DE SERVICIOS ELECTRICOS - 190.2.80.239190.2.80.239/instit/memybal/MEMORIA_11-12.pdfsocial de la Cooperativa, en esa ciudad, y se elegirán nueve (9) Delegados Titulares y nueve (9)

MEMORIA Y BALANCE GENERAL 2012 / pag 1

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS ASISTENCIALES Y CREDITOS VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUENGregorio Cuello 451 · Trenque Lauquen · Bs. As. · Argentina

QUINCUAGÉSIMOTERCER EJERCICIO ECONÓMICO CERRADO EL DÍA 30 DE JUNIO DE 2012

MEMORIA Y BALANCE GENERAL 2012

GENTE CON

MEMORIA Y BALANCE GENERAL 2012 pag 2 /

DEPARTAMENTO

ELECTRICO

SALONES comunitarios

SERVICIOS

SOCIALES

MEMORIA Y BALANCE GENERAL

D E S A R R O L L O DE INFORMACION S E C T O R I Z A D A

2011 - 2012

INFORMACIONINSTITUCIONAL

ESTADOSCONTABLES

COOPERATIVO

GASENVASADO

DEPARTAMENTO DETELECOMUNICACIONES


DELEGADOS DE DISTRITOSPeríodo 2011-2012

PIROMALLI, LuisFREIJE, GuillermoBESCOS, JoaquínGARCIA, Stella MarisCHIAMPAN, ArnoldoARGÜELLES, CarlosCORREDERA, NeldoCIMINARI, OsvaldoBARAT, AlbertoLOPEZ, GracielaPARROTA, RubénGIL, DomingoLATOUR, CarlosRAM, JorgeAGUILERA, Arturo (F)GAMALERI, FaustoSuplentesVILLARO, JorgeALBIN, FranciscoGONZALEZ, EdgardoANGULO, José M.CICCONI, HugoCONSTANTINI, JorgeLANZ, RobertoDEMATEIS, NorbertoFORNES, WalterREYMON, AugustoKURLAT, RicardoLOPEZ, José LuísRABASA, PabloJAUREGUI, JavierARES, EdgardoVAN MEEGROT, LautaroALBIN, AngelMICHEO, MartínHAPANOWICZ, JorgeROBLES, María EdithTRIONFETTI, Carlos

TitularesSUAREZ, JorgePESAJOVICH, Isaac *CASADO, JorgeLOPEZ, VíctorAZPIROZ, ClemanVILBAZO, EnriqueLOMBRONI, HarryFRIAS, FelipeTORRES, HéctorDODDATE, DomingoMAGROTTI, OsvaldoGIMENEZ, Ana MaríaLANZ, RodolfoDISTASIO, RobertoRIVELLI, Federico *PLANES, MarioDE LARA, JoséMONICA, AliciaVERNHES, HéctorMORENO, JorgeGUZMAN, GracielaSuplentes

Distrito Cinco - T. Lauquen

TRIONFETTI, José M.HERNANDEZ, EduardoSIFRE, MabelSTAFFA, RobertoFALCIGLIA, DomingoMARQUEZ, PedroHIELPOS, LuísABRAHAM, OmarFORD, Carlos E.CARDELLLI, OsmarADEMA, JorgeCICARELLI, OsmarMARTIN, Carlos A.

TitularesCORRAL, OmarFAILLA, Raúl *GALLARDO, HéctorSIMON, JesúsCORREDERA, RobertoCAMACHO, DaríoCAÑETE, CarlosFINELLI, ClaraROBLES, RobertoMARTIN, Ana MaríaMARTIN, Mario A.GONZALEZ, MarioZANOLLO, AlbertoMORARD, DiegoPEREDA, DanielPEREDA, CésarMARQUEZ, MaríaSuplentesMIRANDA, RicardoBENGOCHEA, HéctorLEON, VíctorDIAZ, RobertoCORRAL, RaúlGONZALEZ, SilvanaFLORES, Jorge O.SERRA, HumbertoAMOROSO, LuísMARTIN, CándidoJONTE, AndreaPORTELA, CarlosBUFFARINI, LibertarioOSIO, JorgeCAMPELO, CarlosMONFORTE, Ernesto

TitularesMONTENEGRO, AlfredoHERNANDEZ, DanielSuplentesPORRIS, HugoALVAREZ, Jeremías

Distrito Seis - T. Lauquen

Distrito Siete - Garré

Referencias: * Pasó a desempeñarse como consejero(F) Falleció el 10 de julio de 2012

MEMORIA Y BALANCE GENERAL 2012pag 4 /

Distrito Uno - BERUTI

Distrito Dos - 30 DE AGOSTO

Distrito Tres - RURAL

Distrito Cuatro - T. Lauquen

TitularesCORONEL, HéctorPEDINI Luís H.SuplentesPUIG, OscarRESSIA, Carlos

TitularesNOYA, Raúl A. CUCCARO, JulioCARRETERO, EnriqueMARQUEZ, AlejandroMORIAMES, RaúlMORIAMES, José A.SEGURADO, AbelMOYANO, BernardoGUICHART, OmarSuplentesLOPEZ, AdalbertoRACCHI, PedroMARQUEZ, IsidroGAZZOTTI, NardoCORDOBA, Jorge O.ALBANO, MarioIGLESIAS, CarlosSÁNCHEZ, OmarCARNERO, Roberto

TitularesALDUNCIN, José MaríaCAYRE, HéctorOLDANI, AlbertoALDUNCIN, AlejandroCOBO, HoracioSuplentesSINCLAIR, PatricioTESTARDINI, RobertoCARDINI, MatíasBALLESTER, MiguelCASARETO, DiegoBILBAO, RosendoGARCIA BOUISSOU, Jorge

TitularesRIPAMONTI, JoséSEGUI, AlbertoPOLENTA, AlejandroCORREDERA, MartaPALEO, María CristinaSUMARIVA, María GabrielaFORD, Ana MaríaFORD, María Elvira

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓNPeríodo 2011-2012

PRESIDENTE Manuel Antonio Alvo

VICEPRESIDENTE Oscar Antonio Mileo

CONSEJEROS TITULARES

José Lucio MoralliMauricio NeilHernán AmadorMauro MonteroFederico RivelliAnselmo Pérez

CONSEJERO MUNICIPAL

Miguel Barrenengoa

CONSEJEROS SUPLENTES

Mario Bruno EgurenRaul Horacio FailláIsaac PesajovichOsmar René JorgeHugo Adhemar FruccioRicardo René Grau

SÍNDICO TITULAR Jorge Maturana

SÍNDICO SUPLENTE Eduardo René Polverini

SECRETARIA Emilia M. Rodríguez

PROSECRETARIO Roberto Enrique Pereda

TESORERO Rubén Ricardo Coqui

PROTESORERO Francisco Pelazas


CONVOCATORIA

En cumplimiento de lo establecido por los Estatutos Sociales, CONVOCASE a los señores asociados de la Cooperativa Limitada de Provisión de Servicios Eléctricos Obras y Servicios Públicos Asistenciales y Créditos Vivienda y Consumo de Trenque Lauquen, a ASAMBLEAS ELECTORALES DE DISTRITO a celebrarse el día viernes 12 de octubre de 2012 a las 18:30 horas, en:

DISTRITO UNO - BERUTI

(Corresponde a los asociados de la localidad de Beruti). La Asamblea se realizará en el local de la Cooperativa en esa localidad y se elegirán dos (2) delegados titulares y dos (2) delegados suplentes.

DISTRITO DOS - TREINTA DE AGOSTO

(Corresponde a los asociados de la planta urbana de 30 de Agosto). La Asamblea se realizará en el local social de la Cooperativa, en esa ciudad, y se elegirán nueve (9) Delegados Titulares y nueve (9) Delegados Suplentes.-

DISTRITO TRES - RURAL

(Corresponde a los asociados de la zona rural de Trenque Lauquen y partidos vecinos, con excepción de los usuarios incluidos en el Distrito Electoral número siete).- Las Asambleas se realizarán en:

* Para los asociados de la zona rural de Trenque Lauquen y partidos vecinos, en las oficinas centrales de la Cooperativa, Gregorio Cuello 451 - Trenque Lauquen.-

* Para los asociados de la localidad de La Porteña, en el local del Foot Ball Club “La Porteña”.-

* Para los asociados de la localidad de Girodías, en el local del Club Unión de Girodías.-

* Para los asociados de la localidad de La Carreta, en el local de la Escuela Nº 12.-

Se elegirán en total para este Distrito cinco (5) delegados Titulares y cinco (5) Delegados Suplentes.-

DISTRITO CUATRO - TRENQUE LAUQUEN

(Corresponde a los asociados domiciliados en la ciudad de Trenque Lauquen, en la zona delimitada por calle San Martín - excluida ésta - hasta su intersección con la Ruta Nacional 5; por Ruta Nacional 5 hasta su intersección con Ruta Nacional 33; por ésta hasta el paso a nivel de las vías del Ferrocarril Sarmiento; por vías del Ferrocarril Sarmiento hasta su intersección con la calle San Martín).-

La Asamblea se realizará en el local de la Cooperativa, Gregorio Cuello 451, y se elegirán veinticinco (25) Delegados Titulares y veinticinco (25) Delegados Suplentes.-

DISTRITO CINCO - TRENQUE LAUQUEN

(Corresponde a los asociados domiciliados en la ciudad de Trenque Lauquen, en la zona delimitada por la calle San Martín - incluida ésta - hasta su intersección con Ruta Nacional 5: por ésta hasta el límite Este de la chacra 228 (calle sin nombre), por calle sin nombre hasta las vías del Ferrocarril Sarmiento; por vías del Ferrocarril Sarmiento hasta su intersección con la calle San Martín).- La Asamblea se realizará en el local de la Cooperativa, Gregorio R. Cuello 451 y se elegirán veintiún (21) Delegados Titulares y veintiún (21) Delegados Suplentes.-

DISTRITO SEIS - TRENQUE LAUQUEN

(Corresponde a los asociados de la ciudad de Trenque Lauquen, domiciliados en la zona delimitada por vías del Ferrocarril Sarmiento hacia el Norte, y desde Ruta Nacional 33 hasta calle sin nombre). La Asamblea se realizará en el local de la Cooperativa, sito en Gregorio Cuello 451, y se elegirán dieciocho (18) Delegados Titulares y dieciocho (18) Delegados Suplentes.-

DISTRITO SIETE - GARRE

(Corresponde a los asociados atendidos desde la central de distribución de Garré, partido de Guaminí).- La Asamblea se realizará en el local de la Cooperativa en esa localidad y se elegirán dos (2) Delegados Titulares y dos (2) Delegados Suplentes.-

ASAMBLEAS ELECTORALES DE DISTRITO

EMILIA MAGDALENA RODRIGUEZ MANUEL ANTONIO ALVO Consejera Secretaria Consejero Presidente


CONVOCATORIA

Convócase a los señores Delegados de Distrito de la COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISIÓN DE

SERVICIOS ELÉCTRICOS OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS ASISTENCIALES Y CRÉDITOS VIVIENDA Y

CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN, a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA a celebrarse el día miércoles

31 de octubre de 2012 a las 19.30 horas, en el local social de la Entidad, sito en Gregorio R. Cuello 451, de la

ciudad de Trenque Lauquen, Partido del mismo nombre, para tratar el siguiente

ORDEN DEL DÍA

1º) Designación de dos (2) Delegados de Distrito presentes en la Asamblea para que conjuntamente con el

Presidente y el Secretario aprueben y firmen el acta de la Asamblea.

2º) Consideración de la Memoria, Balance General, Cuadro de Pérdidas y Excedentes, Distribución del

Excedente, Informe del Síndico, Informe del Auditor, Cuadros Anexos, correspondientes al Ejercicio

Económico cerrado el 30 de junio de 2012.

3º) Renovación parcial del Consejo de Administración:

a) Elección de cuatro (4) Consejeros Titulares por el término de tres (3) años en reemplazo de los señores

ROBERTO ENRIQUE PEREDA, RUBEN RICARDO COQUI, JOSE LUCIO MORALLI y MAURO MONTERO, que

finalizan sus respectivos mandatos.-

b) Elección de seis (6) Consejeros Suplentes, por el término de un (1) año en reemplazo de MARIO BRUNO

EGUREN, RAUL HORACIO FAILLA, ISAAC PESAJOVICH, OSMAR RENE JORGE, HUGO ADHEMAR FRUCCIO

y RICARDO RENE GRAU, que finalizan sus respectivos mandatos.

c) Elección de un síndico titular por el término de dos (2) años en reemplazo de JORGE MATURANA, que

finaliza su mandato.

d) Elección de un síndico suplente por el término de dos (2) años en reemplazo de EDUARDO RENE

POLVERINI, que finaliza su mandato.

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA


EMILIA MAGDALENA RODRIGUEZ MANUEL ANTONIO ALVO Consejera Secretaria Consejero Presidente

MEMORIA

Un ejercicio más en la historia de la Cooperativa. Un año, en definitiva, de nuevas realizaciones y proyectos en marcha con la mira siempre puesta en el bienestar y calidad de vida de nuestros asociados.

En cuanto a obras en este período, ha sido altamente significativo el avance en la Estación Transformadora Norte, clave para el futuro del abastecimiento eléctrico de la ciudad. Durante este ejercicio los trabajos incluyeron la culminación de la obra civil en el predio de la calle Vicente López y su intersección con la calle rural Nro. 15 y la llegada de las celdas de protección y comando más el montaje electromecánico. El fin del ejercicio -30 de junio de 2012- encuentra a la obra casi sobre su conclusión y próxima a su inauguración.

En materia de Telecomunicaciones, los anuncios realizados en su momento se han convertido en hechos concretos: en este ejercicio la Cooperativa ha puesto en marcha un nuevo servicio denominado Video por Demanda, que permite ofrecer a nuestros asociados ver películas desde el hogar. A partir de la capacidad técnica de nuestras redes y equipamiento, la Cooperativa consideró estar en condiciones de brindar un servicio de transmisión de contenidos audiovisuales mediante la adquisición de un servidor de películas. El servicio comenzó a funcionar con una óptima respuesta por parte de nuestros asociados.

En materia de Servicios Sociales, se concretó la compra de tres vehículos carrozados para los

servicios fúnebres, atendiendo la necesidad de actualizar el parque automotor de la sección. Dos corresponden a Trenque Lauquen y el restante presta servicios en la localidad de Treinta de Agosto. También en este ejercicio se incorporó una nueva ambulancia para traslado de pacientes sin riesgo de vida, dotada del equipamiento técnico indispensable para los viajes.

Por otra parte, nos cabe señalar un hecho sumamente auspicioso para el sector cooperativo: 2012 ha sido declarado por las Naciones Unidas como el Año Internacional de las Cooperativas. Y en un año tan especial como éste, el sector cumplió con un mandato sagrado que, a la postre, resulta su principio más esencia l ; la sol idar idad. Numerosas cooperativas de electricidad bonaerenses (entre ellas, la de Trenque Lauquen) acudieron a la zona más castigada por un tornado que azotó el Conurbano Bonaerense. Reconstrucción de líneas y reposición de postes fueron parte de las tareas que desarrolló el personal de nuestra institución que participó de esa misión solidaria como una mano tendida hacia el argentino que lo había perdido todo.

Así, entre realizaciones y renovados desafíos en un año tan allegado a los sentimientos cooperativos, nuestra institución se ha mantenido siempre fiel a sus principios y a la línea filosófica impulsada desde sus orígenes por los hombres y mujeres que la forjaron: consolidar la prestación de nuestros servicios y sumar nuevos para estar siempre a la altura de las exigencias de nuestros asociados.


SESIONES DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION El Consejo de Administración está conformado por doce miembros titulares y seis suplentes. Lo integra un consejero municipal que representa al Poder Concedente (Municipio) del servicio eléctrico. La Sindicatura está conformada por un miembro titular y un suplente.Los consejeros titulares tienen un mandato de tres años; los suplentes un año y los síndicos duran dos años en sus cargos. El consejero municipal sólo es designado y/o removido por el Poder Ejecutivo Municipal. Este cuerpo se reúne el segundo y cuarto lunes de cada mes con el fin de abordar diferentes cuestiones relacionadas con el funcionamiento de la institución, en cada uno de los servicios que presta. Además de las reuniones ordinarias se realizan otras de carácter especial o cerrado para tratar temas específicos.Cabe consignar que la presencia de los consejeros en la Cooperativa es permanente, atendiendo y resolviendo diferentes cuestiones que se van presentando a diario.

ASAMBLEA ORDINARIA DE DELEGADOSEsta asamblea se convoca anualmente sobre finales del mes de octubre y su designación completa es Asamblea General Ordinaria de Delegados de Distrito.En este tipo de encuentros, se pone a consideración de los señores delegados la Memoria y Balance General, cuadro de pérdidas y excedentes, distribución del excedente, informe del síndico, del auditor, cuadros anexos correspondientes al ejercicio pertinente. Asimismo, se procede a la renovación del Consejo de Administración y Sindicatura, asumiendo además los nuevos delegados.En el ejercicio que nos compete, esta Asamblea se realizó el lunes 31 de octubre de 2011.

ASAMBLEA EXTRA ORDINARIA DE DELEGADOSEste tipo de asambleas se convocan a los fines de poner en consideración de los señores delegados casos muy puntuales que ameritan contar con la aprobación de los representantes de los asociados reunidos en Asamblea.Durante el ejercicio que nos ocupa, se realizó el 19 de agosto de 2011 una Asamblea General Extraordinaria a los fines de considerar las observaciones del Instituto Nacional de Asociativismo y Economía Social (INAES) a la reforma del Estatuto Social de nuestra institución aprobado en Asamblea del 22 de agosto de 2008, como así también del Reglamento de Servicios Sociales.En tanto el 13 de abril se realizó una segunda Asamblea General Extraordinaria de Delegados para aprobar el texto completo del Reglamento de Servicios Sociales para su inscripción y registro en el INAES, acorde a observaciones realizadas oportunamente por el organismo en la redacción del texto.


EL ADIÓS A DOS DELEGADOSEn el mes de julio de 2011, ya transitando el presente ejercicio, falleció el Sr. Raúl Luchelli, quien se desempeñara durante muchos años como Delegado del Distrito Cuatro. Con motivo de su fallecimiento, el cuerpo de Delegados y el Consejo de Administración lo recordó como un hombre “profundamente consustanciado” con los principios solidarios del cooperativismo y un participante sumamente activo en la defensa de nuestra institución cooperativa. En tanto, en julio de 2012 –a pocos días de finalizado el ejercicio que nos ocupa en esta Memoria- falleció el delegado Arturo Aguilera perteneciente también al Distrito Nro. 4.Esta Cooperativa lo recuerda como una persona que, desde siempre, estuvo plenamente comprometida con el devenir de esta institución, siendo un activo participante en las reuniones y asambleas.

Buena asistencia de delegados en una de las asambleas de la Cooperativa.

El vicepresidente Oscar Mileo junto al ex consejero Luis Hielpos.

El presidente Manuel Alvo entrega el reconocimiento al Dr. Ricardo Paso.


RECONOCIMIENTOSEn el marco de la última reunión del año 2011 del Consejo de Administración de la Cooperativa de Electricidad se procedió a la entrega de reconocimientos al ex consejero (ahora delegado) Luis Alberto Hielpos y al Dr. Ricardo Eduardo Paso, por su desempeño como asesor legal de nuestra institución.El presidente del Consejo de Administración Manuel Alvo, destacó en primer término la “invalorable labor” desarrollada por Luis Hielpos como consejero durante muchos años en la Cooperativa, llegando a ocupar el cargo de consejero secretario. El reconocimiento fue entregado en manos por el consejero vicepresidente Oscar Mileo.Posteriormente, Alvo reconoció la tarea profesional del Dr. Paso como asesor legal y su “dedicación y compromiso permanentes” para con esta institución.Cabe recordar que Paso deja de ser el asesor legal de la Cooperativa con motivo de haber asumido como concejal del Distrito de Trenque Lauquen.

REUNIONES INFORMATIVAS DE DELEGADOSEste tipo de encuentros son convocados por el Consejo de Administración cada dos o tres meses a los fines de interiorizar a los señores delegados sobre el funcionamiento de la institución: marcha de las obras eléctricas y de telecomunicaciones, los estados contables de la institución y demás aspectos inherentes a la actividad institucional.En julio de 2011 se llevó a cabo la primera reunión informativa con un repaso de las obras relacionadas con el servicio eléctrico y de telecomunicaciones. En este último caso, se hizo especial referencia a la ampliación del área de cobertura de telefonía e Internet. También en la oportunidad se informó a los delegados sobre un alcance de las medidas de fuerza del personal afiliado a Luz y Fuerza durante el mes de mayo.En diciembre de 2011 se realizó una nueva reunión de carácter informativo y de despedida de año. En la oportunidad, se realizó un detalle de las obras eléctricas que impulsa la institución, la quita de subsidios dispuesta por el Gobierno y un panorama de los estados contables de la entidad. Es importante destacar la nutrida concurrencia de los señores delegados y consejeros de la Cooperativa a la reunión, contabilizándose 95 personas presentes en el salón comunitario de la planta alta. Esto habla de un importante nivel de participación, elemento clave y esencial para el funcionamiento de toda entidad cooperativa. Es de destacar el nivel de consultas formuladas por los señores delegados a los niveles gerenciales sobre distintos aspectos relacionados con el funcionamiento de los diferentes servicios.La última reunión informativa de este ejercicio tuvo lugar el viernes 13 de abril luego de finalizada la Asamblea General Extraordinaria. En la oportunidad, el Gerente General se explayó acerca de las obras eléctricas tanto urbanas como rurales; el Gerente de Telecomunicaciones se refirió al nuevo servicio que lanza la Cooperativa de Video por Demanda (que ampliamos en esta Memoria) y el Gerente Administrativo Financiero hizo referencia a los estados contables al 31 de enero de 2012.

COMISIONES INTERNAS Las comisiones internas son grupos de trabajo conformados por consejeros y delegados que tienen a su cargo la consideración de diversos temas vinculados a las diferentes áreas de nuestra institución.Fundamentalmente se ocupan de cuestiones muy puntuales que necesitan un abordaje en profundidad. Son siete comisiones que elevan informes o despachos al Consejo de Administración para que éste los ponga a consideración, ya sea aprobándolos o no.

BECAS COOPERATIVAS Manuel Alvo

Manuel Alvo

Ricardo GrauHernán Amador E. Vilbazo - D. 5

M. Corredera - D. 4A. M. Ford - D. 4H. Gallardo - D. 6R. Álvarez - D. 4C. Azpiroz - D. 5

TARIFAS ELÉCTRICAS/

GAS LICUADO COOP.

Francisco Pelazas

Mauricio NeilIsaac Pesajovich

H. Gallardo - D. 6J. Suárez - D. 5F. Gamaleri - D. 4J. de Tellería - D. 5

COMPRAS CONTRATACIONES /

EDIFICIOS

COOPERATIVOS

Roberto Pereda

Francisco PelazasFederico RivelliRubén CoquiRaúl FailláHugo Fruccio

A. Chiampán - D. 4C. Trionfetti - D. 4L. Hielpos - D. 5D. Morard - D. 6

ARTÍCULOS

PARA EL HOGAR

Rubén Coqui Emilia RodríguezRoberto PeredaRaúl FailláHugo FruccioFrancisco PelazasAnselmo Pérez

E. González - D. 4O. Ciminari - D. 4A. Seguí - D. 4 *

PERSONAL Y

SEGUIMIENTO SALARIAL

René Jorge Roberto PeredaRubén R. Coqui Oscar Mileo Mauro MonteroMauricio Neil Hernán AmadorAnselmo Pérez

C. Ford - D. 5L. Hielpos - D. 5

SERVICIOS SOCIALES Roberto Pereda Emilia RodríguezOscar MileoRicardo GrauRubén CoquiIsaac Pesajovich

E. Ford – D. 4H. Gallardo – D. 6R. Lanz – D. 5J. Bescos – D. 4

TELECOMUNICACIONES

SISTEMAS

PRENSA Y DIFUSIÓN

Lucio Moralli Rubén CoquiMario EgurenMauro MonteroHugo FruccioRené JorgeAnselmo Pérez

J. Villaro – D. 4J. de Lara – D. 5G. López – D. 4O. Ciminari – D. 4

Comisión Interna Titular/ Consejero Integrantes/ Consejeros

Colaboradores/ Delegados


* Renunció a la Comisión de Artículos para el Hogar.

RELACIÓN CON LOS ASOCIADOSLa Cooperativa informa acerca de los juicios civiles y laborales que se encuentran en trámite, acorde al informe brindado por la Asesoría Legal, a cargo del Dr. Ignacio Gortari

Informe sobre procesos pendientes:Ante el Tribunal del Trabajo se encuentran en trámite - a la fecha de corte- los siguientes:Andrade Hugo Miguel c/ Cooperativa... s/ Despido (esp. 978/2004).- Sin movimiento desde setiembre de 2009, a la espera de que se resuelva la causa penal que se sigue a Andrade por administración fraudulenta.-Fernández Cristina Noemí y otros c/ Prevención ART SA y otro - el otro es la Cooperativa- s/ Accidente de Trabajo- Acción especial (exp. 111661).-Se contestó la demanda, defendiendo que la Cooperativa fue incorrectamente demandada.- Hay audiencia de conciliación para el 13 de noviembre de 2012 a las 8:30.- Podría haber un acuerdo por el cual la ART pague lo reclamado y las costas del proceso.-

Márquez José Mauro c/ Cooperativa... s/ despido (exp. 111332).-Se logró una transacción que fue homologada por sentencia del 25 de octubre de 2011.-Moriames Luis c/ Cooperativa .... s/ Despido ( exp. 3482/2010).- Al 30 de junio se trabajaba en un acuerdo- que involucra el proceso ejecutivo que se informa más adelante en este mismo título. A este acuerdo finalmente se arribó con fecha posterior al cierre del Balance finalizando ambos procesos.-Nadales Rodolfo Saúl y otra c/ Prevención ART SA y otro -el otro es la Cooperativa- s/ Accidente de trabajo-Acción especial (exp. 111657).- Se contestó la demanda y pidió la citación al proceso de la concubina de Nadales, con resultado positivo.-Se discute entre los padres y la concubina de Nadales quién tiene derecho a la indemnización.-

ASOCIADOS Y USUARIOS

TRENQUE LAUQUEN

LUGAR

Es quien ha suscripto e integrado cuotas sociales de la Cooperativa

CANTIDAD

19841985198619871988198919901991199219931994199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012

AÑO CANTIDAD

13.94514.34114.82115.44615.99916.56717.15217.70519.34519.01019.77820.66221.86422.55023.31624.14324.89725.51526.17026.86327.70028.49130.13230.36431.30036.91633.11334.28635.291

ZONA RURAL

30 DE AGOSTO

BERUTI

GARRE

GIRODIAS

SALAZAR

TOTAL

USUARIOSASOCIADOS

Es aquel asociado que está adherido y recibealgún servicio de la Cooperativa

15.552

1.595

2.171

537

520

103

1

20.479



En el transcurso de este ejercicio, la Federación de Cooperativas de Electricidad y de Servicios Públicos de la provincia de Buenos Aires (FEDECOBA) llevó a cabo la 20º edición del Concurso Escolar Cooperativo.El objetivo de la realización de este concurso que propone la Federación es que estudiantes de distintos niveles de la enseñanza junto a sus docentes, elaboren un proyecto sobre un tema elegido por ellos al que deberán aplicar los principios de la solidaridad y la comunión de esfuerzos expresados en la filosofía cooperativa.La última edición de este certamen volvió a convocar a alumnos de nuestra ciudad que participaron en distintos proyectos de cooperación. El ganador fue el presentado por el grupo del Centro de Estudios Complementarios (CEC) Nro. 802. “Los chicos en acción”, fue el nombre del grupo integrado por Jorge Domínguez, José Domínguez, Alex Matías Orozco, Jorge Ariel Refusta y Milagros Nazarena Ávila. La madrina del proyecto fue la docente Alicia Enríquez.Los alumnos tienen entre 12 y 13 años y representaron a la Cooperativa de Trenque Lauquen en las jornadas recreativas finales, en el mes de diciembre en Mar del Plata, participando de esta experiencia enriquecedora junto a otras instituciones educativas.

PROMOCIÓN, EDUCACIÓN Y CAPACITACIÓN COOPERATIVA

Donación de banderasDurante este ejercicio, se hicieron entrega de banderas nacionales de mástil a distintas instituciones escolares que las solicitaron. En este sentido, recibieron el Jardín Pimpollito del Rosario del Instituto Nuestra Señora del Rosario; la Escuela Nro. 40 del paraje San Pedro; las escuelas Nro. 41 y 43 de la localidad de Treinta de Agosto y Jardín de Infantes Nro.15.También se le hizo entrega de seis banderas nacionales a la ONG Chama Na, a partir de un pedido de su presidente María Claudia Yakoncick Los pabellones tuvieron como destino los siguientes establecimientos de la provincia de Formosa, en beneficio de la comunidad indígena Wichi: Jardines de infantes Nro. 190 (paraje La Zanja), Nro. 14 (Lamadrid), Nro. 190 (La Libertad), Nro. 459 (paraje Las Banderitas), jardín Nro. 134 (Pozo Hondo) y Escuela Nro. 449 (Pozo de Molina). Entrega de la bandera al jardín Pimpollito del Rosario

Las delegaciones escolares en Mar del Plata

Pereira José Alberto c/ Cooperativa... s/ materia a categorizar ( exp. 111457).- Reclama encuadramiento en el régimen de petroleros y pago de diferencias.- Hay audiencia de conciliación para el 2 de octubre de 2012 a las 8:30.-Tiseira Gerardo Daniel c/ Cooperativa... s/ Materia a categorizar ( exp. 111456).- Igual que el anterior; la última actuación fue una audiencia de conciliación el 13 de junio de 2012, en la que no hubo acuerdo.-Ante el Juzgado en lo Civil y Comercial UNO de Trenque Lauquen:Balladares Horacio c/ Cooperativa ... s/ regulación de honorarios ( exp. 89967).- El 9 de noviembre de 2011 se dictó sentencia que rechaza la demanda.- No está firme.-

Cooperativa Ltda. ... de T. Lauquen c/ Moriamés Luis s/ Ejecutivo (exp. 2033/10).- Ya tenía sentencia firme a la fecha de la anterior Memoria.- Arreglo global negociado con Moriamés que dió fin a dos procesos ( v. más arriba).-Causas penales que interesan a la Cooperativa:Andrade Hugo s/ Administración fraudulenta.- Causa vinculada al proceso laboral descripto arriba; el fiscal pidió la elevación a juicio.-Diaz Ricardo Manuel - Nadales Gabriel Alejandro s/ averiguación causa de muerte ( IPP 162-12).- Se investiga como ocurrieron las muertes de los nombrados para determinar si hubo o no delito.- En este momento se gestiona la restitución de los elementos propiedad de la Cooperativa secuestrados el día del hecho.-

POR Y PARA LA MUJERCon motivo de haberse recordado el pasado 8 de marzo el “Día de la Mujer” en el marco del Año Internacional del Cooperativismo, se desarrolló el miércoles 21 de marzo, una jornada sobre “Trata de Personas”, organizada por el Banco Credicoop – sucursal Trenque Lauquen y nuestra Cooperativa de Electricidad.La disertación estuvo a cargo de un grupo interdisciplinario integrado por la Lic Alejandra Lingua, y las doctoras Norma Daddario y Karina Vicente. También formó parte del panel la Jueza de Minoridad Florencia Marchesi.El encuentro -realizado en los salones comunitarios- fue abierto por el presidente del Consejo de Administración de la Cooperativa, Manuel Alvo, quien dio la bienvenida a los presentes ante un auditorio en el que había una importante presencia femenina habida cuenta de la temática a analizar. Asimismo, antes de iniciar la conferencia, hizo referencia a la jornada el Sr. Jorge Lépori, por la Comisión de Asociados del Banco Credicoop.Asistieron al encuentro la Secretaria de Gobierno Municipal, Edith Daneri y el Fiscal General Roberto Rubio, además de integrantes de la Comisión de Asociados y funcionarios del Banco, Consejeros y el Gerente General de esta Cooperativa, Ing. Claudio Venturi.Fue una conferencia didáctica y clarificadora sobre aspectos relacionados con la trata de personas y violencia de género abordado desde el punto de vista jurídico, acompañado por la proyección de imágenes digitalizadas y con un lenguaje llano destinado al público presente, que participó al final de la charla, promoviendo así un interesante y jugoso debate e intercambio de ideas.

