Embed Size (px)
Citation preview
Del 10 al 25 de Gener
Escolta la música de Sant Sebastià
Palma ja està preparada per a honrar al seu patró amb les tradicionals festes de Sant Sebastià. Cada gener els palmesans ens oblidam del fred i feim bullir els carrers, més plens que mai d’activitats i diversió per a compartir amb la família i els amics.
Celebrem aquests dies omplint d’alegria, foguerons i calor la ciutat, i compartint l’essència de “lo nostro” amb els visitants, que tenen l’oportunitat de sentir-se més a prop que mai de la nostra cultura.
Vull convidar a viure aquesta celebració tant els qui mai hi han faltat com els qui mai hi han vingut. Tothom ha de participar de les nostres tradicions i amarar-se del millor i més vertader ambient de festa palmesana, amb un ventall d’activitats amb les quals serà impossible no divertir-se.
Des de l’Ajuntament hem fet tot el possible per a seleccionar els millors concerts, exposicions i activitats culturals, esportives i gastronòmiques, moltes gratuïtes, en un ampli programa festiu per a tots els públics i gusts.
L’elaboració d’aquest programa no seria possible sense la col·laboració de les diverses entitats ciutadanes, associacions i empreses que hi fan una gran aportació i se superen any rere any. És la millor prova del seu compromís amb la nostra història i la nostra convivència.
La millor resposta possible és també la més gratificant: la participació, l’alegria als carrers, símptoma que l’esperit amb el qual es dissenya és fidel reflex de l’expressió popular.
Us desitj que passeu les millors festes de Sant Sebastià.
Mateo Isern EstelaBatle de Palma
Per a més informació sobre les activitats:
www.palmademallorca.es
010Avís: l’organització adverteix que aquest programa està elaborat amb la col·laboració de diferents entitats i institucions i, per tant, és susceptible de canvis.
Totes les activitats són gratuïtes, excepte les assenyalades amb el símbol € que són de pagament.
Les activitats marcades amb el símbol estan adaptades per a persones amb discapacitat.
Govern de les Illes BalearsVicepresidència i Conselleria de Presidència
DL P
M 1
217-
2014
2 3
ACTIVITATS ACTIVITATS
Visita guiada: “Patis de Palma. Palma Alta” 10 h / €Informació i reserves al 971 724 268 - www.mallorcaxperience.com
Col·lectiu d’Artistes Lírics presenta Recital líric, sarsuela, òpera... i més (II) Teatre Municipal Xesc Forteza - pl. Miquel Maura, 1 18 h
Cicle “Els compositors de cinema en concert: Morricone dirigeix Morricone”Teatre Municipal Catalina Valls - passeig de Mallorca, 9 20.30 hOrganitza: Associació Balear Amics de les Bandes Sonores de Cinema (ABABS)”
Visita guiada: “Palma i sa Riera”17.30 / €Informació i reserves al 971 724 268 - www.mallorcaxperience.com
PREGÓ DE FESTESPl. de Cort19 h Actuació de la Banda Municipal
de Música de Palma19.30 h Ball de gegants i Capgrossos de
la Sala, Drac de na Coca i Grup de Ball Al-Riyad
20 h Pregó de festes a càrrec de Dj Juan Campos20.30 h Actuació de Saxophobia Funk
Project
Dissabte 10
Visita guiada a l’església de Santa MagdalenaConduïda per Pep Campillo11 h / €Informació i reserves al 971 220 [email protected]:
Le Carromato presenta AlouetteTeatre Mar i Terra - c. de Sant Magí, 8920 h / €
Le Carromato presenta AlouetteTeatre Mar i Terra - c. de Sant Magí, 8920 h / €
Diumenge 11
Visita guiada: “Recorregut per les inscripcions llatines de Palma”Conduïda per Pep Campillo16 h / €Informació i reserves al 971 220 [email protected]:
I Torneig de Dramatúrgia de les Illes Balears - 1a semifinalTeatre Mar i Terra - c. de Sant Magí, 8921 h / €
Dijous 15
Dimecres 14
CONCERT DE MÚSICS NO PROFESSIONALSPl. de Cort18 h
Charly TaylorLili’s HousePayasoMusolClub Sibarita
I actuació especial de Los Valendas Los Valendas
Dj Juan Campos
4 5
ACTIVITATS ACTIVITATS
Misery Strings concert presentació del disc Mrs. Red Witch. Stories from the swampTeatre Mar i Terra - c. de Sant Magí, 8921 h / €
BENEÏDES DE SANT ANTONI10 h Passejada dels xeremiers des de Sant
Antoniet fins a la Seu10.30 h Concentració d’animals participants a
l’esplanada de la Seu 11 h Ofici a l’església de Sant Miquel Organitza: Parròquia de Sant Miquel
11.30 h Sortida de la Cavalcada des de la Seu, amb la Banda Municipal de Música de Palma
12 h Beneïdes davant Sant Antoniet
Divendres 16Visita guiada: “Patis de Palma. Palma Baixa”10 h / €Informació i reserves al 971 724 268 - www.mallorcaxperience.com
Concert de la Banda Municipal de Música de PalmaAuditori del Conservatori Superior de Música de les Illes Balears19.30 h
Visita guiada: “Ruta de les parròquies de Palma. Santa Eulàlia”10 h / €Informació i reserves al 971 724 268 - www.mallorcaxperience.com
Visita guiada a l’església de Santa MagdalenaConduïda per Pep Campillo11 h / €Informació i reserves al 971 220 783 [email protected]:
II Jornades de Jocs d’Estratègia i Simulació de Palma de MallorcaCentre Cultural S’EscorxadorDe 10 a 20 hOrganitza: Associació Cultural de Modelisme Històric i de Ficció Illes Balears (Despertaferro), Associació Isla Fronteriza (AIF), Age of War, Mallorca Art Team i Associació de Modelisme de Mallorca (AMM)
