CONTENIDO

Introducción

.

DECRETOCONSTITUCIONALPARALALIBERTADDELAAMÉRICAMEXICANA,SANCIONADOENAPATZINGÁNA22DE

OCTUBREDE1814

I.PRINCIPIOSOELEMENTOSCONSTITUCIONALES

CAPÍTULOI.

Delareligión

CAPÍTULOII.

Delasoberanía

CAPÍTULOIII.

Delosciudadanos

CAPÍTULOIV.

DelaLey

CAPÍTULOV.

Delaigualdad,seguridad,propiedad,ylibertaddelosciudadanos

CAPÍTULOVI.

Delasobligacionesdelosciudadanos

II.FORMADEGOBIERNO

CAPÍTULOI.

DelasprovinciasquecomprendelaAméricaMexicana

CAPÍTULOII.

DelasSupremasAutoridades

CAPÍTULOIII.

DelSupremoCongreso

CAPÍTULOIV.

DelaeleccióndediputadosparaelSupremoCongreso

CAPÍTULOV.

DelasJuntasElectoralesdeparroquia

CAPÍTULOVI.

DelasJuntasElectoralesdepartido

CAPÍTULOVII.

DelasJuntasElectoralesdeprovincia

CAPÍTULOVIII.

DelasatribucionesdelSupremoCongreso

CAPÍTULOIX.

Delasanciónypromulgacióndelasleyes

CAPÍTULOX.

DelSupremoGobierno

CAPÍTULOXI.

DelaeleccióndeindividuosparaelSupremoGobierno

CAPÍTULOXII.

DelaautoridaddelSupremoGobierno

CAPÍTULOXIII.

DelasintendenciasdeHacienda

CAPÍTULOXIV.

DelSupremoTribunaldeJusticia

CAPÍTULOXV.

DelasfacultadesdelSupremoTribunaldeJusticia

CAPÍTULOXVI.

Delosjuzgadosinferiores

CAPÍTULOXVII.

DelasleyesquesehandeobservarenlaAdministracióndeJusticia

CAPÍTULOXVIII.

DelTribunaldeResidencia

CAPÍTULOXIX.

DelasfuncionesdelTribunaldeResidencia

CAPÍTULOXX.

Delarepresentaciónnacional

CAPÍTULOXXI.

DelaobservanciadeesteDecreto

CAPÍTULOXXII.

DelasanciónypromulgacióndeesteDecreto

INTRODUCCIÓN

La propuesta de LópezRayón en susElementos Constitucionales de 1812,que reconocía a Fernando VII como monarca, causó divisiones entre loslíderes insurgentes. Entonces, el general JoséMaríaMorelos convocó a lacelebracióndeunCongresoNacionalenelquepresentósuideariopolíticoafavor de la independencia total de “la América”: Los Sentimientos de laNación.

Este Congreso Nacional Americano (“Congreso de Anáhuac”), reunidoen Chilpancingo, publicó en noviembre de 1813 el Acta Solemne de laDeclaracióndelaIndependenciadelaAméricaSeptentrionalyrompiótodovínculoconEspaña.

A los pocos meses, el “Congreso de Anáhuac” trasladó su sede aApatzingán, en donde fue expedido el Decreto Constitucional para laLibertaddelaAméricaMexicana,el22deoctubrede1814,conocidocomo“ConstitucióndeApatzingán”,quefuepromulgadaporlosinsurgentes.

La Constitución de Apatzingán estuvo influida por el pensamientopolíticofrancésyporlaConstituciónespañoladeCádiz,perolasaspiracionesquereflejabafueronmotivadasporlaconcienciaquesusautoresteníandelasprofundasdesigualdadessocialesyeconómicasdelasociedadcolonial.Solotuvovigenciaenelterritorioinsurgente,perointrodujoprincipiosquefueronretomadosporotroscongresosyconstitucionesdelpaís.

DECRETOCONSTITUCIONALPARALALIBERTADDELAAMÉRICAMEXICANA,SANCIONADOENAPATZINGÁNA

22DEOCTUBREDE1814

El SupremoCongresoMexicano deseoso de llenar las heroicasmiras de laNación, elevadas nada menos que al sublime objeto de sustraerse parasiempre de la dominación extranjera, y substituir al despotismo de lamonarquía de España un sistema de administración que reintegrando a laNación misma en el goce de sus augustos imprescriptibles derechos, laconduzca a la gloria de la independencia, y afiance sólidamente laprosperidad de los ciudadanos, decreta la siguiente forma de gobierno,sancionandoantetodascosaslosprincipiostansencilloscomoluminososenquepuedensolamentecimentarseunaconstituciónjustaysaludable.

I.PRINCIPIOSOELEMENTOSCONSTITUCIONALES

CAPÍTULOI.DELARELIGIÓN

Artículo1.-La religión católica apostólica romana es la única que se debeprofesarenelEstado.

CAPÍTULOII.DELASOBERANÍA

Artículo2.-Lafacultaddedictarleyesydeestablecerlaformadegobiernoquemásconvengaalosinteresesdelasociedad,constituyelasoberanía.

Artículo 3.- Ésta es por su naturaleza imprescriptible, inajenable, eindivisible.

Artículo4.-Comoelgobiernonoseinstituyeparahonraointerésparticularde ninguna familia, de ningúnhombre ni clase de hombres; sino para laprotección y seguridad general de todos los ciudadanos, unidosvoluntariamente en sociedad, éstos tienen derecho incontestable a

establecer el gobierno que más les convenga, alterarlo, modificarlo, yabolirlototalmente,cuandosufelicidadlorequiera.

Artículo 5.- Por consiguiente la soberanía reside originariamente en elpueblo, y su ejercicio en la representación nacional compuesta dediputados elegidos por los ciudadanos bajo la forma que prescriba laconstitución.

Artículo6.-Elderechodesufragiopara laeleccióndediputadospertenece,sin distinción de clases ni países a todos los ciudadanos en quienesconcurranlosrequisitosqueprevengalaley.

Artículo7.-Labasedelarepresentaciónnacionaleslapoblacióncompuestade los naturales del país, y de los extranjeros que se reputen porciudadanos.

Artículo8.- Cuando las circunstancias de un pueblo oprimido no permitenquesehagaconstitucionalmentelaeleccióndesusdiputados,es legítimala representación supletoriaquecon tácitavoluntadde losciudadanos seestablezcaparalasalvaciónyfelicidadcomún.

Artículo9.-Ningunanacióntienederechoparaimpediraotraelusolibredesu soberanía. El título de conquista no puede legitimar los actos de lafuerza:elpuebloquelointentedebeserobligadoporlasarmasarespetarelderechoconvencionaldelasnaciones.

Artículo10.-Sielatentadocontra lasoberaníadelpueblosecometieseporalgún individuo, corporación, o ciudad, se castigará por la autoridadpública,comodelitodelesanación.

Artículo11.-Tresson lasatribucionesde lasoberanía: la facultaddedictarleyes,lafacultaddehacerlasejecutar,ylafacultaddeaplicarlasaloscasosparticulares.

Artículo12.-Estos trespoderesLegislativo,Ejecutivo,y Judicialnodebenejercerse,niporunasolapersona,niporunasolacorporación.

CAPÍTULOIII.DELOSCIUDADANOS

Artículo 13.- Se reputan ciudadanos de estaAmérica todos los nacidos enella.

Artículo 14.- Los extranjeros radicados en este suelo que profesaren lareligión católica, apostólica, romana,yno seopongana la libertadde laNación, se reputarán también ciudadanos de ella, en virtud de carta denaturalezaqueselesotorgará,ygozarándelosbeneficiosdelaley.

Artículo 15.- La calidad de ciudadano se pierde por crimen de herejía,apostasíaylesanación.

Artículo 16.- El ejercicio de los derechos anexos a estamisma calidad, sesuspendeenelcasodesospechavehementedeinfidencia,yenlosdemásdeterminadosporlaley.

Artículo17.-Lostranseúntesseránprotegidosporlasociedad,perosintenerparteenlainstitucióndesusleyes.Suspersonasypropiedadesgozarándelamismaseguridadque losdemásciudadanos,contalquereconozcan lasoberanía e independencia de la Nación, y respeten la religión católica,apostólica,romana.

CAPÍTULOIV.DELALEY

Artículo 18.- La ley es la expresión de la voluntad general en orden a lafelicidadcomún: esta expresión se enunciapor los actos emanadosde larepresentaciónnacional.

Artículo19.-Laleydebeserigualparatodos,puessuobjetonoesotro,quearreglarelmodoconquelosciudadanosdebenconducirseenlasocasionesenquelarazónexijaqueseguíenporestareglacomún.

Artículo20.-Lasumisióndeunciudadanoaunaleyquenoaprueba,noesuncomprometimientodesurazón,nidesulibertad;esunsacrificiodelainteligenciaparticularalavoluntadgeneral.