JORNADAS REGIONALES DE HISTORIAEntre el 20 y 21 de abril de 2012 la Cooperativa fue auspiciante de las Cuartas Jornadas de Historia Regional del Oeste Bonaerense, organizadas por el Instituto de Formación Docente Nro. 40.Fue un verdadero aporte que, desde lo institucional, realizó esta entidad para colaborar con un aporte cultural sumamente significativo para Trenque Lauquen y la zona. El encuentro se enmarcó en el Año Internacional de las Cooperativas declarado por resolución de las Naciones Unidas.Una serie de paneles se sucedieron a lo largo de las dos jornadas, que tuvo como cierre la exposición del Secretario Institucional de la Federación de Cooperativas de Electricidad y de Servicios Públicos de la provincia de Buenos Aires – FEDECOBA – Miguel Sarmiento. El expositor se refirió al tema “El desafío de las cooperativas en los tiempos actuales” estableciendo primero una explicación general sobre el significado y los principios que rigen el funcionamiento de las cooperativas.

Dras. Vicente, Daddario, Marchesi y la Lic. Lingua durante la jornada.

2012 ha sido declarado por resolución de las Naciones Unidas el Año Internacional de

las Cooperativas. Esta disposición de la ONU, generó una gratificante repercusión en todo el

movimiento cooperativo mundial, por lo que se han estado llevando a cabo diferentes

actividades y eventos en distintas ciudades del mundo.El sector cooperativo de Trenque Lauquen, ha adherido con mucho fervor a este Año Internacional con la

organización de distintas actividades. La Cooperativa de Electricidad, por su parte –en algunos casos co-organizando con otras entidades

hermanas- ha auspiciado eventos alusivos.

EN EL AÑO INTERNACIONAL DE LAS COOPERATIVAS


También hizo especial hincapié en la necesidad de contar con consejeros, gerentes y personal técnico capacitado para los tiempos que corren donde se impone la “tecno-ciencia” y la necesidad de contar con las herramientas y el conocimiento para hacer frente a las nuevas tecnologías.Fue una disertación sumamente productiva y desarrollada de manera didáctica presenciada por representantes de nuestra institución, profesores, historiadores y público en general.

Abrazados a una esperanzaUna excelente repercusión tuvieron en las escuelas de Trenque Lauquen los talleres “Abrazando la esperanza”, organizados y auspiciados por la Cooperativa de Electricidad en el marco del Año Internacional de las Cooperativas.Fueron dictados entre el lunes 11 y el miércoles 13 de junio de 2012 por Carlos Solari, reconocido profesional con vasta experiencia en capacitaciones y este tipo de jornadas. En este caso concreto, los talleres fueron destinados a alumnos de sexto año del secundario.Fueron ocho talleres con una duración de dos horas. Los 6to años a los que fueron dirigidos corresponden a la ESB 3, ESB 6, ESB 7 y Media 4. También la Escuela Media 3 en sus turnos matutino y vespertino, la Escuela Media 2, la Escuela de Educación Técnica, Colegio Di Gerónimo, Colegio Nuestra Señora del Rosario y Los Médanos. Basado en el libro “Trampolines para la Felicidad en el Siglo XXI”, Solari presenta un estudio de los principios y herramientas que utilizaron personalidades de diferentes disciplinas de la historia para alcanzar sus sueños. El estudio determinó que ciertas causas provocaban ciertos efectos.José de San Martín, Manuel Belgrano, Domingo F. Sarmiento, Madre Teresa de Calcuta, Mahatma Ghandi, Martin Luther King, Nelson Mandela, Leonardo Da Vinci, Miguel Ángel, Luis Pasteur, Andrea Bocelli, Julio Bocca, Roger Federer, Nadia Komanechi, Juan Manuel Fangio, José Luis Chilavert, Luciana Aymar, Agustín Pichot, Gabriela Sabatini, Emanuel Ginobili, Ángel Cabrera, Lionel Messi, Bill Gates, Antonio Stradivarius, Ludvig Van Beethoven, Helen Keller, Walt Disney, Thomas Edison, Alfredo Barragán son

algunas de las personalidades que conforman el estudio que lleva adelante Solari y que expone a los colegios.“A partir de estos ejemplos de vida, se trabajan disparadores para la toma de conciencia de que de los jóvenes depende la felicidad y prosperidad en sus vidas. Se presentan los elementos para realizar con pasión un proyecto de vida, encontrando la felicidad en cada día”, señala Solari en el contenido de su programa. “Demostramos cómo con una actitud positiva se pueden sobrellevar dificultades y perseverar hasta lograr las metas propuestas por ellos”, indica.

Desarrollo de uno de los talleres

Excelente respuesta a los talleres que organizó la Cooperativa.


Autoridades de la Municipalidad y Cooperativa presentes en la apertura de la jornada.

El secretario institucional de FEDECOBA, Miguel Sarmiento, cerró el encuentro.

En el Día de la CooperaciónMientras la presente Memoria se encontraba en plena elaboración, la Cooperativa y demás entidades hermanas de Trenque Lauquen, conmemoraron el sábado 7 de julio de 2012 el Día Internacional de la Cooperación, con un acto realizado en el Monumento a la Confraternidad Humana en la esquina de Presidente Yrigoyen y Di Gerónimo.El encuentro contó con la presencia del presidente de la Comisión de Asociados del Banco Credicoop de Trenque Lauquen, Alberto Caramelo; el secretario de Educación Cooperativa, Jorge Lépori; el gerente de la sucursal bancaria Adrián Heredia y nuestra institución asistió el presidente del Consejo de Administración Manuel Alvo y el Gerente General Ing. Claudio Venturi. Por el Programa de Cooperativas “Argentina Trabaja”, Jorge Gallo y Florencia Ripamonti; asistieron representantes de las Cooperativas Apícola y de Transporte de Trenque Lauquen, y por la Municipalidad, el Secretario de Obras y Servicios Públicos, arq. José Carabelli.Se inició el acto con palabras de la docente María Berterreix, quien además de hacer una breve referencia histórica del cooperativismo, recordó la rica experiencia que tuvieron alumnos pertenecientes a una matrícula de escasos recursos que participaron del Concurso Escolar Cooperativo que organiza FEDECOBA y pudieron ver el mar por primera vez.Luego siguieron palabras del Sr. Jorge Lépori, de la Comisión de Asociados del Banco Credicoop; hicieron uso de la palabra los abanderados que portaban el pabellón nacional y del cooperativismo internacional, el presidente del Consejo de Administración de nuestra institución, Manuel Alvo, y el secretario de Obras Públicas de la Municipalidad, José Carabelli. Asimismo, hicieron uso de la palabra los representantes del Programa “Argentina Trabaja” quienes contaron su experiencia cooperativa.

Arq. José Carabelli y Manuel Alvo en el acto

LA COOPERATIVA Y LAS LETRASLa Cooperativa llevó a cabo en septiembre de 2011, la entrega de los premios correspondientes al concurso literario organizado con motivo del bicentenario del natalicio de Domingo Faustino Sarmiento. La obra “Sarmiento” de María Dora Vergniaud en Poesía y “Milagro” de María Virginia Rubio en Narrativa han obtenido los primeros premios en sus respectivos géneros.Asimismo, en Poesía obtuvo el segundo premio “A Sarmiento”, de Gladys Ezpeleta de Angulo y el tercero fue para “El Maestro”, de María Teresa Quiruela. Siempre en Poesía, las menciones correspondieron a: “Junto a la higuera”, de María Virginia Rubio (primera mención); ·”Al gran maestro”, de Luis Guillermo González (segunda mención) y “Su legado”, de Julieta Rivero (tercera mención).El acto de entrega tuvo lugar en los salones comunitarios de esta institución, oportunidad en que el presidente del Consejo de Administración, Manuel Alvo, agradeció a los escritores su participación. Estuvieron presentes además los consejeros René Jorge, Francisco Pelazas, Hugo Fruccio y el Gerente General Ing. Claudio Venturi.NarrativaEn tanto, en Narrativa recibió el segundo premio el trabajo titulado “En el recuerdo” de Ana María Labaronnie; tercer premio “Por los tiempos”, de Lucía Isabel Urquizú.

Pelazas hace entrega de su premio a la Sra.Gladys Ezpeleta. René Jorge junto a María Dora Vergniaud.


La primera mención ha sido para “La lucha de un hombre”, de Griselda Frachia; segunda mención para “La niña paraguaya”, de María Dora Vergniaud y “Viento Zonda”, de Francisco Martín Islas quien obtuvo la tercera mención en este género.Intervino en la evaluación de los trabajos un jurado de docentes conformado por Fernanda Ballester, Zulema Contepomi y Alejandra Mina.Los premios se distribuyeron de la siguiente manera para ambas categorías: para el primero $ 800.-, segundo: $ 500.- y para el tercero $ 200.- También se entregarán certificados de participación y reconocimientos a quienes obtuvieron menciones.

VISITA DE INGENIERA DE EE.UU.El 11 de mayo de 2012 visitó las instalaciones de la Cooperativa de Electricidad de Trenque Lauquen la ingeniera norteamericana Krista Madril, integrante de un grupo de intercambio de estudios proveniente de la región Idaho, Estados Unidos. La ingeniera mantuvo una fluida charla con autoridades de la institución y recorrió las diferentes secciones, haciéndose especial h incap ié en los s i s temas informáticos y áreas técnicas de la entidad.

Un aporte a la BibliotecaEl Consejo de Administración de la Cooperativa de Electricidad hizo entrega en septiembre de 2011 de un ejemplar de la obra “Martín Fierro” en su versión bilingüe (español/inglés). Los ejemplares fueron entregados por la Fundación Sancor Seguros, en el marco de una edición especial impulsada oportunamente por el Grupo Sancor Seguros en adhesión al bicentenario de la República Argentina durante 2010.En tal sentido, el presidente de la Biblioteca Pública Rivadavia, Sr. Oscar Prono, recibió de manos del presidente del Consejo de Administración, Manuel Alvo, un ejemplar de dicho libro, gesto que agradeció profundamente en nombre de la institución que preside.Alvo, por su parte, destacó que “este magnífico ejemplar bilingüe queda ahora a disposición de los asociados de la Cooperativa, que a su vez son lectores y socios de la Biblioteca”.Estos ejemplares habían sido entregados previamente por la empresa Sancor Seguros de manos del titular de la Oficina en Lincoln, Sr. Julio Monay, al presidente Alvo en una visita realizada a nuestra institución. Uno de esos ejemplares pasó, pues, a ser material de lectura de la Biblioteca Rivadavia.

Donación de libros a una escuelaEl presidente del Consejo de Administración Manuel Alvo asistió en junio de 2012 a la entrega de libros relacionados con temas cooperativos en un encuentro organizado por la señora Liliana Bonato, conductora del programa “El alma de mi pueblo” que se transmite por FM Música.Los libros sobre cooperativismo están destinados al público infantil y fueron donados a la Biblioteca de la Escuela Nro. 48 del barrio Rucci. La entrega tuvo lugar en el marco de la recordación del Día del Libro que tuvo lugar el 15 de junio.

Oscar Prono recibe de la Cooperativa un ejemplardel Martín Fierro para la Biblioteca.

La ingenieria norteamerica junto a Alvo, Venturi y Dueñas.


Fue recibida por el presidente del Consejo de Administración, Manuel Alvo, quien interiorizó a la visitante acerca de los lineamientos generales de la institución.La ingeniera es Gerente de Ingeniería de la empresa Hewlett-Packard en su país y visitó Trenque Lauquen en el marco de un intercambio de estudios organizado por Rotary Internacional, formando parte de un grupo de jóvenes profesionales provenientes también de Estados Unidos.En el contexto de su visita, el Gerente General Ing. Claudio Venturi mostró a la ingeniera Madril las instalaciones de la Cooperativa comenzando con el sistema SCADA en la Oficina Técnica, el funcionamiento del área de Telecomunicaciones, la sección Artículos para el Hogar, las salas de Servicios Sociales y el sector Depósito.Anteriormente, la Ing. Madril había conversado con el Gerente del área de Sistemas, Pablo Dueñas, para interiorizarse sobre el sistema informático que utiliza nuestra institución.

CAPACITACIÓN DEL PERSONAL

Contar con un personal debidamente capacitado es una obligación que hoy se impone nuestra Cooperativa. Por eso, a lo largo del año se realizaron jornadas y cursos destinados al personal gerencial y técnico para actualizar conocimiento en distintas áreas.Con la finalidad de promover la formación del personal del área de Redes de la Cooperativa de Electricidad de Trenque Lauquen se llevó a cabo un curso de capacitación intensivo organizado por nuestra institución y el Sindicato de Luz y Fuerza seccional Trenque Lauquen durante los días 1, 2, 8, 9, 15 y 16 de septiembre de 2011 en los salones comunitarios de actos.A estas jornadas asistió además personal técnico de cooperativas hermanas de la zona, especialmente invitadas. El curso consistió en ocho horas diarias e hizo especial hincapié en cuestiones relacionadas con la seguridad en el desenvolvimiento de tareas de riesgo.La inauguración de las jornadas contó con la presencia del secretario general del Sindicato Luz y Fuerza Mercedes, Guillermo Moser, y autoridades de la Cooperativa anfitriona, el presidente del Consejo de Administración Manuel Alvo y el Gerente General Ing. Claudio VenturiEn la ocasión, Alvo destacó la “gran satisfacción que produce ver a la nueva camada de jóvenes asistir a este tipo de capacitaciones, la cual está resultando muy interactiva y provechosa por parte de los docentes que se encuentran a cargo”, en alusión al Ing. Juan Manuel García y el Licenciado Marcelo Baigorria, de la Escuela de Capacitación del Sindicato Luz y Fuerza – Mercedes.Por su parte, Moser coincidió con Alvo en destacar la presencia de los jóvenes en este tipo de cursos “para una correcta formación de los nuevos cuadros para que los trabajadores recién ingresados conozcan con mayor profundidad qué es trabajar en el ámbito de una cooperativa o una empresa eléctrica”.“Nadie nace sabiendo”, enfatizó, y puso de relieve que “el conocimiento será un aliado fundamental en el desempeño de nuestro trabajo y evitar así cualquier tipo de accidentes, en tareas riesgosas como éstas”, agregó.

Cursos sobre redes y sistemas eléctricos - Seguridad e HigieneLos temas que se abordaron en esta primera capacitación realizada en septiembre de 2011 en los salones comunitarios de la Cooperativa son los siguientes: · Líneas de baja tensión preensambladas, a cargo del Ing. Juan Manuel Miranda.· Líneas de media y baja tensión: Conductores, Aisladores, Crucetas morsetería, postes – Protecciones· Líneas baja y media Tensión – Calibración – Flechas – Empalmes – Subterráneas – Trabajos prácticos. Docente: Ing. Juan Manuel Miranda· Principios básicos de corriente alterna: Principios básicos – Magnetismo – Interpretación ondas sinusoidales de Tensión, corriente, Potencia – Leyes Ohm, Kirchoff, Coulomb, Watt y Joule – Tensión e Intensidad, Resistencia – Potencia Activa, Reactiva, Aparente – Energía – Ecuaciones de 1º y 2º grado –· Circuitos inductivos y capacitivos, medición, diferentes tipos de medidores. Profesor: Ing. Juan Manuel Miranda


· Seguridad e Higiene: Prevención de Accidentes – Prevención, protección y Extinción de incendios – Riesgo eléctrico – Trabajos en Altura – Uso de elementos protección personal. Profesor: Ing. Javier Castellanos.· Efectos corriente Eléctrica en el cuerpo Humano – Actividad preventiva de lesiones frecuentes de columna vertebral – Primeros auxilios, resucitación Cardiopulmonar básica – Factores riesgo cardiovascular – Enfermedades frecuentes que afectan al hombre y su enfoque preventivo. Profesor a cargo del dictado: Dr. Javier García· Transformadores: Clasificación – Transformadores bajo carga – Transformadores en vacío – Conexionado

externo e interno – Transformadores Monofásicos y trifásicos – Conmutación externa – Aceite aislante, sus ensayos – Ensayos de Vacío y Cortocircuito – Aislación – Relación de transformación – Transformación de corriente trifásica en monofásica – Equilibrio de cargas.- El profesor a cargo del curso fue el Ing. Juan Manuel Miranda

Asimismo, desde el 9 de marzo de 2012 se realizaron prácticas destinadas a los empleados recientemente ingresados al Departamento de Redes a cargo del personal más experimentado, con la idea de reforzar conocimientos en aspectos relacionados con la tarea diaria. Las prácticas de campo se realizaron con los jefes y capataces en el depósito de postes, oportunidad en

que se construyó una línea de media tensión y de baja tensión con la mayor cantidad de componentes. Por otra parte, se llevó a cabo una capacitación teórica de la experiencia práctica del marco regulatorio, reglamentos y de la articulación funcional de la Cooperativa.El Consejo de Administración consideró esta iniciativa como sumamente valiosa a los fines de capacitar a los empleados más jóvenes, como así también actualizar conocimientos a los más experimentados.

Capacitación del personal recién ingresado

El 23 de marzo de 2012 se realizó una jornada de capacitación organizada de manera conjunta con el Sindicato de Luz y Fuerza de Trenque Lauquen.Los temas abordados fueron sobre seguridad e higiene a cargo del Ing. Javier Castellanos y del Dr. Javier García. El curso fue teórico en los salones comunitarios y práctico en la zona del parque Industrial donde se trabajó en el tema de seguridad directamente sobre las líneas de media tensión existentes.

Moser y Alvo junto a otros dirigentes sindicales en la apertura de las jornadas de capacitación

El Ing. Castellanos durante el dictado del curso de Seguridad e Higiene.

El personal desarrollando tareas “in situ” sobre recambio de líneas.


JORNADA SOBRE GIS – SAREn diciembre se realizó en nuestra Cooperativa una jornada de capacitación sobre el sistema GIS – SAR a cargo de la empresa ITS SA con motivo de las nuevas exigencias de la Dirección Provincial de Energía (DPE). Participaron representantes de cooperativas de la zona y personal técnico y gerencial de nuestra entidad.Hubo un importante marco de concurrencia con la presencia de dos técnicos de la mencionada empresa que ofrecieron una explicación sobre el sistema y recibieron las consultas del personal presente en uno de los salones comunitarios.

BECAS COOPERATIVASEsta institución mantiene su programa de becas que otorga a hijos de asociados que continúan sus estudios universitarios fuera del Distrito de Trenque Lauquen.Los fondos destinados a este beneficio surgen de los importes que percibe nuestra institución por el alquiler de la postación para el servicio de televisión por cable. Este programa logra ejecutarse a partir de un minucioso y prolijo trabajo de la Comisión de Becas conformada por consejeros y delegados y que llevan adelante la tarea de evaluar las condiciones tanto socioeconómicas como el rendimiento académico de los estudiantes para el respectivo otorgamiento del beneficio. También se realiza un trabajo de seguimiento de los jóvenes becados, para velar por el cumplimiento del Reglamento de Becas y justificar dicho otorgamiento. Los jóvenes becados por primera vez a partir del año 2012 son los siguientes:Puppo, KaremPortillo, Ayelén DenisGuerrero, Micaela AylénMunizaga, Javier HernánSalomone, MaximilianoAriztimuño, EstefaníaRecoulat, JulietaFresnadillo, RominaRocha, NicolásPriolo, JorgelinaRiveiro Cicchini, FedericoBasilio, Romina

COBERTURA MÉDICA DE SEREMEDDesde octubre de 2010 la Cooperativa cuenta en sus diferentes áreas con la cobertura médica que ofrece la empresa de emergencias SEREMED. Esta protección contempla emergencias y traslados del personal y asociados que se encuentren en la institución.

En tal sentido, la empresa cubrirá las emergencias que sucedan en las áreas de administración, salas velatorias, salón de ventas de artículos para el hogar, salones comunitarios y planta de gas.

SERVICIO DE EMERGENCIAS MÉDICAS

Renovación de becas alumnos 2011Villarreal, JimenaGelabert, María JulietaLópez, Danisa MarielVarela, Cristian JavierGodoy, MaximilianoGonzález, Daiana Antonella

Renovación de becas alumnos 2010Sagardoy, MarianelaGarcía, María VirginiaCervino, IvánRecio, María EGonzález, GustavoOlazábal, GiselleGarcía, Joana MGonzález, AnabellaVicente, María C.


Cabe recordar que las becas se otorgan por tres años. Concluido ese plazo, se retira el beneficio. Los alumnos que son becados deben, durante ese lapso, presentar la documentación que se les solicita en tiempo y forma. Si se cumple con lo exigido por Reglamento y la comisión considera que el número de materias aprobadas es óptimo, se procede a la renovación de la misma. Caso contrario, se retira el beneficio. En todos los casos, se notifica por escrito a nuestros asociados.

EL BRINDIS DE FIN DE AÑO

La Cooperativa de Electricidad realizó el 28 de diciembre de 2011 su tradicional encuentro con los jóvenes becados que están cursando sus estudios universitarios en ciudades distantes a Trenque Lauquen.En la oportunidad, los jóvenes que asistieron fueron informados acerca de los próximos trámites a efectivizar como así también la documentación a presentar con el fin de continuar percibiendo la beca que les ayuda en sus estudios.Por la comisión de Becas estuvieron presentes los consejeros Manuel Alvo y Ricardo Grau; los delegados Enrique Vilbazo, Marta Corredera y Rubén Alvarez., encontrándose presente además el Gerente General de la Cooperativa, Ing. Claudio Venturi.El encuentro se inició con una introducción realizada por Manuel Alvo, que hizo referencia al funcionamiento del sistema de becas que ofrece la Cooperativa y a renglón seguido presentó a cada uno de los consejeros y delegados asistentes.Por su parte, los chicos también se presentaron y se refirieron a la marcha de sus estudios, al ser consultados por los miembros de la Comisión. Por último, las autoridades de la Cooperativa y los jóvenes compartieron un brindis de despedida de año.

AGRADECIMIENTO DE BECARIO

Una vez finalizado el plazo de beca, algunos estudiantes que han sido contemplados por este beneficio que otorga anualmente la Cooperativa, han remitido notas de agradecimiento dirigidas a la Comisión de Becas y al Consejo de Administración.En esta oportunidad, hemos recibido una conceptuosa nota de Pablo Sebastián Fritz en la que nos informa que ha egresado como Ingeniero de la Universidad de Buenos Aires y expresa su agradecimiento por “la beca que me fuera otorgada y que me ayudó muchísimo en los primeros tres años de mi carrera”. Agrega que “actualmente me encuentro en la Ciudad de Buenos Aires y desearía, de tener la oportunidad, colaborar con la institución a los fines de retribuir de algún modo la ayuda recibida”.

Estudiantes presentes en los salones el día del encuentro de fin de año.


PERSONAL

ADMINISTRACIÓN

COMERCIAL

COMERCIAL

COMERCIAL

COMERCIAL

ADMINISTRACIÓN

ADMINISTRACIÓN

ADMINISTRACIÓN

12

6

2

1

9

3

1

2

8

1

1

49

2

3

8

9

1

3

1

2

1

4

67

82

2

3

10

10

15

1

1

1

3

9

10

1 0

0 0 00

0 0 0 0

6

7

1

13

14

1

2

2

COSTO - REDES

COSTO - REDES

COSTO - REDES

COSTO - REDES

TRENQUE LAUQUEN

TOTAL

BERUTTI

GARRÉ

30 DE AGOSTO

22

20

5

1

1

0

0

0

65

2

3

11

107

130

3

4

16

SERVICIO

ELECTRICO

ART PARA

EL HOGAR

SERVICIOS

SOCIALESGAS

TELECOMUNI-

CACIONES

NIVEL

GERENCIALTOTAL

La nómina de personal de la Cooperativa está integrada al 30 de junio de 2012 por 130 empleados, con el siguiente detalle.

INCORPORACIONESDurante el corriente ejercicio se efectuaron las siguientes incorporaciones:

En el Departamento Eléctrico:Para la localidad de Garré: con fecha 1 Julio de 2011, el Sr. Franco Miguel Durán; con fecha 1 de Noviembre 2011, el Sr Alexis Raúl Benguria; y con fecha 1 de Febrero de 2012, el Sr. Heriberto Horacio González. Todos en el área de Redes.

Para la localidad de Trenque Lauquen: En el área de Redes; con fecha 4 de Julio de 2011, los Sres. Santiago Daniel Lorea y Ezequiel Moral; con fecha 1 de Noviembre de 2011, el Sr. Ariel Luis Violla; y con fecha 1 de Febrero de 2012, los Sres. Agustín Dogliolo, Raúl Evelino Pedemonte y Jonathan Leonardo Vilches.En el área Administración, con fecha 7 de Septiembre de 2011, el Sr. Pablo Matías Dueñas.

En la localidad de 30 de Agosto, y con motivo del traslado del Ingeniero Cristian Noya a la localidad

de Trenque Lauquen para prestar servicios en el Departamento Técnico, con fecha 2 de Enero de 2012 fue incorporado el Ingeniero Electricista Hernán Darío Cahp.

En el Departamento Artículos para el Hogar:Con fecha 1 de Junio de 2012, el Sr. Hernán Jesús Ercoli.

En el Departamento Gas:Con fecha 1 de Septiembre de 2011, el Sr. Martín Darío Gómez (Contrato temporal).

En el Departamento de Servicios Sociales:Con fecha 7 de Noviembre de 2011, el Sr. Rubén Darío Amador

En el Departamento de Sistemas:Con fecha 1 de Julio de 2011, la analista de Sistemas, Srta. Mónica Alejandra Romano.



PASANTIASDurante el corriente año, en la Oficina Técnica se desempeña como dibujante el alumno del último año de la Escuela Técnica de Trenque Lauquen “Campañas al Desierto”, el joven Martín Guillot. Recordamos que este sistema de pasantía rentada es otorgado por la Cooperativa al mejor promedio de dicha institución. Este joven reemplaza al pasante anterior Federico Ribelotta.En el mes de agosto de 2011, y también en el área de Oficina Técnica, fueron incorporados a través del Convenio de Pasantías según Ley Nº 26.427, suscripto con la Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional de Trenque Lauquen el joven Martín Darío Piorno Chicote y la Srta. Antonella Yanel Rosa, ambos alumnos regulares de la carrera de Ingeniería Industrial y de Administración Rural respectivamente. También, entre septiembre y noviembre de 2011, realizó una pasantía por el Centro de Formación Profesional - CFP Nº 402 – la Srta. Roxana Paola Niel.DESAFECTACIONES – RENUNCIASCon fecha 31 de octubre de 2011 renunció a sus tareas el Sr. Luis Germán Salgueiro, quien se desempeñara en el área de Redes, del Departamento Eléctrico.También, con fecha 31 de octubre de 2011, finalizó el contrato laboral temporal del Sr. Martín Darío Gómez, quien prestara servicios en la Planta de Gas.Con fecha 31 de enero de 2012 no fue renovado el contrato laboral del Sr. Alexis Raúl Benguria, quien prestara servicios en el área de Redes de Garré.FALLECIMIENTOCon fecha 9 de Enero de 2012, lamentamos el fatal desenlace de nuestros empleados Ricardo Manuel Díaz y Gabriel Alejandro Nadales en el cumplimiento de tareas. En nota aparte, hacemos referencia a este trágico episodio que enlutó a nuestra institución.JUBILACIONESEn el corriente ejercicio fueron amparados con los beneficios jubilatorios:En el Departamento Eléctrico, los Señores Ricardo Vacas, Miguel Ángel Medina, Carlos Alfredo Hernández, Raúl Adrián Vicente y Julio Jorge Evans. Este último, habiendo cumplido tareas en la localidad de Garré.En el Departamento de Servicios Sociales, se jubiló el Sr. Juan Luis Indice.

