Decreto de Alcaldía (MS Word 353KB)€¦ · Web viewDIRU LAGUNTZAREN GAIA. Adineko pertsonei zuzendutako eta zahartze aktiboa sustatzeko gizarte intereseko ekimen eta jarduerak finantzatzea

GIZARTE EKINTZA ETA GARAPENERAKO LANKIDETZA ACCIÓN SOCIAL Y COOPERACIÓN AL DESARROLLO

Gizarte Ekintza sailaren diru-laguntzak emateko 2017ko deialdia, zahartze aktiboa sustatzeko eta adineko pertsonei zuzendutako gizarte intereseko ekimenak zein jarduerak laguntzeko izango dena (alkatetzako dekretua. zk.811/2017)

Erandioko elizatean zahartze aktiboa sustatzeko eta adineko pertsonei zuzendutako gizarte intereseko ekimenak eta jarduerak finantzatzeko diru-laguntzen 2017ko deialdia onartzeko agindu du Gizarte Ekintza eta Garapenerako Lankidetza Saileko delegatuak.

AURREKARIAK.- Diru-laguntza deialdi honetarako aurrekontuan diru-izendapen nahikoa dagoela eta aldeko txostena egin du Udal Kontuhartzailetzak. Txostenaren data:

AURREKARIAK.- Diru-laguntzak arautzeko onartutako udal ordenantzarekin eta deialdi honekin, marko juridikoa eta aintzat hartuko dituen irizpideak ezarri nahi izan ditu udal administrazioak.

OINARRIAK.- Erandio Elizateko Udalaren Diru-laguntzak Arautzeko Ordenantza, 2011ko otsailaren 24ko Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratua eta 38/2003 Legea, azaroaren 17koa, Diru-laguntzei buruzko Orokorra. Horietan xedatua kontuan izanik,

Ondoko deialdia onartzea ERABAKI DU:

GIZARTE EKINTZA SAILAREN DIRU-LAGUNTZAK EMATEKO 2017ko DEIALDIA, ERANDIOKO ELIZATEAN ZAHARTZE AKTIBOA SUSTATZEKO ETA ADINEKO PERTSONEI ZUZENDUTAKO GIZARTE INTERESEKO EKIMENAK ZEIN JARDUERAK LAGUNTZEKO IZANGO DENA, ETA LEHIAKETAREN BIDEZ EPE BAKARREAN IZAPIDETUKO DENA .

Convocatoria 2017 para la concesión de subvenciones del Área de Bienestar Social para la realización de actividades e iniciativas de interés social dirigidas a personas mayores para el fomento del envejecimiento activo (decreto de alcaldia nº 811/2017)

La Delegada del Área Acción Social y Cooperación al Desarrollo ha instado la aprobación de la convocatoria de subvenciones para la realización de actividades e iniciativas de interés social dirigidas a personas mayores del Municipio de la Anteiglesia de Erandio para el fomento del envejecimiento activo.

RESULTANDO que según consta en el expediente, existe consignación presupuestaria suficiente, emitido por la Intervención Municipal, en fecha 26 de abril de 2017 para atender esta convocatoria,

RESULTANDO que con la aprobación de la Ordenanza municipal de concesión de subvenciones a la que luego nos referiremos y la presente convocatoria se pretende establecer el marco jurídico y los criterios a aplicar en esta Administración.

CONSIDERANDO la Ordenanza Reguladora para la Concesión de Subvenciones del Ayuntamiento de Erandio, publicada en el Boletín Oficial de Bizkaia con fecha 24 de febrero de 2011, así como la Ley 38/2003 de 17 de noviembre General de Subvenciones

RESUELVE aprobar la siguiente:

CONVOCATORIA 2017 PARA LA CONCESIÓN DE SUBVENCIONES DEL AREA DE BIENESTAR SOCIAL PARA LA REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES E INICIATIVAS DE INTERÉS SOCIAL DIRIGIDAS A PERSONAS MAYORES PARA EL FOMENTO DEL ENVEJECIMIENTO ACTIVO DEL AYUNTAMIENTO DE ERANDIO-MEDIANTE RÉGIMEN DE CONCURRENCIA COMPETITIVA

LEHENENGOA.- DIRU LAGUNTZAREN GAIA.

Adineko pertsonei zuzendutako eta zahartze aktiboa sustatzeko gizarte intereseko ekimen eta jarduerak finantzatzea da diru-laguntzen gaia, betiere honako helburu hauek lortzeari begira:

PRIMERO.- OBJETO DE LA SUBVENCIÓN.

El objeto de las subvenciones es financiar la realización de actividades e iniciativas de interés social dirigidas a personas mayores para el fomento del envejecimiento activo y en concreto la financiación de las acciones destinadas a la

1


Adinekoen kolektiboari zuzenduta prebenitzeko, artatzeko, sustatzeko eta gizarteratzeko asmoz elkarteek antolatzen dituzten jardueren gastuak ordaintzea.

Zahartze aktiboari buruzko zabalkunde proiektuak eta herritarrak kontzientziatzekoak antolatzeko gastuak ordaintzea.

Pertsona nagusien kolektiboaren part e hartzea sustatu, asoziazionismoaren bitartez.

Aisialdirako askotariko ekintzak sustatu, kolektiboaren gizartekoitasuna bultzatzeko.

Aipatutako egitasmo horiek guztiak bereziki adineko pertsonei zuzenduak behar dute izan.

2. Diru-laguntza hau emateko, norgehiagokako prozedurari jarraituko zaio, dekretu honetan eta ondoren adieraziko diren araudietan ezarritako parametroen arabera: Erandio Elizateko Udalaren Diru-laguntzak Arautzeko Ordenantza, 2011ko otsailaren 24ko Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratua eta 38/2003 Legea, azaroaren 17koa, Diru-laguntzei buruzko Orokorra, Gizarte Ongizate arloko diru-laguntzei buruzko atalean ezarritako berezitasunak aintzat hartuta.

Era berean, diru-laguntza hau bateratu ahal izango da onuradunek eska ditzaketen eta ezaugarri berberak edo antzekoak dituzten beste diru-laguntza batzuekin, Erandio Elizateko Udala ez den beste erakunde publiko batzuek bideratuak.