Artículo 21.- Sólo las leyes pueden determinar los casos en que debe seracusado,preso,odetenidoalgúnciudadano.

Artículo 22.- Debe reprimir la ley todo rigor que no se contraigaprecisamenteaasegurarlaspersonasdelosacusados.

Artículo23.-Laleysólodebedecretarpenasmuynecesarias,proporcionadasalosdelitosyútilesalasociedad.

CAPÍTULOV.DELAIGUALDAD,SEGURIDAD,PROPIEDAD,YLIBERTADDE

LOSCIUDADANOS

Artículo 24.- La felicidad del pueblo y de cada uno de los ciudadanosconsiste en el goce de la igualdad, seguridad, propiedad y libertad. Laíntegraconservacióndeestosderechoseselobjetodelainstitucióndelosgobiernos,yelúnicofindelasasociacionespolíticas.

Artículo25.-Ningúnciudadanopodráobtenermásventajasquelasquehayamerecido por servicios hechos al Estado. Estos no son títuloscomunicables, ni hereditarios; y así es contraria a la razón la idea de unhombrenacidolegisladoromagistrado.

Artículo26.-Los empleadospúblicos deben funcionar temporalmente, y elpueblotienederechoparahacerquevuelvanalavidaprivada,proveyendolasvacantesporeleccionesynombramientos,conformealaconstitución.

Artículo27.-La seguridadde losciudadanosconsisteen lagarantía social:ésta no puede existir sin que fije la ley los límites de los poderes, y laresponsabilidaddelosfuncionariospúblicos.

Artículo 28.- Son tiránicos y arbitrarios los actos ejercidos contra unciudadanosinlasformalidadesdelaley.

Artículo 29.- El magistrado que incurriere en este delito será depuesto, ycastigadoconlaseveridadquemandelaley.

Artículo 30.- Todo ciudadano se reputa inocente, mientras no se declaraculpado.

Artículo31.-Ningunodebeserjuzgadonisentenciado,sinodespuésdehabersidooídolegalmente.

Artículo32.-Lacasadecualquierciudadanoesunasilo inviolable:sólosepodráentrarenellacuandounincendio,unainundación,olareclamaciónde la misma casa haga necesario este acto. Para los objetos deprocedimientocriminaldeberánpreceder los requisitosprevenidospor laley.

Artículo 33.- Las ejecuciones civiles y visitas domiciliarias sólo deberánhacerseduranteeldía,yconrespectoalapersonayobjetoindicadoenlaactaquemandelavisitaylaejecución.

Artículo34.-Todos los individuosde la sociedad tienenderechoaadquirirpropiedades,ydisponerdeellasasuarbitriocontalquenocontravenganalaley.

Artículo35.-Ningunodebeserprivadodelamenorporcióndelasqueposea,sinocuandoloexijalapúblicanecesidad;peroenestecasotienederechoaunajustacompensación.

Artículo36.-Lascontribucionespúblicasnosonextorsionesdelasociedad;sinodonacionesdelosciudadanosparaseguridadydefensa.

Artículo37.-Aningúnciudadanodebecoartarselalibertaddereclamarsusderechosantelosfuncionariosdelaautoridadpública.

Artículo 38.- Ningún género de cultura, industria o comercio puede serprohibidoalosciudadanos,exceptolosqueformanlasubsistenciapública.

Artículo39.-Lainstrucción,comonecesariaatodoslosciudadanos,debeserfavorecidaporlasociedadcontodosupoder.

Artículo 40.- En consecuencia, la libertad de hablar, de discurrir, y demanifestar susopinionespormediode la imprenta, nodebeprohibirse aningún ciudadano, a menos que en sus producciones ataque al dogma,turbelatranquilidadpública,uofendaelhonordelosciudadanos.

CAPÍTULOVI.DELASOBLIGACIONESDELOSCIUDADANOS

Artículo41.-Lasobligacionesdelosciudadanosparaconlapatriason:unaentera sumisión a las leyes, un obedecimiento absoluto a las autoridades

constituidas,unaprontadisposiciónacontribuira losgastospúblicos;unsacrificiovoluntariodelosbienes,ydelavida,cuandosusnecesidadesloexijan.Elejerciciodeestasvirtudesformaelverdaderopatriotismo.

II.FORMADEGOBIERNO

CAPÍTULOI.DELASPROVINCIASQUECOMPRENDELAAMÉRICA

MEXICANA

Artículo 42.- Mientras se haga una demarcación exacta de esta AméricaMexicana,ydecadaunadelasprovinciasquelacomponen,sereputaránbajodeestenombre,ydentrodelosmismostérminosquehastahoysehanreconocido las siguientes: México, Puebla, Tlaxcala, Veracruz, Yucatán,Oaxaca,Tecpan,Michoacán,Querétaro,Guadalajara,Guanajuato,Potosí,Zacatecas,Durango,Sonora,Coahuila,ynuevoreinodeLeón.

Artículo 43.- Estas provincias no podrán separarse unas de otras en sugobierno,nimenosenajenarseentodooenparte.

CAPÍTULOII.DELASSUPREMASAUTORIDADES

Artículo44.-Permaneceráelcuerporepresentativodelasoberaníadelpueblocon el nombre de SupremoCongresoMexicano. Se crearán además doscorporaciones,launaconeltítulodeSupremoGobierno,ylaotraconeldeSupremoTribunaldejusticia.

Artículo45.-Estastrescorporacioneshanderesidirenunmismolugar,quedeterminaráelCongreso,previoinformedelsupremogobierno;ycuandolas circunstancias no lo permitan, podrán separarse por el tiempo, y a ladistanciaqueaprobareelmismoCongreso.

Artículo 46.- No podrán funcionar a un tiempo en las enunciadascorporaciones dos o más parientes, que lo sean en primer grado,extendiéndose la prohibición a los secretarios, y aun a los fiscales delsupremotribunaldejusticia.

Artículo47.-Cadacorporacióntendrásupalacioyguardiadehonorigualesalas demás; pero la tropa de guarnición estará bajo las órdenes delCongreso.

CAPÍTULOIII.DELSUPREMOCONGRESO

Artículo48.-ElSupremoCongresosecompondrádediputadoselegidosunoporcadaprovincia,eigualestodosenautoridad.

Artículo49.-Habráunpresidente, yunvicepresidente, que se elegiránporsuerte cada tres meses, excluyéndose de los sorteos los diputados quehayanobtenidoaquelloscargos.

Artículo50.-Senombrarándelmismocuerpoapluralidadabsolutadevotosdos secretarios, que han de mudarse cada seis meses; y no podrán serreelegidoshastaquehayapasadounsemestre.

Artículo51.-ElCongreso tendrá tratamientodeMajestad,ysus individuosdeExcelenciaduranteeltiempodesudiputación.

Artículo52.-Paraserdiputadoserequiereserciudadanoconejerciciodesusderechos,laedaddetreintaaños,buenareputación,patriotismoacreditadocon servicios positivos, y tener luces no vulgares para desempeñar lasaugustasfuncionesdeesteempleo.

Artículo53.-Ningún individuoquehayasidodelSupremoGobierno,odelSupremo Tribunal de Justicia, inclusos los secretarios de una y otracorporación, y los fiscales de la segunda, podrá ser diputado hasta quepasendosañosdespuésdehaberexpiradoeltérminodesusfunciones.

Artículo54.- Los empleados públicos que ejerzan jurisdicción en toda unaprovincia,nopodránserelegidosporelladiputadosenpropiedad:tampocolos interinos podrán serlo por la provincia que representen, ni porcualquieraotra,sinoespasandodosañosdespuésdequehayacesadosurepresentación.

Artículo55.-Seprohíbetambiénqueseandiputadossimultáneamentedosomásparientesensegundogrado.

Artículo 56.- Los diputados no funcionarán pormás tiempo que el de dosaños.Éstossecontaránaldiputadopropietariodesdeeldíaquetermineelbienio de la anterior diputación: o siendo el primer propietario enpropiedad desde el día que señale el Supremo Congreso para suincorporación, y al interino desde la fecha de su nombramiento. Eldiputadosuplentenopasarádeltiempoquecorrespondaalpropietarioporquiensustituye.

Artículo57.-Tampocoseránreelegidos losdiputados,sinoesquemedieeltiempodeunadiputación.

Artículo 58.- Ningún ciudadano podrá excusarse del encargo de diputado.Mientraslofuere,nopodráemplearseenelmandodearmas.

Artículo59.-Losdiputadosseráninviolablesporsusopiniones,yenningúntiemponicasopodráhacérselescargodeellas;perosesujetaránaljuiciode residencia por la parte que les toca en la administración pública, yademás podrán ser acusados durante el tiempo de su diputación, y en laformaqueprevieneestereglamentoporlosdelitosdeherejíayapostasía,ypor los de Estado, señaladamente por los de infidencia, concusión ydilapidacióndeloscaudalespúblicos.