A.R.T.Durante este Ejercicio, la Cooperativa continúa trabajando conjuntamente con la empresa Prevención Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. cumpliendo así con las disposiciones legales obligatorias, realizando además, los exámenes médicos periódicos correspondientes.SEGURIDAD E HIGIENEEn cumplimiento de las disposiciones legales vigentes en lo que respecta a la Seguridad e Higiene en el Trabajo, la Cooperativa cuenta con los servicios del Ingeniero Javier Remigio Castellanos (M.P.C.I.B.A. Nº 48.184).Durante este ejercicio, se han realizado varios cursos de capacitación al personal, sobre prevención de accidentes, manejo de materiales, trabajo en altura, riesgo eléctrico, correcto uso de protección personal; como así también referidos a área de Medicina Laboral, incluyendo temas como actividades preventivas ante lesiones frecuentes, primeros auxilios, resucitación cardio-pulmonar básica y sus factores de riesgo, entre otros. (Se detallan los mismos en esta misma Memoria).PERMISOS GREMIALESDurante este ejercicio, fueron otorgados los siguientes permisos gremiales:Por tareas encomendadas por la Comisión Directiva Central del Sindicato de Luz y Fuerza, se aprobaron las siguientes licencias:- Al Sr. Fernando Belén los días 1 y 2 de agosto de 2011; 1, 2 de octubre de 2011; 10, 11, 17, 18, 28, 29 y 30 de noviembre de 2011; 1 y 2 de diciembre de 2011; y 16 de febrero de 2012.- Al Sr. José Anido los días 1 y 2 de agosto de 2011; 10, 11 y 17 de noviembre de 2011; 2 y 16 de febrero de 2012.- Al Sr. Javier Suárez los días 22 y 23 de Septiembre de 2011; 29 y 30 de Marzo de 2012; 23, 24, 25, 26 y 27 de Abril de 2012.- Al Sr. José Luis Álvarez, el día 13 de diciembre de 2011 y el 15 de marzo de 2012.- Al Sr. Néstor Zugasty, los días 28 y 29 de marzo de 2012; 22, 23, 24, 25, 26 y 27 de abril de 2012; 21 y 22 de mayo de 2012. - Al Sr. Edgardo Fernández los días 28 y 29 de marzo de 2012; 22, 23, 24, 25, 26 y 27 de Abril de 2012; 21 y 22 de Mayo de 2012. - Al Sr. José Acuña, los días 22, 23, 24, 25, 26 y 27 de abril de 2012.- Al Sr. Samuel Gelabert, el día 30 de octubre de 2011; 16 de Marzo y 21 y 22 de mayo de 2012.

Con fecha 17 de octubre de 2011, con motivo del acto eleccionario para la renovación de la Comisión Directiva Central, Comisión Revisora de Cuentas y Delegados a los Congresos de la FATLyF, se les concedió permiso gremial a los Sres. Fernando Belén y José Anido como integrantes de la comisión directiva y a los Sres. Luis Salgueiro, Miguel Medina, Santiago Fuentes y Hugo Ciotti por integrar la Junta de Control Eleccionario.

Con motivo de la participación en las olimpíadas Deportivas organizadas por el Sindicato de Luz y Fuerza de Mercedes, se les otorgó permiso gremial el día 30 de Septiembre de 2011 a los Sres. Miguel Medina, Santiago Fuentes, Gonzalo Uriarte, Santiago Lorea; Lucas Cobo, Juan Pablo Africani, Juan Varela, Lucas Arol, Pablo Cayre, Gabriel Nadales, Marcelo Regourd, Javier Suárez y Lucio Campos.

También, por torneos deportivos, a fin de concurrir a las eliminatorias de los Torneos organizados por el Sindicato de Luz y Fuerza de Mercedes, se les otorgó permiso gremial el día 16 de Marzo de 2012 a los Sres. Gonzalo Uriarte, Santiago Lorea, Lucas Cobo, Juan Pablo Africani, Juan Varela, Samuel Gelabert, Lucas Arol y Pablo Cayre.

Con fecha 19 de marzo de 2012, con motivo del Acto eleccionario para la renovación de la Comisión Directiva Seccional, se les otorgó permiso gremial a los Sres. Martín Fabris, Marcelo Regourd, Rubén Islas y Gustavo Fermanelli para cumplir tareas de Control Eleccionario.

POSTULACIONES – RECATEGORIZACIONESEn el Departamento Eléctrico: Durante este ejercicio, y como consecuencia de las jubilaciones informadas en el Departamento Eléctrico, rindieron y aprobaron los exámenes correspondientes en cumplimiento con las disposiciones del Artículo 17 del Convenio Colectivo de Trabajo Nº 36/75 sobre las normas a cubrir vacantes y fueron recategorizados los empleados: En el mes de Agosto de 2011:Categoría 12 – Oficial con mando laboratorio de medidores; Diego Alejandro Turchi.Categoría 11 – Oficial cuadrilla urbana Trenque Lauquen; Fermín Ezequiel Manso.

Categoría 11 – Oficial guardia reclamos urbano Trenque Lauquen; Javier Horacio Arol.Categoría 11 – Oficina Técnica – GIS – Scada; Rubén Horacio Islas.Categoría 12 – Oficial Administrativo Especial; Gustavo Marcelo Fermanelli. En el mes de Febrero de 2012:Categoría 14 – Capataz Cuadrilla (dos), Trenque Lauquen; Rubén Ernesto Cañete y Leonardo Miguel Tiseira.Categoría 17 – Jefe de Redes, Trenque Lauquen; Martín Jorge Fabris (hoy relevante).En el mes de Mayo de 2012:Categoría 11 - Oficial cuadrilla urbana Trenque Lauquen; Juan José Varela.Categoría 14 – Secretario Gerente General y Encargado Departamento de Compras; Gustavo José Arol.

Asimismo, durante el presente ejercicio, se r e a l i z a r o n a d e m á s l a s s i g u i e n t e s recategorizaciones:En el mes de agosto de 2011, se les otorgó la Categoría 17 – Jefe de Redes, a Jaime Alberto Servera (hoy relevante Jefe Distribución) y la Categoría 14 – Capataz de Cuadrilla a Ricardo Manuel Díaz (fallecido) y a Martín Jorge Fabris. Dichas postulaciones se habían producido durante el mes de Junio de 2011, ya informado en la memoria correspondiente.En el mes de septiembre de 2011, se les otorgó la Categoría 7 – Medio Oficial de Cuadrilla, con retención a Peón, a Lucas Jesús Cobo, Categoría 7 – Medio Oficial de Cuadrilla, a Santiago Fuentes y Juan José Varela (hoy Oficial cuadrilla Categoría 11) y Categoría 7 – Medio Oficial de cuadrilla, para Luis Germán Salgueiro (renunció).En el mes de octubre de 2011, se le otorgó la Categoría 11 – Oficial, a Mario Omar Lara.En el mes de diciembre de 2011, se le otorgó la Categoría 9 – Tomaestado Urbano a Lucas José Arol.En el mes de mayo de 2012, se le otorgó la Categoría 7 – Medio Oficial a Víctor Manuel Cimarra.En el Departamento de Telecomunicaciones:En el mes de abril de 2012, se recategorizó a los empleados: María Agustina Gastaldi, como Administrativo D; a Sebastian Sureda como Oficial de Servicios D y a Ezequiel Mateo Fernández como Empalmador C.


ASESORIASCon respecto a las asesorías, continúan igual que en años anteriores a excepción de la asesoría legal, que incorporó un nuevo profesional. Este es el detalle:

Contable: Cr. Roberto Carlos De LucíaConstrucciones: Ing. Néstor Alberto PietrobelliMedicina Laboral: Dr. Jorge Silva MuñozSeguridad e Higiene: Ing. Javier Castellanos

AUDITORIA EXTERNAA partir de este año, comenzó su tarea de Auditoría Externa el Estudio Contable Barrero-Larroudé, quien resultara seleccionado luego de la realización de un concurso de antecedentes llevado adelante oportunamente por esta Cooperativa a través del Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la provincia de Buenos Aires – delegación Trenque Lauquen. El nuevo auditor comenzó su labor el 30 de junio de 2011 y continuará por los próximos dos años.

Nuevo asesor legalA partir de enero de 2012 se hizo cargo de la Asesoría Legal de la Cooperativa el Dr. Ignacio Gortari en reemplazo del Dr. Ricardo Paso.El Dr. Paso fue abogado de nuestra institución durante muchos años y dejó sus funciones para asumir como concejal del Distrito de Trenque Lauquen, en diciembre de 2011.Como bien se informa en esta Memoria, la labor de Paso fue reconocida con una distinción por parte del Consejo de Administración.

EL GOLPE MÁS DUROEl lunes 9 de enero de 2012 la tragedia conmovió a la comunidad y, de manera muy particular, a nuestra Cooperativa de Electricidad. Dos empleados de la entidad pertenecientes al área de Redes, Ricardo Díaz y Gabriel Nadales, fallecieron como consecuencia de una descarga eléctrica en el cumplimiento de sus tareas. Ambos se encontraban realizando trabajos de reparación en la línea de media tensión de 13,2 kV en un predio cercano a la estación de servicio Petrolauquen.Inmediatamente, la Cooperativa dispuso duelo en cada una de sus sucursales, tanto en Trenque Lauquen como así también en Treinta de Agosto, Beruti y Garré. Las actividades se retomaron al día siguiente por la tarde, una vez que fueron inhumados los restos de ambos trabajadores.Esta institución agradece las muestras de condolencias y las notas recibidas de parte de instituciones cooperativas, organismos oficiales y particulares en general. Asimismo, reiteramos a través de esta Memoria nuestras más sentidas condolencias a los familiares de ambos empleados.

TER DE LUZ Y FUERZADurante el transcurso del presente ejercicio se llevaron a cabo medidas de fuerza en su modalidad de Trabajo Estricto a Reglamento (TER) por parte de la Federación Argentina de Trabajadores de Luz y Fuerza (FATLyF) que afectaron el normal funcionamiento de nuestra Cooperativa.El TER tuvo lugar en diciembre de 2011 y en mayo-junio de 2012 en el marco de medidas de fuerza que afectaron a numerosas cooperativas de electricidad de la provincia de Buenos Aires. En ambos casos, el TER se aplicó con motivo de recomposiciones salariales reclamadas por el gremio.La medida en ambos casos, incluyó el quite de colaboración en el Departamento Eléctrico (atención de reclamos y tareas administrativas) y algunos otros ingredientes: quema de cubiertas, uso de pirotecnia y batucada. La medida se extendió durante 22 días, para luego iniciar un paro técnico administrativo que motivó la conciliación obligatoria por parte del Ministerio de Trabajo. Al finalizar la misma la Federación de Coperativas de la Pcia. De Buenos Aires – FEDECOBA - y la Federación Argentina de Trabajadores de Luz y fuerza – FATLyF -, arribaron a un acuerdo salarial.-


CONCURSO DE PRECIOSInforme de los Concursos de Precios realizados desde el periodo Julio 2011 a Junio de 2012.

CONCURSONUMERO COMPRA DE: ADJUDICATARIO MONTO+IVA

37/2011 Poda y tala árboles bajo LMT Electroing. T.Lauquen $ 74.038,44

38/2011 Compra Ford Focus EXE Trend Anulada ----39/2011 Cable bajada telefónico para ADSL Comunitel S.A. $ 18.000,0040/2011 Obra Civil Est.Transformadora Norte Néstor Sergio Urbicaín $ 599.790,5041/2011

Formularios suspensión del Suministro

Centro Impresor del Oeste

$

2.485,00

42/2011

Elevar y reparar anillo de Fibra Optica

Desierto

---

43/2011

Compra Calzado de Seguridad

Industria Contardo S.A.

$

27.864,86

44/2011

Cajas de Comando Preensamblado

Metalúrgica Lamelo

$ 55.250,00

45/2011

Perno rectos MN 411 C y MN 416 B

Aratic Mat.

Eléctricos

$

9.165,00

46/2011

Morsetos AL-Al y Al-Cu extraídos

Aratic Mat.

Eléctricos

$

12.918,75

47/2011

Fusibles y Bases NH Siemens

Electricidad Junín SRL

$ 36.585,64

48/2011

Reguladores de Tensión

Electroingeniería ICS S.A.

U$S

40.500,00

49/2011

Columnas Rectas Hº Aº

Coop. Rural Bragado Ltda.

$ 83.320,00

Coop Quemú Quemú Ltda.

$ 77.968,60

50/2011

Mojón Hormigón p/cable subterráneo

Coop. Elect. Saladillo Ltda.

$ 3.031,20

51/2011

Descargadores Polímericos 12 KV

Leyden

S.A.

U$S 3.175,00

Aratic Mat. Eléctricos

$ 1.348,30

52/2011 Venta de F100 Patente TAC709

Francisco D’Ambruoso

$ 42.000,00 XX

Venta Toyota Patente DXA974

Alejandro Márquez

$ 50.000,00

XX

Venta Renaul Express Patente BXX008

Carlos M. Cabrera

$ 25.550,00XX

53/2011

Terminales aluminio y cobre estañados


$ 7.429,23

54/2011

Material normalizado Eléctrico


$ 40.181,32

55/2011

Crucetas de Lapacho o Curupay Paraguayo

Maderera Los Alpes S.A.

$ 10.926,00

56/2011

Compra Transformador de 2,5 MVA

Vasile y Cía

U$S

43.338,75

57/2011

Cable Preensamblado y Aluminio

Cedam S.A.

$ 236.376,00

58/2011

Seccionadores 15 KV XS 100 A 95 KV Bil

Electromec. CD Argentina

$ 32.700,00

59/2011

Cable Subterráneo de Cobre 13,2 y 33 Kv

Cimet S.A.

U$S 61.197,80

60/2011

Ropa Personal Administración

Hugo A. Morán

$ 9.227.79

61/2011

Estructuras y Columnas Hº Aº

Coop. Eléc. Saladillo Ltda.

$ 436.168,59

62/2011

Columnas rectas de Hº Aº

Coop. Quemú Quemú Ltda.

$ 482.642,90

63/2011

Cable Fibra Optica de 72 fibras

Meditel Argentina S.A.

U$S

46.512,37

64/2011

Ménsulas, crucetas y otros en Hº Aº

Coop. Quemú Quemú Ltda.

$ 55.843,00

65/2011

Transformador Distribución 100 y 500 Kv

Tadeo Czerweny S.A.

U$S

57.133,00

66/2011

Abrazaderas galvanizadas y terminales TMO

Electroing.T. Lauquen

$ 22.084,00

Aratic

Mat. Eléctricos

$ 6.701,73

67/2011

Muertos y placas Hº Aº

Javier Recoulat

$ 17.300,00

68/2011

Compra de Ataúdes

Ezequiel Maderas SRL

$ 179.707,80

Fiori S.A.

$ 6.570,00

69/2011

Jabalinas Ac-Cu y Terminales

Bagnols S.A.

$ 18.884,60

70/2011

Fusibles NH y termomagnéticas Siemens

Electricidad Junín SRL

$ 20.985,57

71/2011

Material normalizado Eléctrico


$ 26.212,31

72/2011

Pernos MN 411 C y MN 414


$ 15.417,18

73/2011

Compra de Seccionadores

Electromec CD Argentina

$ 40.600,00

Bagnols S.A.

$ 77.910,00

74/2011

Papel en resmas Oficio y A4

Sistemas Junín SRL

$ 4.947,50

Marinelli SA

$ 2.473,00

75/2011

Transformador Hermético Integrado 500 KVA

Tadeo Czerweny SA

U$S

58.600,00

76/2011

Candados especiales de Bronce igual cerradura

Interstal S.A.

$ 4.994,00

77/2011

Cerramiento Tinglado y tapiales en Garré

Omar Martínez

$ 229.971,80

78/2011

Empalmes a compresión preaislados

Bronal S.A.

$ 14.735,28

79/2011

Obra Civil Tinglado Cooperativa

Omar Martínez

$ 61.197,72

80/2011

Transformador distribución 315 KVA

Artrans S.A.

U$S 17.990,00

81/2011

Cable Subterráneo Cobre 1x120 mm 1,1 kv

Cimet S.A.

U$S 12.110,00

82/2011

Seccionador MN 233 y MN 237 AyEE

Bagnols S.A.

$ 12.171,60


CONCURSONUMERO COMPRA DE: ADJUDICATARIO MONTO+IVA

REFERENCIAS: (1) Precio Total IVA incluido (2) Precio Final Responsable Monotributo XX Precio final con IVA

83/2011 Contactor, Bobinas y Bases NH Siémens Casa Blanco S.A. $ 38.630,58

Toyotas Corolla XLI Nafta (3) BDASSA $ 223.617,54Ford Focus EXE Trend Plus Diesel Aback SA $ 104.000,00

01/2012 Ropa de trabajo Grafa Ombú Confecat S.A. $ 25.245,6002/2012 Anillo de Fibra Optica, M.Obra y Materiales Meditel Argentina S.A. $ 219.499,4303/2012 Cable Bajada Telefónico ADSL

Meditel Argentina S.A.

$ 23.624,25

04/2012

Formularios Facturación Energía

Contimedios S.R.L.

$ 8.940,00

05/2012 Cable unipolar de cobre aislado PVC


$ 5.487,43

06/2012 Cable preensamblado para acometida

Cimet S.A. U$S

12.860,54

07/2012 Ataduras cableadas tipo Z

Preform S.R.L.

$ 12.160,00

08/2012 Fusibles NH y termomágneticas Siemens

Electricidad Junin S.R.L.

$ 18.905,17

09/2012 Material normalizado Depto Eléctrico

Bagnols S.A.

$ 12.760,00


$ 4.646,30

Fuler S.A.

$ 810,00

Electro Córdoba S.A.

$ 2.459,40

Electroingenierìa T.Lauq.

$ 2.285,00

10/2012 Carrozado Fúnebre y Portacoronas

Carrozados Rosano S.A.

$ 132.105,00

XX

11/2012 Descargadores Poliméricos de 15 Kv

F.A.P.A. S.A.

U$S

2.677,20

12/2012

Transformadores rurales de 63 y 40 Kv

Tadeo Czerweny S.A.

U$S

39.840,00

13/2012 Estructuras HºAº salidas ET Norte 13,2

Kv

PREAR S.A.

$ 290.000,00

14/2012 Cambio techo chapa sala guardia T.Lauq.

Zinguería Toselli Walter

$ 6.300,00

15/2012 Llaves termomagnéticas Siemens

Electricidad Junín S.R.L.

$ 18.626,44

16/2012 Cable subterráneo 95 mm y Al-Al desnudo

Nexans Indelqui S.A. U$S

129.640,00

17/2012 Abrazaderas galvanizadas, pernos y otros


$ 35.987,25

18/2012

Transformador 800 KVA 33/13.86

Vasile y Cía S.A. U$S

19.130,00

19/2012 Ropa trabajo personal Administrativo

Hugo A. Morán

$ 4.470,00(2)

Daniel Polenta

$ 4.843,50(2)

20/2012 Jabalinas Ac-Cu 14 x 1500 mm


$ 5.806,50

21/2012 Ataduras cableada tipo Z

Preform S.R.L.

$ 26.250,00

22/2012 Terminales de Cobre


$ 13.960,64

23/2012 Abrazaderas Galvanizadas


$ 7.304,10

24/2012 Material normalizado Eléctrico

Myselec SRL

$ 38.730,00


$ 11.188,95

Bronal

SA

$ 30.400,00

25/2012 Nichos cementerio T. Lauquen (160)

Lamelo Rúben

$ 292.000,00

26/2012

Descargadores 12 Kv Poliméricos

F.A.P.A. S.A.

U$S

5.446,50

27/2012 Seccionadores, Tubos y Cuchillas

Electromec CD

$ 36.690,00

28/2012 Material normalizado Eléctrico

Electra Mercedes SRL

$ 9.218,00


$ 44.751,00

29/2012 Contactores y Bases NH Siemens

Electricidad Junín

$ 21.158,20

30/2012 Poda urbana y quintas T. Lauquen

Aserradero de Lellis

$ 68.800,00

31/2012 Montaje Electromecánico ET Norte

Inelec SRL

$ 366.000,00

32/2012

Formularios Facturación Energía

Sartoris y Cía

$ 11.773,00

33/2012 Cable bajada Telefónico y mordazas

Meditel Argentina SA

$ 21.916,50

34/2012 Calzado de Seguridad

Industrias Contardo SA

$ 50.280,08

35/2012

Transformador 500 Kv Hermético

Tadeo Czerweny SA

U$S

64.000,00


OBRAS CIVILES

A continuación detallamos las obras realizadas por nuestra Cooperativa durante el ejercicio 1 de julio de 2011 – 30 de junio de 2012 mediante concursos de precios. A continuación, el informe de nuestro asesor en Construcciones, Ing. Néstor Pietrobelli:

Obra Estación Transformadora Norte: Mediante el concurso de precios 40/2011 de fecha 6 de julio de 2011 y que fuera adjudicado al Ing. Néstor Urbicain se realizaron las plataformas de hormigón armado para los tres transformadores; cámaras y trincheras de hormigón armado para cables subterráneos; pisos y rampas de hormigón armado; muros contra fuego de hormigón armado; cañerías de intercomunicación entre transformadores y celdas de protección y comando; tres piletas de contención de derrames ante posibles fugas de aceite de los transformadores, construcción de edificio para las celdas, pisos y caminos. El monto de esta obra fue de $ 599.790,50 + IVA. Obra terminada.

Obra civil cerramiento de tinglado en Garré: Mediante concurso de precios 77/2011 de fecha 23 de noviembre de 2011 y que resultara adjudicataria la firma Omar Martínez Construcciones, se procedió al cerramiento de un tinglado existente: paredes, pisos, rampas, revoques, cielorrasos, instalación eléctrica, aberturas, entre otros trabajos; tapiales; rampas para discapacitados en local comercial y sala velatoria; pinturas en general. El monto de la obra (materiales más mano de obra): $ 229.971,80.- más IVA. La obra está concluida.Obra civil de tinglado en Cooperativa en Trenque Lauquen: Mediante concurso de precios 79/2011 de fecha 7 de diciembre de 2011 se procedió a la construcción de un tinglado para el depósito del Depto. Eléctrico. Se realizaron paredes y pisos. Resultó adjudicatario Omar Martínez Construcciones. El monto de la obra (materiales más mano de obra): $ 61.197,72.- más IVA. La obra está finalizada.

Obra civil de cambio de techo en la sala de Guardia-Reclamos en Trenque Lauquen: Mediante concurso de precios 14/2012 de fecha14 de febrero de 2012 y del que resultara adjudicataria la firma Zinguería Toselli, se realizó el cambio de techo de esa dependencia por deterioro de chapas de antigua data. Se cambiaron cargas y se procedió a la colección de conductos de ventilación de cocina y calefón. El monto de la obra (mano de obra): $ 6.300.- (precio final). La obra está concluida.

Construcción de 160 nichos en el cementerio de Trenque Lauquen: Mediante concurso de precios 25/2012 de fecha 2 de mayo de 2012 y del que resultara adjudicatario el Ing. Rubén H. Lamelo, se procedió a la construcción de dos panteones de 80 nichos cada uno similares a los existentes. La Cooperativa proveerá la broncería. Esta obra se encuentra en construcción y hasta julio de 2012 se llevaba construido un 33% del total.

VEHICULOS

Nueva ambulanciaLa Cooperativa de Electricidad sumó una nueva ambulancia para su sección de Servicios Sociales.Se trata de un móvil Mercedes Benz Sprinter modelo 2012, motor 3000, dotada de equipos de moderna tecnología para pacientes sin riesgo de vida. El vehículo fue adquirido a la firma Antares.El lunes 13 de febrero de 2012 se realizó la presentación en sociedad y la bendición de la misma a cargo del padre Alcides.

La nueva ambulancia que adquirió la Cooperativa.


Listado de vehículos

Ford FocusDurante este ejercicio, la Cooperativa adquirió un automóvil para uso del Consejo de Administración y Gerencia. En tal sentido, y concurso de precios mediante, se resolvió la compra de un Ford Focus EXE Trend Plus TDCI 0 km. Asimismo, se vendió un utilitario Renault express, modelo 1999. El coche fue adquirido a la firma “Oeste Autos – Aback SA”.

El presidente del Consejo de Administración, Manuel Alvo, dijo que la incorporación de esta nueva ambulancia obedece a una política adoptada desde hace muchos años por la institución de renovar los vehículos cuando cumplen los 500.000 kilómetros, siempre con la finalidad de ofrecer a nuestros asociados coches confiables, confortables y con el equipamiento requerido para estos casos.El presidente del Consejo de Administración, Manuel Alvo, dijo que la incorporación de esta nueva ambulancia obedece a una política adoptada desde hace muchos años por la institución de renovar los vehículos cuando cumplen los 500.000 kilómetros, siempre con la finalidad de ofrecer a nuestros asociados coches confiables, confortables y con el equipamiento requerido para estos casos.


N° MARCA TIPO MOD AÑO y PATENTE MOTOR N° MOTOR CHASIS N° SUCURSAL SECCION

46 Ford Pick-Up F-100 1999 COP 508 Diesel 4-045534 9BFBTNM63WDB01667 30 de Agosto Art. del hogar

39 Peugeot 306 BRL 2000 DFY 102 Diesel 10DXBA0002067 8AD7BWJZTY5371046 T. Lauquen Administración

9 Ford Pick-Up Ranger XL 4x4 D 2001 DRE 060 Diesel B3256803 8AFER11D81J207159 T. Lauquen Redes

53 Ford Pick-Up Ranger XL 4x4 D 2000 DIB 229 Diesel B32532372 8AFER11D2YJ145462 T. Lauquen Serv. Sociales

14 Deutz Agrale Cami¢n Dynamic-11 1995 AHH 645 Diesel SL 411345 SH401743 T. Lauquen Redes

15 Mercedes Benz Cami¢n L 1215/42 Gr£a 3tn. 1994 SQF 905 Diesel 372907-10-148222 384002-12-103727 T. Lauquen Redes

21 Mercedez Benz Cami¢n 710 D Gr£a 1,2 tn 1992 TCM 502 Diesel 374905-10-142136 9BM688102NB.943520 T. Lauquen Redes

1 Mercedez Benz Cami¢n 712C Gr£a 1,2 tn 1999 COP 549 Diesel 904.918-10424791 9BM688255XB188879 T. Lauquen Redes

10 Mercedes Benz Cami¢n L 1215/42 Gr£a 4 tn 1996 AOE 232 Diesel 372 907 10 15800 8AC384002SA112678 30 de Agosto Redes

3 Ford Pick-Up F-100 1997 BEY 746 Diesel 4B8984B015061B 9BFE2UEH9TDB25655 30 de Agosto Serv. Sociales

55 Peugeot 505 SR - F£nebre 1987 TPZ 379 Naftero 475581 2051224 30 de Agosto Serv. Sociales

28 Met "Cassano" Trailer 2 ejes transporte de ve 2000 30 de Agosto Redes

31 Acoplado/Semirrem. Playo 2 ejes 0 T. Lauquen Redes

32 Acoplado/Semirrem. Playo 2 ejes 0 30 de Agosto Redes

24 Ford Ranger XL 4 x 2 Diesel 2001 DTZ784 Diesel B32572473 8AFDR10D11J213513 T. Lauquen Redes

2 Pick Up Toyota Hilux 4 x 2 SC STD 3.0 D 2002 DYT 992 Diesel SL -5135224 8AJ31LNL029001619 T. Lauquen Redes

19 Pick Up Toyota Hilux 4x2 CS STD 3.0 2002 EAC182 Diesel 5L-5157067 8AJ31LNL029001854 T. Lauquen Telefonía

8 Pick Up Toyota Hilux 4x2 CS STD 3.0 2002 EAC196 Diesel 5L-5261237 8AJ31LNL039002383 T. Lauquen Redes

Toyota Autoelevador 2.0 Tn. Torre Triple 1996 no Nafta YY nº 0276387 Y05 P625 T. Lauquen Redes

12 Pick Up Toyota Hilux 4x4 CS DX 3.0 2003 EBO 343 Diesel 5L-5267144 8AJ31LNL539300817 30 de Agosto Redes

13 Mercedes Benz Camión 710 2004 EIW-719 Diesel 3,74988E+13 9bm6881574b357632 Beruti Redes

17 Mercedes Benz Camión 710 2005 FDE-230 Diesel 374988U0650573 9BM6881576B443460 30 de Agosto Redes

20 Pick Up Toyota Hilux 4x4 cab. simple2.5 ton. 2006 FTM 773 Diesel 2KD - 7121887 8AJDR22G264002989 T. Lauquen Redes

50 Mercedes Benz Sprinter 311 CDI/F 3000 2007 FZA 061 Diesel 611.981-70-056538 8AC9036617A956971 T. Lauquen Serv. Sociales

27 Pick Up Toyota Hilux 4x4 cabina simple DX 2.5 TD 2008 GZQ-586 Diesel 2KD-7461254 8AJDR22G784007611 30 de Agosto Redes

23 Pick Up Toyota Hilux 4x2 cab. simple DX 2.5 TD 2008 HCV 992 Diesel 2KD-7521601 8AJCR32G780007584 T. Lauquen Redes

16 Pick Up Toyota Hilux 2.5 4x2 TD DX 2009 HTA 328 Diesel 2KD7709750 BAJCR326490009472 T. Lauquen Oficina Técnica

11 Pick Up Toyota Hilux 2.5 TD 4x2 c/simple 2009 HUE 251 Diesel 2KD-7686639 8AJCR32G390009270 T. Lauquen Redes

4 Pick Up Toyota Hilux 2.5 TD 4x2 DX cabina Simple 2009 HWB 957 Diesel 2KD-7688791 8AJCR32GX90009296 T. Lauquen Redes

52 Mercedes Benz Sprinter 313 CDI / F 3000 2009 IIH961 Diesel 611.981-70-094009 8AC9036619E014037 T. Lauquen Ambulancia

5 Mercedes Benz Camión 710 2010 IMN 113 Diesel 374976U0849538 9BM688159AB680945 T. Lauquen Redes

6 Mercedes Benz Camión 710 2010 IPY549 Diesel 374976U0858313 9BM688159AB691177 T. Lauquen Redes

7 Pick Up Toyota Hilux 4x2 CS DX 2.5 TD 2011 JNJ452 Diesel 2KD-5207956 8AJCR32G7B0012114 T. Lauquen Oficina Técnica

47 M. Benz Sprinter Sprinter 313 CDI /CH 3550 Pick Up 2011 JMG639 Diesel 61981-70-119438 8AC903612BE043320 T. Lauquen Art. del hogar

3 Pick Up Toyota Hilux 4x2 Cabina Simple DX 2,5 TD 2011 JTH225 Diesel 2KD-5263435 8AJCR32G3B0012370 T. Lauquen Redes

18 Pick Up Toyota Hilux 4x4 Cabina Simple DX 2.5 2011 JWR-149 Diesel 2KD-5291401 8AJDR22G3B4014398 T. Lauquen Redes

25 Pick Up Toyota Hilux 4x2 c/simple DX 2.5 TD 2011 KMI -078 Diesel 2KD551247 8AJCR32G8B0013479 30 de Agosto Redes

Ford Focus Exe Trend Plus TD 1.8 2011 KJA 188 Diesel CJ455832 8AFKZZFFCCJ455832 T. Lauquen Consejo Direct.