Visita guiada: “Palma siglo XX. Crónica negra y terror”Punt de sortida: Oficina de Turisme de la plaça d’Espanya20 h / €Inscripció obligatòria al tel. 971 728 983 - [email protected]
Visita guiada: “Leyendas de la Palma Marinera”Punt de Sortida: Típika. C. de’n Morei, 710.30 h / €Inscripció obligatòria al tel. 971 728 983 - [email protected]
Castell de Sant CarlesDe 10 a 11 h Visites guiadesDe 10 a 12 h Espasa Medieval. Tirada i Fusell 1808De 12 a 13 h Conferencia “El vi a l’antiguitat”13.30 h Torrada popularTel. 971 402 145 · Organitza:
VIII Torneig de Pàdel de Sant Sebastià17 de gener de 12 a 22 h18 de gener de 9 a 22 h24 de gener de 12 a 22 h25 de gener de 9 a 16 hPalma PàdelTel. 971 254 730 / €
Òpera: Don Giovanni, de W.A. Mozart (amb piano)Teatre Municipal Xesc Forteza - pl. de Miquel Maura, 120 h / €
Dissabte 17
6 7
ACTIVITATS ACTIVITATS
Trofeu Sant Sebastià de Tir amb ArcPoliesportiu Municipal Francesc de Borja Moll - Tel. 971 281 870De 8 a 15 h / €
Mercadet Filatèlic i del Col·leccionismePl. d’Alexander Fleming, 17 A, baixos - Tel. 639 917 153De 9 a 14 h
29è Trofeu Sant Sebastià de GolfGolf Son Muntaner - Tel. 971 783 0309 h / €
XXIV Cros Mateo DominguezCol·legi La Porcíncula - Tel. 971 436 8549.30 h
Trofeu de Ball Esportiu de Sant SebastiàPoliesportiu Municipal Antoni Pizà - Tel. 971 281 870De 10 a 20 h / €
CORREFOCDissabte 17 a les 22 h Costa de la Sang, la Rambla, c. Riera, pl. Weyler, c. Unió, pl. Rei Joan Carles I
Diumenge 18
Colles de dimonis participants:• As. Cultural Dimonis de Son Sardina Enfocats• As. Cultural Realment Cremats• As. Kinfumfa• As. Cultural Rondalla de Bellver• As. Cultural Ratapinyada, Endimoniats• As. Cultural Sonats
Bèsties de foc:• As. de Veïnats Pla de Sant Jordi, Drac de Sant Jordi• As. Es Drac de na Coca
Amb la col·laboració de
Queda totalment prohibit emprar pirotècnia particular, no controlada per l’organització.Duis roba de cotó; calçons i màniga llarga; calçat adequat; capell o mocador al cap; taps a les orelles i ulleres que protegeixin els ulls.Els vidres de les ulleres i les càmeres es poden fer malbé amb les espires.No tireu aigua.No toqueu, recolliu o manipuleu artefactes pirotècnics. No fumeu ni encengueu foc prop dels contenidors de material pirotècnic.Com a públic per a presenciar l’actuació us heu de situar a una distància prudencial. Heu d’evitar que els infants i les persones amb mobilitat reduïda se situïn a les primeres files. Podeu ballar amb els dimonis, però sempre amb una actitud de festa..Com a públic que participa al Correfoc sou els responsables primers i únics dels accidents que hi pugui haver si no seguiu les recomanacions i les mesures assenyalades.
Mesures de seguretat per al Correfoc
Visita guiada: “Recorregut per les inscripcions llatines de Palma”Conduïda per Pep Campillo 16 h / €Informació i reserves al 971 220 [email protected]:
Manual Inacabat (per anar per la vida): Guillem d’Efak sentit per Joan MartorellPiano: Joan Martorell; veu: Marta Elka; guitarra: Toni Pastor Teatre Mar i Terra - c. de Sant Magí, 8920 h / €
Òpera: Don Giovanni, de W.A. Mozart (amb piano)Teatre Municipal Xesc Forteza - pl. Miquel Maura, 118 h / €
Actuació dels “Castellers de Mallorca”La Rambla, c. dels Oms21 h
Dissabte 17
8 9
ACTIVITATS ACTIVITATS
SANT SEBASTIÀ PETIT
CONCERT PL. D’ESPANYA 21 h
I també tallers, jocs populars, castell inflable, racó infantil, Scalextric i molt més
Animació InfantilTrencaclosquesPetits PiratsFesta Bimbolles
EspectaclesTeresetes Pallasso Sabatot - Ni més ni mancoMago FélixActuació Circ Alegria
Cultura PopularGegants i Capgrossos de la SalaBatucada i Drac de na Coca
XXXV Mostra de RadioaficionatsOrganitza: Ràdio Club Cultural Mallorca
Mostra de Col·leccionismeOrganitza: Club de Col·leccionisme de Mallorca
Exposició de Radiocontrol Naval i Efectes NavalsOrganitza: Solidaris Mallorquins
I Torneig de Dramatúrgia de les Illes Balears - 2a semifinalTeatre Mar i Terra - c. de Sant Magí, 8920 h / €
Joc d’orientació urbana contra la Fibrosi Quística (activitat per a famílies)Punt d’inscripció al parc de les EstacionsD’11 a 13.30 h / €Organitza: Fundació Respiralia i Federació Balear d’OrientacióInscripcions en línia: www.respiralia.org
Visita guiada: “Palma siglo XX. Crónica negra y terror”Punt de sortida: Oficina de Turisme de la Plaça d’Espanya19 h / € Inscripció obligatòria al tel. 971 728 983 - [email protected]
Diumenge 18
Parc de les EstacionsDe 10.30 h a 14 h
“PALMA 40 POP 2015”Dj Agus FernandezLeggoLorena AresEdderRuth LorenzoDa SoulLes CastizosD Vicio40 Hot Mix in Session by Edu Naranjo
D Vicio
Lorena Ares Les CastizosDa Soul
Ruth Lorenzo
Edu Naranjo
10 11
Crèdit Cotxe
I aconsegueix ja el cotxe que vulguis amb el nou Crèdit Cotxe, perquè ara, per menys de 150 euros al mes, per cada 10.000 euros de préstec i des del 6% TIN*, endur-tel’en és més fàcil que mai.