BIGARRENA.- ENTITATE ONURADUNAK

Aurreko puntuan deskribatutako jarduerak sustatzen edo aurrera eramaten dituzten pertsona juridikoak izango dira entitate onuradun, horien barruan nortasun juridiko propiorik ez dutenak sartuz; udalerriarentzat interesgarriak diren gizarte izaerako jarduerak egiten dituztenak, hau da, Erandioko Udalak arlo horretan aurrera eramaten dituenak osatzen dituzten jarduerak.

consecución de los siguientes objetivos:

Sufragar gastos de actividades que organizan las Asociaciones para la prevención, atención, promoción e integración social del colectivo de las personas mayores.

Sufragar gastos de organización de proyectos de difusión y concienciación ciudadana en relación con el envejecimiento activo.

Fomentar la participación del colectivo de personas mayores a través del asociacionismo.

Fomentar todo tipo de actividades de ocio que fomenten la sociabilización del colectivo.

Los proyectos anteriormente citados deberán estar orientados al sector específico de las personas mayores.

2. Para la concesión de la presente subvención se seguirá el procedimiento de concurrencia competitiva, en base a los parámetros fijados en el presente decreto y en la Ordenanza Reguladora para la Concesión de Subvenciones del Ayuntamiento de Erandio, publicada en el Boletín Oficial de Bizkaia con fecha 24 de febrero de 2011, así como la Ley 38/2003 de 17 de noviembre General de Subvenciones y con las especificidades establecidas en el Título referido a las subvenciones en materia de Bienestar Social.

Asimismo, esta subvención será compatible con otras de las mismas o análogas características que los beneficiarios puedan solicitar de otras instituciones públicas distintas al Ayuntamiento de la Anteiglesia de Erandio.

SEGUNDO- ENTIDADES BENEFICIARIAS.

Tendrán la consideración de entidades beneficiarias, toda persona jurídica, incluidas aquellas que no tienen personalidad jurídica propia, que promueva o realice actividades de carácter social descritas en el punto anterior que regula el objeto de la subvención y que resulten de interés para el municipio de manera que complementen las llevadas a cabo por el Ayuntamiento de la Anteiglesia de Erandio.

2


2. Eta Erandio Elizateko Udalaren Diru-laguntzak Arautzeko Ordenantzan, 2011ko otsailaren 24ko Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratua, ezarritako beharkizunez gain, erakunde onuradunek honako hauek ere bete behar izango dituzte: irabazi asmorik gabeko elkarte edo entitate izatea, legez osatuak eta dagokien Erregistroan inskribatuak, Bizkaiko lurralde historikoko egoitzarekin eta euren jarduerak udalerrian burutuko dituztenak.

Edozein kasutan ere, Gizarte Segurantzarekiko zorrak eta zerga zorrak ordainduta dituztelako ziurtagiriak aurkeztu behar izango dituzte.

2. Además deberán cumplir con los requisitos generales establecidos en la Ordenanza Reguladora para la Concesión de Subvenciones del Ayuntamiento de Erandio, publicada en el Boletín Oficial de Bizkaia con fecha 24 de febrero de 2011, y deberán ser entidades o asociaciones sin ánimos de lucro, legalmente constituidas y registradas en el Registro correspondiente, con sede en el territorio histórico de Bizkaia y que desarrollen sus actividades en este municipio.

Estarán en todo caso obligadas a presentar los certificados acreditativos de estar al corriente en el pago de la Seguridad Social y en el pago de deudas tributarias.

HIRUGARRENA.- ESKABIDEAK AURKEZTEA.

Eskaera Erandioko alkateari zuzenduko zaio, eta Erandioko Udalaren Egoitza Elektronikoaren bidez aurkeztuko da, 39/2015 Legearen 13.2 artikuluan jasotakoaren bertutez (39/2015 Legea, urriaren 1ekoa, Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearena), hogeita hamar (30) egun naturalen epean, deialdia onartu eta hurrengo egunetik zenbatuta.

Deialdi honen I. Eranskinean jasotako ereduaren arabera egin behar dira eskabideak eta, halabeharrez, ondoko agiriak erantsi behar zaizkio eskabideari:

a) Eskatzailearen identifikazioa eta erakundearen ordezkaritza egiaztatzen duten agiriak, hala badagokio. Ildo horri jarraituz, nabarmendu beharra dago pertsona fisikoek NANaren kopia aurkeztu behar izango dutela. Pertsona juridikoek honako agiriak aurkeztu behar izango dituzte:

IFK

Organoak eta ordezkariak izendatzeko erabakia, halakorik egonez gero, erregistro ofizialean behar bezala inskribaturik.

Elkarteetako estatutuek Eusko Jaurlaritzaren Elkarteen Erregistroan inskribaturik egon behar izango dute. Halaber, elkartearen inskripzioa erabakitzen duen ebazpena ere aurkeztuko da.

TERCERO.- PRESENTACIÓN DE SOLICITUDES

La solicitud, dirigida a la Sr. Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Erandio, se presentará a través de la Sede Electrónica del Ayuntamiento de Erandio en virtud de lo recogido en el artículo 13.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones públicas, en el plazo de 30 días naturales desde el día siguiente a la publicación de la convocatoria.

Las solicitudes se presentarán cumplimentadas y ajustadas al modelo de solicitud que acompaña a la presente convocatoria en el Anexo I, y con la siguiente documentación:

a) Identificación de la parte solicitante y documentos que acrediten la representación de la entidad, en su caso. En este sentido, cabe destacar que las personas físicas deberán aportar copia del DNI. Las personas jurídicas deberán aportar:

C.I.F.

Acuerdo de nombramiento de sus órganos y representantes, debidamente inscrito en su correspondiente registro oficial si lo hubiere.

