84
CENTRO INFORMATIVO DE LA CONSTRUCCIÓN 534 DICIEMBRE/ENERO 2017 www.cicconstruccion.com @ CICconstruccion ACTUALIDAD Y PERSPECTIVAS DEL SECTOR DE ELEVACIÓN Crecimiento por segundo año consecutivo ARQUITECTURA Y SOSTENIBILIDAD ARQUITECTURA INTERIOR Las nuevas formas de entender el espacio laboral Tendencias cerámicas: novedades presentadas en Cersaie 2016 SOSTENIBILIDAD Y EFICIENCIA ENERGÉTICA Oficinas sostenibles y saludables, una apuesta rentable DOSIERES •Elevación y transporte vertical •Pavimentos, revestimientos, sanitarios y griferías PROYECTO SINGULAR HUB de empresas TIC en Sabadell (Barcelona) CONFORT ACÚSTICO EN ESPACIOS HABITABLES Hacia un sistema de clasificación acústica para medir niveles de confort PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS FOTOCATALÍTICOS Superficies descontaminantes de última generación que mejoran la calidad del aire urbano /CICconstruccion Revista CIC Arquitectura y Sostenibilidad

de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

centroinformativo

de laconstrucción

534diciemBre/enero 2017

www.cicconstruccion.com

@cicconstruccion

actualidad Y PersPectivas del sector de elevaciónCrecimiento por segundo año consecutivo

arQuitecturaY sosteniBilidad

arquiteCtura interiorlas nuevas formas de entender el espacio laboral

tendencias cerámicas: novedades presentadas en cersaie 2016

sostenibilidad y efiCienCia energétiCaoficinas sostenibles y saludables, una apuesta rentable

dosieres•Elevación y transporte vertical

•Pavimentos, revestimientos, sanitarios y griferías

ProyeCto singularHuB de empresas tic en sabadell (Barcelona)

confort acÚstico en esPacios HaBitaBlesHacia un sistema de clasificación acústica para medir niveles de confort

Pavimentos Y revestimientos fotocatalÍticossuperficies descontaminantes de última generación que mejoran la calidad del aire urbano

/cicconstruccion

revista cic arquitectura y sostenibilidad

Page 2: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles
Page 3: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles
Page 4: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

esp.sika.com

gama SikaCeramPegado y rejuntado Para baldoSaS CerámiCaS

Page 5: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

DICIEMBRE-ENERO/17CONTENIDOS

EditorialCrecimiento pero en una atmósfera ambigua 7

Certificados de sostenibilidad y espacios de trabajo Oficinas sostenibles y saludables, una apuesta rentable 20

Actualidad y perspectivas del sector de elevación y transporte vertical Crecimiento por segundo año consecutivo 32

Opinión / Ayuntamiento de Barcelona Barcelona, un ejemplo de ciudad accesible de mar a montaña 38

Importancia del confort acústico en espacios habitables Hacia un sistema de clasificación acústica para medir niveles de confort 42

Líneas de investigación en torno a los pavimentos y revestimientos fotocatalíticos Superficies descontaminantes de última generación que mejoran la calidad del aire urbano 46

Elevación y transporte vertical 58

Pavimentos, revestimientos, sanitarios y griferías 62

Novedades 68

Empresas 74

aC68v

aC

tua

lID

aD

ds58v

DO

sIER

Es

ap50v

a t

OD

apá

gIN

a

tm32v

tEM

as

DEl

MEs

ps26v

pRO

yEC

tO

sIN

gu

laR

sEE20v

sOst

ENIB

IlID

aD

yEf

ICIE

NC

IaEN

ERg

étIC

aai10v

aR

qu

ItEC

tuR

aIN

tER

IOR

a toda página

Accesibilidad desapercibida 8En alta VoZ

dosiEraCtUalidad

Evolución de entornos laborales y tendencias de diseño Las nuevas formas de entender el espacio laboral 10

Novedades presentadas en Cersaie 2016 Tendencias cerámicas: más allá de la función decorativa 14

Productos y novedades 18

arQUitECtUra intErior

sostEniBilidad Y EFiCiEnCia EnErgétiCa

tEmas dEl mEs

agEnda 79

EmprEsas dEstaCadas 82

Oficinas container en SabadellSimbiosis equilibrada entre personas, naturaleza y tecnología

proYECto singUlar

26

SchindlerAvda. Europa, 2228108 Alcobendas (Madrid)Tel.: 916 576 000Fax: 916 611 130

[email protected]

CENTROINFORMATIVO

DE LACONSTRUCCIÓN

534DICIEMBRE/ENERO 2017

www.cicconstruccion.com

@CICconstruccion

ACTUALIDAD Y PERSPECTIVAS DEL SECTOR DE ELEVACIÓNCrecimiento por segundo año consecutivo

ARQUITECTURAY SOSTENIBILIDAD

ARQUITECTURA INTERIORLas nuevas formas de entender el espacio laboral

Tendencias cerámicas: novedades presentadas en Cersaie 2016

SOSTENIBILIDAD Y EFICIENCIA ENERGÉTICAOficinas sostenibles y saludables, una apuesta rentable

DOSIERES•Elevación y transporte vertical

•Pavimentos, revestimientos, sanitarios y griferías

PROYECTO SINGULARHUB de empresas TIC en Sabadell (Barcelona)

CONFORT ACÚSTICO EN ESPACIOS HABITABLESHacia un sistema de clasificación acústica para medir niveles de confort

PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS FOTOCATALÍTICOSSuperficies descontaminantes de última generación que mejoran la calidad del aire urbano

/CICconstruccion

Revista CIC Arquitectura y Sostenibilidad

DIC-ENE 2017 5

50

Schindler myPORT: preselección de destino de última generaciónVentajas únicas para el desplazamiento en edificios

52

Gama synergy de thyssenkrupp: nuevas decoraciones de cabinaSoluciones flexibles y aún más personalizadas

54

Soluciones de automatización de accesosEntradas accesibles libres de barreras arquitectónicas

56

Nuevas cabinas de ascensor OtisTecnología y mayor sensación de amplitud

esp.sika.com

gama SikaCeramPegado y rejuntado Para baldoSaS CerámiCaS

Page 6: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles
Page 7: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

EDITORIAL

Crecimiento pero en una atmósfera ambigua

Aunque menos de lo esperado, el sector de la construcción en España crecerá en 2016. Así, del 3,7% pronosticado en junio se pasa a un aumento de la producción de un 2,1% respecto a 2015, según apunta el informe Euroconstruct presentado a finales de noviembre por el ITeC en Barcelona, que confirma además a la iniciativa privada como el motor de este crecimiento, mientras que de la pública seguimos sin noticias. Tanto es así que si bien las previsiones apuntan a que el subsector resi-dencial crecerá un 14% en 2016 y un 10% en 2017 -crecimientos de dos dígitos pero sobre una base muy alejada de las cifras de producción de antes de 2008-, la edificación no residencial se recupera con más dificultades que la vivienda (1,5% en 2016) y la obra civil “vive el momento de menor inversión en todo el histórico de la construcción española”, en palabras de Josep Ramon Fontana, jefe del depar-tamento de Mercados del ITeC.

En la previsión para 2017 el contraste entre promoción pública y privada permane-cerá. Y es que tener finalmente un gobierno operativo no desatascará por sí solo a la inversión, “porque el auténtico problema de fondo es el presupuestario. Para contener el déficit se volverá a sacrificar más construcción de infraestructuras, con lo cual en 2017 solo se puede esperar crecimiento de la edificación, limitando la previsión al 3,2%”, según ha señalado el director general del ITeC, Francisco Dié-guez. Una cifra considerada “por debajo del potencial teórico del país” ya que, te-niendo en cuenta lo “deprimida” que está la producción del sector, no debería tener dificultades para crecer a más velocidad. En todo caso, para el horizonte 2018-2019 se espera un progresivo reequilibrio: la edificación se desacelerará, pero la in-geniería civil cuando menos contendrá su caída, lo suficiente para que en esta at-mósfera ambigua las previsiones sigan siendo positivas: crecimiento del 3,4% en 2018 y del 3,6% en 2019.

Europa no es una excepción. La nueva estimación para la producción europea de construcción para 2016 es del 2%, seis décimas menos que en la previsión publica-da a mediados de año. En 2017 el crecimiento de la construcción repetirá su com-portamiento, con un 2,1%, y el avance que se espera para 2018-2019 oscila entre el 2,1% y el 2,2%. En todo caso, si la previsión se termina cumpliendo, el sector cons-trucción europeo llegará a 2019 tras haber encadenado seis años consecutivos de crecimiento, lo que situaría al nivel de producción tan solo un 3% por debajo de los promedios del periodo 1995-2015.

Consejo Asesor de CIC

Javier Méndez Martínez Director del Gabinete Técnico del Colegio de Aparejadores de Madrid

Eloy Algorri García Secretario General del Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España (CSCAE)

Enrique Rovira-Beleta Arquitecto-director del Estudio de Arquitectura y Consultoría Rovira-Beleta Accesibilidad, S.L.P.Profesor responsable del Área de Accesibilidad de la ESARQ-UIC

DIC-ENE 2017 7

Dolores Huerta Secretario técnico de GBCe y socia fundadora del Estudio de Arquitectura CC60

Directora Maite M. Vendrell [email protected]

Redacción y colaboradores Pilar Heatley y Óliver Miranda

Directora Comercial Área de Distribución Mercedes Álvarez [email protected]

Ejecutivos de Cuentas Pepa de los Pinos [email protected] María Ángeles Martín [email protected] Jesús Ramí[email protected] [email protected]

Director General Editorial: Francisco Moreno

Documentación: Myriam martínez [email protected]

Coordinadora de Publicidad: Cristina Mora

Diseño y Fotografía: Departamentos propios

Maquetación: Martín García

SuSCRiPCionES (por 1 año)[email protected]

CiC Arquitectura y Sostenibilidad Suscripción papel: 115 e (Nacional) / 160 e (Extranjero)

Suscripción digital: 45 e (Nacional) / 45 e (Extranjero)

Susc. multimedia: 125 e (Nacional) / 170 e (Extranjero)

Ejemplar: 21 e (Nacional) / 35 e (Extranjero)

Las reclamaciones de ejemplares serán atendidas en los tres meses siguientes a la fecha de edición de la revista.

Copyright: Grupo Tecnipublicaciones, S.L.Se prohíbe cualquier adaptación o reproducción total o parcial de los artículos publicados en este número. En particular, la Editorial, a los efectos previstos en el art. 32.1 párrafo 2 del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquier fragmento de esta obra sea uti-lizado para la realización de resúmenes de prensa, salvo que cuente con la autorización específica. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar, escanear, distribuir o poner a disposición de otros usuarios algún fragmento de esta obra, o si quiere utilizarla para elaborar resúmenes de prensa (www.conlicen-cia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47). Las opiniones y conceptos vertidos en los artículos firmados lo son exclu-sivamente de sus autores, sin que la revista los comparta necesariamente.

Avda. Cuarta, Bloque 1-2ª 28022 Madrid Tel.: 912 972 000 / Fax: 912 972 154

C/ Calàbria, 242 Bjs. - 08029 BarcelonaTel.: 932 431 040 / Fax: 934 545 050

EDitA

www.grupotecnipublicaciones.com

Teléfono: 902 999 829

iSSn: 1576-1118 Dto. LEGAL: M-5910-2014

impresión: Lozano Impresores

CiC

ARQUITECTURA, CONSTRUCCIÓN SOSTENIBLE y EFICIENCIA ENERGéTICA

www.cicconstruccion.com@CICconstruccion

CICconstruccion

Revista CIC Arquitectura y Sostenibilidad

Melchor izquierdo Matilla Tesorero-Contador del Consejo General de la Arquitectura Técnica de España (CGATE)

Page 8: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

DIC-ENE 20178

Accesibilidad desapercibidal realizar espacios, edificios, viviendas, elementos, productos, servicios, medios de transporte público, sistemas de comunicación, nuevas tecnologías, etc., los arquitectos, técnicos y profe-sionales tenemos la responsabilidad de proyectar, construir, diseñar o fabricar para que nues-tra calidad de vida mejore como expresión de los cambios que se están produciendo en la evolución de nuestra sociedad. Todo aquello que utilizamos se ha de planificar, transformar y adaptar a las necesidades actuales de los ciudadanos de este siglo XXI. Estos nuevos retos po-drían significar nuevas especialidades en los estudios y profesiones actuales, así como opor-tunidades de negocio. Con el envejecimiento de la población se debe conseguir mejorar su autonomía e independencia para que sigan aportando sus conocimientos y valores en el de-sarrollo de nuestra cultura y sociedad. Por ello, considero que una materia transversal a to-das estas temáticas es la accesibilidad, pensada también para personas con discapacidades motóricas, sensoriales y/o cognitivas, y que al aplicarla mejorará sin duda la calidad de vida de todos los ciudadanos, tengan o no sus capacidades limitadas.

Para conseguir que todo aquello que nos rodea sea accesible de una manera normalizada y de uso habi-tual para todos, sin crear espacios, servicios o produc-tos “especiales” para personas con capacidades dife-rentes, es necesario incorporar en todos ellos la acce-sibilidad de manera desapercibida, sin tener que mo-dificar los proyectos originales, sino solamente reali-zando pequeños retoques o cambios mediante, si es necesario, “ajustes razonables”, tanto si son nuevos como existentes, para que así también el coste econó-mico de estas actuaciones sea bajo o nulo, y los dife-rentes profesionales relacionados con estas “peque-ñas actuaciones” tengan una actitud positiva para in-corporarlas. Por tanto, es necesario dominar los deta-

lles de la accesibilidad en sus medidas, requerimientos y características, para conseguir la au-tonomía de las diferentes personas con discapacidades; al incluirlas en el diseño de nuestras ciudades, toda la población y sus visitantes las valorará mucho, al ser estas soluciones finales accesibles mucho más cómodas, fáciles de utilizar y seguras para todos, sin que se aprecie su inclusión.Por todo ello, es necesario potenciar el control de calidad de la accesibilidad en las diferentes normativas y regulaciones de los fabricantes y profesionales relacionados con el diseño de todo nuestro entorno, así como incluir esta materia o asignatura en los estudios primarios, secundarios y universitarios, para que toda la ciudadanía comprenda cómo se mueve una persona ambulante con bastones o en silla de ruedas, cómo son comprensibles los recorridos o los mensajes escritos para personas ciegas o cómo se orientan y se comunican las personas sordas y las personas cognitivas; y que a su vez todos descubran “las capacidades de las per-sonas con discapacidad” y que “la accesibilidad no es solamente una necesidad para las per-sonas con necesidades especiales, sino una ventaja para todos los ciudadanos”. Hay que saber diseñar para todos utilizando todos los sentidos del ser humano, con el uso de colores, texturas, sonidos, olores, cambios de luz o de calor, etc., y con las propias habilidades y el sentido común de cada profesional poder crear más ciudades accesibles de manera desa-percibida como una marca de calidad para toda la ciudadanía, que también puede ser perso-nalizable en función de los barrios y/o personas a quien vaya dirigido, siendo siempre lo ac-cesible mucho más fácil de utilizar al estar diseñado también para personas con capacidades diferentes.

A

� Enrique Rovira-Beleta Cuyás Arquitecto-Director Rovira-Beleta Accesibilidad, SLPEn

alt

a v

oz

Es necesario potenciar el control de calidad de la accesibilidad en las diferentes normativas y regulaciones de los fabricantes y profesionales relacionados con el diseño de todo nuestro entorno, así como incluir esta materia o asignatura en los estudios primarios, secundarios y universitarios

Page 9: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

ENE- 9MARZO 2014 9

Mantenimiento de Inmuebles3M España, S.L.Juan Ignacio Luca de Tena, 19-2528027 MadridFax: 91 321 65 97E-mail: [email protected]

Nomad AquaAlfombrillas de Entrada Antihumedad

Nomad Optima+Máximo Rendimiento

Nomad ModularModerno y Práctico

Nomad TerraAlfombrillas de Entrada Antisuciedad

www.3M.com/es/inmuebles

Un lugar limpio y seguro comienza en la puerta de entrada

Alfombrillas Nomad™ Seguridad y Limpieza

Las zonas de entrada de los edificios juegan un papel clave: para una buena primera impresión, para reducir los costes de mantenimiento y para evitar deslizamientos y caídas. Las Alfombrillas

de Entrada 3MTM NomadTM, ayudan a crear una zona de entrada de alta eficacia a la vez que se adaptan a la decoración interior, reducen el gasto de limpieza e incrementan la seguridad.

Atención al cliente

900 210 584

Page 10: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

l echar la vista atrás, puedes ver en tu día a día clientes con los cuales todavía compartes una amigable relación comercial, no sin las exigencias propias del sector y de las grandes cuentas. Pero también son estas cuentas corpo-rate las que nos hacen ver cómo ha ido evolucionando el sector durante estos últimos 30-40 años, cuando en una pri-mera concepción del espacio se valo-raba el concepto de compartimenta-ción totalmente cerrada, principal-mente zonas opacas donde todavía el humo del tabaco compartía su espacio con el usuario y donde las jerarquías internas estaban muy marcadas.Poco a poco se fue instaurando la cul-tura de democratización de los espa-cios, donde se pretendía que los equi-

pos de trabajo pudieran ser más homo-géneos, donde los responsables pasa-ban a un segundo lugar en el diseño de espacios sensibles y los materiales empezaban a ganar protagonismo en las oficinas, pasando del modelo están-dar a la posibilidad de customizar sua-vemente espacios globales.Las crisis económicas han ayudado a hacer creer y desmentir el concepto de open space tan ampliamente conocido, si bien desde la experiencia de Her-marta creemos que cada periodo requiere un tratamiento específico: no hay momento de crisis o desacelera-ción importante donde la privacidad ante decisiones importantes no requiera de un espacio mínimamente cerrado y estanco acústicamente

Las nuevas formas de entender eL espacio laboral

ARQUITECTURAINTERIOR

AI

A

evolución de entornos laborales y tendencias de diseño

DIC-ENE 201710

Los cambios forman parte cada vez más de nuestro día a día, y los espacios laborales no son una excepción. Con el paso de los años, se han sustituido conceptos y han aparecido sensibilidades distintas que han marcado claramente la evolución y el diseño de este tipo de entornos. Las demandas mutan y hay que adaptarse a nuevas formas de entender el ámbito laboral en las que tanto arquitectos nacionales como internacionales marcan tendencias de trabajo. / FOTOgRAFíAs: HERMARTA ARQUITECTURA

hablando; comienza a aparecer la sen-sibilización desde las arquitecturas por las ingenierías de la acústica como ele-mento también separador del espacio. Ya no solo queremos un espacio cerrado, sino que técnicamente trabaje de una forma más concreta ante ele-mentos y situaciones de los usuarios. Las oficinas comienzan a enfocarse débilmente a necesidades de los pro-pios clientes internos.Posteriormente se comienza a gestar todo un nuevo concepto de “corporati-vización”, donde se nos solicita el poder homologar productos ya previa-mente fijados en colores y característi-cas más concretas, puesto que las grandes empresas comienzan a aplicar el marketing de marca o de producto:

� Jose Antonio MartaCEO de Hermarta Arquitectura

Page 11: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

AI

AR

QU

ITEC

TUR

AIN

TER

IOR

muchas empresas solicitan potenciar una imagen interna con directrices cla-ramente marcadas desde la casa matriz o headquarter.

Explosión de colores, espacios y dinamismoEn los últimos, quizás, 15 años se viene apreciando una clara tendencia global en la arquitectura de interiores, donde el minimalismo, las grandes transparen-cias y la creación de ambientes internos propios (office, funroom, conference-rooms, etc.) han obligado a replan-tearse, desde el punto de vista de fabri-cantes e instaladores, toda una nueva concepción de productos mucho más flexibles, totalmente modulables y con amplia variedad de acabados (colores,

ción del espacio y sorprende cuando participas en algunos de estos proyectos el poder estar en entornos totalmente abiertos, plenamente dinámicos y total-mente hiperconectados. Se ve una clara tendencia a acercar lo que llamamos contract a la oficina, y viceversa, y vemos cómo los sofás, futbolines o lám-paras colgantes son solicitadas, así como colores vivos, corporativos, apare-cen en cada “mundo”, tanto en zonas comunes como en zonas de descanso o áreas simplemente de juego y diversión. El mix de producto es muy elevado en cuanto a colores, formas y texturas.

¿Futuro o presente?Desde Hermarta, y gracias a su apuesta por la internacionalización hacia países como Francia, Suiza o actualmente Inglaterra, Bélgica o incluso África, podemos confirmar que se está ges-tando todo un nuevo cambio del modelo de diseño de los interiores, y para ello y en colaboración con diseñadores ha lan-zado un nuevo producto y concepto lla-mado QBOX, que nos servirá para poder explicar nuevas tendencias en la arqui-tectura de interiores.Ante la existencia de edificios cada vez más protegidos y complicados de actuar (perforaciones, fachadas, paredes, etc.), con unos contratos entre propie-dades de edificios y usuarios cada vez más exigentes al uso del inmueble, comodidad de las arquitecturas, inge-nierías y propios clientes de gestionar tres-cuatro equipos de empresas (mam-paras, techos, clima, electricidad, mobi-liario) y, sobre todo, para lograr una opti-

DIC-ENE 2017 11

evolución de entornos laborales y tendencias de diseño

texturas, etc.). Las demandas cambian y hay que adaptarse a una nueva forma de entender el espacio laboral en la que tanto arquitectos nacionales como inter-nacionales marcan tendencias de tra-bajo y, sobre todo, de material a trabajar; compartimentaciones totalmente acris-taladas, mobiliarios unipersonales o colectivos para zonas de brainstorming, nuevos requerimientos técnicos más enfocados a la resolución de problemas acústicos, etc.Comienza a existir una clara sensibiliza-ción por trabajar con productos sosteni-bles y con un amplio grado de reciclabi-lidad. Existen proyectos para los cuales nos solicitan unas especificaciones muy concretas, tanto en elementos textiles (moquetas) como en productos “base”, como pueden ser maderas o melaninas, donde se debe aportar certificaciones de bosques sostenibles o materiales totalmente biodegradables. Google, Media Markt o Microsoft son algunas de las empresas que han apos-tado claramente por una nueva concep-

en Los úLtimos, quizás, 15 años se viene apreciando una cLara tendencia gLobaL en La arquitectura de interiores, donde eL minimaLismo, Las grandes transparencias y La creación de ambientes internos han obLigado a repLantearse toda una nueva concepción de productos mucho más fLexibLes

Con el tiempo ha comenzado a aparecer una sensibilización desde las arquitecturas por las ingenierías de la acústica como elemento también separador del espacio.

Page 12: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

Evolución de entornos laborales y tendencias de diseño

DIC-ENE 201712

mización y facilidad en la compra de producto/proyecto, en Hermarta hemos decidido presentar, bajo la marca Enva-tech, QBOX, un innovador producto a nivel nacional y actualmente en fase de ejecución en Francia.QBOX es un producto donde se aplican todas unas características y necesida-des que resumen todo lo anteriormente explicado: se trata de una “caja” pen-sada para ofrecer todos los servicios necesarios para un espacio laboral desde una óptica actual, moderna y totalmente estandarizada y personaliza-ble. Es una solución altamente estanda-rizada para zonas de trabajo (meeting room, conference room, showroom pro-ductos), que no afecta a los elementos propios del edificio (es un producto independiente de su entorno) y que

Decoración de interiores en 2017Una de las claves que, en nuestra opi-nión, marcará las pautas de la decora-ción de interiores en 2017 pasa por adoptar y sacar partido a la convivencia de materiales muy dispares. La madera, el hierro o la cerámica llegan ahora a su máximo grado de combina-ción, tanto en cualquier tipo de pro-ducto tipo contract (sillas, mesas, recepciones) como en los espacios interiores. Es en estos espacios donde ganan protagonismo las maderas nór-dicas en contraste con colores oscuros, o donde elementos más duros, como

cuenta tanto con certificaciones medioambientales como con certifica-ciones acústicas según proyecto.Mediante este producto se ha logrado algo tan demando por nuestros clientes finales como la flexibilidad y recuperabili-dad total. Es posible flexibilizar los espa-cios con elevada carga visual y se dis-pone de la capacidad de creación y modificación de entornos que a su vez son cambiantes en breve espacio de tiempo de una forma competitiva pero, a su vez, eliminando fases del proyecto y facilitando la gestión de los propios ges-tores desde un inicio hasta el propio final.

La amaLgama de coLores de temporadas anteriores se reduce ahora a una paLeta en La que predominan Los coLores nórdicos: azuLes, mostazas y grises antracita. para conjugar correctamente estas tendencias resuLta cada vez más necesaria La figura deL interiorista

No hay momento de crisis o desaceleración importante donde la privacidad ante decisiones importantes no requiera de un espacio mínimamente cerrado y estanco acústicamente hablando.

Page 13: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

AI

ar

qu

itec

tur

ain

ter

ior

Evolución de entornos laborales y tendencias de diseño

DIC-ENE 2017 13

pueden ser los metálicos, aportan una visión más loft o industrial y el resto de materiales suavizan las estancias.Por lo que se refiere a los colores, la amalgama de temporadas anteriores se reduce ahora a una paleta en la que pre-dominan los colores nórdicos: azules, mostazas y grises antracita. Para conju-gar correctamente estas tendencias resulta cada vez más necesaria la figura del interiorista, que trabaja por lograr una estética totalmente adaptada al cliente.En cuanto a los elementos textiles, son tendencia las mezclas de texturas en moquetas, pavimentos y alfombras. Es en estos elementos donde se está viendo una clara evolución hacia pro-ductos más tecnificados, que ofrezcan al usuario mayor durabilidad, pero siempre respetando esta tendencia de colores y un equilibrio económico que permita sus implantaciones. Por su parte, los fabricantes de pavimentos textiles (moquetas) están logrando reposicionar su producto en espacios que anteriormente se resolvían con otros materiales, gracias a la evolución estética, colores y texturas que aportan diferenciación actualmente respecto a otras familias de productos.

El cliente: claveLa experiencia y especialización dentro de este sector nos permite pensar que los cambios cada vez más forman parte de nuestro día a día y por ello tenemos que estar totalmente abiertos a contem-plar, analizar y compartir nuevas expe-riencias y aplicar nuevas formas de tra-bajar y pensar para poder seguir evolu-cionando. Nuestros clientes nos ayudan a mantener este alto grado de atención y exigencia en todos los proyectos e inten-tar adelantarnos a nuevas tendencias y formar parte de ellas con la mayor rapi-dez posible.Los espacios laborales siguen sufriendo cambios, bien desde las tendencias impuestas, bien por necesidades pro-pias de los usuarios o bien por las nece-sidades de los mercados, pero siempre desde la visión de que las personas constituyen el factor más importante en la organización y que hemos de evolu-cionar con ellos.

Comienza a existir una clara sensibilización por trabajar con productos sostenibles y con un amplio grado de reciclabilidad.

Una de las claves que marcará las pautas de la decoración de interiores en 2017 pasa por adoptar y sacar partido a la convivencia de materiales muy dispares.

Page 14: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

odría decirse que las tenden-cias cerámicas durante la feria de Cersaie 2016 son continuis-tas; sin embargo, existe un cambio de rumbo interesante respecto a ediciones anteriores. La función decorativa de la cerámica se ha ampliado, gra-cias a una propuesta de colec-ción que juega con diferentes recursos. La pieza especial decorada con uso de cenefa ha dejado paso no solo a otro tipo de diseños, sino a otras disposi-ciones. Mosaicos, sobreimpre-siones sutiles y microrelieves con gran definición son recur-sos que se usan tanto en suelo como en pared. Respecto a las colocaciones, se rompen las reglas tradicionales, mezclando formatos como, por ejemplo, piezas de gran formato y mosai-cos complementarios incluso en pavimento.En lo referente a los materiales, la reproducción de los mismos ha llegado a unos altos niveles de realismo y ahora los retos de las empresas se centran en explorar cuáles son las aporta-ciones que puede hacer la cerámica más allá de la imita-ción: decorados, acabados imposibles en los materiales naturales, mezclas de texturas y combinaciones de materiales diferentes sobre una misma superficie son algunas de las propuestas que han cobrado fuerza durante la última edi-ción de Cersaie.

Tendencias cerámicas: más allá de la función decoraTiva

ARQUITECTURAINTERIOR

AI

P

Novedades presentadas en Cersaie 2016

DIC-ENE 201714

Con la vista puesta en lo que podremos ver en Cevisama 2017, el innovador y selectivo escaparate que representa siempre Cersaie 2016 ya nos da indicios de los caminos por los que discurrirán las tendencias en pavimentos y revestimientos cerámicos este próximo año, así como las novedades que de alguna manera están marcando el futuro. / TExTO: ITC-OBSERVATORIO DE

TENDENCIAS DEL HÁBITAT / FOTOGRAFÍAS: CORTESÍA DE CERSAIE

Page 15: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

AI

AR

QU

ITEC

TUR

AIN

TER

IOR

Los acabados brillantes, pulidos y espe-jados siguen avanzado a pasos cortos pero seguros, tras algunos años en los que estos recursos más adscritos al sec-tor lujo parecían relegados a determina-dos mercados. Ahora se reinterpretan

durante esta feria la pizarra y las pie-dras de tonalidades oscuras han tenido mucha presencia. Se aprecia una ten-dencia al dark, con piedras negras y en tonos grises y con presencia del greige. Piedras con aspecto muy neutro, cer-

DIC-ENE 2017 15

desde un punto de vista sofisticado, pero muy actualizado.

