graficas.cnt.es/documentos/clasificacion.pdfgraficas.cnt.es/documentos/clasificacion.pdf · definiciones de los grupos, niveles profesionales y calificaciones dentro del nuevo sistema

Embed Size (px)

Citation preview

  • DEFINICIONES DE LOS GRUPOS, NIVELES PROFESIONALES Y CALIFICACIONES DENTRO DEL NUEVO SISTEMA DE

    CLASIFICACION PROFESIONAL

    CONVENIO COLECTIVO NACIONAL DE ARTES GRFICAS, MANIPULADOS DE PAPEL Y CA

    RTN, EDITORIALES E INDUSTRIAS AUXILARES.

  • DEFINICION DE LOS GRUPOS Y NIVELES PROFESIONALES DENTRO DEL NUEVO SISTEMA DE CLASIFICACION

    1. AREA PROFESIONAL: COMUNES (oficios transversales) GRUPO PROFESIONAL NIVELES PROFESIONALES

    TCNICOS

    TCNICO DE GRADO SUPERIOR

    Es el que posetcnica superiorempresa en virtu

    DEFINICION

    TCNICO DE GRADO MEDIO Es el que poseegrado medio, yempresa en virtu

    TCNICO ESPECIALISTA

    Es el que caredesarrolla algunlas enumeradaslos conocimiendesarrollo de surequieren un alto

    Agrupa las profesiones de carcter TECNICO que son comunes dentro de las diferentes actividades encuadradas dentro del mbito funcional del Convenio. A ttulo orientativo podramos considerar entre otras las siguientes:

    Gestin de recursos humanos, econmicos, financieros, medioambientales, prevencin de riesgos, etc.

    Tareas de organizacin, tales como son estudios y metodologas de trabajo, implantacin de tiempos y mejoras de mtodos.

    Programacin, organizacin, implantacin y mantenimiento de sistemas informticos y redes dentro de la empresa.

    Gestin e implantacin de certificaciones y normas nacionales e internacionales

    Control de calidad en materias y productos, seguimiento y evaluacin de los mismos en las distintas fases de fabricacin; realizacin de anlisis y pruebas de laboratorio, etc.

    AUXILIAR TCNICO

    Desarrolla tareaenumeradas econocimientos yde su trabajo.

    PROFESIONAL.

    DEFINICIN DE NIVELES

    e ttulo universitario, o de enseanza y desempea su trabajo dentro de la d de la titulacin obtenida.

    ttulo reconocido oficialmente como de desempea su trabajo dentro de la d de la titulacin obtenida.

    ciendo de las titulaciones anteriores, a de las tareas que se recogen dentro de en el grupo profesional, y que requieren tos y destrezas necesarias para el trabajo. Realiza tareas complejas que grado de especializacin.

    s sencillas o auxiliares dentro de las n el grupo profesional con los destrezas necesarias para el desarrollo

  • DEFINICION DE LOS GRUPOS Y NIVELES PROFESIONALES DENTRO DEL NUEVO SISTEMA DE CLASIFICACION

    2. AREA PROFESIONAL: COMUNES (oficios transversales) GRUPO PROFESIONAL NIVELES PROFESIONALES DEF

    ADMINISTRATIVOS JEFE ADMINISTRATIVO

    Es el que asume lasecciones o depar

    Gerencia o A

    DEFINICION

    OFICIAL PRIMERA ADMINISTRATIVO

    Es el que realicomplejidad y asumcargo, dependiendA ttulo orientativo son responsablesempresa, confeccide presupuestos, otros servicios cresponsabilidad ten

    OFICIAL SEGUNDA ADMINISTRATIVO

    Es el que bajo superiores, y con funciones adminresponsabilidad ex

    Agrupa las profesiones de carcter ADMINISTRATIVO que son comunes dentro de las diferentes actividades encuadradas dentro del mbito funcional.

    AUXILIAR ADMINISTRATIVO

    Es el que, sin iniciaauxiliares de adminAsimismo se encualas personas cuya comunicaciones teatencin al pblicoservicios anlogos

    PROFESIONAL.