M.Benz 313 CDI/F 3000 Sprinter 2012 KRV245 Diesel 611981-70-133895 8AC903661CE057601 T. Lauquen Ambulancia

Toyota Sedán Corolla XLI 1.8 M/T 2012 KYI 525 Nafta 2ZRM058542 9BRBU42E2C4727451 T. Lauquen Serv. Sociales

Toyota Sedán Corolla XLI 1.8 M/T 2012 LAU819 Nafta 2ZRM061334 9BRBU42E3C4729225 T. Lauquen Serv. Sociales

Toyota Sedán Corolla XLI 1.8 M/T 2012 LGN 127 Nafta 2ZRM067864 9BRBU42E4C4732389 T. Lauquen Serv. Sociales

26 Pick Up Toyota Hilux 4 x 4 Cabina simple 2012 LGN 164 Diesel 2KD-5670519 8AJDR22G0C4017373 T. Lauquen Redes

PRENSA Y DIFUSIÓN

NUESTRO SITIO www.cooptl.com.ar

La Cooperativa hace una permanente difusión de sus actividades a través de los distintos medios de comunicación y herramientas propias de comunicación para estar en contacto con sus asociados.Nuestra Cooperativa mantiene su ya tradicional espacio en LU 11 Radioemisora del Oeste denominado “Quehacer Cooperativo”, los sábados a las 12, reiterándose los domingos a las 13.Todos los meses, se edita el Boletín Informativo, donde se informa a cada uno de los asociados las actividades que despliega la institución a lo largo del mes. Como se sabe, el Boletín llega a los hogares junto a la factura del servicio eléctrico. Se edita en papel obra de 80 gramos, que ofrece una mejor calidad de impresión para una lectura más apropiada.El contacto permanente con los medios de comunicación de nuestra ciudad y de la región resulta fundamental para dar a conocer las actividades que se desarrollan en la institución. Como todos los años en el mes de junio, la Cooperativa ofrece un agasajo a la prensa de nuestra región con motivo de recordarse el Día del Periodista. El encuentro permite un reconocimiento de la institución a los hombres y mujeres que ejercen el periodismo regional.

Por su parte, esta Cooperativa dispone de una herramienta comunicacional clave que contempla no sólo un contacto diario, sino la posibilidad de interactuar con nuestros asociados por medio del Buzón de Sugerencias. En este contexto, la página le ofrece a sus asociados y lectores en general una portada con noticias actualizadas diariamente, información al instante sobre las notas necrológicas, los cor tes de energía programados, acceso a su propia factura de servicio eléctrico que le permite no sólo informarse acerca de sus consumos históricos y establecer una comparación con los actuales, sino también imprimirlas.En esta misma página, la Cooperativa hace un

recorrido por su historia institucional; del nacimiento y funcionamiento de cada una de sus secciones; dispone de un link que asesora a los asociados acerca de los electrodomésticos que más consumen en el hogar y un detalle de las obras tanto eléctricas como de telecomunicaciones a partir de la publicación de mapas interactivos y fotos.La página nos permite publicar y guardar como archivo digital las Memorias Institucionales, el Estatuto Social y los reglamentos respectivos.Asimismo, se dispone de una herramienta muy práctica y directa de comunicación con los asociados cuyo nombre en inglés es “Newsletter”. Mediante una suscripción gratuita que lo puede hacer desde su computadora, el usuario recibe en su propio correo electrónico diariamente las noticias de la Cooperativa.

La Cooperativa agasajó a la prensa por el Día del Periodista.


Enero

Febrero

Marzo

Abril

Mayo

Junio

Julio

Agosto

Septiembre

Octubre

Noviembre

Diciembre

Total anual

Promedio diario

Máximo en un día

Total de visitas: 268.287

2008 2009 2010 2011 2012

234

801

974

1.406

1.402

1.525

1.441

1.711

9.494

39

104

1.679

1.824

2.108

2.322

2.652

2.453

3.054

3.174

3.103

3.017

3.118

3.046

31.550

86

150

3.204

3.042

3.202

3.300

3.764

3.942

4.090

4.787

5.180

5.971

6.309

13.769

60.560

166

1.942

10.133

8.084

8.972

9.312

9.292

8.191

9.336

10.781

10.661

9.407

8.354

8.527

111.050

304

816

9.394

9.032

9.895

8.362

9.817

9.133

55.633

306

542

ESTADISTICAS DE VISITAS

ALVO, EL COOPERATIVISTA DEL AÑO

El presidente del Consejo de Administración de la Cooperativa de Electricidad de Trenque Lauquen, Manuel Antonio Alvo, fue reconocido como el “Cooperativista del año 2011” por la revista Prensa Cooperativa, que distingue desde 2008 al dirigente más destacado por su trabajo y trayectoria.

El director de la revista, Roberto Molina, fue el encargado de entregar el premio en un sencillo acto que se llevó a cabo en el salón de reuniones de la Cooperativa de Electricidad en diciembre del año pasado, y destacó –entre otros conceptos- que “cuando hay un muy buen dirigente en una cooperativa, y tiene muy buen prestigio, todo eso se vuelca favorablemente sobre la entidad”.Por su parte, Alvo dijo que entendía este homenaje como un reconocimiento a todos los que trabajan en la Cooperativa y de la misma forma a la comunidad de Trenque Lauquen que forma parte de ella.

Alvo recibe del periodista Molina el reconocimiento que lo distingue como dirigente.

Cabe recordar además la posibilidad que brinda la página de que los interesados incorporen su currículum vitae ingresando a un link que se denomina “Recursos Humanos”. Siguiendo pasos muy sencillos, el usuario incorpora información confidencial y a la que sólo tendrá acceso él mismo para agregar o corregir los datos allí incorporados. La Oficina de Personal es la única dependencia con acceso a los currículums para su posterior análisis.


GARRÉ: MANO A MANO CON LOS ASOCIADOS

El Consejo de Administración de la Cooperativa de Electricidad de Trenque Lauquen llevó a cabo en octubre de 2011, en la localidad de Garré, un encuentro con instituciones y fuerzas vivas a los fines de abordar distintos temas relacionados con los servicios que presta la entidad.La cita fue en los salones del Club Social y Deportivo Garré con una nutrida participación de representantes de diferentes entidades. Se encontraban presentes los dos delegados municipales Hugo Porris (Guaminí) y Horacio Prieto (Trenque Lauquen); la concejal Lucrecia Larramendi; Hugo Aymar y Nélida Román, presidente y vice de la Cooperativa de Agua Potable; Eduardo Erramuspe, Jefe del Destacamento policial de Garré; Jorge Eleno, de la Cooperativa Agropecuaria de Garré; Jeremías Alvarez y Daniel Hernández, delegados del Distrito 7 – Garré ante la Cooperativa de Electricidad de Trenque Lauquen; Jorge Manjarres, presidente de la Asociación Cooperadora de la Escuela 32; José Luis Bretone de la asociación cooperadora del Jardín de Infantes 904; Omar Porris, del colegio secundario de esa localidad; María Rosa Valbenítez y Delia Eleno de San Juan, de la firma Agronomía Garré; Jorge San Juan, presidente de Bomberos Voluntarios de Garré; Roberto Spínola y Elda Quintanilla, del Centro Tradicionalista; Eduardo de San Benito del Centro de Jubilados; Gustavo Fernández, del Club Social y Deportivo Garré; María Esther Mercadín, de la Iglesia Católica y Héctor Ramos de la Iglesia Evangélica.

Homenaje a la institución“Esta distinción debe interpretarse como un homenaje a toda la institución cooperativa que nos tiene a nosotros como actores en este momento de la historia. Es por eso que, si acepto este premio, es porque distingue a la Cooperativa”, dijo Alvo poniendo de relevancia la trayectoria de la institución desde que fue creada, hace 53 años.Por su parte, el periodista Molina expresó que “… de entre 18 propuestas hemos elegido a Alvo porque sabemos de sus condiciones. Es un hombre que ha trabajado mucho por esta entidad, por el cooperativismo de la provincia y de la Argentina”.

El encuentro tuvo lugar en el marco de una rueda de prensa y con la presencia de los consejeros Oscar Mileo, René Jorge, Francisco Pelazas y Anselmo Pérez, estando presente además el Gerente General Ing. Claudio Venturi.

TemasDurante el transcurso del encuentro –que se prolongó por espacio de una hora y media, aproximadamente- los asociados garrenses formularon diferentes consultas sobre la prestación de los servicios, las que fueron respondidas por los consejeros y gerentes.En este contexto, el Ing. Venturi explicó a los presentes que la Cooperativa instaló en la salida de la subestación transformadora tres reguladores automáticos de tensión monofásicos que permiten mantener los valores de tensión dentro de los parámetros normales mejorando así la calidad de servicio y solucionando algunas variaciones de tensión que preocupaba a los asociados de Garré y zona rural de influencia.

De izq. a der. los consejeros Jorge, Mileo y Alvo presiden el encuentro

Nutrida asistencia en el encuentro convocado por la Cooperativa en el Club Social y Deportivo Garré



Asimismo, se indicó que la infraestructura eléctrica existente permitirá el crecimiento de la demanda sin ningún problema.A la vez que coincidieron en destacar el servicio prestado en cada una de las coberturas, indicaron que, por ejemplo, un punto a tener en cuenta es la posibilidad de construir una rampa para discapacitados en el acceso a las salas velatorias, más sillas y la instalación de un equipo de frío/calor en las salas. Cada uno de esas solicitudes fueron cumplidas en tiempo y forma por la Cooperativa a los efectos de darles respuestas.Cabe destacar que todo se desarrolló en un marco sumamente cordial, quedando abierta la posibilidad de futuros encuentros.

Las obras en Garré

Una vez conocidas las necesidades de los asociados en materia edilicia, la Cooperativa puso manos a la obra para dar inmediata respuesta. En tal sentido, se activaron los pliegos y concursos para la ejecución de los trabajos.En tal sentido, se procedió a la construcción de una rampa de acceso al edificio para uso de personas con discapacidades físicas y se colocaron dos splits: uno en la capilla ardiente y otro en la sala contigua. Asimismo, se procedió al cierre del tinglado con mampostería de ladrillo, construcción del tapial, vereda y la iluminación peatonal e interna correspondiente.

JORNADA SOBRE ENERGÍAS RENOVABLES

Trenque Lauquen fue sede de una jornada de divulgación del Programa Provincial de Incentivos de Generación Distribuida (PROINGED) organizada por la Dirección Provincial de Energía y el Foro Regional Eléctrico de la provincia de Buenos Aires (FREBA).

El encuentro tuvo lugar en los salones de la Cooperativa de Electricidad de Trenque Lauquen y contó con la presencia del director provincial de Energía, Néstor Callegari, y el titular del FREBA, Mario Cabito, quien se desempeña como actual Gerente General de la Usina Popular de Tandil.La Provincia seleccionó a Trenque Lauquen para realizar el segundo encuentro de divulgación de este programa, a los fines de interiorizar a las cooperativas de la región Oeste acerca de los lineamientos generales y objetivos que persigue esta iniciativaLas primeras palabras en el acto de apertura de la jornada estuvieron a cargo del presidente del Consejo de Administración de la Cooperativa anfitriona, Manuel Alvo. Asistió una nutrida concurrencia de directivos de cooperativas hermanas, consejeros de nuestra entidad, el Gerente General, Ing. Claudio Venturi; el Gerente Administrativo Financiero, Cr. Jorge Zubillaga; el Gerente del área de Telecomunicaciones, Ing. José Gortari y los ingenieros Gabriel Morone, Cristian Noya y Carlos Ford.

Fotos del galpón y frente del local comercial.

El programaLa finalidad –dijo Callegari luego de la presentación formal a cargo de Manuel Alvo- es promover entre las cooperativas de la provincia inversiones eficientes y sustentables en materia de generación de eléctrica distribuida “priorizando la utilización de fuentes renovables”.Según se explicó, PROINGED tiene como función central brindar asistencia técnica para que, en el desarrollo de proyectos de generación de energía eléctrica distribuida preferentemente en base a fuentes renovables, sean convertidos en unidades económicas activas que inyecten energía a la red pública de transporte y/o distribución de electricidad. Se propone además promover la investigación del aprovechamiento y la utilización de la energía originada en fuentes renovables, difundiendo las tecnologías aplicables a su captación y transformación.

Alvo, Callegari y Cabito durante el encuentro en la CooperativaUna nutrida asistencia en el encuentro de la DPE.


FEDECOBA

Nuestra institución es miembro fundador de la Federación de Cooperativas de Electricidad y de Servicios Públicos de la provincia de Buenos Aires (FEDECOBA).

Durante el presente ejercicio, el consejero Francisco Pelazas ha sido elegido representante de nuestra institución ante FEDECOBA, ocupando el cargo de protesorero que esta Cooperativa tiene en esa Federación. Reemplazó a quien se desempeñaba en esa función, el consejero Osmar René Jorge. Su designación fue el 13 de febrero de 2012.Cabe consignar que esta Federación, con sede en Azul, además de las reuniones habituales del Consejo de Administración en dicha localidad, organiza reuniones zonales en diferentes ciudades bonaerenses –donde oficia de anfitriona la Cooperativa asociada- en las cuales se abordan cuestiones directamente relacionadas con el quehacer de las cooperativas de servicios, impulsando además la realización de jornadas de capacitación para consejeros, niveles gerenciales y empleados cooperativos en el programa “Saber más”.El actual presidente de FEDECOBA es el Dr. Ariel Guarco, de la Cooperativa de Electricidad de Coronel Pringles.En este sentido, se llevaron a cabo las siguientes reuniones: * El 28 de julio el consejero Roberto Pereda junto al Gerente General Ing. Claudio Venturi viajaron a Punta Alta a una reunión del Consejo de Administración de la Federación de Cooperativas de Electricidad de la provincia de Buenos Aires (FEDECOBA). Ambos participaron de la reunión ampliada para cooperativas de la zona. En el marco de ese encuentro, se desarrolló una jornada de actualización técnica en el marco del Programa “Saber Más”. * Los días 22 y 23 de septiembre últimos, el Gerente Venturi acompañó a Bolívar al consejero René Jorge a una reunión del Consejo de Administración de la Federación participando además de la reunión ampliada organizada del día viernes para el resto de las cooperativas.* El 13 de octubre de 2011 la Cooperativa participó de la XXXIII Asamblea General Ordinaria de FEDECOBA en la ciudad de Azul: Asistieron el presidente del Consejo de Administración, Manuel Alvo, el consejero René Jorge y el Ing. Claudio Venturi. Asimismo, el Ing. Gabriel Morone conjuntamente con personal de Oficina Técnica participó de la Expotécnica 2011 organizada por FEDECOBA.* También en octubre de 2011, se llevó a cabo una reunión en Azul para la distribución de cargos de la Federación, oportunidad en que la Cooperativa de Electricidad de Trenque Lauquen fue reelecta en la Pro-Tesorería de la institución. En la oportunidad, viajó el consejero Rene Jorge (aún en el cargo) y el Secretario Institucional, José Cioffi.

PARTICIPACIÓN INSTITUCIONAL

Este fue otro ejercicio de un amplio despliegue de actividades y gestiones institucionales ante organismos públicos nacionales, provinciales y municipales, a los efectos de abordar diferentes temas que se vinculan a los múltiples servicios que presta la Cooperativa.Asimismo, son permanentes las reuniones con las cooperativas hermanas de nuestra región, de la provincia de Buenos Aires y de diferentes ciudades del país con el fin de afianzar los lazos institucionales y de consolidar intercambios y experiencias valiosas.Como informamos a través de nuestras herramientas de comunicación con nuestros socios a lo largo del año, tanto consejeros como funcionarios y personal de la Cooperativa viajan y asisten a jornadas de capacitación y actualización de conocimientos.En esta participación institucional incluimos además los encuentros con autoridades municipales, tanto del Ejecutivo como del Poder Legislativo para tratar diferentes temas estrechamente vinculados a nuestro distrito, siempre en un marco de diálogo recíproco y permanente.A continuación, detallamos nuestra participación en distintas entidades:


CATEL

Nuestra Cooperativa es miembro fundador de la Cámara Argentina de Cooperativas de Telecomunicaciones (CATEL). Es representada institucionalmente por Manuel Alvo y en el área técnica por el Ing. José M. Gortari.Nuestra Cooperativa asiste a reuniones y asambleas convocadas por esta entidad, como así también a jornadas y capacitaciones para los cuadros técnicos.

En este sentido, nuestra entidad estuvo representada por el consejero Lucio Moralli (presidente de la Comisión de Telecomunicaciones) y el Ing. Gortari en un encuentro de CATEL realizado en Pinamar donde se puso en práctica un modelo que permita ingresar a los servicios móviles a un costo medio/bajo. El Ing. Gortari conjuntamente con el Gerente General Ing. Venturi, asistió también a una reunión de la Cámara de Cooperativas de Telecomunicaciones el 29 de septiembre. Los temas fundamentales fueron la presentación de la plataforma para prestar servicios de video en general, la puesta en marcha del video por demanda y las posibilidades de ingresar a la telefonía celular. En tanto, en mayo de este año, el presidente Alvo viajó acompañado por el Gerente General a la sede de CATEL, en la Ciudad de Buenos Aires, para firmar el acta asamblearia de esa entidad.

LA REGIONAL

La Cooperativa de Cooperativas “La Regional” es un nucleamiento que reúne a 72 entidades. Tiene su sede en la ciudad de Chacabuco y su función es abordar cuestiones estrictamente comerciales, como son las compras agrupadas de vehículos (plan FARCAM) y materiales eléctricos, como así también la distribución de gas licuado.Sigue siendo el representante de nuestra Cooperativa el consejero Rubén Ricardo Coqui, encargado de asistir a las reuniones de la Regional y luego informar al Consejo de Administración acerca de los temas puestos en consideración por esa entidad.

CON EL CONCEJO DELIBERANTE Y EL INTENDENTE

Son habituales los contactos y reuniones entre la Cooperativa de Electricidad y el Poder Concedente Municipal. En tal sentido, se suceden durante el ejercicio audiencias y reuniones entre el Consejo de Administración y niveles gerenciales de la Cooperativa con el intendente, funcionarios y el Concejo Deliberante para abordar diferentes temas.

* En febrero de 2012 el consejero Francisco Pelazas y al síndico suplente Eduardo Polverini asistieron acompañados por el Gerente General a una reunión del Consejo de Administración de la Federación de Cooperativas de Electricidad y de Servicios Públicos de la provincia de Buenos Aires (FEDECOBA). En la oportunidad, se abordaron temas institucionales, electroenergéticos, laborales y se habló también del encuentro que mantuvo el presidente de FEDECOBA y de COOPERAR, Ariel Guarco, conjuntamente con directivos de la CONAICE con el secretario y subsecretario de Energía de la Nación y el Ing. Barata del ministerio de Planificación sobre la quita de los subsidios en la facturación de energía.* En mayo de 2012 el consejero Francisco Pelazas viajó conjuntamente con el Ing. Claudio Venturi a una nueva reunión del Consejo de Administración de FEDECOBA en la ciudad de Azul, donde se abordaron temas relacionados con la presencia del personal de las cooperativas que participaron de la ayuda en las áreas del Conurbano afectadas por el tornado, las presentaciones efectuadas por el sector Cooperativo, frente al proyecto oficial de derogar la no gravabilidad en el impuesto sobre los Ingresos Brutos de las operaciones entre las cooperativas y sus asociados en la Provincia. * El 28 de junio se desarrolló una nueva reunión del Consejo de Administración de FEDECOBA en Azul, donde la cuestión tarifaria y las negociaciones salariales con el gremio de Luz y Fuerza fueron los temas centrales de debate.



Así, por ejemplo, el intendente recibió al presidente Manuel Alvo y al Gerente Claudio Venturi a los fines de abordar una futura ampliación del depósito de Artículos para el Hogar en Trenque Lauquen y la ocupación del denominado Factor de Ocupación del Suelo (FOS) establecido por disposición municipal.

El presidente Manuel Alvo y al vicepresidente Oscar Mileo asistieron, conjuntamente con el Gerente General, a una reunión con el intendente Raúl Feito de la que participó además el Secretario de Obras Públicas, Arq. José Carabelli. En la oportunidad, se abordaron temas referidos al presupuesto por la nivelación del terreno en el depósito de postes. También se habló de la ampliación en el abastecimiento eléctrico para la Terminal de Ómnibus, oportunidad en que se aconsejó la instalación de una subestación transformadora exclusiva. El otro tema que se consideró con el intendente fue el de la línea de media tensión doble terna salida Estación Transformadora Norte, definición de la traza respectiva y presupuesto por el montaje de una subestación transformadora para alumbrado público en el Sector Industrial Planificado (SIP). Hubo un nuevo encuentro con el intendente municipal en la sede de nuestra institución. El Cr. Raúl Feito estuvo acompañado por el Director de Salud, Dr. Pablo Anaya, donde se trató el funcionamiento del servicio de ambulancias para traslado de pacientes. Se coincidió en volver a trabajar sobre el convenio suscripto en el año 2003 e introducir algunas modificaciones al mismo a los fines de actualizarlo, lo cual se efectivizó. Una vez resuelta la redacción definitiva del texto modificado, el 24 de abril de 2012, el intendente Feito suscribió junto al presidente Alvo el convenio con esa reforma. Cabe consignar que el 9 de mayo se realizó una reunión en los salones comunitarios de la Cooperativa de la que participaron el director de Salud, Dr. Pablo Anaya; el Director del Hospital, Dr. Osvaldo Mazzieri; el titular del Registro Provincial de las Personas – Oficina Trenque Lauquen, Dr. Javier Carro, y el Dr. Franco Ricciardi (Seremed), los doctores Fernández y Pintos (Sipen) y el encargado de Servicios Sociales de nuestra entidad, Oscar Puras. El tema abordado fue el de los médicos acompañantes en los traslados de ambulancia y la firma de los certificados de defunción.

Hubo otros encuentros con el intendente municipal en el cual participaron además el Director de Producción Municipal, Miguel Barrenengoa, y por Cooperativa Manuel Alvo y el Gerente Venturi, sobre inversiones en el Sector Industrial Planificado.

Servicio de Hemodinamia

La Cooperativa recibió la visita del Dr. Marcelo Bassino, quien solicitó la colaboración de nuestra institución para participar publicitariamente de una revista relacionada con el nuevo servicio de Hemodinamia en el Hospital Municipal de Trenque Lauquen. La ayuda se orientó a la compra de materiales informáticos para ese servicio. El Dr. Bassino explicó que esta prestación sería extensiva a personas indigentes o sin mutual. Comprendiendo que el mismo sería de suma utilidad para nuestros asociados, se resolvió adherir a la colaboración solicitada.

El intendente y la Cooperativa firman el convenio de ambulancia, que tuvo algunas modificaciones.

COMESA

Se mantiene vigente la vinculación de nuestra Cooperativa con la empresa “Comercializadora de Energía SA” (COMESA). Participan consejeros y niveles gerenciales de nuestra Cooperativa de las distintas reuniones de

esta entidad que tiene su sede en la calle 44 Nro.949, piso 16 de La Plata, oportunidad en que se abordan cuestiones relacionadas con el sistema eléctrico, FREBA y diferentes resoluciones de la Secretaría de Energía de la Nación.

VISITAS DE COOPERATIVAS HERMANAS

El contacto y reuniones con otras cooperativas hermanas es permanente durante el año. En tal sentido, hemos recibido durante el presente ejercicio las siguientes visitas:

Cooperativa de Electricidad de Pehuajó: El Consejo de Administración, el Gerente General y el Gerente del área de Sistemas recibieron al presidente de la Cooperativa de Electricidad de Pehuajó, Ing. Horacio Pérez Núnez y funcionarios de Sistemas de esa Cooperativa, quienes se interiorizaron acerca del desarrollo e implementaciones en nuestro sector informático.

Cooperativa de Tres Lomas: También durante este ejercicio nos visitaron de la Cooperativa treslomense. Estuvieron presentes la Gerente de la institución Estela Acosta, el tesorero Juan Brarda y el técnico de Internet Genaro García con el fin de abordar temas relacionados a la provisión de ancho de banda en dicha localidad.

Cooperativa de Electricidad de Pringles: Hemos recibido la visita de consejeros y funcionarios de esa institución hermana, quienes se interiorizaron acerca del funcionamiento de los servicios sociales y de la sección Artículos para el Hogar. Tomaron nota de lo explicado por los Gerentes y responsables de áreas. Nos visitaron Julio Traversini, consejero tesorero; Diego Omar Pelegrinelli, director del Depto. Agua; Sergio Luis Casey, consejero protesorero y Mirta B. de Guarco, Directora de Recursos Humanos y Asuntos Institucionales.

PATRONATO DE LA UTN - TRENQUE LAUQUEN

Nuestra institución integra el denominado Patronato de la Facultad Regional T. Lauquen, de la Universidad Tecnológica Nacional, conjuntamente con la Cámara de Comercio, colegios profesionales, CGT, entre otras entidades.

En representación de la Cooperativa asiste a las reuniones el consejero Lucio Moralli.El Patronato cumple una labor de monitoreo en la relación permanente de la UTN con la comunidad en el marco del objetivo que se ha trazado esta Facultad de seguir creciendo en cuanto a su oferta académica en nuestra región.

Monitores y tecnicaturasCabe consignar que, según lo dispuesto por el Consejo de Administración se donaron durante el presente ejercicio 6 monitores en desuso a la UTN – Trenque Lauquen.Asimismo, la Cooperativa dio su aval a una solicitud presentada por la Facultad a los fines de que se implemente durante 2012 en ese ámbito académico la Tecnicatura Superior en Higiene y Seguridad en el Trabajo y la Tecnicatura Superior en Mantenimiento Industrial.

UNIVERSIDAD

TECNOLOGICA

NACIONAL


Cooperativa de Electricidad de Rivadavia: La hermana institución se ha hecho presente en varias ocasiones durante este ejercicio con el fin de solicitar la colaboración de nuestra Cooperativa para la puesta en marcha de la sección de Artículos para el Hogar en la localidad de América. En tal sentido, y luego de encuentros mantenidos con consejeros y funcionarios, se acordó la venta de artefactos por parte de nuestra entidad para que esa Cooperativa pueda comenzar a implementar el funcionamiento de la nueva sección y vincularla con las redes de compra que operan en el mercado. Finalmente, la Cooperativa rivadaviense inauguró su local comercial el 30 de marzo de 2012.

Banco Credicoop: Recibimos la visita del Consejero del Banco Credicoop Sr. Jorge Lépori y el Gerente Adrián César Heredia a los fines de definir entre ambas instituciones actividades a desarrollar en el marco del Año Internacional de las Cooperativas dispuesto por Naciones Unidas. En tal sentido, autoridades de nuestra Cooperativa y esa entidad bancaria cooperativa avanzaron sobre distintas propuestas a desarrollar a lo largo de 2012.

REPRESENTACIÓN COOPERATIVA

Son numerosas las actividades que la Cooperativa de Electricidad realiza a través de sus consejeros y funcionarios asistiendo a eventos y distintos encuentros tanto en Trenque Lauquen como en otras ciudades:Agencia de Desarrollo local: El presidente Manuel Alvo y el Gerente General Ing. Venturi concurrieron al lanzamiento de la Agencia de Desarrollo local en el marco de un acto realizado en el Centro Cívico Trenque Lauquen con la presencia de instituciones de nuestro medio.

Congreso de Ingeniería Eléctrica: La Cooperativa asistió y fue panelista del Primer Congreso sobre Ingeniería Eléctrica realizado el 2 y 3 de septiembre de 2011 en Tandil organizado por el Colegio de Ingenieros de la provincia de Buenos Aires, oportunidad en que abordaron diversos temas sobre seguridad en instalaciones eléctricas, uso eficiente de la energía, energías alternativas con la disertación inicial del Secretario de Energía de la Nación, Ing. Daniel Cameron. La Cooperativa a través del Ing. Venturi y el Ing. Morone presentó un trabajo referido al sistema de 33 kV urbano rural y el funcionamiento del sistema Scada, expuesto en el evento por el Ing. Gabriel Morone.

Jornada sobre normas contables: Nuestra Cooperativa participó en Bahía Blanca de una jornada sobre aspectos técnicos contables auspiciada por el Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Provincia de Buenos Aires. El tema que se abordó fue la aplicación práctica de la R.T. Nº 24 y Balance Social – Modelo Aplicado a las Cooperativas.

Audiencia con el nuevo presidente del OCEBA: El presidente Alvo y el Gerente Venturi mantuvieron una audiencia con el nuevo presidente del Organismo de Control de la Energía Eléctrica de la provincia de Buenos Aires, Dr. Jorge Arce. El funcionario se había desempeñado en dicho

organismo como Gerente de Control de Concesiones. La Cooperativa llevó sus saludos al flamante titular y abordó con él diversos temas de interés.

OCEBA

Inauguración del Congreso con la presencia del Ing. Daniel Cameron


Viajes a Buenos Aires y La Plata: Con la finalidad de mantener audiencias con funcionarios y seguir de cerca el estado de distintos trámites iniciados, las autoridades de la Cooperativa realizan viajes a la Capital Federal y a La Plata. Así, por ejemplo durante este ejercicio el presidente Manuel Alvo y el Gerente General Ing. Claudio Venturi se reunieron con el presidente del OCEBA, Dr. Jorge Arce, quien a su vez les presentó al nuevo Gerente de Control de Concesiones del Organismo de Control de la Energía Eléctrica de la provincia, el Dr. Rodolfo Spinosi y conversaron sobre la cuestión tarifaria y demás temas que figuran en la agenda de prioridades de las cooperativas de electricidad. También estuvieron con funcionarios de la Dirección Provincial de Energía, el Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible (OPDS), COMESA y Consejo Federal. Asimismo, en la sede del Consejo Federal el Presidente y el Gerente asistieron a la apertura de sobres con las ofertas presentadas para la construcción de la LAT 132 KV Henderson-Pehuajó y Pehuajó-Villegas más dos estaciones transformadoras.

Visita a la empresa EMA:El presidente Manuel Alvo y el consejero suplente Hugo Fruccio viajaron a Buenos Aires acompañados por el Gerente General Ing. Claudio Venturi a una reunión con la empresa EMA, proveedora de las celdas de protección y comando para la Estación Transformadora Norte. En la oportunidad, conocieron la planta y aspectos relacionados con los equipos oportunamente adquiridos por la Cooperativa.

Seminario de energía eólica en Villa Maza: El 14 de noviembre de 2011 se realizó en el auditorio de la Cooperativa de Electricidad de Villa Maza un seminario dictado por miembros de la Asociación Argentina de Energía Eólica. El Ing. Carlos Ford asistió en representación de la Cooperativa viajando con alumnos de la UTN local.