Pizarra y piedras de tonalidades oscurasAunque el mármol continúa siendo una de las piedras más reproducidas,

eN lo refereNte a los materiales, la reproduCCióN de los mismos ha llegado a uNos altos Niveles de realismo y ahora los retos de las empresas se CeNtraN eN explorar Cuáles soN las aportaCioNes que puede haCer la CerámiCa más allá de la imitaCióN

Novedades presentadas en Cersaie 2016

Los acabados brillantes, pulidos y espejados siguen avanzando, reinterpretándose desde

un punto de vista muy actualizado.

Los formatos geométricos tradicionales, como el hexágono, triángulo o rombo, reivindican

su buen estado de salud.

Page 16: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

Novedades presentadas en Cersaie 2016

DIC-ENE 201716

cano al cemento, con juego de tonos y formatos pensados para la aplicación arquitectónica. Además, el terrazo, pero también todas las superficies de stracciatella, son una fuente de inspiración importante en una tendencia emergente que proviene del mundo del interiorismo. Con el avance de tecnologías que permiten la reproduc-ción de este efecto, no solo en la superfi-cie, sino en todo el cuerpo de la pieza, este tipo de recursos ganará importancia. Por el contrario, los cementos aparecen con una presencia más cálida, con tonos como el topo, arena, crema… Se combi-nan también en la superficie con texturas de los cottos, dando un aspecto más cálido y cercano. En lo relativo a la madera, destacan, por un lado, colocaciones con espiga de gran longitud y mezcla de tablillas de diferente ancho. En lo referente a los acabados, se reproducen maderas cepilladas y ligera-mente lijadas, pero sin tratar. Se trata de materiales que al natural no se pueden aplicar, pero que en cerámica mantienen todas las propiedades técnicas, por lo que abren un campo de experimentación interesante para el sector.

Polarización de formatosDurante esta edición se ha hecho más evidente la polarización de formatos. Por un lado, las grandes piezas con aplicacio-nes arquitectónicas, para cocinas y baños y para revestir paredes de vivien-das completas. Por otro lado, los peque-ños formatos reivindican su buen estado de salud: desde azulejo tipo metro a for-matos geométricos tradicionales como el hexágono, triángulo o rombo, pero tam-bién el cuadrado. En esta categoría de producto toman especial importancia los recursos artesanales, ya sean reales o reproducciones.Cersaie 2016 también ha sido una feria en la que los fabricantes cerámicos se han atrevido a introducir diferentes mate-riales, demostrando que una línea edito-rial basada en el diseño para recubri-mientos puede traducirse a otro tipo de materiales. Así, por ejemplo, el mosaico vítreo opaco, el de resina de mármol y la baldosa hidráulica de cemento han sido tres de los productos complementarios más interesantes para el sector.

Es apreciable una tendencia al dark, con piedras negras y en tonos grises y con presencia del greige.

Durante la última edición de Cersaie se ha hecho más evidente la polarización de formatos.

Page 17: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

AI

ar

qu

itec

tur

ain

ter

ior

Evolución de entornos laborales y tendencias de diseño

DIC-ENE 2017 17

Page 18: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

DIC-ENE 201718

ARQUITECTURAINTERIOR

AINOVEDADES

Con la revolución del ‘Internet de las cosas’ (IoT), Simon presenta la nueva era para el mundo de los mecanismos eléctri-cos: una colección de instalación tradicional

que puede también convertirse en inteli-gente; y cuya capacidad de dinamizar los espacios y crear experiencias adaptadas a los distintos estilos de vida marcará una gran diferencia en la manera de vivir en ho-gares y entornos públicos. El sistema de Si-mon100 permite digitalizar los espacios sin necesidad de crear una nueva instalación (cableado). Después de más de seis años de investigación y desarrollo, Simon se ha propuesto conseguir que el usuario pueda ‘hablar con su hogar’, y lo logra al sintetizar lo que sería un sistema muy complejo hasta

convertirlo en una intuitiva, discreta y ele-gante interfaz. Simon100 se presenta como una serie de dispositivos que permiten una interacción más intuitiva, sencilla y prácti-ca, respecto a los habituales mecanismos, y con una disposición de las teclas mucho más cómoda e inteligente. Pero lo más in-teresante es que la interface de Simon100 permite accionar infinidad de funciones de cualquier índole. Tan solo deben ser pro-gramadas las acciones deseadas y la gene-ración de experiencias a través de un nuevo enchufe inteligente que actúa como hub. Éste hace de enlace entre los dispositivos con conectividad iO que pueden gestionar-se desde una App móvil. Todas las estan-cias se pueden conectar y conseguir que se comuniquen entre ellas. También es posi-ble añadir funcionalidades y experiencias, a medida que el usuario lo requiera de una forma absolutamente sencilla.

n LANzAmIENTO DE LA NUEVA COLECCIóN ‘SImON100’ pARA CONmEmORAR SU CENTENARIO

Simon

www.simon.es

El diseñador Miguel Ángel Ciganda, colaborador habitual de la empresa fa-bricante B.lux desde la década de los años 80, ha desarrollado para la mar-ca vasca un nuevo sistema de ilumi-nación para techos que, denominado Clon, permite realizar composiciones modulares. También está disponible como luminaria unitaria de suspen-

sión. Con una única conexión, Clon permite la creación de superficies lu-mínicas múltiples. Se puede instalar a diferentes alturas, lo que genera a su vez atractivos y diferentes planos y vo-lúmenes de luz, que parecen flotar en la estancia. Esto es posible gracias al diseño de Clon, que posee una panta-lla de PMMA blanco opal con gran ca-pacidad de difusión y sin marcos me-tálicos. El resultado es un una luz di-recta e indirecta uniforme, carente de sombras. Tanto el sistema Clon como la luminaria unitaria están equipados con lámparas E27. Clon es una nove-dad de B.lux que fue presentada en la feria Light + Building 2016.

www.grupoblux.com

n CIgANDA DISEñA LA LámpARA DE TEChO DE LUz fLOTANTE CLON

B.lux

n máxImA SOSTENIbILIDAD y EfICIENCIA CON LA CALDERA DE CONDENSACIóN ECOTEC ExCLUSIVE

Vaillant

Vaillant ha lanzado al mercado la nueva ecoTEC exclusive, a la que califica como “la caldera de condensación más avanzada del mercado”. Disponible en modelos de 30, 35 y 43 kW, proporciona caudales de agua caliente de 17, 20 y 25 l/min con un salto térmico de 25 grados y con una gran esta-bilidad gracias a un intercambiador de pla-cas sobredimensionado y con una gestión impecable. Es la primera caldera de la mar-ca alemana que cuenta con el exclusivo y único sello Green iQ de Vaillant, que indica que los productos que lo incluyen ofrecen la

máxima sostenibilidad y eficiencia, y llevan la conectividad integrada, lo que permite controlar la caldera desde cualquier lugar al colocar el control multiMatic 700. “El se-llo Green iQ es algo más que una imagen, es un modo de funcionamiento que viene preajustado de fábrica y garantiza que la caldera funcione en el rango más óptimo de condensación”, explican desde la firma. Con una modulación de hasta 1:13, ecoTEC exclusive se ajusta a cualquier instalación ayudando a proporcionar el mayor confort con el mínimo consumo. Con bomba de alta eficiencia modulante y un consumo en stand-by menor a 2 W, estas calderas incor-poran un sistema avanzado de sensores, destacando el sistema de control de la com-bustión All-Gas-System, que garantiza una combustión óptima con cualquier tipo de gas y en cualquier circunstancia.

www.vaillant.es

Page 19: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

AI

ar

qu

itec

tur

ain

ter

ior

DIC-ENE 2017 19

n SILESTONE SUpERA LA bLANCURA DE SU pOpULAR bLANCO zEUS Grupo CoSentino

Grupo Cosentino apuesta firmemente por la inmortal solución decorativa que representa el blanco, ofreciendo diversas opciones en la paleta de colores de Silestone. Haciendo balance del éxito cosechado en sus más de 25 años en el mercado nacional e inter-nacional, precisamente un blanco es el color más vendido en toda la historia de la marca española. Silestone Blanco Zeus se erige actualmente como el color estrella y el gran protagonista de las co-cinas de medio mundo, con su acabado blanco puro, gracias a su grano fino. Movido por su gran capacidad innovadora, Grupo Co-sentino ha conseguido superar el grado de blancura y brillantez de su popular Blanco Zeus con el reciente lanzamiento de Silestone Iconic White, “el blanco más puro, reluciente y luminoso que exis-te hoy en día en el sector de las superficies de cuarzo”, afirman. Iconic White nace para aportar una mayor luminosidad y claridad a los espacios más exigentes. Otras alternativas que ofrece la mar-ca con terminaciones blancas son Silestone Blanco Norte, una op-ción muy popular en el mercado, y Silestone White Storm. Ambas tonalidades presentan estéticamente un acabado donde se apre-cian pequeños y elegantes granulados grisáceos. Para cerrar este

abanico de posibilidades, Siles-tone cuenta con el color Blanco Maple, donde pequeños motea-dos de cuarzo y cristal ofrecen sutiles y atractivos destellos de luz. Todos ellos comparten las propiedades técnicas que Siles-tone siempre garantiza: baja dis-posición a la absorción de líqui-dos y gran resistencia al man-chado, al impacto y al rayado.

www.cosentino.com

Irsap presenta Step_H Horizontal, un novedoso radiador toallero de sofisticada personalidad y líneas suaves diseñado por el reconocido diseñador Antonio Citterio. Es un modelo fabricado en aluminio de alta calidad que destaca por sus amplios y planos tubos horizontales que irra-dian un agradable calor en las estancias. Su ex-clusivo diseño otorga a los interiores una sensación de libertad y amplitud. Además de ser compatible con el innovador sistema de regulación Now de Irsap, Step_H Horizontal cuenta con un sistema hi-dráulico premontado en la parte inferior del radiador que permite una máxima funcionalidad y eficiencia. Este nuevo radiador toallero está disponible en cuatro tamaños y en una amplia gama de colores y acabados que permitirán adaptar-lo a la decoración del espacio. Step_H Horizontal by Antonio Citterio pertenece a la amplia gama de modelos que la firma desarrolla combinando la innovación y el diseño. Un produc-to de diseño que encarna la solución perfecta para aportar elegancia a cualquier interior.

n SOfISTICADA pERSONALIDAD y CALIDEz pARA CUALQUIER INTERIOR

irSap

www.irsap.com

n CLImATIzACIóN fRíO-CALOR y AgUA CALIENTE SANITARIA CON UN SOLO pRODUCTO

JunkerS

Junkers, marca de la división Bosch Termotecnia perteneciente al Grupo Bosch, ha lanzado al mercado su nueva gama de bombas de calor aire/agua de alta eficiencia Supraeco. Estas soluciones extraen la energía gratuita del aire exterior para convertirla en confort para el hogar, siguiendo dos de las principales máximas de la marca: proteger el medio ambiente y favorecer el ahorro ener-gético. Las bombas de calor aire/agua Supraeco reversibles de Junkers suministran climatización frío-calor y agua ca-liente sanitaria con un solo producto y mediante el empleo de una sola energía: la eléctrica. Estas soluciones destacan por su altísima eficiencia, que las hace capaces de alcanzar una clasificación energética de hasta A++ en calefacción y por sus reducidos niveles sonoros. Otra característica di-ferencial que presentan las bombas Supraeco es su conectividad: conectando los siste-mas a la App Junkers Home, es posible controlar la temperatura de consigna, el programa de calefacción o el de a.c.s., así como programar periodos de va-caciones o ver el consumo histórico del hogar de una forma sencilla, rápida e intuitiva. El sistema está compuesto por dos unidades: una exterior, que se ins-tala fuera de la vivienda y cuenta con todos los elementos necesarios para po-der absorber la energía del aire; y otra interior, con un módulo hidráulico que variará según el modelo y el apoyo elegido.

www.junkers.es

Page 20: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

DIC-ENE 201720

Certificados de sostenibilidad y espacios de trabajosostenibilidad y eficienciaenergética

SEE

La sostenibilidad de los edificios de oficina se ha convertido en un factor clave de diferenciación y responsabilidad social corporativa, hasta tal punto que muchas empresas solo implantan sus sedes en edificios con certificación sostenible. Es en el caso de edificios de oficinas cuando la construcción sostenible es todavía más rentable, ya que a los beneficios económicos hay que añadir los derivados de la mejora de las condiciones de salud y confort de los usuarios.

OficinaS SOStEniblES y SaludablES, una apuESta rEntablE12

3RF

� Elena Trenado Ruiz Consultora de Energía y Sostenibilidad en Aguirre Newman Arquitectura

Page 21: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

Certificados de sostenibilidad y espacios de trabajoSEE

sost

enib

ilid

ad

yef

icie

nc

ia e

ner

gét

ica

DIC-ENE 2017 21

asta hace poco, la sostenibilidad era una característica demasiado intangi-ble que implicaba caras tecnologías de alta eficiencia energética, afianzando la percepción general de que lo

“verde” solo es más caro. Ahora, el concepto actual de sostenibilidad va mucho más allá, porque además de ser energéticamente eficiente y garanti-zar un bajo impacto ambiental en todo su ciclo de vida, un edificio sostenible debe garantizar el con-fort y la salud de sus usuarios. Y con la aparición de los certificados de sostenibili-dad, que evalúan la eficiencia energética, el con-

fort interior y el impacto ambiental del edificio en todo su ciclo de vida, se está demostrando que la construcción sostenible es medible y que, además, es rentable.Entre los múltiples sistemas de certificación sos-tenible destacan el norteamericano Leed y el bri-tánico Breeam, que permiten comparar edificios en cuanto a sus prestaciones medioambientales y que suponen un reconocimiento fiable en el mer-cado. Estas certificaciones están creciendo en España de manera exponencial en respuesta al interés de los inquilinos y de los inversores por este tipo de activos.

H

Page 22: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

DIC-ENE 201722

En nuestro país, ya hay 116 edificios certificados Leed (con 283 edificios más en proceso) y 144 edificios cer-tificados Breeam (y 62 más en camino). En certifica-ción Leed somos el tercer país de Europa, después de Alemania y Suecia, y a nivel mundial, fuera de Estados Unidos, ocupamos la décima posición, por detrás de China, India, Canadá o México. El aumento de la demanda de edificios sostenibles no solo se debe a conciencia medioambiental o marketing, sino también porque se ha demostrado que los edificios “verdes” son rentables por sus múltiples beneficios económicos:

� Ingresos más altos: un edificio sostenible per-mite aumentar su valor en el mercado, implica mayores rentas, mayor ocupación y calidad de los arrendatarios, así como menores riesgos. Según el informe Rics Research de marzo de 2012, las oficinas certificadas Breeam en Londres durante el período 2002/2009 se alquilaron un 21% más caras y los importes de compra-venta fueron un 18% superiores. Por su parte, Spain GBC indica

que los edificios Leed tienen tasas de vacantes un 3,5% más bajas y rentas de alquiler un 13% más altas que los edificios convencionales.� Ahorros energéticos: según Breeam España, sus certificados suponen consumir un 50-70% menos de energía y hasta un 40% menos de agua. Unas ventajas similares ofrecen los edificios con certifi-cación Leed, que ahorran un 30-70% de energía y un 30-50% de agua.

Mayor salud y confortEs en el caso de edificios de oficinas cuando la cons-trucción sostenible es todavía más rentable, ya que a los beneficios económicos anteriormente citados, hay que añadir los derivados de la mejora de las condicio-nes de salud y confort de los usuarios. Si nos paramos a pensar, el gasto más elevado en las oficinas no es la factura energética, ni siquiera el alqui-ler: el mayor gasto son los salarios, que pueden supo-ner hasta el 90% de los costes totales. Y qué duda

Certificados de sostenibilidad y espacios de trabajo

Además de ser energéticamente eficiente y garantizar un bajo impacto

ambiental en todo su ciclo de vida, un edificio

sostenible debe garantizar el confort y la salud de sus

usuarios.

BENEFICIOS REALES. El aumento de la demanda de edificios sostenibles no solo se debe a conciencia medioambiental o marketing, sino también porque se ha demostrado que los edificios “verdes” son rentables por sus múltiples beneficios económicos

123R

F

Page 23: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

Certificados de sostenibilidad y espacios de trabajoSEE

sost

enib

ilid

ad

yef

icie

nc

ia e

ner

gét

ica

DIC-ENE 2017 23

cabe que aumentar la productividad, reducir el absen-tismo y fidelizar el talento es un objetivo mucho más rentable para las empresas que centrarse solamente en reducir la factura energética del edificio.Trabajar en una oficina sostenible implica estar en un edificio que reúne las mejores condiciones de salud y confort. Significa tener la temperatura adecuada y respi-rar un aire limpio que esté bien filtrado de las impurezas propias de la ciudad. Significa que los materiales de construcción y del propio mobiliario no sean tóxicos para las personas ni para el medio natural. Supone tra-bajar con abundante luz natural, vistas al exterior y sen-tirse en conexión con la naturaleza, que puede estar presente en jardines y patios o en el mismo interior del espacio de trabajo. Todos estos factores son clave en la reducción del absentismo: la Universidad de San Diego ha demostrado que en los edificios Leed los trabajado-res presentan 2,88 días menos de baja por enfermedad.Además, las mejores condiciones de salud y confort no solo tienen impacto físico, sino también un gran impacto cognitivo; estudios publicados de Harvard T.H. Chan School of Public Health demuestran que los trabajadores de un edificio con óptimas condicio-nes de salud y confort gestionan mejor la informa-ción, son más creativos, responden de manera más eficaz en las crisis, toman mejores decisiones y su concentración aumenta.Y finalmente, trabajar en una oficina sostenible es un valor muy positivo que fideliza el talento: los candida-tos desean encontrar el trabajo que más llene sus

expectativas en un lugar que les atraiga. Según una encuesta realizada por Harris Interactive National Quorum para Interface, el 71% de los empleados valora el compromiso con el medio ambiente como un criterio muy importante a la hora de sentirse o no atraídos hacia una organización determinada.

¿Cuánto cuesta hacer un edificio sostenible? Si se tiene en cuenta la sostenibilidad en la fase inicial de diseño, el edificio no tiene por qué ser mucho más caro. Sin embargo, el proceso de certificación soste-nible es ya un gasto en sí mismo, y hasta que los sis-temas de construcción ecológica se generalicen la construcción sostenible suele aumentar muy ligera-mente los costes de construcción y diseño. El sobrecoste asociado a la construcción sostenible, según David Langdon Aecom Company, depende del grado de sostenibilidad, oscilando en los edifi-cios Leed el aumento entre un máximo del 2,5% para el nivel de certificación más bajo (Leed Certifi-cado), y un 7% para el nivel de certificación más alto (Leed Platino).Si la construcción sostenible no es más cara que la convencional y además es rentable, ya no hay excusa para que toda obra de construcción no tenga en cuenta de forma prioritaria los parámetros de sosteni-bilidad. Es imprescindible construir de forma respon-sable para que ganemos todos: las empresas, las ciu-dades en las que vivimos, las personas que usamos los edificios y, por su puesto, el medio ambiente.

Sentirse en conexión con la naturaleza, que puede estar presente en jardines y patios o en el mismo interior del espacio de trabajo, es un aspecto tenido en cuenta en las oficinas sostenibles.

REQUISITOS ESENCIALES. Trabajar en una oficina sostenible implica estar en un edificio que reúne las mejores condiciones de salud y confort; supone trabajar con abundante luz natural, vistas al exterior y sentirse en conexión con la naturaleza

123RFAguirre Newman

Page 24: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

DIC-ENE 201724

Actuaciones locales, nacionales e internacionales encaminadas al ahorro y la eficiencia energética

TRANSPORTE Y LOGÍSTICA

Sectores profesionales

Área negocio

Eventos, convocatorias, jornadas...

8

Servicios audiovisualeswww.tecnipublicaciones.com/television

Bases de datos segmentadas y sectorizadaswww.gtpmailings.com

Buscador de empresaswww.guiasgtp.com

Organización de actividades profesionales vinculadas a cada uno de nuestros sectores de negocio.

REVISTAS ESPECIALIZADAS22• AutoRevista• Metales & Metalurgia• Oleo• Proyectos Químicos• Chapa y Pintura• Neumáticos y Mecánica Rápida• Nuestros Talleres• Recambios y Accesorios• El Dentista Moderno• Logística Profesional• Manutención & Almacenaje

• Automática e Instrumentación• Mundo Electrónico• CIC. Centro Informativo de la Construcción • ClimaNoticias • Hostelería y Decoración• Oficinas• ARAL• BeautyProf• Estaciones de Servicio• Nueva Ferretería• Selectivo

Tecnipublicaciones es el grupo editorial líder de la información profesional en el mundo de habla hispana. Una amplia cobertura informativa, tanto diaria en soporte electrónico, como semanal, mensual o anual, en soporte papel: revistas y boletines, guías, directorios, complementos multimedia entre otros servicios de comunicación.

Grupo TecniPublicacionesLíderes en prensa profesional

www.grupotecnipublicaciones.com

POSVENTA DE AUTOMOCIÓN

SANITARIO

INDUSTRIA

AUTOMATIZACIÓNY TECNOLOGÍA

CONSTRUCCIÓN

DISTRIBUCIÓN

LOGÍSTICA YTRANSPORTE

HOSTELERÍA

Page 25: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

Certificados de sostenibilidad y espacios de trabajoSEE

sost

enib

ilid

ad

yef

icie

nc

ia e

ner

gét

ica

DIC-ENE 2017 25

“En los EdifiCios, Como En los ElECtrodoméstiCos, sE dEbE tEnEr En CuEntA lA CAlidAd EnErgétiCA”, insistE rosArio HErAs dEl CiEmAt

Page 26: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

DIC-ENE 201726

proyectosingular

psOficinas container en Sabadell

Reindustrializar el parque industrial del s.XX del barrio de Gracia de Sabadell, para albergar lo que en la actualidad ya es uno de los más avanzados HUB’s de empresas de tecnologías de la información y comunicación de la provincia de Barcelona, es el encargo que recibe ROA arquitectura. Bajo el concepto de “box in a box”, caja dentro de caja, el proyecto utiliza como base principal los contenedores marítimos reciclados del puerto de Barcelona, en alusión a su nuevo uso como hilo conductor del “transporte del conocimiento”, pero también como decisión estratégica de partida en materia de sostenibilidad. / FotograFÍas: MÒNICA MARTÍNEZ DO-ALLO

sIMbIOsIs EquILIbRADA ENTRE pERsONAs, NATuRALEZA y TECNOLOgÍA

Page 27: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

ps

pro

yec

to

sin

gu

lar

Oficinas container en Sabadell

DIC-ENE 2017 27

El crecimiento industrial del s.XIX hizo posible la creación de los nuevos tejidos industriales

de las ciudades modernas, que a partir de grandes complejos industriales a los que se les anexaban los ensanches residenciales fueron configurando los barrios de uso mixto residencial-industrial de buena parte de las grandes ciudades contemporáneas españolas.

Sabadell, o también la llamada Glasgow de Cataluña por su alta actividad textil, es un claro ejemplo del tejido urbanístico mixto industrial-residencial, que tiene su crecimiento y máximo esplendor a finales del s.XIX y principios del XX, que empieza a decaer a lo largo de la segunda mitad del s.XX y que final-mente se abandonan y quedan como sombras desa-nimadas en forma de grandes construcciones

La elección de los contenedores no solo responde a una metáfora como hilo conductor del transporte del conocimiento, sino que es una cuestión básica y estratégica de partida en materia de sostenibilidad.

El lugar de trabajo ha sido pensado para incentivar la creatividad, estimular los sentidos, mejorar el talento, aumentar la calidad de vida y posibilitar el coworking proactivo de todos los trabajadores.

Page 28: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

DIC-ENE 201728

Oficinas container en Sabadell

box”, caja dentro de caja, tomando como caja principal los contenedores marítimos reciclados del puerto de Barcelona que se introducen en las naves -“segundas cajas”- industriales abandonadas. “De este modo, se consigue recuperar la caja que ha transportado las mer-cancías de la industria textil a lo largo del último siglo, para llenarla de conocimiento y cerrar así la cadena de valor de la industria TIC del s.XXI, a la vez que enlazar la parte económica y geográfica de territorio, pasando del paisaje portuario de Barcelona al tamiz urbano de Saba-dell”, explican desde el estudio de arquitectura.La rehabilitación de la nave toma como punto de partida para organizar el programa funcional la sección en diente de sierra de la cubierta, que subdivide el espacio en tres grandes zonas: una en espacio abierto con baterías de trabajo colectivo, otra de contenedores con la recepción, salas de reuniones, sala de juntas, sala de audiovisuales, salas de usos múltiples y laboratorio; y la tercera, que da lugar al restaurante y aparcamiento. Las tres grandes crujías se unen a través de la cuarta zona de oficinas, escuela y auditorio en espacio cerrado prefabricado.

Ecosistema con un núcleo centralEl HUB de empresas TIC es un ecosistema com-puesto de un centro de empresas, empresas de ser-vicio al Centro de Empresas, un laboratorio y una

Alzado 1.

vacías, sin uso y configuradoras de los grandes vacíos de actividad económica de las ciudades con-temporáneas.ROA arquitectura recibe el encargo de reindustrializar el parque industrial del s.XX del barrio de Gracia de Sabadell (Barcelona), para albergar lo que en la actuali-dad ya es uno de los más avanzados HUB’s de empre-sas de tecnologías de la información y comunicación de la provincia de Barcelona. ROA concibe la reindustriali-zación de los servicios TIC bajo el concepto de “box in a

El balance de emisiones de CO2 negativo se consigue gracias a que toda la construcción se ha planteado con sistemas desmontables.

La utilización de contenedores significa haber ahorrado un 11% de coste de construcción yreducido el tiempo de ejecución en un 20% (dos semanas) respecto a la construcción consistemas y materiales convencionales.

Page 29: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

ps

pro

yec

to

sin

gu

lar

Oficinas container en Sabadell

DIC-ENE 2017 29

FICHA TÉCNICA

Promotor: HUB TIC Sabadell

Arquitectos: ROA arquitectura (Roger Orriols, principal architect) www.roaarquitectura.com

Año construcción: 2015

Duración de las obras: 10 semanas

Superficie construida: 1.707,75m²

escuela de grado tecnológico; con una capacidad total para unos 100 puestos de trabajo y 40 alumnos. Todo ello organizado a partir de un núcleo central de contenedores marítimos ubicado estratégicamente a modo de filtro que organiza y distribuye a los usua-rios desde el acceso al recinto, hasta el auditorio y escuela situado en la parte final de la nave.Como apuntan desde ROA arquitectura, “el lugar de trabajo ha sido pensado para incentivar la creativi-dad, estimular los sentidos, mejorar el talento, aumentar la calidad de vida y posibilitar el cowor-king proactivo de todos los trabajadores”. Para ello se ha pensado en la ergonomía y en las diferentes posiciones corporales durante el trabajo, en los dife-rentes ambientes, en la relación que los une a todos y en la luz que los ilumina. Se ha facilitado el trabajo sentado estático pero también sentado dinámico (en columpios), sentado y tumbado en zonas de cés-ped, calzado y descalzo, de pie en plataformas ele-vadas o de pie en zonas abiertas privadas y públi-cas, en zonas cerradas a nivel de mesas de trabajo y elevadas con vistas a toda la nave y a la calle, sin vistas, envueltas de un entorno metálico pero tam-bién de un entorno vegetal. Además, se ha dotado a todos los lugares de trabajo de una luz indirecta sin reflexiones en los puestos de trabajo y se ha creado

El proyecto final es un ecosistema pensado desde la simbiosis equilibrada entre personas, naturaleza y tecnología.

Page 30: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

DIC-ENE 201730

Oficinas container en Sabadell

rre, se pueda desmontar y remontar los contenedo-res para ser introducidos nuevamente en el mer-cado de tercera mano para almacenaje de mercan-cías”, añaden. En este momento se volvería a renovar su ciclo de vida, consiguiendo un balance negativo de emisiones de CO2 con la absorción del 25% de emisiones de CO2 del total de los materiales empleados para construir la obra, a la vez que se recupera la inversión de compra de los contenedores. Como subrayan los responsables del proyecto, “hablar de emisiones negativas en el balance del impacto de recursos naturales significa que la rehabilitación es capaz, a 20 años vista, de absorber el 125% de su total de emisiones generadas por la suma de todos sus materiales empleados”.La utilización de contenedores significa haber aho-rrado un 11% de coste de construcción y reducido el tiempo de ejecución en un 20% (dos semanas) res-pecto a la construcción con sistemas y materiales con-vencionales para oficinas de esta tipología. En este momento se consigue un equilibrio entre los aspectos sociales, ambientales y económicos que hacen de éste un proyecto sostenible ideal para desarrollar la activi-dad de oficinas para empresas de base tecnológica, en un ecosistema pensado desde la simbiosis equilibrada entre personas, naturaleza y tecnología.Se trata, en definitiva, según sus creadores, de un ejem-plo de arquitectura transportable, reciclable y reembol-sable económicamente, así como una ruptura con la concepción moderna del lugar de trabajo en relación a su entorno natural; “que estimula los sentidos, incentiva la creatividad, despierta el talento y facilita la relación humana entre las personas que lo habitan”.

espacios con control solar para posibilitar la luz directa si las circunstancias lo requieren. Además de contar con unas buenas condiciones físicas en el lugar de trabajo, el ecosistema ayuda a que la dieta de los trabajadores sea equilibrada con un restau-rante de cocina con producto de proximidad, adqui-rido a diario en el mercado central de la ciudad, donde el chef elabora cada semana un menú pen-sado desde la dieta mediterránea.

