD13-070 13,58 90˚ 19 x 70 EAKAISTFATCD19-070 15,53

76,1 65 2 1⁄2 76,1 65 90˚ 13 x 76 EAKAISTFATCD13-076 13,80 90˚ 19 x 76 EAKAISTFATCD19-076 15,8180 90˚ 13 x 80 EAKAISTFATCD13-080 14,09 90˚ 19 x 80 EAKAISTFATCD19-080 17,60

88,9 80 3 88,9 80 90˚ 13 x 89 EAKAISTFATCD13-089 14,38 90˚ 19 x 89 EAKAISTFATCD19-089 18,123 1⁄2 101,6 90˚ 13 x 102 EAKAISTFATCD13-102 16,27 90˚ 19 x 102 EAKAISTFATCD19-102 18,92

108 100 108,0 90˚ 13 x 108 EAKAISTFATCD13-108 16,80 90˚ 19 x 108 EAKAISTFATCD19-108 19,56114 100 4 114,3 100 90˚ 13 x 114 EAKAISTFATCD13-114 17,26 90˚ 19 x 114 EAKAISTFATCD19-114 20,19

125,0 90˚ 13 x 125 EAKAISTFATCD13-125 18,18 90˚ 19 x 125 EAKAISTFATCD19-125 21,40133 125 133,0 90˚ 13 x 133 EAKAISTFATCD13-133 20,19 90˚ 19 x 133 EAKAISTFATCD19-133 23,58

5 139,7 125 90˚ 13 x 140 EAKAISTFATCD13-140 20,76 90˚ 19 x 140 EAKAISTFATCD19-140 24,33159 150 160,0 90˚ 13 x 160 EAKAISTFATCD13-160 22,37 90˚ 19 x 160 EAKAISTFATCD19-160 26,51

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 25 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código € / pieza

18 15 3⁄8 17,2 10 90˚ 25 x 18 EAKAISTFATCD25-018  9,4422 20 1⁄2 21,3 15 90˚ 25 x 22 EAKAISTFATCD25-022 9,7228 25 3⁄4 26,9 20 90˚ 25 x 28 EAKAISTFATCD25-028 10,9935 32 1 33,7 25 90˚ 25 x 35 EAKAISTFATCD25-035 11,2842 40 1 1⁄4 42,4 32 90˚ 25 x 42 EAKAISTFATCD25-042 11,67

1 1⁄2 48,3 40 90˚ 25 x 48 EAKAISTFATCD25-048 12,0254 50 54,0 90˚ 25 x 54 EAKAISTFATCD25-054 15,42

2 60,3 50 90˚ 25 x 60 EAKAISTFATCD25-060 16,6264 63,5 90˚ 25 x 64 EAKAISTFATCD25-064 17,1470 70,0 90˚ 25 x 70 EAKAISTFATCD25-070 18,98

76,1 65 2 1⁄2 76,1 65 90˚ 25 x 76 EAKAISTFATCD25-076 19,3288,9 80 3 88,9 80 90˚ 25 x 89 EAKAISTFATCD25-089 20,42108 100 108,0 90˚ 25 x 108 EAKAISTFATCD25-108 22,14114 100 4 114,3 100 90˚ 25 x 114 EAKAISTFATCD25-114 22,95

5 139,7 125 90˚ 25 x 140 EAKAISTFATCD25-140 27,72

Page 57: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX PROTECT ALU-TEC n 57

KAIFLEX PROTECT ALU-TECKAIFLEX ST Plancha · Recubrimiento ALU-TEC

Espesor mm

Plancha en rollos(ancho 1 m)

Plancha adhesiva en rollos(ancho 1 m)

Plancha autoadhesiva(2,0 x 1,0 m)

Código m² /caja € / m² Código m² /

caja € / m² Código m² /caja € / m²

10 EAKAIPLSTALUT10 20 38,48 EAKAIPLSTSKALUT10 20 46,30 EAKAIPLPSKALUT10 32 46,3013 EAKAIPLSTALUT13 14 41,12 EAKAIPLSTSKALUT13 14 48,94 EAKAIPLPSKALUT13 24 48,9419 EAKAIPLSTALUT19 10 43,94 EAKAIPLSTSKALUT19 10 51,77 EAKAIPLPSKALUT19 16 51,7725 EAKAIPLSTALUT25 8 55,50 EAKAIPLSTSKALUT25 8 63,32 EAKAIPLPSKALUT25 12 63,3232 EAKAIPLSTALUT32 6 58,60 EAKAIPLSTSKALUT32 6 66,43 EAKAIPLPSKALUT32 10 66,43

Diseñado para tuberías de aire (ducts) tanques de almacenaje y tubos con un diámetro mínimo de 323 mm.

KAIFLEX PROTECT ALU-TECAccesorios

ACCESORIOS KAIFLEX PROTECT ALU-TEC

Descripción Código Color Piezas / caja

€ / pieza

Mastic de estanqueidad · Contenido: 290 ml *) EAKAISTFALUMASTtraspa-rente

12 26,96

Mastic de estanqueidad · Contenido: 290 ml *) EAKAISTFALUMASg gris 12 26,96

Descripción Código Ancho mm

m / rollos

€ / m²

Recubrimiento en Rollos EAKAIALUT1000-25 1000 25 17,19

Descripción Código Ancho mm

Rollos / caja

€ / rollo

PROTECT ALU Banda butílica · 25 m Longitud EAKAISTFALUBUTYL50 50 12 47,56

PROTECT ALU Banda Adhesiva · 50 m Longitud EAKAISTFALUAD50-50 50 24 31,29

*) Un cartucho contiene mastic para sellar 8 metros. La anchura mínima es de 10 mm y 3 mm de altura.

Page 58: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX PROTECT ALU-TECDatos Técnicos

DATOS TÉCNICOS

Descripción PVC revestido de un film aluminizado reistente a lo rayos UV y a la intemperie con un acabado exterior completo.

Rango de aplicaciónEl revestimiento exterior tiene calidades equiparables a la plancha de aluminio y además aporta una muy buena protección mecánica. El acabado es de aluminio brillante. gracias a su flexibilidad, es fácil y rápido a trabajar. El revestimiento es fácil de limpiar y tiene una larga vida. Secciones interiores y exteriores.

Rango de temperaturas De – 30 °C a + 80 °C (recubrimiento ALU-TEC)

CaracterísticasALU-TEC tiene una buena resistencia al agua del mar, excelente protección mecánica, terminación en aluminio brillante resistente a al radiacion UV, resistente a la humedad y a la penetración del vapor de agua, resistente a la corrosion, no contiene productos tóxicos, muy flexible fácil de montar, buen acabado final.

Tolerancia Según DIN EN 14304:2010-03

Comportamiento al fuego según DIN EN 13501-1

Euroclase E No gotea

Color Plateado

Nota para los datos técnicos: Todas las informaciones están basadas en resultados obtenidos en condiciones típicas de utilización. El receptor de esta información, por su propio interés, tiene que aclarar oportunamente con nosotros si dicha información es aplicable a su ámbito de aplicación deseado.

58 n KAIFLEX PROTECT ALU-TEC

Page 59: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX PROTECT F-BLACK n 59

KAIFLEX PROTECT F-BLACKKAIFLEX ST tubo · Recubrimiento F-BLACK · con cierre autoadhesivo · longitud 1 m

* Unicamente abiertos longitudinalmente (sin cierre auto-adhesivo)

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 13 mm 19 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código m /caja € / m Tipo Código m /

caja € / m

15 10 1⁄4 13,5 8 13 x 15 EAKAISTFBLA13-015 77 8,62 19 x 15 EAKAISTFBLA19-015 43 11,1018 15 3⁄8 17,2 10 13 x 18 EAKAISTFBLA13-018 65 8,80 19 x 18 EAKAISTFBLA19-018 39 11,3822 20 1⁄2 21,3 15 13 x 22 EAKAISTFBLA13-022 55 9,08 19 x 22 EAKAISTFBLA19-022 37 11,7425 20 25,0 13 x 25 EAKAISTFBLA13-025 46 9,44 19 x 25 EAKAISTFBLA19-025 30 12,2028 25 3⁄4 26,9 20 13 x 28 EAKAISTFBLA13-028 43 9,78 19 x 28 EAKAISTFBLA19-028 29 12,6630 25 13 x 30 EAKAISTFBLA13-030 42 10,12 19 x 30 EAKAISTFBLA19-030 29 13,2935 32 1 33,7 25 13 x 35 EAKAISTFBLA13-035 38 10,53 19 x 35 EAKAISTFBLA19-035 24 13,9242 40 1 1⁄4 42,4 32 13 x 42 EAKAISTFBLA13-042 28 11,50 19 x 42 EAKAISTFBLA19-042 20 14,84

44,5 13 x 45 EAKAISTFBLA13-045 26 11,84 19 x 45 EAKAISTFBLA19-045 17 15,591 1⁄2 48,3 40 13 x 48 EAKAISTFBLA13-048 24 12,20 19 x 48 EAKAISTFBLA19-048 15 16,27

54 50 54,0 13 x 54 EAKAISTFBLA13-054 23 13,69 19 x 54 EAKAISTFBLA19-054 15 18,7557 50 57,0 13 x 57 EAKAISTFBLA13-057 22 14,43 19 x 57 EAKAISTFBLA19-057 14 19,27

2 60,3 50 13 x 60 EAKAISTFBLA13-060 20 15,18 19 x 60 EAKAISTFBLA19-060 14 19,7864 63,5 13 x 64 EAKAISTFBLA13-064 20 15,76 19 x 64 EAKAISTFBLA19-064 14 20,5970 70,0 13 x 70 EAKAISTFBLA13-070 20 16,80 19 x 70 EAKAISTFBLA19-070 14 21,51

76,1 65 2 1⁄2 76,1 65 13 x 76 EAKAISTFBLA13-076 17 17,43 19 x 76 EAKAISTFBLA19-076 14 22,2080 13 x 80 EAKAISTFBLA13-080 15 18,12 19 x 80 EAKAISTFBLA19-080 13 23,41

88,9 80 3 88,9 80 13 x 89 EAKAISTFBLA13-089 15 18,75 19 x 89 EAKAISTFBLA19-089 11 24,623 1⁄2 101,6 13 x 102 * EAKAISTFBLA13-102 15 20,24 19 x 102 * EAKAISTFBLA19-102 10 26,51

108 100 108,0 13 x 108 * EAKAISTFBLA13-108 14 21,40 19 x 108 * EAKAISTFBLA19-108 10 28,07114 100 4 114,3 100 13 x 114 * EAKAISTFBLA13-114 14 22,60 19 x 114 * EAKAISTFBLA19-114 9 29,62

125,0 13 x 125 * EAKAISTFBLA13-125 10 24,79 19 x 125 * EAKAISTFBLA19-125 9 32,50133 125 133,0 13 x 133 * EAKAISTFBLA13-133 9 26,34 19 x 133 * EAKAISTFBLA19-133 6 34,56

5 139,7 125 13 x 140 * EAKAISTFBLA13-140 9 27,72 19 x 140 * EAKAISTFBLA19-140 5 36,35159 150 160,0 13 x 160 * EAKAISTFBLA13-160 8 31,69 19 x 160 * EAKAISTFBLA19-160 4 41,58

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 25 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código m /caja € / m

18 15 3⁄8 17,2 10 25 x 18 EAKAISTFBLA25-018 25 13,6322 20 1⁄2 21,3 15 25 x 22 EAKAISTFBLA25-022 21 15,0728 25 3⁄4 26,9 20 25 x 28 EAKAISTFBLA25-028 20 15,9935 32 1 33,7 25 25 x 35 EAKAISTFBLA25-035 16 16,9742 40 1 1⁄4 42,4 32 25 x 42 EAKAISTFBLA25-042 12 18,52

1 1⁄2 48,3 40 25 x 48 EAKAISTFBLA25-048 12 19,7354 50 54,0 25 x 54 EAKAISTFBLA25-054 11 21,16

2 60,3 50 25 x 60 EAKAISTFBLA25-060 11 24,1664 63,5 25 x 64 EAKAISTFBLA25-064 9 25,4270 70,0 25 x 70 EAKAISTFBLA25-070 9 26,69

76,1 65 2 1⁄2 76,1 65 25 x 76 EAKAISTFBLA25-076 9 27,4988,9 80 3 88,9 80 25 x 89 EAKAISTFBLA25-089 7 30,08108 100 108,0 25 x 108 * EAKAISTFBLA25-108 5 34,28114 100 4 114,3 100 25 x 114 * EAKAISTFBLA25-114 5 36,18

5 139,7 125 25 x 140 * EAKAISTFBLA25-140 3 44,46

Page 60: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

60 n KAIFLEX PROTECT F-BLACK

KAIFLEX PROTECT F-BLACKKAIFLEX ST codo 1,5 D · Recubrimiento F-BLACK

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 13 mm 19 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código € / pieza Tipo Código € /

pieza

15 10 1⁄4 13,5 8 90˚ 13 x 15 EAKAISTFBLCD13-015 6,68 90˚ 19 x 15 EAKAISTFBLCD19-015  7,4818 15 3⁄8 17,2 10 90˚ 13 x 18 EAKAISTFBLCD13-018 6,73 90˚ 19 x 18 EAKAISTFBLCD19-018 7,5322 20 1⁄2 21,3 15 90˚ 13 x 22 EAKAISTFBLCD13-022 7,07 90˚ 19 x 22 EAKAISTFBLCD19-022 8,1625 20 25,0 90˚ 13 x 25 EAKAISTFBLCD13-025 7,14 90˚ 19 x 25 EAKAISTFBLCD19-025 8,2828 25 3⁄4 26,9 20 90˚ 13 x 28 EAKAISTFBLCD13-028 7,19 90˚ 19 x 28 EAKAISTFBLCD19-028 8,4030 25 90˚ 13 x 30 EAKAISTFBLCD13-030 7,31 90˚ 19 x 30 EAKAISTFBLCD19-030 9,9035 32 1 33,7 25 90˚ 13 x 35 EAKAISTFBLCD13-035 7,88 90˚ 19 x 35 EAKAISTFBLCD19-035 10,0742 40 1 1⁄4 42,4 32 90˚ 13 x 42 EAKAISTFBLCD13-042 8,11 90˚ 19 x 42 EAKAISTFBLCD19-042 11,50

44,5 90˚ 13 x 45 EAKAISTFBLCD13-045 9,54 90˚ 19 x 45 EAKAISTFBLCD19-045 11,741 1⁄2 48,3 40 90˚ 13 x 48 EAKAISTFBLCD13-048 10,64 90˚ 19 x 48 EAKAISTFBLCD19-048 11,96

54 50 54,0 90˚ 13 x 54 EAKAISTFBLCD13-054 11,10 90˚ 19 x 54 EAKAISTFBLCD19-054 12,8357 50 57,0 90˚ 13 x 57 EAKAISTFBLCD13-057 11,38 90˚ 19 x 57 EAKAISTFBLCD19-057 16,22

2 60,3 50 90˚ 13 x 60 EAKAISTFBLCD13-060 11,62 90˚ 19 x 60 EAKAISTFBLCD19-060 16,4564 63,5 90˚ 13 x 64 EAKAISTFBLCD13-064 14,43 90˚ 19 x 64 EAKAISTFBLCD19-064 16,8570 70,0 90˚ 13 x 70 EAKAISTFBLCD13-070 14,96 90˚ 19 x 70 EAKAISTFBLCD19-070 17,31