    INICIN DE NIVELES

    responsabilidad y dirige una o ms tamentos y depende de la Direccin,

    dministracin de la empresa.

    za trabajos administrativos de gran

    e la responsabilidad de las tareas a su o nicamente del Jefe correspondiente. se corresponden con este nivel los que de los ejercicios contables de la n de estadsticas complejas, confeccin compra de materias primas, as como uyo mrito, importancia, iniciativa y gan analoga con los citados.

    la subordinacin a otras categoras los conocimientos necesarios desarrolla istrativas, pero sin el nivel de igido para el oficial de primera.

    tiva especial, realiza operaciones istracin dentro de la empresa. drarn dentro de este nivel profesional

    actividad sea la de atender las lefnicas de la empresa, presten la en recepciones, as como otros .

  • DEFINICION DE LOS GRUPOS Y NIVELES PROFESIONALES DENTRO DEL NUEVO SISTEMA DE CLASIFICACION

    3. AREA PROFESIONAL: COMUNES (oficios transversales) GRUPO PROFESIONAL NIVELES PROFESIONALES

    COMERCIALES

    VIAJANTE

    Es el que al sofrecer artculostrasmitir encargcumplimiento. Sdentro del territlas rutas y desarrollo de su

    DEFINICION

    CORREDOR DE PLAZA

    Realiza las mViajante, pero dela empresa o servicios.

    Agrupa las profesiones de carcter COMERCIAL que son comunes dentro de las diferentes actividades encuadradas dentro del mbito funcional.

    PROFESIONAL.

    DEFINICIN DE NIVELES ervicio de la empresa se encarga de , recoger pedidos, informar a clientes, os recibidos y asimismo vela por su u mbito de actuacin se encuentra

    orio nacional e internacional, realizando desplazamientos necesarios para el s funciones.

    ismas funciones designadas para el ntro de la misma provincia donde radica centro de trabajo donde presta sus

  • DEFINICION DE LOS GRUPOS Y NIVELES PROFESIONALES DENTRO DEL NUEVO SISTEMA DE CLASIFICACION

    4. AREA PROFESIONAL: COMUNES (oficios transversales) GRUPO PROFESIONAL NIVELES PROFESIONALES

    ALMACEN Y EXPEDICIONES JEFE DE ALMACEN

    Es el que dirigealmacenamientoteniendo bajo realizan este com

    DEFINICION

    ALMACENERO

    Es el que ejespecialidad, cdesarrollan, y Almacn. Asimiresponsables de

    CONDUCTOR DE CARRETILLAS ELEVADORAS

    Son aquellos qufunciones propdistribucin, y atalleres, vehculotales fines.

    Agrupa las actividades de almacenamiento y expedicin, as como la distribucin y abastecimiento dentro de la empresa de materias primas y otros productos a travs de mquinas transportadoras.

    AYUDANTE DE ALMACEN

    Realiza tareas almacn.

    PROFESIONAL.

    DEFINICIN DE NIVELES

    y es responsable de las operaciones de y expedicin dentro de la empresa, su dependencia a los operarios que

    etido.

    ecuta las funciones propias de su onociendo todas las tareas que se que son designadas por el Jefe de smo son aquellos que dirigen y son pequeos almacenes.

    e de manera habitual utilizan para las ias de almacenamiento, expedicin, bastecimiento de materias primas en los s de traccin mecnica especficos para

    sencillas y de tipo auxiliar dentro del

  • DEFINICION DE LOS GRUPOS Y NIVELES PROFESIONALES DENTRO DEL NUEVO SISTEMA DE CLASIFICACION

    5. AREA PROFESIONAL: COMUNES (oficios transversales) GRUPO PROFESIONAL NIVELES PROFESIONALES

    TRANSPORTE

    TRANSPORTISTA NACIONAL

    Es la persona qde la empresaterritorio nacionainternacionales.

    DEFINICION

    TRANSPORTISTA EN PLAZA

    Ejecuta el transpmbito de actuempresa o centr

    Agrupa a los trabajadores que se dedican al TRANSPORTE DE MERCANCAS dentro de las diferentes actividades encuadradas dentro del mbito funcional.

    PROFESIONAL.

    DEFINICIN DE NIVELES

    ue ejecuta el transporte de mercaderas . Su mbito de actuacin abarca el l, e incluso puede efectuar transportes

    orte de mercaderas de la empresa. Su acin es la provincia donde radica la o de trabajo donde presta sus servicios.