Energía embebida menor que “0”En cuanto al valor añadido en los aspectos ambien-tales, la elección de los contenedores no solo res-ponde a una metáfora como hilo conductor del transporte del conocimiento, sino que es una cues-tión básica y estratégica de partida en materia de sostenibilidad, que ha permitido conseguir que la energía embebida en los materiales empleados en la obra sea menor que “0”, con la consiguiente traduc-ción en un balance de emisiones de CO2 negativo de los materiales de construcción empleados.¿Cómo se logra conseguir emisiones negativas de CO2 a la atmósfera en el impacto de recursos natu-rales no renovables en esta obra? El equipo de ROA arquitectura responde que se ha planteado con una gran cantidad de materiales reciclados en obra, que reducen el balance de energía embebida y de emi-siones de los materiales en un 66% respecto a la construcción convencional. “El balance negativo se consigue gracias a que toda la construcción se ha planteado con sistemas desmontables, para que dentro de 20 años, que es la vida útil que se ha con-siderado para este negocio, cuando el negocio cie-

Según sus creadores, se trata de un ejemplo de arquitectura transportable, reciclable y reembolsable económicamente.

Page 31: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

ps

pro

yec

to

sin

gu

lar

Oficinas container en Sabadell

DIC-ENE 2017 31

¿Qué está haciendo Sara mientras espera a que los niños salgan del cole?

A- Responder “guassaps”

B- Revisar sus emails

C- Consultar el tiempo

D- Controlar a distancia el confort de su hogar

El termostato WiFi MiGo de Saunier Duval, permite ajustar la temperatura y el agua caliente en el hogar de forma precisa y desde cualquier lugar, con solo instalar una APP en el Smartphone.

Control y monitorización del consumo siempre a mano con MiGo, tu asistente personal de calefacción en el móvil

Descubre más en www.saunierduval.es/migo

Page 32: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

DIC-ENE 201732

123R

F

TEMADEL MES

TMActualidad y perspectivas del sector de elevación y transporte vertical

C

Mientras que 2014 supuso un punto de inflexión para los profesionales del transporte vertical, 2015 cambió la tendencia a la baja por un tímido repunte. Sin prisa pero sin pausa. Así ha pasado 2016, trabajando la seguridad y la eficiencia y pensando en la accesibilidad para 2017. Un reto tras otro que las empresas del sector superan bajo el lema ‘reinventarse y vivir’. / TExTo: PILAR HEATLEY

explica José Manuel Rodríguez, presidente de la comi-sión de Comunicación y Estadística de Feeda. A esta previsión se une Jorge Viloria, secretario técnico de la Asociación de Empresas de Componentes para Apara-tos Elevadores (Aecae), quien confía en que “el año 2016 puede ser considerado como el año en el que ha empe-zado la recuperación muy moderada del sector”.Y es que, desde que estallara la burbuja inmobiliaria en 2008, todos los sectores vinculados a la construc-ción quedaron sumidos en años de caídas continua-das. Alrededor de siete en el caso de la elevación, sec-tor que empezó a ver la luz en 2014, año para el que se pronosticó una caída del volumen de negocio del 5%, que acabó quedando en tan solo un 2%.“En línea con el repunte económico registrado ya en el año pasado y aunque no podamos decir que se ha

on uno de los parques de ascensores más grandes de Europa, la recuperación del sector de la elevación era de esperar. Aunque no podemos hablar de grandes cifras, los profesionales del sector ya despidieron 2015 con un crecimiento del mercado de un 0,5% respecto al año anterior, contagiando de optimismo al ejercicio de 2016, para el que DBK espera un crecimiento del 2%.La situación está mejorando pero muy lentamente. Según los datos oficiales de los que dispone la Federa-ción Empresarial Española de Ascensores (Feeda), el parque de ascensores creció en España en 2015 un 1,43%, que corresponde a 14.396 ascensores nuevos, cifra muy lejana a los crecimientos registrados antes de la crisis, entre los años 2001 y 2008, que llegaron a ser cercanos al 5%. “En 2016 esperamos que las cifras se muevan en este entorno, menor al 2% de crecimiento”,

CRECIMIEnTo por sEgundo Año conSEcuTivo

123RF

Page 33: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

TM

tem

ad

el m

es

Actualidad y perspectivas del sector de elevación y transporte vertical

DIC-ENE 2017 33

superado la crisis, y que muy difícilmente se podrán alcanzar las cifras de negocio pre-burbuja, sí se ha constatado un crecimiento en este 2016 que rondaría el 3,5%, que se ha sustentado principalmente en la mejora en la edificación residencial y en la estabiliza-ción de la rehabilitación juntamente con la exporta-ción”, explica Juan Carlos Fernández Caparrós, inge-niero técnico industrial y asesor del Gremio Empresa-rial de Ascensores de Cataluña (Gedac).La lenta recuperación del sector de la construcción está ayudando a despertar a los sectores estrecha-mente vinculados con él, aunque alcanzar los niveles de negocio anteriores a la crisis es, de momento, una misión imposible para los profesionales de la eleva-ción. “Nuestro sector está muy unido al de la construc-ción. Por ello, somos optimistas, ya que parece que la construcción se está reactivando y, por tanto, también la instalación de ascensores nuevos”, explican desde Feeda. En la misma línea se manifiesta Viloria, de Aecae, quien asegura que “la instalación de nuevos elevadores muestra una pequeña mejoría totalmente insuficiente para el sector” y cree que el próximo año será “ligeramente mejor que los anteriores”. Desde el Gedac, por su parte, consideran “aventurado” poner cifras a la evolución del mercado para los próxi-mos años. Y es que, según su opinión, los últimos acontecimientos sucedidos a nivel mundial no ayudan a estabilizar la situación económica. “El Brexit, las elec-ciones en Estados Unidos, la crisis en Italia, unido a las situaciones que no solo no mejoran sino que incluso han empeorado, pueden llevar a un nuevo panorama

123RF

INVESTIGACIÓN ACTUAL. Impresoras 3D, nanotecnología o inteligencia artificial son algunas de las tendencias que marcarán los próximos años el sector de la construcción y que plantean grandes desafíos para la elevación

En 2015 se instalaron en España 14.396 ascensores nuevos, un 1,43% más que el ejercicio precedente.

123R

F

Las grandes multinacionales del sector, todas presentes en nuestro país, optan por la reingeniería de productos y procesos para ofrecer al mercado soluciones cada vez más competitivas.

Page 34: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

DIC-ENE 201734

de fragilidad económica que desemboque en su ralen-tización y que en consecuencia influya en los merca-dos. Si todo esto no llegara a producirse, sí que podría-mos pensar que para los próximos dos años el creci-miento se situaría en torno al 4% en los dos ejercicios”.

Reinventarse y vivirCon una caída en la instalación de 40.000 ascensores en 2009 a tan solo 12.000 en 2014, los profesionales del sector se han visto obligados a reinventarse, ya sea refu-giándose en diferentes ámbitos como la rehabilitación, la exportación o la mejora y personalización de sus produc-tos y servicios para aportar un mayor valor añadido a su actividad. Posventa, nuevas soluciones para facilitar la modernización de las instalaciones existentes y otras opciones como paquetes de mantenimiento a medida de las necesidades del cliente son las alternativas. “El mantenimiento es uno de los aspectos más importantes a tener en cuenta a la hora de valorar el porqué los ascensores son seguros; su correcta aplicación, el diseño de sus programas de mantenimiento, la exigente normativa y la vigilancia efectuada con las inspecciones periódicas de los organismos de control desembocan en el confort y la seguridad de la instalación”, explica Fer-nández Caparrós, quien añade que hay que confiar el mantenimiento a “aquellas empresas que puedan demostrar que disponen de los medios, tanto técnicos como humanos, que la normativa les obliga a cumplir”.En este sentido, desde Gedac aseguran que en el caso del mantenimiento el sector es “ampliamente competi-tivo” y que no solo el aspecto económico debe ser un elemento diferenciador, sino que también hay que

123RF

Actualidad y perspectivas del sector de elevación y transporte vertical

tener en cuenta la capacidad de las empresas para res-ponder a “averías y rescates en el tiempo exigido, que sus técnicos posean la certificación profesional exigida, la posesión o acceso a los recambios, etc. y todo ello a la espera de que el avance tecnológico nos traiga nove-dades tan importantes como, por ejemplo, el teleman-tenimiento preventivo, que supondrá un antes y un después en la asistencia técnica de los elevadores”.Por su parte, José Manuel Rodríguez, de Feeda, explica que la disminución de obra nueva durante la crisis ha obligado a las empresas a reinventarse. De tal manera que la mayoría de los fabricantes “han refor-zado el negocio de la exportación. También, y con carácter general, las empresas se han centrado en la reingeniería de productos y procesos para ofrecer al mercado soluciones cada vez más competitivas en precio, ecoeficiencia y calidad de servicio”. Es el caso de los paquetes de mantenimiento, “desde la solución de contrato básico, en el que los clientes contratan el mínimo alcance de servicio exigido por ley, hasta con-tratos a todo riesgo, en cuyo alcance se encuentran incluidas la mayoría de las contingencias que pueden acontecer en el uso de un ascensor”.

Rehabilitación y exportaciónSin duda, la rehabilitación junto con la exportación han sido las dos actividades que han servido de tabla de salva-ción para el sector. “El INE indica que solamente el 6,3% de los edificios construidos en España dispone de ascen-sor, y otras estimaciones los cifran en más de 500.000. Por tanto, es un mercado abierto donde se han dirigido los esfuerzos de todas las empresas, dado que la exportación

123RF

A finales de año, todos los edificios públicos deberán contar con sistemas

que faciliten la accesibilidad.

Page 35: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

TM

tem

ad

el m

es

Actualidad y perspectivas del sector de elevación y transporte vertical

DIC-ENE 2017 35

solo puede ser abordada por un cierto tipo de empresas, especialmente los fabricantes tanto de ascensores como de componentes”, explican desde el Gedac. Para Feeda, sin embargo, la rehabilitación o instalación de ascensores donde no existían es una importante vía de negocio, pero no la principal ya que, según opinan, hoy en día repre-senta, aproximadamente, un 10% de su actividad.En cuanto a la exportación, y tal y como explican desde DBK, las empresas españolas continúan impulsando la expansión internacional hacia distintos países de América Latina, Asia y el norte de África. Aunque solo se puede hablar de pronósticos, el sector espera un crecimiento de su actividad a nivel mundial del 12% para los próximos años, aunque como cifras absolutas el valor de las exportaciones estimado para el conjunto de 2015 se sitúa en más de un 20% por encima del nivel alcanzado el año anterior. “En España existen fabricantes de elevada reputación que dedican una parte importante de su negocio a las exportaciones. Asimismo, las grandes multinacionales del sector, todas presentes en nuestro país, optan por la reingeniería de productos y procesos para ofrecer al mercado soluciones cada vez más competitivas en precio, sin menoscabo de la calidad de servicio espe-rada por los clientes. Y por supuesto, los productos que se exportan gozan de gran aceptación”, apostilla José Manuel Rodríguez.

Cambios más que desafíos“Tras la crisis, el sector ha sabido adaptarse a las cir-cunstancias, ha aprendido a sobrevivir y a sortear las dificultades con relativo éxito”, explicaba Rodríguez a esta misma revista hace un año, destacando “la constante evolución” de las empresas fabricantes y las de mantenimiento, para adaptarse, entre otras cosas, a las normativas y regulaciones.Este año, de nuevo, desde Feeda prefieren no hablar de desafíos sino de cambios, especialmente en lo que se refiere a legislación, que requieren de la adaptación de este camaleónico sector. “Más que desafíos podría-

Ged

ac

AyudAs públicAs y finAnciAción privAdA El hecho de que en nuestro país existan alrededor de 400.000 viviendas de más de cuatro alturas que aún no disponen de ascensor abre una enorme ventana de oportu-nidad para las empresas instaladoras. En cualquier caso, estas compañías se enfrentan al reto de encontrar soluciones que permitan la instalación de ascensores en fincas que fueron construidas hace varias décadas y sin tener en cuenta estos elementos en su concepción. En su mayoría están habitadas por vecinos de edad avanzada, un grupo de población que, para llevar a cabo las mejoras en los edificios en los que habita, necesita como pocos las líneas de ayudas puestas en marcha por las diferentes admi-nistraciones. Tanto los principales ayuntamientos como las comunidades autónomas disponen de diversos programas que subvencionan la instalación de ascensores. En este sentido, los expertos advierten que es necesario informarse en detalle de estas ayudas, que varían sustancialmente en función de la Administración que las conceda. Sea como fuere, los principales actores del sector consideran que esas ayudas son insuficientes, por lo que muchas empresas están ofreciendo diferentes soluciones de financiación para facilitar la instalación de ascensores en viviendas ya existentes.

mos hablar de cambios. Las principales novedades se concentran en la retirada definitiva de las normas EN81 1 y 2, en agosto, y la terminación en diciembre de 2017 del periodo transitorio de la aplicación del RDL 1/2013, sobre accesibilidad”, explica Rodríguez; normativa que obligará a que a finales de año todos los edificios públicos deberán contar con sistemas que faciliten la accesibilidad, como pueden ser ascenso-res, rampas, plataformas elevadoras o salvaescaleras. Esto supone un verdadero reto para los profesionales del sector puesto que, tal y como explican desde Gedac, una gran mayoría de edificios en nuestro país no cumple las normas de accesibilidad. Además de la rehabilitación, según Fernández Caparrós, “habría

123RF

Actualidad y perspectivas del sector de elevación y transporte vertical

El mercado de las escaleras mecánicas, de considerable importancia en España,

requiere de una regulación similar a la existente en el mundo de los ascensores.

Page 36: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

DIC-ENE 201736

que añadir la que requeriría, por un lado, la adecua-ción de los ascensores existentes que evidencian un envejecimiento gradual, lo que supondría una renova-ción completa del parque de ascensores existentes y, por otra, la consecución de la accesibilidad en los ascensores instalados, ya que, según el Colegio de Administradores de Fincas, en torno al 75% de los edi-ficios no cumplen los requisitos”.

Seguridad y eficienciaJunto a la accesibilidad, la eficiencia y la seguridad son otras dos áreas de innovación en las que está tra-bajando el sector del transporte vertical, especial-mente en lo que se refiere a la seguridad en ascenso-res existentes, normalmente instalaciones de más de 20 años que en España ascienden a 500.000. “Consi-deramos muy necesario que en el año que viene se desarrollen nuevamente actuaciones reglamentarias para la mejora de la seguridad de los ascensores exis-tentes”, reclaman desde Feeda, quienes exigen, ade-más, la puesta en vigor de un marco reglamentario para regular el mantenimiento, las transformaciones importantes y la inspección periódica de escaleras mecánicas y andenes móviles. “El mercado de las escaleras mecánicas, de considerable importancia en España, requiere de una regulación simi-lar a la existente en el mundo de los ascensores. Conside-ramos muy conveniente regular aspectos como los plazos en los que llevar a cabo las revisiones de mantenimiento, las inspecciones periódicas obligatorias que aseguren el correcto estado de la instalación y que las empresas man-tenedoras estén homologadas y sus técnicos tengan la formación adecuada”, matiza José Manuel Rodríguez. A pesar de ello, y tal y como explica Fernández Caparrós, “en la actualidad los ascensores vienen regulados por dos directivas europeas, la 2014/33/

UE, transpuesta por el R.D. 203/2016, para los ascensores con velocidad superior a 0,15 m/s; y la directiva 2006/42/CE y el R.D. 1495/1986, para los ascensores con velocidad igual o inferior a 0,15 m/s. Además, hay que tener en cuenta las normas armonizadas que vienen a marcar las pautas de los requisitos de seguridad y salud en los elevadores. Este rigor normativo ha devenido en que se pueda asegurar, sin ningún tipo de dudas, que “los ascensores son el medio de transporte más seguro del mundo”, extremo que también resaltan “orgu-llosos” desde Feeda. Por otro lado, y según explica José Manuel Rodríguez, las empresas del sector están trabajando en instalacio-nes de Gran Altura (High Rise), donde podemos con-templar nuevos sistemas de tracción, nuevos materiales para cables, tecnologías “inteligentes” para la optimiza-ción del uso de los ascensores en el edificio, etc. Ade-más, se diseñan equipos con mayor aprovechamiento del hueco existente, diseñados principalmente para mejorar la accesibilidad en los proyectos de rehabilita-ciones. También se instalan ascensores en edificios residenciales de una cierta antigüedad, que no fueron contemplados en el proyecto original, tal y como expli-can desde la federación.

TendenciasEn lo que se refiere a eficiencia energética, los fabri-cantes se esfuerzan en ofrecer soluciones respetuo-sas con el medio ambiente, como ascensores de muy bajo consumo, mecanismos para disminución del ruido, desarrollo de componentes de ilumina-ción LED u otras tecnologías de stand-by que reduz-can el consumo de energía cuando el ascensor no está en funcionamiento. Por último, desde Feeda destacan que la “ya desenfre-nada carrera de la digitalización de las soluciones ofreci-das por las empresas nos aporta múltiples ventajas en el desarrollo de aplicaciones para mantenimiento predic-tivo, control de accesos y gobierno telemático de todas las instalaciones de transporte en el edificio”.Al hablar de innovación, desde Gedac van más allá y se trasladan a un futuro no muy lejano: ¡a la cuarta revolución industrial! “La adecuación a las nuevas tec-nologías que se están empezando a vislumbrar en un futuro no excesivamente lejano, y que algunos ya se atreven a pronosticar como la ‘cuarta revolución indus-trial’, tecnologías que van a exigir un alto grado de pre-paración desde el diseño, la fabricación y su instala-ción y que, obviamente, no afectarán únicamente a este sector”, pronostica Fernández Caparrós. Impreso-ras 3D, nanotecnología o inteligencia artificial son, quizá, algunas de las tecnologías a las que se refieren desde Gedac que ya se utilizan en el ámbito de la construcción y que plantean grandes desafíos para la elevación. ¡Reinventarse y vivir!

Actualidad y perspectivas del sector de elevación y transporte vertical

Gedac

Junto a la accesibilidad, la eficiencia y la seguridad son

otras dos áreas de innovación en las que está trabajando el sector del transporte vertical.

Page 37: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles
Page 38: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

DIC-ENE 201738

Ascensor vertical en la calle Lisboa, en el barrio del Carmel.

TEMADEL MES

TMOpinión / Retos de la movilidad vertical en el marco de las smart cities

A

Barcelona, un EjEMpLo DE ciuDAD accesiBle de Mar a MonTañaLa vía pública es un espacio básico en cualquier ciudad que debe estar pensada para el uso de todala ciudadanía, para que cualquier persona pueda acceder en condiciones de máxima autonomía e igualdad a todos los rincones que conforman el espacio urbano, los edificios, los equipamientos y las instalaciones públicas y/o de pública concurrencia. Desde hace años, Barcelona trabaja para convertirse en una ciudad sin barreras arquitectónicas que pueda dar respuesta a una movilidad al alcance de todo el mundo. / FoToGRAFÍAS: ayunTaMienTo de Barcelona

que el espacio público debe contar con instalaciones que ayuden a la población que va a pie a desplazarse con rapidez y comodidad, solventando desniveles y/o caminos o vías que no transcurren en línea recta hacia puntos neurálgicos, como puede ser una parada de metro o autobús, un centro de atención primaria o cualquier otro servicio. Debemos tener en cuenta, además, que cada vez contamos con una población más envejecida que necesita del apoyo de elementos que les permitan seguir su vida diaria de forma activa y sin trabas.En este sentido, las instalaciones que facilitan la movili-dad vertical de las personas constituyen un sistema propio dentro del conjunto de los modos de movilidad existentes en la ciudad y un engranaje imprescindible para la vida urbana, de acuerdo con las necesidades planteadas por el Plan de Movilidad Urbana 2013-2018: la recuperación del espacio público y la defensa

pesar de que al hablar de movilidad solemos pensar en medios de transporte, sean privados o públicos, coches o autobuses, moverse con garantías también es poderse desplazar a pie o en silla de ruedas de forma segura y ágil por todo el espacio público dispo-nible, así como tener los medios para acceder sin problemas ni dificultades a cualquier rincón de la ciu-dad. Por este motivo, a raíz del Plan Municipal de Accesibilidad de 1996, en Barcelona se han reali-zado distintas actuaciones en la vía pública con el objetivo de mejorar la vida urbana en beneficio de toda la ciudadanía; unas actuaciones que se han ido completando y modernizando, y que han convertido la ciudad en una de las más accesibles del mundo. Por su orografía, Barcelona ha tenido la necesidad de garantizar la accesibilidad en todo su territorio, como ciudad que trepa del mar a la montaña y con desnive-les considerables. Vivir en según qué zonas significa

� Joan García ReyDirector de Infraestructuras y Espacio Urbano / Movilidad e InfraestructurasAyuntamiento de Barcelona

Page 39: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

TM

tem

ad

el m

es

Punto de vista / Ayuntamiento de Barcelona

DIC-ENE 2017 39

Las primeras escaleras mecánicas que se instalaron en el exterior con voluntad de facilitar la movilidad vertical a pie fechan de los años 80 del siglo XX, y en la actualidad ya se cuenta con un total de 85 escaleras que dan un servicio a unos dos millones y medio de personas al año. Por otro lado, en 1999 se instaló el primer ascensor en el espacio público, y actualmente ya suman un total de 44: 40 verticales y cuatro inclinados, que transportan una media de 470.000 usuarios al año. El funcionamiento de ambas instalaciones está fijado para todos los días del año, desde las 7 de la mañana a las 11 de la noche, dando servicio durante 16 horas de forma ininterrumpida.

Mantenimiento y control a distanciaEl servicio de mantenimiento de los ascensores y escaleras contratado por el Ayuntamiento es de modalidad a “todo riesgo”, es decir, con una tarifa fija que determina que la empresa mantenedora se hace cargo de cualquier incidencia que afecte al funciona-

del peatón como colectivo prioritario de la ciudad en la mejora del sistema de la movilidad. El escenario del Plan, con la reducción del 21% de la presencia de vehículos privados a motor, la promo-ción de la bicicleta y el transporte público como medidas clave para luchar contra la contaminación y la densidad de tráfico, dibuja además una urbe paci-ficada que quiere ser espacio de encuentro y relación entre sus habitantes, favoreciendo un vida urbana de calidad, y una ciudad más humana y confortable.

Un sistema con tres millones de usuariosBarcelona cuenta con una completa y moderna red de escaleras mecánicas y ascensores en el espacio público, instrumentos imprescindibles para salvar las pendientes pero también para proponer atajos a lar-gas y/o complicadas distancias. Ascensores y escale-ras contribuyen a la mejora de la calidad de vida de muchos de sus habitantes, con una media de tres millones de usuarios al año.

Las instalaciones que facilitan la movilidad vertical de las personas constituyen un sistema propio dentro del conjunto de los modos de movilidad existentes en la ciudad y un engranaje imprescindible para la vida urbana”“

Escaleras mecánicas en la calle José Millán González.

Page 40: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

DIC-ENE 201740

miento de la instalación (a excepción de las derivadas de un acto de vandalismo), así como un manteni-miento preventivo para cumplir la normativa vigente.Con este planteamiento, pretendemos que las insta-laciones funcionen el máximo tiempo posible, con una tarifa plana en el servicio que promueva una mayor atención y un funcionamiento con menos inci-dencias, así como una mayor implicación de los man-tenedores. Además, de una forma totalmente neutra, el sistema contabiliza la disponibilidad de la instala-ción y, según sea ésta, afecta en mayor o menor grado el importe de facturación del servicio prestado, una forma objetiva y práctica de vincular el precio de la prestación al nivel de servicio obtenido. La disponi-bilidad global obtenida durante el último año ha alcanzado el 98,48% en las escaleras y el 95,73% en los ascensores.Para un seguimiento de la calidad del servicio, el Ayuntamiento dispone de un sistema de información municipal que aglutina el conocimiento del estado de las instalaciones y permite actuar en la distancia: todas las instalaciones incorporan sensores, que informan del estado de las funciones a las cuales están asociadas, y cámaras para visualizar su funcio-namiento. Cada instalación dispone de un controla-dor programable de las comunicaciones (PLC) que recoge la información de los distintos sensores y las cámaras y lo transmite al sistema. La información recogida en los PLC se interpreta y almacena mediante una Plataforma Central de Telecontrol, situada en dependencias municipales y desarrollada siguiendo un protocolo Scada (control y supervisión a

Opinión / Retos de la movilidad vertical en el marco de las smart cities

Escaleras en bajada de la Gloria.

Ascensor vertical en la calle Juan de Mena, en la Vall d'Hebron.

Page 41: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

TM

tem

ad

el m

es

Punto de vista / Ayuntamiento de Barcelona

DIC-ENE 2017 41

distancia y a tiempo real con los dispositivos de campo). El sistema emite alarmas en el momento en que se produce una incidencia en las instalaciones que afecte a su funcionamiento. Con la ayuda del sistema, se dispone de la informa-ción de las averías al instante, lo que permite a las empresas mantenedoras la gestión inmediata de los equipos de mantenimiento, así como minimizar el tiempo de respuesta y alcanzar los índices de dispo-nibilidad más altos, con lo que asegura la continuidad del servicio a la ciudadanía.

Información inmediata e instalaciones sosteniblesLa experiencia de estos últimos años en materia de movilidad vertical con instalaciones mecánicas en el espacio público nos ha enseñado que las futuras ins-talaciones deben ser más fiables en su funciona-miento, lo que implica que las instalaciones se estro-peen menos, a la vez que se requiere contar con una mayor seguridad, más allá incluso de los mínimos que exige la normativa. Aspiramos a que las nuevas instalaciones cuenten con diseños y equipos más robustos para hacerlos espe-cialmente resistentes a la intemperie y al uso público, incluso a las acciones incívicas, pero también más rápidos, cómodos y fiables. En este sentido, uno de los principales objetivos del futuro es que las instalaciones cuenten, in situ, con un sistema de información auto-matizada para el ciudadano. Es decir, del mismo modo que las averías se comunican a la plataforma munici-pal al momento, se pretende también que, en todas las instalaciones, la información de esta misma avería se anuncie también al usuario, con el objetivo de pres-tarle así un mejor servicio.Asimismo, y en la línea de desarrollo que ha fijado el programa de transición energético de Barcelona y la voluntad de mejorar la eficiencia y la sostenibilidad energética, se irán implantando sistemas auxiliares en las instalaciones para ayudar a que mejoren su autosuficiencia (con sistemas de recuperación en ascensores) o que directamente se sirvan de siste-mas exteriores de autogeneración (con la ayuda de placas fotovoltaicas). Así, tanto en la movilidad hori-zontal como en la vertical, apostamos por un sis-tema de movilidad seguro, eficiente, equitativo y sostenible que ayude a recuperar la ciudad para la ciudadanía, una ciudad para vivir.

Barcelona cuenta con una completa y moderna red de escaleras mecánicas y ascensores en el espacio público, instrumentos imprescindibles para salvar las pendientes pero también para proponer atajos a largas y/o complicadas distancias”“

Escaleras de acceso a la estación de metro de El Coll-La Teixonera desde la calle Beat Almató.

Page 42: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

DIC-ENE 201742

TEMADEL MES

TMImportancia del confort acústico en espacios habitables

E

HAciA un SiSTEMA DE clasificación acúsTica pArA MEDir niveles de conforT La característica principal del confort acústico es la rapidez de su percepción: se percibe de inmediato. Su búsqueda no debe realizarse únicamente por cumplir normativas, debe alcanzarse porque es calidad de vida. Debemos diseñar y pensar en locales acústicamente amables (confortables) para todos, y si ya existe una clasificación de la eficiencia térmica de los edificios, ¿por qué no aplicar el mismo método con criterios de eficacia acústica? Aquí, España se enfrenta a una diferencia importante con otros países de la EU.

� Calidad de iluminación, que se establece en relación a nuestro sentido de la vista y que exige variabilidad en función de las tareas que se reali-zan en el espacio habitable: lectura, audición musical, transmisión de la palabra, etc.� Otros tipos de confort, que se establecen en relación con aspectos como la salud de las personas, y otros...

Para explicar la transversalidad, basta poner como ejem-plo el situarnos en nuestro rincón favorito de la casa en ausencia de sonidos no deseados y percibir que si una persona con olor corporal fuerte y desagradable se coloca a nuestro lado, basta para perder de forma total e inme-diata la placidez y el confort que disfrutábamos. El confort acústicoLa característica principal del confort acústico, defi-niéndolo como la ausencia de sonidos no deseados, es la rapidez de su percepción. Basta con entrar en

l confort, que es una forma de definir la calidad de un espacio habitable, es una característica multisenso-rial. Solo alcanzamos un nivel adecuado de confort si lo obtenemos en relación a las variables que afectan nuestros sentidos, es decir:

� Confort térmico, que se establece con el con-junto de nuestro cuerpo y que varía según las con-diciones climáticas de la zona en la que se sitúa el espacio habitable.� Confort acústico, que se establece en relación con nuestra capacidad y necesidad de captar los sonidos para poder comunicarnos y prescindir de aquellos sonidos que, por no deseados, nos gene-ran falta de confort.� Calidad del aire, que se establece en relación a nuestro sistema respiratorio y pide no solo la com-posición adecuada de oxígeno, anhídrido carbó-nico y humedad, sino un olor amigable.

� Carlos RoderoPresidente de la Asociación Española para la Calidad Acústica (Aecor)

123RF

Page 43: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

TM

tem

ad

el m

es

Importancia del confort acústico en espacios habitables

DIC-ENE 2017 43

normativas que limitan tanto la emisión de ruido como la inmisión a los propios espacios desde sus colindantes.El confort no debe buscarse solo por cumplir normati-vas, debe alcanzarse porque es calidad de vida y, una vez que su transversalidad se incorpora al diseño, no encarece la construcción, aunque sí hay que con-templarlo desde una perspectiva más global y com-pleta. Debemos diseñar y pensar en locales acústica-mente amables (confortables) para todos y especial-mente por/para las personas que, teniendo proble-mas de audición, utilizan audífonos.