CAPÍTULOIV.DELAELECCIÓNDEDIPUTADOSPARAELSUPREMO

CONGRESO

Artículo60.-ElSupremoCongresonombraráporescrutinio,yapluralidadabsoluta de votos, diputados interinos por las provincias que se hallendominadasentodasuextensiónporelenemigo.

Artículo61.-Con talqueenunaprovinciaesténdesocupados trespartidos,quecomprendannueveparroquias,procederánlospueblosdeldistritolibrea elegir sus diputados así propietarios, como suplentes, por medio deJuntaselectoralesdeparroquia,departido,ydeprovincia.

Artículo62.-ElSupremoGobiernomandará celebrar lomásprontoque leseaposibleestas Juntasen lasprovinciasque lopermitan,conarregloalArtículo anterior, y que no tengan diputados en propiedad: y por lo que

toca a las que los tuvieren, hará que se celebren tres meses antes decumplirseelbieniodelasrespectivasdiputaciones.Paraesteefectohabráen lasecretaríacorrespondienteun libro,dondese lleve razónexactadeldía,mes, y año, en que conforme alArtículo 56 comience a contarse elbieniodecadadiputado.

Artículo63.- En caso de que unmismo individuo sea elegido diputado enpropiedad por distintas provincias, el Supremo Congreso decidirá porsuerte la elección que haya de subsistir, y en consecuencia el suplente aquientoque,entraráenlugardelpropietariodelaprovincia,cuyaelecciónquedaresinefecto.

CAPÍTULOV.DELASJUNTASELECTORALESDEPARROQUIA

Artículo 64.- La Juntas electorales de parroquia se compondrán de losciudadanos con derecho a sufragio, que estén domiciliados, y residan enterritoriodelarespectivafeligresía.

Artículo 65.- Se declaran con derecho a sufragio los ciudadanos, quehubierenllegadoalaedaddediezyochoaños,oantessisecasaren,quehayanacreditadosuadhesiónanuestrasantacausa,quetenganempleo,omodohonestodevivir,yquenoesténnotadosdealgunainfamiapública,niprocesadoscriminalmentepornuestrogobierno.

Artículo66.-Porcadaparroquiasenombraráunelector,paracuyoencargose requiere ser ciudadano con ejercicio de sus derechos, mayor deveinticincoaños,yquealtiempodelaelecciónresidaenlafeligresía.

Artículo67.-SecelebraránestasJuntasenlascabecerasdecadacurato,oenelpueblodeladoctrinaqueofrecieremáscomodidad;ysiporladistanciade los lugares de una misma feligresía no pudieren concurrir todos losparroquianos en la cabecera, o pueblo determinado, se designarán dos otres puntos de reunión, en los cuales se celebren otras tantas Juntasparciales,queformaránrespectivamentelosvecinos,acuyacomodidadseconsultare.

Artículo68.-ElJusticiadelterritorio,oelComisionadoquedeputareelJuezdelpartido,convocaráalaJunta,oJuntasparciales,designaráeldía,hora,ylugardesucelebración,ypresidirálassesiones.

Artículo69.-Estandojuntoslosciudadanoselectores,yelpresidentepasarána la iglesia principal, donde se celebrará una misa solemne de EspírituSanto, y se pronunciará un discurso análogo a las circunstancias por elcura,uotroeclesiástico.

Artículo 70.- Volverán al lugar destinado para la sesión, a que se daráprincipio, por nombrar de entre los concurrentes dos escrutadores, y unsecretario,quetomaránasientoenlamesaalladodelpresidente.

Artículo71.-Enseguidapreguntaráelpresidente,sihayalgunoquesepaquehaya intervenido cohecho, o soborno, para que la elección recaiga enpersona determinada: y si hubiere quien tal exponga, el presidente y losescrutadoresharánenelactopúblicayverbaljustificación.Calificándoseladenuncia,quedaránexcluidosdevozactivaypasivalosdelincuentes,ylamisma pena se aplicará a los falsos calumniadores, en el concepto dequeenestejuicionoseadmitirárecurso.

Artículo72.-Alpresidenteyescrutadorestocatambiéndecidirenelactolasdudasqueseofrezcan,sobresienalgunodelosciudadanosconcurrenlosrequisitosnecesariosparavotar.

Artículo73.-Cadavotanteseacercaráalamesa,yenvozclaraeinteligiblenombrará los tres individuos, que juzguemás idóneos para electores. Elsecretario escribirá estos sufragios, y los manifestará al votante, alpresidente,yalosescrutadores,demodoquetodosquedensatisfechos.

Artículo74.-Acabadalavotación,examinaránlosescrutadoreslalistadelossufragios,ysumaránlosnúmerosqueresultenafavordecadaunodelosvotados.Esta operación se ejecutará a vista de todos los concurrentes, ycualquieradeellospodrárevisarla.

Artículo 75.- Si la Junta fuere compuesta de todos los ciudadanos de lafeligresía, el votadoque reuniere elmayor númerode sufragios, o aquélpor quien en caso de empate se decidiere la suerte, quedará nombradoelectordeparroquia,yloanunciaráelsecretariodeordendelpresidente.

Artículo 76.- Concluido este acto se trasladará el concurso, llevando alelectorentreelpresiente,escrutadores,ysecretario,alaiglesia,endondesecantaráenaccióndegraciasun solemneTeDeum,y la Juntaquedarádisueltaparasiempre.

Artículo77.-Elsecretarioextenderálaacta,quefirmaráconelpresidenteyescrutadores:sesacaráuntestimoniodeellafirmadoporlosmismos,ysedará al electornombrado,paraquepueda acreditar sunombramiento, dequeelpresidentepasaráavisoaljuezdelpartido.

Artículo78.-LasJuntasparcialessedisolveránconcluida lavotación,y lasactasrespectivasseextenderán,comoprevieneelArtículoanterior.

Artículo 79.- Previa citación del presidente, hecha por alguno de lossecretarios,volveránareunirseensesiónpúblicaéstosylosescrutadoresde las Juntas parciales, y con presencia de las actas examinarán lossegundoslaslistasdesufragios,sumandodelatotalidadlosnúmerosqueresultenpor cadavotado, y quedará nombrado elector el que reuniese lamayorsuma,osihubieseempate,elquedecidierelasuerte.

Artículo 80.- Publicará el presidente esta votación por medio de copiacertificada del escrutinio, circulándola por los pueblos de la feligresía; ydará al elector igual testimonio firmado por el mismo presidente,escrutadores,ysecretarios.

Artículo81.- Ningún ciudadano podrá excusarse del encargo de elector deparroquia,nisepresentaráconarmasenlaJunta.

CAPÍTULOVI.DELASJUNTASELECTORALESDEPARTIDO

Artículo 82.- Las Juntas electorales de partido se compondrán de loselectoresparroquialescongregadosenlacabeceradecadasubdelegaciónoenotropuebloqueporjustasconsideracionesdesigneeljuez,aquientocaestafacultad,comotambiénladecitaraloselectores,señalareldía,horaysitioparalacelebracióndeestasJuntas,ypresidirlassesiones.

Artículo83.-Enlaprimerasenombrarándosescrutadoresyunsecretariodelos mismos electores, si llegaren a siete; o fuera de ellos si no se

completare este número, con tal que los electos sean ciudadanos deprobidad.

Artículo84.-Aconsecuenciapresentaránloselectoreslostestimoniosdesusnombramientos,paraquelosescrutadoresyelsecretariolosreconozcanyexaminen:yconestoterminarálasesión.

Artículo85.-Enladeldíasiguienteexpondránsujuiciolosescrutadoresyelsecretario.Ofreciéndosealgunaduda,elpresidentelaresolveráenelacto,y su resolución se ejecutará sin recurso: pasando después la Junta a laiglesiaprincipal,conelpiadosoobjetoqueprevieneelArtículo69.

Artículo 86.- Se restituirá después la Junta al lugar destinado para lassesiones, y tomando asiento el presidente y los demás individuos que laformen,seejecutarálocontenidoenelArtículo71,yregirátambiénensucasoelArtículo72.

Artículo 87.- Se procederá en seguida a la votación, haciéndola a puertaabierta por medio de cédulas, en que cada elector exprese los tresindividuosque juzguemásapropósito: recibirá las cédulasel secretario,lasleeráenvozaltaymanifestaráalpresidente.

Artículo88.-Concluidalavotación,losescrutadoresavistaysatisfaccióndelpresidenteydeloselectores,sumaránelnúmerodelossufragiosquehayareunidocadavotado,quedandonombradoelquecontareconlapluralidad,yencasodeempateelquedecidierelasuerte.Elsecretarioanunciarádeordendelpresidenteelnombramientodelelectordepartido.

Artículo 89.- Inmediatamente se trasladarán la Junta y concurrentes a laiglesiaprincipal,bajo la formayconelpropiofinque indicaelArtículo76.