Canvia de marxa
*Quota de 146,51 euros/mes per a un termini de 83 mesos. Darrera quota: 146,31 euros. TAE: 8,12%, calculada per a un préstec amb finalitat de compra de cotxe nou de 10.000 euros a 7 anys, a tipus d’interès nominal fix del 6,00%, amb despeses d’obertura del 2,5% (mínim 100 euros), condicionat a la domiciliació de nòmina o pensió i la contractació d’assegurança d’auto mitjançada per l’entitat. Import total del deute: 12.857 euros. La TAE s’ha calculat incloent l’assegurança d’auto (obligatòria el primer any) de 300 euros (import aproximat i no vinculant). Màxim: 30.000 euros. Més informació a la teva oficina BMN o a bmn.es.
bmn.es
REVETLA
Dilluns 19
INAUGURACIÓ DE LA REVETLA DE SANT SEBASTIÀPl. Major 19 h Sortida de la pl. de Cort de: • Els Gegants i Capgrossos
de la Sala acompanyats pels xeremiers
• Drac de na Coca amb la batucada Foc i So
• Grup de Ball Mallorquí Al-Riyad
Arribada a la pl. Major i ballada
20 h Encesa del fogueró pel Drac de na Coca
Arreu
Balladors de Lluc
Blaumut
Marta Elka & Le Carromato Balls i Tonades de Mallorca
PL. MAJOR20 h
ArreuBalladors de Lluc Balls i Tonades de MallorcaBlaumutMarta Elka & Le Carromato
Diversió asegurada per a tota la familia!©2013 Katmandu Park Sol Katmandu Park & Resort™ © A Member of MELIÃ HOTELS INTERNATATA IONAL
Molts d’Anys !Us esperem molt prestEntrada Residents: 20% Dte.
katmandupark.com · melia.com
Escolta la música de Sant Sebastià
13
REVETLA REVETLA
Dilluns 19 Dilluns 19
PL. DE CORT21 h
AerosolThe WheelsFora des SembratLa Granja
Fora des Sembrat
Aerosol The Wheels La Granja
PL. JOAN CARLES I21 h Guanyador del Concert de Músics no ProfessionalsHyde XXIJump in The RiverEl viaje de ElliotL.A.
Hyde XXIJump in the River
L.A.
El viaje de Elliot
SA LLOTJA21.30 h Whithout StringVictor Uris BandJavier Vargas Blues & FriendsBig Yuyu
PL. D’ESPANYA22 h Revetla de Sant Sebastià de
Projecte MutPolEl Pescao
Big YuyuWithout Strings Victor Uris Band
Javier Vargas
Europa Baila Tour amb Quique Tejada, Estela Martin, Marcos Rodriguez i Pako Bautista (Tito’s)
Projecte Mut Pol El Pescao Quique Tejada
14 15
REVETLA REVETLA
Dilluns 19 Dilluns 19
PL. SANTO DOMINGO DE LA CALZADA22 h IslandersSon and The Holy GhostsSes Bubotes
Ses Bubotes
Islanders
Son and the Holy Ghosts
PL. DE L’OLIVAR21 h Presentado por LyanneDJ JoelBatucada de MallorcaEl Charro NobleTierra CalienteGrupo Floklórico AyelénGauchos BrasilerosThe PiarciCorte CumbieroCarlos SnowPua HeraDanza Juventud UnidaRaíces de mi TierraChe Brother’s Llil El FantásticoGrupo de baile “Bulgaria”
PL. DE LA REINA21 h
El Coro de la Casa de Andalucía en BalearesJosé el FrancésDavid Barrull
José el Francés
David Barrull
El Coro de la Casa de Andalucía en Baleares
Lyanne
Pua Hera
Carlos Snow
El Charro Noble
Raíces de mi Tierra
Llil El Fantástico
Che Brother’s Corte Cumbiero
Ayelén Grupo de baile “Bulgaria”
16 17
DIA DE SANT SEBASTIÀ
Dimarts 20Torneig de Petanca de Sant SebastiàIEM de Petanca Jaume MesquidaDe 9 a 13.30 h i de 15.30 a 20 h Tel. 629 403 264
Visita guiada: “La llegenda del Comte Mal”Punt de sortida: Típika, carrer de’n Morei, 710.30 h / € Inscripció obligatòria al tel. 971 728 983 - [email protected]
Missa solemne de Sant SebastiàLa Seu10.30 h Organitza: Capítol de la Seu
37 Diada Ciclista Sant SebastiàPl. de Cort - Son Moix 12 hTel. 971 281 870
18 1918
Bones FestesSant Sebastià
2015
Dimarts 20
Divendres 23
V Trofeu 10 Nacions de Pesca SubmarinaReal Club Naútico Palma9 h / € Tel. 971 708 785
El Somni Produccions presenta Un matrimoni de Boston, de David Mamet Teatre Municipal Xesc FortezaPl. de Miquel Maura, 121 h / €
Visita guiada: “Palma Monumental”17 h / € Informació i reserves al 971 724 268 - www.mallorcaxperience.com
DIA DE SANT SEBASTIÀ I ACTIVITATS
CONCERT CADENA 100Pl. d’Espanya21.30 hLa MusicalitéLa Unión
PRESENTA
LA UNIÓN EN CONCERTLa Musicalité
20 21
Dissabte 24 Diumenge 25
Diumenge 25
ACTIVITATS ACTIVITATS
I Torneig de Dramatúrgia de les Illes Balears - finalTeatre Mar i Terra - c. de Sant Magí, 8920 h / €
El Somni Produccions presenta Un matrimoni de Boston, de David Mamet Teatre Municipal Xesc Forteza - pl. de Miquel Maura, 120 h / €
Concert de Satellites Teatre Mar i Terra - c. de Sant Magí, 8920 h / €
XV Open Int. “III Memorial Sebastián Carbonell” de Pesca SubmarinaReal Club Naútico Palma9 h / €Tel. 971 708 785
XIV Màster Ciutat de Palma de Pesca SubmarinaReal Club Naútico Palma9 h / €Tel. 971 708 785
Visita guiada: “Ruta de les parròquies de Palma. Les 3 parròquies”10 h / €Informació i reserves al 971 724 268 - www.mallorcaxperience.com
Cursa Evasion Running MallorcaPolígon Son Rossinyol 10 h / €Tel. 971 666 951
VII Trofeu Ciutat de Palma de Ciclisme en pistaPalma ArenaDe 14.30 a 22 hTel. 971 281 870
Sant Sebastià a BellverJornada d’esports medievals i activitats familiars a BellverCastell de BellverDe 10 a 14 h* En cas de pluja les activitats d’exterior es