Soluciones� Ruidos procedentes del exterior, originados por el tráfico en una calle o por la actividad de una terraza al aire libre. La solución es una pared de fachada adecuada al nivel de ruido y unas ventanas

un espacio habitable y, si no percibimos ruidos de instalaciones o del exterior, sentiremos que estamos en un espacio confortable.Es importante compararlo con el confort térmico, dado que se puede estar en un espacio habitable en situación de confort térmico pero en una situación de grave inefi-ciencia. No hay más que utilizar mucha energía para calentar o enfriar, aunque la envolvente térmica sea de muy baja calidad. Si digo esto es porque en la EU está en vigor una Directiva de Eficiencia Energética que regula la calidad de las envolventes térmicas. Diríamos que se alcanza el confort térmico por exigencia legal. Además, la eficiencia térmica no se percibe, salvo los casos extre-mos de frío o calor, sino que hay que medirla.Por comparación, el confort acústico se percibe de inmediato. No hay más que fiarse de nuestra percep-ción, aunque por supuesto es medible y existen para los espacios de uso humano las correspondientes

123R

F

El techo del conjunto de la oficina debe ser fuertemente absorbente para reducir al máximo la reflexión del ruido y, por tanto, interferencias y molestias.

123R

F

123RF

El confort no debe buscarse solo por cumplir normativas, debe alcanzarse

porque es calidad de vida.

Page 44: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

DIC-ENE 201744

Importancia del confort acústico en espacios habitables

AMPLITUD DE MIRAS. Una vez que su transversalidad se incorpora al diseño, el confort

acústico no encarece la construcción, aunque sí hay que contemplarlo desde una perspectiva

más global y completa

123RF

123RF

En España, el tiempo de reverberación está limitado por el Código Técnico de la Edificación (CTE).

estancas con acristalamientos adecuados a los niveles de ruido. En España, habitualmente es la ventana la culpable de la transmisión de ruido, por falta de estanqueidad y acristalamiento inadecuado. En este caso, existe un total sincronismo entre las soluciones para alcanzar confort y eficiencia térmica y el confort acústico (las mismas soluciones).� Ruidos procedentes del interior que, al ser de dis-tinto origen, exigen medidas específicas. Por ejem-plo, ruidos de impacto de puertas, arrastre de sillas y mesas: colocar materiales blandos que absorban el impacto en las superficies de contacto.� Ruidos de conversaciones. Cuando estamos en un entorno ruidoso (restaurante, cafetería, paisajes de oficinas, talleres, etc.) alzamos la voz, lo que hace que aumente el nivel de ruido, entrando en un cír-culo vicioso que genera una gran falta de confort y cansancio físico por el esfuerzo de hablar/escuchar.

La característica física que define el ambiente ruidoso de ese espacio es el tiempo de reverberación medido en segundos, que hace que cuanto más alto sea, más difícil resulte la comunicación en el interior del mismo.En España el tiempo de reverberación está limitado por el Código Técnico de la Edificación que en su Documento Básico HR de Protección contra el Ruido, dice que:

1. En conjunto, los elementos constructivos, aca-bados superficiales y revestimientos que delimitan un aula o una sala de conferencias, un comedor y un restaurante tendrán la absorción acústica necesaria, de tal manera que:

a) El tiempo de reverberación en aulas y salas de conferencias vacías (sin ocupación y sin mobilia-rio), cuyo volumen sea menor que 350 m3, no será mayor que 0,7 s.

b) El tiempo de reverberación en aulas y salas de conferencias vacías, pero incluyendo el total de las butacas, cuyo volumen sea menor que 350 m3, no será mayor que 0,5 s.c) El tiempo de reverberación en restaurantes y comedores vacíos no será mayor que 0,9 s.El DB-HR no regula ni los criterios, ni los proce-dimientos, para el diseño acústico de recintos destinados a espectáculos, ni de aulas y salas de conferencias de volúmenes mayores que 350 m3. Sin embargo, si uno de estos recintos fuera colindante con un recinto protegido o habitable de una unidad de uso diferente, deben cum-plirse los valores límite de aislamiento acústico especificados en el apartado 2.1 del DB HR.(Apartados 2.0 de la Guía de Aplicación del DB HR Protección frente al ruido).

2. Para limitar el ruido reverberante en las zonas comunes, los elementos constructivos, los acaba-dos superficiales y los revestimientos que delimi-tan una zona común de un edificio de uso resi-dencial público, docente y hospitalario colindante con recintos protegidos con los que comparten puertas tendrán la absorción acústica suficiente, de tal manera que el área de absorción acústica equivalente, A, sea al menos 0,2 m2 por cada metro cúbico del volumen del recinto.

No podemos en estas líneas ampliar el desarrollo del mencionado Código Técnico, pero baste decir que, en relación al confort acústico, se establece en el Documento Básico de Protección frente al ruido:

Artículo 14. Exigencias básicas de protección frente al ruido (HR)El objetivo del requisito básico “Protección frente al ruido” consiste en limitar, dentro de los edificios y en condiciones normales de utilización, el riesgo de moles-tias o enfermedades que el ruido pueda producir a los usuarios como consecuencia de las características de su proyecto, construcción, uso y mantenimiento.Para satisfacer este objetivo, los edificios se pro-yectarán, construirán y mantendrán de tal forma

Page 45: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

TM

tem

ad

el m

es

Importancia del confort acústico en espacios habitables

DIC-ENE 2017 45

Transparencia. Clasificación de edificios y localesSi en España los usuarios de electrodomésticos disfru-tan de una clasificación relativa al consumo de energía del aparato, ¿por qué no alcanzar el mismo nivel de transparencia en relación a las prestaciones acústicas de edificios y locales? Hay que decir que existe ya clasi-ficación de la eficiencia térmica de los edificios, que se aplica tanto a los de nueva construcción como a los dedicados a alquiler. Se trata entonces de aplicar crite-rios de eficacia acústica. Aquí, España se enfrenta a una diferencia importante con otros países de la EU.

La conclusión visible en las gráficas anteriores (aisla-miento a ruido aéreo y ruido de impacto entre distin-tas propiedades) es que no somos de los primeros de la clase, faltando bastante camino por recorrer. En este sentido, la Asociación Española para la Calidad Acústica (Aecor), con la ayuda de la Asociación Espa-ñola de Normalización y Certificación (Aenor) tienen en marcha, en el Comité Técnico de Normalización 74, el diseño de un sistema de clasificación acústica que permitirá en un futuro muy cercano dar informa-ción clara y transparente, situando nuestros espacios habitables a niveles de confort acústico equivalentes a los países de la UE, lo que sin duda mejorará la satisfacción de los usuarios de dichos espacios.

CLARIDAD Y SENCILLEZ. Si en España los usuarios de electrodomésticos disfrutan de una clasificación relativa al consumo de energía del aparato, ¿por qué no alcanzar el mismo nivel de transparencia en relación a las prestaciones acústicas de edificios y locales?

que los elementos constructivos que conforman sus recintos tengan unas características acústicas adecuadas para reducir la transmisión del ruido aéreo, del ruido de impactos y del ruido y vibracio-nes de las instalaciones propias del edificio, y para limitar el ruido reverberante de los recintos.El Documento Básico “DB HR Protección frente al ruido” especifica parámetros objetivos y sistemas de verificación cuyo cumplimiento asegura la satisfacción de las exigencias básicas y la supera-ción de los niveles mínimos de calidad propios del requisito básico de protección frente al ruido.

Un caso particular, pero muy ilustrativo, es el ruido producido en oficinas y locales de trabajo:

� Oficinas. Existen dos tipos de oficinas: la tradicional, fuertemente compartimentada, con multiplicidad de despachos, es desde una perspectiva de confort acústico mucho más eficaz que la más moderna, de paisajes abiertos. El dimensionado acústico de las compartimentaciones dependerá del nivel de ruido generado: conversaciones; alrededor de 70/75 dB. La oficina debe estar dotada de un techo absorbente y las particiones verticales deben llegar hasta el for-jado porque si no se genera un puente acústico a tra-vés del plenum entre distintos despachos. En las oficinas paisaje, que tienen como ventaja y explicación el mayor aprovechamiento de superfi-cie (empleados/m2), hay que generar comparti-mentaciones entre cubículos de mesas de trabajo con mamparas de alturas de 1,5 m compuestas de un núcleo másico (madera o placas de yeso laminado) acabadas con material absorbente decorativo (lana mineral recubierta con textiles). El techo del conjunto de la oficina debe ser fuerte-mente absorbente para reducir al máximo la reflexión del ruido y, por tanto, interferencias y molestias. En las oficinas, las máquinas más rui-dosas (impresoras) deben localizarse en una zona compartimentada (despacho).� Locales de trabajo. Los locales de trabajo deben cumplir con las exigencias de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Cada local es un caso diferente, aun-que el tratamiento sea el mismo. Se debe proceder:

➧ Realización de un mapa de ruido del local, para identificar las fuentes de emisión de ruido y su nivel.➧ Compartimentar acústicamente las máquinas más ruidosas (producen ≥80dB a 1 metro de distancia), para reducir el nivel de emisión a otras áreas del local. Si la máquina tiene un operario que debe actuar en ella, se colocará los medios de protección individual preceptivos (tapones o cascos).➧ El conjunto del local deberá contar con techo/cubierta con acabado interior absorbente para reducir al máximo la transmisión de ruido reflejado.

Page 46: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

DIC-ENE 201746

TEMADEL MES

TMLíneas de investigación en torno a los pavimentos y revestimientos fotocatalíticos

L

SuperficieS deSconTaMinanTeS DE úLTiMA gEnErAción quE MEjorAn LA calidad del aire urbanoLa búsqueda de alternativas que permitan mitigar los efectos negativos de la contaminación urbana sobre la población y el medio ambiente ha planteado un amplio espectro de posibles medidas, desde el desarrollo de nuevas tecnologías que utilicen fuentes de energías más limpias, la regulación del tráfico en determinadas situaciones de alerta, la implementación de elementos para reducir las emisiones (catalizadores, adsorbentes, etc.) o soluciones que favorezcan la minoración de los elementos contaminantes una vez emitidos al medio. Es en este último aspecto donde las superficies fotocatalíticas tienen su campo de aplicación.

contaminantes químicos y biológicos. Las aplicacio-nes de la tecnología basada en fotocatálisis se extien-den desde la descontaminación de aire urbano, puri-ficación de aire interior, efecto biocida-fungicida-bac-tericida, propiedades autolimpiantes, hasta descon-taminación de aguas o producción de energía.La instalación de superficies con actividad fotocatalí-tica en distintas infraestructuras urbanas puede ayu-dar a reducir las concentraciones de especies conta-minantes complementada con la acción biocida, miti-gando el efecto de estas sustancias nocivas para la salud humana. Esta solución, que se encuentra ya comercializada y en expansiva aplicación en países como Japón, y más recientemente en Europa, consti-tuye una alternativa económica e interesante al utili-zar TiO2 (un compuesto de reducido coste) y la luz del sol, o lámparas UVA para su uso en interiores.

a calidad del aire urbano se ha ido deteriorando a lo largo de las últimas décadas en las grandes ciudades del mundo, alcanzándose concentraciones de conta-minantes tan elevadas que se ha puesto en riesgo a la población, sobre todo a aquellos grupos sociales más sensibles como ancianos, niños, mujeres embaraza-das y personas con problemas de salud. Los princi-pales compuestos nocivos que contribuyen a un ambiente urbano contaminado son NOx, SOx, CO2, COVx y partículas en suspensión; mientras que en los entornos cerrados, además de compuestos químicos, es frecuente encontrar microorganismos patógenos. El proceso fotocatalítico está basado en la utilización de un sólido (fotocatalizador), habitualmente el dió-xido de titanio, TiO2, que cuando es irradiado con luz solar o con una lámpara adecuada, genera radicales muy reactivos, capaces de degradar muchos de los

� Dra. Marisol FaraldosGrupo de Ingeniería de Catálisis Ambiental ICP-CSIC

AIF

Fachada del Hotel Atlántico (Madrid), tratada con pintura fotocatalítica.

Page 47: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

TM

tem

ad

el m

es

Líneas de investigación en torno a los pavimentos y revestimientos fotocatalíticos

DIC-ENE 2017 47

fotodegradación. Por tanto, la posibilidad de un fácil lavado para la recuperación de la superficie fotoca-talítica o una sencilla renovación de la misma pro-longará la vida útil de la infraestructura descontami-nante. Considerando que la fotocatálisis es un pro-ceso que tiene lugar en la superficie del material, se estudian diferentes formas de incorporación del fotocatalizador (mezclas físicas con el material base, aplicación de una capa superficial, percolación de lechadas fotocatalíticas, sprays fotocatalíticos, dip-coating, PVD-coating, etc.) con el fin de conse-guir una superficie homogénea, duradera y fotoefi-ciente. La multitud de diferentes tipos de soportes utilizados (pavimento, pintura, azulejo, baldosa, cubiertas, tejidos, polímeros, vidrio, superficies metálicas, conductos de aire acondicionado, etc.) hacen que la mejor solución no sea única y puede depender de la aplicación. iii) Por último, se trabaja en el desarrollo de modelos numéricos que permitan predecir la distribución de los contaminantes en el ambiente en función de la configuración urbanística de los edificios y altura de los mismos; dimensiones de las calles y aceras; densi-

Además, presenta la ventaja de poderse incorporar tanto en nuevas construcciones como en obras de rehabilitación.

Investigaciones recientesLos principales retos que se afrontan en las investiga-ciones recientes son: i) el desarrollo de nuevos fotoca-talizadores más eficientes y compatibles con los mate-riales de construcción, que permitan una incorpora-ción sencilla a la cadena de fabricación y que no requieran de un elevado grado de especialización para la aplicación o instalación de los mismos, lo que con-duciría a un incremento del coste final del producto. Estos estudios presentan fotocatalizadores basados en TiO2, óxido de zinc o similares, modificados con la inclusión de metales (por ejemplo hierro, cobre o níquel) o no-metales (como nitrógeno, azufre, fósforo o boro), formación de composites (con carbones, gra-feno o zeolitas, entre otros), deposición de nanopartí-culas metálicas (por ejemplo plata, oro o platino), etc. con el fin de mejorar la eficiencia del fotocatalizador al ampliar el rango útil de longitudes de onda, incremen-tar el aprovechamiento de la radiación incidente, y favorecer la absorción aumentando el contacto de los contaminantes con el fotocatalizador.ii) Otra línea de mejora que se investiga es la durabili-dad de la actividad fotocatalítica, puesto que las super-ficies que se encuentran a la intemperie pueden acu-mular suciedad, polvo, grasa que impide la absorción de los contaminantes sobre la superficie y la posterior

La calidad del aire urbano se ha ido deteriorando a lo largo de las últimas décadas en las grandes ciudades del mundo.

Gráfico explicativo de la acción de la fotocatálisis, comparándola con la fotosíntesis vegetal. La segunda produce oxígeno a partir de dióxido de carbono; la primera nitritos sólidos evacuables a partir de reacciones Redox de los óxidos de nitrógenos nocivos presentes en la atmósfera. En ambos casos la radiación ultravioleta es el desencadenante del proceso químico.

La instalación de superficies con actividad fotocatalítica en distintas infraestructuras urbanas puede ayudar a reducir las concentraciones de especies contaminantes complementada con la acción biocida.

AIF

Page 48: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

DIC-ENE 201748

dad de tráfico rodado y transeúntes; vientos predomi-nantes, régimen de lluvias y temperaturas; y fuentes de emisión de contaminantes, con el fin de analizar la capacidad de los materiales fotocatalíticos para reducir la concentración de especies contaminantes en dife-rentes entornos urbanos, previamente a su instalación. La información obtenida de esta modelización facilitará la optimización de las estrategias para la gestión de la calidad del aire de manera más realista.Algunos de los proyectos recientes más relevantes con participación nacional tratan algunos de estos objetivos mencionados: a) Problemas del escalado desde las pruebas a nivel laboratorio a las aplicacio-nes reales. b) Comportamiento de diferentes materia-les fotocatalíticos aplicados sobre distintos tipos de superficies, su durabilidad y mantenimiento, influen-cia de la meteorología, y modelización. c) Demostra-ciones in situ mediante instalación de sensores que miden algunos parámetros de calidad del aire previa-mente a la aplicación del material fotocatalítico y su seguimiento posterior.

Estudios en EuropaTambién, a nivel europeo, se aborda el estudio de la eficiencia de superficies fotocatalíticas, aunque fun-damentalmente utilizando luz artificial, pues el número de horas de sol en el norte de Europa es mucho más reducido que en España. Concreta-mente, en Bélgica se ha estudiado el uso de recubri-mientos fotocatalíticos sobre las calzadas del interior de un túnel, donde se han alcanzado algunas con-clusiones cuya observancia permitiría una utiliza-ción más eficiente y extendida: aplicación del recu-brimiento para obtener superficies poco rugosas que reduzcan la acumulación de polvo, utilización

Líneas de investigación en torno a los pavimentos y revestimientos fotocatalíticos

de lámparas UVA de elevada intensidad (>10 W/m²), control de la humedad relativa del aire (≤ 60%) y baja velocidad de aire en el interior del túnel (< 2 m/s) para aumentar el tiempo de residencia de los contaminantes, y perfiles del túnel con elevada rela-ción superficie/volumen. Además de las propiedades descontaminantes y des-infectantes, las superficies y recubrimientos fotocata-líticos presentan la característica de mantenerse lim-pios durante períodos de tiempo prolongados, al impedir la acumulación de las partículas de suciedad en su superficie o degradarla. Debido a sus múltiples propiedades, estas superficies fotocatalíticas están adquiriendo relevancia socioeconómica al asociarse a productos de calidad, de elevada estética, con fácil mantenimiento y alto valor añadido, por lo que comienzan a promoverse nuevas normativas adminis-trativas que fomentan su implementación en futuros proyectos sobre infraestructuras urbanas.Si bien hasta ahora las aplicaciones en exterior han focalizado mayor atención, es en ambientes cerrados donde esta tecnología puede ser más eficaz al confi-nar los contaminantes en un volumen de aire con-creto que favorece su recirculación forzando el aumento del tiempo de contacto del contaminante con el fotocatalizador, lo que facilita una transforma-ción de las especies contaminantes en compuestos inocuos para la salud. La incorporación de tecnología fotocatalítica en sistemas de renovación de aire en edificios inteligentes, en hospitales, en aviones, trenes y demás medios de transporte masivos puede presen-tar un panorama prometedor si se trabaja en el desa-rrollo de materiales suficientemente eficientes y dura-deros incorporados en dispositivos tecnológicos inno-vadores para su funcionamiento óptimo. Para ello, será necesaria la colaboración y entendimiento de la empresa tecnológica con los resultados de la investi-gación científica aplicada. Por último, el desarrollo de normativas internacionales que regulen la comerciali-zación de materiales con actividad fotocatalítica, basadas en la verificación de su comportamiento en la fotodegradación de contaminantes modelo, fomen-tará la puesta en el mercado de una nueva generación de esta tecnología en un futuro no muy lejano.

AIF

LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN. A nivel europeo, se aborda el estudio de la eficiencia

de superficies fotocatalíticas, aunque fundamentalmente utilizando luz artificial, pues el número de horas de sol en el norte de Europa

es mucho más reducido que en España

Aplicación de tratamiento superficial fotocatalítico en

Villaverde (Madrid).

Rodadura fotocatalítica en ecobarrio de la Rosilla en Vallecas (Madrid).

AIF

Page 49: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

TM

tem

ad

el m

es

Líneas de investigación en torno a los pavimentos y revestimientos fotocatalíticos

DIC-ENE 2017 49

VENTAJAS AÑADIDAS. uAdemás de las propiedades descontaminantes y desinfectantes, las superficies y recubrimientos fotocatalíticos presentan la característica de mantenerse limpios durante períodos de tiempo prolongados

Page 50: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

myPORT es más que una aplicación móvil, ya que integra una estrategia de movilidad para que cada

ocupante vaya donde necesite y cuando lo necesite. Las facilidades que ofrece esta herramienta para desplazarse por el edificio son innumerables, ofreciendo siempre la mejor alternativa de transporte. El sistema de autorizaciones de myPORT permite el desplazamiento de los usuarios habi-tuales por las zonas autorizadas sin necesidad de sacar el smartphone del bolsillo, así como la asignación de los ascensores mediante la aplicación. El objetivo principal de la aplicación es que el usuario llegue a su destino final de la forma más eficiente posible gracias a las instrucciones gráficas o por voz que les proporciona. Por ello, cuenta con un conocimiento previo de las infraestruc-turas del inmueble que permite guiar a todas las personas y, en el caso de las que tienen necesidades especiales, lo hace de manera que eviten las barreras arquitectónicas.

Los smartphones son los dispositivos más utilizados por la sociedad actualmente. El desarrollo que han experimentado en los últimos años hace posible que, a día de hoy, ofrezcan todo lo necesario para cubrir nuestras necesidades. Consciente de ello, Schindler ha desarrollado el primer sistema que aplica la tecnología basada en smartphones a una maniobra de preselección de destino de última generación, denominada Schindler myPORT. Con ello se reducen, aún más, los tiempos de espera asociados a los accesos de seguridad, de entrada y ascensores, ofreciendo al mismo tiempo estándares de seguridad sustancialmente más altos.

Schindler myPORT: preselección de destino de última generaciónA TODAPÁGINA

AP

DIC-ENE 201750

Ventajas únicas para el desplazamiento en edificios

Según explican desde la firma, “los bajos costes de planifica-ción, instalación, operación y mantenimiento hacen de myPORT la herramienta adecuada para facilitar el desplaza-miento a través de un método sencillo”. Esta sencillez tam-

Page 51: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

AP

www.schindler.es

DIC-ENE 2017 51

A T

OD

APÁ

GIN

A

bién está presente en la interfaz, intuitiva y fácil de utilizar para todo el mundo. Con todo esto, Schindler le saca el máximo partido a la gestión de tráfico proporcionando venta-jas únicas para el desplazamiento en edificios. “Además, se trata de una tecnología responsable con el medio ambiente , al contribuir al ahorro energético”, añaden.

Seguridad y control de accesosLa seguridad, como uno de los valores fundamentales de Schindler, está también garantizada con myPORT mediante sus cuatro verificaciones: detección de las entradas; desbloqueo con PIN o huella; detección del código por el terminal PORT y del usuario por el sistema de seguridad para puertas. El sistema emplea una combinación de tiempo, topología de construcción y múltiples canales de datos para asegurar que el usuario del smartphone realmente está autorizado para acceder.El control de acceso para visitantes se puede realizar también mediante el sistema myPORT, aunque éstos no tengan insta-lada la aplicación. Los invitados reciben un SMS con un enlace a un código dinámico que escanean en el torno de acceso a su llegada. Una vez dentro, el ascensor designado les lleva al piso correcto, ofreciéndoles indicaciones adiciona-les si se necesitan. En el momento en el que se encuentran en el interior del ascensor se envía una alerta a la persona que les espera para que pueda abrirles la puerta automática-mente, sin necesidad de sacar el móvil del bolsillo. El resul-tado es una mayor hospitalidad para los visitantes. De esta manera, Schindler refuerza su compromiso con una movilidad urbana más eficiente y segura, y abre así un aba-nico de nuevas oportunidades en edificios modernos. “myPORT representa ya una auténtica revolución en la mejora de la calidad de vida de las personas a través del uso de dispositivos móviles”, concluyen fuentes de Schindler.

Page 52: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

El lanzamiento de las decoraciones synergy de la firma thyssenkrupp es el comienzo de la armonización de sus

productos en Europa y África. Concebida desde sus inicios para el mercado residencial, esta gama es el resultado de un largo camino, “un producto que combina un innovador diseño y una eficiente tecnología con altas prestaciones que puede contribuir a reducir costes y ahorrar energía en el edifi-cio, derivando en beneficios para usuarios, propietarios y medio ambiente”, según explican fuentes de la empresa. Con el objetivo de responder de una manera todavía más per-sonalizada a las necesidades de sus clientes, thyssenkrupp ha

De todos los elementos presentes en un edificio, el ascensor es, quizá, el que las comunidades menos han actualizado a lo largo de los años. Pese a que se trata de un elemento cuya mayor característica es la funcionalidad, su decoración se antoja clave para definir la personalidad de un inmueble y la belleza del mismo. Ésta es la razón por la que thyssenkrupp se ha decidido a lanzar synergy: una búsqueda de la optimización para adaptar las nuevas decoraciones a la nueva normativa EN 81-20/50 y ofrecer una gama más flexible, modular y que dé una mejor respuesta a las necesidades del mercado residencial.

Gama synergy de thyssenkrupp: nuevas decoraciones de cabinaA TODAPÁGINA

AP

DIC-ENE 201752

Soluciones flexibles y aún más personalizadas

creado dentro de synergy tres gamas en función de la segmen-tación de los mercados y su capacidad de ofrecer soluciones adaptadas a las demandas de esos segmentos. Las ventajas diferenciales a resaltar en cada una de ellas son las siguientes:

Elementsynergy element está concebida especialmente para edificios que requieran un ascensor con capacidad para entre 6-8 personas, con una velocidad de 1 m/s y hasta 11 paradas. Se trata de un producto estandarizado, que supone una solución para que las comunidades disfruten de una movilidad exce-

Page 53: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

AP

www.thyssenkruppelevadores.es

DIC-ENE 2017 53

A T

OD

APÁ

GIN

A

lente, práctica y sencilla con una imagen fresca y actual. Los deta-lles están excesivamente cuida-dos para ofrecer sencillez y elegan-cia, como el nuevo diseño minima-lista de botonera de cabina en acero o cristal blanco.Las opciones de diseño disponibles para la gama element combinan atemporalidad con modernos dise-ños realizados con materiales resis-tentes, como acero inoxidable o skinplate (acero con revestimiento de vinilo de alta resistencia), que aseguran su buen estado con el paso del tiempo y no necesitan mantenimiento.

Essencesynergy essence es la más pura esencia del producto synergy. Ofrece acabados de gama media y con excelentes prestaciones, como paneles laminados de alta calidad con acabado liso alto bri-llo, madera o estampados, acero inoxidable satinado en color plata o champagne. Está compuesta por ascensores con o sin cuarto de máquinas, que pueden transportar hasta 13 personas, a una velocidad de hasta 1,75 m/s, y en edificios de 21 paradas. Las cabinas pueden tener simple y doble embarque (180º). Caracterizada por sus colores frescos y el contraste entre sus paredes trasera y lateral, la variedad de decoraciones essence presenta soluciones de diseño que se adaptan fácilmente a cualquier estilo de vida. Además incluye una importante varie-dad de aceros y laminados de alta calidad para las paredes, así como una extensa selección de techos decorativos y colección de vinilos de alta resistencia y suelos compactos sinterizados, combinando la elegancia de los materiales pétreos con la resis-tencia y durabilidad de los materiales compactos.

ExcellenceLa gama synergy excellence está orientada a edificios residenciales de alta calidad o premium, ya que su gran variedad de decora-ciones contempla una opción más completa y versátil, y repre-senta un salto cualitativo en materiales y acabados interiores. Gracias a su gran versatilidad, esta gama ofrece líneas de diseño más atrevidas y exclusivas, pudiendo satisfacer incluso las exigencias de los ascensores de edificios comerciales.Son ascensores con o sin cuarto

de máquinas, que pueden transportar hasta 13 personas a una velocidad de hasta 1,75 m/s, y en edificios de 21 paradas. Las cabinas pueden tener simple y doble embar-que (180º) y, como también ocurre con la línea essence, excellence tiene una configuración flexible y permite mejo-ras en el confort de viaje (como la cabina con estribo o rodaderas) o mejoras en la eficiencia energética (con el sistema regenerativo).Se distingue por sus botoneras de primera línea, una amplia opción de diseños de colores del techo y una cuidada selec-ción tanto de materiales -el cristal es el material protagonista- como de acabados de paneles de alta calidad, con acabado en maderas nobles, acero inoxidable con estampados o patrón: Linen, Checks o Honeycomb.

Page 54: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

En lo concerniente a la arquitectura y al urbanismo, estamos ya acostumbrados a

ver cada vez más actuaciones para crear un entorno físico libre de barreras que nos permita a todos vivir la vida de manera autónoma. Es habitual ver actuaciones sobre bordillos, desni-veles, escaleras, rampas, etc. Sin embargo, una vez salvados estos obstáculos que nos per-miten llegar a la misma fachada de un edificio, es aún muy común encontrarnos la barrera más infranqueable: la puerta manual que, para mayor complicación, es batiente y que, ade-más, cumpliendo la normativa de evacuación, abre hacia afuera, incrementando la dificultad de acceso y obligando al usuario a tirar de ella retrocediendo lo andado. Para tratar de suprimir estas barreras, ASSA Abloy Entrance Systems ofrece una amplia gama de soluciones de automatización de entradas, contribuyendo a hacerlas más seguras, cómodas, fiables y, sobre todo, acce-sibles. ya sean soluciones peatonales para accesos principales o del interior del edificio, o soluciones industriales para accesos de la parte posterior del edificio, ASSA Abloy Entrance Systems dispone del modelo ade-cuado según las necesidades de accesibilidad y de seguri-dad, y conformes siempre a la normativa de evacuación.

Soluciones peatonaleslas puertas automáticas correderas, batientes y giratorias ofrecen muchas maneras de mejorar y asegurar la accesibi-lidad, seguridad y comodidad en cualquier edificio. las puertas automáticas dan la bienvenida a los visitantes, diri-gen el tráfico y mantienen la climatización interior.