76,1 65 2 1⁄2 76,1 65 90˚ 13 x 76 EAKAISTFBLCD13-076 15,30 90˚ 19 x 76 EAKAISTFBLCD19-076 17,6680 90˚ 13 x 80 EAKAISTFBLCD13-080 15,64 90˚ 19 x 80 EAKAISTFBLCD19-080 19,56

88,9 80 3 88,9 80 90˚ 13 x 89 EAKAISTFBLCD13-089 15,93 90˚ 19 x 89 EAKAISTFBLCD19-089 20,193 1⁄2 101,6 90˚ 13 x 102 EAKAISTFBLCD13-102 18,00 90˚ 19 x 102 EAKAISTFBLCD19-102 21,11

108 100 108,0 90˚ 13 x 108 EAKAISTFBLCD13-108 18,58 90˚ 19 x 108 EAKAISTFBLCD19-108 22,66114 100 4 114,3 100 90˚ 13 x 114 EAKAISTFBLCD13-114 19,15 90˚ 19 x 114 EAKAISTFBLCD19-114 22,66

125,0 90˚ 13 x 125 EAKAISTFBLCD13-125 20,24 90˚ 19 x 125 EAKAISTFBLCD19-125 24,10133 125 133,0 90˚ 13 x 133 EAKAISTFBLCD13-133 22,37 90˚ 19 x 133 EAKAISTFBLCD19-133 26,46

5 139,7 125 90˚ 13 x 140 EAKAISTFBLCD13-140 23,06 90˚ 19 x 140 EAKAISTFBLCD19-140 27,38159 150 160,0 90˚ 13 x 160 EAKAISTFBLCD13-160 25,02 90˚ 19 x 160 EAKAISTFBLCD19-160 29,96

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 25 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código € / pieza

18 15 3⁄8 17,2 10 90˚ 25 x 18 EAKAISTFBLCD25-018  9,9522 20 1⁄2 21,3 15 90˚ 25 x 22 EAKAISTFBLCD25-022 10,3628 25 3⁄4 26,9 20 90˚ 25 x 28 EAKAISTFBLCD25-028 11,9135 32 1 33,7 25 90˚ 25 x 35 EAKAISTFBLCD25-035 12,2042 40 1 1⁄4 42,4 32 90˚ 25 x 42 EAKAISTFBLCD25-042 12,71

1 1⁄2 48,3 40 90˚ 25 x 48 EAKAISTFBLCD25-048 13,1254 50 54,0 90˚ 25 x 54 EAKAISTFBLCD25-054 17,14

2 60,3 50 90˚ 25 x 60 EAKAISTFBLCD25-060 18,6464 63,5 90˚ 25 x 64 EAKAISTFBLCD25-064 19,2770 70,0 90˚ 25 x 70 EAKAISTFBLCD25-070 21,22

76,1 65 2 1⁄2 76,1 65 90˚ 25 x 76 EAKAISTFBLCD25-076 21,6288,9 80 3 88,9 80 90˚ 25 x 89 EAKAISTFBLCD25-089 22,89108 100 108,0 90˚ 25 x 108 EAKAISTFBLCD25-108 25,02114 100 4 114,3 100 90˚ 25 x 114 EAKAISTFBLCD25-114 25,94

5 139,7 125 90˚ 25 x 140 EAKAISTFBLCD25-140 31,40

Page 61: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX PROTECT F-BLACK n 61

KAIFLEX PROTECT F-BLACKKAIFLEX ST Plancha · Recubrimiento F-BLACK

KAIFLEX PROTECT F-BLACKAccesorios

Espesor mm

Plancha en rollos(ancho 1 m)

Plancha autoadhesiva(2,0 x 1,0 m)

Código m² /caja € / m² Código m² /

caja € / m²

10 EAKAIPLSTFBLA10 20 37,73 EAKAIPLPSKBLA10 32 45,5513 EAKAIPLSTFBLA13 14 40,32 EAKAIPLPSKBLA13 24 48,1419 EAKAIPLSTFBLA19 10 43,08 EAKAIPLPSKBLA19 16 50,9025 EAKAIPLSTFBLA25 8 54,41 EAKAIPLPSKBLA25 12 62,2332 EAKAIPLSTFBLA32 6 57,46 EAKAIPLPSKBLA32 10 65,28

ACCESORIOS KAIFLEX PROTECT F-BLACK

Descripción Código Color Piezas / caja

€ / pieza

Mastic de estanqueidad · Contenido: 290 ml *) EAEAKAISTFBLAMASTtraspa-rente

12 26,96

Mastic de estanqueidad · Contenido: 290 ml *) EAEAKAISTFBLAMASN negro 12 26,96

Descripción Código Ancho mm

m / rollos

€ / m²

Recubrimiento en Rollos EAKAIFBLARL1000-25 1000 25 17,19

Descripción Código Ancho mm

Rollos / caja

€ / rollo

PROTECT BLACK Banda butílica · 25 m Longitud EAKAISTFBLABUTYL51 50 2 33,18

Diseñado para tuberías de aire (ducts) tanques de almacenaje y tubos con un diámetro mínimo de 323 mm.

*) Un cartucho contiene mastic para sellar 8 metros. La anchura mínima es de 10 mm y 3 mm de altura.

Page 62: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

62 n KAIFLEX PROTECT F-BLACK

KAIFLEX PROTECT F-BLACKDatos Técnicos

DATOS TÉCNICOS

Descripción Tejido de fibra de vidrio de color negro para acabados resistentes.

Rango de aplicaciónEl revistimiento aporta una buena protección mecánica, el revestimiento es fácil de limpiar y aporta un larga vida al conjunto resistente a ambientes agresivos. Secciones interiores y exteriores.

Rango de temperaturas De – 30 °C a + 80 °C (recubrimiento F-BLACK)

CaracterísticasBuena resistencia al agua del mar, excelente protección mecánica, resistente a la radiación UV, resistente a la humedad, resistente a la corrosión, no contiene productos tóxicos, buena autenticidad de la luz, muy flexible fácil de montar.

Comportamiento al fuego según DIN EN 13501-1

Euroclase E No gotea

Color Negro recubierto con textil

Nota para los datos técnicos: Todas las informaciones están basadas en resultados obtenidos en condiciones típicas de utilización. El receptor de esta información, por su propio interés, tiene que aclarar oportunamente con nosotros si dicha información es aplicable a su ámbito de aplicación deseado.

Page 63: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX PROTECT F-ALU n 63

KAIFLEX PROTECT F-ALUKAIFLEX ST tubo · Recubrimiento F-ALU · con cierre autoadhesivo · longitud 1 m

* Unicamente abiertos longitudinalmente (sin cierre auto-adhesivo)

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 13 mm 19 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código m /caja € / m Tipo Código m /

caja € / m

15 10 1⁄4 13,5 8 13 x 15 EAKAIFALU13-015 77 9,95 19 x 15 EAKAIFALU19-015 43 12,8318 15 3⁄8 17,2 10 13 x 18 EAKAIFALU13-018 65 10,24 19 x 18 EAKAIFALU19-018 39 13,2322 20 1⁄2 21,3 15 13 x 22 EAKAIFALU13-022 55 10,64 19 x 22 EAKAIFALU19-022 37 13,6925 20 25,0 13 x 25 EAKAIFALU13-025 46 11,10 19 x 25 EAKAIFALU19-025 30 14,3228 25 3⁄4 26,9 20 13 x 28 EAKAIFALU13-028 43 11,56 19 x 28 EAKAIFALU19-028 29 14,8930 25 13 x 30 EAKAIFALU13-030 42 12,08 19 x 30 EAKAIFALU19-030 29 15,6435 32 1 33,7 25 13 x 35 EAKAIFALU13-035 38 12,54 19 x 35 EAKAIFALU19-035 24 16,3942 40 1 1⁄4 42,4 32 13 x 42 EAKAIFALU13-042 28 13,80 19 x 42 EAKAIFALU19-042 20 17,60

44,5 13 x 45 EAKAIFALU13-045 26 14,26 19 x 45 EAKAIFALU19-045 17 18,461 1⁄2 48,3 40 13 x 48 EAKAIFALU13-048 24 14,72 19 x 48 EAKAIFALU19-048 15 19,27

54 50 54,0 13 x 54 EAKAIFALU13-054 23 16,39 19 x 54 EAKAIFALU19-054 15 21,9157 50 57,0 13 x 57 EAKAIFALU13-057 22 17,26 19 x 57 EAKAIFALU19-057 14 22,60

2 60,3 50 13 x 60 EAKAIFALU13-060 20 18,18 19 x 60 EAKAIFALU19-060 14 23,2464 63,5 13 x 64 EAKAIFALU13-064 20 18,75 19 x 64 EAKAIFALU19-064 14 24,3370 70,0 13 x 70 EAKAIFALU13-070 20 19,84 19 x 70 EAKAIFALU19-070 14 25,19

76,1 65 2 1⁄2 76,1 65 13 x 76 EAKAIFALU13-076 17 20,88 19 x 76 EAKAIFALU19-076 14 26,1780 13 x 80 EAKAIFALU13-080 15 21,80 19 x 80 EAKAIFALU19-080 13 27,61

88,9 80 3 88,9 80 13 x 89 EAKAIFALU13-089 15 22,72 19 x 89 EAKAIFALU19-089 11 29,103 1⁄2 101,6 13 x 102 * EAKAIFALU13-102 15 24,44 19 x 102 * EAKAIFALU19-102 10 31,34

108 100 108,0 13 x 108 * EAKAIFALU13-108 14 25,88 19 x 108 * EAKAIFALU19-108 10 33,18114 100 4 114,3 100 13 x 114 * EAKAIFALU13-114 14 27,32 19 x 114 * EAKAIFALU19-114 9 35,02

125,0 13 x 125 * EAKAIFALU13-125 10 29,96 19 x 125 * EAKAIFALU19-125 9 38,36133 125 133,0 13 x 133 * EAKAIFALU13-133 9 31,86 19 x 133 * EAKAIFALU19-133 6 40,83

5 139,7 125 13 x 140 * EAKAIFALU13-140 9 33,53 19 x 140 * EAKAIFALU19-140 5 42,96159 150 160,0 13 x 160 * EAKAIFALU13-160 8 38,31 19 x 160 * EAKAIFALU19-160 4 49,11

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 25 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código m /caja € / m

18 15 3⁄8 17,2 10 25 x 18 EAKAIFALU25-018 25 15,4722 20 1⁄2 21,3 15 25 x 22 EAKAIFALU25-022 21 16,8028 25 3⁄4 26,9 20 25 x 28 EAKAIFALU25-028 20 17,7735 32 1 33,7 25 25 x 35 EAKAIFALU25-035 16 19,7842 40 1 1⁄4 42,4 32 25 x 42 EAKAIFALU25-042 12 21,28

1 1⁄2 48,3 40 25 x 48 EAKAIFALU25-048 12 22,6654 50 54,0 25 x 54 EAKAIFALU25-054 11 24,39

2 60,3 50 25 x 60 EAKAIFALU25-060 11 27,7864 63,5 25 x 64 EAKAIFALU25-064 9 29,2870 70,0 25 x 70 EAKAIFALU25-070 9 31,06

76,1 65 2 1⁄2 76,1 65 25 x 76 EAKAIFALU25-076 9 31,5288,9 80 3 88,9 80 25 x 89 EAKAIFALU25-089 7 34,56108 100 108,0 25 x 108 * EAKAIFALU25-108 5 39,40114 100 4 114,3 100 25 x 114 * EAKAIFALU25-114 5 41,58

5 139,7 125 25 x 140 * EAKAIFALU25-140 3 51,07

Page 64: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

64 n KAIFLEX PROTECT F-ALU

KAIFLEX PROTECT F-ALUKAIFLEX ST Codo 1,5 D · Recubrimiento F-ALU

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 13 mm 19 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código € / pieza Tipo Código € /

pieza

15 10 1⁄4 13,5 8 90˚ 13 x 15 EAKAISTFALCD13-015 6,90 90˚ 19 x 15 EAKAISTFALCD19-015  7,8218 15 3⁄8 17,2 10 90˚ 13 x 18 EAKAISTFALCD13-018 6,96 90˚ 19 x 18 EAKAISTFALCD19-018 7,8822 20 1⁄2 21,3 15 90˚ 13 x 22 EAKAISTFALCD13-022 7,36 90˚ 19 x 22 EAKAISTFALCD19-022 8,6925 20 25,0 90˚ 13 x 25 EAKAISTFALCD13-025 7,48 90˚ 19 x 25 EAKAISTFALCD19-025 8,8628 25 3⁄4 26,9 20 90˚ 13 x 28 EAKAISTFALCD13-028 7,60 90˚ 19 x 28 EAKAISTFALCD19-028 8,9830 25 90˚ 13 x 30 EAKAISTFALCD13-030 7,65 90˚ 19 x 30 EAKAISTFALCD19-030 10,4635 32 1 33,7 25 90˚ 13 x 35 EAKAISTFALCD13-035 8,40 90˚ 19 x 35 EAKAISTFALCD19-035 10,6442 40 1 1⁄4 42,4 32 90˚ 13 x 42 EAKAISTFALCD13-042 8,69 90˚ 19 x 42 EAKAISTFALCD19-042 12,42

44,5 90˚ 13 x 45 EAKAISTFALCD13-045 10,12 90˚ 19 x 45 EAKAISTFALCD19-045 12,711 1⁄2 48,3 40 90˚ 13 x 48 EAKAISTFALCD13-048 11,45 90˚ 19 x 48 EAKAISTFALCD19-048 13,00

54 50 54,0 90˚ 13 x 54 EAKAISTFALCD13-054 12,02 90˚ 19 x 54 EAKAISTFALCD19-054 13,8657 50 57,0 90˚ 13 x 57 EAKAISTFALCD13-057 12,31 90˚ 19 x 57 EAKAISTFALCD19-057 17,89

2 60,3 50 90˚ 13 x 60 EAKAISTFALCD13-060 12,59 90˚ 19 x 60 EAKAISTFALCD19-060 18,1864 63,5 90˚ 13 x 64 EAKAISTFALCD13-064 15,93 90˚ 19 x 64 EAKAISTFALCD19-064 18,7570 70,0 90˚ 13 x 70 EAKAISTFALCD13-070 16,51 90˚ 19 x 70 EAKAISTFALCD19-070 19,15

76,1 65 2 1⁄2 76,1 65 90˚ 13 x 76 EAKAISTFALCD13-076 17,02 90˚ 19 x 76 EAKAISTFALCD19-076 19,6780 90˚ 13 x 80 EAKAISTFALCD13-080 17,48 90˚ 19 x 80 EAKAISTFALCD19-080 21,68

88,9 80 3 88,9 80 90˚ 13 x 89 EAKAISTFALCD13-089 17,94 90˚ 19 x 89 EAKAISTFALCD19-089 22,433 1⁄2 101,6 90˚ 13 x 102 EAKAISTFALCD13-102 20,07 90˚ 19 x 102 EAKAISTFALCD19-102 23,52