Estatutos, igualmente inscritos. Los Estatutos de las Asociaciones deberán estar inscritos en el Registro de Asociaciones del Gobierno Vasco. Se deberá presentar también la resolución por la que se acuerda la inscripción

3


Ordezkariaren NANa, betiere, diru laguntzari dagokionez, hala identifikatu ahal izateko.

b) Deialdian ezarritakoaren arabera, onuraduna izateko beharrezko beharkizunak betetzen direla egiaztatzen duen dokumentazioa.

c) Eskatzailearen zinpeko adierazpena, onuraduna izateko bateraezintasun arrazoirik ez dagoela adieraziz, betiere Diru Laguntzei buruzko azaroaren 17ko 38/2003 Legearen 13.2. eta 13.3. artikuluen arabera. (II. eranskina).

d) Diru laguntza eskuratzea xede duen proiektua deskribatzeko memoria, edo aurreikusitako jardueren laburpen bat.

e) Diruz lagunduko den jardueraren edo proiektuaren kostuaren justifikazio fakturak eta agiriak (diru laguntzaren aldez aurretiko ordainketak baimenduz gero, jardueraren aurrekontu zehatz eta desglosatua nahikoa izango da, betiere gastuaren kontzeptua eta finantzazio iturria zehaztuz. (III. eranskina).

f) Zerga betebeharrak eta Gizarte Segurantzarekikoak betetzen direla egiaztatzen duen dokumentazioa, Erandio Elizateko Udalaren Diru-laguntzak Arautzeko Ordenantzaren 7. artikuluko e) letrak ezarritakoarekin bat etorriz. Ordenantza hori 2011ko otsailaren 24ko Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu zen. Udalak berak egiaztatuko du eskatzaileak egunean dituela Erandioko Udal Ogasunarekiko zerga guztiak. (IV. eranskina).

g) Hala badagokio, eskatzaileak xede berarako edozein administraziotatik edota erakunde publiko edo pribatutatik (nazionalak edo nazioartekoak) eskuratutako diru laguntzei edo laguntzei buruzko adierazpena. (V. eranskina).

h) Diruz lagun daitekeen gastuaren kopurua 30.000 eurotik gorakoa bada obrak burutzeko kostuari dagokionez, edo 12.000 eurotik gorakoa ekipo ondasunen hornikuntzari edo aholkularitza edo laguntza teknikoko enpresetako zerbitzuen prestazioari

de la Asociación.

D.N.I. del representante, de cara a identificarlo como tal en lo que a la subvención se refiere.

b) Documentación acreditativa de los requisitos necesarios para ser beneficiario/a, establecidos en el punto segundo de la presente convocatoria.

c) Declaración jurada de quien solicita de no haber incurrido en causas de incompatibilidad con la condición de beneficiario/a del artículo 13.2 y 13.3 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones. (Anexo II).

d) Memoria descriptiva del proyecto en virtud del cual se pretende obtener la subvención, o resumen de las actividades previstas.

e) Facturas y documentos justificativos del coste de la actividad o proyecto a subvencionar (en caso de permitirse pagos anticipados de la subvención, basta inicialmente con el presupuesto detallado y desglosado de la actuación, estableciendo el concepto del gasto y su fuente de financiación. (Anexo III).

f) Documentación acreditativa del cumplimiento de las obligaciones tributarias y de la Seguridad Social, de acuerdo con lo establecido en el artículo 7 letra e) de la Ordenanza Reguladora para la Concesión de Subvenciones del Ayuntamiento de Erandio, publicada en el Boletín Oficial de Bizkaia con fecha 24 de febrero de 2011. El propio Ayuntamiento comprobará que la parte solicitante esté al corriente con la Hacienda Municipal de Erandio. (Anexo IV).

g) Declaración, en su caso, de las subvenciones o ayudas que la parte solicitante hubiese obtenido para la misma finalidad, procedentes de cualesquiera Administraciones o entes públicos o privados, nacionales o internacionales. (Anexo V).

h) Cuando el importe del gasto subvencionable supere la cuantía de 30.000 euros en el supuesto de coste de ejecución de obra, o de 12.000 euros en el supuesto de suministro de

4


dagokionez, onuradunak gutxien-gutxienik aurkeztu behar izango ditu kontratuaren gai bera duten hornitzaile desberdinen hiru eskaintza. Gainera, obrez bezainbatean, eskaintzei obren memoria baloratua edo obra proiektua erantsi behar izango zaie, hala badagokio, teknikari eskudun batek sinatua. Diru laguntzaren eskabidean aurkeztu behar izango diren eskaintzen artean eragingarritasun eta ekonomi irizpideen arabera aukeratuko da; gauzak horrela, memoria batean beren beregi justifikatu behar izango da aukeraketa, baldin eta proposamen ekonomikorik aldekoenari ematen ez bazaio.

i) Erakunde eskatzaileak Erandioko proiekturako dituen baliabide ekonomikoen adierazpena. (VI eranskina)

j) Bankuaren datuak. (VII eranskina)

LAUGARRENA.- BALORAZIO IRIZPIDEAK

Puntuen balioa aurrekontuan zainpetutako kopuru osoari dagokiona izango da zati ehun.

a) Entitatearen programak zenbat erandiztarrengara iristen diren, zenbatekoa sexuaren arabera emanda: Gehienez ere 25 puntu.

b) Beste erakunde batzuen finantzazio baliabideetara jotzeko zailtasuna: Gehienez ere 10 puntu.

c) Erakunde eskatzaileak Erandioko proiekturako dituen baliabide ekonomikoak (bazkideen ekarkinak eta programaren arabera ordaindutako kopuruak). Hori guztia zinpeko adierazpen baten bitartez egiaztatu behar izango da: Gehienez ere 10 puntu.

d) Udalerrian garatu beharreko programa edo jardueren kopuru eta edukia: Gehienez ere 25 puntu.

e) Udalerrian garatu beharreko jardueren kostua: Gehienez ere 10 puntu.

f) Jardueren artean daukaten lehentasuna: Gehienez ere 10 puntu.

g) Jarduerak daukan eragina, gizonezkoen eta emakumezkoen arteko berdintasuna sustatzeko: Gehienez ere 5 puntu.

bienes de equipo o prestación de servicios por empresas de consultoría o asistencia técnica, la parte beneficiaria deberá presentar como mínimo tres ofertas de diferentes proveedores con el mismo objeto de contrato. Además, en el caso de las obras, las ofertas deberán ir acompañadas de una Memoria Valorada de las obras o Proyecto de obras, en su caso, firmada por personal Técnico competente. La elección entre las ofertas presentadas, que deberán aportarse en la solicitud de la subvención, se realizará conforme a criterios de eficiencia y economía, debiendo justificarse expresamente en una memoria la elección cuando no recaiga en la propuesta económica más ventajosa.