realitzaran el diumenge següent
El Somni Produccions presenta Un matrimoni de Boston, de David Mamet Teatre Municipal Xesc Forteza - Pl. de Miquel Maura, 119 i 21.30 h / €
Trobada de Bandes de Música per Sant SebastiàSes Voltes11 h
Carrousel Eqüestre de la Policia Muntada Quarter de la Policia Muntada (castell de Bellver)12 h
22 23
EXPOSICIONS
Pl. de la Porta de Santa Catalina, 10Tel. 971 908 201De dimarts a dissabte de 10 a 20 hDiumenges de 10 a 15 h
“Sant Sebastià. De la icona al mite II”21 de gener a les 19 h“Implosió. Col·lecció permanent d’Es Baluard”Diversos artistesPermanent/€
Passeig del Born, 27Tel. 971 722 092De dimarts a dissabte, d’11 a 14 h i de 15.30 a 20.30 h. Diumenges i festius, d’11 a 14.30 h
“Premis Ciutat de Palma Antoni Gelabert de Arts Visuals 2014”20 de gener - 15 de febrer“Gozando mientras trato de entender algo de política”Levi Orta20 de gener - 15 de febrer“Fotografies”Renate Graf16 de gener - 15 de març“Not dark yet”José Aranda16 de gener - 16 de febrer
C. de Saridakis, 29Tel. 971 701 420De dimarts a dissabte de 10 a 18 hDiumenges i festius de 10 a 15 h
“Artistes espanyols dels anys 70. Realismes i figuracions”A partir del 21 de novembre / €
“Vea usted, aquí estaba…”MP&MP RosadoFins el 22 de març / €“La llum de la nit. Joan Miró. Obres de las dècades de 1960 i 1970” Joan MiróFins el 15 d’octubre / €
“Reproductibilitat 1.2. Fundación Aena + Es Baluard”Diversos artistesFins el 22 de febrer/€
C. de l’Almudaina, 9Tel. 971 225 963De dilluns a divendres de 9 a 14 h i dilluns i dimecres de 16 a 20 h“De Florència a Mallorca per Praga: l’Arxiduc Lluís Salvador”Exposició amb motiu del centenari de la seva mortFins el 23 de febrer
Passeig de Dalt Murada, s/nTel. 971 728 739De dilluns a divendres de 16 a 21 h Dissabtes d’11 a 21hTaller de dibuix radical a càrrec de Francesc Ruiz16 i 17 de gener
25
endesa.com
La vida és una font inesgotable de projectes i de noves solucions concebudes per persones amb imaginació, amb intel·ligència i amb passió. Persones que sempre
trobaran a Endesa l’energia necessària perquè aquestes idees es facin realitat.
ENERGIA PER FER POSSIBLES LES TEVES IL·LUSIONS
ENERGIA PER ALS TEUS SOMNIS
ProgramaSSebastian_150x210_S&S_Endesa_REFLElGrec_M_CAT.indd 1 10/12/14 18:11
ESPECTACLESESPECTACLES
Florencio SanchidriánEmbajador Mundialdel Jamón Ibérico
Mejor Cortador del Mundo
José AbellánMaestro Cortador
Cultura del Jamón Ibérico
671 685 555¡LOS MEJORES
JAMONES IBÉRICOSDE BELLOTA DE ESPAÑA!
POR LOS MEJORESMAESTROS
CORTADORES
SHOWMUSICALFUSIONLOUNGE
ORGANIZA:
CONTACTO:
16, 17 Y 18 DE ENERO 2015PLAZA OLIVAR - PALMA
EncuentroGastronómico
del Jamón Ibérico y su Cultura
Jaume AngladaCantautor MallorquínShow Musica y Jamón
Viernes 16 y Sábado 17Ambientación Musical Dj Juan Campos - LoungeCorte de Jamón en estado puroTapas elaboradasPresentación Ensaimada de Jamón Ibéricoy Bocadillo Capricho de Jamón
Domingo 18Concurso de corte de jamón - 13,00 h.
Show Fusión Musical con Jaume Anglada - 14,00 h.
Ambientación Musical Dj Juan Campos - LoungeCorte de Jamón en estado puroTapas elaboradas
26 27
CARNAVAL 2015
Concurs de cartells de Sa Rua i Sa RuetaInformació i admissió de cartells del 7 al 15 de gener de 9 a 14 h i el 16 de gener de 9 a 13 h
Desfilada concurs de carrosses i comparses de Sa Rua 2015Informació i inscripcions del 9 al 12 febrer de les 9 a les 14 h i dia 13 de febrer de les 9 a la 13 h
Sa Rueta Dissabte 14 de febrer Festa infantil a carrers de Palma
Sa Rua Diumenge 15 de febrer I en acabar Sa Rua, festa final de Carnaval amb el lliura-ment de premis de carrosses i comparses guanyadores a la pl. del Rei Joan Carles IPer informació i inscripcions a: Regidoria de Participació Ciutadana - Ajuntament de PalmaPl. de Santa Eulàlia, 9, 3r pis - tel. 971225902www.palmademallorca.es
Rua de la Platja de Palma Dia 14 de febrerItinerari: c. Costa i Llobera (Son Verí)- av. Miramar – av. Nacional – pl. de les Meravelles Organitza: Ajuntament de LlucmajorPer a més informació: www.llucmajor.org
ESPAIS JOVES PROPERES ACTIVITATS
#INSTARRELATS – Concurs creatiu24 de generCentre de Palmaespaisjoves.wordpress.com
Avda. Portugal, 1 - Tel. 971 725 501 ESTIMA’T + : “ Riscs a internet i noves teconologies” A càrrec de Jacinto Loshuertos, del Sindicat Unificat de Policia (SUP) de les BalearsDia 28 de gener de 18 a 19.30 h Xerrades gratuïtes per a joves de 14 a 35 anys Inscripció prèvia al tel. 971 725 501 - [email protected]
28 29
30 31
Del 10 al 25 de Enero
Escucha la música de Sant Sebastià
Palma ya está preparada para honrar a su patrón con las tradicionales fiestas de San Sebastián. Cada enero, los palmesanos nos olvidamos del frío y nos lanzamos a las calles, más llenas que nunca de actividades y diversión para compartir con la familia y los amigos.