108 100 108,0 90˚ 13 x 108 EAKAISTFALCD13-108 20,82 90˚ 19 x 108 EAKAISTFALCD19-108 24,44114 100 4 114,3 100 90˚ 13 x 114 EAKAISTFALCD13-114 21,51 90˚ 19 x 114 EAKAISTFALCD19-114 25,36

125,0 90˚ 13 x 125 EAKAISTFALCD13-125 22,83 90˚ 19 x 125 EAKAISTFALCD19-125 27,03133 125 133,0 90˚ 13 x 133 EAKAISTFALCD13-133 25,13 90˚ 19 x 133 EAKAISTFALCD19-133 29,62

5 139,7 125 90˚ 13 x 140 EAKAISTFALCD13-140 25,94 90˚ 19 x 140 EAKAISTFALCD19-140 30,66159 150 160,0 90˚ 13 x 160 EAKAISTFALCD13-160 28,36 90˚ 19 x 160 EAKAISTFALCD19-160 33,76

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 25 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código € / pieza

18 15 3⁄8 17,2 10 90˚ 25 x 18 EAKAISTFALCD25-018  10,4122 20 1⁄2 21,3 15 90˚ 25 x 22 EAKAISTFALCD25-022 10,7528 25 3⁄4 26,9 20 90˚ 25 x 28 EAKAISTFALCD25-028 12,4835 32 1 33,7 25 90˚ 25 x 35 EAKAISTFALCD25-035 13,1742 40 1 1⁄4 42,4 32 90˚ 25 x 42 EAKAISTFALCD25-042 13,63

1 1⁄2 48,3 40 90˚ 25 x 48 EAKAISTFALCD25-048 14,0954 50 54,0 90˚ 25 x 54 EAKAISTFALCD25-054 18,75

2 60,3 50 90˚ 25 x 60 EAKAISTFALCD25-060 20,4864 63,5 90˚ 25 x 64 EAKAISTFALCD25-064 21,2270 70,0 90˚ 25 x 70 EAKAISTFALCD25-070 23,41

76,1 65 2 1⁄2 76,1 65 90˚ 25 x 76 EAKAISTFALCD25-076 23,6488,9 80 3 88,9 80 90˚ 25 x 89 EAKAISTFALCD25-089 25,13108 100 108,0 90˚ 25 x 108 EAKAISTFALCD25-108 27,55114 100 4 114,3 100 90˚ 25 x 114 EAKAISTFALCD25-114 28,64

5 139,7 125 90˚ 25 x 140 EAKAISTFALCD25-140 34,74

Page 65: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX PROTECT F-ALU n 65

KAIFLEX PROTECT F-ALUKAIFLEX ST Plancha · Recubrimiento F-ALU

KAIFLEX PROTECT F-ALUAccesorios

Espesor mm

Plancha en rollos(ancho 1 m)

Plancha autoadhesiva(2,0 x 1,0 m)

Código m² /caja € / m² Código m² /

caja € / m²

10 EAKAIPLSTFALU10 20 40,66 EAKAIPLPSKALU10 32 48,4813 EAKAIPLSTFALU13 14 43,42 EAKAIPLPSKALU13 24 51,2419 EAKAIPLSTFALU19 10 46,93 EAKAIPLPSKALU19 16 54,7525 EAKAIPLSTFALU25 8 57,97 EAKAIPLPSKALU25 12 65,7932 EAKAIPLSTFALU32 6 61,31 EAKAIPLPSKALU32 10 69,13

ACCESORIOS KAIFLEX PROTECT F-ALU

Descripción Código Color Piezas / caja

€ / pieza

Mastic de estanqueidad · Contenido: 290 ml *) EAKAISTFALUMASTtraspa-rente

12 26,96

Mastic de estanqueidad · Contenido: 290 ml *) EAKAISTFALUMASg gris 12 26,96

Descripción Código Ancho mm

m / rollos

€ / m²

Recubrimiento en Rollos EAKAIFALURL1000-25 1000 25 21,29

Descripción Código Ancho mm

Rollos / caja

€ / rollo

PROTECT ALU Banda butílica · 25 m Longitud EAKAISTFALUBUTYL50 50 12 47,56

PROTECT ALU Banda Adhesiva · 50 m Longitud EAKAISTFALUAD50-50 50 24 31,29

Diseñado para tuberías de aire (ducts) tanques de almacenaje y tubos con un diámetro mínimo de 323 mm.

*) Un cartucho contiene mastic para sellar 8 metros. La anchura mínima es de 10 mm y 3 mm de altura.

Page 66: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

66 n KAIFLEX PROTECT F-ALU

KAIFLEX PROTECT F-ALUDatos Técnicos

DATOS TÉCNICOS

Descripción del producto Tejido de fibra de vidrio revestido de una hoja de aluminio resistente a los UV y a la intemperie.

Rango de aplicaciónLa hoja de aluminio aporta una buena protección mecánica combinada con una buena calidad de reflexión. El revestimiento es fácil de limpiar y aporta una larga vida al conjunto. Secciones interiores y exteriores.

Rango de temperaturas De – 30 °C a + 80 °C (recubrimiento F-ALU)

Características Buena resistencia al agua del mar, excelente protección mecánica, terminación en aluminio brillante resistencia a la radiación UV, resistente a la humedad y a la penetración del vapor de agua, resistente a la corrosión, no contiene productos tóxicos, muy flexible fácil de montar.

Comportamiento al fuego según DIN EN 13501-1

Euroclase E No gotea

Color Plateado

Nota para los datos técnicos: Todas las informaciones están basadas en resultados obtenidos en condiciones típicas de utilización. El receptor de esta información, por su propio interés, tiene que aclarar oportunamente con nosotros si dicha información es aplicable a su ámbito de aplicación deseado.

Page 67: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX PROTECT ALU-NET n 67

KAIFLEX PROTECT ALU-NETKAIFLEX ST tubo · Recubrimiento ALU-NET · con cierre autoadhesivo · longitud 1 m

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 13 mm 19 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código m /caja € / m Tipo Código m /

caja € / m

15 10 1⁄4 13,5 8 13 x 15 EAKAISTALUN13-015 77 7,19 19 x 15 EAKAISTALUN19-015 43 9,2618 15 3⁄8 17,2 10 13 x 18 EAKAISTALUN13-018 65 7,36 19 x 18 EAKAISTALUN19-018 39 9,4922 20 1⁄2 21,3 15 13 x 22 EAKAISTALUN13-022 55 7,60 19 x 22 EAKAISTALUN19-022 37 9,7825 20 25,0 13 x 25 EAKAISTALUN13-025 46 7,82 19 x 25 EAKAISTALUN19-025 30 10,1828 25 3⁄4 26,9 20 13 x 28 EAKAISTALUN13-028 43 8,16 19 x 28 EAKAISTALUN19-028 29 10,5830 25 13 x 30 EAKAISTALUN13-030 42 8,45 19 x 30 EAKAISTALUN19-030 29 11,0435 32 1 33,7 25 13 x 35 EAKAISTALUN13-035 38 8,74 19 x 35 EAKAISTALUN19-035 24 11,5642 40 1 1⁄4 42,4 32 13 x 42 EAKAISTALUN13-042 28 9,61 19 x 42 EAKAISTALUN19-042 20 12,37

44,5 13 x 45 EAKAISTALUN13-045 26 9,90 19 x 45 EAKAISTALUN19-045 17 12,941 1⁄2 48,3 40 13 x 48 EAKAISTALUN13-048 24 10,18 19 x 48 EAKAISTALUN19-048 15 13,58

54 50 54,0 13 x 54 EAKAISTALUN13-054 23 11,45 19 x 54 EAKAISTALUN19-054 15 15,6457 50 57,0 13 x 57 EAKAISTALUN13-057 22 12,02 19 x 57 EAKAISTALUN19-057 14 16,05

2 60,3 50 13 x 60 EAKAISTALUN13-060 20 12,66 19 x 60 EAKAISTALUN19-060 14 16,5164 63,5 13 x 64 EAKAISTALUN13-064 20 13,12 19 x 64 EAKAISTALUN19-064 14 17,1470 70,0 13 x 70 EAKAISTALUN13-070 20 14,04 19 x 70 EAKAISTALUN19-070 14 17,94

76,1 65 2 1⁄2 76,1 65 13 x 76 EAKAISTALUN13-076 17 14,50 19 x 76 EAKAISTALUN19-076 14 18,4680 13 x 80 EAKAISTALUN13-080 15 15,07 19 x 80 EAKAISTALUN19-080 13 19,50

88,9 80 3 88,9 80 13 x 89 EAKAISTALUN13-089 15 15,64 19 x 89 EAKAISTALUN19-089 11 20,483 1⁄2 101,6 13 x 102 * EAKAISTALUN13-102 15 16,85 19 x 102 * EAKAISTALUN19-102 10 22,08

108 100 108,0 13 x 108 * EAKAISTALUN13-108 14 17,83 19 x 108 * EAKAISTALUN19-108 10 23,41114 100 4 114,3 100 13 x 114 * EAKAISTALUN13-114 14 18,81 19 x 114 * EAKAISTALUN19-114 9 24,67

125,0 13 x 125 * EAKAISTALUN13-125 10 20,65 19 x 125 * EAKAISTALUN19-125 9 27,03133 125 133,0 13 x 133 * EAKAISTALUN13-133 9 21,97 19 x 133 * EAKAISTALUN19-133 6 28,76

5 139,7 125 13 x 140 * EAKAISTALUN13-140 9 23,12 19 x 140 * EAKAISTALUN19-140 5 30,31159 150 160,0 13 x 160 * EAKAISTALUN13-160 8 26,40 19 x 160 * EAKAISTALUN19-160 4 34,63

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 25 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código m /caja € / m

18 15 3⁄8 17,2 10 25 x 18 EAKAISTALUN25-018 25 11,3822 20 1⁄2 21,3 15 25 x 22 EAKAISTALUN25-022 21 12,5428 25 3⁄4 26,9 20 25 x 28 EAKAISTALUN25-028 20 13,3435 32 1 33,7 25 25 x 35 EAKAISTALUN25-035 16 14,1542 40 1 1⁄4 42,4 32 25 x 42 EAKAISTALUN25-042 12 15,42

1 1⁄2 48,3 40 25 x 48 EAKAISTALUN25-048 12 16,4554 50 54,0 25 x 54 EAKAISTALUN25-054 11 17,66

2 60,3 50 25 x 60 EAKAISTALUN25-060 11 20,1364 63,5 25 x 64 EAKAISTALUN25-064 9 21,1670 70,0 25 x 70 EAKAISTALUN25-070 9 22,20

76,1 65 2 1⁄2 76,1 65 25 x 76 EAKAISTALUN25-076 9 22,8988,9 80 3 88,9 80 25 x 89 EAKAISTALUN25-089 7 25,08108 100 108,0 25 x 108 * EAKAISTALUN25-108 5 28,53114 100 4 114,3 100 25 x 114 * EAKAISTALUN25-114 5 30,14

5 139,7 125 25 x 140 * EAKAISTALUN25-140 3 37,04

* Unicamente abiertos longitudinalmente (sin cierre autoadhesivo)

Page 68: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

68 n KAIFLEX PROTECT ALU-NET

KAIFLEX PROTECT ALU-NETKAIFLEX ST Plancha · Recubrimiento ALU-NET

Espesor mm

Plancha en rollos(ancho 1 m)

Plancha autoadhesiva en rollos(ancho 1 m)

Código m² /caja € / m² Código m² /

caja € / m²

10 EAKAIPLALU10 20 28,87 EAKAIPLSKALUN10 32 36,6913 EAKAIPLALU13 14 30,88 EAKAIPLSKALUN13 24 38,7019 EAKAIPLALU19 10 32,96 EAKAIPLSKALUN19 16 40,7825 EAKAIPLALU25 8 41,64 EAKAIPLSKALUN25 12 49,4732 EAKAIPLALU32 6 44,00 EAKAIPLSKALUN32 10 51,82

Diseñado para tuberías de aire (ducts) tanques de almacenaje y tubos con un diámetro mínimo de 323 mm.

DATOS TÉCNICOS

Descripción KAIFLEX ALU-NET film de aluminio armado mediante textil.

Rango de aplicaciónEl revestimiento facilita un buen limpiado de la superficie y una larga duracion de vida. Secciones interiores.

Rango de temperaturas De – 30 °C a + 80 °C (recubrimiento ALU-NET)

CaracterísticasResistente a la humedad y a la penetración del vapor de agua, resistente a la corrosión, no contiene productos tóxicos, muy flexible fácil de montar.

Comportamiento al fuego según DIN EN 13501-1

Euroclase E No gotea

Color Plateado

Nota para los datos técnicos: Todas las informaciones están basadas en resultados obtenidos en condiciones típicas de utilización. El receptor de esta información, por su propio interés, tiene que aclarar oportunamente con nosotros si dicha información es aplicable a su ámbito de aplicación deseado.

KAIFLEX PROTECT ALU-NETDatos Técnicos

Page 69: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX PROTECT TSKAIFLEX ST Plancha · Recubrimiento TS

KAIFLEX PROTECT TS n 69

Diseñado para tuberías de aire (ducts) tanques de almacenaje y tubos con un diámetro mínimo de 323 mm.

Espesor mm

Plancha en rollos(ancho 1 m)

Plancha autoadhesiva en rollos(ancho 1 m)

Código m² /caja € / m² Código m² /

caja € / m²

10 EAKAIPLSTTS10 20 24,27 EAKAIPLPSTSKTS10 20 32,0913 EAKAIPLSTTS13 14 26,28 EAKAIPLPSTSKTS13 14 34,1019 EAKAIPLSTTS19 10 28,36 EAKAIPLPSTSKTS19 10 36,1825 EAKAIPLSTTS25 8 37,04 EAKAIPLPSTSKTS25 8 44,8732 EAKAIPLSTTS32 6 39,40 EAKAIPLPSTSKTS32 6 47,22

KAIFLEX PROTECT TSAccesorios

ACCESORIOS KAIFLEX PROTECT TS

Descripción Código Ancho mm

Espesor mm

Rollos / caja

€ / rollo

PROTECT TS Cinta de goma · 15 m longitud 3091BAND 50 3 12 30,48

KAIFLEX PROTECT TSDatos Técnicos

DATOS TÉCNICOS

Descripción Aislamiento de goma de Nitulol con la protección superficial integrada: capa elastomérica altamente resistente.

Rango de aplicaciónAplicar cuando se requiere la resistencia mecánica y la alta elasticidad. Secciones interiores.

Rango de temperaturas De – 30 °C a + 80 °C (recubrimiento TS)

Características Buena resistencia mecánica, resistente a la humedad, no contiene productos tóxicos. Fácil de montar.

Comportamiento al fuego según DIN EN 13501-1

Euroclase E No gotea

Color Negro

Nota para los datos técnicos: Todas las informaciones están basadas en resultados obtenidos en condiciones típicas de utilización. El receptor de esta información, por su propio interés, tiene que aclarar oportunamente con nosotros si dicha información es aplicable a su ámbito de aplicación deseado.