i) Declaración de medios económicos propios con los que cuenta la asociación (Anexo VI)

j) Datos bancarios. (Anexo VII)

CUARTO. CRITERIOS DE VALORACIÓN

El valor de los puntos será el correspondiente al importe total consignado en presupuesto dividido por cien.

a) Número de personas de Erandio disgregados (por sexo), a las que llegan los programas de la Entidad: Máximo 25 puntos.

b) Dificultad para acudir a otros medios de financiación de otras instituciones: Máximo 10 puntos.

c) Medios económicos propios con que cuente la entidad solicitante, para el proyecto del municipio de Erandio (Aportaciones de socios/as e importes que abonen por programa. Se acreditará mediante declaración jurada: Máximo 10 puntos.

d) Número y contenido de los programas o actividades a desarrollar en el municipio: Máximo 25 puntos.

e) Coste de las actividades a desarrollar en el municipio: Máximo 10 puntos.

f) Prioridad que supone entre sus actividades: Máximo 10 puntos.

g) Incidencia de la actividad en la promoción de la

5


h) Jarduera bi hizkuntza ofizialak erabiliz garatzea: Gehienez ere 5 puntu.

2. Irizpideak banan-banan baloratuko dira; lan hori beharrezko atal edo sailak eramango du aurrera eta egokitzat jotzen dituen pertsonen edo erakundeen aholkularitza eskatu ahal izango du betiere.

BOSGARRENA.- ESKAERAK BIDERATZEA ETA EBAZTEA

a) Erandioko Udaleko Gizarte Ekintza eta Garapenerako Lankidetza saileko teknikariz osatua izango da oinarri espezifiko hauetan jasotako diru-laguntzak ematea bideratuko duen organo instrukzio-egilea.

b) Eskaerak ebaluatu ondoren, kide anitzeko organo batek txostena egingo du. Honako kide hauek osatuko dute organo hori: Gizarte Ekintza eta Garapenerako Arloko zinegotzi-delegatua buru eta saileko langile teknikoak kide.

c) Alkatetza da diru-laguntzak ebazteko aginpidea duen organoa.

Diru laguntzaren emakidari buruzko ebazpena behar bezala arrazoituta jakinaraziko zaie erakunde onuradunei gehienez ere lau hilabeteko epean, berori eskatu zenetik zenbatzen hasita.

Diru laguntzaren emakidari buruzko ebazpenean honako alderdi hauek agertuko dira:

a) Zein eskatzaileri emango zaien diru-laguntza.

b) Gainerako eskabideen ezeste arrazoitua.

c) Diru laguntza emateko erabilitako xedapena.

d) Diru-laguntzaren zenbatekoa eta ordaintzeko modua eta epeak.

e) Bidezko errekurtsoak, horiek aurkezteko organoak eta horretarako epea.

Edozein kasutan ere, gerta daiteke diru-laguntza emateko baldintzak aldatzea edo beste erakunde publiko edo pribatu batzuek norgehiagoka bidez eman ohi dituzten laguntzak edo diru-laguntzak lortzea gainfinantzazioa sortuz; halakoetan, horrek

igualdad de hombres y mujeres: Máximo 5 puntos.

h) Desarrollo de la actividad con utilización de ambas lenguas oficiales: Máximo 5 puntos.

2. Cada uno de los criterios será valorado de manera individual, por el área o departamento correspondiente, el cual podrá solicitar asesoramiento a aquellas personas o entidades que considere oportuno.

QUINTO.- INSTRUCCIÓN Y RESOLUCIÓN

a) El órgano instructor para la concesión de las ayudas recogidas en las presentes bases específicas será el personal técnico municipal del Área de Acción Social y Cooperación al Desarrollo del Ayuntamiento de Erandio.

b) Una vez evaluadas las solicitudes, se emitirá informe por un órgano colegiado, compuesto por el personal técnico del Área de Acción Social y Cooperación al Desarrollo y presidida por la Concejal Delegada de la citada Área.

c) El órgano competente para resolver será la Alcaldía-Presidencia.

La resolución sobre la concesión de la subvención será notificada a las entidades beneficiarias debidamente motivada en el plazo máximo de cuatro meses desde que se realizó la solicitud.

La resolución sobre la concesión de la subvención contendrá los siguientes extremos:

f) Solicitantes a los que se les concede la subvención.

g) Desestimación motivada del resto de solicitudes.

h) Disposición a cuyo amparo se ha otorgado.

i) Cuantía, forma y plazos de pago.

j) Recursos procedentes, órgano ante el que deben interponerse y plazo para ello.

En todo caso, toda alteración de las condiciones tenidas en cuenta para la concesión de la subvención o la obtención concurrente de ayudas o subvenciones otorgadas por otros

6


berekin ekar dezake emandako ebazpena aldatzea eta, hala badagokio, emandako diru-laguntza itzuli behar izatea.

Behin diru-laguntzari buruzko ebazpena emanda, pertsona edo erakunde onuradunak horren edukiaren aldarazpena eskatu ahal izango da honako arrazoiak direla eta:

1.- Onuraduna izateko beharrezko beharkizunak funtsean aldatu direlako.

2.- Diru-laguntza arrazoitu duten zirkunstantzia objektiboak aldatu direlako.

3.- Diru-laguntza eskuratzeko pertsona edo erakunde onuradunek aurkeztutako proiektuak aldatu direlako.

Ebazpena aldatzeko eskabidea jarduera egiteko epea amaitu baino lehenago aurkeztu behar izango da.

Diru-laguntzak emateko ebazpenak emango dio amaiera administrazioko bideari.

Gehienezko epea igaro eta ebazpen adierazia interesatuei jakinarazi ez bazaie, eskaria administrazio-isiltasunez ezetsitzat joko da.

SEIGARRENA.-JAKINARAZPENA ETA ARGITARA EMATEA.

Ebazpena emanda, pertsona edo erakunde onuradunei jakinarazi beharko zaie, artikulu hauetan ezarritakoaren arabera: 40. artikulua eta hurrengoak, 39/2015 Legea, urriaren 1ekoa, Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearena.

Erandioko Udalak diru-laguntzak eman ahal izateko, emakidaren azalpena eman beharko du udaleko iragarki taulan, eta Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu beharko du ebazpenaren laburpen bat, eduki osoa jendaurrean zein tokitan dagoen adieraziz; hori guztia Erandioko udalaren webgunean ere emango da argitara.