Celebramos estos días llenando de alegría, de hogueras y de calor nuestra ciudad, y compartiendo la esencia de “lo nostro” con los visitantes, que tienen la oportunidad de sentirse más cerca que nunca de nuestra cultura.
Quiero convidar a vivir esta celebración tanto a los que nunca han faltado, como a quienes nunca han venido. Todos debemos participar de nuestras tradiciones, contagiándonos del mejor y más verdadero ambiente de fiesta palmesana, con un abanico de actividades con las que será imposible no divertirse.
Desde el Ayuntamiento hemos hecho todo lo posible para seleccionar los mejores conciertos, exposiciones y actividades culturales, deportivas y gastronómicas, muchas de ellas gratuitas, en un amplio programa festivo para todos los públicos y gustos.
La elaboración de este programa no sería posible sin la colaboración de las diversas entidades ciudadanas, asociaciones y empresas que realizan una gran aportación y se superan año tras año. Es la mejor prueba de su compromiso con nuestra historia y nuestra convivencia.
La mejor respuesta posible es también la más gratificante: la participación, la alegría en las calles, síntoma de que el espíritu con el que se diseñan es fiel reflejo de la expresión popular.
Deseo que pasen las mejores fiestas de San Sebastián.
Mateo Isern EstelaAlcalde de Palma
Para más información sobre las actividades:
www.palmademallorca.es
010Aviso: la organización advierte que este programa está elaborado con la colaboración de diferentes entidades e instituciones y, por lo tanto, es susceptible de cambios
Todas las actividades son gratuitas, excepto las señaladas con el símbolo € que son de pago.
Las actividades marcadas con el símbolo estan adaptadas para personas con discapacidad.
Govern de les Illes BalearsVicepresidència i Conselleria de Presidència
DL P
M 1
217-
2014
2 3
ACTIVIDADES ACTIVIDADES
Visita guiada: “Patios de Palma. Palma Alta”10 h / €Información y reservas en el 971 724 268 - www.mallorcaxperience.com
El Col·lectiu d’Artistes Lírics presenta Recital líric, sarsuela, òpera... i més (II) Teatre Municipal Xesc Forteza - pl. Miquel Maura, 1 18 h
Ciclo “Els compositors de cinema en concert: Morricone dirigeix Morricone”Teatre Municipal Catalina Valls - passeig de Mallorca, 9 20.30 hOrganiza: Associació Balear Amics de les Bandes Sonores de Cinema (ABABS)”
Visita guiada: “Palma y sa Riera”17.30 / €Información y reservas en el 971 724 268 - www.mallorcaxperience.com
PREGÓN DE FIESTASPl. de Cort19 h Actuación de la Banda Municipal
de Música de Palma19.30 h Baile de Gegants y Capgrossos
de la Sala, Drac de na Coca y Grup de Ball Al-Riyad
20 h Pregón de fiestas a cargo de Dj Juan Campos
20.30 h Actuación de Saxophobia Funk Project
Sábado 10
Visita guiada a la iglesia de Santa MagdalenaConducida por Pep Campillo11 h / €Información y reservas en el 971 220 [email protected]:
Le Carromato presenta AlouetteTeatre Mar i Terra - c. de Sant Magí, 8920 h / €
Le Carromato presenta AlouetteTeatre Mar i Terra - c. de Sant Magí, 8920 h / €
Domingo 11
Visita guiada: “Recorrido por las inscripciones latinas de Palma”Conducida por Pep Campillo16 h / €Información y reservas en el 971 220 [email protected]
I Torneig de Dramatúrgia de les Illes Balears - 1a semifinalTeatre Mar i Terra - c. de Sant Magí, 8921 h / €
Jueves 15
Miércoles 14
CONCIERTO DE MÚSICOS NO PROFESIONALESPl. de Cort18 h
Charly TaylorLili’s HousePayasoMusolClub Sibarita
Y actuación especial de Los Valendas Los Valendas
Dj Juan Campos
4 5
ACTIVIDADES ACTIVIDADES
Misery Strings concierto de presentación del disco Mrs. Red Witch. Stories from the swampTeatre Mar i Terra - c. de Sant Magí, 8921 h / €
BENEÏDES DE SANT ANTONI10 h Paseo de los xeremiers desde Sant
Antoniet hasta la Seu10.30 h Concentración de animales
participantes en la esplanada de la Seu11 h Oficio en la iglesia de Sant Miquel Organiza: Parroquia de Sant Miquel
11.30 h Salida de la Cabalgata desde la Seu, con la Banda Municipal de Música de Palma
12 h Beneïdes delante Sant Antoniet
Viernes 16Visita guiada: “Patios de Palma. Palma Baja”10 h / €Información y reservas en el 971 724 268 - www.mallorcaxperience.com
Concierto de la Banda Municipal de Música de PalmaAuditorio del Conservatori Superior de Música de les Illes Balears19.30 h
Visita guiada: “Ruta de las parroquias de Palma. Santa Eulàlia”10 h / €Información y reservas en el 971 724 268 - www.mallorcaxperience.com
Visita guiada a la iglesia de Santa MagdalenaConducida por Pep Campillo11 h / €Información y reservas en el 971 220 783 - [email protected]:
II Jornadas de Juegos de Estrategia y Simulación de Palma de MallorcaCentre Cultural S’EscorxadorDe 10 a 20 hOrganizan: Associació Cultural de Modelisme Històric i de Ficció de les Illes Balears (Despertaferro), Associació Isla Fronteriza (AIF), Age of War, Mallorca Art Team y Associació de Modelisme de Mallorca (AMM)