Page 70: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

70 n KAIFLEX PROTECT SYSTEM

KAIFLEX PROTECT SYSTEMRecomendaciones para la aplicacion de las cintas

KAIFLEX PROTECT SYSTEMDatos Técnicos

PROTECT ALU Banda Adhesiva PROTECT ALU-TEC PROTECT F-ALU PROTECT F-BLACK

Código Espesores mm

Longitud m Interior Exterior Interior Exterior Interior Exterior

EAKAISTFALUAD50-50 50 50 n n n n

PROTECT ALU Banda butílica PROTECT ALU-TEC PROTECT F-ALU PROTECT F-BLACK

Código Espesores mm

Longitud m Interior Exterior Interior Exterior Interior Exterior

EAKAISTFALUBUTYL50 50 20 n n n n

PROTECT BLACK Banda butílica PROTECT ALU-TEC PROTECT F-ALU PROTECT F-BLACK

Código Espesores mm

Longitud m Interior Exterior Interior Exterior Interior Exterior

EAKAISTFBLABUTYL51 50 25 n n

Se recomienda que todas las cintas incluyendo el BUTYL, se sellan firmemente con una espátula.

TOLERANCIAS DE ACUERDO SEGÚN DIN EN 14304:2010-03

Producto Largo AnchoEspesor

Perpendic ularidadDiámetro interno

Indicado Tolerancia Di ≤ 100 Di > 100

Tubos ± 1,5 %

dD ≤ 8 8 < dD ≤ 18

18 < dD ≤ 31 dD > 31

± 1,0 ± 1,5 ± 2,5 ± 3,0

3,0 mm Di,D + 1 ≤ Di ≤ Di,D + 4 Di,D + 1 ≤ Di ≤ Di,D + 6

Planchas ± 1,5 % ± 2,0 %dD ≤ 6

6 < dD ≤ 19 dD > 19

± 1,0 ± 1,5 ± 2,0

3,0 mm/m (largo/ancho) –

3,0 mm (espesor)– –

Rollos+ 5,0 % – 1,5 %

± 2,0 %dD ≤ 6

6 < dD ≤ 19 dD > 19

± 1,0 ± 1,5 ± 2,0

3,0 mm/m (largo/ancho) –

3,0 mm (espesor)– –

Cintas aisladoras+ 5,0 % – 1,5 %

± 2,0 % dD = 3– 0,1 + 1,5

– – –

Valores en milímetros n Di = diámetro interno n dD = espesor nominal del producto n Di,D = valor nominal del diámetro interior de un tubo aislante

Page 71: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX EF-DUCTEl aislamiento para conductos

KAIFLEX EF-DUCT n 71

n Resistencia al vapor de agua factor μ ≥ 5.000n Conductividad térmica λ40°C ≤ 0,040 W/(m•K)n Euroclase E n Aislamiento específico para conductos de aire

Page 72: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

72 n KAIFLEX EF-DUCT

KAIFLEX EF-DUCT-SKPlancha adhesiva con red 1500 mm

Espesor mm

Plancha adhesiva

Tipo Código Ancho mm

m² / rollo

m /lin rollo € / m²

6 DUCT 06 EAKAIDUCT06SK 1500 45,0 30 12,858 DUCT 08 EAKAIDUCT08SK 1500 37,5 25 14,58

10 DUCT 10 EAKAIDUCT10SK 1500 30,0 20 16,0912 DUCT 12 EAKAIDUCT12SK 1500 22,5 15 18,9115 DUCT 15 * EAKAIDUCT15SK 1500 18,0 12 22,1320 DUCT 20 EAKAIDUCT20SK 1500 15,0 10 25,4625 DUCT 25 * EAKAIDUCT25SK 1500 12,0 8 32,5530 DUCT 30 * EAKAIDUCT30SK 1500 9,0 6 35,87

Plancha con una cara autoadhesiva y reforzada con una red para mejorar el comportamiento y protegida con un film siliconado.

* Material sobre pedido

KAIFLEX EF-DUCT-ALU-SKPlancha adhesiva con red 1500 mm con revestimiento de aluminio

Espesor mm

Plancha adhesiva con revestimiento de aluminio

Tipo Código Ancho mm

m² / rollo

m /lin rollo € / m²

6 DUCT 06 ALU EAKAIDUCTALU06SK 1500 45,0 30 22,548 DUCT 08 ALU EAKAIDUCTALU08SK 1500 37,5 25 23,48

10 DUCT 10 ALU EAKAIDUCTALU10SK 1500 30,0 20 26,0312 DUCT 12 ALU EAKAIDUCTALU12SK 1500 22,5 15 28,1115 DUCT 15 ALU * EAKAIDUCTALU15SK 1500 18,0 12 32,5520 DUCT 20 ALU EAKAIDUCTALU20SK 1500 15,0 10 39,5025 DUCT 25 ALU * EAKAIDUCTALU25SK 1500 12,0 8 46,9330 DUCT 30 ALU * EAKAIDUCTALU30SK 1500 9,0 6 51,03

Plancha KAIFLEX DUCT con superficie externa recubierta de una lámina de aluminio multiestrato y un grosor de 80 μ, que presenta una mejor barrera de vapor, una mejor resistencia mecánica y mejor comportamiento ante los agentes atmosféricos.

* Material sobre pedido

KAIFLEX EF-DUCTDatos Técnicos

DATOS TÉCNICOS

Material Aislamiento muy flexible y de célula cerrada (Espuma elastomérica flexible), espuma plástica conforme a CE, Ancho: 1.500 mm

Rango de aplicación Secciones interiores

Rango de temperaturasTemperatura máxima + 80 °C Para temperaturas inferiores a – 40 ºC consultar al

departamento técnico.Temperatura mínima – 40 °C

Conductividad térmica DIN EN 12667 (DIN 52612)

Temperatura media °C – 20 0 + 20 + 40

Coeficiente conductividad W/(m•K) 0,034 0,036 0,038 0,040

Permeabilidad al vapor de agua según DIN ISO 12086 (DIN 52612)

µ ≥ 5.000

Comportamiento al fuego según DIN EN 13501-1

KAIFLEX EF-DUCT-SK: Alto poder retardante de la llama - B-s3, d0, 6 mm de 30 mm de espesor en plancha KAIFLEX EF-DUCT-ALU-SK: Euroclase E Autoextingible, no gotea, no contribuye a propagar el fuego

Prevención de las corrosiones Cumple con DIN 1988 parte 7

AGI Índice de material aislante KAIFLEX EF-DUCT-SK: 36.07.02.09.08

Nota para los datos técnicos: Todas las informaciones están basadas en resultados obtenidos en condiciones típicas de utilización. El receptor de esta información, por su propio interés, tiene que aclarar oportunamente con nosotros si dicha información es aplicable a su ámbito de aplicación deseado.

Page 73: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX HTplusEl material aislante flexible de caucho

n Resistente al fuego B-s3,d0n Conductividad térmica λ40°C a partir de ≤ 0,035 W/(m • K)n Cumple con el Ordenamiento de Ahorro de Energía (EnEV 2009)n Cumple con la norma DIN 1988 - parte 200n Especial para calefacción y sanitario

KAIFLEX HTplus n 73

Page 74: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX HTplusTubo · longitud 2 m · color: gris

74 n KAIFLEX HTplus

Tubo rama

CUTubo hierro

FETubo

plástico9 mm

Espesor 6,0 mm13 mm

Espesor 10,0 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Diám. ext. mm

(Espesor nom. en mm)Tipo Código m /

caja € / m (Espesor nom. en mm)Tipo Código m /

caja € / m

12 10 12,5 (6) 9 x 12 1), 4) EAKAIHTP09-012 290 1,33 (10) 13 x 12 1), 4) EAKAIHTP13-012 180 1,6715 10 1⁄4 13,5 8 14 (6) 9 x 15 1), 4) EAKAIHTP09-015 270 1,38 (10) 13 x 15 1), 4) EAKAIHTP13-015 150 1,8218 15 3⁄8 17,2 10 (6) 9 x 18 1), 4) EAKAIHTP09-018 210 1,41 (10) 13 x 18 1), 4) EAKAIHTP13-018 130 1,95

20 (10) 13 x 20 1), 4) EAKAIHTP13-020 100 2,0422 20 1⁄2 21,3 15 (6) 9 x 22 1), 4) EAKAIHTP09-022 172 1,57 (10) 13 x 22 1), 4) EAKAIHTP13-022 100 2,1725 20 25,0 25 (10) 13 x 25 1), 4) EAKAIHTP13-025 80 2,43

3⁄4 26,9 20 (6) 9 x 28 1), 4) EAKAIHTP09-028 126 1,93 (10) 13 x 28 1), 4) EAKAIHTP13-028 80 2,4435 32 1 33,7 25 (6) 9 x 35 1), 4) EAKAIHTP09-035 90 2,12 (10) 13 x 35 1), 4) EAKAIHTP13-035 70 2,7842 40 1 1⁄4 42,4 32 (10) 13 x 42 1), 4) EAKAIHTP13-042 60 5,71

1 1⁄ 2 48,3 40 (10) 13 x 48 1), 4) EAKAIHTP13-048 50 7,2254 50 54,0 (10) 13 x 54 1), 4) EAKAIHTP13-054 44 8,45

2 60,3 50 (10) 13 x 60 1), 4) EAKAIHTP13-060 40 9,99

Tubo rama

CUTubo hierro

FETubo

plástico19 mm

Spessori 15,0 - 16,0 mm25 / 30 mm

Espesor 21,0 - 29,0 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Diám. ext. mm

(Espesor nom. en mm)Tipo Código m /

caja € / m (Espesor nom. en mm)Tipo Código m /

caja € / m

15 10 1⁄4 13,5 8 14 (15) 19 x 15 1), 4),*) EAKAIHTP19-015 100 3,1918 15 3⁄8 17,2 10 (15) 19 x 18 1), 4),*) EAKAIHTP19-018 86 3,37

20 (15) 19 x 20 1), 4),*) EAKAIHTP19-020 78 3,6022 20 1⁄2 21,3 15 (15) 19 x 22 1), 4),*) EAKAIHTP19-022 74 3,8125 20 25,0 25 (15) 19 x 25 1), 4) EAKAIHTP19-025 60 4,67

3⁄4 26,9 20 (15) 19 x 28 1), 4),*) EAKAIHTP19-028 58 4,6935 32 1 33,7 25 (15) 19 x 35 1), 4),*) EAKAIHTP19-035 48 5,17 (25) 25 x 35 3), 4) EAKAIHTP25-035 26 12,5342 40 1 1⁄4 42,4 32 (15) 19 x 42 1), 4),*) EAKAIHTP19-042 40 6,33 (25) 25 x 42 3), 4) EAKAIHTP25-042 24 14,58

1 1⁄ 2 48,3 40 (15) 19 x 48 1), 4),*) EAKAIHTP19-048 34 7,02 (25) 25 x 48 3), 4) EAKAIHTP25-048 24 16,2654 50 54,0 (16) 19 x 54 2), 4),*) EAKAIHTP19-054 30 8,56 (25) 25 x 54 3), 4) EAKAIHTP25-054 18 17,98

2 60,3 50 (16) 19 x 60 2), 4) EAKAIHTP19-060 28 9,05 (29) 30 x 60 3), 5) EAKAIHTP30-060 12 20,6464 63,5 63 (29) 30 x 64 3), 5) EAKAIHTP30-064 12 21,79

76,1 65 2 1⁄ 2 76,1 65 75 (29) 30 x 76 3), 5) EAKAIHTP30-076 12 38,0488,9 80 3 88,9 80 (29) 30 x 89 3), 5) EAKAIHTP30-089 10 47,10

Reglamento RITEApéndice IT 1.2.4.2. RITE

Aplicaciones en el interior de los edificios

Agua caliente sanitariagama de espesores adaptada al nuevo reglamento de instalaciones

con funcionamiento durante todo al año

Calefacción> 60 °C a 100 °C

Espesor equivalenta RITE mm Tipo Código m /

caja € / m Espesor equivalenta RITE mm Tipo Código m /

caja € / m

30,0 25 x 15 2), 4) EAKAIHTP25-015 48 5,59 25,0 25 x 15 2), 4) EAKAIHTP25-015 48 5,5930,0 25 x 18 2), 4) EAKAIHTP25-018 40 5,92 25,0 25 x 18 2), 4) EAKAIHTP25-018 40 5,9230,0 25 x 22 2), 4) EAKAIHTP25-022 40 6,29 25,0 25 x 22 2), 4) EAKAIHTP25-022 40 6,2930,0 25 x 28 2), 4) EAKAIHTP25-028 40 6,66 25,0 25 x 28 2), 4) EAKAIHTP25-028 40 6,6630,0 25 x 35 2), 4) EAKAIHTP25-035 26 12,53 25,0 25 x 35 2), 4) EAKAIHTP25-035 26 12,5335,0 25 x 42 2), 4) EAKAIHTP25-042 24 14,58 30,0 25 x 42 2), 4) EAKAIHTP25-042 24 14,5835,0 25 x 48 2), 4) EAKAIHTP25-048 24 16,26 30,0 25 x 48 2), 4) EAKAIHTP25-048 24 16,2635,0 25 x 54 2), 4) EAKAIHTP25-054 18 17,98 30,0 25 x 54 2), 4) EAKAIHTP25-054 18 17,9835,0 30 x 60 3), 5) EAKAIHTP30-060 12 20,64 30,0 30 x 60 3), 5) EAKAIHTP30-060 12 20,6435,0 30 x 64 3), 5) EAKAIHTP30-064 12 21,79 30,0 30 x 64 3), 5) EAKAIHTP30-064 12 21,7935,0 30 x 76 3), 5) EAKAIHTP30-076 12 38,04 30,0 30 x 76 3), 5) EAKAIHTP30-076 12 38,0435,0 30 x 89 3), 5) EAKAIHTP30-089 10 47,10 30,0 30 x 89 3), 5) EAKAIHTP30-089 10 47,10

Tolerancia de espesor ± 2,5 mm

Page 75: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX HTplusCoquilla en rollo · color: gris

KAIFLEX HTplus n 75

Espesor mm

Planchas(2,0 x 0,5 m)

(Espesor real en mm)Tipo Código m² /

caja € / m²

10 (10) 10 1), 6) EAKAIHTPPL10 16 28,9020 (20) 20 2), 6) EAKAIHTPPL20 8 50,17

KAIFLEX HTplusPlancha · color: gris

Se tienen que tomar en cuenta los espesores de aislamiento para otros materiales.1) λ40°C ≤ 0,035 W/(m•K) 2) λ40°C ≤ 0,038 W/(m•K) 3) λ40°C ≤ 0,040 W/(m•K)4) BL-s3, d0 5) CL-s3, d0 6) Euroclase E*) ... se suministran también autoadhesivas con doble sellado y están importadas de nuestra fábrica de Hövelhof, por tanto no están contempladas por la Supervisión de AENOR para coquillas estándar y tienen clasificación de reacción al fuego M-1 UNE 23727, M-1 NF y B-1 DIN 4102.