ZAZPIGARRENA: DIRULAGUNTZAREN ZENBATEKOA.

Erandioko Udalaren Aurrekontuko 02 3372 48112 diru-partidan erabilgarri diren kredituei egotziko zaizkie diru-laguntza hauek, eta gehienez ere,

entes públicos o privados que generen una sobrefinanciación, podrán dar lugar a la modificación de la resolución de la concesión y, en su caso, al reintegro de la subvención concedida.

Una vez recaída la resolución de concesión, el beneficiario podrá solicitar la modificación de su contenido por alguna de las siguientes causas:

1.- Alteración sustancial de los requisitos necesarios para la obtención de la condición de beneficiario.

2.- Alteración de las circunstancias objetivas que motivan la subvención.

3.- Alteración o cambio en los proyectos presentados por los beneficiarios para la consecución de la subvención.

La solicitud para la modificación de la resolución deberá presentarse antes de que concluya el plazo para la realización de la actividad.

La resolución de la concesión de la subvención pondrá fin a la vía administrativa.

Al vencimiento del plazo máximo sin haberse notificado la resolución legítima a los interesados, se entenderá desestimada la solicitud de la concesión por silencio administrativo.

SEXTO.- NOTIFICACIÓN Y PUBLICACIÓN.

Dictada la resolución, se procederá a su notificación a los beneficiarios de acuerdo con lo establecido en los artículos 40 y siguientes de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.

La concesión de las subvenciones por parte del Ayuntamiento de Erandio requiere, la exposición de la concesión en el tablón de anuncios, así como la publicación en el Boletín Oficial de Bizkaia de un extracto de la resolución, indicando los lugares en que se encuentra expuesto su contenido íntegro, así como en la página WEB del Ayuntamiento de Erandio.

SÉPTIMO: CUANTÍA DE LA SUBVENCIÓN.

7


18.000 euroko zenbatekoan.

Aurrekontuetako kredituetan soberakinik izanez gero, hau da, baldin eta hasieran aurreikusitako gastua baino txikiagoa bada diru-laguntza eskarien zenbatekoa, kreditu soberakinen transferentzia egitea erabaki daiteke eta gehienezko beste zenbatekoak handitu, beste deialdi bat egin behar izan barik.

Era berean, aurrekontuko kredituen zenbatekoa handitu egin daiteke kredituak gehitze, gaitze edo sartzearen ondorioz. Arestian ezarritako hori gauzatzeko ezinbesteko baldintza izango da aurrekontuetan kreditu nahikoa egotea eta, bidezkoa izanez gero, diru-laguntza emateko erabakia hartu aurretik aurrekontuari dagokion kreditu aldaketa onartzea.

Araudi honek dioenean oinarrituta emandako diru-laguntzak eta helburu berberaz beste erakunde publiko nahiz pribatuk emandakoak bateragarriak izango dira, baina ezingo da jaso diruz lagundutako ekintza burutzeko aurrekontuan adierazitakoa baino diru gehiago. Hori gertatuz gero, emandako diru-laguntza gutxitu egingo da, diruz lagundutako ekintzaren kostu osoaren zenbatekora arte.

Ekintzaren gehiegizko finantzaketa gertatuz gero eta dirua atzera itzuli behar bat baino gehiago izanez gero, Erandioko Udalak egindako ordainketa osoaren arabera dagokion diru-kopurua itzuli beharko du erakunde onuradunak.

ZORTZIGARRENA: DIRULAGUNTZAK ORDAINTZEA.

Diru-laguntzaren xede den jarduerari dagokion zuriketa egin aurretik egin daiteke bidezko den ordainketa. Horretarako ezinbestekoa da onuradunak diru-laguntza aurreratzeko eskaria egitea, eta egingo dituen ekintza guztien aurrekontu zehatza aurkeztea. Ez da inolako bermerik eskatuko.

Diru-laguntza emateko erabakia hartu eta bi hilabeteko epearen barruan egingo du Udalak bidezko den ordainketa, onuradunak eskaera orrian adierazitako banketxeko kontu zenbakian.

Diru-laguntzaren zenbatekoa ez da ordainduko honako kasu hauetan:

Estas subvenciones se imputarán a la partida presupuestaria 02 3372 48112 del presupuesto del Ayuntamiento de la Anteiglesia de Erandio dotada con de 18.000 €

En el caso de que existan sobrantes en los créditos presupuestarios anteriores porque las solicitudes de ayudas son de importe inferior al gasto inicialmente previsto se podrán acordar transferencias de los créditos sobrantes y ampliar las otras cuantías máximas sin necesidad de una nueva convocatoria.

Así mismo se podrá incrementar el importe los créditos presupuestarios disponibles como consecuencia de una habilitación, una ampliación o una incorporación de crédito. La efectividad de lo anterior queda condicionada a la declaración de disponibilidad del crédito y, en su caso, previa aprobación de la modificación presupuestaria en un momento anterior a la resolución de la concesión de la subvención.

Las subvenciones reconocidas por la presente Normativa serán compatibles con cualesquiera otras concedidas por otros organismos públicos o privados para el mismo objeto, sin que en ningún caso pueda existir sobrefinanciación, procediendo en tal caso a la reducción de la subvención a conceder hasta el límite del costo total de la actividad subvencionada.

Caso de que con posterioridad se generase una sobrefinanciación de la actividad y concurriese más de una obligación de reintegro por sobre financiación la entidad beneficiaria reintegrará la cantidad proporcional que le corresponda en función de la aportación sobre el total que haya efectuado el Ayuntamiento de la Anteiglesia Erandio.

OCTAVO: PAGO DE LA SUBVENCIÓN.

El pago de la disposición dineraria se realizará de forma anticipada a la justificación de la realización del objeto de la subvención. Para ello es condición necesaria la solicitud de dicho anticipo por parte del beneficiario aportando el presupuesto detallado de todas las actividades a desarrollar. No se exigirá garantía alguna.