Artículo90.-Elsecretarioextenderálaacta,quesuscribiráconelpresidentey escrutadores. Se sacarán dos copias autorizadas con la mismasolemnidad;delascualesunaseentregaráalelectornombrado,yotraseremitiráalpresidentedelaJuntaprovincial.

Artículo91.-Paraserelectordepartidoserequierelaresidenciapersonalenlarespectiva jurisdicciónconlasdemáscircunstanciasasignadaspara los

electoresdeparroquia.

Artículo92.-SeobservaráporúltimoloqueprescribeelArtículo81.

CAPÍTULOVII.DELASJUNTASELECTORALESDEPROVINCIA

Artículo 93.- Los electores de partido formarán respectivamente las Juntasprovinciales,queparanombrarlosdiputadosquedebenincorporarseenelCongreso,sehandecelebrarenlacapitaldecadaprovincia,oenelpuebloque señalare el intendente, a quien toca presidirlas, y fijar el día, hora ysitioenquehayandeverificarse.

Artículo 94.- En la primera sesión se nombrarán dos escrutadores, y unsecretario, en los términos que anuncia el Artículo 83. Se leerán lostestimoniosdelasactasdeeleccioneshechasencadapartido,remitidasporlos respectivos presidentes: y presentarán los electores las copias quellevarenconsigo,paraquelosescrutadoresyelsecretariolasconfrontenyexaminen.

Artículo95.-Enlasegundasesiónquesetendráeldíasiguiente,sepracticarálomismoqueestámandadoenlosArtículos85y86.

Artículo96.-SeprocederádespuésalavotacióndediputadoenlaformaqueparalaseleccionesdepartidosseñalaelArtículo87.

Artículo97.-ConcluidalavotaciónlosescrutadoresreconoceránlascédulasconformealArtículo88,ysumaránlosnúmerosquehubierereunidocadavotado, quedando elegido diputado en propiedad el que reuniere lapluralidaddesufragios;ysuplenteelqueseaproximemásalapluralidad.

Artículo98.-Sihubiereempate,sesortearáelnombramientodediputadoasípropietario,comosuplente,entrelosvotadosquesacarenigualnúmerodesufragios.

Artículo99.-Hechalaelecciónseprocederáalasolemnidadreligiosa,aqueserefiereelArtículo89.

Artículo100.-Seextenderálaactadeelección,ysesacarándoscopiasconlas formalidades que establece el Artículo 90: una copia se entregará al

diputado,yotraseremitiráalSupremoCongreso.

Artículo101.-Loselectoresennombredelaprovinciaotorgaránaldiputadoenformalegallacorrespondientecomisión.

CAPÍTULOVIII.DELASATRIBUCIONESDELSUPREMOCONGRESO.

AlSupremoCongresoperteneceexclusivamente:

Artículo 102.- Reconocer y calificar los documentos que presenten losdiputadoselegidosporlasprovincias,yrecibirleseljuramentoquedebenotorgarparasuincorporación.

Artículo103.-ElegirlosindividuosdelSupremoGobierno,losdelSupremoTribunal de Justicia, los del de Residencia, los secretarios de estascorporaciones, y los fiscales de la segunda, bajo la forma que prescribeeste decreto, y recibirles a todos el juramento correspondiente para laposesióndesusrespectivosdestinos.

Artículo 104.- Nombrar los ministros públicos, que con el carácter deembajadoresplenipotenciarios,uotrarepresentacióndiplomáticahayandeenviarsealasdemásnaciones.

Artículo 105.- Elegir a los generales de división a consulta del SupremoGobierno,quienpropondrálostresoficialesquejuzguemásidóneos.

Artículo 106.- Examinar y discutir los proyecto de ley que se propongan.Sancionarlasleyes,interpretarlas,yderogarlasencasonecesario.

Artículo107.-Resolverlasdudasdehechoydederecho,queseofrezcanenordenalasfacultadesdelassupremascorporaciones.

Artículo108.-Decretarlaguerra,ydictarlasinstruccionesbajodelascualeshayadeproponerseoadmitirselapaz:lasquedebenregirparaajustarlostratadosdealianzaygobiernoconlasdemásnaciones,yaprobarantesdesuratificaciónestostratados.

Artículo109.-Crearnuevostribunalessubalternos,suprimirlosestablecidos,variarsuforma,segúnconvengaparalamejoradministración:aumentarodisminuirlosoficiospúblicos,yformarlosarancelesdederechos.

Artículo 110.- Conceder o negar licencia para que se admitan tropasextranjerasennuestrosuelo.

Artículo111.-Mandarqueseaumenten,odisminuyanlasfuerzasmilitaresapropuestadelSupremoGobierno.

Artículo 112.- Dictar ordenanzas para el ejército y milicias nacionales entodoslosramosquelasconstituyen.

Artículo113.-Arreglar losgastosdelgobierno.Establecercontribucioneseimpuestos,yelmododerecaudarlos:comotambiénelmétodoconvenientepara la administración, conservaciónyenajenaciónde losbienespropiosdelestado:yen loscasosdenecesidad tomarcaudalesapréstamosobrelosfondosycréditodelanación.

Artículo114.-Examinaryaprobarlascuentasderecaudacióneinversióndelahaciendapública.

Artículo115.-Declararsihadehaberaduanasyenquélugares.

Artículo 116.- Batir moneda, determinando su materia, valor, peso, tipo ydenominación;yadoptarelsistemaqueestimejustodepesosymedidas.

Artículo117.-Favorecertodoslosramosdeindustria,facilitandolosmediosde adelantarla, y cuidar con singular esmero de la ilustración de lospueblos.

Artículo118.-Aprobar los reglamentos que conduzcan a la sanidad de losciudadanos,asucomodidadydemásobjetosdepolicía.

Artículo119.-Protegerlalibertadpolíticadelaimprenta.

Artículo120.-HacerefectivalaresponsabilidaddelosindividuosdelmismoCongreso, y de los funcionarios de las demás supremas corporaciones,bajolaformaqueexplicaestedecreto.

Artículo 121.- Expedir cartas de naturaleza en los términos, y con lascalidadesqueprevengalaley.

Artículo122.-Finalmenteejercertodaslasdemásfacultadesqueleconcedeexpresamenteestedecreto.

CAPÍTULOIX.

DELASANCIÓNYPROMULGACIÓNDELASLEYES

Artículo 123.- Cualquiera de los vocales puede presentar al Congreso losproyectosdeleyqueleocurran,haciéndoloporescrito,yexponiendolasrazonesenquesefunde.

Artículo124.-Siemprequesepropongaalgúnproyectodeley,serepetirásulecturaportresvecesentresdistintassesiones,votándoseenlaúltima,siseadmite,onoadiscusión;yfijándose,encasodeadmitirse,eldíaenquesedebacomenzar.

Artículo 125.- Abierta la discusión, se tratará, e ilustrará lamateria en lassesiones que fueren necesarias, hasta que el Congreso declare: que estásuficientementediscutida.

Artículo 126.- Declarado que la materia está suficientemente discutida, seprocederá a la votación, que se hará a pluralidad absoluta de votos;concurriendo precisamente más de la mitad de los diputados que debencomponerelCongreso.

Artículo127.-Siresultareaprobadoelproyecto,seextenderáportriplicadoen forma de ley. Firmará el presidente y secretarios los tres originales,remitiéndose uno al Supremo Gobierno, y otro al Supremo Tribunal deJusticia;quedandoelterceroenlasecretaríadelCongreso.

Artículo 128.- Cualquiera de aquellas corporaciones tendrá facultad pararepresentarencontradelaley;perohadeserdentrodeltérminoperentoriode veinte días; y no verificándolo en este tiempo, procederá el SupremoGobierno a la promulgación: previo aviso que oportunamente lecomunicaráalCongreso.

Artículo129.-EncasoqueelSupremoGobierno,oelSupremoTribunaldeJusticia representen contra la ley, las reflexiones que promuevan seránexaminadas bajo las mismas formalidades que los proyectos de ley; ycalificándosedebienfundadasapluralidadabsolutadevotos,sesuprimirála ley,ynopodráproponersedenuevohastapasadosseismeses.Perosipor el contrario se calificaren de insuficientes las razones expuestas,entonces se mandará publicar la ley, y se observará inviolablemente; a

menosquelaexperienciaylaopiniónpúblicaobliguenaquesederogue,omodifique.

Artículo130.-Laleysepromulgaráenestaforma:—«ElSupremoGobiernoMexicano a todos los que la presente vieren, sabed: que el SupremoCongreso en sesión legislativa (aquí la fecha)ha sancionado la siguienteley.(Aquíeltextoliteraldelaley).Portanto,parasupuntualobservanciapublíquese,ycircúleseatodoslostribunales,justicias,jefes,gobernadoresy demás autoridades, así civiles como militares, y eclesiásticas decualquieraclaseydignidad,paraqueguardenyhaganguardar,cumpliryejecutar lapresente leyen todassuspartes.—Palacionacionaletcétera».FirmaránlostresindividuosyelsecretariodeGobierno.