Jornada en Pergamino: El Organismo de Control de la Energía Eléctrica de la provincia de Buenos Aires (OCEBA) organizó en la ciudad de Pergamino una jornada técnica para solucionar problemas en el envío de información por Internet. El OCEBA migró datos de un software vigente a uno nuevo desarrollado por la UTN de La Plata. Mediante este nuevo software se realiza todo el intercambio de información con el organismo de control. Viajaron a esta jornada el Ing. Carlos Ford y los agentes Rubén Islas y Gonzalo Uriarte.

Visita a fábricas de coches fúnebres: Nuestra Cooperativa resolvió renovar los tres coches fúnebres para su sección de Servicios Sociales, por lo que dispuso visitar algunas fábricas dedicadas a este rubro para conocer no sólo los precios del mercado, sino también la calidad de elaboración de los vehículos carrozados. En tal sentido, el consejero Roberto Pereda, el síndico suplente y el encargado de Servicios Sociales, Oscar Puras viajaron a las localidades de Noetinger y Marcos Juárez (provincia de Córdoba). Asimismo, los consejeros viajaron a Buenos Aires y a la localidad de Jáuregui (partido de Luján) para visitar otras fábricas. (Ver información sobre compra de carrozados en “Concursos de Precios” de esta misma Memoria).

Capacitación para contadores: En marzo de 2012 los contadores Jorge Zubillaga y Horacio Pascual asistieron a una jornada de capacitación en el marco del Programa de Formación Técnica – Ciclo 2012 que lleva adelante FEDECOBA.

Fachada de EMA Electromecánica S.A



El temario se refirió a las modificaciones recientes de las declaraciones juradas de información requerida por la Secretaría de Energía de la Nación (Res. 544/04 del OCEBA – DDJJ Nota 870 – DDJJ compra de energía Res. 93/04). La disertación la ofreció el asesor de FEDECOBA, el Ing. Ruben Zuanetti, y concurrieron 39 cooperativas y 80 participantes.

Jornada sobre liquidación de sueldos: En abril de 2012 el Cr. Horacio Pascual conjuntamente con agentes del área de Personal Raúl Urtizberea y Gonzalo Uriarte asistieron a una jornada organizada por FEDECOBA en el marco del ciclo Programa de Formación Técnica – Ciclo 2012 sobre liquidación del sueldos del convenio colectivo de Luz y Fuerza nº 36/75.

Asistencia a una inauguración en América: El consejero Hugo Fruccio conjuntamente con los contadores Jorge Zubillaga y Martín Mora, asistieron a la inauguración del local de ventas de electrodomésticos de la Cooperativa hermana de Rivadavia. El presidente del Consejo de Administración de esa institución, Mario Vila, agradeció de manera muy especial a nuestra Cooperativa en la persona de Manuel Alvo por las atenciones y colaboración dispensada para que el nuevo local pueda dar sus primeros pasos en América.

Inauguración CFP Nro. 402: Nuestra Cooperativa asistió a la inauguración del moderno edificio del Centro de Formación Profesional Nro. 402 “Dr. Jorge A. Barracchia”. En la oportunidad, representaron a nuestra institución el consejero vicepresidente Oscar Mileo, los consejeros Roberto Pereda, Rubén Coqui y Hugo Fruccio; el síndico suplente Eduardo Polverini y el Gerente General Ing. Claudio Venturi. En virtud del acontecimiento, nuestra institución hizo entrega al CFP de una placa alusiva.

Reunión de Video por Demanda en Buenos Aires: El Ing. Federico Urtizberea participó, en representación de nuestra Cooperativa, de una reunión del producto QUBIT en Capital Federal organizado por la empresa proveedora del servicio de Video por Demanda. Participaron las cooperativas y empresas de comunicaciones adheridas al servicio. Se trataron fundamentalmente aspectos técnicos del servicio.

Reunión con OCEBA y el Ministerio de Planificación: El Gerente Administrativo Financiero Jorge Zubillaga y el Gerente del área de Sistemas Pablo Dueñas participaron de una reunión realizada en la ciudad de Luján el 7 de junio de 2012, para informar y coordinar la implementación de un protocolo de información solicitado oportunamente por el Ministerio de Planificación de la Nación con relación a la Res. 1301/11 de la quita de subsidios. El objetivo es impulsar la aplicación de este protocolo, realizando las aclaraciones pertinentes respecto a las dudas que se habían suscitado sobre el contenido y frecuencia de la información solicitada.

Consejo Asesor de Planificación Urbana: Nuestra institución, junto a otras entidades del distrito, forma parte de este Consejo con el fin de analizar y debatir cuestiones relacionadas con la planificación del crecimiento de la ciudad. Durante este año la Cooperativa ha participado de las reuniones convocadas por la Municipalidad.

Los contadores en la capacitación dictada por el Ing. Zuanetti.

PRESENTES EN LA RURAL

Nuestra Cooperativa de Electricidad volvió a estar presente en la Exposición Rural de Trenque Lauquen, que organiza la Sociedad Rural del distrito. El primer fin de semana de noviembre, nuestra institución presentó un stand interior para difundir su servicio de telecomunicaciones y otro exterior con equipos eléctricos, además de banderines publicitarios que se colocaron en distintos sectores de la muestra.Como en años anteriores, el stand del área de Telecomunicaciones tuvo una significativa cantidad de consultas de personas interesadas en conocer aspectos de la prestación tanto de Telefonía como Internet como así también las posibilidades de transmisión de contenidos audiovisuales (IPTV).

EXPO TÉCNICA 2011

La Expo Técnica 2011 organizada por la Federación de Cooperativas de Electricidad y Servicios Públicos de la Provincia de Buenos Aires (FEDECOBA) se afirmó como una eficaz herramienta de capacitación para gerentes y operadores técnicos de los servicios públicos, informa la Federación en su página de Internet. Tuvo lugar en octubre y nuestra Cooperativa se hizo presente con la presencia del consejero presidente Manuel Alvo, el consejero René Jorge y el Gerente General Ing. Venturi, quienes asistieron a la Asamblea General Ordinaria de esa Federación en esa misma ciudad. De la Oficina Técnica participaron de esta exposición el Ing. Morone y personal de redes.

UN GESTO SOLIDARIO DE LAS COOPERATIVAS

Sesenta y siete cooperativas reafirmaron en mayo de 2012 la verdadera esencia del sentir cooperativo. Luego de que un violento temporal afectara a barrios y localidades del Gran Buenos Aires, personal de diferentes cooperativas de electricidad bonaerenses –entre ellas, la nuestra- asistió a brindar una mano solidaria a cientos de familias que habían quedado sin servicio eléctrico, entre otras carencias.Leonardo Tiseira, Juan Varela y Ariel Violla estuvieron en el lugar enviados por nuestra Cooperativa. Al regresar contaron su experiencia en rueda de prensa: “Fue un trabajo arduo, pero muy bien organizado en una zona difícil. Trabajamos todas las cooperativas unidas con el único fin de ayudar a miles de familias”, expresó Tiseira, que encabezó el personal de nuestra Cooperativa que colaboró en la construcción de líneas y reposición de postes.

El stand interior de la Cooperativa en una expo anterior.

Tiseira y Varela en la labor de reconstrucción de líneas en un barrio de Moreno.

En la zona devastada hubo que reponer postes arrancados de cuajo por el tornado.



Tiseira, Varela y Violla contaron, a su turno, el trabajo durante 10 días en el barrio Casasco del partido de Moreno. “Ni bien llegamos, nos entregaron los planos de la zona afectada. Realmente todo era devastación. Casas sin techos, postes caídos y cables sueltos. Todo era desesperación en la gente”, dijo Tiseira al iniciar su relato.Aproximadamente, fueron unas 300 manzanas a las que se pudo devolver el servicio eléctrico en esa zona.Por su parte, Juan Varela destacó la experiencia “muy fuerte desde el punto de vista humano” que le significó haber podido colaborar en la reconstrucción del servicio completamente afectado. También Ariel Violla se mostró satisfecho por la labor realizada destacando el agradecimiento de la gente por la colaboración desinteresada de las cooperativas.Los trabajadores de las cooperativas fueron visitados por el vicepresidente de la Nación Amado Boudou, la Ministra de Desarrollo Social, Alicia Kirchner, y el presidente del INAES, Patricio Griffin, quienes destacaron el rol solidario de las cooperativas presentes.

DEPARTAMENTO

ELECTRICO

LOS SUBSIDIOS DEL ESTADO NACIONAL – RES. 1301/11

Desde el año 2003 y hasta la fecha el Estado Nacional ha implementado subsidios en las tarifas de energía, basados en compensar los costos de generación de energía eléctrica. La falta de autoabastecimiento y los precios internacionales de los combustibles incrementaron el monto de dichos subsidios a cifras imposibles de mantener en el tiempo y con riesgos de afectar la economía del país.Con el fin de realizar una reducción de los mismos, la Secretaría de Energía dictó la Resolución 1301/11, en determinadas categorías tarifarias con implementación a partir de los consumos del 1 de diciembre de 2011.-En la Provincia de Buenos Aires desde hace varios años conviven dos cuadros tarifarios, uno “con” y otro “sin” el subsidio del Estado Nacional, todos los asociados - usuarios pagan la tarifa subsidiada con la leyenda “Con Subsidio del Estado Nacional” y el monto del mismo. El concepto de eliminación progresiva de los subsidios está basado en que hay sectores de la economía que realmente pueden pagar la tarifa plena. El 1 de diciembre se comenzó con la quita a no residenciales con actividades en el sector de Combustibles, Mineras, Agroquímicos, empresas de Telefonía, Bancos, Financieras, Aseguradoras y Juegos de azar.A partir del 1 de enero de 2012, una nueva resolución elimina los subsidios a usuarios residenciales de alto poder adquisitivo como countries, barrios cerrados y clubes de campo. EL resto de los usuarios residenciales y no residenciales no se ven afectados con esta medida, pero podemos estimar si no renuncian voluntariamente, que paulatinamente se irán reduciendo cada vez más los subsidios y solo serán acreedores de los mismos aquellos que realmente los necesiten.Esta quita de los cargos subsidiados no representa un incremento de ingresos para las Cooperativa, al contrario, representa muchos perjuicios, entre ellos, cuantiosa información requerida por las autoridades regulatorias, adecuación de los sistemas de facturación, posible Incremento del hurto y la morosidad, como así también de los costos asociados a la facturación y cobro.La provincia adhirió a todo lo implementado por la Nación y si bien se avanzó con la quita de subsidios a otros grupos de asociados – usuarios, hasta la fecha de cierre de esta Memoria, no se habían puesto en práctica tales implementaciones.A nuestro entender consideramos que los subsidios sólo deben ser aplicados en aquellos usuarios que realmente lo necesiten, para el resto, trabajar en un sinceramiento de tarifas, no solo en los costos de generación, sino en toda la cadena eléctrica (Transporte y Distribución de Energía), a través de una revisión integral tarifaria que permita a los agentes del mercado eléctrico, cubrir sus costos de operación y realizar las inversiones necesarias para prever el crecimiento del sistema eléctrico.

OBRAS ELECTRICAS EN EL NOROESTE BONAERENSE

En estos últimos ejercicios, hemos hecho mención de las inversiones necesarias para asegurar el abastecimiento eléctrico en el Noroeste bonaerense, informando los avances en materia de inversiones y problemas que se generaban por restricciones en el abastecimiento. La generación distribuida instalada en Gral Villegas, Pehuajó, Rivadavia y Salliquelo, permitieron paliar la situación del nodo durante la época estival sin necesidad de realizar como en años anteriores, cortes rotativos del servicio.


En el mes de febrero de 2012, Transba finalizó las obras de ampliación del campo de transformación en la Estación Transformadora Henderson, reemplazando el transformador de 500/132 KV de 100 MVA de potencia por otro de 300 MVA e igual relación. Si bien esta potencia permitirá el crecimiento de la demanda en los próximos años, la línea Henderson - T. Lauquen es la limitante en el transporte de esa energía. No obstante las condiciones del sistema han mejorado con respecto al año anterior.También y luego de años de insistencia por parte de los Municipios y Cooperativas las buenas noticias llegaron a la zona. En el mes de marzo de 2012, en la Secretaria de Energía, se realizó la apertura de los Pliegos licitatorios para la construcción de la Línea de Alta Tensión en 132 KV. Henderson - Pehuajó y Pehuajó - Gral Villegas, conjuntamente con las Estaciones transformadoras en Pehuajó y Villegas.- Se espera en poco tiempo más el inicio de las obras que darán solución definitiva y sostenible en el tiempo al crecimiento de toda la región.

ESTACIÓN TRANSFORMADORA NORTE

ET Norte: una obra clave en su etapa final

Durante el presente ejercicio la obra de la Estación Transformadora Norte tuvo un notable impulso: en los primeros días de agosto de 2011 se comenzó a ejecutar la obra civil en el predio de Vicente López y calle rural Nro. 15 y sobre finales de junio de 2012 ya habían llegado la totalidad de los equipos e iniciado la obra de montaje electromecánico.

En tal sentido, cabe recordar que en agosto de 2011 se había firmado entre las autoridades de la Cooperativa y el Ing. Néstor Urbicain –que resultó adjudicatario del concurso respectivo- el convenio para la ejecución de la obra civil de la ET.Se comenzó con las plataformas de hormigón armado donde se colocarían luego los tres transformadores adquiridos oportunamente por la Cooperativa y que ya estaban en el predio desde fines de febrero de 2011.

El presidente Alvo y el Ing. Venturi en la apertura de los sobres para la licitación de las obras.

Toma área de la Estación Transformadora Norte


Estos transformadores son de 33/13,2 kV, tienen una potencia de 7.500 kVA con conmutador bajo carga y refrigerados con aceite mineral libre de PCB. Su peso es de 20 toneladas cada uno.

Obra civilLa obra civil incluyó el rellenado de los cimientos de una construcción donde se alojarían luego las celdas de 13,2 kV y 33 kV, señalizaciones, medición y equipos de servicios auxiliares.Entre otros trabajos se llenaron las fundaciones de las cuatro columnas de 16 metros cada una que soportarán el hilo de guardia para la protección de los equipos contra eventuales descargas atmosféricas. Estos hilos actúan como un pararrayos protegiendo el área donde se instalaron los equipos.Cabe recordar que la ET Norte forma parte del plan de inversiones que lleva adelante la Cooperativa desde el año 2006 y que incluye el transformador instalado oportunamente en la planta de TRANSBA SA de 30 MVA 132/ 33/ 13,2 kV, la obra del semi anillo y la mencionada estación transformadora.

La llegada de las celdasLa ET siguió avanzando con las distintas tareas previstas y en mayo de 2012 llegó parte del equipamiento esperado: las celdas de protección y comando, adquiridas mediante concurso de precios a la firma EMA S.A. La inversión realizada para adquirir este equipamiento fue de 827.183 dólares. Estos equipos se sumaron así a los tres transformadores ya instalados en sus respectivas plataformas dentro del predio de la ET Norte.En este contexto, cabe informar que personal técnico de nuestra Cooperativa se hizo presente en la empresa proveedora a los efectos de llevar adelante los ensayos correspondientes a los nuevos equipos, los cuales resultaron satisfactorios.La llegada de los equipos implicó un incesante movimiento de descarga que movilizó vehículos y un intenso trabajo del personal de la Cooperativa. En junio llegó al predio de la Estación Transformadora el resto de las celdas ya para comenzar con los pasos siguientes.Por consiguiente, y en esos mismos días, nuestra institución firmó el contrato para el montaje electromecánico. La suscripción del contrato fue con la firma INELEC, ganadora del concurso de precios respectivo.En lo que serían los tramos finales de la obra, la empresa EMA culminó el montaje definitivo de las celdas de 13,2 y 33 kV y procedió a realizar las conexiones eléctricas y pruebas de los equipos de protección, maniobra, señalización y servicios auxiliares. Asimismo, la empresa INELEC SRL se encuentra ejecutando la obra del montaje electromecánico.

En este contexto, podemos señalar que una obra de suma i m p o r t a n c i a p a r a l a consolidación del servicio eléctrico y que permitirá atender el incremento de la demanda en la planta urbana de Trenque Lauquen está ahora en su fase final previéndose para los próximos meses su inauguración.

Las celdas de protección y comando instaladas en la ET.


DETALLE DE LA INVERSIÓN REALIZADA Detalle al 30 de junio de 2012. -Provisorio Falta ajuste final al 30/6/2012-

$ 4.720.548.-

$ 4.080.519.-

$ 15.795.644.-

$ 4.265.832.-

$ 745.000.-

$ 12.029.153.-

$ 7.466.988.-

$ 12.029.153.-

$ 401.304.-

$ .-16.854.672

$ 16.854.672.-

$ 3.766.491.-

Datos de la Inversión

Uso de fondos

Saldo disponible de cuota de capitalización

Transformador y Obras complementarias

Fondos FITBA

Facturado al 30/6/12

LMT 33 KV Semi-anillo T. Lauquen

Créditos FEDEI

Utilizado en inversión

Estación Transformadora Norte

Cuota de Capitalización

Amortizaciones crédito FEDEI

Total

Total

Saldo disponible

Monto de cuota de capitalización pendientede facturar para devolución fondos FITBA

$ 314.028.-

PLAN INVERSIONES 2011-2015

Como todos los años y de acuerdo a lo especificado en la Ley del Marco Regulatorio Eléctrico, con fecha 14 de diciembre, la Cooperativa presentó ante la Municipalidad de Trenque Lauquen, que es el Poder Concedente del servicio eléctrico y ante el Organismo de Control de la Energía – OCEBA - el Balance de Obras del año 2010 y 2011, Plan de Obras y Trabajos para el año 2012 y el primer quinquenio 2012-2016, acorde a lo establecido en el Contrato de Concesión en vigencia.Esta información contempla un detalle de obras y costos de aquellas que han sido realizadas o están en ejecución durante el ejercicio y un plan de trabajos valorizado de futuras obras necesarias para el funcionamiento del sistema eléctrico.

La documentación presentada contempla los siguientes puntos:* Renovación y expansión del sistema de distribución de baja tensión.* Renovación y expansión del sistema de distribución en media tensión.* Incorporación de nuevas tecnologías.* Expansión del sistema de transporte.


OBRAS PLANTA URBANA TRENQUE LAUQUEN

En el transcurso del presente ejercicio, se realizaron importantes obras de Media Tensión y reestructuraciones de Baja Tensión en la planta urbana. Todas ellas con el objetivo de mejorar la calidad de servicio de los asociados, mejorar la confiabilidad del sistema, ampliar las instalaciones antes que estas lleguen al máximo de su capacidad y preparar la red para el crecimiento de la ciudad.Se detalla a continuación las obras y las reestructuraciones realizadas, señalándose los sectores abarcados:

Longitud tendido

Morsetería y herrajes

501 [m]

galvanizados por inmersión en caliente

Conductor

Ataduras

Al Al 95 [mm2]

preformadas

Configuración

Vano Promedio

Simple Terna Coplanar

62,62 [m]

Aislación

Postación

Fundaciones

Porcelana ALT 15

Hormigón Armado

Hormigón Simple

Datos Técnicos:

LMT 13,2 [kV] Calle Castelli y Marconi:

Finalizada la LMT sobre la calle T. Davis y sobre la calle Llambías, y como parte del mismo proyecto, durante el presente ejercicio, se cerró un anillo en Media Tensión por la calle Marconi y por la calle Castelli. La línea se construyó sobre la mano impar de la calle Marconi desde T. Davis hasta Castelli, y sobre la mano par de Castelli desde la calle Marconi hasta la calle Llambías. Gracias a este cierre anillo se aumenta la capacidad de maniobra de todo el sector lográndose tener una alternativa de abastecimiento del transformador ubicado sobre la calle Castelli esquina Llambías.

Cierre de anillo por Marconi y Castelli


Subestación en T. Davis y Wisocky:

Construida la LMT y la subestación transformadora (Memoria y Balance 2010 – 2011) se realizó la reestructuración de toda la red de Baja Tensión del sector para poder abastecer desde esta nueva subestación a los nuevos loteos y a barrios existentes como fue el caso del bario Monte Hermoso.

Finalizada la reestructuración de la red de Baja Tensión, esta subestación se energizó y fue puesta en servicio quedando preparada para poder abastecer cualquier crecimiento de la demanda de ese sector.

Subestación Cuello y Villegas:

Instalado el transformador Hermético Integrado sobre la rambla (Memoria y Balance 2010 – 2011), se realizó la reestructuración de toda la red de Baja Tensión del sector con el objetivo de conseguir pasar una parte importante de la carga de la subestación existente sobre M. Moreno y Villegas a esta nueva subestación.

Finalizada la reestructuración esta nueva subestación fue energizada y puesta en servicio.

Reestructuración SE Tala y Martín Rodríguez

Esta histórica subestación que internamente definía el límite entre la zona urbana y la zona rural, había sido construida en un monoposte y el paso de los años había desgastado sus componentes de forma visible e importante. Por ello se realizó una reestructuración integral, cambiándola de mano, se hizo a nuevo sobre postación de Hormigón Armado y plataforma de hierro “U” del 12, dejándose preparada para el crecimiento urbano que está experimentando esa zona.

Sector abastecido por la nueva subestación



Reestructuración SE Urquiza y Batallón 2 de Infantería

Está subestación construida originalmente sobre una estructura de madera para alimentar al club “Las Guasquitas” y quintas del sector, se había comenzado a deteriorar de manera importante. Antes que el desgaste se haga crítico, se decidió realizar una reestructuración completa. Se construyó una nueva subestación totalmente en Hormigón Armado. La nueva subestación, a diferencia de la vieja que estaba ubicada sobre la calle Urquiza, se construyó sobre la calle Batallón 2 de Infantería. En la medida que toda esta zona vaya creciendo en su consumo se podrán ir realizando las necesarias ampliaciones de potencia.

Reestructuración SE Acc. R. Mera y Paul Harris

La subestación original instalada sobre Paul Harris en la esquina del Acceso R. Mera fue construida a nivel. Su cerco perimetral, la acometida de Media Tensión, las salidas de Baja tensión y el resto de los materiales se veían afectados visiblemente por el paso del tiempo. Por la importancia de esta subestación, se construyó una totalmente nueva del tipo plataforma en Hormigón Armado con todas sus salidas realizadas con conductor preensamblado.

Reestructuración SE Belgrano y Ruta Nac. Nº 5

Esta Subestación, originalmente construida en monoposte de madera, hace unos pocos años se reestructuró a monoposte de hormigón armado.

En este ejercicio, debido al crecimiento del sector, sobre todo del tipo pequeños emprendimientos industriales/ comerciales, se reestructuró esta subestación llevándola a subestación del tipo plataforma, totalmente en hormigón armado quedando la estructura preparada como para seguir ampliando la potencia e ir respondiendo al futuro aumento de la demanda de esa zona.


LMT 13,2 [kV] Loteo Ch 229 - Calio:

Para poder abastecer adecuadamente de energía eléctrica este nuevo loteo que permite ampliar el Sector Industrial Planificado – SIP – se construyó una nueva Línea de Media Tensión de 13,2 [kV] con dos subestaciones transformadoras. Esta obra, iniciada en el transcurso de la Memoria y Balance 2010 – 2011, fue terminada y puesta en servicio durante el presente ejercicio. Las Líneas de Baja Tensión se van construyendo en la medida que resulten necesarias y que los usuarios lo soliciten.

Subestación Castelli y Pte. Uriburu:

Debido al sostenido aumento de la demanda del sector abastecido por las subestaciones ubicadas en Dorrego y Castelli; y en Pte. Uriburu y Gdor. Irigoyen, surge la necesidad de instalar una nueva subestación transformadora, que permita dar una adecuada respuesta al importante crecimiento de este sector de la ciudad. Así fue que se construyó una nueva, ubicada en la rambla, sobre la calle Castelli esquina Pte. Uriburu.

Esta subestación del tipo “Hermético Integrado” fue alimentada por un cable subterráneo de 13,2 [kV].

Al cierre de este ejercicio recién si iniciaban los trabajos de reestructuración del sistema de Baja Tensión y alumbrado público.

Longitud tendido

Morsetería y herrajes galvanizados por inmersión en caliente

Conductor

Ataduras

Al Al 95 [mm2]

666 [m]

preformadas

Configuración

Vano Promedio

Simple Terna Coplanar.

60,58 [m]

Aislación

Postación

Fundaciones

Porcelana ALT 15

Hormigón Armado

Hormigón Simple

Datos Técnicos:

Sector abastecido por las nuevas subestaciones


Longitud tendido LMT Subterráneo

Conductor Cable Armado Subterráneo de 13,2 [kV], Cobre, 70 [mm2], Cat. 1

22 [m]

Instalación cables en caños PVC 110 [mm] de diámetro.

Profundidad instalación 1,2 [m]

Datos Técnicos:

Reestructuración LBT zona Plaza San Martín

Debido al crecimiento de la demanda en la zona céntrica, se realizó una reestructuración de la red de Baja Tensión y un pasaje de cargas para poder aliviar la demanda requerida a los transformadores que se encuentran debajo de la Plaza San Martín.

Para ello tuvo que realizarse un traspaso de cargas desde esta subestación hacia las subestaciones cercanas. Toda esta tarea fue realizada trabajando con tensión y con una mínima cantidad de cortes en el suministro.

Subestación Cooperativa:

Luego de la instalación de los nuevos equipos de aire acondicionado en los salones comunitarios y previendo una eventual simultaneidad en el uso de los mismos juntamente con el resto de la Cooperativa, se amplió la potencia de la subestación Hermética Integrada de 200 [kVA] a 315 [kVA] cambiándose también el contactor de alimentación normal a la Cooperativa.

Hotel Howard Johnson:

Al cierre de este ejercicio, se llegó a un acuerdo con los responsables de la construcción y el gerenciamiento del Hotel Howard Johnson para lograr el abastecimiento de la potencia necesaria que alimentará al hotel. La potencia solicitada es de 100 [kVA]. Próximamente se construirá la LMT en Hº Aº y la Subestación Transformadora que en un principio abastecerá exclusivamente al Hotel.



ET NORTE – SALIDAS DE MT RURALES

En el marco de la construcción de la Estación Transformadora Norte (ETN) y como complemento de esta, en el transcurso del presente ejercicio se han ejecutando las salidas de Media Tensión 13,2 KV. para el abastecimiento de toda la zona rural Norte.

La construcción del “Semi Anillo Trenque Lauquen” quedó preparada para soportar debajo de la línea de 33 [kV], una línea de 13,2 [kV]. Durante este ejercicio se realizó el tendido del conductor y puesta en servicio.

Una de las salidas sobre calle rural Nº 15, esta prevista para abastecer la zona de Martín Fierro y la zona Noreste de la ciudad.La otra permitirá el suministro de energía a la zona rural de Lértora, Nueva Castilla, Mari Lauquen, la Zanja y parte del Noroeste de planta urbana de Trenque Lauquen.

Longitud tendido


Conductor

Ataduras

Al Al 95 [mm2]

2967 [m]

preformadas

Configuración

Vano Promedio


70,65 [m]

Aislación

Postación

Fundaciones

Porcelana ALT 15

Hormigón Armado

Hormigón Simple

Longitud tendido


Conductor

Ataduras

Al Al 95 [mm2]

1470 [m]

preformadas

Configuración

Vano Promedio


73,51 [m]

Aislación

Postación

Fundaciones

Porcelana ALT 15

Hormigón Armado

Hormigón Simple

SALIDA MARTÍN FIERRO - Datos Técnicos:

SALIDA LÉRTORA - Datos Técnicos:

Al cierre de este ejercicio, la Cooperativa se encontraba en plena ejecución de las otras 2 salidas de la ETN, que a diferencia de las primeras, abastecerán una parte importante de la planta urbana de Trenque Lauquen.


AMPLIACIÓN ET 30 DE AGOSTO

A principios del año 2004 se puso un funcionamiento la Estación transformadora de 30 Agosto, con 2 transformadores de 33/13.2 Kv de 2500 [kVA] de potencia cada uno.La subestación abastecía toda la planta urbana más la zona rural (excepto la zona de “Las Guasquitas”). En el año 2005 se construyó y se puso en servicio la LMT 33 [kV] a Girodias y en el 2009 la LMT 33 [kV] a Corazzi, reforzando estas importantes zonas rurales, y descargando en parte la Estación de Treinta de agosto.No obstante, ante el crecimiento experimentado en los establecimientos rurales, industrias relacionadas con el campo y usuarios residenciales de la planta urbana en estos últimos años, fue necesario prever la ampliación de potencia en la ET de 30 de Agosto. A tales efectos se procedió mediante concurso de precios a la adquisición de un nuevo transformador (instalado y en funcionamiento) de 33/13.2 [kV] de 2500 [kVA] de potencia nominal marca Vasile para ampliar la playa del Alimentador Nº 7 que abastece a la planta urbana y salida a 7 primos.Debido a la ampliación de la Playa del Transformador Nº 7 se debieron adecuar las protecciones y regulaciones del transformador, como así también la instalación de 3 reguladores de tensión marca Toshiba que trabajan asociados a los transformadores y regulan la tensión en cada una de las fases en 13.2 [kV].Ante las distintas variaciones de la carga, la tensión entregada inevitablemente varía, entonces, estos reguladores de tensión automática mantienen estable los valores de tensión y dentro de los parámetros establecidos por norma, con el fin de poder lograr una adecuada calidad de producto a todos los asociados de la localidad de 30 de Agosto y su zona rural.

Los reguladores de Tensión monofásicos adquiridos son marca Toshiba de 7,62 [kV] y 200 [A] cada uno para ser instalados en la playa del transformador Nº 7 de la ET de 30 de Agosto. Estos reguladores fueron puestos en servicio conjuntamente con el nuevo transformador. También y al cierre de este ejercicio fue entregado por la Firma Vasile el cuarto transformador de 2,5 MVA destinado a la ampliación del campo de transformación Nº 8. De esta manera la Estación Transformadora Treinta de Agosto cuenta con una capacidad de transformación de 10 MVA. Que permitirá cubrir las necesidades de crecimiento en los próximos años.

Salidas LMT 13,2 kV Urbanas y Rurales de la ET Norte


REESTRUCTURACIÓN SALIDA RURAL A CORAZZI Y LAS MARÍAS

Durante este ejercicio se realizó la reestructuración de la línea de media tensión que abastece a la zona rural de Corazzi y Las Marías, ubicada en la circunvalación lado este de la localidad de Treinta de Agosto.Se procedió al recambio de la postación de madera por hormigón armado, reutilización de estructuras de Hº Aº existentes como el cruce de vías al FFCC, cambio del conductor por otro de mayor sección, nueva aislación, morsetería y herrajes.- Las tareas realizadas permiten mejorar la vida útil de la línea por más de quince años y mejorara la calidad de servicio y producto entregada a esa zona rural.