Adoptado el acuerdo sobre la concesión de la subvención, el importe de esta se ingresará en el plazo máximo de dos meses en la cuenta bancaria que el beneficiario haya señalado a tal

8


a) Onuradunak zerga zorrak edota Gizarte Segurantzarekiko zorrak egunean ez dituenean.

b) Itzulketa egiteko ebazpena dela-eta zorduna denean.

c) Aurreko diru-laguntzaren bat epearen barruan justifikatu ez duenean.

BEDERATZIGARRENA: DIRU-LAGUNTZA ZURITZEA

Erakunde onuradunek frogagiriak aurkeztu beharko dituzte diru-laguntza jaso eta hurrengo urte naturaleko lehen bi hilabeteetan, araudi honetan ezarritakoaren arabera: Erandioko Udalaren Diru-laguntzak Arautzeko Ordenantza, 18. Artikulua 2011ko otsailaren 24an argitaratua Bizkaiko Aldizkari Ofizialean.

HAMARGARRENA: ONURADUNEN BETEBEHARRAK.

Legeek edo deialdi zehatz bakoitzak eskatutakoez gain, ERANDIOKO UDALAK emandako diru-laguntza baten onuradun diren pertsonek zein erakundeek ezinbestean bete behar izango dituzte betebehar hauek: Erandio Elizateko Udalaren Diru-laguntzak Arautzeko Ordenantza, 2011ko otsailaren 24ko Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratua (7. artikulua).

HAMAIKAGARRENA.- Dekretu hau Gizarte Ekintza eta Garapenerako Lankidetza sailari jakinaraztea. Era berean, Udal Ekonomia sailari eta Idazkaritza sailari ere jakinaraziko zaie, kontu hartu eta alkateak zein korporazioko kide eskuordetuek emandako Ebazpenen Liburuan jasota gera dadin.

Bestalde, behar duen hedapena izan dezan, Bizkaiko Aldizkari Ofizialean, udalaren web-orrian eta udaletxeko iragarki-oholean ere argitaratuko da.

Alkateak hala dekretatu eta izenpetu du Erandioko Elizatean, bi mila eta hamazazpiko maiatzaren 5ean eta nik, idazkari izanik, egiaztatu egiten dut.

fin en el impreso de solicitud.

El pago de la subvención no se hará efectivo en caso de que el beneficiario:

a) No se halle al corriente del pago de las deudas tributarias y/o frente a la Seguridad Social.

b) Sea deudor por resolución de procedencia de reintegro.

c) No haya justificado en plazo cualquier subvención anterior.

NOVENO: JUSTIFICACIÓN DE LA AYUDA.

Las entidades beneficiarias deberán presentar los documentos justificativos según lo establecido en el artículo 18 de la Ordenanza Reguladora para la Concesión de Subvenciones del Ayuntamiento de Erandio, publicada en el Boletín Oficial de Bizkaia con fecha 24 de febrero de 2011, dentro de los dos primeros meses del año natural siguiente al de la concesión de la subvención.

DÉCIMO: OBLIGACIONES DE LOS BENEFICIARIOS.

Aquellas personas o entidades que resulten beneficiarias en cada caso de una subvención otorgada por el AYUNTAMIENTO DE ERANDIO, deberán cumplir, sin perjuicio de otras que la legislación o cada convocatoria específica pueda exigir, las obligaciones contenidas en el artículo 7 de la Ordenanza Reguladora para la Concesión de Subvenciones del Ayuntamiento de Erandio, publicada en el Boletín Oficial de Bizkaia con fecha 24 de febrero de 2011.

UNDÉCIMO.- Notificar el presente Decreto Área de Acción Social y Cooperación al Desarrollo, al Departamento Económico Municipal, así como al Departamento de Secretaría para su toma de razón y posterior transcripción al Libro de Resoluciones de la Presidencia y los miembros de la Corporación que actúan por Delegación.

Así mismo para asegurar la difusión de la convocatoria se deberá publicar en el Boletín Oficial de Bizkaia, en la página web municipal y en el tablón de anuncios de este Ayuntamiento.

Lo que decreta y firma el Sr. Alcalde-Presidente en la Anteiglesia de Erandio, a 5 de mayo de dos

9


mil diecisiete, de todo lo cual como secretario certifico.

Kontu hartu dut / Tomé razón

10

ALKATE-UDALBURUA

EL ALCALDE-PRESIDENTE EL SECRETARIO GENERAL

Joseba Goikouria Zarraga

IDAZAKARI ORROKORRA

EL SECRETARIO GENERAL

Ignacio Barragán Alba

11

I. ERANSKINA / ANEXO I UDAL DIRU LAGUNTZAREN ESKABIDEASOLICITUD DE SUBVENCIÓN MUNICIPAL

ESKATZAILEAREN IZEN-ABIZENAK / NOMBRE Y APELLIDOS DE QUIEN SOLICITA NAN / DNI

HELBIDEA /DOMICILIO HERRIA / MUNICIPIO TELEFONOA

POSTA ELEKTRONIKOA / CORREO ELECTRONICO

Norbere izenean jarduten ari naiz / Actúo en nombre propio

Erakunde baten ordezkari moduan jarduten ari naiz / Actúo en representación de una entidad.

ESKATZAILE PERTSONA JURIDIKOA IZAN EZKERO BAKARRIK BETERELLENAR EL CUADRO EN EL CASO DE QUE EL/LA SEA UNA PERSONA JURÍDICA

ERAKUNDE ESKATZAILEAREN IZENA / NOMBRE DE LA ENTIDAD SOLICITANTE IFK / CIF

HELBIDEA /DOMICILIO

HERRIA / MUNICIPIO TELEFONOA

POSTA ELEKTRONIKOA / CORREO ELECTRÓNICO

ORDEZKARI LEGALA / REPRESENTANTE LEGAL

EZKAERAREN OBJEKTUA / OBJETO DE LA SOLICITUD

Konturako ordainketak eskatzen ditut / Solicito pagos a cuenta. Aurretiazko ordainketa eskatzen dut / solicito el pago anticipado.