� Puertas batientes: requieren un espacio muy reducido y ofrecen el máximo ancho de abertura. los motores son ideales tanto para instalaciones nuevas como automati-zación de puertas existentes. Dentro de esta gama des-taca el sistema de puertas oscilobatientes besam SW1000b, para espacios estrechos y pasillos.

la accesibilidad y la supresión de barreras arquitectónicas es un asunto cada vez más tenido en cuenta tanto por arquitectos como por otros profesionales, organismos oficiales y autoridades, que con sus actuaciones contribuyen a dar respuesta a una demanda social cada vez más creciente y necesaria de igualación de oportunidades para toda la población. Con su amplia gama de soluciones de automatización de entradas, ASSA Abloy Entrance Systems ofrece la alternativa que mejor se adapta a las características del edificio y sus condiciones de tráfico y de acceso.

Soluciones de automatización de accesos A TODAPÁGINA

AP

DIC-ENE 201754

Entradas accesibles libres de barreras arquitectónicas

� Puertas correderas: pueden ser simples o dobles. Son seguras, fáciles de usar y adecuadas para cualquier tipo de entrada, desde las que requieren apertura y cierre básicos a las que necesitan un sellado hermético. Cabe destacar el sistema de puertas correderas besam Sl500 Slim, para entradas atractivas, así como el sistema “twin” de besam, capaz de gestionar con eficacia el tráfico en dos sentidos.� Puertas giratorias: ideales cuando la climatización es un factor prioritario. Disponibles en modelos de dos, tres y cuatro hojas, dirigen el flujo de tráfico y logran una separación superior del espacio interior y exterior. Dentro de esta gama puede elegirse entre puertas giratorias de gran capacidad, de dos y tres hojas de gran tamaño que optimizan los costes de calefacción y refrigeración; las compactas besam RD3 y RD4, que permiten crear entradas atractivas; las de cristal besam RD3-300 y besam RD4-300, de tres y cuatro hojas, con la opción de

Page 55: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

AP

www.assaabloyentrance.es

DIC-ENE 2017 55

A T

OD

APÁ

GIN

A

incluir iluminación lED en sus techos; y, por último, las de acceso controlado besam RD3A y RD4A1, diseñadas para hacer frente a las demandas de acceso restringido en una dirección.

Puertas industrialeslas puertas industriales son una parte importante del flujo de un negocio, ya que facilitan la logística e incrementan la seguridad. Toda la gama está disponible en distintas confi-guraciones.

� Puertas seccionales: atractivas y fáciles de usar, son puertas duraderas, tanto en sus versiones acristaladas como con paneles, y de elevada estanqueidad para uso industrial. Como se abren hacia arriba y se deslizan por debajo del techo, maximizan el espacio alrededor de la abertura de la puerta. � Puertas plegables: las puertas que se pliegan horizon-talmente son ideales para aplicaciones que tienen un espacio limitado alrededor de la abertura, ya que redu-cen al mínimo el espacio requerido en el techo en el inte-rior del edificio. � Puertas de lona de apertura vertical: cuentan con un exclusivo diseño de apilamiento vertical para aberturas de puerta grandes y entornos severos. A pesar de su tamaño, pueden resistir vientos fuertes y otras condicio-nes climáticas extremas.� Puertas de alto rendimiento: especialmente adecuadas para operaciones intensas y condiciones exigentes. Pue-den mejorar la eficiencia, seguridad e higiene en aplica-ciones con aperturas y cierres frecuentes.

Por otro lado, el equipamiento para muelles de carga es clave para una manipulación eficiente y segura de mercan-cías. las plataformas, abrigos, túneles de carga y otros accesorios de ASSA Abloy Entrance Systems hacen que la carga y descarga de mercancías sea un proceso más cómodo y sostenible.

Page 56: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

Las formas limpias y sencillas de las nuevas cabinas crean un diseño minimalista protagonizado por la ilumi-

nación LED procedente del techo, la botonera y las esquinas. Como explican fuentes de Otis, “el hecho de que no haya una sola fuente de iluminación, sino que ésta proceda de diferen-tes puntos de la cabina, crea un ambiente especial y envol-vente que hace del ascensor un nuevo espacio, más acogedor y más luminoso”. Las luces son siempre indirectas y aportan una sensación de amplitud sin precedentes, lo que supone un mayor confort para los pasajeros. Además, esta iluminación tan especial resalta no solo los nuevos colores, sino las texturas de los materiales empleados para forrar las paredes, jugando así con la tercera dimensión en los paneles y creando una esté-tica atractiva y novedosa.La nueva iluminación se aplica a las dos colecciones decora-tivas presentadas por Otis para su gama de ascensores Gen2: la colección “Natural”, en la que se utilizan colores y materia-

Otis ha presentado recientemente sus nuevas líneas de decoración para cabinas, en las que se han introducido nuevos materiales, texturas y una innovadora iluminación. El resultado son nuevos espacios que se integran perfectamente en el edificio, pudiéndose adaptar a cualquier estilo.

Nuevas cabinas de ascensor OtisA TODAPÁGINA

AP

DIC-ENE 201756

Tecnología y mayor sensación de amplitud

Page 57: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

AP

www.otis.com

DIC-ENE 2017 57

A T

OD

APÁ

GIN

A

les presentes en la naturaleza, como la piedra, la madera o el cuero; y la colección “Modern”, con materiales y diseños vanguardistas en los que los acabados metálicos y los colores brillantes cobran una especial relevancia.

Pantalla inteligenteLas nuevas cabinas de Otis cuentan con otro importante ele-mento diferenciador: el dispositivo “eView”. Se trata de un sistema de comunicación bidireccional por videoconferencia conectado las 24 horas del día, los 365 días de año con Otis-line, el centro de atención de Otis. De este modo, en caso de que se produzca cualquier incidencia, el cliente no solo puede hablar con el agente Otis que le está atendiendo, sino que también puede verle.El Otis eView combina esta funcionalidad de seguridad con el entretenimiento y la información, además de albergar los indicadores de cabina en cuanto a planta, dirección, apertura de puertas, fecha y hora.Los pasajeros están comunicados y conectados con el exte-rior de la cabina, ya que la pantalla eView emite información general, deportiva o del tiempo. También tiene la opción de personalización de contenidos, gracias a la cual el propietario o gestor del edificio puede emitir información propia, “algo especialmente útil en hoteles, edificios comerciales, oficinas y también en edificios residenciales, ya que el eView puede utilizarse como tablón de anuncios para ofrecer información sobre menús, actividades, promociones, reuniones, juntas, etc.”, explican desde la compañía. Además, admite la pro-

gramación para que emita determinadas informaciones a diferentes horas del día y es posible diseñar la estética de la pantalla según el gusto del cliente. Con las nuevas decoraciones de Otis y su innovadora ilumi-nación, combinadas con el sistema eView, Otis ha conver-tido las cabinas de ascensor en un nuevo espacio que se integra perfectamente en el edificio, pudiéndose adaptar a cualquier estilo.

Page 58: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

dosier

DSsistemas de elevacióny transporte vertical

DIC-ENE 201758

Schindler 3300 es el modelo más demanda-do de Schindler, empresa referente en el sector del transporte vertical a nivel mundial. Sus prin-cipales características son: sólido rendimiento, optimización del espacio, movilidad ecológica y flexibilidad en el diseño. Todas ellas lo con-vierten en el ascensor idóneo para edificios re-sidenciales y comerciales de tamaño medio; al-tamente estandarizado pero flexible en su ins-talación gracias a un sistema creado con com-ponentes fácilmente adaptables entre sí que proporcionan un viaje suave y silencioso. Su diseño permite minimizar el espacio destinado a los componentes mecánicos, sin necesidad de cuarto de máquinas, así como reducir el consumo diario de energía, utilizando hasta un 30% menos que otros equipos con tecnología convencional. Schindler 3300 puede regenerar energía e incluso conectarse a una instalación eléctrica monofásica a 220V sin necesidad de realizar una instalación de corriente trifásica y sin contratar, por tanto, potencia adicional en la factura eléctrica. Se trata de un ascensor ligero, libre de sustancias nocivas y práctica-mente 100% reciclable. El modo stand-by y la iluminación LED son otros aspectos que con-tribuyen a su movilidad ecológica. Aúna diseño y funcionalidad, ofreciendo la posibilidad de combinar estilos, colores y diferentes opciones para adaptarlos a cada edificio. El uso de mate-riales cuidadosamente seleccionados realza su aspecto y atmósfera.

Schindler

Optimización del eSpaciO y flexibilidad en el diSeñO

Accesibilidad, eficiencia y seguridad, principales áreas de innovaciónObligados a tener que reinventarse para hacer frente al descenso en picado del número de instalaciones de los últimos años, los profesionales del sector de elevación se han “refugiado” en diferentes ámbitos, como la rehabilitación, la exportación o la mejora y personalización de sus productos y servicios, para aportar un mayor valor añadido a su actividad. Junto a la accesibilidad, la eficiencia y la seguridad son las áreas de innovación en las que principalmente están trabajando las empresas fabricantes del sector, muy interesadas además en adaptarse e incorporar a sus soluciones las nuevas tecnologías que se están empezando a vislumbrar. /

www.schindler.es

Page 59: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

DS

DO

SIER

SiStemaS De elevacióny tranSporte vertical

DIC-ENE 2017 59

MAX es el nombre de la primera solución de mantenimiento predictivo para ascensores, desarrollada por la compañía thyssenkrupp y potenciada por la tecnología del Internet de las Cosas de Microsoft Azure. Según explicaron fuentes de la compañía durante su presentación en Madrid, el pasado 29 de septiembre, “MAX es capaz de reducir el tiempo de inactividad del ascensor hasta la mitad, aumentando signifi-cativamente la disponibilidad y eficiencia de las ciudades”. Miles de ascensores en España ya están conectados y tanto el envío de datos a la nube como el número de unidades conectadas están aumentando rápidamente cada día, supo-niendo una importante contribución al plan de thyssenkrupp de conectar 180.000 ascensores en todo el mundo a finales de 2017. Junto con EEUU y Alemania, España es uno de los prime-ros países escogidos para el lanzamiento inicial MAX, potenciando todavía más la presencia de la compañía en el país, donde cuenta con tres plantas y un centro de i+D+I, empleando a más de 5.000 personas. Con MAX, los ascensores estarán conectados a Azure, la nube de Micro-soft, permitiendo un control preciso de todas las funciones, como la velocidad de funcionamien-to, la capacidad o los mecanismos de las puer-tas. En un futuro próximo, MAX será capaz de predecir los problemas de mantenimiento antes de que ocurran, avisando de la necesidad de sustituir sus piezas y componentes antes de que termine su ciclo de vida.

thySSenkrupp elevadOreS

SiStema predictivO de mantenimientO de aScenSOreS

El Otis GeN2 Switch es un ascensor que se conecta a la red eléctrica mediante una toma monofásica, como cualquier electrodoméstico, y no precisa una instalación trifásica específica para el ascensor, lo que supone un importan-te ahorro constructivo. Además, solo necesita 500 W de potencia para su funcionamiento; este hecho, unido a que incorpora la tecnolo-gía Gen2 de última generación, “logra el mayor ahorro energético con respecto a otros sistemas de elevación”, según explican desde la firma. En caso de corte eléctrico, el Otis Gen2 Switch, gracias a su sistema de acumuladores, sigue funcionando normalmente, ya que es capaz de realizar más de 100 viajes sin alimentación de la red eléctrica. Debido a su bajo consumo y a que, en muchos casos, no será necesario ampliar la potencia contratada, logra un ahorro en la fac-tura eléctrica de hasta el 90%. Además, si se conecta a unos paneles solares fotovoltaicos con las características adecuadas, puede funcionar de forma completamente autónoma de la red eléctrica. Ya hay varias unidades en España fun-cionando de este modo. Con más de 400.000 combinaciones posibles, los diseños de cabina se adaptan a cualquier estilo arquitectónico. Las colecciones Natural y Modern incorporan unanovedosa iluminación LED envolvente proce-dente de la botonera y las esquinas de la cabina, además del techo.

OtiS

máximO ahOrrO energéticO cOn un aScenSOr mOnOfáSicO

El modelo de innovación constante de Oro-na ha permitido desarrollar una amplia gama de soluciones de sustitución que incorporan la última tecnología en el mercado y han sido expresamente diseñadas para adaptarse a las características de cada edificio. La nueva generación de soluciones Orona 3G 5011 y 5014 posibilitan el máximo aprovechamiento del espacio disponible, permitiendo la instala-ción de cabinas de un tamaño hasta un 50% mayor. Todo ello con los mayores niveles de accesibilidad, confort, seguridad y eficiencia energética. El diseño de las estéticas de cabi-na que ofrece Orona posibilita la adaptación del ascensor al estilo de cada edificio, pudien-do combinar diferentes iluminaciones, pare-des, espejos, suelos, paneles de mando, pa-samanos, etc. En el área del desarrollo tecno-lógico, es destacable la incorporación en las soluciones Orona de una nueva maniobra de última generación que incrementa las presta-ciones, flexibilidad y seguridad del ascensor, garantizando además el cumplimiento íntegro de la nueva norma EN 81-20/50. Esta nue-va maniobra mejora también la gestión de la energía del ascensor, permitiendo una eficien-cia energética mayor. Todos estos desarrollos permiten que las soluciones Orona 3G estén certificadas como productos ecodiseñados, lo que implica que se ha tenido en cuenta el im-pacto medioambiental en el uso de materiales y energía durante todo su ciclo de vida.

OrOna

cabinaS haSta un 50% máS ampliaS

www.thyssenkruppelevadores.es www.otis.com www.orona.es

Page 60: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

dosier / SiStemaS de elevación y tranSporte vertical

DIC-ENE 201760

grupO ttv

SOluciOneS eStructuraleS para edificiOS cOn tOtal acceSO

Grupo TTV fabrica e instala un conjunto de soluciones estructurales orientadas a la eli-minación total de barreras arquitectónicas en aquellos edificios que, por sus condiciones constructivas, no están dotados de ascensor. Estas soluciones, desarrolladas por su de-partamento de ingeniería e I+D+i, consiguen que los edificios sin ascensor tengan la po-sibilidad de su instalación y que además se eliminen, en todas las condiciones, las barre-ras arquitectónicas que impiden a los usua-rios acceder a sus viviendas de forma direc-ta. Así, bajo la denominación SAT Series, la firma desarrolla un conjunto de soluciones estructurales que incluyen, además del ele-mento necesario para la instalación del as-censor como es la estructura del soporte, otros elementos estructurales (escaleras, pa-sarelas, rampas, etc.) que combinados entre sí consiguen que se eliminen todas las barre-ras arquitectónicas. La serie SAT del Grupo TTV está diseñada para adaptarse e integrar-se en total armonía con el edificio existente y su entorno, con una solución técnica poliva-lente para cada caso concreto, adaptándo-se a las diferentes tipologías, limitaciones y necesidades constructivas de cada edificio, cumpliendo con la normativa urbanística es-pecífica existente en cada zona.

www.grupottv.com

Kone, referente en la industria de ascen-sores, escaleras mecánicas y puertas de edificio, desarrolla Kone Mobile, un servicio digital para todos los clientes. Con esta apli-cación, los administradores de fincas y pro-pietarios de edificios pueden ver toda la in-formación de sus equipos en mantenimien-to a través de su smartphone. La app Kone Mobile también está diseñada para que el cliente pueda comunicarse a través de ella con la compañía. De este modo, los clien-tes pueden solicitar un servicio mediante la aplicación o contactar con su comer-cial. Una de las principales ventajas es la transparencia que ofrece sobre el servicio, ya que el cliente recibirá una notificación cuando el técnico llegue a la instalación y otra cuando éste finalice los trabajos. La app Kone Mobile se complementa con Kone Care Online, y juntos ofrecen a los clientes de mantenimiento una completa visión de sus equipos. Kone Care Online proporcio-na a los clientes datos históricos sobre el tiempo de respuesta en el servicio de man-tenimiento y el rendimiento de su equipo. También muestra la información acerca del programa de mantenimiento y resto de ac-tuaciones realizadas y sus costes asociados, lo que permite identificar más fácilmente qué equipos pueden ser susceptibles de una modernización o de ajustes en el actual programa de mantenimiento.

www.kone.es

Los elevadores verticales de thyssenkru-pp Encasa están diseñados para encajar en cualquier hogar o espacio, sea cual sea su estilo. Presenta dos series: Classic y Confort, y dentro de esta última, destaca el elevador Orión, por ser extremadamente silencioso y eficiente con la energía en su elevación ver-tical. Se trata de un sistema rentable para espacios ya existentes, que puede alcanzar hasta los 15 m de elevación vertical, y al que se suman otras características como que tan solo requiere de 10 cm de foso. Ade-más, gracias a las tres caras de su cabina se puede configurar de forma individual, en función de las características de cada ins-talación. La línea Orión permite adaptarse tanto al espacio como a los gustos y nece-sidades particulares de cada cliente, pues dispone de seis colores para el acabado de la cabina y de la puerta. De este modo, puede pasar desapercibido o destacarse como un elemento decorativo principal del espacio aportando un gran valor añadido. El Orión tiene una velocidad máxima de 0,15 m/s, dependiendo de la altura de elevación y diseño, y cuenta con puerta con cerradura automática y uso en emergencia. También se le puede incorporar asiento plegable, te-léfono y mando a distancia.

www.salvaescaleras.com

kOne

máS ServiciOS digitaleS para lOS clienteS de mantenimientO

thySSenkrupp encaSa

elevación vertical SilenciOSa y eficiente

Page 61: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

DS

DO

SIER

SiStemaS De elevacióny tranSporte vertical

DIC-ENE 2017 61

válida Sin barreraS

elevadOr de cOrtO recOrridO ingenium

eninter

cabinaS perSOnalizadaS para edificiOS de altO Standing

El elevador de corto recorrido Ingenium es una solución vertical para mejorar la acce-sibilidad en espacios públicos, comerciales y privados, tanto interiores como exteriores. Tiene una estructura robusta y compacta, muy resistente al desgaste, y ofrece un dise-ño discreto y elegante, apto para adecuarse a cualquier entorno al ofrecer un alto valor estético. Entre sus puntos fuertes, Ingenium destaca por requerir de muy poco espacio para ser instalado, haciéndolo idóneo para espacios reducidos o con limitaciones es-tructurales. En este sentido, es ideal para instalarlo en aquellos lugares donde no es posible colocar un ascensor o una rampa. Asimismo, su funcionamiento es suave y si-lencioso, y resulta muy sencillo de utilizar. In-genium dispone de una plataforma ágil y dis-creta para recorridos cortos (hasta 500 mm.). La plataforma se pliega automáticamente una vez finalizado su uso, ofreciendo muy poca intromisión en el espacio. Su instala-ción es rápida y no precisa obras. Ingenium se monta directamente a la pared; el control de la plataforma es táctil mediante pulsado-res intuitivos y tiene una capacidad de carga de hasta 300 kg.

www.validasinbarreras.com

Ascensores Eninter presenta en exclusiva para 2017 las cabinas Eninter Experience. Según explican desde la firma, “esta nue-va gama persigue la mejor experiencia en el transporte vertical”. Dispone de una am-plia gama de personalizaciones tales como: proyección de imágenes, que aparecen tras un espejo creando un efecto mágico, ges-tión de contenidos (vídeos o imágenes) con parrilla de programación remota, ambienta-ción sonora de alta fidelidad, control de am-biente luminoso (amplia gama de colores y tonalidades), pulverización de aromas, in-formación meteorológica y noticias a tiempo real. Estas cabinas están destinadas a edi-ficios de alto standing, hoteles, comercios, edificios de oficinas, etc.

www.eninter.com

Con el fin de salvar tramos rectos de es-calera, Hidro Lift Europa ha desarrollado un elevador hidráulico de carga capaz de soportar entre 100 y 500 kg, y de ofrecer hasta un máximo de 12 m de recorrido, que realiza a una velocidad de 0,10 m/sg. Se-gún explican desde la firma, la instalación de este elevador hidráulico de carga permi-te la optimización de la escalera existente: “La plataforma está diseñada para cuando no puede instalarse un montacargas ver-tical y así dar la solución al transporte de mercancía por escaleras”. Su fabricación puede realizarse con diferentes materiales y distintos acabados, según las necesidades concretas del cliente, y la instalación es apta tanto en espacios interiores como exterio-res, pudiéndose anclar tanto al suelo como a una estructura anexa. Otra de las ventajas de este elevador hidráulico de carga, que no requiere la existencia de foso, es que es ple-gable; por tanto, no ocupa mucho espacio cuando no se utiliza.

hidrO lift eurOpa

elevadOr hidráulicO de carga

www.hidrolifteuropa.com

Page 62: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

Pavimentosrevestimientossanitariosgriferíasdosier

DS

DIC-ENE 201762

La línea de revestimientos Sikafill, de la firma Sika, se ha reforzado con nuevos productos. Uno de ellos, que pudo verse en Construtec 2016, es Sikafill 300 Thermic, capaz de mejo-rar las prestaciones térmicas del revestimiento. Sikafill ha sido utilizado tradicionalmente para la impermeabilización de cubiertas, sobre di-versos tipos de soporte: terraza de baldosín ca-talán, espuma de poliuretano, zinc, aluminio, madera, hormigón, etc. Sikafill 300 Thermic es un revestimiento elástico en base agua que contiene esferas cerámicas, con consistencia cremosa, y es idóneo para la impermeabiliza-ción de cubiertas, no tiene olores molestos, es de fácil aplicación y alta durabilidad. Sus pro-piedades térmicas le hacen el producto ade-cuado para cubiertas donde se requiera la me-jora de la capacidad del sistema. La firma tam-bién ha presentado recientemente sus nuevos plastes y masillas SikaWall, una amplia gama para enlucir y reparar, tanto en interior como en exterior; así como las novedades de la gama completa SikaCeram de adhesivos y productos de rejuntado, haciendo especial hincapié en su último lanzamiento, el SikaCeram-500 Cera-lastic, que une en un solo producto una imper-meabilización flexible y un adhesivo de curado rápido. Es una solución ideal para entornos de cierre rápidos tales como baños, balcones, te-rrazas, piscinas y para la rápida instalación de baldosas cerámicas, azulejos de pared y el piso interior y exteriores, incluso de gran formato.

www.sika.es

Sika

SolucioneS mejoradaS en SuS diferenteS líneaS de producto

Diseño y tecnología al servicio de espacios cada vez más a medidaCalidad, durabilidad, tecnología y diseño son algunas de las constantes que caracterizan a las soluciones de los sectores contemplados en este dosier. En su afán por innovar y buscar nuevos materiales, superficies y texturas, sus propuestas ofrecen multitud de posibilidades decorativas, a la vez que dan respuesta a importantes condicionantes prácticos para cualquier estancia de la casa, pero también para uso comercial. La mejora de prestaciones técnicas como la resistencia o la durabilidad, y de cualidades como el antideslizamiento, la fácil limpieza y el escaso mantenimiento acaparan las principales tendencias de desarrollo, con alternativas cada vez más ecológicas y que inciden especialmente en la necesidad de ahorrar y ser más eficientes./

Page 63: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

DS

DO

SIER

PavimentoSreveStimientoS

SanitarioSgriferíaS

DIC-ENE 2017 63

Para lograr un diseño más elegante y con-temporáneo, además de facilitar la limpieza ya que desaparecen los rincones de difícil acce-so, la firma Geberit propone la sustitución de la cisterna vista por una solución empotrada, que ayuda también a ganar metros útiles en el baño. “Si además se combina la cisterna em-potrada Geberit con un inodoro suspendido, aún es más cómodo de limpiar”, añaden. De este modo, solo queda a la vista el pulsador Geberit que, con su amplio abanico de mode-los, materiales y colores, permite una descar-ga del inodoro a la altura de cada propuesta de diseño. A través del hueco donde se coloca el pulsador se accede a los mecanismos que realizan la descarga del agua de manera silen-ciosa y segura, así que el mantenimiento de las cisternas empotradas Geberit es muy fácil. Además, están moldeadas en una sola pieza y tienen una garantía de 10 años. La gama de cisternas empotradas Geberit también ofrece la opción de introducir el exitoso sistema de extracción de olores Geberit DuoFresh. Incor-porada en el propio bastidor de la cisterna, la unidad de extracción de olores recoge el aire en el inodoro, lo depura a través del filtro de carbono activo y lo devuelve al baño, a través del pulsador, totalmente purificado. Con solo activar un botón escondido en la parte supe-rior del pulsador Sigma40, Geberit DuoFresh consigue un baño siempre fresco.

www.geberit.es

GeBerit

SolucioneS para un Baño mejor y Siempre freSco

Silestone lanza al mercado global “Eternal”, una flamante serie de colores que rememora a los mármoles más exóticos y populares del sec-tor de la piedra natural. Esta colección llega con la seducción y el carácter que definen a este material noble y duradero, que aúna siempre en sus propuestas estética y funcionalidad para dar respuesta a los proyectos más exigentes. La serie Eternal de Silestone se compone de cuatro tonalidades: Eternal Calacatta Gold, Eternal Sta-tuario, Charcoal Soapstone y Eternal Marquina, que responden a la nueva tendencia que está volviendo a marcar el mundo de la decoración y la arquitectura de interiores. Gracias al trabajo del departamento de I+D de Cosentino, Siles-tone Eternal muestra una apariencia natural donde los diferentes veteados juegan un papel imprescindible en el resultado final. Gracias a su capacidad innovadora, Cosentino logra que el dibujo de vetas penetre y sea visible desde la su-perficie a todo el volumen de la tabla, incluyendo las zonas de corte y cantos. Además, el patrón de líneas se repite fielmente en cada producción para no perder la esencia original del diseño. La colección Eternal es la primera colección de Si-lestone que se lanza al mercado fabricada con la tecnología N-Boost, una innovación patenta-da por Cosentino que modifica la superficie del material a nivel molecular y mejora aún más las excelentes prestaciones técnicas y estéticas de Silestone.

www.silestone.com

SileStone

colección de coloreS dedicada a loS mármoleS máS exóticoS

Bajo las premisas de calidad, durabilidad y tecnología, este fabricante alemán de grifos y accesorios para cocina industrial y profesional diseña y fabrica sus productos en sus insta-laciones de Iserlohn (Alemania) mediante un proceso prácticamente artesanal que garan-tiza unas prestaciones y acabados perfectos. Como explican fuentes de la empresa, “nues-tra gran gama de grifos, válvulas y accesorios para equipos de cocción están pensados para facilitar su uso, reducir su mantenimiento y economizar el consumo de agua”. En su gama de grifos de prelavado destaca la pre-sentación de Top Clean, un grifo ducha con sistema de apertura integrado en su base que se acciona estirando del rociador mediante una articulación controlada por un brazo neu-mático. Esto facilita el trabajo del operario y reduce enormemente el consumo de agua al cerrarse automáticamente cuando se suelta el rociador. Tanto el grifo Top Clean como los otros modelos de Echtermann pueden solici-tarse con certificación Leed, cumpliendo así con la tendencia en el sector de incorporar equipos que aporten un ahorro en el consumo energético. “Esto se consigue optimizando el difusor para que trabaje eficazmente con has-ta un 60% menos de agua que los grifos de ducha convencionales”, concluyen desde la empresa.

www.echtermann.de

echtermann

Grifería para cocina induStrial y profeSional

Page 64: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

dosier / Pavimentos, revestimientos, sanitarios y griferías

DIC-ENE 201764

Venatto, la marca española de cerámica tecnológica extrusionada del Grupo Greco Gres, ha ampliado su catálogo de tablones cerámicos con el lanzamiento de los nuevos peldaños para escaleras en acabado made-ra, disponibles en medidas de 1,20 y 1,80 m, en todos los acabados de la gama. Una al-ternativa ecológica y de fácil mantenimiento para la realización de escaleras en proyectos de rehabilitación y en nueva construcción, que resiste sin alteraciones la humedad, la radiación solar y el paso del tiempo. Venatto utiliza la más avanzada tecnología ceramista por extrusión para el desarrollo de los nue-vos peldaños cerámicos en maderas nobles, sin tener que talar ni un solo árbol. Se trata de un material de última generación que se puede utilizar en cualquier proyecto cons-tructivo para cubrir las superficies de cual-quier estancia y que destaca por su gran resistencia, soportando sin alteraciones la radiación solar, el tráfico intenso y el paso del tiempo. “Son pavimentos que se pueden lim-piar fácilmente, no cambiarán de color con la luz solar y no necesitan encerarse ni pulirse”, explican desde la firma. Es la mejor elección para cubrir escaleras de cualquier tipo en viviendas unifamiliares y una alternativa es-pecialmente indicada para la reforma de an-tiguas escaleras y portales en comunidades de vecinos por su gran resistencia a la sucie-dad, al rayado y a las marcas de tacones.

www.grecogres.com

El sector contract se ha convertido en los últi-mos años en una línea estratégica para la com-pañía Keraben Grupo. Estos espacios ofrecen multitud de posibilidades decorativas, pero pre-sentan importantes condicionantes prácticos que los porcelánicos superan tanto a nivel esté-tico como funcional. Entre las colecciones de la marca, cabe destacar dos: Metropol: Route 66 y Wood 66, inspiradas en el cemento y la madera, respectivamente, y utilizadas recientemente en el proyecto de un restaurante de cocina japone-sa, contribuyendo a reflejar en el ambiente el es-tilo único de la gastronomía del local. Según ex-plican desde la firma, “la cerámica inspirada en el cemento genera espacios de aspecto minima-lista lleno de personalidad propia y naturalidad”. Así, la colección Route 66 propone superficies de textura suave, “reinterpretando de un modo único la fuerza y belleza de uno de los materiales más fabriles por excelencia. En su revestimien-to, se recrea el encanto de las piezas pequeñas que, gracias a su gráfica decorativa en zigzag, permite separar ambientes y conseguir profun-didad en el espacio”, añaden. Por su parte, la colección Wood66 reinterpreta la naturaleza para proponer una madera cerámica de lo más contemporánea, que se inspira en los colores del cemento para ofrecer su gama cromática. Se trata, en definitiva, de piezas elegantes, con mucho valor añadido, ideales para propuestas de decoración que buscan la singularidad del conjunto final.