Tubo rama

CUTubo hierro

FETubo in plastica 6 mm 10 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Diám. ext. mm

(Espesor real en mm)Tipo Código m /

caja € / m (Espesor real en mm)Tipo Código m /

caja € / m

15 10 1⁄4 13,5 8 14 (6) 9 x 15 1), 4) EAKAIHTPCOU09-015 38 1,52 (10) 13 x 15 1), 4) EAKAIHTPCOU13-015 33 2,0018 15 3⁄8 17,2 10 (6) 9 x 18 1), 4) EAKAIHTPCOU09-018 30 1,54 (10) 13 x 18 1), 4) EAKAIHTPCOU13-018 28 2,1422 20 1⁄2 21,3 15 (6) 9 x 22 1), 4) EAKAIHTPCOU09-022 20 1,73 (10) 13 x 22 1), 4) EAKAIHTPCOU13-022 23 2,4128 25 3⁄4 26,9 20 (10) 13 x 28 1), 4),*) EAKAIHTPCOU13-028 18 2,68

Page 76: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX HTplusDatos Técnicos

76 n KAIFLEX HTplus

DATOS TÉCNICOS

Material Espuma plástica a base de caucho sintético, FEF (Flexible Elastomeric Foam), espuma plástica conforme a CE

Descripción Aislamiento altamente flexible, de alveólos cerrados, espuma de elastómero a base de caucho sintético con estructura alveolar superfina

Rango de aplicación Instalaciones sanitarias, calefacción

Capa autoadhesiva Capa de adhesivo sobre una base modificada de acrilato con estructura reticular y recubierta de una película de polietileno

Rango de temperaturas (Temperaturas límite)

Temperatura máxima + 110 °C (Plancha + 90 °C)Para temperaturas inferiores a – 50 ºC consultar al departamento técnico.

Temperatura mínima La usual en instalaciones sanitarias y de calefacción

Conductividad térmica λ DIN EN ISO 8497 / DIN EN 12667

Temperatura media °C + 40

Conductividad térmica W/(m • K)

0,035 Espesor de la capa aislante ≤ 15 mm

0,038 Espesor de la capa aislante > 15 mm hasta ≤ 24 mm

0,040 Espesor de la capa aislante > 24 mm

Comportamiento al fuego según DIN EN 13501-1

Tubo: de difícil combustión BL-s3, d0 hasta CL-s3, d0, ABZ Z-23.14.1706 Planchas: de difícil combustión Euroclase E

Prevención de las corrosiones Cumple con DIN 1988 parte 7

Almacenamiento Productos autoadherentes: un año

Proceso de fabricación No contiene HCFC, CFC, formaldehído, cadmio

Nota para los datos técnicos: Todas las informaciones están basadas en resultados obtenidos en condiciones típicas de utilización. El receptor de esta información, por su propio interés, tiene que aclarar oportunamente con nosotros si dicha información es aplicable a su ámbito de aplicación deseado.

TOLERANCIAS DE ACUERDO SEGÚN DIN EN 14304:2010-03

Producto Largo AnchoEspesor

Perpendic ularidadDiámetro interno

Indicado Tolerancia Di ≤ 100 Di > 100

Tubos ± 1,5 %

dD ≤ 8 8 < dD ≤ 18

18 < dD ≤ 31 dD > 31

± 1,0 ± 1,5 ± 2,5 ± 3,0

3,0 mm Di,D + 1 ≤ Di ≤ Di,D + 4 Di,D + 1 ≤ Di ≤ Di,D + 6

Planchas ± 1,5 % ± 2,0 %dD ≤ 6

6 < dD ≤ 19 dD > 19

± 1,0 ± 1,5 ± 2,0

3,0 mm/m (largo/ancho) –

3,0 mm (espesor)– –

Rollos+ 5,0 % – 1,5 %

± 2,0 %dD ≤ 6

6 < dD ≤ 19 dD > 19

± 1,0 ± 1,5 ± 2,0

3,0 mm/m (largo/ancho) –

3,0 mm (espesor)– –

Cintas aisladoras+ 5,0 % – 1,5 %

± 2,0 % dD = 3– 0,1 + 1,5

– – –

Valores en milímetros n Di = diámetro interno n dD = espesor nominal del producto n Di,D = valor nominal del diámetro interior de un tubo aislante

Page 77: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX SOLAR EPDM n 77

n KAIFLEX SOLAR EPDM-COn KAIFLEX SOLAR EPDMplus 2en2 VA & CU

KAIFLEX SOLAR EPDMSolución flexible para instalaciones solares

Page 78: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX SOLAR EPDM-CODatos Técnicos

78 n KAIFLEX SOLAR EPDM

KAIFLEX SOLAR EPDM-COTubo · longitud 2 m · color: negro

DATOS TÉCNICOS

Material Espuma elastomérica a base de caucho sintético con una lámina de protección de copolímero de poliolefina de color negro.

Descripción Aislamiento térmico de las instalaciones de energía solar.

Rango de aplicación Aislamiento térmico flexible de espuma elastomérica de células cerradas con una lámina de protección resistente a los rayos UV.

Rango de temperaturas (Temperaturas límite)

Temperatura máxima + 150 °C (+ 175 °C) + 90 °C cinta autoadhesiva Para temperaturas superiores a + 150 °C o inferiores a

– 50 °C consultar al departamento técnico.Temperatura mínima – 50 °C

Conductividad térmica λ DIN EN ISO 8497

Temperatura media °C 0

Conductividad térmica W/(m • K) 0,038

Comportamiento al fuegoEuroclase E: según DIN EN 13501-1 Auto autoextingible, no gotea, no contribuye a propagar el fuego

Nota para los datos técnicos: Todos los datos e informaciones técnicas están basadas en resultados obtenidos bajo condiciones normales de uso. Es responsabilidad del usuario de estos datos e información, por su propio interés, consultar con KAIMANN GmbH a la hora de proyectar, a fin de que los datos e informaciones suministrados puedan ser aplicados sin alteraciones en las áreas de uso establecidos.

Tubo cobre

CUTubo hierro

FE 13 mm 19 mm

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Pulga-das

Diám. ext. mm

Ancho nom.DN

Tipo Código m /caja € / m Tipo Código m /

caja € / m

15 10 1⁄4 13,5 8 13 x 15 EAKAIEPDMCO13-015 120 4,46 19 x 15 EAKAIEPDMCO19-015 72 8,2418 15 3⁄8 17,2 10 13 x 18 EAKAIEPDMCO13-018 106 4,85 19 x 18 EAKAIEPDMCO19-018 60 8,4722 20 1⁄2 21,3 15 13 x 22 EAKAIEPDMCO13-022 84 5,24 19 x 22 EAKAIEPDMCO19-022 56 9,6828 25 3⁄4 26,9 20 13 x 28 EAKAIEPDMCO13-028 72 5,69 19 x 28 EAKAIEPDMCO19-028 40 11,59

Page 79: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX SOLAR EPDMplus 2en2 n 79

KAIFLEX SOLAR EPDMplus 2en2 VASistema de tuberia preaislada

Tubo de acero Inoxidable

VADimensiones / Contenido de la caja

(Incluye la entrega de kit de montaje)

Diám. ext. mm

Tamaño DN

espesor de pared

mmTipo Código

Diám. tubo + aislamiento

mmm / caja € / m

21,4 16 19 19 x 16 EAKAISOLARD19-16-15 120 15 57,4821,4 16 19 19 x 16 EAKAISOLARD19-16-25 120 25 55,6426,7 20 19 19 x 20 EAKAISOLARD19-20-15 130 15 66,6126,7 20 19 19 x 20 EAKAISOLARD19-20-25 130 25 64,54

Tubo de acero Inoxidable

VADimensiones / Contenido de la caja

(Incluye la entrega de kit de montaje)

Diám. ext. mm

Tamaño DN

espesor de pared mm Tipo Código

Diám. tubo + aislamiento

mmCaja / paleta m / caja € / m

21,4 16 14 14 x 16 EAKAISOLARDUO16-10 100 10 10 38,9221,4 16 14 14 x 16 EAKAISOLARDUO16-15 100 10 15 37,3121,4 16 14 14 x 16 EAKAISOLARDUO16-20 100 7 20 36,5521,4 16 14 14 x 16 EAKAISOLARDUO16-25 100 6 25 36,1021,4 16 14 14 x 16 1), 2) EAKAISOLARDUO16-50 100 4 50 36,1026,7 20 14 14 x 20 EAKAISOLARDUO20-10 110 10 10 46,1126,7 20 14 14 x 20 EAKAISOLARDUO20-15 110 8 15 43,9926,7 20 14 14 x 20 EAKAISOLARDUO20-20 110 6 20 42,9526,7 20 14 14 x 20 EAKAISOLARDUO20-25 110 4 25 42,3426,7 20 14 14 x 20 1), 2) EAKAISOLARDUO20-50 110 4 50 42,3431,8 25 14 14 x 25 EAKAISOLARDUO25-10 120 8 10 57,0731,8 25 14 14 x 25 EAKAISOLARDUO25-15 120 6 15 54,7531,8 25 14 14 x 25 EAKAISOLARDUO25-20 120 4 20 53,0531,8 25 14 14 x 25 EAKAISOLARDUO25-25 120 4 25 52,9731,8 25 14 14 x 25 1), 2) EAKAISOLARDUO25-50 120 4 50 52,97

KAIFLEX SOLAR EPDMplus 2en2 CUSistema de tuberia preaislada

Tubo cobre

CU Dimensiones / Contenido de la caja

Diám. ext. mm Tipo Código

Diám. tubo + aislamiento

mmCaja / paleta m / caja € / m

15 14 x 15 EAKAISOLAR14-15-10CU 90 10 10 38,61 *15 14 x 15 EAKAISOLAR14-15-15CU 90 10 15 37,99 *15 14 x 15 EAKAISOLAR14-15-20CU 90 10 20 37,67 *15 14 x 15 EAKAISOLAR14-15-25CU 90 10 25 37,57 *18 14 x 18 EAKAISOLAR14-18-10CU 100 10 10 48,74 *18 14 x 18 EAKAISOLAR14-18-15CU 100 10 15 48,13 *18 14 x 18 EAKAISOLAR14-18-20CU 100 10 20 47,90 *18 14 x 18 EAKAISOLAR14-18-25CU 100 10 25 47,70 *

* Precios sujetos a cambio. Calculados en el MK-650 a 699. Desviación del 10 % en el ajuste de precios. Entrega sujeta a unidades de embalaje completas.

1) Longitud especial de 50 metros por encargo. Entrega sujeta a unidades de embalaje completas.2) Entrega sin kit de montage

Page 80: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX SOLAR EPDMplus 2en2Datos Técnicos

80 n KAIFLEX SOLAR EPDMplus 2en2

DATOS TÉCNICOS

DescripciónDos tubos ondulados de acero fino, cada uno de los cuales tiene un preaislamiento que consta de un tubo flexible y resistente a la temperatura y los rayos UV. Los tubos flexibles están revestidos con una lámina negra resistente al desgarro. Sistema de tuberías para la unión de colectores solares, acumuladores de calor y otras aplicaciones.

Rango de aplicación Líneas de conexión solar, Líneas del colector, Distribuidores de calor a distancia, Tuberías de gas caliente, Sistema de cambio de temperatura

Características

- El aislamiento no se deteriora por separar los tubos - Con revestimiento especial para la protección mecánica y a los rayos UV - Marcado de impulsión y retorno - De acuerdo con las exigencias de los sistemas solares - El sistema cubre todas las necesidades estándar - Los tubos preaislados de impulsión y retorno pueden separarse sin problemas y manteniendo todo el poder aislante

Rango de temperaturas (Temperaturas límite)

Temperatura máxima + 150 °C (+ 175 °C)

Temperatura mínima – 50 °C

Conductividad térmica λ DIN EN ISO 8497

Temperatura media °C 0

Conductividad térmica W/(m • K) 0,038

Comportamiento al fuegoEuroclase E según DIN EN 13501-1 B2 según DIN 4102 Auto autoextingible, no gotea, no contribuye a propagar el fuego

Designación del material

KAIFLEX SOLAR EPDMplus 2in2 VA

KAIFLEX SOLAR EPDMplus 2in2 CU

Tubo de acero Inoxidable VA: 1.4404 / AISI 316L gama de temperaturas: – 270 °C hasta max. 600 °C Ensayo tipo: El tipo de tubo es examinado según DIN EN ISO 10380. Presión de servicio: Los presiones de servicio autorizados en 2 0°C estan calculados según DIN EN ISO 10380 con seguridad cuadruple. Los datos resultan en el systema de presión nominal según la forma mencionada.

Tubo de cobre de producción alemana

Embalaje KAIFLEX SOLAR EPDMplus 2in2 VA KAIFLEX SOLAR EPDMplus 2in2 CU

Cartón muy estable, los tubos van tapados con protctone plasticos 80 x 80 cm x Altura 115 x 115 x 11 cm

Nota para los datos técnicos: Todas las informaciones están basadas en resultados obtenidos en condiciones típicas de utilización. El receptor de esta información, por su propio interés, tiene que aclarar oportunamente con nosotros si dicha información es aplicable a su ámbito de aplicación deseado.

TOLERANCIAS DE ACUERDO SEGÚN DIN EN 14304:2010-03

Producto Largo AnchoEspesor

Perpendic ularidadDiámetro interno

Indicado Tolerancia Di ≤ 100 Di > 100

Tubos ± 1,5 %

dD ≤ 8 8 < dD ≤ 18

18 < dD ≤ 31 dD > 31

± 1,0 ± 1,5 ± 2,5 ± 3,0

3,0 mm Di,D + 1 ≤ Di ≤ Di,D + 4 Di,D + 1 ≤ Di ≤ Di,D + 6

Cintas aisladoras+ 5,0 % – 1,5 %

± 2,0 % dD = 3– 0,1 + 1,5

– – –

Valores en milímetros n Di = diámetro interno n dD = espesor nominal del producto n Di,D = valor nominal del diámetro interior de un tubo aislante

DATOS TÉCNICOS n TUBO DE ACERO INOXIDABLE

Tamaño DN

Diám. int. mm

Diám. ext. mm

Espesor paredmm

Radio curvatura min. mm

Presión max. bares

Contenido l / m

Anchomm

Altomm

Longitudm

12 10,4 14,2 0,2 20 20 0,127 80 40 15, 2016 16,3 21,4 0,2 25 16 0,273 100 50 10, 15, 20, 25, 5020 20,5 26,7 0,2 30 10 0,430 110 55 10, 15, 20, 25, 5025 25,4 31,8 0,2 35 10 0,633 120 60 10, 15, 20, 25, 50

DATOS TÉCNICOS n TUBO COBRE

Tamaño mm

Espesor paredmm

Anchomm

Altomm

Longitudm

15 0,8 80 45 10, 15, 20, 2518 0,8 90 50 10, 15, 20, 25

Page 81: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIFLEX SOLAR EPDMplus 2en2 | ACCESORIOS n 81

KAIFLEX SOLAR EPDMplus 2en2Accesorios

ACCESORIOS PARA EMPALMES METÁLICOS DE SELLADO

Descripción Código bolsa /caja

€ / pieza

Conector, kit de conexión completa

1 x Casquillo accesorio de compresión DN 16 x 1" Ag, 1 x Casquillo accesorio de compresión DN 16 x 1" Ig, 2 x Casquillo accesorio de compresión DN 16 x 18/22 mm CU

KSAS1625 10 78,97

1 x Casquillo accesorio de compresión DN 20 x 1" Ag, 1 x Casquillo accesorio de compresión DN 20 x 1" Ig, 2 x Casquillo accesorio de compresión DN 20 x 18/22 mm CU

KSAS2025 10 95,35

1 x Casquillo accesorio de compresión DN 25 x 1" Ag, 1 x Casquillo accesorio de compresión DN 25 x 1" Ig, 2 x Casquillo accesorio de compresión DN 25 x 18/22 mm CU