Artículo131.-ElSupremoGobiernocomunicarálaleyalSupremoTribunalde Justicia, y se archivarán los originales tanto en la secretaría delCongreso,comoenladelGobierno.

CAPÍTULOX.DELSUPREMOGOBIERNO

Artículo132.-CompondránelSupremoGobiernotresindividuos,enquienesconcurran las calidades expresadas en el Artículo 52: serán iguales enautoridad,alternandoporcuatrimestresenlapresidencia,quesortearánensu primera sesión para fijar invariablemente el orden con que hayan deturnar,ylomanifestaránalCongreso.

Artículo133.-Cadaañosaldráporsuerteunodelostres,yelqueocuparelavacante tendrá el mismo lugar que su antecesor en el turno de lapresidencia.AlCongresotocahacerestesorteo.

Artículo134.-Habrá tres secretarios: unodeguerra, otrodehacienda, y elterceroquesellamaráespecialmentedegobierno.Semudaráncadacuatroaños.

Artículo135.-NingúnindividuodelSupremoGobiernopodráserreelegido,amenosquehayapasadountrieniodespuésdesuadministración:yparaquepueda reelegirseun secretario,handecorrer cuatro añosdespuésdefenecidosuministerio.

Artículo 136.- Solamente en la creación del Supremo Gobierno podránnombrarseparasusindividuosasílosdiputadospropietariosdelSupremoCongreso, que hayan cumplido su bienio, como los interinos; en lainteligencia de que si fuere nombrado alguno de éstos, se tendrá porconcluida su diputación; pero en lo sucesivo ni podrá elegirse ningúndiputado,quealasazónlofuere,nielquelohayasido;sinoesmediandoeltiempodedosaños.

Artículo137.-TampocopodránelegirselosdiputadosdelSupremoTribunaldeJusticia,mientraslofueren,nientresañosdespuésdesucomisión.

Artículo138.-Seexcluyenasimismodeestaelecciónlosparientesenprimergradodelosgeneralesenjefe.

Artículo139.-No pueden concurrir en el SupremoGobierno dos parientesque loseandesdeelprimerohastaelcuartogrado;comprendiéndose lossecretariosenestaprohibición.

Artículo 140.- El Supremo Gobierno tendrá tratamiento de Alteza: susindividuoseldeExcelencia,durantesuadministración:ylossecretarioseldeSeñoría,eneltiempodesuministerio.

Artículo141.-Ningúnindividuodeestacorporaciónpodrápasarniaununanochefueradellugardestinadoparasuresidencia,sinqueelCongresoleconceda expresamente su permiso: y si el Gobierno residiere en lugardistante, sepediráaquella licenciaa loscompañeros,quienesavisaránalCongreso,encasodequeseaparamásdetresdías.

Artículo 142.- Cuando por cualquiera causa falte alguno de los tresindividuos, continuarán en el despacho los restantes, haciendo depresidenteelquedebaseguirseen turno,yfirmándose loqueocurraconexpresióndelaausenciadelcompañero:peroenfaltandodos,elquequedaavisaráinmediatamentealSupremoCongreso,paraquetomeprovidencia.

Artículo143.-Habráencadasecretaríaunlibro,endondeseasiententodoslos acuerdos, con distinción de sesiones, las cuales se rubricarán por lostresindividuos,yfirmaráelrespectivosecretario.

Artículo 144.- Los títulos o despachos de los empleados, los decretos, lascirculares y demás órdenes, que son propias del alto gobierno, iránfirmadaspor los tres individuosy el secretario aquien corresponda.Lasórdenes concernientes al gobierno económico, y que sean de menosentidad,lasfirmaráelpresidenteyelsecretarioaquientoque,apresenciadelostresindividuosdelcuerpo:ysialgunodelosindicadosdocumentosno llevare la formalidades prescritas, no tendrá fuerza ni será obedecidaporlossubalternos.

Artículo 145.- Los secretarios serán responsables en su persona de losdecretos,órdenesydemásqueautoricencontraeltenordeestedecreto,ocontralasleyesmandadasobservar,yqueenadelantesepromulgaren.

Artículo146.-Parahacer efectiva esta responsabilidaddecretará ante todascosaselCongreso,connoticiajustificadadelatransgresión,quehalugaralaformacióndelacausa.

Artículo 147.- Dado este decreto quedará suspenso el secretario, y elCongresoremitirátodoslosdocumentosquehubierealSupremoTribunaldeJusticia,quienformarálacausa,lasustanciaráysentenciaráconformealasleyes.

Artículo 148.- En los asuntos reservados que se ofrezcan al SupremoGobierno, arreglará el modo de corresponderse con el Congreso,avisándolepormediodealgunodesusindividuososecretarios:ycuandojuzgare conveniente pasar al palacio del Congreso se lo comunicará,exponiendosilaconcurrenciahadeserpública,osecreta.

Artículo 149.- Los secretarios se sujetarán indispensablemente al juicio deresidencia, y a cualquiera otro que en el tiempo de su ministerio sepromuevalegítimamenteanteelSupremoTribunaldeJusticia.

Artículo150.-LosindividuosdelGobiernosesujetaránasimismoaljuicioderesidencia; pero en el tiempode su administración solamente podrán seracusadosporlosdelitosquemanifiestaelArtículo59,yporlainfraccióndelArtículo166.

CAPÍTULOXI.

DELAELECCIÓNDEINDIVIDUOSPARAELSUPREMOGOBIERNO

Artículo151.-ElSupremoCongresoelegiráensesiónsecretaporescrutinioenquehayaexamendetachas,yapluralidadabsolutadevotos,unnúmerotripledelosindividuosquehandecomponerelSupremoGobierno.

Artículo 152.- Hecha esta elección continuará la sesión en público, y elsecretario anunciará al pueblo las personas que se hubieren elegido. Enseguida repartirá por triplicado sus nombres escritos en cédulas a cadavocal,yseprocederáalavotacióndelostresindividuos,eligiéndolosunoaunopormediodelascédulasqueserecogeránenunvasoprevenidoalefecto.

Artículo153.-El secretarioavistaysatisfacciónde losvocales reconocerálas cédulas, y hará la regulación correspondiente, quedando nombradoaquelindividuoquereunierelapluralidadabsolutadesufragios.

Artículo 154.- Si ninguno reuniere esta pluralidad, entrarán en segundavotación los dos individuos que hubieren sacado el mayor número,repartiéndosedenuevosusnombresencédulasacadaunodelosvocales.Encasodeempatedecidirálasuerte.

Artículo155.-Nombradoslosindividuos,contalquesehallenpresentesdosde ellos, otorgarán acto continuo su juramento enmanos del presidente,quien lo recibirá a nombre del Congreso, bajo la siguiente fórmula:«¿Juráisdefenderacostadevuestrasangrelareligióncatólica,apostólica,romana, sin admitir otra ninguna? —R. Sí juro.— ¿Juráis sostenerconstantementelacausadenuestraindependenciacontranuestrosinjustosagresores?—R. Sí juro.— ¿Juráis observar, y hacer cumplir el decretoconstitucionalen todasycadaunadesuspartes?—R.Sí juro.—¿JuráisdesempeñarconceloyfidelidadelempleoqueoshaconferidolaNación,trabajandoincesantementeporelbienyprosperidaddelaNaciónmisma?—R.Síjuro.—Siasílohiciereis,Diosospremie,ysino,oslodemande».YconesteactosetendráelGobiernoporinstalado.

Artículo156.-Bajo de la forma explicada en losArtículos antecedentes seharánlasvotacionesulteriores,paraproveerlasvacantesdelosindividuos

quedeben salir anualmente, y lasque resultarenpor fallecimientouotracausa.

Artículo 157.- Las votaciones ordinarias de cada año se efectuarán cuatromeses antes deque severifique la salidadel individuo aquien tocare lasuerte.

Artículo 158.- Por primera vez nombrará el Congreso los secretarios delSupremoGobierno,medianteescrutinioenquehayaexamendetachas,yapluralidadabsolutadevotos.Enlodeadelanteharáestenombramientoapropuesta del mismo Supremo Gobierno, quien la verificará dos mesesantesquecumplaeltérminodecadasecretario.

CAPÍTULOXII.DELAAUTORIDADDELSUPREMOGOBIERNO.

AlSupremoGobiernotocaprivativamente:

Artículo 159.- Publicar la guerra y ajustar la paz. Celebrar tratados dealianza,ycomercioconlasnacionesextranjeras,conformealArtículo108;correspondiéndoseconsusgabinetesenlasnegociacionesqueocurran,porsí,opormediodelosministrospúblicos,dequehablaelArtículo104;loscuales han de entenderse inmediatamente con el Gobierno, quiendespachará las contestaciones con independencia delCongreso; amenosqueseversenasuntos,cuyaresoluciónnoestéensusfacultades:ydetododarácuentaoportunamentealmismoCongreso.