www.kerabengrupo.com

keraBen Grupo

pavimentoS y reveStimientoS para el Sector contract

Grupo Greco GreS

venatto lanza nuevoS peldañoS en madera cerámica

Son muchas las culturas que han tomado como referencia las tonalidades oro y pla-ta para simbolizar lujo, esplendor, belleza o, simplemente, permanencia en el tiempo. Hoy en día, estos colores vuelven con fuerza hasta convertirse en tendencia dentro del mundo de la decoración y el interiorismo. Bathco se suma a esta corriente y presenta Gold & Sil-ver, una colección de lavabos con acabados en dorado y plateado “que se convierten en los protagonistas indiscutibles del cuarto de baño”, según la firma. Además, esta colec-ción ofrece la posibilidad de combinar estos colores metalizados con estampados que transforman el baño en un espacio más cáli-do y con mucha personalidad. Por otro lado, en su afán por innovar y buscar nuevos ma-teriales, Bathco también presenta una nueva línea de lavabos con incrustaciones de cristal de Swarovski. Se trata de una colección con diferentes estampados y texturas a los que se les aplican los famosos cristales, logrando así un nuevo salto en la comercialización de lavabos de alta gama. “El brillo de Swarovski no es solo un fenómeno reciente. Desde hace mucho tiempo, ha sido una parte integral de la técnica y el oficio de la decoración de los si-glos XIX y XX”, asegura Suzy Menkes, editora de Vogue Internacional.

www.thebathcollection.com

Bathco

colección de lavaBoS con acaBadoS en dorado y plateado

Page 65: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

DS

DO

SIER

PavimentoSreveStimientoS

SanitarioSgriferíaS

DIC-ENE 2017 65

A través de su Departamento de Manteni-miento de Inmuebles, 3M presenta novedades en su familia 3M Nomad Optima+ de alfom-bras para las entradas de edificios de oficinas o industriales, ofreciendo una solución moderna y duradera, acorde con las necesidades del mercado. Su durabilidad está avalada por cin-co años de garantía. Desarrolladas para condi-ciones de tráfico extremo (más de 5.000 per-sonas al día), las alfombras de entrada 3M No-mad Optima+ han sido diseñadas para recoger y retener una gran cantidad de polvo, suciedad y humedad y, al mismo tiempo, mantener un aspecto impecable durante mucho tiempo. De alto rendimiento, estas alfombras se fabrican con perfiles de aluminio rellenos con textil de fibra Nomad Aqua 85, una combinación de fi-bras entrelazadas en rizo finas y gruesas que, simultáneamente, recogen la suciedad y la hu-medad de la suela de los zapatos, reteniéndola gracias a su estructura abierta y cerrada. Tam-bién se encuentran disponibles con relleno de goma para adaptarse a muy diversos entornos. Al reducir la entrada de suciedad, 3M Nomad Optima+ ofrece ahorro de costes de limpieza, mejora la apariencia del suelo y aumenta la se-guridad, evitando resbalones o caídas causa-das por la humedad. Son alfombras que se dis-tinguen también por su facilidad de instalación y mantenimiento. Y como cada entrada es dife-rente, 3M las ofrece con construcción abierta, cerrada o fina.

www.3m.com.es

3m

alfomBraS para entradaS de edificioS con Gran tránSito

Una cerámica cosmopolita, actual y muy versátil. Así es la serie Kalma, de Gala, una colección que responde con gran estilo a una de las tendencias más seguidas en los últimos tiempos: el monocolor. Realizada en porcelánico coloreado en masa, rectificado y mate, esta serie -apta tanto para emplear en el revestimiento como en el pavimento- ofre-ce una amplia paleta donde predominan los colores neutros. Modernos ambientes de es-píritu joven e industrial encontrarán un gran aliado en los tonos más arriesgados de la co-lección, como el negro, el grafito y el taupe; mientras que los interiorismos más clásicos y sobrios tienen en el blanco, el beige y el gris la base perfecta para su decoración. El polivalente tamaño en que se presenta esta colección (30x60 cm) y su acabado liso y sin textura ahondan aún más en la funcionalidad del modelo, al hacerlo apropiado incluso para estancias pequeñas en las que se busca ali-gerar visualmente el ambiente. Para dar un plus de sofisticación a la decoración, la serie Kalma incluye una malla con un diseño muy actual, en forma de cuadrícula. Este modelo, que está disponible en todos los colores de la serie en formato de 30x30 cm, funciona muy bien para definir áreas y dar protagonismo a espacios concretos en el baño, como la du-cha, o en la cocina, por ejemplo en la zona de aguas o el frente de la encimera.

www.gala.es

Gala

perfecta monocromía en una cerámica moderna y verSátil

El grifo de una cocina se puede llegar a usar hasta 90 veces al día y es por ello que Hansgrohe concibe estas griferías como he-rramientas que deben facilitar la actividad culinaria. A este objetivo responde la nueva grifería Metris Select con caño extraíble, un diseño cuidado y funcional que potencia el trabajo fluido para ganar en efectividad. La nueva grifería Metris Select presenta una máxima funcionalidad gracias a la combina-ción, por primera vez, de un caño extraíble y la tecnología Select, que permite encender y apagar la grifería presionando ligeramente un botón integrado en el caño del mezcla-dor monomando. Con el caño extraíble se aumenta el radio de acción en el fregade-ro hasta 50 cm y resulta muy práctico para realizar tareas alejadas de la fregadera. Fregar ollas y sartenes o llenar de agua un recipiente son algunas de las tareas que pueden realizarse cómodamente. Hay que añadir que el caño cuenta con una fijación magnética que hace que vuelva a su posi-ción inicial dentro del cuerpo de la grifería tras su uso. Además, el caño presenta un radio de giro de 150º en ambas direcciones, lo cual resulta muy práctico en fregaderos dobles. Para dar a conocer todas estas ven-tajas, Hansgrohe contó en la presentación de esta grifería con un padrino de excep-ción: el prestigioso chef Quique Dacosta, con tres estrellas Michelin.

hanSGrohe

Grifería de cocina metriS Select con caño extraíBle

www.hansgrohe.es

Page 66: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

dosier / Pavimentos, revestimientos, sanitarios y griferías

DIC-ENE 201766

Naturecore es “un producto totalmente revolucionario”, tal y como destacó durante su presentación el director de DLW Flooring España, Juan Antonio Rufo, ya que “por pri-mera vez un pavimento 100% natural posee el acabado de auténtica madera”. Esta colec-ción ofrece un amplio abanico de posibilida-des decorativas -está disponible en 18 aca-bados- y, gracias a sus cualidades de pisada cálida y antideslizante, su fácil limpieza y sus prestaciones técnicas de resistencia y dura-bilidad, es un pavimento apto para cualquier estancia de la casa, pero también para uso comercial. Realizado íntegramente con ma-terias primas naturales, Naturecore de DLW Flooring no contiene PVC ni plastificante. Con un mínimo espesor de 2,1 mm, está formado por tres capas: la primera es una red que ase-gura estabilidad y una instalación óptima; la segunda (el núcleo) se compone de aceite de linaza, resina y polvo de madera; y la tercera, el acabado protector HotCoating, que le apor-ta solidez y facilita el mantenimiento, ya que repele la suciedad y es resistente a los derra-mes y salpicaduras del agua. Se trata de un suelo natural, antialérgico, que resulta óptimo para la salud y el medio ambiente, ya que in-cluso el pegamento que se usa para su insta-lación no contiene disolventes. Su formato de grandes lamas, de 120x20 cm, acentúa aún más su aspecto natural, proporcionando un efecto visual impactante y bello.

www.dlwflooring.com

dlW floorinG

linóleo con aSpecto de madera 100% natural

Grohe Blue Home es una solución pio-nera que se adapta a las necesidades de las cocinas actuales. Se trata de un sistema que ofrece agua fría filtrada y mineralizada, con o sin gas, al instante desde el grifo de la coci-na. El sistema ofrece numerosas ventajas en cuanto a salud, ahorro y sostenibilidad se re-fiere. Para dar a conocer las ventajas de este nuevo sistema de filtrado “que revolucionará el mercado” según Grohe, la firma referente en grifería y equipamiento sanitario para ba-ños y cocinas presentó recientemente esta novedad en su showroom, contando para ello con un invitado especial: Ciriaco Vicente Au-sinas, embajador de la coctelería creativa de la Guía Michelin, que mostró a los asistentes, en una sorprendente masterclass, el potencial del sistema para la creación de unos cócteles únicos. No en vano, Ciriaco es conocido por sus creaciones con productos de calidad y la búsqueda de la elegancia en sabores y tex-turas. Según explican desde Grohe, “en esta presentación Grohe Blue Home fue el aliado perfecto”, como se demostró en algunas de las creaciones del reconocido coctelero; fue el caso de Beer Cocktail que, realizado con ingredientes comunes como cerveza, sorbe-te de limón, crujiente de yuca y hierbabuena, tiene su toque especial “en la espuma que se forma al mezclar el sorbete de limón y el agua con gas que ofrece Grohe Blue Home”, con-cluyen fuentes de la empresa.

www.grohe.com

Grohe

cócteleS eStrella michelin con Grohe Blue home

Entre las soluciones más recientes de Schlüter-Systems, el protagonismo es para el sistema de calentamiento eléctrico Schlü-ter-Ditra-Heat-E, que cuenta con los nuevos sets completos para el calentamiento de re-vestimientos y pavimentos cerámicos Schlü-ter-Ditra-Heat-TB. Este sistema aporta un ca-lentamiento especialmente rápido de las su-perficies, gracias a la integración de una ba-rrera térmica. Los sets están disponibles para distintos tamaños de superficies y contienen todos los componentes necesarios para una instalación rápida del sistema. Adicionalmen-te se presentan nuevos módulos para el con-trol inteligente de la temperatura como, por ejemplo, un termostato con una pantalla táctil de 3,5‘‘, que ofrece un manejo confortable y preciso. También cabe mencionar desarrollos interesantes para la construcción de duchas de obra a nivel de suelo, para el Pavimen-to de Cerámica Climatizado Schlüter-Beko-tec-Therm y dentro del área de competencia de los perfiles técnicos y decorativos. En este último capítulo destacan nuevos acabados dentro de la serie Schlüter-Trendline (en la imagen), así como para el sistema de ilumina-ción con perfiles Schlüter-Liprotec.

www.schluter.es

Schlüter-SyStemS

SolucioneS para la colocación de cerámica y piedra natural

Page 67: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

DS

DO

SIER

PavimentoSreveStimientoS

SanitarioSgriferíaS

DIC-ENE 2017 67

Para combinar las ventajas del inodoro y del bidé en un único objeto, Laufen ha crea-do Cleanet Riva shower toilet, cuya llegada a España está prevista para este mes de enero. Lo que podría parecer un clásico ino-doro contiene en realidad una serie de fun-ciones, incluyendo un spray que puede ser regulado en cuanto a intensidad, posición y temperatura, así como una desinfección perfecta después de cada uso, y un filtro de carbón activo para absorber los olores. Lo que hace a esta solución, recientemen-te ganadora del prestigioso Red Dot Award 2016, tan innovadora es el enfoque holís-tico de Laufen sobre la higiene y el confort: “Cleanet Riva es la única en su categoría en la que todo el sistema de transporte de agua se desinfecta térmicamente a intervalos re-gulares”, explican. El agua mantenida a una temperatura de 70 °C asegura que las su-perficies cerámicas interiores y los tubos es-tén siempre higiénicamente limpios, sin nin-gún aditivo químico. La función descalcifi-cadora previene la formación de capas en el sistema, otorgando al inodoro una vida más larga y protegiéndole contra los microorga-nismos. Por otro lado, el innovador y exclu-sivo esmalte Laufen Clean Coat (LCC) sella las superficies, evitando la acumulación de suciedad, mientras que el diseño sin mon-tura hace que el modelo sea particularmen-te fácil y rápido de limpiar.

www.laufen.es

laufen

inodoro y Bidé en un único oBjeto

Gres de Aragón presenta dos nuevas co-lecciones de klinker esmaltado, denomina-das Antic y Stone (en la imagen). La colec-ción Antic se presenta en formato 33x33 cm y en cuatro colores (cuero, marrón, basalto y ceniza) con un diseño muy destonificado y emulando al clásico barro cocido. Se pre-senta con todas las piezas especiales para solucionar los distintos encuentros arqui-tectónicos. Para completar esta colección, hay disponibles tres modelos de tabica con distintas inspiraciones que completarán ambientes de lo más variados. Stone es otra de las colecciones presentadas por Gres de Aragón, en formato 33x33 cm y 33x50 cm, que da un paso más en cuanto a formatos de klinker. Sus dos colores, beige y gris, siempre atemporales, junto a su delicado decorado, hacen de ella una serie contem-poránea que se adapta a todos los gustos. Ambas colecciones están fabricadas con la tecnología propia klinkjet de impresión digi-tal, que consigue piezas más realistas con diseños variados e infinitos.

GreS de araGón

doS nuevaS coleccioneS de klinker eSmaltado

www.gresaragon.com

Selena, grupo internacional de referencia en materiales para la construcción y la industria, ha lanzado a nivel mundial su nuevo producto: Cool-R, un revestimiento impermeable alta-mente reflectante e innovador que reduce los costes energéticos de los edificios, evitando el sobrecalentamiento de la superficie en que se aplica y enfriando las estancias que hay deba-jo de la cubierta, lo que reduce el gasto de los equipos de aire acondicionado y ventilación. Está particularmente indicado para empresas con productos perecederos o artículos sensi-bles, como los medicamentos. Según explican desde la firma, “farmacéuticas, empresas aví-colas, negocios de alimentación, almacenes y naves industriales climatizadas encontrarán en Cool-R la manera más económica y eficiente de mantener cualquier mercancía o producto al-macenado a una temperatura estable y segura para su perfecta conservación sin invertir can-tidades enormes de dinero en aparatos de aire acondicionado para mantener una temperatura constante y consiguiendo en aquellos edificios sin aire acondicionado una mejora térmica en el confort”. El producto, de fácil aplicación en cualquier cubierta, crea una capa impermeable homogénea de 1 mm de grosor en cubiertas planas o inclinadas de fibrocemento de todo tipo de edificios. Amplía hasta 10 años la vida útil de los revestimientos, uniendo las fibras que hayan podido desgastarse.

www.selena.com

QuiloSa Selena iBeria

cool-r, el reveStimiento Que permite ahorrar en enerGía

Page 68: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

DIC-ENE 201768

n ArmAComfort AB y ArmAComfort AB Alu pArA un Control ACústiCo de Alto rendimiento ArmAcell

Armacell, empresa referente en la fabricación de ma-teriales de aislamiento flexibles, presenta ArmaComfort AB y ArmaComfort AB Alu, la nueva gama de productos de control acústico de alto rendimiento para tuberías de aguas pluviales y residuales. La gama ofrece un control acústico muy eficaz y ambas soluciones son muy fáciles de instalar. Según explican desde la firma, “si se compa-ran con productos tradicionales, los materiales multica-pa para aislamiento acústico alcanzan mayor reducción de ruido con menor espesor de pared”. Estos nuevos

materiales tienen muy buenas propiedades de amortiguación y aislamiento acústico en el intervalo de frecuencias que afecta a las condiciones acústicas de un edificio, con in-dependencia de si las tuberías instaladas son de hierro o plástico, y muestran, además, muy buen comportamiento en caso de incendio: con B-s1,d0, ArmaComfort AB Alu con-sigue la mejor clasificación de reacción al fuego para productos orgánicos en el ensayo European SBI. La flexibilidad es otra de las propiedades de los materiales ArmaComfort, que tienen una superficie más resistente que los productos Armaflex tradicionales y pue-den colocarse incluso en espacios muy reducidos. Se instalan de un modo similar a cual-quier material de aislamiento elastomérico y no requieren herramientas especiales.

www.armacell.es

n nuevA “GuíA de lA oBrA y reformA 2016-2017”lA PlAtAformA de lA construcción

Con la finalidad de promover, un año más, las obras y reformas eficientes desde el punto de vista energético, La Plataforma de la Construcción ha publicado su “Guía de la Obra y Reforma”. La amplia gama de productos y la diversidad de consejos y soluciones hacen de esta Guía una publicación completa en la que pueden apoyarse los profesiona-les de la construcción para el desarrollo de sus proyectos. La “Guía de la Obra y Reforma” introduce este año importantes novedades al tratar temas tan actuales en el sector de la

construcción como son el BIM (Building Information Modeling) y las macroimpresoras 3D, así como otras tendencias del mercado. Además, adquiere una ma-yor importancia la parte de accesibilidad y movilidad reducida, dedicándole a esta temática más conteni-do. Este catálogo también muestra ambientes deco-rados siguiendo los estilos y tendencias más actua-les, acompañando a las imágenes con información técnica sobre los productos y consejos de cómo ele-gir la mejor solución para cada necesidad. Los profe-sionales de la obra y la reforma cuentan con una he-rramienta más para desempeñar su trabajo, ya que pueden mostrar a sus clientes el posible resultado final de sus proyectos y explicar por qué es impor-tante hacer una reforma o rehabilitación eficiente. La versión en PDF de esta guía puede descargarse en la página web de La Plataforma de la Construcción.

www.laplataforma.es

n novedAdesACtuAlidAd

Ac

Un año más, Daikin, referente en so-luciones integrales de climatización, presenta su nueva Tarifa de Calefacción 2016/2017, “destinada a convertirse en una herramienta de referencia para los profesionalesdel sector”, según afirman desde la compañía. En esta edición, la firma está de celebración, dado que su exitoso sistema Daikin Altherma cumple 10 años en el mercado. Entre las nove-

dades que se pueden encon-trar en la Tarifa de Calefacción 2016/2017 destaca la nueva bomba de calor para producción de agua ca-liente sanitaria ECH₂O, diseña-da para garanti-zar un ahorro y confort máximo

en la producción de ACS. La combinación de una bomba de calor y un depósito de almacenamiento de agua caliente de alto rendimiento consigue importantes aho-rros: reduce el uso de electricidad para producir ACS hasta en un 70%. Está dis-ponible en modelos de 300 o 500 l, lo que permite que se adapte a las necesidades de todos los hogares. Además, gracias a la novedosa conexión SG Ready, permi-te adaptar los consumos del equipo a la situación de la instalación fotovoltaica, o a la red inteligente, ayudando a acumu-lar la energía en el agua en los momentos más rentables. También hay que señalar el nuevo control vía App para los sistemas Daikin Altherma gracias al LAN Adapter, una pequeña electrónica que se conecta al Hidrokit e Internet. Con LAN Adapter, el usuario podrá acceder a su Daikin Alther-ma y controlar la temperatura de la vivien-da, programarla, controlar el agua caliente o simplemente saber si ha habido un fallo o incidencia, todo ello desde su smartpho-ne o tablet.

www.daikin.es

n nuevA tArifA de CAlefACCión 2016/2017 dAikin

Page 69: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

Ac

AC

TUA

LID

AD

DIC-ENE 2017 69

Buderus, marca de la división Bosch Termotecnia perteneciente al Grupo Bosch, presenta su nuevo captador solar Logasol SKT 1.0, toda una revolución en la gama de captadores de alto rendimiento gracias a su innovador diseño y estética, así como su tecnología puntera. Sus co-nexiones metálicas, peso reducido y asas laterales hacen que su instalación resulte muy sencilla para los profesionales. Aliado de una estética perfecta, su absorbedor en aluminio/cobre con soldadura omega garantiza una mayor superficie de con-tacto, así como la inexistencia de aire en la soldadura, previniendo la corrosión. Posee

un recubrimiento selectivo Tinox y cristal solar con alta transmisi-vidad y está disponible en versión vertical y horizontal. Trabaja a una presión máxima de 10 bares, aunque cuenta con una baja pérdida de carga, lo que permite la conexión de hasta 10 capta-dores en la misma batería y un gran comportamiento en situa-ciones de estancamiento. También incluye conexiones rápidas metálicas flexibles, que reducen el tiempo de instalación y per-miten absorber las dilataciones.

www.buderus.es

n diseño y teCnoloGíA en el nuevo CAptAdor solAr loGAsol sKt 1.0Buderus

n disipAdor lAminAr, unA soluCión pArA evitAr el soBreCAlentAmiento del led AtP iluminAción

ATP ya incluye en sus luminarias LED el exclusivo Disipador Laminar, un sis-tema único en el mercado diseñado y patentado internacionalmente por la compañía para solucionar el sobreca-lentamiento inherente a la tecnología de diodos y alargar así su tiempo de funcio-namiento máximo. Este dispositivo, que a diferencia de los disipadores de aletas es liso y extraplano, disminuye la tem-peratura de trabajo de las placas LED en un 20% y prolonga su vida útil en más de 40.000 horas. Teniendo en cuenta

que el funcionamiento medio anual estimado del alumbrado ex-terior en España es de 4.100 horas, esto supone alargar la vida útil del Led a casi 30 años. Como explican desde la compañía, “no trabajamos con datos teóricos; todas estas cifras son fruto de rigurosas mediciones realizadas por el departamento de Calidad de ATP Iluminación en una cámara con temperatura ambiente de 35 °C”. El Disipador Laminar ya está disponible para las siguientes series: Clásicos hexagonales, Clásicos cuadrados, Clásicos cir-culares, Enur, Funcional, Metrópoli, Croma, Evolución, Cónica y Venus, así como para el proyector Orión. Además, este ligero y ele-gante dispositivo constituirá la esencia de la futura luminaria Aire, el próximo buque insignia de ATP en iluminación exterior LED.

www.atpiluminacion.com

Page 70: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

DIC-ENE 201770

n novedAdes

n equipo multi v 5, últimA teCnoloGíA pArA inCrementAr el rendimiento y lA efiCienCiA lG

Con más de 2.400 instalaciones en España en 10 años, LG presenta la ver-sión más innovadora de su sistema de climatización VRF. El nuevo equipo Multi V 5 ha sido dotado con la última tecnología, lo que incre-menta su rendimiento y su eficiencia energética, además de contar con cinco años de garantía total en la unidad exterior y un servicio de atención al cliente las 24/7 para instalaciones del nuevo sistema. Este innovador equipo forma parte de la estrategia de LG para el mer-cado profesional, LG Partner 360º , que reúne soluciones tecnológicas de vanguardia con servicios integrales para la implementación de proyectos profesionales. Dual Sensing Control es una característica exclusiva de Multi V 5 que, gracias a su sensor único de temperatura y humedad, permite climatizar el entorno en función de las condiciones del espacio. Por ello, incrementa el confort y proporciona un mayor ahorro energético. De hecho, este nuevo sistema, junto con el compresor LG inverter de 5ª generación, reduce hasta en un 21% el consu-mo de energía del equipo. La fiabilidad es otra de las principales características de Multi V 5: “LG es la única marca que ofrece cinco años de garantía total para unidades exteriores en su sistema de climatización VRF y 10 años de garantía en la batería”, aseguran desde la fir-ma. Además, el nuevo equipo cuenta con el sistema Ocean Black Fin, un innovador recubrimiento de la batería de la unidad exterior que le confiere máxima resistencia a la corrosión.

www.lg.com/es

n máximAs prestACiones ACústiCAs y de diseño en un solo produCto ArmstronG

La gama Metal Baffles de Armstrong está dotada de per-files metálicos con una perfora-ción regular y un complemento acústico de lana de vidrio que aporta un rendimiento exce-lente. Disponible en color blan-co (RAL 9010), así como en una selección de colores RAL (bajo pedido), combina ade-más altos índices de reflexión

de la luz, alrededor del 65%, con una gran personalización del sistema. De esta manera, contribuye a la creación de espacios in-teriores luminosos y brillantes con unas exigencias energéticas me-nores. La solidez del diseño y la precisión de sus líneas aportan un impacto adicional a cualquier techo, bien empleándolo como falso techo mediante el cual se conectan los servicios de uso frecuente, como por ejemplo en el entorno semiexpuesto del andén de una estación, o simplemente como una instalación decorativa en el te-cho para espacios diáfanos. Existe la posibilidad de personalizar las dimensiones, las perforaciones y los colores de la gama con la fina-lidad de cumplir fielmente con los requisitos técnicos y estéticos de los proyectistas. Los Metal Baffles de Armstrong reducen significati-vamente los niveles de ruido de fondo y el tiempo de reverberación en el espacio, y mejoran la inteligibilidad de las conversaciones. Proporcionan absorción en todas las superficies del producto, ya sea como elemento absorbente “continuo” (₂w), cuando se instalan mediante un sistema de suspensión lineal, o bien como elemento absorbente “separado” (EAA), cuando se colocan de forma inde-pendiente como elemento decorativo.

www.armstrong.es

n máximA trAnspArenCiA y seGuridAd Con lA BArAndillA de vidrio GlAss rAil exlABesA

El sistema Glass Rail de exla-besa ha sido ideado para que nada interrumpa la transparencia que siempre es capaz de aportar una barandilla de vidrio, ofrecien-do una conexión total con el exte-rior sin renunciar a la seguridad. Se fija únicamente en la base, por lo que consigue que desapa-rezcan los elementos verticales y horizontales, y que el espacio in-terior se fusione con el ambiente exterior. Asimismo, Glass Rail permite la integración total del sistema de barandilla en la obra: “Al no haber bordes, la percepción de la fa-chada, terraza o escalera donde se inserte gana en ligereza y limpieza de líneas”, según explican desde la firma, y contempla varias mane-ras de fijar el soporte base, en función de la puesta en obra que se di-señe. Es posible fijarlo a la superficie del forjado, ya sea en una parte interna o en el ala de uno de los perfiles; sin embargo, cuando es ne-cesario llevar al límite el plano del vidrio, es posible la instalación del sistema en el frente del forjado. Desde la celebración de Veteco 2016, el sistema de barandilla de vidrio Glass Rail ha renovado la versión de anclaje a frente de forjado. “Un perfil de recubrimiento exterior con-seguirá un acabado final óptimo una vez acabada la instalación, fa-cilitando además con su diseño la escorrentía del agua de lluvia para evitar manchas y humedades”, afirman fuentes de exlabesa. Gracias a tres superficies estriadas, la fijación a forjado aumenta la adheren-cia; y el desagüe de la cámara del vidrio, en caso de necesitarse, se efectúa de una manera sencilla en el perfil base. Esta nueva versión cuenta con todas las certificaciones de su predecesora. En función del carácter público o privado del espacio en el que se instalen, exis-ten diferentes niveles de seguridad.

www.exlabesa.com

Page 71: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

Ac

AC

TUA

LID

AD

DIC-ENE 2017 71

Ledvance Lighting, refe-rente en productos de ilumi-nación innovadores, así como en soluciones de luz inteli-gentes y conectadas (Smart Home), ha presentado una innovadora gama de tubos LED Osram SubstiTube que supera a las antiguas lám-paras fluorescentes T5 y T8. Entre sus múltiples beneficios

cabe destacar su eficiencia de luminosidad, el encendido instantáneo, la reducción de emisiones de CO2, un ahorro energético de hasta el 90% y su larga vida útil, siendo cinco veces más duraderos que los fluorescentes tradicionales. Se-gún explican desde la firma, “en áreas comerciales, los cos-tes de sustitución de lámparas fluorescentes por los nuevos tubos LED pueden recuperarse en menos de un año”. Esta nueva familia cuenta con diferentes modelos que proporcio-nan soluciones de iluminación a la medida de cada consu-midor. La gama está compuesta por los tubos LED: T8 Value, T8 Advanced, T8 Advanced UO, T8 Advanced Connected, T5 Advanced y T5 Advanced UO. Todos los tubos LED Os-ram SubstiTube ofrecen garantía Plug & Play, que permite un reemplazo de lámpara rápido, sencillo y sin necesidad de recableado.

www.ledvance.es

n Ahorro enerGétiCo y de emisiones Con nuevos tuBos led ledvAnce liGhtinG

n perfil de AltA teCnoloGíA que AumentA lA superfiCie ACristAlAdA rehAu

La luz solar es uno de los factores más importantes para nuestro bienestar. Por ello, Rehau presenta Neferia, el nuevo sistema de ven-tanas diseñado para aportar mayor luminosidad y maximizar el ais-lamiento térmico. Neferia es un perfil de ventana de alta tecnología que, con un diseño vanguardista de hoja oculta, permite aumentar la superficie acristalada en un 15% proporcionando mayor luminosidad y bienestar en las estancias. Es un sistema fabricado con el material de última generación RAU-Fipro y con una altura vista del paquete de perfiles notablemente más reducida que otros sistemas de ventanas de PVC. RAU-Fipro es un material desarrollado por el equipo de I+D de Rehau que aporta por sí mismo la rigidez y estabilidad necesarias a la ventana, lo que permite prescindir en la mayoría de los casos del

tradicional refuerzo de acero. De esta forma, se consiguen eliminar los puentes térmicos a través de los cuales se pierde energía. De esta manera, Neferia destaca por su sostenibilidad y aislamiento térmico, ya que “logra reducir en un 20% la pérdi-da de energía que se produce a través de los ven-tanales en comparación con las ventanas de alu-minio convencionales”, según explican fuentes de la firma. Otras de las ventajas de las nuevas venta-nas de Rehau es que proporcionan un excelente aislamiento acústico y diseños sin límite de posibi-lidades gracias a su amplia gama cromática.

www.rehau.com

Page 72: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

DIC-ENE 201772

n novedAdes

n nuevos perfiles en Aluminio pArA BArAndillAs GlAssfit comenzA

Dentro del nuevo catá-logo que la empresa Co-menza ha presentado en las últimas ediciones de Glasstec y Veteco destaca la nueva línea de perfi-les GlassFit, que permite adaptarse a prácticamen-te todas las posibles si-tuaciones de instalación en obra: montaje superior

(SV-1401 Top, SV-1403 Top F) y montaje lateral(SV-1402 Side, SV-1404 Side Y). Esta nueva línea de perfiles fabricada en aluminio anodizado y disponible en acabado gris plata viene acompañada de una completa gama de accesorios, tapetas y complementos “que harán la instalación de las barandillas más fácil y más segura que nunca”, explican desde la firma. Además, los nuevos perfiles son más robustos y seguros y permitirán abordar instalaciones tanto en espacios de uso privado (balcones hoteles, vivienda unifamiliar, etc.) como de uso público (centros comerciales, edificios públicos, rooftop hoteles, etc). Por otro lado, cabe destacar el lanzamiento del innovador dispositivo de nivelación Level In, desarrollado por el departamento de ingeniería de Comenza y que permite alinear los vidrios de manera rápida y sencilla. Entre sus ventajas y beneficios destacan: alineamiento de los vidrios ultra simple: nivelación de ± 1º; reduce el tiempo de instalación en, aproximadamente, un 25%; el vidrio se instala siempre desde la parte interior del balcón; no se necesitan medios auxiliares ni andamios exteriores para la co-locación del vidrio; no se necesitan útiles ni herramientas especiales y elimina la flecha residual del vidrio.

www.comenza.es

n homeseAl, un nuevo sistemA de estAnqueidAd pArA ConstruCCión knAuf insulAtion

Aprovechando su presencia en la 8ª Conferencia Española Passivhaus, celebrada en Pamplona a prime-ros de noviembre, Knauf Insulation lanzó su nuevo Sistema Homeseal, un sistema de estanqueidad para construcción que contribuye a la ob-tención de este exigente estándar. Estas jornadas técnicas reunieron a todos los implicados en el proce-so de construcción, instituciones, profesionales y empresas, para poner en común los principales proyectos, experiencias y novedades relacionados con edificios pasivos. Este año, como novedad respecto a las anteriores, las jornadas no fueron exclusivamente técnicas, sino que se amplió su divulgación e implicación tanto a instituciones como al públi-co en general. Knauf Insulation, como empresa referente en ais-lamiento, participó en la Conferencia PEP aportando su experien-cia en la construcción de casas pasivas. Josep Bové, responsa-ble de Sostenibilidad de Knauf Insulation, y Jesús Menéndez, de Zero Energy Lab, explicaron en las charlas divulgativas casos rea-les realizados en España con Lana Mineral de Knauf Insulation y certificadas con el estándar Passivhaus. Asimismo, la empresa presentó en el marco de la conferencia su nuevo sistema de es-tanqueidad para construcción Homeseal. Este nuevo sistema contribuye a la obtención del estándar Passivhaus y es aplicable en casas de madera, ya que es un sistema completo que evita las condensaciones y está reconocido a nivel europeo. “Homeseal da un paso más en los productos que contribuyen a la construc-ción de edificios sostenibles porque da respuesta a las necesida-des de estanqueidad de la construcción actual”, explicaron des-de Knauf Insulation.

www.knaufinsulation.es

n soluCiones de impermeABilizACión líquidA pArA rehABilitACión y oBrA nuevA dAnosA

Danosa ha lanzado una nueva línea de soluciones líquidas que responden a las necesidades de impermeabi-lización más frecuentes en el sector de la construcción, tanto en rehabilitación como en obra nueva. Esta nueva gama de productos, con la que Danosa está ya presente en los tres grandes mercados de la impermeabilización -sintética, asfáltica y líquida- es el resultado de la integración de la empresa química Quimidois. La nueva línea se presentó con motivo de la última edición de Construtec, celebrada en Ifema entre el 25 y el 28 de octubre.