Visita guiada: “Palma siglo XX. Crónica negra y terror”Punto de partida: Oficina de Turisme de la Plaça d’Espanya20 h / €Inscripción obligatoria en el tel. 971 728 983 - [email protected]
Visita guiada: “Leyendas de la Palma Marinera”Punto de partida: Típika. Carrer Morei, 710.30 h / €Inscripción obligatoria en el tel. 971 728 983 - [email protected]
Castillo de San CarlosDe 10 a 11 h Visitas guiadasDe 10 a 12 h Espada medieval. Tirada y fusil 1808De 12 a 13 h Conferencia “El vino en la antigüedad”13.30 h Torrada popularTel. 971 402 145 · Organiza:
VIII Torneo de Padel de Sant Sebastià17 de enero de 12 a 22 h18 de enero de 9 a 22 h24 de enero de 12 a 22 h25 de enero de 9 a 16 hPalma PàdelTel. 971 254 730 / €
Ópera: Don Giovanni, de W.A. Mozart (con piano)Teatre Municipal Xesc Forteza - pl. Miquel Maura, 120 h / €
Sábado 17
6 7
ACTIVIDADES ACTIVIDADES
Trofeo Sant Sebastià de Tiro con ArcoPolideportivo Municipal Francesc de Borja Moll - Tel. 971 281 870De 8 a 15 h / €
Mercado Filatélico y del ColeccionismoPl. d’Alexander Fleming, 17 A, bajos - Tel. 639 917 153De 9 a 14 h
Trofeo Sant Sebastià de GolfGolf Son Muntaner - Tel. 971 783 0309 h / €
XXIV Cros Mateo DominguezColegio La Porcíncula - Tel. 971 436 8549.30 h
Trofeo de Baile Deportivo de Sant SebastiàPolideportivo Municipal Antoni Pizà - Tel. 971 281 870De 10 a 20 h / €
CORREFOCSábado 17 a les 22 h Costa de la Sang, Rambla, c. Riera, pl. Weyler, c. Unió, pl. Joan Carles I
Domingo 18
Colles de dimonis participantes:• As. Cultural Dimonis de Son Sardina Enfocats• As. Cultural Realment Cremats• As. Kinfumfa• As. Cultural Rondalla de Bellver• As. Cultural Ratapinyada, Endimoniats• As. Cultural Sonats
Bèsties de foc:• As. de Veïnats Pla de Sant Jordi, Drac de Sant Jordi• As. Es Drac de na Coca
Con la colaboración de:
Queda totalmente prohibido emplear pirotecnia particular, no controlada por la organizaciónLlevad ropa de algodón; pantalones y manga larga; calzado adecuado; gorra o pañuelo en la cabeza; tapones en los oídos y gafas que protejan los ojos.Los cristales de las gafas y las cámaras pueden resultar dañados por las espiras.No lanzar agua.No tocar, recoger o manipular artefactos pirotécnicos. No fumar ni encender fuego cerca de los contenedores de material pirotécnico.Como público para presenciar la actuación os tenéis que situar a una distancia prudencial. Evitar que los niños y las personas con movilidad reducida se sitúen en las primeras filas. Se puede bailar con los demonios, pero siempre con una actitud de fiesta.Como público que participa en el Correfoc sois los responsables primeros y únicos de los accidentes que pueda haber si no seguís las recomendaciones y las medidas señaladas.
Medidas de seguridad para el Correfoc
Sábado 17
Visita guiada: “Recorrido por las inscripciones latinas de Palma”Conducida por Pep Campillo16 h / €Información y reservas en el 971 220 783 - [email protected]:
Manual Inacabat (per anar per la vida): Guillem d’Efak sentit per Joan MartorellPiano: Joan Martorell; voz: Marta Elka; guitarra: Toni Pastor Teatre Mar i Terra - c. de Sant Magí, 8920 h / €
Ópera: Don Giovanni, de W.A. Mozart (con piano)Teatre Municipal Xesc Forteza - pl. Miquel Maura, 118 h / €
Actuación de los “Castellers de Mallorca”La Rambla, c. dels Oms21 h
8 9
ACTIVIDADES ACTIVIDADES
SANT SEBASTIÀ PETIT
CONCIERTO PL. D’ESPANYA 21 h
Y también talleres, juegos populares, castillo inflable, rincón infantil, Scalextric y mucho más
Animación InfantilTrencaclosquesPetits PiratsFiesta Burbujas
EspectáculosMarionetasPallasso Sabatot - Ni més ni mancoMago FélixActuación Circo Alegría
Cultura PopularGegants y Capgrossos de la SalaBatucada y Drac de na Coca
XXXV Muestra de RadioaficionadosOrganiza: Radio Club Cultural Mallorca
Muestra de ColeccionismoOrganiza: Club de Col·leccionisme de Mallorca
Exposición de Radiocontrol Naval y Efectos NavalesOrganiza: Solidaris Mallorquins
I Torneig de Dramatúrgia de les Illes Balears - 2a semifinalTeatre Mar i Terra - c. de Sant Magí, 8920 h / €
Juego de orientación urbana contra la Fibrosis Quística (actividad para familias)Punto de inscripción en el parc de les EstacionsDe 11 a 13.30 h / €Organiza: Fundació Respiralia y Federació Balear d’OrientacióInscripciones on line: www.respiralia.org
Visita guiada: “Palma siglo XX. Crónica negra y terror”Punto de partida: Oficina de Turisme de la Plaça d’Espanya19 h / € Inscripción obligatoria en el tel. 971 728 983 - [email protected]
Domingo 18
Parc de les EstacionsDe 10.30 h a 14 h
CONCIERTO PL. D’ESPANYA
“PALMA 40 POP 2015”Dj Agus FernandezLeggoLorena AresEdderRuth LorenzoDa SoulLes CastizosD Vicio40 Hot Mix in Session by Edu Naranjo
D Vicio
Lorena Ares Les CastizosDa Soul
Ruth Lorenzo
Edu Naranjo
Crédito Coche
Y consigue ya el coche que quieres con el nuevo Crédito Coche, porque ahora, por menos de 150 € al mes, por cada 10.000 € de préstamo, y desde el 6% TIN*, llevártelo es más fácil que nunca.