Artículo160.-Organizarlosejércitosymiliciasnacionales.Formarplanesdeoperación: mandar ejecutarlos: distribuir y mover la fuerza armada, aexcepción de la que se halle bajo elmando del SupremoCongreso, conarregloalArtículo47,ytomarcuantasmedidasestimeconducentes,yaseaparaasegurar la tranquilidadinteriordelestado;obienparapromoversudefensaexterior:todosinnecesidaddeavisarpreviamentealCongreso,aquiendaránoticiaentiempooportuno.

Artículo 161.- Atender y fomentar los talleres y maestranzas de fusiles,cañones,ydemásarmas:lasfábricasdepólvora,ylaconstruccióndetodaespeciedeútilesymunicionesdeguerra.

Artículo162.-Proveerlosempleospolíticos,militaresydehacienda,exceptolosquesehareservadoelSupremoCongreso.

Artículo163.-Cuidardequelospueblosesténproveídossuficientementedeeclesiásticosdignos,queadministrenlossacramentos,yelpastoespiritualdeladoctrina.

Artículo 164.- Suspender con causa justificada a los empleados a quienesnombre,concalidadderemitirloactuadodentrodeltérminodecuarentayochohorasaltribunalcompetente.Suspendertambiénalosempleadosquenombre elCongreso, cuandohaya contra éstos sospechasvehementesdeinfidencia: remitiendo los documentos que hubiere al mismo Congresodentro de veinticuatro horas, para que declare: si ha, o no lugar a laformacióndelacausa.

Artículo165.-Hacerque seobserven los reglamentosdepolicía.Mantenerexpeditalacomunicacióninterioryexterior:yprotegerlosderechosdelalibertad, propiedad, igualdad, y seguridad de los ciudadanos: usando detodoslosrecursosquelefranquearánlasleyes.

NopodráelSupremoGobierno:

Artículo166.-Arrestaraningúnciudadanoenningúncasomásdecuarentayochohoras,dentrodecuyo términodeberáremitireldetenidoal tribunalcompetenteconloquesehubiereactuado.

Artículo 167.- Deponer a los empleados públicos, ni conocer en negocioalgunojudicial:avocarsecausaspendientesoejecutoriadas,niordenarqueseabrannuevosjuicios.

Artículo 168.- Mandar personalmente en cuerpo, ni por alguno de susindividuos ninguna fuerza armada; a no ser en circunstancias muyextraordinarias:yentoncesdeberáprecederlaaprobacióndelCongreso.

Artículo169.-Dispensarlaobservanciadelasleyesbajopretextodeequidad,niinterpretarlasenloscasosdudosos.

Artículo170.-SesujetaráelSupremoGobiernoalasleyesyreglamentosqueadoptare, o sancionare elCongreso en lo relativo a la administración de

hacienda:porconsiguientenopodrávariarlosempleosdeesteramoqueseestablezcan,crearotrosnuevos,gravarconpensionesalerariopúblico,nialterar el método de recaudación, y distribución de las rentas; podrá noobstantelibrarlascantidadesquenecesiteparagastossecretosenserviciodelanación,contalqueinformeoportunamentedesuinversión.

Artículo 171.- En lo que toca al ramo militar se arreglará a la antiguaordenanza, mientras que el Congreso dicta la que más se conforme alsistemade nuestro gobierno: por lo quenopodrá derogar, interpretar, nialterarningunodesuscapítulos.

Artículo 172.- Pero así en materia de hacienda, como de guerra, y encualquiera otra podrá, y aun deberá presentar al Congreso los planes,reformasymedidasque juzgueconvenientes,paraqueseanexaminados;masnoselepermiteproponerproyectosdedecretoextendidos.

Artículo173.-PasarámensualmentealCongresounanotadelosempleados,yde losqueestuvieren suspensos:ycadacuatromesesunestadode losejércitos,quereproducirásiemprequeloexijaelmismoCongreso.

Artículo174.-Asimismopresentarácada seismesesalCongresounestadoabreviadodelasentradas,inversión,yexistenciadeloscaudalespúblicos:ycadaañolepresentaráotroindividual,ydocumentado,paraqueambosseexaminen,apruebenypubliquen.

CAPÍTULOXIII.DELASINTENDENCIASDEHACIENDA

Artículo 175.- Se creará cerca del Supremo Gobierno y con sujecióninmediataasuautoridadunaintendenciageneral,queadministretodaslasrentasyfondosnacionales.

Artículo176.-Estaintendenciasecompondrádeunfiscal,unasesorletrado,dosministros,yel jefeprincipal,quienretendráelnombrede intendentegeneral,yademáshabráunsecretario.

Artículo 177.-De las mismas plazas han de componerse las intendenciasprovinciales,quedeberánestablecerseconsubordinaciónalageneral.Susjefessetitularánintendentesdeprovincia.

Artículo 178.- Se crearán también tesorerías foráneas, dependientes de lasprovinciales, según que se juzgaren necesarias para la mejoradministración.

Artículo 179.- El Supremo Congreso dictará la ordenanza que fije lasatribuciones de todos y cada uno de estos empleados, su fuero yprerrogativas,ylajurisdiccióndelosintendentes.

Artículo180.-Asíel intendentegeneral,comolosdeprovinciafuncionaránporeltiempodetresaños.

CAPÍTULOXIV.DELSUPREMOTRIBUNALDEJUSTICIA

Artículo181.-SecompondráporahoraelSupremoTribunalde Justiciadecinco individuos, que por deliberación delCongreso podrán aumentarse,segúnloexijanyproporcionenlascircunstancias.

Artículo182.-LosindividuosdeesteSupremoTribunaltendránlasmismascalidadesqueseexpresanenelArtículo52.Seránigualesenautoridad,yturnaránporsuerteenlapresidenciacadatresmeses.

Artículo 183.- Se renovará esta corporación cada tres años en la formasiguiente: en el primero y en el segundo saldrán dos individuos; y en eltercerouno:todospormediodesorteo,queharáelSupremoCongreso.

Artículo184.-Habrádos fiscales letrados, unopara lo civil, yotropara locriminal; pero si las circunstancias no permitieren al principio que senombremásqueauno,éstedesempeñarálasfuncionesdeambosdestinos:lo que se entenderá igualmente respecto de los secretarios.Unos y otrosfuncionaránporespaciodecuatroaños.

Artículo185.-TendráesteTribunalel tratamientodeAlteza:susindividuosel de Excelencia, durante su comisión; y los fiscales y secretarios el deSeñoría,mientraspermanezcanensuejercicio.

Artículo186.-LaeleccióndelosindividuosdelSupremoTribunaldeJusticiaseharáporelCongreso,conformealosArtículos151,152,153,154,156,y157.

Artículo 187.- Nombrados que sean los cinco individuos, siempre que sehallenpresentestresdeellos,otorgaránactocontinuosujuramentoenlostérminosqueprevieneelArtículo155.

Artículo 188.- Para el nombramiento de fiscales y secretarios regirá elArtículo158.

Artículo189.-NingúnindividuodelSupremoTribunaldeJusticiapodráserreelegido hasta pasado un trienio después de su comisión: y para quepuedan reelegirse los fiscales y secretarios han de pasar cuatro añosdespuésdecumplidosutiempo.

Artículo 190.- No podrán elegirse para individuos de este Tribunal losdiputadosdelCongreso, si no es en los términosque explica elArtículo136.

Artículo 191.- Tampoco podrán elegirse los individuos del SupremoGobiernomientraslofueren,nientresañosdespuésdesuadministración.

Artículo192.-NopodránconcurrirenelSupremoTribunaldeJusticiados,omás parientes, que lo sean desde el primero hasta el cuarto grado:comprendiéndoseenestaprohibiciónlosfiscalesysecretarios.

Artículo193.-Ningúnindividuodeestacorporaciónpodrápasarniunasolanochefueradeloslímitesdesuresidencia,sinoesconlosrequisitosqueparalosindividuosdelSupremoGobiernoexpresaelArtículo141.

Artículo194.-LosfiscalesysecretariosdelSupremoTribunaldeJusticiasesujetaránal juiciode residencia,ya losdemás,comosehadichode lossecretariosdelSupremoGobierno:perolosindividuosdelmismoTribunalsolamente se sujetarán al juicio de residencia: y en el tiempo de sucomisión, a los que se promuevan por los delitos determinados en elArtículo59.

Artículo195.-LosautosodecretosqueemanarendeesteSupremoTribunaliránrubricadosporlosindividuosqueconcurranaformarlos,yautorizadospor el secretario. Las sentencias interlocutorias y definitivas se firmaránpor los mencionados individuos, y se autorizarán igualmente por elsecretario;quienconelpresidentefirmarálosdespachos,yporsísolobajo

suresponsabilidadlasdemásórdenes:enconsecuencianoseráobedecidaningunaprovidencia,orden,odecretoqueexpidaalgunodelosindividuosenparticular.