Con la adquisición de la firma lusa a finales del pasado año, Danosa dio un nuevo paso dentro de su plan de expansión corporativa al hacerse con una compañía con más de 30 años de experiencia en el sector y una amplia gama de productos con un claro valor diferencial: su fácil aplicación y la alta tecnología de desarrollo propio (high tech), avalada por el know-how de Quimidois. Con esta nueva línea, Danosa pone a disposición del cliente revestimientos adaptados a diversos soportes, morteros preparados, aditivos especiales para el cemento, masillas y aditivos. También incluye pro-ductos auxiliares para la limpieza, desencofrado, imprimación y armaduras específicas para facilitar la aplicación de los productos. Según el respon-sable técnico de Impermeabilización Líquida de Danosa, Ignacio Hombrados, “la innovación llevada a cabo por la compañía en estos años ha dado como resultado una gama de soluciones eficaces, resistentes y de calidad para las nuevas necesidades constructivas en rehabilitación u obra nue-va. Esto nos permite situar el foco en el cliente, con productos con las más altas prestaciones técnicas que, además, son fáciles de aplicar”.

www.danosa.com

Page 73: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

Ac

AC

TUA

LID

AD

DIC-ENE 2017 73

Guardian Glass ha presentado un nuevo vidrio lacado templable para aplicaciones decorativas en áreas don-de la seguridad es una preocupación o donde el vidrio está expuesto a altas temperaturas. Guardian Deco HT es un vidrio lacado, sin plomo y de alto brillo, creado con un sistema de trata-miento especial que proporciona una apariencia brillante y uniforme des-pués del tratamiento térmico. Dispo-nible en dos colores, negro y blanco,

es ideal para una amplia variedad de aplicaciones en el hogar y en el lugar de trabajo, que van desde zonas de salpicaduras en cocinas y baños, recubrimientos de paredes interiores, su-perficies de trabajo, pizarras y pantallas, puertas, barandillas y balaustradas. “También es adecuado para su uso en aplicacio-nes de exterior de fachadas, tales como vidrio de antepecho y recubrimiento de paredes exteriores en cualquier lugar donde pueda apreciarse la mezcla de seguridad y belleza de Deco HT”, explican desde la firma. Deco HT ahorra tiempo y esfuer-zo, y aumenta la productividad: los transformadores de vidrio ya no tienen que almacenar pintura y disolventes o esperar a que se seque la pintura, solo tienen que cortar a la medida y templar el vidrio ya tratado.

www.guardianglass.com

n nuevo vidrio lACAdo que ofreCe seGuridAd, estétiCA y produCtividAd mejorAdAs GuArdiAn GlAss

n AquAtermiC: sinónimo de Confort y efiCienCiA eurofred

Aquatermic de Eurofred ofrece la gama más avanzada y completa del mercado en sistemas de calefacción, refrigeración y agua caliente basados en la aerotermia, una tecnología que permite obtener ener-gía “limpia y renovable” del aire, contri-buyendo a reducir la factura energética, mejorando la eficiencia de los sistemas y

disminuyendo la emisión de gases de efecto invernadero. Según ex-plican fuentes de la marca, “Aquatermic se sitúa en la vanguardia de la aerotermia gracias a una oferta completa, modular y flexible”. Así, Multi-Hybrid de Aquatermic es un sistema all in one, rápido y eficien-te, que utiliza simultáneamente tecnologías de bomba de calor aire/agua y aire/aire para climatizar las viviendas, obteniendo agua ca-liente sanitaria (ACS) sin coste adicional. Por su parte, el sistema de bomba de calor Aquatermic V3 está diseñado para ofrecer calefac-ción, ACS y climatización con una eficiencia energética que le sitúa a la vanguardia de las soluciones de baja temperatura del mercado. Destaca por su gran capacidad de adaptación y de ahorro energé-tico y por su tecnología DC inverter que ofrece una lógica de funcio-namiento óptima, fiable y eficiente. Aquatermic ACS Heatank es un sistema de bomba de calor diseñado para abastecer de ACS con alta eficiencia energética, elevado rendimiento y mínimo consumo, que destaca, además, por su diseño compacto.

www.eurofred.es

Page 74: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

DIC-ENE 201774

Concienciado con la importancia que los registros co-locados en la vía pública tienen como elemento de seguri-dad, aparte de su función natural de acceso y cierre a los diferentes tipos de redes subterráneas, el Ayuntamiento de Majadahonda en la Comunidad de Madrid ha decidi-do recientemente, a través de su Servicio de Infraestruc-turas, optar por el registro Rexess de Saint-Gobain PAM España como solución más adecuada a la hora de cu-brir sus redes de saneamiento. De clase D 400, altura de marco 100 mm y con un paso libre de 600 mm (paso de hombre recomendado por la norma europea de produc-to EN 124), el registro de pozo Rexess se configura como la estrella de los registros de calzada de la marca PAM, con más de 300.000 piezas instaladas en los últimos diez

años. Se trata de una solución versátil, ergonómica y de calidad para un acceso seguro a las redes; prestaciones que cubren con garantías el más amplio espectro en cuanto a tipología de calzadas existentes en las principales ciudades españolas. Saint-Gobain PAM España dispone de otros productos más específicos que cubren las prestaciones de un tráfico in-tenso en calzada, como es su igualmente reconocible registro PAMRex. Con la presencia de cuatro agujeros de ventilación diseñados en la nueva tapa del registro Rexess para el Ayun-tamiento de Majadahonda, se ha buscado seguir las directrices marcadas en el pliego de especificaciones técnicas de dispositivos de cierre del Canal de Isabel II Gestión, proporcio-nando al registro la ventilación necesaria en el caso de redes de saneamiento.

n Saint-Gobain PaM ESPaña

Diseño De un nuevo marcaDo rexess para las calles De majaDahonDa (maDriD)

www.saint-gobain-pam.es

n empresasactualiDaD

Ac

www.placo.esn Cortizo

nuevo almacén De entrega inmeDiata De sistemas De aluminio y pvc en manzanares (ciuDaD real)

Cortizo, referente español en el diseño y fabricación de perfiles de aluminio y PVC para la arquitectura, acaba de estrenar en Man-zanares (Ciudad Real) su nuevo almacén de sistemas. La multina-cional gallega ha invertido 970.000 euros en esta nave de 3.600 m² destinada a la entrega inmediata de pedidos. En ella, pone a disposición de los clientes un stock de 200 toneladas de perfiles de aluminio, 50.000 barras de PVC, una amplia gama de herrajes y accesorios, panel composite y un pantógrafo de última genera-ción que permite el mecanizado de dos planchas a la vez o la rea-lización de modulaciones de 1,5x5 m. Las nuevas instalaciones también albergarán un taller-escuela en el que se impartirá formación sobre sistemas de PVC a los clientes y un departamento de arquitectura e ingeniería para dar asistencia téc-nica a los arquitectos en los proyectos planteados. Con esta apertura, Cortizo refuerza en el centro y sur peninsular su apuesta por la inmediatez y la proximidad. A ello se une una red logística propia con camiones semanales desde Manzanares al resto de Castilla-La Mancha, Andalucía, Comunidad Valenciana, Murcia y Extremadura. El responsable co-mercial de Cortizo Manzanares, Julián Moreno, resalta que “esta estrategia just in time permitirá atender los pedidos de los clientes con los plazos más cortos del mercado”.

www.cortizo.com

Particulares, decoradores, arquitectos y profesionales de la construcción dis-ponen ya de un nuevo espacio en ple-no corazón de la capital (C/ Príncipe de Vergara, 84), donde poder observar de cerca la amplia gama de productos de la marca Technal. Más de 300 m2, reparti-dos en tres alturas, donde los productos quedan integrados con el entorno de uso y donde se pueden apreciar todos y cada uno de los acabados finales a través de las muestras reales allí expuestas. Espe-cial protagonismo adquieren los últimos lanzamientos de la marca, como las co-rrederas Lumeal XXL y Artyal, con abertu-ra a 90º; la ventana practicable Soleal 75 o la puerta replegable Ambial. Inspirado en la estética del showroom de la marca en Barcelona, se han dispuesto una se-rie de cubículos donde se alojan las dife-rentes muestras, fácilmente accesibles y donde el usuario puede comprobar rápidamente su maniobrabilidad, estéti-ca y funcionalidad. Todos los productos se encuentran expuestos en un gran es-pacio diáfano en el segundo nivel, a pie de calle, mientras que oficinas y salas de reuniones quedan repartidas entre la planta baja y la superior. Aquí, la marca Technal dispone de todos los medios y el personal para hacer muy operativa y pro-vechosa cada una de las visitas. Con este nuevo escaparate, Technal acerca al pú-blico toda su oferta para poder disfrutar, en definitiva, de todas las novedades de producto, diseño, color y conceptos ac-tuales que refuerzan su imagen.

www.technal.es

n tEChnal

muestras reales en su nuevo showroom en el centro De maDriD

Page 75: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

Ac

AC

TUA

LID

AD

DIC-ENE 2017 75

n SChindlEr

escaleras mecánicas y rampas móviles para mejorar la accesibiliDaD en santanDer

Schindler será la empresa encarga-da de instalar escaleras y rampas me-cánicas en el Paseo General Dávila de la ciudad de Santander. Este proyecto facilitará la movilidad dentro del centro urbano. En concreto, la empresa mejo-rará la accesibilidad en el centro de esta ciudad con la instalación de cuatro uni-dades de escaleras mecánicas Schind-ler 9300 AE-10 y tres unidades de ram-pas móviles inclinadas Schindler 9500 AE-10. La UTE Dragados-Cuevas es la empresa contratista de la obra. “Este

proyecto posiciona a Schindler como referente en este tipo de instalaciones por su capacidad para el desarrollo de soluciones de accesibilidad para todas las situaciones posibles”, comenta José Manuel Nieto, director comercial y de Marketing de Nue-vas Instalaciones y Modernizaciones de Schindler Iberia. Por su parte, Mercedes Fernández, de la Delegación de Santander, ha asegurado que “tanto la calidad de los equipos Schindler como su excepcional plantilla de empleados en Santander han sido clave para llevar a cabo este importante proyecto”.

www.schindler.es

Bosch refuerza su compromiso con la forma-ción de los profesionales del sector de la termo-tecnia con la apertura de dos nuevos centros ubicados en Sevilla y Valencia. A partir de este momento, los profesionales que acudan a estos centros recibirán formación de productos de la marca Bosch, entre los que destaca su nueva gama de aire acondicionado de Caudal Variable Refrigerante (VRF). Estos nuevos sistemas de alta eficiencia Bosch 5000 VRF cuentan con una amplia gama de potencias que van desde

8 kW a 200 kW, y suministran calefacción y refrigeración simul-táneamente. Posee las siguientes gamas que ofrecen alto rendi-miento y fácil instalación: sistema de recuperación de calor de tres tubos, Serie RDCI, sistema de bomba de calor VRF de dos tubos Series DCI y SDCI, y un sistema bomba de calor mini VRF, Serie MDCI. Con la puesta en marcha de estos centros, Bosch consoli-da su apuesta por la formación de profesionales en los mercados donde opera. La compañía tiene como objetivo incentivar la actua-lización de los conocimientos en este sector en constante cambio para ofrecer a los consumidores el mejor confort a través de pro-ductos eficientes, innovadores y sencillos. Su objetivo es que los profesionales reciban un aprendizaje más completo y adaptado a los altos estándares de exigencia del sector en la actualidad.

n boSCh

apertura De centros De formación en sevilla y valencia para profesionales De la climatización

www.bosch-climate.es

Page 76: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

DIC-ENE 201776

n empresas

n GruPo CoSEntino

presentación De un nuevo “cosentino city” en el corazón De lonDres

Con la apertura de un nuevo “Cosentino City” ubi-cado en la ciudad de Londres, Grupo Cosentino re-afirma la apuesta de esta compañía global española referente en la producción y distribución de superfi-cies innovadoras para el mundo de la arquitectura y el diseño por la diversificación en su modelo de distri-bución y expansión internacional, así como por este modelo de showrooms ubicados en el corazón de las principales ciudades del mundo. Enclavado en el re-

putado barrio de Clerkenwell, epicentro de la presencia de las principales marcas de presti-gio mundial en la ciudad, el nuevo “Cosentino City” supone un espacio que busca un mayor acercamiento al cliente, y captar la atención del visitante a través de la experiencia senso-rial y la atención integral ofrecida por personal experto. Con más de 200 m2, el showroom ofrece a arquitectos y diseñadores amplios espacios de exhibición y trabajo que cuentan con la última tecnología para ayudar a estos profesionales en el desarrollo de cualquier tipo de proyecto. “Este espacio va más allá del simple concepto de showroom. Lo entendemos como un centro integral de diseño y comercial, que sirve como fuente de inspiración para los profesionales, y que a su vez éstos puedan traer a sus clientes, mantener sus reuniones y explorar todas las posibilidades de nuestro portfolio de productos en el desarrollo de sus proyectos”, declara Diego Florio, responsable del “Cosentino City” de Londres.

www.cosentino.com

n thySSEnkruPP

firmaDo su mayor contrato De pasarelas De embarque para el nuevo aeropuerto De estambul

thyssenkrupp ha logrado un hito en el sector de la movilidad en aeropuertos, después de haber firmado un contrato para suministrar 143 pasare-las de embarque de pasajeros (passenger boar-ding bridges en inglés) para el nuevo aeropuerto de Estambul, que finalizará su construcción en 2018. Este contrato -el mayor en toda la historia de la compañía- proporcionará los servicios esen-ciales para mejorar la eficiencia y la seguridad de las aeronaves en el embarque y desembarque de los pasajeros. thyssenkrupp suministrará a Tur-quía unas pasarelas de embarque equipadas con

los componentes más avanzados de la industria, capaces de proporcionar grandes me-joras en la eficiencia de los aeropuertos mediante la reducción de tiempo de respuesta y la optimización en el manejo de la puerta. Los equipos se diseñarán y fabricarán si-guiendo los más altos estándares en tecnología de última generación, como la última edición de la EN12312-4, la única normativa internacional específica para PBB sobre la seguridad de los pasajeros. Una vez instalados los equipos, thyssenkrupp será la en-cargada de las principales tareas de mantenimiento, esenciales para el funcionamiento adecuado y eficiente del nuevo aeropuerto de Estambul, a través de personal altamente cualificado que asegure su rendimiento óptimo.

La Oficina Catalana del Cambio Cli-mático, dependiente de la Generalitat, ha otorgado a Eurofred el certificado “Acords Voluntaris”, que reconoce la realización de acciones voluntarias de empresas e instituciones dirigidas a re-ducir las emisiones de CO2 y mitigar el cambio climático. Eurofred se sumó al programa en marzo de 2016 y ha su-perado con éxito la evaluación tanto del análisis de los datos de la huella de carbono de 2015 como las medidas de reducción de emisiones para 2016. La compañía ha recibido recientemente la certificación de esta certificación en un acto celebrado en el Palacio de la Ge-neralitat. En él participaron el consejero de Territorio y Sostenibilidad, Josep Rull; la secretaria de Medio Ambiente y Sos-tenibilidad, Marta Subirà; y la directora general de Calidad Ambiental y Cambio Climático, Mercè Rius. El programa de “Acords Voluntaris” se puso en funcio-namiento en 2010 con el objetivo de que las organizaciones tuvieran un marco en el que poder mostrar su compromiso con la reducción de emisiones de gases con efecto invernadero. A lo largo de su recorrido se ha incorporado Eurofred, empresa especialmente comprometida con la reducción del consumo energé-tico, el respeto al medio ambiente y la reducción de costes asociada. El com-promiso voluntario de Eurofred con la re-ducción de gases y del efecto invernade-ro se extiende a su sede central y a todas sus delegaciones en España.

www.eurofred.es

n EurofrEd

reconociDo su esfuerzo por la reDucción De co2

www.thyssenkrupp-elevator.com

Page 77: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

Ac

AC

TUA

LID

AD

DIC-ENE 2017 77

n JunkErS

el experto instalaDor ‘fermín’ ayuDará a optimizar el gasto De la energía

Junkers, marca de la división Bosch Termotecnia perteneciente al Grupo Bosch, presenta a ‘Fermín El Instalador’, una innovadora iniciati-va con la que pretende acercar a los usuarios los mejores consejos para conseguir la máxima eficiencia en sus hogares sin renunciar al confort. A través de una serie de vídeos prota-gonizados por este experto instalador,

Junkers mostrará diferentes consejos, productos y accesorios que contribuyen a optimizar el gasto de la energía en el entorno doméstico y evitar que se disparen las facturas energéticas y cui-dar el planeta. Ahorrar en las facturas gracias a las calderas de condensación, fijar la temperatura del aire acondicionado a una graduación adecuada, controlar el gasto energético mediante el uso de controladores o recurrir al Servicio Técnico Oficial para asegurar un mayor ciclo de vida de los equipos son algunos de los temas que este ‘ciber-experto’ tratará en los vídeos interacti-vos alojados en un microsite creado específicamente para ello (Ferminelinstalador.junkers.es). En esta misma línea, Junkers también dispone de un asesor de producto, una herramienta inteligente que facilita la elección de las mejores soluciones de calefacción y agua caliente sanitaria, en función de las necesida-des de confort y características de cada hogar.

www.junkers.es

Dicoman Vizcaya, el único Servicio Técnico Oficial de Saunier Duval en Vizcaya, ha celebrado en 2016 su 25 aniversario. Una larga trayectoria em-presarial garantizando a los usuarios el correcto funcionamiento de la caldera, calentador o equipo de aire acondicio-nado en las máximas condiciones de seguridad y ahorro energético. Como

explican desde la compañía, “alcanzar los 25 años es un logro importante hoy en día para cualquier empresa”, y para celebrar-lo reunió el pasado 17 de noviembre, en la zona VIP del Estadio de Fútbol de San Mamés (Bilbao), a una representación de pro-fesionales con los que ha colaborado a lo largo de todos estos años de andadura profesional, “y sin cuyo esfuerzo y confianza no habría sido posible conseguirlo”, afirman. La jornada con-memorativa arrancó de la mano de Julián Vivas, gerente de Di-coman Vizcaya, con un recorrido por los grandes hitos que han marcado la historia del Servicio Técnico Oficial. Posteriormente, Aurelio Yarza, vicepresidente de la Federación de Instaladores de Vizcaya, trasladó a todos los asistentes la experiencia de tra-bajar con Dicoman y la importancia de contar con un buen Ser-vicio Técnico. La ronda de intervenciones concluyó con Ramón Adiego, responsable técnico de Dicoman Vizcaya; y Nicolás Klin-genberg, country manager de Vaillant Group.

n diCoMan VizCaya

celebración De su 25 aniversario

www.serviciotecnicooficial.saunierduval.es

Page 78: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

DIC-ENE 201778

n GruPo biGMat

inauguraDo el segunDo bigmatcity De la península en murcia

El pasado 18 de noviembre, el grupo BigMat inauguró su segundo espacio BigMatCity en Murcia. El promotor de este punto de venta es Miguel Muñoz Olivares, uno de los socios más activos de esta central de compras. El acto de inauguración contó con la presencia de Aldino Fernández, presidente de la Regional Levante, y de numerosos socios, directivos y empleados del grupo. Este primer BigMatCity de la provincia de Murcia está situado en la Ctra. Sta. Ca-talina, 79. Se trata un enclave estratégico por los accesos y la cercanía a la ciudad. El punto de venta ocupa un local nuevo e independiente de 1.000 m2, más una pequeña zona de campa exterior de 700 m2 que alberga el material de construcción y el parking. Dis-pone de más de 12.000 referencias y, en todo caso, si el cliente buscase cualquier producto que no estuviese disponible en ese momento, podría disponer de él en menos de 24 horas, ya que uno de los puntales de BigMat es la logística, lo que le permite cumplir fácilmente con esta premisa. El espacio se ha dividido en tres zonas: almacén de producto basto, libre servi-cio (que incluye el Universo Pintura) y decoración (ocupado por Cocoon). El perfil de cliente es el pequeño reformista con obras en Murcia y alrededores o el bricolajero especializado. Sea cual sea el prototipo, particular o profesional, “el objetivo es ofrecer siempre al cliente cualquier referencia que precise”, según explican desde la central de compras.

n inaSuS

premio a la internacionalización en los xii premios pyme-ifema y expansión

La empresa de fachadas especiales Inasus, ubi-cada en Lalín (Pontevedra), ha resultado ganadora en la categoría de Internacionalización de la decimo-segunda edición de los Premios Pyme, organizados por Ifema y el diario económico Expansión. Estos galardones, decanos del panorama nacional, supo-nen un importante reconocimiento y apoyo a la labor de las pequeñas y medianas empresas españolas, y

fueron entregados el pasado 16 de diciembre en Ifema-Feria de Madrid. El jurado de los premios, integrado por profesionales del diario económico Expansión e Ifema, así como por representantes del mundo empresarial, ha destacado la contribución de estas pequeñas y medianas compañías al entorno empresarial por sus buenas prácticas corporativas. Asi-mismo, ha subrayado el esfuerzo que realizan estas empresas en el desarrollo de distintos aspectos de su actividad y que tienen su reflejo en las seis categorías del certamen: Innova-ción Tecnológica, Internacionalización, Medio ambiente, Responsabilidad Social Corpora-tiva, Creación de empleo y Mejor emprendedor. La pyme familiar Inasus se fundó en 1970 en Lalín (Pontevedra) como una pequeña carpintería de aluminio, centrada en la produc-ción estándar de ventanas y puertas de aluminio. Desde entonces y hasta la actualidad, ha sabido crecer y adaptarse a las evoluciones del mercado de la arquitectura y la construc-ción, hasta convertirse en empresa de referencia del sector de las fachadas especiales en España y uno de los principales actores del mercado a nivel europeo.

www.inasus.es

www.bigmat.es

Formica Group ha colaborado con Es-tudios Durero en la última instalación del prestigioso centro de imagen, comunica-ción gráfica e ingeniería digital, consisten-te en un de 180 m de longitud situado en las inmediaciones de la nueva estación de Metro Bilbao en el barrio de Matiko. El revestimiento del muro, que cumple una doble función -arquitectónica y artística-, muestra escenas cotidianas del pasado industrial de Bilbao. El material escogido para reproducir estas imágenes histó-ricas es el panel arquitectónico Vivix de Formica Group, empleándose para ello el servicio Younique, también de Formica Group. Vivix es un innovador y versátil pa-nel arquitectónico exterior que garantiza una resistencia al impacto, humedad, in-temperie y los rayos ultravioleta hasta aho-ra inédita, habiendo sido rigurosamente probado para un uso exhaustivo de acuer-do con la norma EN 438-6. Además de para murales, está concebido para apli-caciones exteriores tales como fachadas, muros cortina, balcones, sofitos, celosías, contraventanas, parasoles, pantallas, vallas decorativas u otros elementos ar-quitectónicos singulares, pudiendo com-binarse con otros materiales de recubri-miento. Por su parte, el servicio Younique de Formica Group permite que cualquier fotografía, motivo gráfico, diseño u obra de arte pueda transformarse, con una alta re-solución de imagen, en un resistente y du-radero laminado de alta presión. Younique es ideal para personalizar espacios inte-riores y exteriores y puede suministrarse en diversos grados: rígido, postformable, ignífugo, compacto, etc.

www.formica.com

n forMiCa GrouP

colaboración con estuDios Durero en un mural fotográfico en bilbao

Page 79: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

Ac

AC

TUA

LID

AD

DIC-ENE 2017 79

agenda n

actualidad

Ac

del 14/01/2017 al 17/01/2017

DOMOTEX 2017 Feria internacional de Revestimientos de SuelosFERIA DE HANÓVERMessegelände (Recinto Ferial)30521 Hanóver (Alemania)Teléfono: +34 913 598 455Fax: +34 913 500 [email protected]

del 16/01/2017 al 21/01/2017

BAU 2017Feria para la arquitectura y los materiales de construcciónFIRAMUNICHAvd. Cortes Catalanas, 2 1ª planta, local 308173 Sant Cugat del Vallès (Barcelona)Tel.: +34 934 881 720Fax: +34 934 881 [email protected]

del 08/02/2017 al 11/02/2017

PROJECT EGYPT 2017 Productos y servicios relacionados con el sector de la construcciónCAIRO INTERNATIONAL CONVENTION & EXHIBITION CENTER (CICC) El-Nasr Rd, Al Estad, Nasr City, Cairo Governorate (Egipto)Teléfono: +20 2 252 83 101 / 2Fax: +20 2 252 831 [email protected]

del 19/02/2017 al 21/02/2017

HOREQ 2017 Salón Profesional de Proveedores para la Hostelería y el Sector turísticoFERIA DE MADRID (IFEMA)Recinto Ferial Juan Carlos I28042 MadridTeléfono: 902 221 515Fax: +34 917 225 [email protected]

del 19/02/2017 al 21/02/2017

HOSPITALITY INNOVATION PLANET (HIP)innovación, tecnología y transformación para el sector HorecaFERIA DE MADRIDRecinto Ferial Juan Carlos I28042 MadridTeléfono: 902 221 515Fax: +34 917 225 [email protected]

del 20/02/2017 al 24/02/2017

CEVISAMA 2017Salón internacional de cerámica para arquitectura, equipamiento de Baño y cocina, Piedra natural, Materias Primas, Fritas, esmaltes y colores cerámicos, y MaquinariaFERIA VALENCIAAvda. de las Ferias, s/n46035 ValenciaTeléfono: 902 747 330Fax: 902 747 [email protected]

del 21/02/2017 al 24/02/2017

ESPACIO COCINA SICI 2017 Oferta ferial del mundo de la cocinaFERIA VALENCIAAvda. de las Ferias, s/n46035 ValenciaTeléfono: 902 747 330Fax: 902 747 345feriavalencia@feriavalencia.comespaciococina.feriavalencia.com

del 22/02/2017 al 24/02/2017

PROMAT 2017 Salón profesional de materiales y tecnología para proyectos y reformasFERIA VALENCIAAvda. de las Ferias, s/n46035 ValenciaTeléfono: 902 747 330Fax: 902 747 [email protected]

del 28/02/2017 al 03/03/2017

CLIMATIZACIÓN Y REFRIGERACIÓN 2017 Salón internacional de aire acondicionado, calefacción, Ventilación y RefrigeraciónFERIA DE MADRID (IFEMA)Avda. del Partenón, 528042 MadridTeléfono: 902 221 515Fax: +34 917 225 [email protected]

del 28/02/2017 al 03/03/2017

GENERA 2017Feria internacional de energía y Medio ambienteFERIA DE MADRID (IFEMA)Teléfono: 902 221 515Fax: +34 917 225 [email protected]/genera_01

del 28/02/2017 al 03/03/2017

SIGA 2017Feria de Soluciones innovadoras para la gestión del aguaFERIA DE MADRID (IFEMA)Recinto Ferial Juan Carlos I28042 MadridTeléfono: +34 917 225 732Fax: +34 917 225 [email protected]

del 28/02/2017 al 03/03/2017

TECNOVA-PISCINAS 2017Feria de tecnología e innovación para instalaciones acuáticasFERIA DE MADRID (IFEMA)Recinto Ferial Juan Carlos I28042 MadridTeléfono: +34 917 225 732Fax: +34 917 225 [email protected]

del 07/03/2017 al 09/03/2017

SMAGUA 2017Salón internacional del agua y del RiegoFERIA DE ZARAGOZAAutovía A-2, km 31150012 ZaragozaTeléfono: +34 976 764 700www.feriazaragoza.com/smagua

del 07/03/2017 al 10/03/2017

TECMA 2017 Mecanizado, Máquinas-herramienta y afinesEXPO SANTA FÉ MÉXICOAvda. Sta Fé 270, Santa Fé, Zedec Sta Fé01210 Ciudad de Mexico, D.F.Teléfono: +52 (55) 5531 [email protected]

del 08/03/2017 al 11/03/2017

MADE EXPO Feria de construcción y arquitectura de italiaFERIA DE MILÁN-RHOForo Buonaparte 6520121 MilánTeléfono: +39 02 80 604 440Fax: +39 02 80 604 395www.madeexpo.it

del 14/03/2017 al 18/03/2017

ISH 2017 el Mundo del Baño, tecnología para edificios, energía y climatización, energías RenovablesMESSE FRANKFURTDelegación Oficial para España y AndorraC/ General Asensio Cabanillas, 1528003 MadridTeléfono: +34 915 337 645Fax: +34 915 538 [email protected]

del 21/03/2017 al 23/03/2017

R+T ASIA 2017 Persianas, Puertas/portones y Sistemas de Protección SolarSHANGHAI EXHIBITION CENTER2F, Business Mansion, No. 1333 Nanjing Road (Shanghái)Teléfono: +86 21 61956088Fax: +86 21 [email protected]://rtasia.org

del 27/03/2017 al 30/03/2017

THE BIG 5 SAUDIFeria de construcción de arabia SauditaJEDDAH CENTRE FOR FORUMS & EVENTSP.O. Box 365021481 Jeddah (Arabia Saudita)Teléfono: +966 2 667 3211 Ext: 231Fax: +966 2 667 3211 Ext: 315www.thebig5saudi.com

del 29/03/2017 al 30/03/2017

ARCHITECT@WORK Spain 2017Feria dedicada a la construcción y proyectos arquitecturalesCCIB BARCELONAPlaça de Willy Brandt, 11-1408019 BarcelonaTeléfono.: +32 56 24 11 41Fax: +32 56 21 79 [email protected]

del 05/05/2017 al 07/05/2017

SICO 2017Salón de la construcción de galiciaINSTITUTO FERIAL DE VIGOAvda. del Aeropuerto, 77236318 Vigo (Pontevedra)Teléfono: +34 986 486 144Fax: +34 986 486 [email protected]

Page 80: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

LAS EMPRESASY SUS DIRECTIVOS

APUESTAN POR NUESTROS

EVENTOS

si es así, atráelos...

llegan a más de

Nuestras publicaciones online y offline

...con más de

300.000650.000

usuarios registrados

lectores

Nuestros seguidores son profesionales en activo,

con perfiles altamente cualificados,

y potenciales consumidores de productos de gama media y alta.

somos tu canal...