OBRAS SECTOR INDUSTRIAL PLANIFICADO - SIP

Durante este ejercicio se construyó y se puso en servicio la primera etapa del proyecto para el abastecimiento de la actual y futura demanda del SIP con una capacidad de hasta 2000 KW.Esta nueva línea de 13,2 [kV], que por ahora ha alimentado a la empresa “Oleum del Oeste S.A.”,se conectó al actual Alimentador Nº 3.

Longitud tendido


Conductor

Ataduras

Al Al 50 [mm2]

1630 [m]

preformadas

Configuración

Vano Promedio


65,23 [m]

Aislación

Postación

Fundaciones

Porcelana MN3a

Hormigón Armado

Hormigón Simple

Datos Técnicos:


El primer tramo se construyó sobre la mano par de la calle Llambías en configuración coplanar simple terna. Continuando sobre la mano par de la calle Cicoria, este tramo en configuración coplanar doble terna, alimentación SIP y la planta de ósmosis de La Serenísima. El último ingresa por la parte posterior del SIP, sobre mano par de la calle de acceso con configuración coplanar simple terna.El proyecto total contempla el abastecimiento de una demanda total del SIP de hasta 6000 [kW], mientras que la demanda actualmente abastecida es de alrededor de 300 [kW] quedando preparada la línea para un importante crecimiento futuro.

Longitud tendido


Conductor

Ataduras

Al Al 50 [mm2]

577 [m]

preformadas

Configuración

Vano Promedio

Doble Terna Coplanar. (terna Inferior)

72,19 [m]

Aislación

Postación

Fundaciones

Porcelana MN3a

Hormigón Armado

Hormigón Simple

Longitud tendido


Conductor

Ataduras

AlAc 95/15 [mm2]

1970 [m]

preformadas

Configuración

Vano Promedio

Simple Terna Coplanar. (un tramo en Doble Terna)

70,36 [m]

Aislación

Postación

Fundaciones

Porcelana ALT 15

Hormigón Armado

Hormigón Simple

LMT al SIP - Datos Técnicos:

LMT Doble Terna - Datos Técnicos:


LMT ACCESO RUTA Nº 33

Como parte del el Plan de Inversiones elaborado, se comenzaron las tareas de reestructuración de las Línea de Media Tensión y de Baja Tensión existentes y en servicio que están instaladas paralelas al Acceso de la Ruta Nº 33 y que extiende desde la calle Paul Harris hasta la propia ruta Nº 33.Esta Línea fue construida hace más de treinta años sobre postación de hormigón armado y madera. Los años transcurridos y las modificaciones efectuadas en el acceso, calles colectoras y senda peatonal, hizo planificar su reestructuración Esta nueva línea se proyectó también paralela al Acceso pero sobre el cordón de vereda de la futura calle colectora, con estructuras de Hormigón Armado y bases de Hormigón Simple.Consideramos de solucionar algunos problemas de propiedad a cargo del municipio, esta obra se estaría terminando durante el próximo ejercicio.

MASTELLONE – NUEVA ACOMETIDA

Cuando se construyó y se conectó la planta de “La Serenísima” se hizo a través de un block de medición del tipo “aéreo”. Estos equipos, aunque robustos, por el solo hecho de estar a la intemperie, son objeto del desgaste y el normal deterioro y embate de las inclemencias climáticas.A partir de la nueva planta de leche y suero en polvo que “La Serenísima” ha comenzado a construir, se acordó y se realizó a nuevo la acometida en Media Tensión de la planta.Se reemplazó el equipo de medición aéreo por celdas aisladas en SF6. Se instaló una celda con interruptor, una celda de medición y dos celdas con seccionamientos bajo carga.

Longitud tendido

Conductor Al Al 95 [mm2]

1626 [m]

Configuración

Vano Promedio


65,00 [m]

Aislación

Postación

Fundaciones

Porcelana ALT 15

Hormigón Armado

Hormigón Simple

Datos Técnicos:


ARSAT – ANTENA TV DIGITAL

La empresa ARSAT S.A. (Empresa Argentina de Soluciones Satelitales) dispuso la instalación de una antena de televisión digital en el marco del “Proyecto Sistema Argentino de Televisión Digital Terrestre – SATVD-T”. El lugar elegido para la instalación de esta antena fue la zona norte de la localidad de Trenque Lauquen a

unos 4.500 [m] en línea recta de la planta urbana.La potencia eléctrica solicitada para abastecer los equipos allí instalados fue de 315 [kVA] y para ello se contrató y construyó una Línea de Media Tensión Trifásica conjuntamente con la reestructuración de una parte de la salida del Alimentador Nº 3.La línea de alimentación exclusiva tiene una longitud total de 2.340 [m], realizada en postación de madera de eucalipto tratado, con retenciones en hormigón armado, conductor de aleación de aluminio de 25 [mm2] y aislación de porcelana del tipo MN3. El tramo de línea que se reestructuró, corresponde a la salida rural a la zona de Martín Fierro. Se realizó el recambio del conductor y aislación, colocándose cable de aleación de aluminio de 95 [mm2] y aislación de porcelana del tipo MN3 a.El tramo total reestructurado fue de 3.000[m].Por su parte, la empresa ARSAT S.A. realizó la obra civil donde se instaló el transformador

Longitud tendido

Conductor Al Al 25 [mm2]

2340 [m]

Configuración

Vano Promedio


78,00 [m]

Aislación

Postación

Retenciones

Porcelana MN3

Eucalipto creosotado

Hormigón Armado

Datos Técnicos:


AMPLIACIÓN SE LAS GUASQUITAS

Esta subestación de 630 KVA de potencia 33/13,2 KV, fue construida conjuntamente con la LMT 33 KV doble terna a Treinta de Agosto en el corazón del partido de Trenque Lauquen, prácticamente en el medio de 30 de Agosto y Trenque Lauquen, zona conocida comúnmente como LAS GUASQUITAS.

Esta subestación abastece en 13,2 [kV] a toda una zona donde se encuentran gran cantidad de tambos, fábricas de productos derivados de los m i s m o s y o t ro s e m p re n d i m i e n t o s agropecuarios. A raíz del crecimiento que tuvo el sector agropecuario, la Cooperativa vio la necesidad de realizar una ampliación de potencia de la SE “Las Guasquitas” y estar a la altura de este crecimiento, instalando un nuevo transformador de 800 KVA de 33/13,2 KV. adquirido a l afirma VASILE y Cia. cubriendo así las necesidades de toda esta zona.

ANILLO GIRODÍAS - TRONGÉ

Esta obra, que se comenzó a realizar a fines de este ejercicio, permitirá interconectar la Estación Transformadora de 33/13,2 KV que abastece la localidad de Salazar, Girodías y su zona rural construida en el año 2005, con la zona norte de Garré, concretando así la posibilidad de lograr una alternativa de alimentación a este importante sector rural del sur del distrito de Trenque Lauquen, como así también en forma excepcional la localidad de Garré.

LMT exclusiva Antena ARSAT S.A. Reestructuración y ubicación de la Antena de ARSAT S.A.


Actualmente toda la zona de Garré (urbana y rural) es abastecida a través de la estación transformadora de “Victorino de la Plaza” propiedad de la empresa EDEN, único punto de suministro.El cierre de este anillo, permite una doble alimentación de toda la zona, por lo que se está mejorando la calidad en el servicio y en la confiabilidad del mismo.

CAPACITORES

La corrección del factor de potencia y por consiguiente la disminución de la Energía reactiva que circula en las redes, permite optimizar el funcionamiento y evitar pérdidas de energía en el sistema eléctrico.En el transcurso de este ejercicio se instalaron nuevos equipos de capacitores y reubicación otros existentes en distintos sectores de nuestra ciudad comprendidos por 13 subestaciones transformadoras, logrando con esto una mejora del factor de potencia, de carga en los transformadores y pérdidas en las líneas de baja y media Tensión.El total de capacitores colocados fue de 40 equipos de los cuales 25 se colocaron con comando fijo y 15 con comando de reloj mecánico, llegando a tener un total de 183 equipos de capacitores, instalados en planta urbana y sectores de quintas, de nuestra ciudad.

PCB - TRANSFOMADORES

Siguiendo con la política “Libre de PCB”, esta Cooperativa exige que cada transformador nuevo o reparado que ingrese lo haga con su correspondiente certificado que indique “Libre de PCB”. Para tal fin en el transcurso de este ejercicio se recibieron 350 certificados de libre PCB de transformadores nuevos, reparados y los periódicos análisis de control realizado por esta cooperativa a los ya instalados.

Otra de las tareas que continúa, es la colocación de los carteles que indica “Libre de Bifenilos Policlorados (PCB's) según reglamente la Ley Nacional 25670/02 en los transformadores urbanos y rurales de Trenque Lauquen, Garre, Beruti y 30 de Agosto.


GIS - SAR

Durante el presente ejercicio, como tarea habitual de la oficina GIS – SAR (Sistema Informático Georeferenciado) se actualizaron sus bases de datos, incorporando a la misma los nuevos tendidos y la modificación de los tendidos existentes, en base a las órdenes de trabajo emitidas por la Oficina Técnica.Esta herramienta permite realizar cálculos de flujos de carga y caída de tensión, tomando los parámetros de consumo y perfil de carga de todos los usuarios para cada hora del día y para una determinada fecha, en forma rápida y segura, obteniendo una lectura general o particular del funcionamiento de las redes de MT y BT.También se llevó a cabo una capacitación del personal de Oficina Técnica, Telefonistas y Mesa de Entrada en el uso de esta importante herramienta. La capacitación fue llevada adelante por Mario Perello de la empresa ITS proveedora del GIS.Nuevas tareas que se realizaron en este departamento:- Trazado en el GIS de Obras Nuevas relevadas con un GPS.- Creación de nuevas capas de dibujo: Regiones Urbanas – Rurales, Zonas que alimenta cada Alimentador de 13,2 Kv, Regiones de influencia de cada localidad, Zonas que alimenta cada Transformador Urbano, Referencias generales para una mejor ubicación, etc.- Cambio de direcciones de los usuarios rurales, los mismos ahora tienen el código de la Estación Transformadora de donde toman energía.- Configuración en el módulo de Impresión de distintos planos, los cuales se actualizan automáticamente en el módulo Master del GIS.- Se trabajó en la Recodificación de Aparatos de maniobras y Estaciones Transformadoras que será implementado en el próximo ejercicio.De esta herramienta surgen los diferentes informes que necesita la Cooperativa para su normal funcionamiento y los informes requeridos por el organismo de control.

GIS - DPE (Dirección Provincial de Energía)

Mediante la Disposición Nº 1452/08, 1536/09 y 1413/11, la Dirección Provincial de Energía (DPE) exigió a todos los distribuidores a contar con un sistema GIS y que desde este sistema se puedan exportar la base de datos de las redes de AT, MT y BT con todos y cada uno de sus componentes georeferenciados (Líneas, Estaciones Transformadoras, Transformadores, Aparatos de Maniobras, Usuarios y Consumos).Esta exportación debe ser presentada a modo de declaración jurada en forma anual con fecha límite al último día hábil de cada año.Dando cumplimiento con estas disposiciones, mediante la utilización del GIS (SAR), se generó la exportación de los distintos archivos de nuestra base de datos, los mismos debieron ser verificados por un software “Validador” enviado por la DPE, y entregados en tiempo y forma ante esta Dirección Provincial.En el marco de estas mismas resoluciones y disposiciones, los días 27 y 28 de Marzo de 2012, la DPE a través de la consultora EPAIM realizó una auditoría sobre el GIS Eléctrico. Vinieron dos auditores, el Ing. Juan Pablo Mazza y el Sr. Jorge Piasentini que realizaron la auditoria tanto en las oficinas de la cooperativa como en el campo. La base sobre la que se auditó fue sobre la información que se enviará según los tiempos de la DPE y que correspondió a lo exportado por el antiguo software “GENOMA”. Se detectaron algunos errores surgidos en GENOMA. Que fueron corregidos desde el nuevo GIS – SAR.

TERMOGRAFÍA

Dentro de las tareas programadas por la oficina técnica, los días 19 y 20 de Septiembre de 2011 y los días 8 y 9 de Marzo de 2012, se realizaron en las redes de la Cooperativa inspecciones termográficas contratadas a la empresa “Tecnoemel S.R.L.”. En cada oportunidad, durante un día se recorrieron las instalaciones de Trenque Lauquen y en el otro se analizaron las instalaciones de 30 de Agosto y Garré.


Esta empresa posee cámaras con visión infrarroja que son indispensables para esta tarea, la cual es realizada por un técnico especializado que conjuntamente con personal de la Cooperativa recorren las líneas de media tensión, las subestaciones urbanas y los principales puntos de suministro buscando, mediante la cámara, puntos con temperatura, para luego en una tarea preventiva y antes que se produzca la falla poder reparar el desperfecto.En la mayoría de los casos, el recalentamiento de algún componente de las líneas se debe a un falso contacto en los terminales o en morsetos de conexión.En las dos imágenes siguientes pueden observarse dos puntos calientes. Uno de ellos sobre un seccionamiento de media tensión del tipo XS100 a la entrada de un Reconectador y el otro punto caliente corresponde a un terminal de Baja Tensión, salida de fusibles NH, protección de los cables preensamblados dentro de las denominadas “cajas de preensamblado”. En esta segunda foto puede observarse también al operario realizando el trabajo de inspección.

PODA PREVENTIVA

En este periodo concluyó el concurso Nº 37/2011 “Poda y Tala de árboles bajo LMT en Planta Urbana y Secc. Quintas de T. Lauquen, 30 de Agosto, Girodías, Tronge y Garré” que se encontraba en su fase de ejecución al cierre del periodo anterior. La empresa “Electroingeniería Trenque Lauquen” fue la responsable de llevar a cabo esta tarea de forma satisfactoria. La poda dispuesta fue consensuada y aprobada previamente por el municipio.

Esta tarea ha evitado, que el crecimiento de los árboles en el verano toquen la red de distribución troncal, evitando interrupciones en el servicio eléctrico.

Además se puso en marcha un nuevo concurso de precios bajo el numero 30/2012 “Poda de árboles bajo LMT en Planta Urbana y Secc. Quintas de T. Lauquen” con un total de 1.102 árboles de distintas especies, 834 en Planta Urbana y 268 en Sección Quintas.A este concurso fueron invitados las empresas Electroingeniería Trenque Lauquen, Inelec SRL, Aserradero Delellis y Rubén M. Betanzos.El concurso de precios fue adjudicado a la empresa Aserradero Delellis, quien al cierre de este ejercicio encontraba en plena tarea de poda para poder dar cumplimiento al concurso en cada uno de sus términos.


SISTEMA SCADA

Durante este año se ha seguido trabajando intensamente en la actualización de los sistemas montados. Se está trabajando en la vinculación en forma inalámbrica entre el “Centro de Distribución de 33 [kV]” y la “PC Base” ubicada en la CooperativaEn el último periodo se ha realizado mantenimiento a distintos elementos de maniobra como son los reconectadores y los seccionadores bajo carga.Se continuó trabajando en la comunicación con tecnología inalámbrica mediante antenas Alvarion. Los puntos implementados han dando resultados muy favorables y con una muy alta confiabilidad en la comunicación.Durante el transcurso del año 2012, se adquirieron y se instalaron las celdas de comando y protección en 13.2 y 33 Kv para la nueva ET NORTE, el departamento SCADA participó en la selección de los relés de las protecciones instaladas, adoptando un solo criterio de comunicación mediante el protocolo DNP3, con el fin de tele - comandar (Mediciones y operaciones remotas) la ET NORTE desde la “PC Base” instalada en la Cooperativa.

MANTENIMIENTO DE SUBESTACIONES

Como todos los años, se llevó a cabo la tarea de mantenimiento de las subestaciones más importantes. Este mantenimiento preventivo es de fundamental importancia ya que las subestaciones, y en particular los transformadores, son vitales para abastecer de energía a cada uno de los asociados.Esta tarea desarrollada en la zona urbana y en la zona rural fue realizada íntegramente por personal de la Cooperativa.Se le realizó el mantenimiento preventivo a un total de 194 subestaciones transformadoras. De este mantenimiento realizado sobre las subestaciones con transformadores mayores a 63 [kVA] de potencia, 116 estaban ubicadas en las 4 plantas urbanas de las principales localidades del distrito y 78 subestaciones ubicadas en la zona rural.En una muy breve síntesis, sobre cada subestación se realiza una inspección visual del estado general, limpieza del transformador, reparación de pérdidas, medición de puestas a tierra, cambio de silicagel, control del nivel de aceite, desmalezar y fumigar el perímetro, entre otras.

REPARACIÓN DE TRANSFORMADORES

Continuamos durante el presente período con el mantenimiento y reparaciones de nuestro parque de transformadores.Es de hacer notar que por el crecimiento de demanda incesante y las consiguientes ampliaciones de potencia que se mencionan en otro apartado de la presente, los transformadores recibidos en el depósito de materiales por estos movimiento son evaluados en cuanto a su estado y condiciones generales, y de ser necesario se dispone su mantenimiento preventivo.En este período se repararon un total de 62 máquinas, el detalle es el siguiente:

Trifásicos

10 KVA

15 KVA

16 KVA

25 KVA

31,5 KVA

POTENCIA CANTIDAD POTENCIA CANTIDAD

8

1

8

4

2

40 KVA 2

50 KVA

63 KVA

100 KVA

350 KVA

300 KVA

800 KVA (33kv)

2

2

1

1

1

1

Bifásicos

POTENCIA

5 KVA

10 KVA

CANTIDAD

8

3

Unipolares

POTENCIA

5 KVA

10 KVA

16 KVA

CANTIDAD

14

2

2


OTRAS TAREAS REALIZADAS

TRENQUE LAUQUEN

S E C T O R T R E N Q U E L A U Q U E N

URBANO Y QUINTAS

TAREAS VARIAS EN PLANTA URBANA

22

10

1

5

43

13

81

16

10

36

63

45

23

4

12

27

7

2

Cruces de baja tensión para nuevas conexiones monofásicas

Cruces de baja tensión para nuevas conexiones trifásicas

Tendido conductor subterráneo reserva de MT SE008TL

Retiros de líneas por construcciones

Arrimar líneas a línea municipal

Reemplazo de postes de media - baja tensión

Reemplazo de postes de baja tensión por columna

Mantenimiento y renovación capacitores

Colocar nuevos postes / columna

Reubicar soportes de baja-media tensión (Postes - Columnas)

Mantenimiento generales de red de baja tensión

Mantenimiento y conexionado de Alumbrado Público

Sacar soportes de baja tensión en desuso

Puestas a tierra - Reparación / Nuevas

Trabajos en equipo de medición

Reparar conductores preensamblados cortados ó dañados

Cambio de transformadores por mantenimiento y otros

Trabajos para telefonía (Postación)

TENDIDOS DE PREENSAMBLADO EN LOTEOS, BARRIOS Y QUINTAS

Quinta 287 – Fraccion 1 – Loteo Alda - (Parcial)50 Mts. de 25 mm²

Quinta 287 – Fracciones 2 y 3 - García Enrique – (Parcial)700 Mts. de 25 mm²1.160 Mts. de 50 mm²

Chacra 275 – Fraccion II – Zona Loteo Los Aromos (Parcial)275 Mts. de 50 mm²

Chacra 275 – Fraccion III – Zona Loteo Los Aromos (Parcial)123 Mts. de 50 mm²

Chacra 302 – Fideicomiso Don Felipe – (Parcial)Rto. 3 de Caballería entre Pincén y Freyre - Impar - 270 Mts. de 50 mm²Rto. 3 de Caballería entre Freyre y Racedo - Impar - 320 Mts. de 50 mm²Rto. 3 de Caballería entre Racedo y Bat. 2 de Infantería - Impar - 280 Mts. de 50 mm²Freyre entre Rto. 3 de Caballería y Glatstein - Impar - 355 Mts. de 50 mm²


Loteo Barrio Parque Argentino (Final)40 Mts. de 25 mm²70 Mts. de 25 mm²

TENDIDOS DE PREENSAMBLADO ALIMENTACIONES EXCLUSIVAS

Municipalidad de Trenque Lauquen – Bombas Calle 15 – 235 Mts. de 25 mm²Quintas Yarza-Logullo – 300 Mts. de 25 mm²Mayoral– Qmix – Parque Industrial – 280 Mts. de 70 mm²Hotel Howard Johnson – Obrador – 200 Mts. de 25 mm²Ramos, Rene (Zona quintas Yarza) – 220 Mts. de 25 mm²Aero Club – Zona Quintas – 140 Mts. de 25 mm²Castelli E/P.Uriburu y Saenz Peña – Mano Impar – Bavaud – 110 Mts. de 95 mm²Cooperativa – Tendido propio Salones Comunitarios - 40 Mts. de 50 mm²Baco Obras y Servicios – 90 Mts. de 25 mm²G. SALINAS entre Pincén y Freyre – Mano Par - Rectificación Trenque Lauquen, Lens y Bhassa – 240 Mts. de 95 mm²Dupont – Ruta 5 – 40 Mts. de 25 mm²Astorga, Eduardo – Loteo Alday – Extensión – 50 Mts. de 50 mm² y 50 Mts. de 25 mm².Gdor. Irigoyen 142 – Edificio Departamentos – Tendido desde transformador Sarmiento y Belgrano – 180 Mts. de 95 mm²OLORIZ, Marta – Belgrano 2845, entre Ruta 5 y Perez Zabala – Mano Impar – 120 Mts. de 50 mm²

TENDIDOS DE PREENSAMBLADO RED DE DISTRIBUCIÓN

Quintas zona Lasca - Guidi - Alargue de tendido – 50 Mts. de 25 mm²URQUIZA entre Racedo y Calle S/N – Mano Par – 130 Mts. de 25 mm²RACEDO entre Granada y Laborde – Mano Impar - 67 Mts de 25 mm²Continuación calle MIRABELLI – Quintas zona fundición – 380 Mts. de 25 mm²ULRICH entre Urquiza y Monferrand – Mano Par – 130 Mts. de 50 mm²GRANADA entre Racedo y Bat. 2 de Infantería – Mano Par – 260 Mts. de 50 mm²TUCUMAN desde Granada – Mano Par – 35 Mts. de 25 mm²

TENDIDOS DE PREENSAMBLADO POR REESTRUCTURACIÓN

Subestación Wilde y HernandezPara poder configurar la nueva subestación de Alvear y Saavedra, se realizaron trabajos de reconfiguración en la subestación mencionada, configurando 2 anillos existentes de un total de 4.Se realizaron los siguientes tendidos de preensamblado:CABRAL E/Wilde y Vte. Lopez – Par – 260 Mts. de 50 mm²VTE. LOPEZ E/12 de Abril y Orellana – Impar – 130 Mts. de 50 mm²VTE. LOPEZ E/Orellana y Gutierrez – Impar – 140 Mts. de 50 mm²

Nueva subestación Cuello y VillegasContinuando con la incorporación de nuevas subestaciones debido al incesante aumento de demanda se evaluó y dispuso la instalación de la subestación en la ubicación mencionada.Esto generó 2 nuevos anillos de baja tensión con sus respectivos interiores, y a su vez la reconfiguración de los 2 anillos existentes de la subestación de M. Moreno y Villegas. Se detallan en el siguiente resumen las cuadras donde se efectuaron cambios para la nueva configuración:


M. MORENO entre Villegas y Avellaneda – Impar – 260 Mts. de 50 mm²M. MORENO entre Villegas y Avellaneda – Par – 260 Mts. de 50 mm²M. MORENO-DERQUI entre Villegas y Avellaneda – Impar – 260 Mts. de 50 mm²M. MORENO-DERQUI entre Villegas y Avellaneda – Par – 230 Mts. de 50 mm²

Nueva subestación Castelli y Pte. UriburuPASO entre Quintana y Pte. Uriburu – Impar – 260 Mts. de 50 mm²PASO entre Quintana y Pte. Uriburu – Par – 290 Mts. de 50 mm²QUINTANA entre Davis y Castelli – Impar – 260 Mts. de 50 mm²QUINTANA entre Davis y Castelli – Par – 260 Mts. de 50 mm²QUINTANA entre Castelli y Gdor. Irigoyen – Impar – 260 Mts. de 50 mm²QUINTANA entre Castelli y Gdor. Irigoyen – Par – 230 Mts. de 50 mm²

En todos los casos es de destacar que para lograr la puesta en servicio de los anillos mencionados, junto a los reemplazos de conductor preensamblado, se debió sumar una gran cantidad de trabajos, como son: Instalación de cajas de comando de baja tensión Instalación de nuevo comando de alumbrado público Tendido de conductor subterráneo tetrapolar desde transformador a comandos Instalación de nuevas columnas retención Adecuación de soportes para los nuevos tendidos Nuevos puentes de anillos Nuevos seccionamientos para interiores Pasaje de acometidas a los nuevos conductores Desarme de conductor reemplazado Desarme de puentes y seccionamiento en desuso

AMPLIACIONES Y REDUCCIONES DE POTENCIA EN SUBESTACIONES PLANTA URBANA

Dando respuesta al constante crecimiento de la demanda en planta urbana y como resultado de la reconfiguración de baja tensión, se hizo necesario por una parte ampliar potencia en subestaciones, y por otro lado, ante la reducción de sectores al incorporar nuevas subestaciones, la disminución de potencia en las subestaciones aledañas a las nuevas.El detalle es el siguiente:Ampliaciones: Rto. 3 de Caballería y 25 de Mayo – De 315 Kva. a 500 Kva. Zona sur urbana de Beruti – De 100 Kva. a 160 Kva.Reducciones: Castelli y Llambías – De 500 Kva. a 315 Kva. M. Moreno y Avellaneda – De 315 Kva. a 200 Kva.

2.797 Mts.

6.483 Mts.

280 Mts.

530 Mts.

25 mm²

50 mm²

70 mm²

95 mm²

RESUMEN TOTAL POR SECCIÓN:

Total 10.090 Mts.


TRENQUE LAUQUEN

S E C T O R T R E N Q U E L A U Q U E N

RURAL

AMPLIACIÓN DE POTENCIAEL MARQUEZ S.A. (Reparaz, Ricardo) – SE 5 Kva. Bifásica a 10Kva. Trifásica – (Zona La Zanja)EDMACAR S.A. - SE 25 Kva. a 40 Kva. Trifásica – (Ruta 33)BALLESTER, Fernanda M. - SE 25 Kva. a 40 Kva. Trifásica – (Lértora)AGROPECUARIA EL PATRIARCA S.A. – SE 40 Kva. a 63 Kva. Trifásica (Las Marías)CEREIGIDO, Manuel (El Peludo) - SE 25 Kva. a 63 Kva. Trifásica (El Peludo)EL MARQUES S.A. (Reparaz, Ricardo) – 10Kva. a 25 Kva. Trifásica – (Zona La Zanja)RODRÍGUEZ, Emilia - SE 25 Kva. a 40 Kva. Trifásica – (Camino Pra. junta)CPT Nª 11 – SE 5 Kva. a 10 Kva. Unipolar – (M. Fierro)Pereda E. y Hnas. – 3.100 Mts. LMTU y SE 5 Kva. Unipolar – (Nueva Castilla)Municipalidad de T. Lauquen – SE 10 Kva. Bifásica p/Alumbrado Público (SIP)OLEUM DEL OESTE S.A.– 45 Mts. acometida subterránea en Media Tensión y SE 400 Kva. a nivel (Sector Industrial Planificado)

DISMINUCIÓN DE POTENCIASALLABERRY, Blas Guillermo - SE 40 Kva. a 10 Kva. Trifásico – (Pra. Junta)

NUEVAS OBRAS RURALESGOLDEN FAME – La Pirucha, Puesto 1 – 730 Mts. LMTU y SE 5 Kva. Unipolar – (Fco. De Vitoria)GOLDEN FAME – La Pirucha, Puesto 2 – 158 Mts. LMTU y SE 5 Kva. Unipolar – (Fco. De Vitoria)MARI LAUQUEN SUR (García Llorente) – SE 160 Kva. a Nivel – (Mari Lauquen)TL MIX – (Planta Hormigón Elaborado) – Reseva de potencia 40 Kva. – (Ruta 5)TOMAS Hnos. – SE 63 Kva. Monoposte – (Ruta 33 – Salida Parmalat)

REESTRUCTURACIONESMERLOS SANCHEZ, Agustín – Trifasicar 1.050 Mts. de LMTU – Ampliación de potencia de 10 Kva. Unipolar a 25 Kva. Trifásica - (Camino Pra. junta)LABORDE, Celia – Trifasica 735 Mts. LMTU – Ampliación de potencia de 16 Kva. Unipolar a 25 Kva. Trifásica – (M. Fierro)Pereda E. y Hnas. – Desarme de 3.150 Mts. LMTU y SE 5 Kva. Unipolar – (Nueva Castilla)´MANTENIMIENTO LÍNEAS RURALESEn esta área se concretaron un total de 199 Órdenes de trabajo, relativas a mantenimientos diversos y reparaciones por tormenta. Los mismos comprendieron tanto a usuarios particulares, como a trabajos sobre troncales.

Cambio de postes de MT y BT

Bajas rurales

Mantenimientos varios

Mantenimientos en subestaciones

Mantenimiento en mediciones

Reparar líneas

Desarme de líneas en desuso

Retirar transformadores por bajas definitivas

96

3

10

10

29

35

1

15


BERUTIBERUTI

URBANO

TENDIDOS DE PREENSAMBLADOCon el objetivo de optimizar la red de baja tensión y configurar nuevos anillos, se realizaron tendidos de conductor preensamblado, según el siguiente detalle:

MINISTRO RODRÍGUEZ entre P. Castellaro y Perón - 150 Mts. de 25 mm²BALBÍN entre 25 de Agosto y Héroes de Malvinas - 250 Mts. de 25 mm²Dr. SOLARI y VIEYTES - 80 Mts. de 25 mm²SOLARI entre Castelli y Paso - 230 Mts. de 25 mm²

El total de tendidos fue de 710 Mts. e incluyó el pasaje de luminarias y conexiones, y también el desarme de tendidos en desuso.