  • DEFINICION DE LOS GRUPOS Y NIVELES PROFESIONALES DENTRO DEL NUEVO SISTEMA DE CLASIFICACION

    6. AREA PROFESIONAL: COMUNES (oficios transversales) GRUPO PROFESIONAL NIVELES PROFESIONALES

    MANTENIMIENTO E INSTALACIONES JEFE DE MANTENIMIENTO

    Es el que dirige mantenimiento dependencia a lo

    DEFINICION

    ESPECIALISTA DE MANTENIMIENTO

    Es el que ejespecialidad, cdesarrollan, y Mantenimiento.

    OPERARIO DE MANTENIMIENTO

    Es el que ejercgrupo profesioconocimientos mantenimiento.

    Agrupa a los trabajadores encargados del MANTENIMIENTO tanto de la maquinaria de produccin de la empresa, as como del cuidado de las INSTALACIONES de la misma.

    PROFESIONAL.

    DEFINICIN DE NIVELES

    y es responsable de las operaciones del e instalacin, teniendo bajo su s operarios que realizan este cometido.

    ecuta las funciones propias de su onociendo todas las tareas que se que son designadas por el Jefe de

    e una o varias funciones propias de su nal, pero sin la responsabilidad y exigidos para el especialista de

  • DEFINICION DE LOS GRUPOS Y NIVELES PROFESIONALES DENTRO DEL NUEVO SISTEMA DE CLASIFICACION

    7. AREA PROFESIONAL: COMUNES (oficios transversales) GRUPO PROFESIONAL NIVELES PROFESIONALES

    SUBALTERNOS

    SUBALTERNOS

    DEFINICION

    Agrupa a los servicios propios de carcter auxiliar dentro de la organizacin de las empresas, y que son comunes dentro de las diferentes actividades encuadradas dentro del mbito funcional. A ttulo orientativo, se consideran encuadrados dentro de este grupo profesional los trabajadores que desarrollan funciones tales como conserje, portero, ordenanza, personal de limpieza, etc., as como otra prestacin de servicios que tenga analoga con los citados.

    PROFESIONAL.

    DEFINICIN DE NIVELES

  • DEFINICION DE LOS GRUPOS Y NIVELES PROFESIONALES DENTRO DEL NUEVO SISTEMA DE CLASIFICACION

    8. AREA PROFESIONAL: EDITORIALES GRUPO PROFESIONAL NIVELES PROFESIONALES

    EDITORIALES EDITOR Es el mximoestando al frentdiferentes reas

    DEFINICION

    REDACTOR

    Trabaja bajo responsabilidad contenidos del p

    TCNICO DE PRODUCCIN EDITORIAL

    Es el encargadode produccin tcnicos a los impresores, y calidad en fases

    Agrupa las profesiones propias dentro del sector editorial.

    AUXILIAR TCNICO EDITORIAL

    Es el que bajo desarrolla tareas

    PROFESIONAL.

    DEFINICIN DE NIVELES

    responsable del producto editorial, e de la empresa, o de algunas de las o colecciones que existan en la misma.

    la supervisin del editor, y su es la revisin, gestin y redaccin de los roducto impreso.

    de realizar el seguimiento del proceso editorial. Establece los parmetros

    que se ajustan los preimpresores e realiza el seguimiento del control de intermedias y al final del proceso.

    las rdenes del tcnico de produccin auxiliares y bsicas de tipo tcnico.

  • DEFINICION DE LOS GRUPOS Y NIVELES PROFESIONALES DENTRO DEL NUEVO SISTEMA DE CLASIFICACION

    9. AREA PROFESIONAL: PREIMPRESION GRUPO PROFESIONAL NIVELES PROFESIONALES

    TCNICOS RESPONSABLE/ JEFE DE EQUIPO (V

    DEFINICION

    TCNICO CUALIFICADO (V

    TCNICO ESPECIALISTA (V

    Agrupa las actividades de carcter tcnico dentro de las especialidades propias del rea profesional de preimpresin y editorial. A ttulo orientativo se consideran encuadrados dentro de este grupo profesional los trabajadores que desarrollan funciones tales como son la composicin de textos, captacin y tratamiento de imgenes, filmacin y tcnicas multimedia, diseo grfico, tratamiento de sonido y video, etc., as como otras anlogas a las citadas.

    PROFESIONAL.