Cambia de marcha
*Cuota 146,51 €/mes, para 83 meses y última cuota de 146,31 €. TAE: 8,12%, calculada para un préstamo con finalidad de compra de coche nuevo de 10.000 € a 7 años, a tipo de interés nominal fijo de 6,00%, con 2,5% de gastos de apertura (mínimo 100 €), condicionado a la domiciliación de nómina o pensión y contratación de seguro de auto mediado por la entidad. Importe total adeudado: 12.857 €. La TAE se ha obtenido incluyendo seguro auto (obligatorio el primer año) de 300 € (importe aproximado y no vinculante). Máximo 30.000 €. Más información en tu oficina BMN o en bmn.es.
bmn.es10 11
REVETLA
Lunes 19
INAUGURACIÓN DE LA REVETLA DE SANT SEBASTIÀPl. Major
19 h Salida de la pl. de Cort de: • Los Gegants i
Capgrossos de la Sala acompañados por los xeremiers
• Drac de na Coca con la batucada Foc i So
• Grup de Ball Mallorquí Al-Riyad
Llegada a la pl. Major y ballada
20 h Encedido del fogueró por parte del Drac de na Coca
Arreu
Balladors de Lluc
Blaumut
Marta Elka & Le Carromato Balls i Tonades de Mallorca
PL. MAJOR20 h
ArreuBalladors de Lluc Balls i Tonades de MallorcaBlaumutMarta Elka & Le Carromato
Diversión asegurada para toda la familia!©2013 Katmandu Park Sol Katmandu Park & Resort™ © A Member of MELIÃ HOTELS INTERNATATA IONAL
Feliz San Sebastián !Os esperamos muy pronto
Entrada Residentes: 20% Dto.katmandupark.com · melia.com
Escucha la música de Sant Sebastià
13
REVETLA REVETLA
Lunes 19 Lunes 19
PL. DE CORT21 h
AerosolThe WheelsFora des SembratLa Granja
Fora des Sembrat
Aerosol The Wheels La Granja
PL. JOAN CARLES I21 h Ganador del Concierto de Músicos no ProfesionalesHyde XXIJump in The RiverEl viaje de ElliotL.A.
Hyde XXIJump in the River
L.A.
El viaje de Elliot
SA LLOTJA21.30 h Whithout StringVictor Uris BandJavier Vargas Blues & FriendsBig Yuyu
PL. D’ESPANYA22 h Revetla de Sant Sebastià de
Projecte MutPolEl Pescao
Big YuyuWithout Strings Victor Uris Band
Javier Vargas
Europa Baila Tour con Quique Tejada, Estela Martin, Marcos Rodriguez y Pako Bautista (Tito’s)
Projecte Mut Pol El Pescao Quique Tejada
14 15
REVETLA REVETLA
Lunes 19 Lunes 19
PL. SANTO DOMINGO DE LA CALZADA22 h IslandersSon and The Holy GhostsSes Bubotes
Ses Bubotes
Islanders
Son and the Holy Ghosts
PL. DE L’OLIVAR21 h Presentado por LyanneDJ JoelBatucada de MallorcaEl Charro NobleTierra CalienteGrupo Floklórico AyelénGauchos BrasilerosThe PiarciCorte CumbieroCarlos SnowPua HeraDanza Juventud UnidaRaíces de mi TierraChe Brother’s Llil El FantásticoGrupo de baile “Bulgaria” Lyanne
Pua Hera
Carlos Snow
El Charro Noble
Raíces de mi Tierra
Llil El Fantástico
Che Brother’s Corte Cumbiero
Ayelén Grupo de baile “Bulgaria”
PL. DE LA REINA21 h
El Coro de la Casa de Andalucía en BalearesJosé el FrancésDavid Barrull
José el Francés
David Barrull
El Coro de la Casa de Andalucía en Baleares
16 17
DÍA DE SANT SEBASTIÀ
Martes 20Torneo de Petanca de Sant SebastiàIEM de Petanca Jaume MesquidaDe 9 a 13.30 h y de 15.30 a 20 h Tel. 629 403 264
Visita guiada: “La llegenda del Comte Mal”Punto de partida: Típika, c. de’n Morei, 710.30 h / € Inscripción obligatoria en el tel. 971 728 983 - [email protected]
Misa solemne de Sant SebastiàLa Seu10.30 h Organiza: Capítol de la Seu
37 Diada Ciclista Sant SebastiàPl. de Cort - Son Moix 12 hTel. 971 281 870
18 1918
Felices FiestasSan Sebastián
2015
Martes 20
Viernes 23
V Trofeo 10 Naciones de Pesca SubmarinaReal Club Naútico Palma9 h / € Tel. 971 708 785
El Somni Produccions presenta Un matrimoni de Boston, de David Mamet Teatre Municipal Xesc FortezaPl. Miquel Maura, 121 h / €
Visita guiada: “Palma Monumental”17 h / € Información y reservas en el 971 724 268 - www.mallorcaxperience.com
DIA DE SANT SEBASTIÀ Y ACTIVIDADES
CONCIERTO CADENA 100Pl. d’Espanya21.30 h
CONCIERTO CADENA 100
La MusicalitéLa Unión
PRESENTA
LA UNIÓN EN CONCIERTOLa Musicalité
20 21
ACTIVIDADES ACTIVIDADES
Sábado 24 Domingo 25
Domingo 25
I Torneig de Dramatúrgia de les Illes Balears - finalTeatre Mar i Terra - c. de Sant Magí, 8920 h / €
El Somni Produccions presenta Un matrimoni de Boston, de David Mamet Teatre Municipal Xesc Forteza - pl. Miquel Maura, 120 h / €
Concierto de Satellites Teatre Mar i Terra - c. de Sant Magí, 8920 h / €
XV Open Int. “III Memorial Sebastián Carbonell” de Pesca SubmarinaReal Club Naútico Palma9 h / €Tel. 971 708 785
XIV Màster Ciutat de Palma de Pesca SubmarinaReal Club Naútico Palma9 h / €Tel. 971 708 785