KSAS2525 10 129,80

Conector, kit de conexión completa

1 x Casquillo accesorio de compresión DN 16 x 1" Ag, 3 x Casquillo accesorio de compresión DN 16 x 1" Ig KSSF1625 10 91,571 x Casquillo accesorio de compresión DN 20 x 1" Ag, 3 x Casquillo accesorio de compresión DN 20 x 1" Ig KSSF2025 10 82,331 x Casquillo accesorio de compresión DN 25 x 1" Ag, 3 x Casquillo accesorio de compresión DN 25 x 1" Ig KSSF2525 10 134,00

Conector, kit de conexión completa

1 x Casquillo accesorio de compresión DN 16 x 1" Ag, 1 x Casquillo accesorio de compresión DN 16 x 1" Ig KSSK1625 10 44,951 x Casquillo accesorio de compresión DN 20 x 1" Ag, 1 x Casquillo accesorio de compresión DN 20 x 1" Ig KSSK2025 10 44,531 x Casquillo accesorio de compresión DN 25 x 1" Ag, 1 x Casquillo accesorio de compresión DN 25 x 1" Ig KSSK2525 10 70,15

Conector, kit de conexión completa

2 x Casquillo accesorio de compresión DN 16 x 18/22 mm CU KSSP1618 10 37,812 x Casquillo accesorio de compresión DN 20 x 18/22 mm CU KSSP2018 10 47,892 x Casquillo accesorio de compresión DN 25 x 18/22 mm CU KSSP2518 10 65,951 x Casquillo accesorio de compresión DN 16 x 18/22 mm CU KSKP1618 10 19,741 x Casquillo accesorio de compresión DN 20 x 18/22 mm CU KSKP2018 10 21,001 x Casquillo accesorio de compresión DN 25 x 18/22 mm CU KSKP2518 10 29,40

Conector, casquillo adaptador de compresión con rosca exterior

Casquillo accesorio de compresión DN 16 x ¾" Ag KSK1620A 10 14,70Casquillo accesorio de compresión DN 20 x 1" Ag KSK2025A 10 21,42Casquillo accesorio de compresión DN 25 x 1¼" Ag KSK2532A 10 20,16

Conector, Casquillo accesorio de compresión con rosca interior

Casquillo accesorio de compresión DN 16 x ¾" Ig KSK1620I 10 12,60Casquillo accesorio de compresión DN 20 x 1" Ig KSK2025I 10 22,26

Conector, expansor de ajuste

Conducto conector rápido DN 16 x DN 16 KSKW1616 10 17,64Conducto conector rápido DN 20 x DN 20 KSKW2020 10 25,20Conducto conector rápido DN 25 x DN 25 KSKW2525 10 35,28

Reemplazo de los anillos de sellado

Reemplazo de los anillos de sellado DN 16 KSED1600 10 P.a.c.Reemplazo de los anillos de sellado DN 20 KSED2000 10 P.a.c.Reemplazo de los anillos de sellado DN 25 KSED2500 10 P.a.c.

Rosca exterior cilíndrica piezas / bolsa

Sistema de acoplamiento con rosca externa de ½" x DN 16, 1 pieza 61912A16 1 17,88Sistema de acoplamiento con rosca externa de ¾" x DN 16, 1 pieza 61934A16 1 18,65Sistema de acoplamiento con rosca externa de ¾" x DN 20, 1 pieza 61934A20 1 22,80Sistema de acoplamiento con rosca externa de 1" x DN 20, 1 pieza 61901A20 1 26,09

Rosca interior cilíndrica piezas / bolsa

Sistema de acoplamiento con rosca interna de ½" x DN 16, 1 pieza 61912I16 1 17,54Sistema de acoplamiento con rosca interna de ¾" x DN 16, 1 pieza 61934I16 1 19,03Sistema de acoplamiento con rosca interna de ¾" x DN 20, 1 pieza 61934I20 1 22,64Sistema de acoplamiento con rosca interna de 1" x DN 20, 1 pieza 61901I20 1 28,35

Conexión entre tubos de acero corrugados piezas / bolsa

Conexión doble DN 16 / DN 16 61916D16 1 24,89

Conexión doble DN 20 / DN 20 61920D20 1 35,03

Conexión entre tubo de acero corrugados y tubo de acero piezas / bolsa

Sistema de acoplamiento con anillo fijador CU 15 x DN 16 61915K16 1 20,62Sistema de acoplamiento con anillo fijador CU 18 x DN 16 61918K16 1 23,17Sistema de acoplamiento con anillo fijador CU 18 x DN 20 61918K20 1 30,20Sistema de acoplamiento con anillo fijador CU 22 x DN 20 61922K20 1 31,47

P. a. c.: Precios a consultar

Page 82: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

82 n KAIFLEX SOLAR EPDMplus 2en2 | ACCESORIOS

KAIFLEX SOLAR EPDMplus 2en2Accesorios

ACCESORIOS PARA SELLADOS DE UNIONES PLANAS

Articulos Código Piezas / empaque

€ / bolsa

Sistema de conexión

Sistema de conexión 4 x conexión CU 22 – DN 16 con 4 anillos CU 22, 4 abrazadera CU 22, 4 anillo de conexión DN 16, 4 aro de guarnición DN 16 y 4 tuerca de racor ¾"

619K1622 1 48,89

Juego de racors

DN 12 con segmento, 4 tuercas, 4 juntas y 2 racors Macho-Macho EAKAIFIT12 1 17,26DN 16 con segmento, 4 tuercas, 4 juntas y 2 racors Macho-Macho EAKAIFIT16 1 25,88

DN 20 con segmento, 4 tuercas, 4 juntas y 2 racors Macho-Macho EAKAIFIT20 1 41,58DN 25 con segmento, 4 tuercas, 4 juntas y 2 racors Macho-Macho EAKAIFIT25 1 74,77

Sistema de reducción

Sistema de reducción 4 x ¾" AG – ½" AG con 4 anillo de conexión DN 16, 4 aro de guarnición DN 16 y 4 tuerca de racor ¾"

619REN16 1 45,12

Sistema de reducción 4 x 1" AG – ¾" AG con 4 anillo de conexión DN 20, 4 aro de guarnición DN 20 y 4 tuerca de racor 1"

619REN20 1 63,70

Herramienta de montaje € / pieza

Herramienta para montar cuellos sin anillo de cierre para DN 16 - DN 25 EAKAIOUIVA 1 144,66Anillo de cierre DN 12 para herramienta EAKAIBS12 1 227,32

Anillo de cierre DN 16 para herramienta EAKAIBS16 1 227,32

Anillo de cierre DN 20 para herramienta EAKAIBS20 1 227,32Anillo de cierre DN 25 para herramienta EAKAIBS25 1 227,32

OTROS ACCESORIOS

Articulos Código Piezas / empaque

€ / bolsa

Abrazaderas ovales de sujeccion

VA Abrazadera OVAL DN 12 contiene tornillo M 8 x 80 y taco S 10 EAKAIVADN12 4 16,94VA Abrazadera OVAL DN 16 contiene tornillo M 8 x 80 y taco S 10 EAKAIVADN16 4 16,94

VA Abrazadera OVAL DN 20 contiene tornillo M 8 x 80 y taco S 10 EAKAIVADN20 4 17,36

VA Abrazadera OVAL DN 25 contiene tornillo M 8 x 80 y taco S 10 EAKAIVADN25 4 16,94

CU 15, DSD 14 mm contiene tornillo M 8 x 80 y taco S 10 EAKAIVADN15 4 17,98

CU 18, DSD 14 mm contiene tornillo M 8 x 80 y taco S 10 EAKAIVADN18 4 16,94CU 22, DSD 14 mm contiene tornillo M 8 x 80 y taco S 10 EAKAIVADN22 4 19,53

Tapa Universal KAIFLEX € / pieza

Tapa Universal, resistente a temperaturas hasta + 130 ºC, longitud 7 cm 619CAP01 4 3,53

Cinta Solar PIC € / rollo

Cinta SOLAR PIC, autoadhesiva, longitud 2,5 m, anchura 50 mm 299PIC0130

Rollos /caja

6,09

Cinta de fibra KAIFLEX (DSD 14 mm)

Recubrimiento flexible, 2 pieza de 1,2 m longitud, para tubos DN 16, DN 20 y DN 25 + 1 PVC cinta 299gEFL1 1 31,39

Page 83: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

n Resistencia al fuego clase R 90 o R 120 de acuerdo con DIN 4102 parte 11

KAIFLEX PYROSTARProtección contra incendios para calefacción y refrigeración

KAIFLEX PYROSTAR n 83

Page 84: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

84 n KAIFLEX PYROSTAR

KAIFLEX PYROSTARProtección contra incendios para calefacción y refrigeración

KAIFLEX PYROSTAR

Tipo Código Ancho mm Longitud m € / m

KAIFLEX PYROSTAR BSM 125/05 EAKAIPYRO125-05 125 5 62,14

KAIFLEX PYROSTAR BSM 125/10 EAKAIPYRO125-10 125 10 62,14

DATOS TÉCNICOS

Rango de aplicación

- Caucho sintético – B1 según la norma DIN 4102, lana mineral y de vidrio, poliuretano y vidrio celular

- Acero, acero inoxidable y tubos de fundición con un diámetro de hasta 326 mm, anchura de aislamiento de 6 a 100 mm

- Tubos de cobre con un diámetro de hasta 88,9 mm, anchura de aislamiento de 9 a 50 mm

- Muro y techo sólidos, anchuras mayores o iguales a 150 mm

- Muro de construcción ligera, mayor o igual a 100 mm

Características

- Fabricación industrial

- No gotea en caso de incendio

- Inicio de expansión a unos 200 ºC

- Estabilización y formación de costra de la espuma de carbono que se produce en caso de incendio

- Flexible

- Fácil de fijar

- Categoría de resistencia al fuego R 90 / R 120, según la norma DIN 4102, parte 11

Autorizaciones

- Certificado general de la Oficina de Verificación de Construcciones – Muro masivo Nº. P-3067/9615 – MPA BS

- Certificado general de la Oficina de Verificación de Construcciones – Muro divisor ligero Nº. P-3577/8734 – MPA BS

- Autorización general de la oficina de construcciones Nº. Z-19.11-1687 – Válido hasta el 31/03/2016

Categoría de resistencia a incendios

R 90 / R 120 según nach DIN 4102 parte 11

Denominación de la alfombra

Alfombra KAIFLEX PYROSTAR para protección contra incendios

Tejido básico Tejido de vidrio

RealizaciónRecubrimiento de intumescencia en ambos lados, sobre una base de grafito

Espesor Aprox. 1,0 mm

Descripción especial del sistema

- Fácil de manejar

- Sin cambio de material en cortinas cortafuegos

- Requerimientos de espacio extremadamente reducidos

- Aplicación muy económica y sencilla

- Alto grado de seguridad en los casos extremos

- Fácil de fijar

- Sin problemas en geometrías difíciles

Instalación en muros divisores ligeros

Categoría de resistencia a incendios

R 90 según nach DIN 4102 parte 11

Espesor mínimoEn muros divisores que no son de sostén y cierran los espacios, construidos con soportes de metal (F90 – espesor mínimo mayor o igual a 100 mm)

Material / Espesor de aislamiento

- Tubos de acero, de acero inoxidable y de fundición: menor o igual a 159 Espesores de aislamiento / mm 9.5 – 75.0

- Cobre: menor o igual a 88.9 Espesores de aislamiento / mm 9.5 -75.0

KAIFLEX PYROSTARDatos Técnicos

Page 85: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

ACCESORIOS n 85

n KAIFLEX adhesivo especialn KAIFLEX juego de herramientasn KAIFLEX cinta adhesivan NOVEROXn COLTOgUM

ACCESORIOS

Page 86: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

86 n ACCESORIOS

ACCESORIOS

PEGAMENTO · LIMPIADOR · BARNIZ PROTECTOR

Descripción CódigoConte-nido de la lata

Conte-nido del paquete

€ / lata

Pegamento

Pegamento especial 414 · sin tolueno · 220 g (lata con brocha) 299-0.20 0.26 l 24 12,34Pegamento especial 414 · sin tolueno · 450 g 299-0.45 0.54 l 20 14,88

Pegamento especial 414 · sin tolueno · 660 g 299-0.75 0.79 l 20 19,82

Pegamento especial 414 · sin tolueno · 2.200 g 299-2.50 2.6 l 6 57,56Pegamento especial 494 · conforme LEED · 2.300 g 299-2300 2.6 l 6 104,25

Pegamento SOLAR EPDM · sin tolueno · 220 g (lata con brocha) 291-0.20 0.26 l 24 23,59

Pegamento SOLAR EPDM · sin tolueno · 660 g 291-0.45 0.79 l 20 40,66

Limpiador

Limpiador especial 299REINI 1.0 l 12 21,33

Barniz protector

KAIFLEX KAIFINISH Barniz protector · blanco puro RAL 9010 299KAFI1 0.75 l 12 96,66

KAIFLEX KAIFINISH Barniz protector · gris RAL 7035 299KAFI5 0.75 l 12 96,66

HERRAMIENTAS

Descripción Código Pieza por empaque

€ / pieza

Bomba de pegamento

Bomba de pegamento · (cuello largo) + brocha de 17 mm 299KABI4 1 99,72Bomba de pegamento · (cuello corto) + brocha de 17 mm 299KABI1 1 87,63

Brocha de 11 mm 299KABI2 1 31,29Brocha de 17 mm 299KABI3 1 31,29

Cuchillos

Cuchillos de cerámica · Cuchillos con hoja de cerámica (12 cm) y mango de plástico (12 cm) 299SMES6 1 56,20

Cuchillos para alfombrilla 299SMES3 1 34,45

Equipo de cuchillos KAIFLEX · 3 cuchillos, una pieda de afilar 299SMES5 1 41,30

Cuchillo para rasgar · (incluye 5 navajas) 299SMES1 1 62,45

Navajas de repuesto para cuchillo para rasgar 299KLINg 10 27,06

Cuchillo para junturas 299SMES2 1 71,17

Navajas de repuesto para cuchillo para rasgar 299KLIFU 5 1,80

Lápiz de gel

Lápiz de gel · Color plata 299PENSI 12 40,14

Page 87: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

ACCESORIOS n 87

ACCESORIOS

TOPE

Descripción Código Longitud m

Ancho mm

Rollos / caja

€ / rollo

Tope gris

Tope gris

389PVC20 10 20 5 12,99389PVC25 10 25 5 13,72

389PVC30 10 30 5 15,01

389PVC40 10 40 5 20,22

389PVC50 10 50 5 20,83

389PVC60 10 60 5 22,79

389PVC70 10 70 1 29,29

389PVC80 10 80 1 31,25

389PVC90 10 90 1 33,21

389PVC00 10 100 1 34,50

389PV520 5 20 5 6,50

389PV525 5 25 5 6,72

389PV530 5 30 5 7,50

389PV540 5 40 5 10,11389PV550 5 50 5 10,42

Tope alu

Tope alu

389ALU20 10 20 5 10,47389ALU25 10 25 5 10,47

389ALU30 10 30 5 10,58

389ALU40 10 40 5 15,62

389ALU50 10 50 5 16,30

389ALU60 10 60 5 18,20

389ALU70 10 70 1 18,20

389ALU80 10 80 1 24,08

389ALU90 10 90 1 25,37

389ALU00 10 100 1 26,04

389AL520 5 20 5 5,24

389AL525 5 25 5 5,24

389AL530 5 30 5 5,29

389AL540 5 40 5 7,81389AL550 5 50 5 8,15

CINTA

Descripción Código Longitud m

Ancho mm

Espesor mm

Rollos / caja

€ / rollo

Cinta · autoadhesiva

KKplus Cinta · autoadhesiva 0291BAND 15 50 3 12 55,34ST Cinta · autoadhesiva 1891BAND 15 50 3 12 17,68