    DEFINICIN DE NIVELES

    er definiciones comunes)

    er definiciones comunes)

    er definiciones comunes)

  • DEFINICION DE LOS GRUPOS Y NIVELES PROFESIONALES DENTRO DEL NUEVO SISTEMA DE CLASIFICACION

    10. AREA PROFESIONAL: PREIMPRESION GRUPO PROFESIONAL NIVELES PROFESIONALES

    OPERARIOS RESPONSABLE/ JEFE DE EQUIPO (V

    DEFINICION

    OFICIAL CUALIFICADO (V

    OFICIAL ESPECIALISTA (V

    Agrupa las actividades propias del rea profesional de la preimpresin que no utilizan para su desarrollo tecnologas electrnicas. A ttulo orientativo se consideran encuadrados dentro de este grupo profesional los trabajadores que desarrollan funciones tales como el montaje y retoque de pelculas, insolacin de planchas, elaboracin de pantallas serigrficas, grabacin de cilindros de huecograbado, confeccin de troqueles y moldes, etc., as como otras anlogas a las citadas.

    AYUDANTE (V

    PROFESIONAL.

    DEFINICIN DE NIVELES

    er definiciones comunes)

    er definiciones comunes)

    er definiciones comunes)

    er definiciones comunes)

  • DEFINICION DE LOS GRUPOS Y NIVELES PROFESIONALES DENTRO DEL NUEVO SISTEMA DE CLASIFICACION

    11. AREA PROFESIONAL: IMPRESION GRUPO PROFESIONAL NIVELES PROFESIONALES

    SISTEMAS DE IMPRESIN COMPLEJOS RESPONSABLE/ JEFE DE EQUIPO (V

    DEFINICION

    OFICIAL CUALIFICADO (V

    OFICIAL ESPECIALISTA (V

    Agrupa a los trabajadores que desarrollan su actividad en sistemas complejos Se consideran sistemas de impresin complejos aquellos de gran envergadura, que requieren un grado alto de especializacin en tareas complejas y en productos de alta calidad. Para ello se emplean mquinas de 4 cuerpos o ms de impresin, o bien incorporan sistemas ajenos a la propia impresin dentro de la lnea de fabricacin (procesos de acabados del producto).

    AYUDANTE (V

    PROFESIONAL.

    DEFINICIN DE NIVELES

    er definiciones comunes)

    er definiciones comunes)

    er definiciones comunes)

    er definiciones comunes)

  • DEFINICION DE LOS GRUPOS Y NIVELES PROFESIONALES DENTRO DEL NUEVO SISTEMA DE CLASIFICACION

    12. AREA PROFESIONAL: IMPRESION GRUPO PROFESIONAL NIVELES PROFESIONALES

    SISTEMAS DE IMPRESIN SENCILLOS OFICIAL CUALIFICADO (V

    DEFINICION

    OFICIAL ESPECIALISTA (V

    AYUDANTE (V

    Agrupa a los trabajadores que desarrollan su actividad en este tipo de sistemas. Se consideran sistemas de impresin sencillos aquellos que de manera convencional se dedican a realizacin de pequeos formatos, y que utilizan una o varias tintas sin llegar a la exigencia de la impresin compleja.

    PROFESIONAL.

    DEFINICIN DE NIVELES

    er definiciones comunes)

    er definiciones comunes)

    er definiciones comunes)

  • DEFINICION DE LOS GRUPOS Y NIVELES PROFESIONALES DENTRO DEL NUEVO SISTEMA DE CLASIFICACION

    13. AREA PROFESIONAL: IMPRESION GRUPO PROFESIONAL NIVELES PROFESIONALES

    IMPRESIN DIGITAL, OTRAS REPRODUCCIONES Y GRABADOS EN CUALQUIER SOPORTE.

    RESPONSABLE/ JEFE DE EQUIPO (V

    DEFINICION

    OFICIAL CUALIFICADO (V

    OFICIAL ESPECIALISTA (V

    Este grupo incluye aquellos sistemas utilizados al margen de los sistemas tradicionales de impresin (offset, huecograbado, litografa, serigrafa, flexografa, relieve,etc.), y que se utilizan para la impresin, reproduccin y grabado de textos o imgenes. Asimismo se incluirn la grabacin en cualquier tipo de soporte, incluido los informticos.

    PROFESIONAL.