CAPÍTULOXV.DELASFACULTADESDELSUPREMOTRIBUNALDEJUSTICIA

Artículo 196.- Conocer en las causas para cuya formación deba preceder,segúnlosancionado, ladeclaracióndelSupremoCongreso:enlasdemásdelosgeneralesdedivisión,ysecretariosdelSupremoGobierno:enlasdelos secretarios y fiscales del mismo Supremo Tribunal: en las delintendentegeneraldehacienda,desusministros,fiscalesyasesor:enlasderesidenciadetodoempleadopúblico,aexcepcióndelasquepertenecenalTribunaldeestenombre.

Artículo 197.- Conocer de todos los recursos de fuerza de los tribunaleseclesiásticos, y de las competencias que se susciten entre los juecessubalternos.

Artículo 198.- Fallar o confirmar las sentencias de deposición de losempleados públicos sujetos a este Tribunal: aprobar o revocar lassentenciasdemuerteydestierroquepronuncienlostribunalessubalternos,exceptuandolasquehandeejecutarseenlosprisionerosdeguerra,yotrosdelincuentesdeestado,cuyasejecucionesdeberánconformarsealasleyesyreglamentosquesedictenseparadamente.

Artículo 199.- Finalmente, conocer de las demás causas temporales, asícriminales,comociviles;yaensegunda,yaentercerainstancia,segúnlodeterminenlasleyes.

Artículo 200.- Para formar este Supremo Tribunal, se requiereindispensablemente laasistenciade loscinco individuosen lascausasdehomicidio,dedeposicióndealgúnempleado,deresidenciaeinfidencia;enlasdefuerzadelosjuzgadoseclesiásticos,yenlasciviles,enqueseverseel interés de veinticinco mil pesos arriba. Esta asistencia de los cincoindividuosseentiendepara terminardefinitivamente las referidascausas,ya sea pronunciando, ya confirmando o bien revocando las sentencias

respectivas.Fueradeestascausasbastará laasistenciade tres individuosparaformartribunal;ymenosnopodránactuarenningúncaso.

Artículo201.-Sipormotivodeenfermedadnopudieraasistiralgunodelosjueces en los casos referidos, se le pasará la causa, para que dentro detercero día remita su voto cerrado. Si la enfermedad fuere grave, o nopudiere asistir por hallarse distante, o por otro impedimento legal, elSupremoCongreso con avisodelTribunal nombraráun sustituto; y si elCongreso estuviere lejos, y ejecutare la decisión, entonces los juecesrestantes nombrarán a pluralidad de sufragios un letrado, o un vecinohonrado y de ilustración, que supla por el impedido: dando avisoinmediatamentealCongreso.

Artículo202.-EnelSupremoTribunaldeJusticianosepagaránderechos.

Artículo203.-LoslitigantespodránrecusarhastadosjuecesdeesteTribunal,enloscasos,ybajolascondicionesqueseñalelaley.

Artículo 204.- Las sentencias que pronunciare el Supremo Tribunal deJusticia,se remitiránalSupremoGobierno,paraquese lashagaejecutarpormediodelosjefes,ojuecesaquienescorresponda.

CAPÍTULOXVI.DELOSJUZGADOSINFERIORES

Artículo205.-Habrá juecesnacionalesdepartidoqueduraránel tiempodetres años: y los nombrará el Supremo Gobierno a propuesta de losintendentes de provincia, mientras se forma el reglamento convenienteparaqueloselijanlosmismospueblos.

Artículo 206.- Estos jueces tendrán en los ramos de justicia, o policía laautoridad ordinaria, que las leyes del antiguo gobierno concedían a lossubdelegados. Las demarcaciones de cada partido tendrán los mismoslímites,mientrasnosevaríenconlaaprobacióndelCongreso.

Artículo 207.- Habrá tenientes de justicia en los lugares donde se hanreputadonecesarios:losnombraránlosjuecesdepartido,dandocuentaalSupremo Gobierno para su aprobación y confirmación, con aquellos

nombramientos que en el antiguo gobierno se confirmaban por lasuperioridad.

Artículo208.-Enlospueblos,villasyciudadescontinuaránrespectivamentelos gobernadores y repúblicas, los ayuntamientos y demás empleos,mientras no se adopte otro sistema; a reserva de las variaciones queoportunamente introduzca el Congreso, consultando al mayor bien yfelicidaddelosciudadanos.

Artículo209.- El SupremoGobierno nombrará jueces eclesiásticos, que enlas demarcaciones que respectivamente les señale con aprobación delCongreso, conozcan en primera instancia de las causas temporales, asícriminales como civiles de los eclesiásticos; siendo ésta una medidaprovisional,entretantoseocupanpornuestrasarmaslascapitalesdecadaobispado,yresuelveotracosaelSupremoCongreso.

Artículo210.-Losintendentesceñiránsuinspecciónalramodehacienda,ysólo podrán administrar justicia en el caso de estar desembarazadas delenemigo lascapitalesde susprovincias, sujetándosea los términosde laantiguaordenanzaqueregíaenlamateria.

CAPÍTULOXVII.DELASLEYESQUESEHANDEOBSERVARENLA

ADMINISTRACIÓNDEJUSTICIA

Artículo211.-Mientras que la Soberanía de laNación forma el cuerpo deleyes, quehande sustituir a las antiguas, permanecerán éstas en todo surigor,aexcepcióndelasqueporelpresente,yotrosdecretosanterioressehayanderogado,ydelasqueenadelantesederogaren.

CAPÍTULOXVIII.DELTRIBUNALDERESIDENCIA

Artículo212.-ElTribunaldeResidenciasecompondrádesietejueces,queelSupremoCongresohadeelegirporsuertedeentrelosindividuos,queparaesteefectosenombrenunoporcadaprovincia.

Artículo213.- El nombramiento de estos individuos se hará por las Juntasprovinciales,deque tratael capítuloVII, aotrodíadehaberelegido los

diputados, guardando la forma que prescriben los Artículos 87, y 88; yremitiendo al Congreso testimonio del nombramiento, autorizado con lasolemnidadqueexpresaelArtículo90.Porlasprovinciasendondenosecelebren dichas Juntas, elmismoCongreso nombrará por escrutinio, y apluralidadabsolutadevotos,losindividuoscorrespondientes.

Artículo 214.- Para obtener este nombramiento se requieren las calidadesasignadasenelArtículo52.

Artículo 215.- La masa de estos individuos se renovará cada dos años,saliendo sucesivamente en la misma forma que los diputados delCongreso:ynopodránreelegirseningunodelosquesalgan,amenosquenohayanpasadodosaños.

Artículo216.-Entre los individuosquesevotenpor laprimeravezpodrántener lugar losdiputadospropietarios,quehancumplidoel tiempode sudiputación; pero de ninguna manera podrán ser elegidos los queactualmentelosean,oenadelantelofueren,sinoeshabiendocorridodosañosdespuésdeconcluidassusfunciones.

Artículo217.-Tampocopodránsernombradoslosindividuosdelasotrasdossupremascorporaciones,hastaquehayanpasado tresañosdespuésdesuadministración: ni pueden, en fin, concurrir en este tribunal dos o másparienteshastaelcuartogrado.

Artículo218.-Dosmesesantesqueesténparaconcluiralguno,oalgunosdelos funcionarios, cuya residencia toca a este tribunal, se sortearán losindividuos que hayan de componerlo, y el SupremoGobierno anunciaráconanticipaciónestossorteos,indicandolosnombresyempleosdedichosfuncionarios.

Artículo 219.- Hecho el sorteo, se llamarán los individuos que salgannombrados, para que sin excusa se presenten al Congreso antes que secumpla el expresado término de dos meses: y si por alguna causa noocurriere con oportunidad cualquiera de los llamados, procederá elCongresoaelegirsustituto,bajolaformaqueseestableceenelcapítuloXIparalaeleccióndelosindividuosdelSupremoGobierno.

Artículo220.-Cuando seanecesarioorganizar este tribunal;paraque tomeconocimiento de otras causas, que no sean de residencia, se haráoportunamente el sorteo, y los individuos que resulten nombrados secitaráncontérminomásomenosbreve,segúnloexijalanaturalezadelasmismascausas:yencasodequenocomparezcanal tiemposeñalado,elSupremo Congreso nombrará sustitutos, con arreglo al Artículoantecedente.

Artículo 221.- Estando juntos los individuos que han de componer estetribunal,otorgaránsu juramentoenmanosdelCongreso,bajo la fórmulacontenidaenelArtículo155,ysetendráporinstaladoeltribunal,aquiensedarátratamientodeAlteza.

Artículo222.-Elmismotribunalelegiráporsuertedeentresusindividuosunpresidente,quehadeserigualatodosenautoridad,ypermanecerátodoeltiempo que dure la corporación. Nombrará también por escrutinio, y apluralidadabsolutadevotosunfiscal,conelúnicoencargodeformalizarlasacusaciones,quesepromuevandeoficioporelmismotribunal.