ESKATURIKO DIRULAGUNTZAREN ZENBATEKOA / CUANTÍA SOLICITADA

Erandion, 201 (e)ko ……..……………….. (a)ren …... (e))an.En Erandio, a …… de …………..…………………. de 201…

AURKEZLEAREN SINADURA / FIRMA DE LA PERSONA QUE PRESENTA

12

IDENTIFIKAZIO EDO ORDEZKARITZA ZIURTATZEKO PERTSONA FISIKOEK AURKEZTU BEHARREKO AGIRIAKDOCUMENTACIÓN A APORTAR POR LAS PERSONAS FÍSICAS PARA LA ACREDITACIÓN DE LA IDENTIFICACIÓN O LA REPRESENTACIÓN

Eskatzailearen NAN fotocopia / Fotocopia del DNI de quien solicita. Errolda ziurtagiria / Certificado de empadronamiento.

IDENTIFIKAZIO EDO ORDEZKARITZA ZIURTATZEKO PERTSONA FISIKOEK AURKEZTU BEHARREKO AGIRIAKDOCUMENTACIÓN A APORTAR POR LAS PERSONAS FÍSICAS PARA LA ACREDITACIÓN DE LA IDENTIFICACIÓN O LA REPRESENTACIÓN

IFK / CIF. Beharbezala eta dagokon erregistro ofizialean inskribatutako organo eta ordazkarien izendapenaren akordioa. Acuerdo de nombramiento de sus órganos y representantes, debidamente inscritos en su correspondiente Registro oficial si lo hubiere

Inskribatutako estatutuak / Estatutos, igualmente inscritos.

Ordezkariaren NAN / DNI del o la representante.

13

II. ERANSKINA / ANEXO II

DIRU LAGUNTZAK ESKURATZEKO EZ DAGOELA BATERAEZINTASUNIK AZALTZEN DUEN ZINPEKO ADIERAZPENA / DECLARACIÓN JURADA DE NO

ESTAR INCURSO EN CAUSA DE INCOMPATIBILIDAD PARA LA OBTENCIÓN DE

SUBVENCIONES

Izen-abizenak / Nombre-apellidos

NA/DNIHelbidea / con domicilio

Honakoen izenean eta ordezkaritzan / Actuando en nombre y representación de:

Helbidea / con domicilio

IFK/CIFPOSTA ELEKTRONIKOA / CORREO ELECTRÓNICO

ADIERAZTEN DUT / DECLARO:

Ez ni ez ordezkatzen dudan erakundea ez daude sarturik Diru Laguntzei buruzko azaroaren 17ko 38/2003 Legearen 13.2. eta 13.3. artikuluek erakunde onuraduna izateko ezarritako bateraezintasun edo debeku kasuetariko bakar batean ere.

Eta horrela ager dadin eta dagozkion ondorioak ekar ditzan, nik sinatu dut ……..………………n, 201….(e)ko….…………………………………(a)ren ……………….. (e)an.

Que ni yo ni la Entidad a la que represento hemos incurrido en ninguna de las causas de incompatibilidad ni prohibición para la obtención de la condición de entidad beneficiaria de subvenciones establecidas en el artículo 13.2 y 13.3 de la Ley 38/2003, de 17 de Noviembre, General de Subvenciones.

Y para que así conste y surta los efectos oportunos lo extiendo yo, en ……..………………. a …… de ……………………………………… de 201…

Izpta. / Fdo.:

14

III. ERANSKINA ANEXO III

AURREKONTU EREDUA.MODELO PRESUPUESTARIO

Eskatzen den diru-laguntzarako aurrekontua /Presupuesto para la subvención de:





IFK/CIFPosta elektronikoa / correo electrónicoHonako diru-laguntza eskatzeko aurrekontu hau aurkezten dut, / Presento el siguiente presupuesto por el que se solicita la subvención de

diru-laguntzaren kopurua zehatz dadin / a efectos de determinar la cuantía de la misma

1.GASTUA / GASTO NÚMERO 1KONTZEPTUA / CONCEPTO

KOPURUA / CUANTIAERAKUNDE IGORLEA / ENTIDAD EMISORA


KOPURUA / CUANTIAERAKUNDE IGORLEA /

15

ENTIDAD EMISORA3.GASTUA / GASTO NÚMERO 3

KONTZEPTUA / CONCEPTO




GUZTIRA / TOTALFINANTZAZIO ITURRIAK / FUENTES DE FINANCIACIÓN

Erandion, 201 (e)ko ……..……………….. (a)ren …... (e)an.

En Erandio, a …… de …………..…………………. de 201…

Izpta. /Fdo.:

16

IV. ERANSKINA ANEXO IV

ZERGA ZORRAK ETA GIZARTE SEGURANTZAREKIKOAK ORDAINDUTA DAUDELA AZALTZEN DUEN ADIERAZPENA

DECLARACIÓN RESPONSABLE DE ESTAR AL CORRIENTE DE

DEUDAS TRIBUTARIAS Y DE LA SEGURIDAD SOCIAL

Erandioko Udalaren Diru Laguntzei buruzko Ordenantzaren 7.e) artikuluak ezarritako betebeharrak direla bide, eta Diru Laguntzei buruzko azaroaren 17ko 38/2003 Legearen Araubidea onesten duen uztailaren 21eko 887/2006 Errege Dekretuaren 22.1. eta 24.4. artikuluetan ezarritakoarekin bat etorriz, honako hau

En virtud de las obligaciones establecidas en el artículo 7.e) de la Ordenanza General de Subvenciones del Ayuntamiento de Erandio y en consonancia con lo establecido en los artículos 22.1 y 24.4 del Real Decreto 887/2006, de 21 de Julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de Noviembre, General de Subvenciones,





IFK/CIFPosta elektronikoa / correo electrónico

ADIERAZTEN DUT:

LEHENA.-

……………………………………………………………………………………….. dela-eta eskatutako diru laguntzaren kopurua 3.000 eurotik beherakoa dela.

DECLARO:

PRIMERO.- Que la cuantía de la subvención solicitada con el objeto de ……………………………………………………………………………………….., es inferior a 3.000 Euros.

BIGARRENA.- Ordezkatzen dudan erakunde edo elkarteak ordainduta dituela zerga zorrak eta Gizarte Segurantzarekikoak.

SEGUNDO.- Que me encuentro/que la sociedad o asociación a la que represento se encuentra al corriente en el pago de las deudas tributarias y cuotas a la Seguridad Social.