TENDIDOS DE PREENSAMBLADO

Se realizaron tendidos de preensamblado en planta urbana, según el siguiente detalle:Nuevos tendidos:Se realizó el tendido de 250 mts de conductor preensamblado de 3x50+50+25 en la calle Madre T. de Calcuta, entre Islas Alberdi y Sastre.- Se realizó el tendido de 120 mts de conductor preensamblado de 3x25+50+25 en sección quinta para abastecer a Bonino.-

30 DE AGOSTO

30 DE AGOSTO

URBANO Y SECTOR QUINTAS

TAREAS VARIAS

8

10

15

7

8

59

3

1

5

2

2

Cambiar - colocar columnas de MT en Zona urbana

Cambiar - colocar poste BT en Zona urbana0

Cambiar - colocar columnas BT en Zona urbana

Desplazar columnas de Baja Tensión

Tareas de Poda sobre preensamblado

Mantenimientos varios y reparaciones

Trabajos Alumbrado Público

Desarme de Líneas de baja tensión

Cruces de calles en BT a usuarios nuevos

Tareas para mejorar la Seguridad en la Vía Publica

Colocación de bancos de capacitares


GARRÉ

GARRÉ

RURAL

TAREAS VARIAS

5

21

1

5

1

1

Cambiar - colocar postes en Zona urbana

Cambiar - colocar columnas BT en Zona urbana

Desplazar columnas de Baja Tensión1

Tareas en Alumbrado Publico

Tareas de poda

Desarme de Líneas de baja tensión

TENDIDOS DE PREENSAMBLADO

Se realizaron tendidos de preensamblado en planta urbana, según el siguiente detalle:Nuevos tendidos:Se realizó el tendido de 140 mts de conductor preensamblado de 3x50+50+25 en la calle Jerónimo Garré.Se realizó el tendido de 430 mts de conductor preensamblado de 3x50+50+25 en la calle B. de la Bandera.-

AMPLIACIÓN DE POTENCIA

JAURETCHE JUAN ESTEBAN: de 25 a 40 Kva. Trifásico. – (Zona Las Marias)CALVO CARLOS ROBERTO: de 40 a 63 Kva trifásicos. – (Zona Fortín Deheza)HERNANDEZ LEONARDO ABEL: de 5 a 10 Kva Unipolar. – (Zona Vno. De la Plaza)GARCÍA DORA: de 25 a 40 Kva trifásicos. – (Zona Las Marias)GONZÁLEZ ALDO RAÚL: de 10 a 16 Kva bifásico. – (Zona Fortín Deheza)BIGUAY S.A.: de 100 a 200 Kva trifásicos. – (Zona Fortín Deheza)MOLINA CARLOS: de 10 a 16 Kva Unipolar. – (Zona La Porteña)BONINO CARLOS: de 10 a 16 Kva Unipolar. – (Zona Bombas de agua)AMANECIENDO SOCIEDAD ANONIMA: de 25 a 40 Kva trifásicos. – (Zona Acceso 30 de Agosto)OSTERTAG ALBERTO OSCAR: de 5 a 10 Kva bifásico. – (Zona Fortín Deheza)ROBERTO GARCÍA BOISSOU: de 5 Kva bifásico a 10 Kva trifásico. – (Zona Las Marias)

DISMINUCIÓN DE POTENCIA

AGROPECUARIA LABRIOLA: de 16 a 10 Kva trifásico. – (Zona Ex Salida a Girodias).-ADMINIST. E. DUHAU (La Manuela): de 160 a 16 kVA trifásico. – (Zona Duhau).-MONGIELLO CARLOS A Y PEDRO A: de 10 a 5 Kva bifásico. – (Zona Corazzi).-

30 DE AGOSTO Y GARRÉ

RURAL30 DE AGOSTO

GARRÉ


NUEVAS OBRAS RURALES 13,2 KV

Marino Edith: 1300 mts de LMTU y SE de 5 Kva unipolar.- (Zona Garré, salida a Colonia El Toro)Domínguez Rubén: 870 mts de LMTU y SE de 16 Kva unipolar.- (Zona Ex salida a Girodias)San Carlos de Corazzi: 2600 mts de LMTT y 2 SE de 63 Kva trifásicos.- (Zona Corazzi)Matías Durand Inchauspe: 64 mts de LMTT y SE de 10 Kva Trifásico.- (Zona La Carreta)Jorge García Boissou: SE de 10 Kva Trifásica.- (Zona Las Marias)Campo La Glorieta: SE de 5 Kva monofásicos para alimentar motorización equipos de Maniobra en 33 Kv (DT 33 KV Trenque Lauquen – Treinta de Agosto)“Est. La Candelaria”: Construcción de 1350 mts. de LMT y Trifasicar 1300 mts de LMTB.- (Zona Duhau)

REESTRUCTURACIONES

3600 mts de LMTT “Schneider SE0626”. (Zona Colonia Navieras)2600 mts de LMTB “Grafignia - Lorenzo”. (Zona Vno de la Plaza)3100 mts de LMTT troncal a “Est. La Candelaria”, 45 postes utilizados. (Zona Duhau)10.000 mts de LMTT troncal “Las Marias” 7000 mts de LMTT “Yarza”. (Zona Las Guasquitas)5500 mts de LMTT a “Santa Marina”. (Zona Corazzi)

MANTENIMIENTO LÍNEAS – ZONA RURAL GARRÉSe realizaron un total de 58 trabajos de mantenimiento general en LMT troncales y acometidas, dentro de estos trabajos están contemplados la reparación y cambio de puestos de medición, enderezar postes, instalación de seccionamiento y reparaciones varias entre otros:

MANTENIMIENTO LÍNEAS – ZONA RURAL DE 30 DE AGOSTOSe realizaron un total de 179 trabajos de mantenimiento general en troncales y acometidas, dentro de estos trabajos están contemplados los trabajos de reparación de puestos de medición, enderezar postes, instalación de seccionamiento y desarme de líneas entre otros:

TAREAS VARIAS

40

29

1

12

4

3

2

3

Cambio de postes quebrados en Líneas de Media Tensión

Enderezar postes inclinados

Retirar transformadores por SE dadas de Baja

Mantenimiento y cambio poste por columna en SE rurales

Tareas de Mantenimientos Varios

Mantenimiento y recambio de secc / descargadores

Instalación y mantenimiento de elementos de maniobra

Cambiar transformadores quemados

TAREAS VARIAS

6

97

20

16

8

29

32

Recambio de postes quebrados en LMTT 33 kV

Recambio de postes quebrados en LMT y BT

Enderezar postes inclinados

Cambiar transformadores quemados

Retirar transformadores por SE dadas de Baja

Mantenimientos varios en Líneas de Media Tensón

Mantenimiento, cambio poste por columna a SE rurales


6

9

Poda en LMT rurales

Desarme de 680mts de LBT - (Zona Las Marías)

Instalación y mantenimiento de elementos de maniobra

MANTENIMIENTO LINEAS GIRODÍAS:Detalle de algunas tareas realizadas en la localidad de Girodías:

GIRODÍAS

GIRODÍAS

URBANO

Tareas en Alumbrado Público

Cambio de postes de MT

Desplazar postes de MT

Desplazar postes de BT

Poda sobre preensamblado

Reparar conductores dañados

TAREAS VARIAS

1

1

1

2

1

3


CALIDAD DE SERVICIOPeríodo del 01 de junio de 2011 al 31 de mayo de 2012

Cumpliendo con los requisitos estipulados en la “Etapa de Régimen” para las distribuidoras municipales de la provincia de Buenos Aires con más de 5000 (cinco mil) usuarios, se ha completado el envío de información perteneciente al control de la Calidad del Servicio prestada correspondientes a los Semestres 18y 19 de la “Etapa de Régimen”.El concepto de “Calidad de Servicio” abarca tres aspectos del servicio:

1· Calidad de Servicio Técnico

2· Calidad de Producto Técnico

3· Calidad de Servicio Comercial

Los parámetros que se deben tener en cuenta son:

Frecuencia de Interrupciones (cantidad) Duración de cada interrupción

Estos dos parámetros se analizan y registran a nivel individual de cada usuario, por lo que resulta necesario computar todas las interrupciones que afectan a los mismos (inclusive en baja tensión). Para ello es necesario disponer de un software que permita llevar adelante este exigente nivel de control.

Los datos necesarios a partir de los cuales se evalúa la Calidad de Servicio son ingresados a través de la guardia que funciona las 24 hs. en los 4 centros de atención que tiene la Cooperativa. Los mismos son recepcionados en su gran mayoría de forma telefónica y a través de las radios de cada uno de nuestros móviles. Estos datos, en la medida en que son recibidos, se van volcando en el libro de guardia y en un programa auditable. Luego, se analizan uno por uno mediante una auditoria interna y a través del mismo programa son ingresados al Sistema GIS donde se calculan los efectos de cada acción sobre la red y se va guardando y registrando la historia de Calidad de Servicio de cada uno de nuestros usuarios.

Debido a la característica de nuestra Cooperativa en lo que respecta a distribución rural, que nos hace únicos en la provincia de Buenos Aires, y al no existir una frecuencia y una duración límite acorde a esta realidad rural, una vez más los resultados obtenidos en la evaluación de la Calidad de Servicio para la Cooperativa de Electricidad de Trenque Lauquen se ven abultados, distorsionados e incomparables con otras distribuidoras.

Como es lógico, cuanto más extensas son las líneas, mayores son las probabilidades de falla. Al mismo tiempo cuanto más largas y rurales son, estas probabilidades de falla se multiplican y mayor es el mantenimiento preventivo que se les debe realizar.

1· CALIDAD DE SERVICIO TÉCNICO


Semestre 18– Desde 01/Jun/11 hasta 30/Nov/11

Semestre 19 – Desde 01/Dic/11 hasta 31/May/12

1· CALIDAD DE SERVICIO TÉCNICO - GRÁFICOS


En lo que respecta a Calidad de Producto Técnico es necesario a lo largo del semestre realizar un número de mediciones proporcionales a la cantidad de usuarios que posea la Cooperativa, encuadrados dentro de las distintas tarifas, como así de también de las subestaciones transformadoras de media a baja tensión. El objetivo de estas mediciones es determinar el nivel de tensión media suministrada a cada usuario, para lo cual los equipos utilizados registran el valor de la tensión promedio suministrada cada 15 (quince) minutos.Según la legislación vigente, los niveles de tensión a satisfacer son los siguientes:

Para cumplir con los requerimientos de Calidad de Producto Técnico la Cooperativa dispuso de 12 (doce) equipos registradores analizadores de redes (4 monofásicos y 8 trifásicos) que permanentemente midieron puntos aleatorios de la red.

ZONA RURAL 220 Volts 12% (el rango de tensión debe estar entre 193,6 [V] y 246,4 [V])

ZONA URBANA 220 Volts 8% (el rango de tensión debe estar entre 202,4 [V] y 237,6 [V])

2· CALIDAD DE PRODUCTO TÉCNICO

Semestre 18 – Desde 01/Jun/11 hasta 30/Nov/11

2· CALIDAD DE PRODUCTO TÉCNICO - GRÁFICOS


Semestre 19 – Desde 01/Dic/11 hasta 31/May/12


TRIMESTRE 1

CONEXIONES 436

324

298

18

441

286

316

16

414

322

285

11

390

291

309

16

SUSP. Y REHAB.

BAJAS

RECLAMOS

TRIMESTRE 2 TRIMESTRE 3 TRIMESTRE 4

3· CALIDAD DE SERVICIO COMERCIAL

Mediante este régimen, establecido por el Organismo de Control de Energía Eléctrica de la Provincia de Buenos Aires (OCEBA) y vigente desde el 2003, se deben presentar informes trimestrales, con desagregación mensual sobre los parámetros comerciales, discriminados en: Conexiones realizadas; Suspensiones y Reconexiones; Reclamos; Quejas; Bajas; Estimaciones y Multas.

Durante el ejercicio concluido el pasado 30 de Junio, hemos recibido tres auditorías - los días 20 de septiembre y 24 de noviembre de 2011 y 15 de marzo de 2012 – por parte de las autoridades de la Gerencia de Control de Concesiones, Área Comercial del OCEBA.

En dichas oportunidades, se solicita según el período a auditar, por muestreo y en forma aleatoria, diversas órdenes de trabajo y/o solicitudes de conexión, bajas, suspensiones, reclamos, observando en cada caso, los tiempos transcurridos entre la solicitud y su efectivo cumplimiento. Otro de los puntos que se verifica, consiste en la observación del cumplimiento de las normas de facturación, el tratamiento dispensado a los libros de quejas de usuarios y de artefactos dañados, como así también el resultado del control en la toma de lecturas.

En todos los casos, los resultados de dichas auditorías vienen siendo satisfactorios.

ESTADISTICA DE LOS TRIMESTRES INFORMADOS

Como se informara en el ejercicio anterior, con fecha 23 de marzo de 2011, por Resolución Nº 0069/11, Acta Nº 668, el Organismo de Control de Energía Eléctrica de la Provincia de Buenos Aires, para adecuar los períodos de control de calidad comercial con los períodos de calidad técnica resolvió modificar el orden de los trimestres, quedando desde entonces establecidos de la siguiente manera: trimestre 1; al período entre el 1º de junio, al 31 de agosto de 2011; trimestre 2; al período entre el 1º de septiembre, al 30 de noviembre de 2011; trimestre 3; al período entre el 1º de diciembre, al 29 de febrero de 2012; y trimestre 4; al período comprendido entre el 1º de marzo, al 31 de mayo de 2012.


AUDITORIAS OCEBA – CALIDAD DE SERVICIO

A lo largo de estos dos semestres el Organismo de Control de la Energía Eléctrica de la provincia de Buenos Aires (OCEBA) ha realizado 4 (cuatro) auditorias de Calidad del Servicio Técnico y Calidad del Producto Técnico. En ellas el resultado fue satisfactorio.Mensualmente fueron enviados los informes correspondientes al resumen de la Calidad de Servicio prestada en cada área, en forma trimestral los cuatro informes correspondientes a Calidad de Servicio Comercial y semestralmente los informes respectivos de Calidad de Producto Técnico y Calidad de Servicio Técnico.Además, es oportuno resaltar que más allá de lo exigido en el Marco Regulatorio, por iniciativa de la Cooperativa se realizan continuamente mediciones en toda la red de distribución, con el objetivo de chequear permanentemente los niveles de tensión de nuestra red, hacer diagnósticos preventivos y, como siempre, proveer la mejor Calidad de Producto posible a nuestros asociados.

FRAUDE Y HURTO DE ENERGÍA

Continuamente la Cooperativa con su personal y con la colaboración de todos los asociados, se encuentra trabajando para evitar este tipo de ilícitos que nos perjudican a todos y que realizados en forma inconsciente ponen en peligro no solamente la integridad de la persona que está realizando el hurto sino también la vida de cualquier transeúnte.Al detectarse un hurto, se organiza un operativo entre la Cooperativa y la policía. Verificado el hecho con testigos que actúan de oficio, se procede al corte en el suministro, no volviendo a energizar la acometida hasta que el titular del inmueble regularice su situación pagando todos los cánones correspondientes, la energía no facturada y la correspondiente multa dispuesta por el marco regulatorio. Al mismo tiempo, al intervenir la policía, ésta, de oficio, inicia una causa penal contra la/s persona/s habitantes en el domicilio.En el periodo comprendido entre el 1 de Julio del año 2011 y el 30 de Junio del año 2012 se detectaron 6 irregularidades en conexiones en medidores de energía eléctrica en la ciudad de Trenque Lauquen. Se realizaron los siguientes operativos Anti Fraude: Julio de 2011Calle Sarmiento entre Belgrano y DorregoCalle Paredes Oeste entre Prado y Prado SurCalle Edison entre Acosta y SchweitzerOctubre de 2011Calle Ugarte entre Lagos y Viani – Dpto. 2Calle Ugarte entre Lagos y Viani – Dpto. 3Calle Ugarte entre Lagos y Viani – Dpto. 4

Seguridad en la Vía Pública - SVP

Mediante la resolución Nº 142/10, el OCEBA, aprobó la guía regulatoria que establece el procedimiento para la detección de anomalías en instalaciones eléctricas en la vía pública y aplicación de sanciones por dichas anomalías; denominada resolución sobre “Seguridad en la Vía Pública” (SVP). A través de esta resolución se dispuso la realización de auditorías que se llevarán a cabo conjuntamente con las de Calidad de Servicio. De estas auditorías, de la gravedad y repetición de las anomalías surgirán, en caso de corresponder, las sanciones.La puesta en marcha de la citada resolución no tiene, a priori, un objetivo sancionatorio, sino que busca instalar el tema en un primer plano para luego seguir los pasos preventivos, correctivos y finalmente sancionatorios ante la inacción del prestador del servicio eléctrico.


Posteriormente, el Organismo de Control, publicó una nueva resolución, la Nº 266/10, sobre “Seguridad en la Vía Pública”. A través de la misma se exige a cada uno de los distribuidores a informar y denunciar cada “incidente” en la vía pública. Cada incidente debe ser informado por escrito al organismo de control dentro de las 24 hs de ocurrido el mismo y en caso de lesiones importantes o decesos, deben ser informados dentro de la 1º hora de haber tomado conocimiento del hecho.Para dar lanzamiento de estas resoluciones, el OCEBA, convocó a dos jornadas a nivel provincial donde se explicaron los alcances de las mismas como así también el papel que desempeñarán tanto el Organismo de Control como las distribuidoras.A partir de esto, y conjuntamente a las Auditorias de Calidad de Servicio y Producto Técnico, personal del Organismo de Control, ha realizado las auditorías correspondientes a la Seguridad en la Vía Pública, verificando además el cumplimiento del Reglamento de Acometidas así como la detección de las anomalías en instalaciones en la Vía Pública.De acuerdo a la Resolución OCEBA Nº 595/06, al detectar alguna de las anomalías existentes de acuerdo al nomenclador básico, el auditor labrará un Acta y en su Anexo se consignará el código correspondiente y la descripción del mismo. El anexo se acompaña de fotografías que ayudan a interpretar lo consignado en el mismo.Cuando se normaliza la anomalía, la Cooperativa debe informar al Organismo de Control enviado vía email las fotografías que certifiquen que han sido regularizadas.Los casos más comunes de anomalías en baja tensión están relacionados con las tapas de medidor faltantes o rotas. Cabe recordar que el usuario es el responsable de la conservación de la misma, así como también de permitir el libre acceso al tomaestado.Otra de las causas más frecuentes de anomalías en baja tensión lo constituye la proximidad de ramas de árboles al conductor preensamblado.En las auditorías realizadas se hicieron observaciones menores que fueron corregidas rápidamente.

RESOLUCIÓN Nº 314

La resolución 314 del OCEBA define los procedimientos y criterios a cumplir por las empresas distribuidoras de energía eléctrica para la verificación periódica de los planteles de medidores en servicio.Dicha resolución nos insta a dividir el plantel de medidores instalados por la Cooperativa en lotes de medidores de similares características. Estos lotes deben ser semejantes en sus características constructivas y fabricados en años próximos y consecutivos. La verificación debe comenzarse por los lotes más antiguos, siguiendo por los más nuevos.De cada lote debe elegirse aleatoriamente una muestra estadística, que dependerá del tamaño del lote, la cual debe ser ensayada. Los ensayos deben ser realizados por un laboratorio de ensayos de medidores homologado por el INTI. Los valores obtenidos indican si dicho lote se encuentra funcionando dentro de las curvas y las tolerancias establecidas por norma. Con estos resultados se determina si el lote ensayado está en condiciones de seguir siendo utilizado, si debe ser recalibrado o si debe ser reemplazado en su totalidad.En este último periodo se realizaron los ensayos sobre la muestra correspondiente a 3919 medidores monofásicos construidos entre los años 1999 y 2000, y sobre la muestra asociada a 221 medidores trifásicos comprendidos éstos entre los años 1990 y 1993

SECRETARÍA DE COMERCIO INTERIOR

La secretaría de Comercio Interior de la Nación, a través de CAMMESA solicitó a cada uno de los agentes del mercado eléctrico una previsión de la demanda de energía eléctrica día por día y hora por hora teniendo en cuenta además dos condiciones climáticas posibles (días fríos y días templados) desde el 29 de Agosto de 2011 hasta el 26 de Febrero de 2012. Luego de analizar los consumos históricos y el crecimiento de la demanda se preparó y se envió la información solicitada en el tiempo y formato requerido.


RESOLUCIÓN Nº 811/02

Durante este periodo se enviaron las DDJJ correspondientes que exige la resolución 811/02 del OCEBA. La misma se realiza ahora cada 4 meses y se envía a través de OCEBANET. Esta Resolución indica la necesidad de informar del parque de transformadores: la ubicación, el estado en que se encuentran, el resultado de los ensayos realizados para la detección de bifenilos policlorados y los datos técnicos de cada máquina.

AUDITORIA DECRETO 3207/06

Como en años anteriores y cumpliendo con lo establecido, se confeccionaron y presentaron las planillas, en las que en forma semestral se realiza un minucioso detalle de las obras realizadas con la cuota extraordinaria de $5. En estas presentaciones debe realizarse una muy importante discriminación de los costos, como así también de donde surgen los recursos. Al mismo tiempo de realizar la presentación de lo ejecutado, se presentaron los proyectos de las obras a ejecutar durante el próximo año.Durante el presente ejercicio, el OCEBA realizó auditorias respecto de estos fondos, en el cual verificó que las obras que la Cooperativa había informado, se encontraran efectivamente realizadas y coincidieran con lo declarado, también se controló el cómputo de materiales y presupuesto de cada una de ellas, facturas de compra y costos de mano de obra. El resultado de la auditoria fue satisfactorio.

RESOLUCIÓN 85/09

La resolución 85/09, el Organismo de Control de la Energía Eléctrica – OCEBA - dispone que los fondos acumulados e informados por las multas de Calidad de Servicio sean utilizados para la construcción de obras eléctricas que beneficien a los asociados usuarios. En nuestro caso, para el semestre 15º y 16º fue de $ 41.160,33.Para ello se confeccionó y se envió para su aprobación al OCEBA un proyecto contemplando los valores autorizados, los cuales fueron aprobados.Una vez ejecutadas las obras, el Organismo de Control, realizó la auditoria técnica verificando que las mismas se encontraban efectivamente realizadas y coincidían con lo declarado.La auditoria realizada para controlar el correcto cumplimiento de la resolución 85/09 ha sido satisfactoria.


PERIODO kWh

1976

1977

1978

1979

1980

1981

1982

1983

1984

1985

1986

1987

1988

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1990

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

19.080.610

19.034.190

20.215.020

22.057.865

23.782.788

25.066.181

26.000.057

27.365.504

29.632.713

30.476.270

30.391.886

30.716.448

32.355.471

33.055.745

33.431.130

35.361.127

37.312.420

41.184.057

48.307.500

50.519.148

54.131.454

58.529.616

68.069.352

87.728.672

88.913.561

89.295.400

89.585.600

92.882.900

100.951.900

106.274.400

110.099.400

113.193.200

116.970.200

118.302.500

128.012.600

137.718.300

BALANCE DE ENERGIA

PORCENTAJE DE PERDIDA EN RED Y TRANSFORMADORES

VENTA DE ENERGIA - Expresado en KW/H

COMPRA DE ENERGIA

T. LAUQUEN

30 DE AGOSTO

BERUTTI

Z RURAL

GARRE

LA PORTEÑA

GIRODIAS

SALAZAR

TOTAL

PERIODO

ZONA EJER 10/11 EJER 11/12 VARIACION

ENERGIACOMPRADA

ENERGIA FACTURADA

PERDIDA KW/H

%

81.557.037

7.290.763

1.624.098

22.308.148

1.372.582

13.463

261.528

3.263.770

117.691.389

07/11

08/11

09/11

10/11

11/11

12/11

01/12

02/12

03/12

04/12

05/12

06/12

TOTAL

86.489.402

7.861.852

1.680.212

25.589.216

1.476.415

10.769

297.749

3.538.080

126.943.695

4.932.365

571.089

56.114

3.281.068

103.833

-2.694

36.221

274.310

9.252.306

11.479.000

11.242.400

10.512.300

10.614.000

11.275.800

12.593.100

12.775.100

11.194.100

11.657.200

10.748.500

11.691.100

11.935.700

137.718.300

10.195.397

10.015.210

10.023.038

9.799.954

10.394.955

11.744.383

11.826.559

11.044.582

10.222.185

9.895.532

10.254.049

11.527.851

126.943.695

1.283.603

1.227.190

489.262

814.046

880.845

848.717

948.541

149.518

1.435.015

852.968

1.437.051

407.849

10.774.605

11,18%

10,92%

4,65%

7,67%

7,81%

6,74%

7,42%

1,34%

12,31%

7,94%

12,29%

3,42%

7,82%


PERIODO

LEYES (en pesos)

PARTICULAR PUBLICO

K.W.H. IMPORTE NETO (en pesos)

PARTICULAR PUBLICO

TOTAL FACTen pesos

I.V.A. 20.631en pesos (a)

PERIODO

PERIODO

N°23681

TOTAL LEYES

(b) pesos

N°7290

TOTAL IVA

(a) pesos

N°9038

TOTAL (a) + (b)

(n) en pesos

N°11969 Art 75

TOTAL FACT

(m) en pesos

N°11969 Art 74

TOTAL (n) + (m)

en pesos

TOTAL (b)

RESUMEN DE FACTURACION MENSUAL

07/11

08/11

09/11

10/11

11/11

12/11

01/12

02/12

03/12

04/12

05/12

06/12

TOTAL

07/11

08/11

09/11

10/11

11/11

12/11

01/12

02/12

03/12

04/12

05/12

06/12

TOTAL

07/11

08/11

09/11

10/11

11/11

12/11

01/12

02/12

03/12

04/12

05/12

06/12

TOTAL

9.523.429,00

9.304.818,00

9.379.614,00

9.083.164,00

9.938.765,00

11.252.038,00

11.314.280,00

10.457.400,00

9.731.426,00

9.259.294,00

9.555.786,00

10.831.295,00

119.631.309,00

671.968,00

710.392,00

643.424,00

716.790,00

456.190,00

492.345,00

512.279,00

587.182,00

490.759,00

636.238,00

698.263,00

696.556,00

7.312.386,00

3.284.321,89

2.983.210,67

3.110.185,09

3.095.064,15

3.391.614,04

4.267.038,83

4.070.083,58

3.690.542,44

3.590.439,18

3.348.795,99

3.377.672,51

4.050.685,84

42.259.654,21

210.940,95

224.979,43

202.062,22

226.576,72

143.898,38

158.001,78

163.202,26

187.188,53

156.606,99

204.161,28

221.912,07

221.547,33

2.321.077,94

3.495.262,84

3.208.190,10

3.312.247,31

3.321.640,87

3.535.512,42

4.425.040,61

4.233.285,84

3.877.730,97

3.747.046,17

3.552.957,27

3.599.584,58

4.272.233,17

44.580.732,15

868.882,64

793.524,12

825.484,54

830.412,02

890.290,51

1.099.428,01

1.041.591,39

964.412,14

939.649,42

890.455,86

899.875,39

1.068.727,05

11.112.733,09

20.426,16

18.923,61

19.577,86

19.633,57

20.927,40

25.832,09

25.092,87

22.971,15

22.174,33

20.974,60

21.225,14

25.223,11

262.981,89

74.060,54

73.101,31

67.610,39

64.097,64

70.119,10

103.647,37

116.954,74

91.627,98

79.182,69

71.214,13

73.690,91

87.117,64

972.424,44

40.727,88

40.200,51

37.180,40

35.248,60

38.560,48

57.003,17

64.323,25

50.392,60

43.547,77

39.164,44

40.526,67

47.912,33

534.788,10

186.576,76

173.588,01

181.047,95

178.711,16

195.529,23

242.007,20

231.989,90

212.031,95

205.413,19

196.576,32

197.192,43

231.104,44

2.431.768,54

18.921,94

17.360,21

18.105,64

18.131,19

19.828,10

24.197,52

23.196,57

21.563,29

20.853,15

19.654,27

19.716,01

23.107,32

244.635,21

340.713,28

323.173,65

323.522,24

315.822,16

344.964,31

452.687,35

461.557,33

398.586,97

371.171,13

347.583,76

352.351,16

414.464,84

4.446.598,18

340.713,28

323.173,65

323.522,24

315.822,16

344.964,31

452.687,35

461.557,33

398.586,97

371.171,13

347.583,76

352.351,16

414.464,84

4.446.598,18

868.882,64

793.524,12

825.484,54

830.412,02

890.290,51

1.099.428,01

1.041.591,39

964.412,14

939.649,42

890.455,86

899.875,39

1.068.727,05

11.112.733,09

1.209.595,92

1.116.697,77

1.149.006,78

1.146.234,18

1.235.254,82

1.552.115,36

1.503.148,72

1.362.999,11

1.310.820,55

1.238.039,62

1.252.226,55

1.483.191,89

15.559.331,27

3.495.262,84

3.208.190,10

3.312.247,31

3.321.640,87

3.535.512,42

4.425.040,61

4.233.285,84

3.877.730,97

3.747.046,17

3.552.957,27

3.599.584,58

4.272.233,17

44.580.732,15

4.704.858,76

4.324.887,87

4.461.254,09

4.467.875,05

4.770.767,24

5.977.155,97

5.736.434,56

5.240.730,08

5.057.866,72

4.790.996,89

4.851.811,13

5.755.425,06

60.140.063,42


VENTA DE ENERGIA DURANTE EL PERIODOexpresada en KW/H

TRENQUE LAUQUEN

TREINTA DE AGOSTO

BERUTI Z ONARURAL

GARRE LA PORTEÑA GIRODIAS SALAZARPERIODO

07/11

08/11

09/11

10/11

11/11

12/11

01/12

02/12

03/12

04/12

05/12

06/12

TOTAL

6.845.081

6.539.223

6.605.093

6.599.904

7.146.541

8.129.937

8.208.071

7.813.076

6.951.402

6.791.627

6.819.117

7.689.099

86.138.171

588.300

657.661

576.566

568.698

631.843

707.815

808.577

669.591

610.974

631.469

678.655

731.703

7.861.852

146.625

146.070

143.782

105.946

128.667

154.953

169.202

132.327

128.564

129.496

150.343

144.237

1.680.212

2.132.790

2.142.200

2.254.357

2.091.951

2.076.049

2.270.856

2.106.486

1.954.844

2.063.214

1.967.523

2.089.293

2.439.653

25.589.216

113.519

116.718

113.297

105.273

111.903

133.375

149.629

144.602

121.595

118.063

126.349

122.092

1.476.415

1.106

1.220

900

1.120

1.115

707

476

809

898

1.050

523

845

10.769

26.549

27.916

25.469

25.287

19.222

25.590

28.664

22.791

54.832

-10.198

25.808

25.819

297.749

314.640

357.840

277.200

277.200

252.720

281.520

314.640

267.840

262.800

245.520

340.560

345.600

3.538.080

TOTAL CONSUMOS

PROPIOSTOTAL

GENERAL

10.168.610

9.988.848

9.996.664

9.775.379

10.368.060

11.704.753

11.785.745

11.005.880

10.194.279

9.874.550

10.230.648

11.499.048

126.592.464

26.787

26.362

26.374

24.575

26.895

39.630

40.814

38.702

27.906

20.982

23.401

28.803

351.231

10.195.397

10.015.210

10.023.038

9.799.954

10.394.955

11.744.383

11.826.559

11.044.582

10.222.185

9.895.532

10.254.049

11.527.851

126.943.695

MEM

ORIA Y BALANCE GENERAL 2012pag 82 /

La Sección Artículos para el Hogar sigue demostrando un firme compromiso con los valores y principios cooperativos y se consolida año tras años, apoyada en la confianza que le brindan los asociados y el público en general. Este vigoroso lazo de confianza, que une a la sección con nuestros asociados es la base fundamental desde la cual se construye nuestro crecimiento, lo que nos ha permitido alcanzar y superar nuestras metas proyectadas, tanto en volúmenes de ventas como en rotación de productos.