¿Son los empresarios

de su producto?consumidores

y directivos

/ NOV 2015 / 23 e

Nº 2.304

LA PUBLICACIÓN

DE LA INDUSTRIA

DE AUTOMOCIÓN

PREMIOS/AWARDS

DIRECTORS OF THE YEAR

A N I V E R S A R I O

de la Industria de Automoción

Dionisio Campos

PREMIO

/AW

ARD

AUTOREV

ISTA

PREMIO

/AW

ARD

GRUPO TECNIP

UBLICACIO

NES

DIRECTOR DE FABRICACIÓN DE FORD ESPAÑA

FORD ESPAÑA PRODUCTION MANAGER

Joan Miquel Torras

PRESIDENTE DE ZANINI AUTO GRUP

CHAIRMAN OF ZANINI AUTO GRUP

Por su excelente gestión a la hora de pilotar

la transformación de la gama de producto de la planta

de Almussafes. / For his outstanding management

in steering transformation of the Almussafes plant's

product range.

Por su labor al frente de un equipo capaz de materializar

un flujo innovador diversificado más allá del producto en el que

la compañía es líder mundial / For his work leading development

of diversified innovation that goes beyond the product for which

the company is world leader.

Juan José Sanz

PREMIO DIRIGENTE DE HONOR

DE AUTOREVISTA

AUTOREVISTA HONORARY AWARD

2015 WINNER

Dulsé Díaz

PREMIO DIRIGENTE DE HONOR

DE GRUPO TECNIPUBLICACIONES

GRUPO TECNIPUBLICACIONES

HONORARY AWARD 2015 WINNER

Nagares

PREMIO AUTOREVISTA A LA

INNOVACIÓN TECNOLÓGICA

AUTOREVISTA TECHNOLOGICAL

INNOVATION AWARD 2015

Anfac

PREMIO ESPECIAL 25 ANIVERSARIO

DIRIGENTE DEL AÑO

SPECIAL AWARD 25 ANNIVERSARY

DIRECTORS OF THE YEAR

PATROCINADORES/SPONSORS

PREMIO

ESPEC

IAL

SPECIA

L AW

ARD

361 Noviembre

2015

www.posventa.com@posventaAuto

FRENOS

La calidad empieza

a valorarse

REC

AM

BIO

S y ACC

ESOR

IOS

NO

VIEM

BRE 2015

361

���������������

������������

�������������

����������������������������

�������

�������������

���������

����

���������

�������

���������

�������

������������

����

����������

�������

����

����������

���������

����

�������

�������������

����������

����

�������

����������

�����������

�������

�����������

���������

����������

���

����������

���������

�����

����������

������

����������������������

��������������

������������

�����������

����������

������������

�����������

����������

����������������

�����������

�����������

����������

�����������

�����������

������������������������

�����������

�����������

���������

����������

������������

��������

������������

�����������

������

����������

�������

����������

����

������������

�����

������

����������

�����

�����������

�����

����������

������

�����������

REVISTA PROFESIONAL DEL MERCADO DE LA POSVENTA

RECAMBIOS Y ACCESORIOS

323232

BA

METR

O

BA

METR

O

BA

METR

O

BA

METR

O

BA

METR

O

BA

METR

O

BA

METR

O

BA

METR

O

BA

METR

O

Tomamos el pulso a la situación de la posventa de la Comunidad

Valenciana con todos los datos de distribuidores y talleres y las

������������������������������������

����������������������3���������

����������������������������������

����������������������������������

�����������1������������������

���������������������������������

���������������������������������

��������������������������������

57%DE LOS PUNTOS

DE VENTA

está en manos de los

grupos de distribución

51%DE LAS TIENDAS

AGRUPADAS

están en la provincia

de Guipúzcoa

15TALLERES POR

PUNTO DE VENTA

es la media de la comunidad

80%DEL NEGOCIO

AGRUPADO

está en manos de AD Parts,

GAUIb, CGA y Serca

41,2%DE LAS

REPARACIONES

se realizan en los

concesionarios ofi ciales

����������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Guipúzcoa

Habitantes(1)

707.046

Parque 2013(2)

303.919

Vehículos/habitantes

0,43

Puntos de venta agrupados

31

Puntos de venta independientes(3)

12

Total puntos de venta

43

Nº de talleres

617

Nº de vehículos/taller

493

Nº de habitantes/taller

1.146

Nº de talleres/puntos de venta

14

Vizcaya

Habitantes(1)

1.138.090

Parque 2013(2)

494.132

Vehículos/habitantes

0,43

Puntos de venta agrupados

22

Puntos de venta independientes(3)

25

Total puntos de venta

47

Nº de talleres

702

Nº de vehículos/taller

704

Nº de habitantes/taller

1.621

Nº de talleres/puntos de venta

15

ÁlavaHabitantes

(1)

320.908

Parque 2013(2)

147.782

Vehículos/habitantes

0,46

Puntos de venta agrupados

8

Puntos de venta independientes(3)

9

Total puntos de venta

17

Nº de talleres

261

Nº de vehículos/taller

566

Nº de habitantes/taller

1.229

Nº de talleres/puntos de venta

15

La comunidad en cifras

Habitantes(1)

2.166.044

2.166.044

2.166.044

Parque 2013(2)

945.833

945.833

945.833

Vehículos/habitantes

0,44

Puntos de venta agrupados

61

Puntos de venta independientes(3)

46

Total puntos de venta

107

Nº de talleres

1.580

Nº de vehículos/taller

599

Nº de habitantes/taller

1.371

Nº de talleres/puntos de venta

15

PaísPaísPaísPaísPaís

���������������������������

���������������������������

���������������������������

Barómetro

de la posventa

��������������������������

VascoVascoVascoVasco

Valenciana con todos los datos de distribuidores y talleres y las

������������������������������������

����������������������3���������

����������������������������������

����������������������������������

�����������1������������������

���������������������������������

���������������������������������

��������������������������������

es la media de la comunidad

80%DEL NEGOCIO

AGRUPADO

está en manos de AD Parts,

GAUIb, CGA y Serca

Guipúzcoa

Guipúzcoa

Habitantes(1)

707.046

Parque 2013(2)

303.919

Vehículos/habitantes

0,43

Puntos de venta agrupados

31

Puntos de venta independientes(3)

12

Total puntos de venta

43

Nº de talleres

617

Nº de vehículos/taller

493

Nº de habitantes/taller

1.146

Nº de talleres/puntos de venta

���������������������������

���������������������������

���������������������������

���������������������������

���������������������������

���������������������������

���������������������������

VascoVascoVascoVasco

DATO

S CLAVE

para su negocio

����������

Tomamos el pulso a la situación de la posventa de la Comunidad

Valenciana con todos los datos de distribuidores y talleres y las

57%DE LOS PUNTOS

DE VENTA

está en manos de los

grupos de distribución

51%DE LAS TIENDAS

AGRUPADAS

están en la provincia

de Guipúzcoa

15TALLERES POR

PUNTO DE VENTA

es la media de la comunidad

�����

43

617

493

1.146

14

Vasco

DATO

S CLAVE

BARÓ-

METRO

del mercado

vasco

BATERÍAS

Las tecnologías EFB y AGM

se abren pasoBATERÍAS

FRENOS

XXVI CONGRESO SERCA

MENSAJES

DIRECTOS"No nos conformamos con ser un grupo más,

queremos convertirnos en el líder del mercado"

CARMELO PINTO, director general del Grupo Serca

“Los concesionarios nos

roban clientes y quieren

crear una red de centros

de reparación multimarca,

pero no podrán”

“Si el distribuidor no colabora con el fabricante,

éste no le va a ayudar a actualizar su stock.

El resultado fi nal es la rentabilidad”

RE

VIS

TA D

EL G

RA

N C

ON

SUM

O

1.16

32M

ayo

2016

���������������������

���������

�������

������������������

�����������������

������������������������

���������

�������������

��������������������������

��������������

���������

�������

��������

��

����������������������������

������������������������

��

������������

���������

��������

����������������

����������������

�������������������

���������

������

������������������������������

�����������������

Mayo 2016

Año XLVIII - 32�

Nº 1.632

www.revistaaral.com

Cervezas

Bebidas refrescantes

Vegetales y frutas de IV y V gama

Limpiadores de cocina

ESTUDIOS DE MERCADO

Revista fundadora del Club Dirigentes

de la Industria y la Distribución

Cinco

palancas para

ganar clientes

ESTRATEGIAS

@revistaaral

A FONDO

El reto de la

autenticidad

para las marcas

DISTRIBUCIÓN

Eroski da por

concluida su

reestructuración

INFORMANDO DESDE 1967

/revistaARAL

Revista ARAL

DIRIGENTES

DEL AÑO 2016���������������������

Consum factura

2.121,2 millones

de euros en 2015,

un 9,2% más

6735673 83764873 970940 384 3488384 67435734 374 347639

6735673 83764873 970940 384 3488384 67435734 374 347639

6735673 83764873 970940 384 3488384 67435734 374 347639

206

@Log�st��aP

rof

www.log�s

t��aprofes

�o�al.�om�

Rev�sta�me�sua

l��el�se�tor

�logíst��o

�l�reparto�u

rba�o��e�m

er�a��ías�p

asa�

por�el�uso�

�e�vehí�ulo

s�ef���e�tes

/�Mayo�/�2015

18 añosapoy

a��o�al�se

�tor�logíst�

�o

R���STA

�M�NSU

AL�D�L�S�

CTO

R�LOGÍST�CO�/

206MAY�-�2015

Logí

stic

a�P

rofe

sion

al

3ª�Jor�a�a

��e�Logíst��

a�Profes�o�

al�

Las�furgo�e

tas�ma�t�e�

e��el�r�tmo

Las�esta�te

rías�metál��

as�

y�la�autom

at�za�����se

��omplem

e�ta�

Desde 5.7 litros/100 km*.

Nueva Vito.

Apuesta por tu negocio.

La nueva Vito va a por todas, ahorra combustible pero no potencia.

�������������

�������������

��������������

�����������

��������������

llega donde otros no pueden y supera todas las expectativas, incluso

las tuyas. Conoce más en mercedes-benz.es/nueva-vito

*Consumo de combustible ciudad/carretera/mixto: 7,6/5,1/6,1 l/100 Km (con paquete BlueEFFICIENCY 6,9/5,0/5,7 l/100 km).

Emisiones de CO2 149 g/km con paquete BlueEFFICIENCY.

�������������

��������������

�������������

������������

������������

��������������

�������������

�������������

�������������

������������

��������������

���������������

��������������

premiados por Logística Profesional

LYRECO, NACEX, IBERIA Y URBASER,

www.tecnipublicaciones.com [email protected]

Page 81: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

LAS EMPRESASY SUS DIRECTIVOS

APUESTAN POR NUESTROS

EVENTOS

si es así, atráelos...

llegan a más de

Nuestras publicaciones online y offline

...con más de

300.000650.000

usuarios registrados

lectores

Nuestros seguidores son profesionales en activo,

con perfiles altamente cualificados,

y potenciales consumidores de productos de gama media y alta.

somos tu canal...

¿Son los empresarios

de su producto?consumidores

y directivos

/ NOV 2015 / 23 e

Nº 2.304

LA PUBLICACIÓN

DE LA INDUSTRIA

DE AUTOMOCIÓN

PREMIOS/AWARDS

DIRECTORS OF THE YEAR

A N I V E R S A R I O

de la Industria de Automoción

Dionisio Campos

PREMIO

/AW

ARD

AUTOREV

ISTA

PREMIO

/AW

ARD

GRUPO TECNIP

UBLICACIO

NES

DIRECTOR DE FABRICACIÓN DE FORD ESPAÑA

FORD ESPAÑA PRODUCTION MANAGER

Joan Miquel Torras

PRESIDENTE DE ZANINI AUTO GRUP

CHAIRMAN OF ZANINI AUTO GRUP

Por su excelente gestión a la hora de pilotar

la transformación de la gama de producto de la planta

de Almussafes. / For his outstanding management

in steering transformation of the Almussafes plant's

product range.

Por su labor al frente de un equipo capaz de materializar

un flujo innovador diversificado más allá del producto en el que

la compañía es líder mundial / For his work leading development

of diversified innovation that goes beyond the product for which

the company is world leader.

Juan José Sanz

PREMIO DIRIGENTE DE HONOR

DE AUTOREVISTA

AUTOREVISTA HONORARY AWARD

2015 WINNER

Dulsé Díaz

PREMIO DIRIGENTE DE HONOR

DE GRUPO TECNIPUBLICACIONES

GRUPO TECNIPUBLICACIONES

HONORARY AWARD 2015 WINNER

Nagares

PREMIO AUTOREVISTA A LA

INNOVACIÓN TECNOLÓGICA

AUTOREVISTA TECHNOLOGICAL

INNOVATION AWARD 2015

Anfac

PREMIO ESPECIAL 25 ANIVERSARIO

DIRIGENTE DEL AÑO

SPECIAL AWARD 25 ANNIVERSARY

DIRECTORS OF THE YEAR

PATROCINADORES/SPONSORS

PREMIO

ESPEC

IAL

SPECIA

L AW

ARD

361 Noviembre

2015

www.posventa.com@posventaAuto

FRENOS

La calidad empieza

a valorarse

REC

AM

BIO

S y ACC

ESOR

IOS

NO

VIEM

BRE 2015

361

���������������

������������

�������������

����������������������������

�������

�������������

���������

����

���������

�������

���������

�������

������������

����

����������

�������

����

����������

���������

����

�������

�������������

����������

����

�������

����������

�����������

�������

�����������

���������

����������

���

����������

���������

�����

����������

������

����������������������

��������������

������������

�����������

����������

������������

�����������

����������

����������������

�����������

�����������

����������

�����������

�����������

������������������������

�����������

�����������

���������

����������

������������

��������

������������

�����������

������

����������

�������

����������

����

������������

�����

������

����������

�����

�����������

�����

����������

������

�����������

REVISTA PROFESIONAL DEL MERCADO DE LA POSVENTA

RECAMBIOS Y ACCESORIOS

323232

BA

METR

O

BA

METR

O

BA

METR

O

BA

METR

O

BA

METR

O

BA

METR

O

BA

METR

O

BA

METR

O

BA

METR

O

Tomamos el pulso a la situación de la posventa de la Comunidad

Valenciana con todos los datos de distribuidores y talleres y las

������������������������������������

����������������������3���������

����������������������������������

����������������������������������

�����������1������������������

���������������������������������

���������������������������������

��������������������������������

57%DE LOS PUNTOS

DE VENTA

está en manos de los

grupos de distribución

51%DE LAS TIENDAS

AGRUPADAS

están en la provincia

de Guipúzcoa

15TALLERES POR

PUNTO DE VENTA

es la media de la comunidad

80%DEL NEGOCIO

AGRUPADO

está en manos de AD Parts,

GAUIb, CGA y Serca

41,2%DE LAS

REPARACIONES

se realizan en los

concesionarios ofi ciales

����������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Guipúzcoa

Habitantes(1)

707.046

Parque 2013(2)

303.919

Vehículos/habitantes

0,43

Puntos de venta agrupados

31

Puntos de venta independientes(3)

12

Total puntos de venta

43

Nº de talleres

617

Nº de vehículos/taller

493

Nº de habitantes/taller

1.146

Nº de talleres/puntos de venta

14

Vizcaya

Habitantes(1)

1.138.090

Parque 2013(2)

494.132

Vehículos/habitantes

0,43

Puntos de venta agrupados

22

Puntos de venta independientes(3)

25

Total puntos de venta

47

Nº de talleres

702

Nº de vehículos/taller

704

Nº de habitantes/taller

1.621

Nº de talleres/puntos de venta

15

ÁlavaHabitantes

(1)

320.908

Parque 2013(2)

147.782

Vehículos/habitantes

0,46

Puntos de venta agrupados

8

Puntos de venta independientes(3)

9

Total puntos de venta

17

Nº de talleres

261

Nº de vehículos/taller

566

Nº de habitantes/taller

1.229

Nº de talleres/puntos de venta

15

La comunidad en cifras

Habitantes(1)

2.166.044

2.166.044

2.166.044

Parque 2013(2)

945.833

945.833

945.833

Vehículos/habitantes

0,44

Puntos de venta agrupados

61

Puntos de venta independientes(3)

46

Total puntos de venta

107

Nº de talleres

1.580

Nº de vehículos/taller

599

Nº de habitantes/taller

1.371

Nº de talleres/puntos de venta

15

PaísPaísPaísPaísPaís

���������������������������

���������������������������

���������������������������

Barómetro

de la posventa

��������������������������

VascoVascoVascoVasco

Valenciana con todos los datos de distribuidores y talleres y las

������������������������������������

����������������������3���������

����������������������������������

����������������������������������

�����������1������������������

���������������������������������

���������������������������������

��������������������������������

es la media de la comunidad

80%DEL NEGOCIO

AGRUPADO

está en manos de AD Parts,

GAUIb, CGA y Serca

Guipúzcoa

Guipúzcoa

Habitantes(1)

707.046

Parque 2013(2)

303.919

Vehículos/habitantes

0,43

Puntos de venta agrupados

31

Puntos de venta independientes(3)

12

Total puntos de venta

43

Nº de talleres

617

Nº de vehículos/taller

493

Nº de habitantes/taller

1.146

Nº de talleres/puntos de venta

���������������������������

���������������������������

���������������������������

���������������������������

���������������������������

���������������������������

���������������������������

VascoVascoVascoVasco

DATO

S CLAVE

para su negocio

����������

Tomamos el pulso a la situación de la posventa de la Comunidad

Valenciana con todos los datos de distribuidores y talleres y las

57%DE LOS PUNTOS

DE VENTA

está en manos de los

grupos de distribución

51%DE LAS TIENDAS

AGRUPADAS

están en la provincia

de Guipúzcoa

15TALLERES POR

PUNTO DE VENTA

es la media de la comunidad

�����

43

617

493

1.146

14

Vasco

DATO

S CLAVE

BARÓ-

METRO

del mercado

vasco

BATERÍAS

Las tecnologías EFB y AGM

se abren pasoBATERÍAS

FRENOS

XXVI CONGRESO SERCA

MENSAJES

DIRECTOS"No nos conformamos con ser un grupo más,

queremos convertirnos en el líder del mercado"

CARMELO PINTO, director general del Grupo Serca

“Los concesionarios nos

roban clientes y quieren

crear una red de centros

de reparación multimarca,

pero no podrán”

“Si el distribuidor no colabora con el fabricante,

éste no le va a ayudar a actualizar su stock.

El resultado fi nal es la rentabilidad”

RE

VIS

TA D

EL G

RA

N C

ON

SUM

O

1.16

32M

ayo

2016

���������������������

���������

�������

������������������

�����������������

������������������������

���������

�������������

��������������������������

��������������

���������

�������

��������

��

����������������������������

������������������������

��

������������

���������

��������

����������������

����������������

�������������������

���������

������

������������������������������

�����������������

Mayo 2016

Año XLVIII - 32�

Nº 1.632

www.revistaaral.com

Cervezas

Bebidas refrescantes

Vegetales y frutas de IV y V gama

Limpiadores de cocina

ESTUDIOS DE MERCADO

Revista fundadora del Club Dirigentes

de la Industria y la Distribución

Cinco

palancas para

ganar clientes

ESTRATEGIAS

@revistaaral

A FONDO

El reto de la

autenticidad

para las marcas

DISTRIBUCIÓN

Eroski da por

concluida su

reestructuración

INFORMANDO DESDE 1967

/revistaARAL

Revista ARAL

DIRIGENTES

DEL AÑO 2016���������������������

Consum factura

2.121,2 millones

de euros en 2015,

un 9,2% más

6735673 83764873 970940 384 3488384 67435734 374 347639

6735673 83764873 970940 384 3488384 67435734 374 347639

6735673 83764873 970940 384 3488384 67435734 374 347639

206

@Log�st��aP

rof

www.log�s

t��aprofes

�o�al.�om�

Rev�sta�me�sua

l��el�se�tor

�logíst��o

�l�reparto�u

rba�o��e�m

er�a��ías�p

asa�

por�el�uso�

�e�vehí�ulo

s�ef���e�tes

/�Mayo�/�2015

18 añosapoy

a��o�al�se

�tor�logíst�

�o

R���STA

�M�NSU

AL�D�L�S�

CTO

R�LOGÍST�CO�/

206MAY�-�2015

Logí

stic

a�P

rofe

sion

al

3ª�Jor�a�a

��e�Logíst��

a�Profes�o�

al�

Las�furgo�e

tas�ma�t�e�

e��el�r�tmo

Las�esta�te

rías�metál��

as�

y�la�autom

at�za�����se

��omplem

e�ta�

Desde 5.7 litros/100 km*.

Nueva Vito.

Apuesta por tu negocio.

La nueva Vito va a por todas, ahorra combustible pero no potencia.

�������������

�������������

��������������

�����������

��������������

llega donde otros no pueden y supera todas las expectativas, incluso

las tuyas. Conoce más en mercedes-benz.es/nueva-vito

*Consumo de combustible ciudad/carretera/mixto: 7,6/5,1/6,1 l/100 Km (con paquete BlueEFFICIENCY 6,9/5,0/5,7 l/100 km).

Emisiones de CO2 149 g/km con paquete BlueEFFICIENCY.

�������������

��������������

�������������

������������

������������

��������������

�������������

�������������

�������������

������������

��������������

���������������

��������������

premiados por Logística Profesional

LYRECO, NACEX, IBERIA Y URBASER,

www.tecnipublicaciones.com [email protected]

Page 82: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

534DIC-ENE 17

82 DIC-ENE 2017

CLIMATIZACIÓN

SAUNIER DUVAL P.I. Ugaldeguren III parcela, 2248170 Zamudio (Vizcaya) Tel.: 902 455 565 - Fax: 944 896 [email protected]

VAILLANT P.I. Ugaldeguren III parcela, 2248170 Zamudio (Vizcaya)Tel.: 902 116 [email protected] - www.vaillant.es

ELEVACIÓN

OTIS Golfo de Salónica, 73 3ª planta28033 MadridTel.: 913 435 100 - Fax: 913 435 [email protected] - www.otis.com

SCHINDLER Avda. Europa (La Moraleja), 2428108 Alcobendas (Madrid) Tel.: 916 576 000 - Fax: 916 611 [email protected]

THySSENkRUpp ELEVADORES C/ Cifuentes, s/n28021 MadridTel.: 913 796 300 - Fax: 913 796 [email protected]

FERIAS y ACTIVIDADES

ARCHITECT@WORk Spain 2017 Tel.: +32 56 24 11 [email protected].

CEVISAMA 2017 Avda. de las Ferias, s/n46035 ValenciaTel.: 902 747 330 - Fax: 902 747 [email protected]

CLIMATIZACIÓN y REFRIGERACIÓN 2017 Feria de Madrid (Ifema) - Avda. del Partenón, 5 28042 MadridTel: 902 221 515 / 917 223 000 - Fax: 917 225 [email protected] - www.cr.ifema.es

GENERA 2017 Feria de Madrid (Ifema)Avda. del Partenón, 5 - 28042 MadridTel: 902 221 515 - Fax: 917 225 [email protected] - www.genera.ifema.es

ISH 2017 Messe FrankfurtDelegación Oficial para España y AndorraC/ General Asensio Cabanillas, 1528003 MadridTel.: 915 337 645 - Fax: 915 538 393www.mfferias.com - http://ish.messefrankfurt.com

IMpERMEABILIZACIÓN y AISLAMIENTO

INTECNIA P.I. Los Olivos. C/ Innovación, 428906 Getafe (Madrid)Tel.: 916 011 144 - Fax: 916 011 [email protected]

ONDULINE P.I. El Campillo Fase II P-1248500 Gallarta (Vizcaya)Tel.: 946 369 [email protected]

MATERIALES CONSTRUCCIÓN

SCHLÜTER SySTEMS Ctra. CV 20 Onda-Villarreal, km 6,212200 Onda (Castellón) Tel.: 964 241 144 - Fax: 964 241 [email protected]

SIkA P.I. AlcobendasCtra. Fuencarral, 72 28108 Alcobendas (Madrid) Tel.: 916 572 375 - Fax: 916 621 [email protected] - www.sika.es

pAVIMENTOS y REVESTIMIENTOS

3M IBERIA C/ Juan Ignacio Luca de Tena, 19-2528027, MadridTel.: 913 216 [email protected]/es

ARA ADApTACIONES TÉCNICAS Pol. Ind. AlquitónC/ Vereda de Alquitón, 11 Nave C28500 Arganda del Rey (Madrid)Tel.: 918 701 321- Fax: 918 704 [email protected]

GRUpO GRECO GRES Avda. Castilla-La Mancha, 145240 Alameda de la Sagra (Toledo)Tel.: 925 500 054 - Fax: 925 500 [email protected]

LIZABAR pLASTICS C/ Binéfar, 37 local 26 al 2808020 BarcelonaTel.: 933 056 361- Fax: 933 056 [email protected]

RINOL ROCLAND P.I. Ntra. Sra. del Rosario45224 Seseña Nuevo (Toledo)Tel.: 918 012 921Fax: 918 012 [email protected]

Contraportada

Frente editorial

Int. portada

Portada

Int. contraportada

Frente sumario

Página 31

Página 37

Página 25

Página 73

Página 73

Página 75

Página 71

Página 69

Página 9

Página 77

Página 49

Pimera página

Página 17

Page 83: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

Feria Internacional de Cerámicay Equipamiento de BañoCoincidente con FERIA HÁBITAT VALENCIA

Page 84: de la construcción confort acÚsticoen esPacios HaBitaBles

synergy destaca por su concepto vanguardista de decoración. Decoraciones especialmente desarrolladas para cubrir un amplio espectro de estilos, usando materiales que aportan un aspecto original a tu cabina. www.thyssenkruppelevadores.es

Diseños ajustadosa tu estilo de vida.

Elevator Technology