Artículo 223.- Al Supremo Congreso toca nombrar el correspondientesecretario: lo que hará por suerte entre tres individuos, que elija porescrutinio,yapluralidadabsolutadevotos.

CAPÍTULOXIX.DELASFUNCIONESDELTRIBUNALDERESIDENCIA

Artículo 224.- El Tribunal de Residencia conocerá privativamente de lascausasdeestaespeciepertenecientesalosindividuosdelCongreso,alosdelSupremoGobiernoyalosdelSupremoTribunaldeJusticia.

Artículo225.-DentrodeltérminoperentoriodeunmesdespuésdeerigidoelTribunal, se admitirán las acusaciones a que haya lugar contra losrespectivos funcionarios,ypasadoeste tiempo,noseoiráninguna;antesbien se darán aquéllos por absueltos, y se disolverá inmediatamente eltribunal,anoserquehayapendienteotracausadesuinspección.

Artículo226.-Estos juiciosde residenciadeberánconcluirsedentrode tresmeses: y no concluyéndose en este término, se darán por absueltos los

acusados. Exceptuándose las causas en que se admita recurso desuplicación, conforme al reglamento de la materia, que se dictará porseparado;puesentoncesseprorrogaráaunmesmásaqueltérmino.

Artículo227.-ConocerátambiénelTribunaldeResidenciaenlascausasquesepromuevancontralosindividuosdelassupremascorporacionesporlosdelitosindicadosenelArtículo59,aloscualesseagrega,porloquetocaalosindividuosdelSupremoGobierno,lainfraccióndelArtículo166.

Artículo228.-En lascausasquemencionaelArtículoanteriorseharán lasacusaciones ante el Supremo Congreso, o el mismo Congreso laspromoverádeoficio,yactuarátodoloconveniente,paradeclararsiha,ono lugar a la formación de causa; y declarando que ha lugar, mandarásuspenderalacusado,y remitiráelexpedientealTribunaldeResidencia,quien previa esta declaración, y no de otro modo, formará la causa, lasustanciará,ysentenciarádefinitivamenteconarregloalasleyes.

Artículo229.-LassentenciaspronunciadasporelTribunaldeResidencia,seremitiránalSupremoGobiernoparaquelaspublique,yhagaejecutarpormedio del jefe, o tribunal a quien corresponda: y el proceso original sepasaráalCongreso,encuyasecretaríaquedaráarchivado.

Artículo 230.- Podrán recusarse hasta dos jueces de este tribunal en lostérminosquesehadichodelSupremodeJusticia.

Artículo 231.- Se disolverá el Tribunal de Residencia luego que hayasentenciadolascausasquemotivensuinstalación,ylasquesobrevinierenmientras exista; o en pasando el término que fijaren las leyes, según lanaturalezadelosnegocios

CAPÍTULOXX.DELAREPRESENTACIÓNNACIONAL

Artículo 232.- El Supremo Congreso formará en el término de un añodespués de la próxima instalación del gobierno el plan conveniente paraconvocar la representación nacional bajo la base de la población, y conarreglo a los demás principios de derecho público, que variadas lascircunstanciasdebenregirenlamateria.

Artículo233.-Esteplansesancionará,ypublicará,guardándoselaformaquesehaprescritoparalasanciónypromulgacióndelasleyes.

Artículo 234.- El Supremo Gobierno, a quien toca publicarlo, convocará,segúnsutenor,larepresentaciónnacional,luegoqueesténcompletamentelibres de enemigos las provincias siguientes: México, Puebla, Tlaxcala,Veracruz, Oaxaca, Tecpan, Michoacán, Querétaro, Guadalajara,Guanajuato,SanLuisPotosí,Zacatecas yDurango, inclusos los puertos,barrasyensenadas,quesecomprendenenlosdistritosdecadaunadeestasprovincias.

Artículo235.-Instaladaquesealarepresentaciónnacional,resignaráensusmanos el SupremoCongreso las facultades soberanas que legítimamentedeposita, y otorgando cada uno de sus miembros el juramento deobedienciayfidelidad,quedarádisueltaestacorporación.

Artículo 236.- El SupremoGobierno otorgará el mismo juramento, y haráquelootorguentodaslasautoridadesmilitares,políticasyeclesiásticas,ytodoslospueblos.

CAPÍTULOXXI.DELAOBSERVANCIADEESTEDECRETO

Artículo 237.- Entretanto que la representación nacional de que trata elcapítulo antecedente no fuere convocada, y siéndolo, no dictare ysancionare la constitución permanente de la nación, se observaráinviolablementeeltenordeestedecreto,ynopodráproponersealteración,adición, ni supresión de ninguno de los artículos, en que consisteesencialmente la formadegobiernoqueprescribe.Cualquiera ciudadanotendráderechoparareclamarlasinfraccionesquenotare.

Artículo238.-PerobajodelamismaformayprincipiosestablecidospodráelSupremoCongreso,yaúnseráunadesusprimariasatenciones,sancionarlasleyes,quetodavíaseechandemenosenestedecreto,singularmentelasrelativasalaconstituciónmilitar.

CAPÍTULOXXII.DELASANCIÓNYPROMULGACIÓNDEESTEDECRETO

Artículo 239.- El Supremo Congreso sancionará el presente Decreto ensesión pública, con el aparato y demostraciones de solemnidad quecorrespondenaunactotanaugusto.

Artículo240.-Enelprimerdíafestivoquehubierecomodidad,secelebraráunamisasolemneenaccióndegracias,enqueelcurauotroeclesiásticopronunciaráundiscursoalusivoalobjeto,yacabadalamisa,elpresidenteprestaráenmanosdeldecanobajolafórmulaconvenienteeljuramentodeguardar, y hacer cumplir este Decreto: lo mismo ejecutarán los demásdiputadosenmanosdelpresidente,ysecantaráelTeDeum.

Artículo241.- Procederádespués elCongreso con la posible brevedad a lainstalación de las supremas autoridades, que también ha de celebrarsedignamente.

Artículo242.-SeextenderáporduplicadoesteDecreto,y firmados losdosoriginales por todos los diputados que estuvieren presentes, y lossecretarios:elunoseremitiráalSupremoGobiernoparaquelopubliqueymandeejecutar,yelotrosearchivaráenlasecretaríadelCongreso.

Palacio nacional del Supremo Congreso Mexicano en Apatzingán, veintidós de octubre de milochocientoscatorce.Añoquintodelaindependenciamexicana.JoséMaríaLiceaga,diputadoporGuanajuato, presidente.Dr. José Sixto Berduzco, diputado por Michoacán. José María Morelos,diputadoporelNuevoReinodeLeón.Lic.JoséManueldeHerrera,diputadoporTecpan.Dr.JoséMaríaCos, diputado por Zacatecas.Lic. José Sotero de Castañeda, diputado por Durango. Lic.Cornelio Ortiz de Zárate, diputado por Tlaxcala. Lic. Manuel de Aldrete y Soria, diputado porQuerétaro. Antonio José Moctezuma, diputado por Coahuila. Lic. José María Ponce de León,diputado por Sonora.Dr. Francisco Argándar, diputado por San Luis Potosí.Remigio de Yarza,secretario.PedroJoséBermeo,secretario.

Portanto:parasupuntualobservanciapublíquese,ycircúleseatodoslostribunales,justicias,jefes,gobernadores,ydemásautoridadesasícivilescomomilitares,yeclesiásticasdecualquieraclaseydignidad,paraqueguarden,yhaganguardar,cumpliryejecutarelpresenteDecretoConstitucionalentodassuspartes.

PalacioNacionaldelSupremoGobiernoMexicanoenApatzingán,veinticuatrodeoctubredemilochocientoscatorce.Añoquintodelaindependenciamexicana.JoséMaríaLiceaga,diputadoporGuanajuato,presidente.JoséMaríaMorelos.Dr.JoséMaríaCos.RemigiodeYarza, secretariodeGobierno.

NOTA.-

LosExcelentísimosSeñoresLic.D.IgnacioLópezRayón,Lic.D.ManuelSabinoCrespo,Lic.D.Andrés Quintana, Lic. D. Carlos María de Bustamante y D. Antonio de Sesma, aunquecontribuyeron con sus luces a la formación de este DECRETO, no pudieron firmarlo por estar

ausentesaltiempodelasanción,enfermosunosyotrosempleadosendiferentesasuntosdelserviciodelapatria.Yarza.

Diseñoytraducciónaepub

MaritzaMoreno,www.paragraph.com.mx

PrimeraedicióndigitalenEPUB:2017

DR©UniversidadNacionalAutónomadeMéxico

CoordinacióndeHumanidades.MuseodelasConstituciones

CalledelCarmen31,Cuauhtémoc,CentroHistórico,

06000,CiudaddeMéxico.

http://www.museodelasconstituciones.unam.mx