    DEFINICIN DE NIVELES

    er definiciones comunes)

    er definiciones comunes)

    er definiciones comunes)

  • DEFINICION DE LOS GRUPOS Y NIVELES PROFESIONALES DENTRO DEL NUEVO SISTEMA DE CLASIFICACION

    14. AREA PROFESIONAL: ENCUADERNACION GRUPO PROFESIONAL NIVELES PROFESIONALES

    ENCUADERNACIN.

    RESPONSABLE/ JEFE DE EQUIPO (V

    DEFINICION

    OFICIAL CUALIFICADO (V

    OFICIAL ESPECIALISTA (V

    Agrupa las actividades propias de la encuadernacin, tanto manual como mecanizada (lneas de encuadernacin o mquinas individuales en los diferentes procesos), y en cualquiera de sus formas.

    AYUDANTE (V

    PROFESIONAL.

    DEFINICIN DE NIVELES

    er definiciones comunes)

    er definiciones comunes)

    er definiciones comunes)

    er definiciones comunes)

  • DEFINICION DE LOS GRUPOS Y NIVELES PROFESIONALES DENTRO DEL NUEVO SISTEMA DE CLASIFICACION

    15. AREA PROFESIONAL: TRANSFORMACIN Y MANIPULADOS GRUPO PROFESIONAL NIVELES PROFESIONALES

    TRANSFORMACIN. RESPONSABLE/ JEFE DE EQUIPO (V

    DEFINICION

    OFICIAL CUALIFICADO (V

    OFICIAL ESPECIALISTA (V

    Agrupa las actividades por las cules se generan o elaboran materiales simples o materiales compuestos de varias materias primas para una posterior impresin o cualquier tipo de manipulacin. A ttulo orientativo, se consideran encuadrados dentro de este grupo profesional los procesos de extrusin, fabricacin de complejos, laminados, as como otros anlogos a los citados.

    AYUDANTE (V

    PROFESIONAL.

    DEFINICIN DE NIVELES

    er definiciones comunes)

    er definiciones comunes)

    er definiciones comunes)

    er definiciones comunes)

  • DEFINICION DE LOS GRUPOS Y NIVELES PROFESIONALES DENTRO DEL NUEVO SISTEMA DE CLASIFICACION

    16. AREA PROFESIONAL: TRANSFORMACIN Y MANIPULADOS GRUPO PROFESIONAL NIVELES PROFESIONALES

    MANIPULADOS DE PAPEL Y OTROS MATERIALES

    OFICIOS PRINCIPALES.

    RESPONSABLE/ JEFE DE EQUIPO (V

    DEFINICION

    OFICIAL CUALIFICADO (V

    OFICIAL ESPECIALISTA (V

    Agrupa las actividades que requieren un alto grado de especializacin en procesos principales de manipulacin, realizan mltiples operaciones, utilizan lneas o fabrican materiales. A ttulo orientativo se consideran encuadradas dentro de este grupo profesional la confeccin de sobres y libretas, bolsas y sacos tanto de papel, plsticos u otros materiales, as como otras anlogas a las citadas.

    AYUDANTE (V

    PROFESIONAL.

    DEFINICIN DE NIVELES

    er definiciones comunes)

    er definiciones comunes)

    er definiciones comunes)

    er definiciones comunes)

  • DEFINICION DE LOS GRUPOS Y NIVELES PROFESIONALES DENTRO DEL NUEVO SISTEMA DE CLASIFICACION

    17. AREA PROFESIONAL: TRANSFORMACIN Y MANIPULADOS GRUPO PROFESIONAL NIVELES PROFESIONALES

    MANIPULADOS DE PAPEL Y OTROS MATERIALES

    OFICIOS AUXILIARES

    OFICIAL CUALIFICADO (V

    DEFINICION

    AYUDANTE (V

    Agrupa a las actividades que por tratarse de trabajos puramente mecnicos, no requieren un conocimiento profundo del oficio ni de la mquina, limitndose stas a la realizacin de una nica operacin.

    PROFESIONAL.

    DEFINICIN DE NIVELES

    er definiciones comunes)

    er definiciones comunes)

  • DEFINICION DE LOS GRUPOS Y NIVELES PROFESIONALES DENTRO DEL NUEVO SISTEMA DE CLASIFICACION

    18. AREA PROFESIONAL: TRANSFORMACIN Y MANIPULADOS GRUPO PROFESIONAL NIVELES PROFESIONALES

    MANIPULADOS DE CARTON

    OFICIOS PRINCIPALES

    RESPONSABLE/ JEFE DE EQUIPO (V

    DEFINICION

    OFICIAL CUALIFICADO (V

    OFICIAL ESPECIALISTA (V

    Agrupa las profesiones que requieren un alto grado de especializacin, en procesos de fabricacin, impresin y manipulacin del cartn. A ttulo orientativo se consideran encuadrados dentro de este grupo profesional los procesos de fabricacin de cartn ondulado, procesos con impresin con tres o ms grupos impresores, acabados de lnea, etc., as como otros anlogos a los citados.