BLUECO Cinta · autoadhesiva 569BAND1 15 50 3 12 80,63

HF Cinta · autoadhesiva 0491BAND 15 50 3 12 70,11

HTplus Cinta · autoadhesiva 0791BAND 15 50 3 12 45,33SOLAR EPDM Cinta · autoadhesiva 6491BAND 15 50 3 12 71,49

Page 88: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

88 n NOVEROX | COLTOGUM

NOVEROX | COLTOGUMProtección contra corrosión

PROTECCIÓN CONTRA CORROSIÓN

Descripción Código Haz Contenido Pieza por empaque € / pieza

noverox®

noverox® Ax alto universal a la corrosión

29700001 Botella 750 ml 6 18,9629700002 Bote 2,5 l 4 59,3529700003 Bote 5 l 1 108,5229700004 Bote 25 l 1 485,1629700005 Deposito 200 l 1) 1 3572,08

noverox® disolvente 29700011 Botella 750 ml 6 16,56noverox® spray 29700013 Dosificador de spray 400 ml 6 16,56noverox® Eg2 Brillo 2 componentes: epóxico + reticulante, gris

29700015 2 K = 2 piezas 24 kg en total 24 (18 + 6) kg 1 460,5629700014 2 K = 2 piezas 4 kg en total 4 (3 + 1) kg 1 112,36

noverox® WS2 Brillo 2 componentes: epóxico + reticulante, soluble en agua

29700029 2 K = 2 piezas 12,5 kg en total 12,5 (10 + 2,5) kg 1) 1 309,00

noverox® disolvente Eg2 LV 900 29700012 Botella 1 l 6 14,98

Coltogum®

Coltogum® Pasta obturante que puede pintarse, gris

29700022 Cubo 20 l 1) 1 385,3529700021 Cubo 5 l 1) 1 107,2229700023 Envase 750 ml 6 17,02

Coltogum® protector de calor, color castaño 29700024 Cartucho 310 ml 12 14,69

1) Material no de almacén, plazo de entrega a petición.

Coltogum® Pasta obturante que puede pintarse

Tipo de productoPasta obturante con elasticidad duradera, reforzada con fibras de poliéster

Campo de aplicación Hasta + 80 °C

Temperatura de uso – 10 ºC hasta + 35 ºC

Coltogum® resistente al calor

Campo de aplicación – 60 °C hasta + 300 °C (máximo + 350 °C)

Sistema de reticulado Reticulado de acetato

DATOS TÉCNICOS n COLTOGUM

DATOS TÉCNICOS n NOVEROX n Protección contra corrosión bajo material aislante de acuerdo a la norma DIN 4140 / AgI Q 151

Sistema de protección contra corrosión bajo materiales aislantes para aceros sin aleación / con poca aleación para aceros austeníticos inoxidables

Campo de aplicación Secado – 20 °C hasta + 150 °C

Preparación de la superficie DIN EN ISO 12944-4

Requisito mínimo Sa 2, St 2, gT 2 generar aspereza de la superficie

Recubrimiento

Tipo

Espesor de la capa húmeda Consumo total

Recubrimiento de base (pintar dos veces o rociar una vez)

noverox® Ax alto universal a la corrosión

80 mµ 230 g/m2

Recubrimiento para tapar (pintar una vez o rociar una vez)

noverox® Eg2 Brillo epóxico alternativamente noverox® WS2 Brillo epóxico

80 mµ 230 g/m2

(pintar dos veces o rociar una vez)

noverox® Eg2 Brillo epóxico

2 x 80 mµ 500 g/m2

Espesor total de la capa seca 160 µm

Requísito mínimo: preparación de la superficie según la norma DIN EN ISO 12944, parte 4

Estado de preparación / Procedimiento

Sa 2 / Tratar con chorro

St 2 / Preparación de superficie

Características esenciales de las superficies preparadas

Casi toda la costra de laminación / cascarilla de óxido, la herrumbre, todos los recubrimientos y todas las impurezas extrañas han sido eliminados, con o sin agua. Todos los restos que permanezcan tienen que estar adheridos firmemente.

La costra de laminación o la cascarilla de óxido suelta, los recubrimientos sueltos y las impurezas extrañas sueltas han sido retirados a mano o a máquina.

Requisito mínimo: adherencia de recubrimientos viejos, según la norma EN ISO 2409

GT 2 / Corte de retículaEl recubrimiento se ha reventado a lo largo de los bordes del corte y / o en los puntos de corte de las líneas de la retícula. Las superficies reventadas son claramente más grandes de 5 %, pero no mucho más grandes de 15 % de la superficie de corte de la retícula.

Los espesores exactos de las capas, la informacion en las fichas técnicas y los catálogos de características en cada caso deben ser respetados.

Page 89: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

NOTICIAS

NOTICIAS n 89

Page 90: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

90 n INFORMACIÓN GENERAL

INFORMACIÓN GENERAL

Miembro fundador de la EIIF (European Industrial Insulation Foundation)

De acuerdo a su lema “La tecnología del futuro en espuma”, la empresa KAIMANN gmbH está siempre a la vanguardia tecnológica, y fija para sus clientes, proveedores y socios tendencias que marcan el futuro en los mercados de productos de aislamiento. Por esta razón, la empresa KAIMANN apoya activamente como miembro fundador a la Fundación Euro-pea de Aislamiento Industrial, como la primera y en esta forma única iniciativa común de fabricantes y procesadores de materiales de aislamiento.

La EIIF fue fundada con el fin de crear conciencia sobre los siguientes puntos principales: el aislamiento de las instalaci-ones industriales es sostenible, al ahorrar energía y reducir de esta manera las emisiones de CO2. Ayuda a aumentar la eficiencia energética, y a reducir los costos de energía y mantenimiento.

Con la EIIF, nosotros como empresa queremos llegar a las personas encargadas de tomar las decisiones en Europa, y convencerlas de que la tecnología de aislamiento instalada perfectamente de acuerdo con los puntos de vista ecológicos en las instalaciones industriales no solamente es una necesidad para el medio ambiente y para las generaciones futuras, sino también –y esto es por lo menos igualmente importante– que también reduce de manera totalmente inmediata el retorno de la inversión de las instalaciones, y por ello también vale la pena desde el punto de vista financiero.

Socio de Interseroh

La empresa Interseroh Ag es el referente líder a nivel europeo para la disposición de empaques de transporte, y se encarga de que los recursos de las materias primas se aprovechen de mejor manera. En el empaque de los productos KAIFLEX se producen desechos de papel, cartón, cajas, madera, aluminio, lámina metálica y plásticos. En su certificado de ahorro de CO2 –expedido por la Interseroh gmbH– del año 2008, la empresa KAIMANN gmbH ahorró más de 148 toneladas de CO2 por el reciclaje de sus materiales de empaque. Esto corresponde a la emisión promedio de CO2 de un auto en 842,672 kilómetros recorridos.

Socios en energía

Desde enero de 2010, KAIMANN utiliza energía eléctrica proveniente 100 % de fuentes renovables: centrales hidroeléc-tricas, electricidad ecológica. La electricidad se introduce en la red federal europea a partir de centrales hidroeléctricas. La producción y certificación de electricidad, así como la expedición de los certificados, se llevan a cabo de acuerdo a los estándares internacionales EECS. La certificación de la entrega de electricidad proveniente de centrales hidroeléctricas se realiza a través de certificados de origen o Renewable Energy Certificates, que los proveedores de energía eléctrica ecológica hacen llegar a KAIMANN.

Con la energía eléctrica producida con métodos regenerativos, adicionalmente a la fabricación de nuestros productos KAIFLEX con medios respetuosos del medio ambiente, queremos también fijar una pauta para el aprovechamiento de las energías renovables. La electricidad se produce de una manera ecológicamente adecuada, y por ello es respetuosa del medio ambiente. Para nosotros, también es importante que a través de una utilización cada vez mayor de electricidad ecológica, se reduzca la proporción del CO2 producido por la generación de cada hora-kilovatio de electricidad.

Page 91: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

CONDICIONES GENERALES DE VENTA Y ENTREGAKAIMANN GmbH, status: 12 / 2011

I. Generalidades

1. Todas las entregas de KAIMANN gmbH (“KAIMANN”) al comprador se llevarán a cabo exclusivamente con base en las siguientes condiciones generales de venta y entrega (“Condiciones”). El comprador las acepta para el presente contrato, y en la versión válida en cada caso también para todas las futuras transacciones como de observancia obli-gatoria para él.2. Las condiciones de compra del vendedor, no impor-tando si tienen un contenido que se aparte de lo presente, se opongan a él o lo complementen, no se convierten en parte del contrato, incluso al aceptar los pedidos; en espe-cial no se aplican cuando el comprador hace referencia a ellas en el curso de la transacción, por ejemplo en el caso de un pedido, y KAIMANN no las contradice explícitamente. Las desviaciones se aplicarían tan sólo si han sido expresa-mente aceptadas por nosotros.

II. Entrada en vigor del contrato

1. Las ofertas de KAIMANN se realizan sin compromiso.2. El contrato entrará en vigor con la confirmación del pedido por parte de KAIMANN. En caso de que excepcional-mente no se lleve a cabo una confirmación del pedido, las condiciones de KAIMANN se consideran como aceptadas a más tardar al momento de aceptar los objetos que se están surtiendo.3. Para el tipo y la cantidad de la entrega que se adeuda por contrato, así como para el tipo de empaque y envío, es determinante exclusivamente la confirmación por escrito del pedido por parte de KAIMANN. La elección del objeto que se entrega se llevará a cabo con base en los parámetros proporcionados por el comprador. Los dibujos, representa-ciones, medidas, pesos u otros datos referentes a los pro-ductos o servicios contenidos en folletos, circulares, listas de precios, otras publicaciones o en nuestras ofertas y/o los documentos pertenecientes a ellas, no representan una garantía de la naturaleza de los productos o de otro tipo de características, sino sirven solamente para describir los productos.4. KAIMANN tiene derecho a llevar a cabo en todo mo-mento y sin aviso previo las modificaciones aceptables y usuales en el comercio, o bien modificaciones no esenciales en las mercancías objeto del pedido, en la medida en que esto no afecte su funcionalidad o su eficacia.

III. Entrega, plazo y fecha de entrega

1. Se aplicarán las fechas y plazos de entrega que se hayan estipulado en la confirmación del pedido de KAI-MANN. El plazo de entrega comienza con la fecha de la confirmación del pedido, pero no antes de que el comprador aporte los documentos, permisos, autorizaciones, o un ade-lanto que deba aportar el comprador. Si no se ha acordado un tiempo de entrega, ésta se llevará a cabo lo más pronto posible.2. La fecha o plazo de entrega se considerarán como cumplidos cuando a más tardar 14 días después del ven-cimiento del plazo de entrega las mercancías solicitadas salgan de la planta de KAIMANN, o KAIMANN muestre su disposición a surtir la mercancía.3. El tiempo de entrega se prolonga en caso de que se pre-senten obstáculos imprevistos no imputables a KAIMANN, como conflictos laborales, en especial huelgas y cierres pa-tronales legales, así como en caso de accidentes, inutiliza-ción de la maquinaria, incendios, inundaciones, disturbios, actos terroristas, guerras, proclamación de nuevas leyes o medidas de parte de las autoridades con posterioridad a la firma del contrato, las cuales perjudiquen a dicha entrega, así como también en caso de no existir los permisos de importación y exportación requeridos, o en caso de que los proveedores o subcontratistas no cumplan adecuada u oportunamente con los negocios de cobertura pactados, en la medida en que tales circunstancias afecten la entrega de la mercancía comprada y mientras duren las mismas, sin que KAIMANN incurra en un retraso. Esto también se aplica cuando las circunstancias se presenten entre los proveedo-res o subcontratistas. Si debido a una circunstancia de este tipo, no imputable a KAIMANN, la entrega se demora por más de 30 días posteriores a la fecha de entrega prevista en el contrato, KAIMANN puede retractarse del contrato de venta comunicándoselo por escrito al comprador. Si KAIMANN no tiene que cumplir en los casos del artículo 275 del Código Civil, el comprador puede retractarse del contrato de acuerdo con el artículo 326, párrafo 5, del Código Civil.4. Si la entrega se retrasa por motivos imputables al com-prador, KAIMANN tiene derecho a exigir la indemnización de costos adicionales que le hayan surgido por este motivo.5. En caso de que el comprador cancele un pedido, o le realice modificaciones después de haber recibido la confir-mación del mismo de parte de KAIMANN, KAIMANN puede retirar el pedido por buena voluntad, o aceptar la devolución. En este caso, el comprador estará sin embargo obligado a pagar a KAIMANN una cuota por gastos de expedición de por lo menos el 10 % del total de la factura.

IV. Transferencia del riesgo, costos de transporte y envío

1. Si no se acuerda otra cosa, todas las entregas al interior de Alemania se realizarán sin costo a domicilio, es decir, KAIMANN entregará las mercancías adquiridas él mismo o a través de una compañía transportista, asumiendo al mismo tiempo los costos del transporte, en la medida en que no se haya acordado otra cosa en la confirmación del pedido. KAIMANN asumirá el riesgo de la pérdida fortuita, del est-ropeamiento o del retraso a partir del momento en que se entregue la mercancía al transportista.

2. KAIMANN decidirá según su propio criterio sobre el tipo de envío.3. Están permitidas las entregas parciales.

V. Recepción y requerimiento

1. Los productos entregados tienen que ser recibidos por el comprador, incluso si no tienen solamente defectos no esenciales. Los productos entregados para los cuales se han pactado condiciones especiales comprobadamente en la confirmación escrita del pedido, o cuya entrega tenga que realizarse en la fábrica, tienen que ser verificados de inmediato y recogidos por el comprador en la planta de KAI-MANN o en la bodega de salida de KAIMANN, una vez que KAIMANN haya comunicado su disposición para realizar la entrega.2. Si el comprador rechaza la entrega a pesar de su vencimiento, los productos se almacenarán en KAIMANN por cuenta y riesgo del comprador a partir del día de la disposición de KAIMANN de entregarlos. A partir de este día, KAIMANN no será responsable del estropeamiento ca-sual, reducciones del valor o daños, debidos por ejemplo a incendio, robo, daños por exposición a la intemperie, o catástrofes.3. Si se ha firmado con el cliente un contrato sobre una cantidad total que se deberá requerir en determinados contingentes parciales, el requerimiento de dichos contin-gentes parciales y las especificaciones correspondientes se deberán realizar a más tardar en la fecha de entrega acordada. Si no se realizan los requerimientos o las especi-ficaciones, KAIMANN estará autorizado a realizar él mismo las especificaciones y entregar las mercancías, o a alma-cenarlas a costa del cliente. Una vez transcurrido sin efectos un plazo posterior fijado por KAIMANN, la compañía estará autorizada a no cumplir el resto del contrato, o a solicitar una indemnización por el incumplimiento del mismo.