Eta horrela ager dadin eta, gorago aipatutako diru laguntzari dagokionez, beharrezko ondorioak ekar ditzan, agiri hau sinatu dut

Y para que conste y produzca los efectos oportunos en lo que a la subvención antedicha se refiere, firmo el presente documento

……..………………n, 201….(e)ko …….…………………………………(a)ren ……………….. (e)an., en …………………….. a …… de ……………………………………… de 201….

Izpta.:/Fdo.:

17

V. ERANSKINA ANEXO V

FINANTZAZIOARI BURUZKO ADIERAZPENA DECLARACIÓN RESPONSABLE DE FINANCIACIÓN





IFK/CIFPosta elektronikoa / correo electrónico

ADIERAZTEN DUT:

LEHENA.- Ez dudala eskatu edo jaso Erandioko Udalak emandako diru laguntzarekin bateraezina den inolako fondorik.

DECLARO:

PRIMERO.- No haber percibido/solicitado fondo alguno que sea incompatible con la subvención otorgada por el Ayuntamiento de Erandio.

BIGARRENA.- Erandioko Udalak emandako diru laguntzarekin bateragarri den honako fondo edo laguntzak jaso edo eskatu ditudala:

SEGUNDO.- Haber percibido/solicitado los siguientes fondos o ayudas de carácter compatible con la subvención otorgada por el Ayuntamiento de Erandio de las siguientes entidades:

DIRU LAGUNTZASUBVENCIÓN

ERAKUNDEA ENTIDAD

KONTZEPTUA CONCEPTO

ESKATUTAKO KOPURUA /IMPORTE

SOLICITADO

EMANDAKO EDO JASOTAKO KOPURUA / IMPORTE

CONCEDIDO O PERCIBIDO

LEHENGOAPRIMERABIGARRENASEGUNDAHIRUGARRENATERCERALAUGARRENACUARTABOSGARRENAQUINTA

HIRUGARRENA.- Bigarren puntuan deskribatutako fondoak

…………………………………………………………. …………………………………………………………

helbururako aplikatu direla, diru laguntzan eskatu bezala

TERCERO.- Que los fondos descritos en el declarativo segundo han sido aplicados para la finalidad …………………………………………………………… ………………………………………………………………………….para la que se solicitó la subvención.

Eta horrela ager dadin eta dagozkion ondorioak ekar ditzan, nik sinatu dut ……..………………n, 201….(e)ko …….…………………………………(a)ren ……………….. (e)an.

Y para que así conste y surta los efectos oportunos lo extiendo yo, en ……..…………..……………. a …… de ……………………………………… de 201…

Izpta.:/Fdo.:

18

VI ERANSKINA - ANEXO VI

ERAKUNDE ESKATZAILEAK ERANDIOKO PROIEKTURAKO DITUEN BALIABIDE EKONOMIKOEN ADIERAZPENA

DECLARACIÓN DE MEDIOS ECONOMICOS PROPIOS CON LOS QUE CUENTA LA ASOCIACIÓN

ELKARTEA / ASOCIACIÓNIZENA / DENOMINACIÓN FK-IFK / CIF-NIF

HELBIDEA / DOMICILIO PK / CP UDALERRIA / MUNICIPIO

TELEFONOA / TELÉFONO

Bazkide kopurua / Nº total de socios/asErakundearen programak iristen diren erandiotarren kopurua, sexuaren arabera / Número de personas de Erandio disgregados (por sexo), a las que llegan los programas de la Entidad

ERAKUNDE ESKATZALEAK DITUEN BALIABIDEAK / MEDIOS ECONOMICOS PROPIOS CON LOS QUE CUENTA LA ENTIDAD SOLICITANTE

KONTZEPTUA/ CONCEPTO ZENBATEKOA/ IMPORTE

Bazkidearen ekarpenak / Aportaciones de socia/os (cuota)

KONTZEPTUA / CONCEPTO 1.JARDUERA / ACTIVIDAD 1

PROGRAMAREN ARABERA ORDAINDUTAKO KOPURUAK/ IMPORTE QUE ABONAN LAS PERSONAS PARTICIPANTES

KONTZEPTUA / CONCEPTO2. JARDUERA / ACTIVIDAD 2




19

KONTZEPTUA/ CONCEPTO ZENBATEKOA/ IMPORTE















Sinadura /Firma


ERANDIO ELIZATEKO UDALAAYUNTAMIENTO DE LA ANTEIGLESIA DE

ERANDIO

20

BIZKAIA

VII. ERANSKINA / ANEXO VII

BANKUAREN DATUAK / DATOS BANCARIOS

ERAKUNDE ESKATZAILEAREN DATUAK / DATOS DE LA ENTIDAD SOLICITANTE

Erakundea / EntidadIFK / NIFHelbidea/ Direción

Herria/ Municipio Postal kodeaCódigo postal

Erandioko Udala baimentzen dut kontu korronte hau erabiltzera Gizarte Ekintza sailatik kudeatzen diren diru-laguntzak ordaintzeko.Autorizo al Ayuntamienato de Erandio a utilizar esta cuenta corriente para el abono de subvenciones gestionadas por el Departamento de Acción Social


Erakundearen sigilua eta arduradunaren sinaduraSello de la entidad y firma de la persona responsable

BANKU ERAKUNDEAK BETE BEHARREKO DATUAK/DATOS QUE TIENE QUE RELLENAR LA ENTIDAD

Bankua /Banco

Helbidea eta herria /Dirección de la sucursal y población

Kontu zk (20 digitu) / Nº de cuenta (20 dígitos)IBAN Banketxea

EntidadOrdezk.Sucursal

KDDC

KontuaCuenta

Herrialocalidad

Posta KodeaCódigo postal

BIC

kontu honen existentzia ziurtatzen dugu, goian adierazitako erakundea jabea delarik Certificamos la existencia de la cuenta referida, cuyo titular es el arriba indicado

Erandion, 201 (e)ko ……..……………….. (a)ren …... (e)an.En Erandio, a …… de …………..…………………. de 201…

21

Banku erakundearen sigilua eta sinaduraFirma y sello de la entidad bancaria

22

Documents

Decreto de Alcaldía (MS Word 353KB)€¦ · Web viewDIRU LAGUNTZAREN GAIA. Adineko pertsonei zuzendutako eta zahartze aktiboa sustatzeko gizarte intereseko ekimen eta jarduerak finantzatzea