    AYUDANTE (V

    PROFESIONAL.

    DEFINICIN DE NIVELES

    er definiciones comunes)

    er definiciones comunes)

    er definiciones comunes)

    er definiciones comunes)

  • DEFINICION DE LOS GRUPOS Y NIVELES PROFESIONALES DENTRO DEL NUEVO SISTEMA DE CLASIFICACION

    19. AREA PROFESIONAL: TRANSFORMACIN Y MANIPULADOS GRUPO PROFESIONAL NIVELES PROFESIONALES

    MANIPULADOS DE CARTON

    OFICIOS AUXILIARES

    OFICIAL CUALIFICADO (V

    DEFINICION

    AYUDANTE (V

    Agrupa a las actividades que por tratarse de trabajos puramente mecnicos, no requieren un conocimiento profundo del oficio ni de la mquina, limitndose stas a la realizacin de una nica operacin.

    PROFESIONAL.

    DEFINICIN DE NIVELES

    er definiciones comunes)

    er definiciones comunes)

  • ANEXO DEFINICIONES COMUNES DE LOS NIVELES PARA LAS AREAS PROFESIONALES DE PREIMPRESION, IMTRANSFORMACIN Y MANIPULADOS. RESPONSABLE DE LINEA/ JEFE DE EQUIPO: Es el que organiza, dirige y supervisa las tareas de cualquiera de las actividades enprofesionales, teniendo bajo su dependencia a los operarios que realizan las actividades propias de su cometido. OFICIAL O TECNICO CUALIFICADO: Es el operario que teniendo los conocimientos y experiencia necesaria dentro de su especialidse le encomiende con la perfeccin y destreza requerida, siendo el responsable de la mquina o actividad asignada. OFICIAL O TECNICO ESPECIALISTA: Es el que desarrolla algunas de las tareas inherentes a su especialidad con la perfeccinexigido para el oficial cualificado. En casos espordicos requiere del asesoramiento y ayuda de un operario de nivel superior. AYUDANTE: Es el que dentro de su propia especialidad y bajo la supervisin y orden de los niveles profesionales superiores, desarroconocimiento profundo del oficio.

    PRESIN, ENCUADERNACIN Y

    cuadradas dentro de las diferentes reas

    ad, realiza cualquier tipo de trabajo que

    y destreza requerida, pero sin el nivel

    lla tareas auxiliares que no requieren un

    (Ver definiciones comunes)(Ver definiciones comunes)(Ver definiciones comunes)(Ver definiciones comunes)(Ver definiciones comunes)(Ver definiciones comunes)(Ver definiciones comunes)(Ver definiciones comunes)(Ver definiciones comunes)(Ver definiciones comunes)(Ver definiciones comunes)(Ver definiciones comunes)(Ver definiciones comunes)(Ver definiciones comunes)(Ver definiciones comunes)(Ver definiciones comunes)(Ver definiciones comunes)(Ver definiciones comunes)(Ver definiciones comunes)(Ver definiciones comunes)(Ver definiciones comunes)(Ver definiciones comunes)(Ver definiciones comunes)(Ver definiciones comunes)(Ver definiciones comunes)MANIPULADOS DE PAPEL Y OTROS MATERIALES

    (Ver definiciones comunes)(Ver definiciones comunes)(Ver definiciones comunes)(Ver definiciones comunes)MANIPULADOS DE PAPEL Y OTROS MATERIALES

    (Ver definiciones comunes)(Ver definiciones comunes)MANIPULADOS DE CARTON

    (Ver definiciones comunes)(Ver definiciones comunes)(Ver definiciones comunes)(Ver definiciones comunes)MANIPULADOS DE CARTON

    (Ver definiciones comunes)(Ver definiciones comunes)COMUNESEDITORIALESPREIMPRESIONIMPRESIONTRANSFORMACIN Y MANIPULADOS