VI. Precios

1. Se aplicarán los precios de acuerdo a la lista de precios de KAIMANN correspondiente, si no se acuerda otra cosa entre las partes. Todos los precios se entienden en Euros, y no incluyen el IVA. Los costos secundarios (por ejemplo, por concepto de empaque, envío, carga, seguros, aranceles o cuotas de entrega) estarán incluidos solamente en el caso en que se deba realizar una entrega a domicilio, o si las par-tes han acordado hacerse cargo de tales costos. El impuesto al valor agregado de ley, de acuerdo a la tasa actual al mo-mento de la entrega, así como los costos secundarios que pudieran surgir, se le facturarán al comprador desglosados en la factura.2. Si entre la firma del contrato y su cumplimiento au-mentan los aranceles, los costos de transporte de carga, las cuotas o las contribuciones, o si se introducen algunos nuevos costos de este tipo, o bien si se autorizan o se fijan aumentos de precios por parte de las asociaciones corres-pondientes de la planta o de los intermediarios comerciales, KAIMANN estará autorizado a aumentar el precio de manera correspondiente, y el comprador estará obligado a pagar la cantidad adicional correspondiente. En este caso, el com-prador no tendrá derecho a retirarse del contrato.3. Las partes asumen que los precios fijados para la ent-rega de la mercancía sin cobrar el transporte de la carga se entienden bajo el supuesto de un tránsito abierto y sin obs-táculos en las vías acuáticas, terrestres y aéreas; en caso de obstrucciones al tráfico, el cliente tendrá que asumir los costos adicionales que se generen.4. El comprador tendrá que asumir los costos de cargas defectuosas que se deban a circunstancias imputables a él.

VII. Condiciones de pago

1. Si no se acuerda de otra manera, el pago deberá reali-zarse en un término de 10 días posteriores a la entrega de la factura y de la mercancía por parte de KAIMANN, con 2 % de descuento, o dentro de los siguientes 30 días posterio-res a la fecha de la factura, en efectivo y sin descuento. El ajuste de cuentas con respecto a los derechos de cobro de KAIMANN y la aplicación de derechos para retener los pagos solamente podrán hacerse valer con demandas indiscutidas o comprobadas legalmente.2. Si el cliente cae en moratoria de sus pagos, KAIMANN estará autorizado a cobrarle intereses de un 8 % anual por encima de la tasa base aplicable en cada caso, según el artículo 247 del Código Civil. Los costos que le surjan a KAIMANN por cobranza de sus derechos, incluidos los cos-tos de abogados o bufetes jurídicos, deberán ser asumidos por el cliente. Pero esto no será obstáculo para que la com-pañía haga valer otro tipo de perjuicios.3. Las letras de cambio se aceptarán para cubrir los pagos solamente en caso de que sea posible su aplicación en el banco central local. No existe una obligación de aceptar letras de cambio.4. Los abonos en cuenta mediante letras de cambio y cheques serán válidos dependiendo siempre del buen cobro de los mismos, y sin perjuicio de que el precio de compra pueda cambiar antes del cobro, en caso de que el compra-dor se atrase en el pago. Dichos abonos se llevarán a cabo fijando el valor el día en que KAIMANN pueda disponer del cobro.5. Si no se respetan las condiciones de pago, o si poste-riormente a la firma del contrato se revelan circunstancias que puedan afectar la credibilidad comercial del comprador, se considerarán como vencidas de inmediato todas las fac-turas, sin afectar el derecho de KAIMANN de retirarse de la transacción, y sin tomar en cuenta el tiempo que haya corrido en las letras de cambio que se hayan aceptado. Además, KAIMANN estará autorizado a exigir seguridades,

y a realizar las entregas faltantes solamente bajo pago por adelantado o con garantía por parte del comprador; el derecho a exigir pagos por adelantado no se aplicará si el comprador tiene exigencias incuestionables o comprobadas legalmente.6. Nos reservamos el derecho de asignar los créditos de-rivados de nuestras relaciones comerciales.

VIII. Reserva de dominio

1. KAIMANN se reserva la propiedad de todos los produc-tos entregados hasta el momento en que el cliente haya pagado todas las deudas provenientes de la transacción, también las que surgieren en el futuro. Esto se aplica tam-bién para el caso de que el cliente haya pagado el precio de compra de determinadas entregas. En el caso de una fac-tura abierta, la reserva de la propiedad vale como seguridad del cobro de la deuda del saldo restante por parte de KAI-MANN. Si KAIMANN aceptara letras de cambio o cheques, o si le entregara al cliente letras de cambio o cheques ex-pedidos por él, la propiedad en reserva vale también como seguridad para las deudas de KAIMANN que surgirían si no llegaran a cobrarse los documentos. La reserva de dominio no desaparece hasta que se hayan cobrado todas las letras de cambio y los cheques.2. La elaboración y el procesamiento de las mercancías se llevan a cabo por KAIMANN como fabricante, según el artículo 950 del Código Civil, sin que de esto surja una obligación para él. Los objetos procesados que se hayan entregado servirán como seguridad por el monto del valor en factura de los bienes reservados3. En caso de que los bienes reservados sean procesados, combinados y mezclados por el cliente con otros productos no pertenecientes a KAIMANN, le corresponderá a KAIMANN la parte proporcional de la propiedad del nuevo objeto, en la relación del valor de factura de los bienes reservados con el valor de factura de los otros productos, incluidos los gastos por el procesamiento al momento del mismo (combinación, mezcla). Los derechos de copropiedad que surjan de esta situación se aplicarán como bienes reservados, de acuerdo a estas condiciones.4. El comprador estará autorizado a enajenar en transac-ciones de negocios usuales los productos entregados; las deudas respecto a terceros que surjan de esto las transfiere ya desde ahora a KAIMANN como seguridad, en su totali-dad o en la proporción de la copropiedad correspondiente. KAIMANN acepta esta cesión. El comprador está obligado a avisar por escrito de inmediato a KAIMANN de un embargo o algún otro menoscabo de los derechos de KAIMANN por parte de terceros. La potestad de enajenación se extingue si el comprador interrumpe los pagos, y al solicitar o incoarse un proceso de insolvencia o de suspensión de pagos.5. Los derechos provenientes de letras de cambio acepta-das por el comprador como pago o en lugar del pago se transfieren desde ahora a KAIMANN. La transferencia de las letras de cambio se sustituye por el hecho de que el comprador guarda para KAIMANN las letras aceptadas.6. KAIMANN está obligado a liberar las seguridades que le corresponden, de acuerdo a su elección cuando superen en más de 10 % sus reivindicaciones.7. En caso de retraso en el pago o incumplimiento de contrato por parte del comprador con respecto a la reserva de dominio, KAIMANN estará autorizado, sin menoscabo de otros derechos y de acuerdo a los artículos 323 y 324 del Código Civil, a cancelar el contrato y a retener las mercan-cías en reserva a costa del comprador. Lo mismo se aplica si se inicia un proceso de insolvencia o de suspensión de pagos sobre el patrimonio del comprador, o si se rechaza la iniciación de dicho proceso por falta de masa, o se presenta otra afectación esencial de su situación patrimonial.8. Las reivindicaciones cedidas a KAIMANN sirven para asegurar la totalidad de sus reivindicaciones respecto al cliente surgidas de la transacción comercial, incluyendo las que puedan surgir en el futuro, aplicándose de manera correspondiente lo asentado en el número 1. A reserva de una revocación por parte de KAIMANN, admisible en todo momento, el comprador está autorizado a cobrar él mismo las reivindicaciones cedidas. En caso de moratoria en el pago por parte del comprador, KAIMANN está autorizado, incluso sin revocar las facultades de cobro de comprador, a señalar la cesión al acreedor del comprador, y a cobrar por sí mismo la reivindicación. Si se le solicita, el comprador estará obligado a dar a conocer la cesión frente a los terce-ros adquirientes y a proporcionar a KAIMANN los informes necesarios para el ejercicio de sus derechos frente a terce-ros adquirientes, y entregarle la documentación correspon-diente

IX. Garantía, responsabilidad

1. De acuerdo con las siguientes determinaciones, KAIMANN asume una garantía por defectos en la mercancía suministrada que se presenten al momento de transferir los riesgos. La mercancía suministrada se considerará como defectuosa cuando no corresponda a las especificaciones de la información técnica de KAIMANN o del certificado de verificación. No habrá derecho a garantía en caso de una desviación poco considerable respecto a la condición pactada, o en caso de que solamente se presente una afec-tación mínima y sin importancia de la funcionalidad de la mercancía.2. La mercancía suministrada deberá ser inspeccionada inmediatamente después de su entrega en su lugar de des-tino con respecto a su condición externa, la cantidad entre-gada y sus medidas en la pila. Si se comprueba la existencia de defectos, deberán reportarse de inmediato por escrito a KAIMANN; si el comprador no reporta un defecto que pueda reconocerse en una inspección apropiada, se cancelará su

derecho a la garantía. Lo mismo se aplica si más tarde se muestra un defecto que no se hubiera detectado al principio, y el comprador no lo reporta de inmediato a KAIMANN, a más tardar 8 días tras descubrir el defecto. En todo caso, a KAIMANN se le tiene que dar la oportunidad de verificar la mercancía suministrada objeto de la reclamación.3. KAIMANN se compromete a cambiar la mercancía por concepto de garantía en caso de que se presenten defectos en ella. En caso de que la mercancía en sustitución no sea adecuada en la segunda entrega de garantía, el compra-dor estará autorizado, de acuerdo con los ordenamientos legales, a realizar una rebaja o a cancelar la compra. El comprador solamente puede reclamar una indemnización por daños según lo indicado en los números siguientes 6 y 7.4. En caso de que KAIMANN inspeccione la mercancía su-ministrada debido a una reclamación de defectos, y resulte que esta reclamación era injustificada, dado que el caso no ameritaba la aplicación de la garantía, el comprador tendrá que pagar los costos. La reclamación de defectos es injusti-ficada si el cliente se da cuenta, o bien por negligencia no se da cuenta, de que no es un defecto lo que se presenta, sino que la causa del síntoma detrás del cual él ha sospechado un defecto se debe a su propia responsabilidad.5. Si el comprador está adquiriendo mercancía defectuosa o de segunda, las partes están de acuerdo en que la con-dición de la mercancía suministrada será de menor calidad que la mercancía nueva y de primera, lo cual no será motivo para solicitar que KAIMANN haga válida la garantía.6. Todos los derechos del comprador con respecto a la ga-rantía prescriben en un año, calculado a partir de la fecha de entrega de la mercancía suministrada. Las reparaciones o entregas de reposición llevadas a cabo durante el periodo de validez de la garantía no producen una prórroga de ésta. Quedan excluidos de este acuerdo los casos de prescripción más larga obligatoria por ley, de acuerdo a los artículos 438, párrafo 1, número 2, 438, párrafo 3, y 479 del Código Civil, así como las reclamaciones que están excluidas de la limita-ción de responsabilidad en favor de KAIMANN, de acuerdo a lo mencionado en el número 7 siguiente (incumplimiento de obligaciones esenciales del contrato, así como peligro para la vida, el cuerpo o la salud, responsabilidad por ca-racterísticas garantizadas, así como responsabilidad por el producto).7. KAIMANN es responsable, sin importar la fundamenta-ción legal, por daños ocasionados premeditadamente y por negligencia grave. En caso de negligencia leve, KAIMANN será responsable del incumplimiento de obligaciones esenciales del contrato, aunque de forma limitada a los daños típicos de los contratos, que pueden ser previstos al momento de la firma de este contrato. No se ve afectada por esto la obligación de KAIMANN de acuerdo a la ley de responsabilidad de productos, por la falta de características garantizadas (las características garantizadas tienen que ser designadas como tales por KAIMANN específicamente, por escrito y de forma individual) así como por daños por afectación de la vida, la integridad física o la salud. Si así lo solicita, KAIMANN proporcionará al comprador informacio-nes sobre sus productos con base en las cuales éste podrá realizar la selección de productos. En este caso KAIMANN es responsable de la corrección de la información que esté contenida ahí, pero no por la selección de las mercancías suministradas concretas y por su adecuación a la aplicación que se pretende llevar a cabo; no se verá afectado lo dicho en el número IX, párrafo 7, frase 2.

X. Responsabilidad por el producto

1. El comprador tendrá que informar a KAIMANN de todos los casos de los que se entere que puedan conducir a una responsabilidad bajo el punto de vista de la responsabilidad por el producto, en especial casos en los que una mercancía suministrada por KAIMANN haya causado un daño a per-sonas o cosas. La obligación de dar información también se aplica respecto a todas las reclamaciones por respon-sabilidad del producto requeridas por terceras personas por productos suministrados por KAIMANN, así como notas o advertencias dirigidas al comprador por parte de las auto-ridades, y cualquier otro conocimiento de la existencia de peligros.2. A solicitud de KAIMANN, el comprador tendrá que tomar todas las medidas preventivas para evitar el daño, así como llevar a cabo las medidas correctivas (por ejemplo, cambiar los productos que todavía no hayan sido enajenados) a costa de KAIMANN, o participar en dichas medidas. A KAIMANN le corresponde decidir qué medidas son adecuadas y necesarias.3. Los costos de las medidas llevadas a cabo por el comprador por sí mismo solamente serán pagados por KAIMANN si hubiera existido peligro inminente y la medida hubiera sido necesaria.

XI. Tribunal de Jurisdicción y aplicación de la ley

1 La jurisdicción para todos los conflictos derivados o en relación con la entrega es la ciudad de Paderborn. Además, KAIMANN está autorizado a demandar al comprador en su jurisdicción general, o a reclamar sus reivindicaciones en las jurisdicciones extranjeras que correspondan.2. Para todas las entregas, también las que se lleven a cabo al extranjero, se aplicará exclusivamente el derecho alemán, excluyendo el derecho de compra de las Naciones Unidas.3. Para todas las entregas, incluyendo aquellas en el exte-rior, se aplica sólo la ley de propiedad alemana , sin referirse a las normas del derecho internacional privado y excluyendo la Convención de Ventas de las Naciones Unidas.4. Las modificaciones de estas condiciones requieren re-alizarse por escrito.

CONDICIONES GENERALES DE VENTA Y ENTREGA n 91

Page 92: diservan.comdiservan.com/content/777408/Tarifas/KAIMANN_2013_25.09.2013.pdf · TABLA DE CONTENIDO Los envíos son para cartones completos. El 10% del contenido puede ser suministrado

KAIMANN GmbH

Hansastraße 2-5 D-33161 Hövelhof

Tel.: +49 5257 9850 - 0 Fax: +49 5257 9850 - 590

[email protected] www.kaimann.com

KAIMANN Iberia s.l.

C / Torres Jonama. 64 17200 Palafrugell (girona)

Tel.: +34 972 90 41 00 Fax: +34 972 30 22 81

[email protected] www.kaimann.es

E -

1160

0PL0

213

· Sus

cept

ible

de

cam

bio

© C

opyr

ight

: KAI

MAN

N gm

bH