Incremento en las ventaEn este último ejercicio se ha sostenido el consumo interno en general y del sector en particular. Las facilidades que se brindan a través de los distintos medios de pago, tanto en Trenque Lauquen como en las demás sucursales del partido (Treinta de Agosto, Beruti y Garré) colaboran para mantener un nivel importante en el volumen de venta. Proveedores y stockPara poder lograr mantener nuestras ventas en constante crecimiento y por encima de la media del sector es necesario tener una relación fluida y de mutua confianza con nuestros proveedores fortaleciendo nuestra relación con las empresas tradicionales del sector, sin dejar de explorar nuevas posibilidades de negocios, principalmente con proveedores de productos tecnológicos, rubro éste en continua expansión y en constante desarrollo.

Con el mismo objetivo, seguimos integrando la Red Acero XXI, el mayor grupo de compras del país, lo que nos permite acceder a mejores oportunidades de negocios y beneficios adicionales, como mayores descuentos comerciales o incrementos en los plazos de pagos.

Todo esto nos brindó la posibilidad de ofrecer a nuestros asociados, aún en los momentos de mayor dificultad por la escasa oferta de algunos productos, una amplia variedad de artículos, de muy buena calidad y de afamadas marcas a precios accesibles y con una cómoda financiación, lo que nos posibilita ser competitivos, generando así un constante aumento en nuestras ventas, lo que sumado a una vigorosa política de expansión mediante la implementación de importantes promociones y ofertas, nos posiciona como líderes dentro del sector.Convenios bancos/tarjetas de crédito En nuestra constante búsqueda de beneficios para nuestros clientes seguimos sumando convenios con distintas entidades bancarias y sus tarjetas de crédito, quienes poseen modernas herramientas y mecanismos de financiación, con lo que logramos ofrecer a nuestros asociados y clientes en general, planes con gran cantidad de cuotas y descuentos en sus compras.Ejemplos de éstos son las promociones de las tarjetas de los Bancos que se encuentran en el partido de Trenque Lauquen como el Banco de la Nación Argentina, Banco Credicoop, Banco de la Provincia de Buenos Aires; Banco Macro, Banco de la Pampa y Banco Galicia, todos ellos con sus tarjetas y exclusivos beneficios para con nuestros clientes.


Como se observa en los cuadros de evolución de cantidades vendidas, la tendencia a la baja se sigue profundizando como ha ocurrido en los dos años anteriores. La escasa provisión de mercadería por parte de los proveedores en el período invernal y las trabas que se presentan en el canje de envases, dificulta el envío de los mismos para su rellenado a nuestro principal proveedor, la Cooperativa de Electricidad de Santa Rosa.En lo que respecta al precio de venta, debemos destacar que, en lo referente a las garrafas de 10 y 15 kg. (aunque en este último caso no ha habido operaciones por falta de provisión) seguimos

cumpliendo con las disposiciones nacionales que han fijado un precio tope unificado. En este sentido la adhesión a este sistema representa un esfuerzo por parte de la Cooperativa, aún a la luz de los aumentos de los costos operativos que se han producido. El objetivo, es priorizar la función social por encima de la ecuación económica, entendiendo que quienes mayor uso hacen del servicio son los sectores de menores recursos, manteniendo siempre el equilibrio necesario que permita el sostenimiento del sector sin que esto conlleve dificultades para la Cooperativa.Los valores vigentes son:

PRECIOS DE VENTA al 30 de Junio 2012

GARRAFA 10 Kgs*

BERUTI

$16.-

Néstor Gonzalez

GARRAFA 15 Kgs*

30 DE AGOSTO y rural

$25.-

Ana Karina Moriamés

GARRAFA 30 Kgs

GARRÉ

$155.-

Adrián Vicente

TUBO 45 Kgs

GIRODÍAS

$230.-

Carlos Benito

Han permanecido sin cambios las operatorias implementadas en materia de facilidades de compra para los asociados de la entidad, con la utilización de Tarjetas de Compra personalizadas; y la fijación de valores diferenciados, según las siguientes modalidades:

En lo que respecta a la comercialización en la ciudad de Trenque Lauquen se ha mantenido el sistema de distribución a través de la contratación de un flete para lo cual se realizó en su oportunidad un concurso de precio del que resultara adjudicatario Edgardo Brambilla, el cual se mantiene en este ejercicio.

Cabe consignar que dichos distribuidores son cuentapropistas a quienes se les comercializan los productos como mayoristas revendedores con la fijación de un precio de referencia, pero no se les condiciona a quienes comercializar.

A - Quien adquiera gas licuado directamente en nuestra planta de la calle Rodríguez Mera, y abone al contado la totalidad de su compra, tiene una bonificación del 10 % de descuento sobre el precio de venta fijado.- B - Quien retire gas directamente de nuestra Planta y abone el importe de su compra utilizando la Tarjeta de Compra estará beneficiado con el descuento del 6 % sobre el importe fijado.-

Distribuidores de gas licuado cooperativo

SERVICIO DE

GASENVASADO

(*) Valores de la denominada garrafa de interés social.


En cuanto a las ventas por unidades se observa la tendencia a la baja mencionada en párrafos anteriores. EL cuadro analítico expresa en Kgs. las comparativas desde el año 1999 a la fecha:

En el siguiente cuadro exponemos las estadísticas de ventas de gas licuado cooperativo, expresado en kilogramos:

30-6-99

30-6-00

30-6-01

30-6-02

30-6-03

30-6-04

30-6-05

30-6-06

30-6-07

30-6-08

30-6-09

30-6-10

30-6-11

30-6-12

33.070

29.893

31.371

30.619

33.931

29.039

30.093

29.716

27.197

26.497

19.674

16.327

17.587

16.159

3.065

2.849

3.054

2.870

2.912

2.210

2.092

2.005

1.820

1.845

1.926

1.547

79

0

131

107

90

107

104

121

90

60

56

36

40

50

10

2

11.850

10.373

9.996

8.976

7.761

5.834

5.356

5.033

4.741

5.516

5.611

4.750

4.259

3.833

Garrafas 30 Kgs Tubos 45 KgsGarrafas 15 kgsGarrafas 10 KgsVentas al:

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

913.855

810.960

812.040

756.370

735.505

589.700

576.030

555.520

514.295

541.945

479.325

401.725

369.010

334.135

Año Kgs.


Siempre en procura de brindar a la comunidad un espacio que albergue el desarrollo de encuentros profesionales, jornadas educativas organizadas tanto por organismos públicos como privados, la Cooperativa cede todos los años las instalaciones de los Salones Comunitarios de Actos.La cesión de los salones se rige por un Reglamento de Uso que ha sido aprobado por Asamblea y que deberá ser cumplido en todos sus términos por el solicitante y la Cooperativa.Este año hemos superado nuevamente las 300 reuniones, incluyendo las Asambleas anuales y reuniones informativas de delegados de Distrito de la Cooperativa. Los espacios son cuatro salones. Uno es el que dispone de mayor capacidad ubicado en la planta baja denominado “Dr. Pedro García Salinas”. Ése fue el primero de los cuatro que creó la Cooperativa. El segundo está en la planta alta y dos más pequeños que funcionan en la planta baja del edificio, a pocos metros del ingreso al edificio. Las instalaciones son modernas, confortables con calefacción y refrigeración para nuestros asociados.Por Reglamento, dichas instalaciones no se ceden en enero, por cuanto se aprovecha ese mes de menor actividad de las instituciones para realizar tareas de refacción e higiene general que resulten necesarias.

Cabe recordar que los salones fueron inaugurados en los años 80 frente a la necesidad de proveer a nuestra comunidad de un espacio para el desarrollo de estos encuentros. El Consejo de Administración de entonces y el cuerpo de Delegados comprendió la importancia de disponer de un espacio físico y qué mejor que tenga un destino estrictamente comunitario.

El salón García Salinas, por su capacidad, es utilizado para las reuniones de mayor concentración de público.


Anillo de Fibra Optica al hogar

Después de un análisis profundo sobre la conveniencia de reubicar y actualizar la traza del anillo de fibra óptica existente donde se evaluó el costo de mano de obra, la capacidad de transmisión del anillo actual, posibilidades de servicios futuros, la tendencia mundial en redes multiservicio de llegar al usuario con fibra óptica hasta el hogar y el costo actual de los cables de fibra óptica, se concluyó que lo más conveniente era realizar un nuevo anillo de fibra óptica, instalando dicha fibra a 80 centímetros de las líneas de media tensión y de acuerdo a una nueva traza, que se muestra en el grafico siguiente.Mediante concurso de precios Nº 63/2011 adjudicado a la empresa Meditel SRL se adquirieron 15.000 metros de cable de fibra óptica de 72 fibras, de características necesarias para hacer redes de fibra hasta el hogar, cubrir las necesidades de transmisión e información de los equipos que pertenecen al SCADA del servicio eléctrico y brindar la conectividad entre los nodos multiservicios instalados en la ciudad para los servicios de telecomunicaciones y el equipamiento central ubicado en la Cooperativa. El monto adjudicado fue de dólares estadounidenses 46.512,37.-

DEPARTAMENTO DETELECOMUNICACIONES

Personal trabaja en el tendido de la fibra óptica

La provisión de mano de obra para el montaje y materiales menores fue adjudicada a la empresa Meditel SRL mediante concurso de precios Nº 02/2012, por $ 219.499,43.- Obra que se encuentra en plena ejecución al cierre del corriente ejercicio, prevista su puesta en marcha para el mes de septiembre de 2012.


Mapa urbano con zonas de cobertura

RedesDebido a la importante demanda de servicios de los socios en distintos sectores de la ciudad, se realizaron modificaciones en las áreas de cobertura de distintos nodos, ampliando algunas y reduciendo otras con el objeto de optimizar los recursos técnicos de comunicación al usuario. También se realizaron modificaciones menores en la red de distribución, instalando algunos cables multipares para ampliar la oferta de servicios.Estas pueden resumirse en:* Transferencia de 64 abonados del nodo 3 (Wilde y Gutiérrez), al nodo 6, (Viani y Gutiérrez)* Transferencia nuevamente de 43 abonados del nodo 3 al 6* Transferencia de 230 abonados del nodo 4 (Pte Uriburu y Alsina), al nodo 9, (Chaumeil y Alsina) * Instalación de 700 metros de cable multipar de 20 pares para alcanzar con la red los socios residentes en la zona del campo de deporte del club Argentino. Se reemplazaron en esos socios, servicios inalámbricos por acometidas de cobre mejorando notablemente la calidad y capacidad de los mismos.* Instalación de 150 metros de cable multipar en barrio Parque para ampliar la oferta de servicios en esa zona desde el nodo 8 (Finochieto y Fleming).

A continuación se puede observar la traza del nuevo tendido.


Equipos

Como se mencionó anteriormente se instaló en Chaumeil y Alsina el nodo 9, en reemplazo del repartidor 11 cuyo cable de alimentación estaba al 100% de ocupación. Se le transfirieron en forma inmediata 239 abonados desde el nodo 4 ampliando de esta manera la oferta de servicios del sector. La capacidad del chasis instalado es de 336 líneas con los servicios de voz y de acceso a internet.

Se incorporó un segundo chasis en el nodo 6 (Viani y Gutiérrez), con capacidad para 320 líneas combinadas que además de ampliar la oferta de servicios para los barrios, Los Robles, UOCRA y Plan Federal, ha permitido

la transferencia de usuarios desde el nodo 3 a este y en consecuencia cubrir algunas solicitudes de servicio pendientes.

Debido a la importante demanda de servicios en distintos sectores y la disponibilidad de espacio para la instalación de líneas en los distintos nodos se adquirieron 384 líneas combinadas, (acceso a ambos servicios, voz e internet), que se han ido instalando en distintos nodos.

Se reemplazó el servidor de correo (mails) por otro con mejoras sustanciales en cuanto a la capacidad de procesamiento como así también en cuestiones que hacen a la seguridad del mismo, servicios antispam, etc.

La capacidad del radio-enlace entre 30 de Agosto y Trenque Lauquen limitaba el consumo de los socios de esa localidad, como así también las posibilidades de los usuarios de Girodias. Se reemplazó entonces dicho radio enlace por otro de mejor prestación y mayor capacidad que puede transferir más de 100 mbps. Esta disponibilidad de ancho de banda se ha reflejado en el consumo de 30 de Agosto que ha alcanzado picos de más de 27 mbps.

Nodo ubicado en Chaumeil y Alsina

Unidad externa Unidad interna

Una tormenta eléctrica dañó seriamente el radio enlace 30 de Agosto - Girodias, por lo tanto también fue reemplazado dicho equipamiento. Aprovechando la buena experiencia hasta el momento, se utilizaron nuevamente equipos de iguales características al enlace T. Lauquen – T. de Agosto con capacidad para 30 mbps.


El “router” existente con capacidad para manejar teóricamente hasta 125 mbps (ciento veinticinco millones de bits por segundo), y que es la puerta al mundo de nuestros socios, comenzó a evidenciar que durante las horas de consumo pico no daba abasto a los requerimientos del servicio. Esto motivó la compra de un nuevo “router” con capacidad para gestionar más de 1,5 gbps (mil quinientos millones de bits por segundo) es decir 10 veces más que el consumo actual. También se incorporaron switches (llaves) con interfaces de fibra óptica y de cobre de 1 gbps que se transformaron en el núcleo de nuestra red. Esto permitió centralizar la comunicación de los nodos en uno de estos switches y por otro que en la red interna de la Cooperativa los distintos equipos se comuniquen también a 1 gbps.

Transferencia de abonados

Con el objetivo de unificar la tecnología utilizada para brindar servicios a nuestros usuarios, que contribuye a una mejor utilización de los recursos humanos y menores necesidades de repuestos, se continuó durante este ejercicio con la transferencia de los usuarios de la primer central Siemens SDE a chasis multiservicios de ultima tecnología instalados en la Cooperativa. Durante este ejercicio se han transferido más de 200 abonados y está planificada la terminación de esta actividad durante el próximo ejercicio liberando de usuarios la central SDE.

Compra y consumo de ancho de banda

Tal como ha sucedido desde el inicio del servicio de acceso a internet, la demanda crece tanto en la velocidad solicitada por los asociados, como en la cantidad de éstos que requieren el servicio. De una cantidad de usuarios de internet del orden del 15% al 20 % de las líneas telefónicas en los comienzos del servicio, hemos llegado al cierre del ejercicio con más del 50 % y con tendencia creciente.A efectos de acompañar este crecimiento, la Cooperativa ha incrementado la disponibilidad de líneas de usuarios, ha aumentado la capacidad de los equipos que nos conectan al mundo y por ultimo ha ampliado su dos enlaces con las empresas proveedoras de la siguiente manera: A Telefónica de 50 a 80 mbps.A Telecom de 50 a 80 mbps.A Telefónica de 80 a 110 mbpsA Telecom de 80 a 130 mbps

Router srx 650. Gestiona 1,5 gbps

Switches 3750

con interfaces de fibra con interfaces eléctricas


30/06/05

30/06/06

30/06/07

30/06/08

30/06/09

30/06/10

30/06/11

30/06/12

342 19

FECHA TELEFÓNICOS INTERNET

766 366

1430 647

1942 885

2461 1235

2870

3925

4386

1560

2434

2994

ABONADOS

EVOLUCIÓN DE LA COMPRA Y CONSUMO

El gráfico que a continuación se detalla nos permiten conocer la evolución de al compra y consumo de ancho de banda, tomado desde los inicios de nuestra prestación, en el año 2005.


128

256

512

1000

192

384

768

1500

ANTERIOR

VELOCIDADES DE ACCESO (en kbps)

ACTUAL

Actualizaciones de software (programas)Muchas o quizás todas las actividades que deben realizarse en la sección de telecomunicaciones dependen de distintos programas (software). Las necesidades cambiantes o mejoras producidas en los productos deben ser incorporadas y esto lleva a las actualizaciones del software que se detallan.

En primer lugar se realizó un cambio de versión completa en las aplicaciones que manejan el softswitch, (la central) que incluyó modificaciones en el diseño de las bases de datos donde se registran los equipos, proveedores, rutas, abonados y las llamadas realizadas. Mejoró mucho la eficiencia en el uso de los recursos, la interfaz para los operadores del equipo, los monitores de eventos, la interconexión con telefónica y las llamadas de fax. Se está incorporando un servicio que permitirá que un conjunto de líneas trabajen como una central privada.

Los nodos de acceso multiservicio instalados en la cercanía del anillo de fibra óptica existente, trabajaban inicialmente con un protocolo de comunicaciones MGCP; que en los años 2005-2006 era candidato a convertirse en estándar. La expansión de internet y la utilización de protocolos diseñados para esa red terminaron, finalmente, haciendo que hoy el protocolo estándar para las sesiones multimedia sea el protocolo SIP. En consecuencia los nueve nodos multiservicio instalados en la Cooperativa han sido actualizados a ese protocolo. Esta unificación también facilita la gestión y el mantenimiento.

Se realizó una aplicación para realizar en forma automática las suspensiones y bajas de usuarios, tarea que antes necesitaba de personal administrativo y técnico. Con esta nueva aplicación se toman los datos administrativos y se acciona automáticamente sobre los equipos, mejorando la utilización del tiempo del personal.

Servicios

Video sobre demanda

Además de los servicios tradicionales de voz y datos, la Cooperativa ha incorporado recientemente sobre el final del ejercicio, un servicio de video por demanda denominado “Televideo”.

Este servicio permite a los socios a través del pago de un abono reducido, acceder a un stock de más de 500 películas y también a alquilar películas fuera del abono. Actualmente el contenido se puede ver en las computadoras o mediante un cable adecuado en el televisor. Para facilitar esta cuestión se dispondrá de un decodificador comandado por un control remoto que recibirá la señal desde el modem y la pasará a la TV.Es importante destacar que el servidor de los contenidos está alojado localmente en la Cooperativa.

Comunicación audiovisual - AFSCAPor otro lado se está completando la documentación para obtener la licencia que permita brindar servicios audiovisuales de radiodifusión ante la AFSCA (Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual).

Ancho de bandaAprovechando el mayor volumen de compra y la baja importante de los costos fue posible aumentar a todos nuestros usuarios la velocidad de acceso a Internet en un 50 % sin aumentar los precios. La velocidad mínima de acceso quedo en 192 kbps y la máxima en 1,5 mbps.

tele video


Interconexión.Después de reiterados reclamos y presentaciones en la CNC, Telefónica de Argentina realizó finalmente la tan anunciada incorporación de una nueva central en Trenque Lauquen, motivo por el cual se solucionaron las dificultades de llamadas entrantes o salientes de la red de la Cooperativa durante las horas pico, por la falta de capacidad de la central de Telefónica.Por otro lado la Cooperativa dejó de utilizar la central Siemens como responsable de la interconexión con Telefónica para pasar esa funcionalidad al Softswitch. Esto, junto con la transferencia de abonados ya comentada, permitirá desactivar dicha central y unificar la tecnología en uso.

Venta de ancho de banda a terceros en mbps:

ANTERIOR ACTUAL

Aumentará a 27

Aumentará a 12

Consiguieron provisión local

OBSERVACIONES

Cooperativa de América

Cooperativa de Tres Lomas

Cámara C. G. Moreno

12

3,5

4

15

5

0

CLIENTE


DESARROLLOS

AdministraciónContaduría y TesoreríaNuevo Sistema Administrativo y Contable: Durante el mes de junio de 2012, se instala el nuevo software de gestión en las secciones Contaduría y Tesorería, desarrollado durante el presente ejercicio y anteriores.Este nuevo sistema integra en una única base de datos la gestión administrativa de los departamentos Eléctrico y Artículos del Hogar, que hasta ahora venían operando por separado. Se optimizan los circuitos administrativos y se reasignan funciones al personal de las áreas involucradas.Se realizan las capacitaciones y pruebas sobre el uso del sistema y paralelamente se realizan los ajustes necesarios según requerimientos del personal de administración. Se implementa a partir del ejercicio 2012/2013.

Planta de GasImplementación de la facturación online en la Planta de Gas.

Artículos del HogarSe esta trabajando en la adecuación del software empleado en la sección para la integración en tiempo real (online) de las sucursales al sistema central. Se utiliza tecnología de Internet para el acceso a la información.

Departamento EléctricoSe actualiza el sistema de facturación del servicio eléctrico para gestionar la operatoria con los excluidos del subsidio del estado nacional.Se implementan los servicios de pagos de “PagoMisCuentas” (Red Banelco) y Link Pagos (Red Link). Se diseña un módulo para generar información requerida por el Ministerio de Planificación, según el protocolo de datos “Entre todos Energía”.Se diseña un módulo para generar información requerida por resolución 1301/11 de la Secretaria de Energía, para confeccionar las nuevas Declaraciones Juradas. Se actualizan las salidas de información del sistema para generar los nuevos archivos requeridos por el OCEBA.

EQUIPAMIENTO DE REDSe incorporó un nuevo switch de 48 puertos en la sala de servidores y un nuevo switch de 24 puertos en Artículos para el Hogar. Además, se reestructuró el cableado de red de Artículos para el Hogar.Se reestructuró la red en la sucursal Garré para contar con una segunda PC para el área técnica.Se instaló equipamiento y cableado de red en la sucursal Beruti para permitir la incorporación del reloj dactilar de control de personal.

RELOJES DE CONTROL DE PERSONALSe instalaron relojes dactilares de control de personal en la Planta de Gas y en la Sucursal Beruti.Se instalaron nuevos relojes dactilares de control de personal en el sector Administración y en la Guardia de la sucursal Trenque Lauquen. Estos nuevos relojes cuentan con una versión nueva del algoritmo de reconocimiento de las huellas que aumenta el nivel de reconocimiento.

DEPARTAMENTODE SISTEMAS


DETALLE DEL EQUIPAMIENTO INFORMÁTICOCantidad de equipos por sector

Servidores

Facturación Eléctrico

Tesorería

Contaduría

Organización y Control

Oficina de Compras

Gerencia Administrativa

Gerencia General

Consejo de Administración

Secretaría

Oficina de Personal

Auditores

7

6

3

4

2

1

1

1

1

1

1

1

Se instalaron/reemplazaron 11 computadoras, 13 monitores, 1 servidor, 6 nuevas impresoras y se actualizaron 5 Pc.

Guardia

Almacén

Área Técnica

Sistemas

Telefonía e Internet

Servicios Sociales

Artículos para el Hogar

Planta de Gas

30 de Agosto

Beruti

Garré

Total

1

2

12

4

10

1

11

2

6

1

2

81

Se implementó un sistema de backup y restauración de las huellas ya registradas en cada reloj.Se configuró el acceso directo online desde la oficina de Control de Personal para la lectura de los relojes de la sucursal Treinta de Agosto, la Plata de Gas y la sucursal Beruti. Se incorporó un TV de 55” en la sala del Consejo de Administración, el mismo está conectado a la PC y permite la visualización en red de los informes presentados.


SERVICIOS

SOCIALES

2008/09

2009/10

2010/11

2011/12

336

379

404

404

La cobertura de los Servicios Sociales de la Cooperativa comenzó en la década del 70 guiado por el espíritu solidario y consustanciado con la filosofía cooperativa destinado a brindar el servicio a nuestros asociados. Ha pasado un nuevo ejercicio y en tal sentido, informamos a nuestros asociados el movimiento que ha tenido la Sección a partir de los cuadros estadísticos que a continuación se publican. En este ejercicio se ha dado una coincidencia en cuanto a la cantidad de sepelios realizados entre el presente ejercicio y el anterior: 404.

SERVICIO DE SEPELIOS

Sepelios realizados desde el: 01/07/11 al 30/06/12

T.LAUQUEN

43

32

32

22

20

21

27

31

26

22

24

26

326

2011

2012

30 DE AGOSTO

6

6

5

3

3

5

3

7

3

2

4

5

52

TOTAL

53

39

39

27

26

28

31

45

31

25

28

32

404

BERUTI1

2

1

2

1

3

1

0

4

1

0

0

0

15

GARRÉ

2

0

0

1

0

1

1

3

1

1

0

1

11

-


PANTEONES COOPERATIVOS CONSTRUIDOS EN EL DISTRITO DE T. LAUQUEN AL 30/06/2012

ESTADÍSTICAS DE SEPELIOS - GRÁFICO

0

1

0

0

1

TRENQUE LAUQUEN

TREINTA DE AGOSTO

GARRÉ

BERUTI

TOTAL

1

0

0

0

1

156

20

10

11

197

NICHOSCOMUNES

NICHOSANGELITO

SEC. ESPEXT.

TOTAL

157

21

10

11

199

NICHOS ADJUDICADOS - PERIODO: 01/07/11 AL 30/06/2012

0

1

1

1

6

1

5

10

49

245.392

60

6

12

815

48

233

343

6909

TRENQUE LAUQUEN

TRENQUE LAUQUEN

TRENQUE LAUQUEN

TRENQUE LAUQUEN

30 DE AGOSTO

30 DE AGOSTO

GARRÉ

BERUTI

TOTALES

COMUNES

ANGELITOS

SECCIÓN ATAÚDES ESPECIALES

COMUNES

ANGELITOS

Se están construyendo en T. Lauquen los panteones Nros: 25 y 26 de nichos comunes


TRASLADOS DE AMBULANCIAS PERIODO: 01/07/11 al 30/06/12

2

1

0

0

0

0

0

2

0

0

0

1

6

0

0

2

0

0

0

1

0

2

0

2

1

8

19

22

21

19

24

24

14

16

24

18

20

19

240

16.399

20.735

20.686

19.825

24.176

24.462

13.135

14.431

22.075

18.253

20.088

18.107

232.372

6

2

2

1

0

2

0

0

3

0

0

1

17

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1

0

0

1

0

0

0

0

0

2

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

5

7

2

3

11

8

.6

6

8

4

5

4

69

6

12

15

14

13

14

6

8

11

14

13

12

138

MES

JULIO

AGOSTO

SETIEMB.

OCTUBRE

NOVIEMB.

DICIEMB.

ENERO

FEBRERO

MARZO

ABRIL

MAYO

JUNIO

TOTAL

LA PLATABUENOSAIRES

BAHIA BLANCA

SANTAROSA

JUNIN CHIVILCOY PEHUAJO OTROSTOTALVIAJES

TOTALKMS.

2011

2012

INHUMACIONES EN CEMENTERIO PARQUE

10

12

22

8

4

7

13

14

9

6

9

8

122

3

1

2

1

1

5

1

2

2

1

3

1

23

13

13

24

9

5

12

14

16

11

7

12

9

145

2011

2012

T.LAUQUEN 30 DE AGOSTO TOTAL

PROMEDIO DE VIAJES POR MES SOBRE EL TOTAL : 20 VIAJES PROMEDIO DE KMS. POR MES SOBRE EL TOTAL : 19364.- KMS.


CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN PERIODO 2011-2012 Parados, de izq a der.: Roberto Pereda (Consejero Prosecretario), Ing. Gabriel Morone (Oficina Técnica), Rubén Coqui (Consejero Tesorero), Francisco Pelazas (Consejero Protesorero), Hernán Amador (Vocal Titular), Cr. Jorge Zubillaga (Gerente Administrativo Financiero), Ing. José Gortari (Gerente de Telecomunicaciones), Hugo Fruccio (Vocal Suplente), Anselmo Pérez (Vocal Titular), Arq. Lucio Moralli (Vocal Titular), Ing. Claudio Venturi (Gerente General), Ing. Federico Rivelli (Vocal Titular), Mauro Montero (Vocal Titular), Med. Vet. Miguel Barrenengoa (Consejero Municipal), José Cioffi (Secretario Institucional). Sentados, de izq a der.: Ricardo Grau (Vocal Suplente), Isaac Pesajovich (Vocal Suplente), Mauricio Neil (Vocal Titular), Oscar Mileo (Consejero Vicepresidente), Manuel Alvo (Consejero Presidente), Emilia Rodríguez (Consejera Secretaria), René Jorge (Vocal Suplente) y Eduardo Polverini (Síndico Suplente). Integran el Consejo de Administración, pero no pudieron estar presentes para la foto institucional: Raúl Faillá (Vocal Suplente), Mario Eguren (Vocal Suplente) y Jorge Maturana (Síndico Titular).

MEM

ORIA Y BALANCE GENERAL 2012 / pag 99

AGRADECIMIENTOS

Cuando se cierra un Balance, entendemos que también es el momento de expresar nuestros más sinceros agradecimientos a aquellas entidades y personas que, merced a su permanente dedicación y trabajo, han hecho posible avanzar en el cumplimiento de nuestras metas a lo largo del año:

A los organismos públicos y privados por atender nuestras inquietudes.

A las cooperativas de la región y del resto del país por su colaboración permanente y presencia en diferentes eventos desarrollados durante el año.

A las Federaciones, Confederaciones y entes regionales a los que esta Cooperativa está adherida.

A los señores delegados de Distrito por su permanente preocupación en los temas inherentes a la institución.

Al personal de las distintas áreas de esta Cooperativa por su dedicación y empeño.

A los medios de prensa por su permanente cobertura de los hechos relacionados con nuestra actividad.

A las escuelas por su participación en los proyectos vinculados al cooperativismo.

A los asociados en general por su permanente confianza depositada en la prestación de los distintos servicios.

A todos, sin excepción, MUCHAS GRACIAS


Documents

DE SERVICIOS ELECTRICOS - 190.2.80.239190.2.80.239/instit/memybal/MEMORIA_11-12.pdfsocial de la Cooperativa, en esa ciudad, y se elegirán nueve (9) Delegados Titulares y nueve (9)