Visita guiada: “Ruta de las parroquias de Palma. Las 3 parroquias”10 h / €Información y reservas en el 971 724 268 - www.mallorcaxperience.com
Carrera Evasion Running MallorcaPolígono Son Rossinyol 10 h / €Tel. 971 666 951
VII Trofeo Ciutat de Palma de Ciclismo en pistaPalma ArenaDe 14.30 a 22 hTel. 971 281 870
Sant Sebastià a BellverJornada de deportes medievales y actividades familiares en BellverCastell de BellverDe 10 a 14 h* En caso de lluvia las actividades de exterior se
realizarán el domingo siguiente
El Somni Produccions presenta Un matrimoni de Boston, de David Mamet Teatre Municipal Xesc Forteza - Pl. Miquel Maura, 119 y 21.30 h / €
Encuentro de Bandas de Música por Sant SebastiàSes Voltes11 h
Carrousel Ecuestre de la Policía Montada Cuartel de la Policía Montada (castell de Bellver)12 h
22 23
EXPOSICIONES
C. de l’Almudaina, 9Tel. 971 225 963De lunes a viernes de 9 a 14 h y lunes y miércoles de 16 a 20 h
Pl. de la Porta de Santa Catalina, 10Tel. 971 908 201De martes a sábado de 10 a 20 hDomingos de 10 a 15 h
“De Florència a Mallorca per Praga: l’Arxiduc Lluís Salvador”Exposición con motivo del centenario de su muerteHasta el 23 de febrero
“Sant Sebastià. De la icona al mite II”21 de enero a las 19 h“Implosió. Col·lecció permanent d’Es Baluard”Varios artistasPermanente/€
Passeig del Born, 27Tel. 971 722 092De martes a sábado, de 11 a 14 h y de 15.30 a 20.30 h. Domingos y festivos, de 11 a 14.30 h
Passeig de Dalt Murada, s/nTel. 971 728 739De lunes a viernes de 16 a 21h Sábados de 11 a 21h
“Premis Ciutat de Palma Antoni Gelabert de Arts Visuals 2014”20 de enero - 15 de febrero
Taller de dibujo radical a cargo de Francesc Ruiz16 y 17 de enero
“Gozando mientras trato de entender algo de política”Levi Orta20 de enero - 15 de febrero“Fotografies”Renate Graf16 de enero - 15 de marzo“Not dark yet”José Aranda16 de enero - 16 de febrero
C. de Saridakis, 29Tel. 971 701 420De martes a sábado de 10 a 18 hDomingos y festivos de 10 a 15 h
“Artistes espanyols dels anys 70. Realismes i figuracions”A partir del 21 de noviembre / €
“Vea usted, aquí estaba…”MP&MP RosadoHasta el 22 de marzo / €“La llum de la nit. Joan Miró. Obres de las dècades de 1960 i 1970” Joan MiróHasta el 15 de octubre / €
“Reproductibilitat 1.2. Fundación Aena + Es Baluard”Varios artistasHasta el 22 de febrero/€
25
ENERGÍA PARA TUS SUEÑOS
endesa.com
La vida es una fuente inagotable de proyectos y de nuevas soluciones concebidas por personas con imaginación, con inteligencia y con pasión. Personas que siempre encontrarán en Endesa la energía necesaria para que esas ideas se hagan realidad.
ENERGÍA PARA HACER POSIBLES TUS ILUSIONES
ProgramaSSebastian_150x210_S&S_Endesa_REFLElGrec_M_ES.indd 1 10/12/14 18:09
ESPECTÁCULOSESPECTÁCULOS
Florencio SanchidriánEmbajador Mundialdel Jamón Ibérico
Mejor Cortador del Mundo
José AbellánMaestro Cortador
Cultura del Jamón Ibérico
671 685 555¡LOS MEJORES
JAMONES IBÉRICOSDE BELLOTA DE ESPAÑA!
POR LOS MEJORESMAESTROS
CORTADORES
SHOWMUSICALFUSIONLOUNGE
ORGANIZA:
CONTACTO:
16, 17 Y 18 DE ENERO 2015PLAZA OLIVAR - PALMA
EncuentroGastronómico
del Jamón Ibérico y su Cultura
Jaume AngladaCantautor MallorquínShow Musica y Jamón
Viernes 16 y Sábado 17Ambientación Musical Dj Juan Campos - LoungeCorte de Jamón en estado puroTapas elaboradasPresentación Ensaimada de Jamón Ibéricoy Bocadillo Capricho de Jamón
Domingo 18Concurso de corte de jamón - 13,00 h.
Show Fusión Musical con Jaume Anglada - 14,00 h.
Ambientación Musical Dj Juan Campos - LoungeCorte de Jamón en estado puroTapas elaboradas
26 27
CARNAVAL 2015
Concurso de carteles de Sa Rua y Sa RuetaInformación y admisión de carteles del 7 al 15 de enero de 9 a 14 h y el 16 de enero de 9 a 13 h
Desfile concurso de carrozas y comparsas de Sa Rua 2015Información e inscripciones del 9 al 12 de febrero de las 9 a las 14 h y día 13 de febrero de las 9 a las 13 h
Sa Rueta Sábado 14 de febrero Fiesta infantil en calles de Palma
Sa Rua Domingo 15 de febrer Y al terminar Sa Rua, fiesta final de carnaval con la entrega de premios en la pl. Joan Carles IPara información e inscripciones: Regidoria de Participació Ciutadana - Ajuntament de PalmaPl. de Santa Eulàlia, 9, 3er piso Tel. 971225902 www.palmademallorca.es
Rua de la Playa de Palma Día 14 de febreroItinerario: c. Costa i Llobera (Son Verí)- av. Miramar – av. Nacional – pl. de las Maravillas Organiza: Ajuntament de LlucmajorPara más información: www.llucmajor.org
ESPAIS JOVES PÓXIMAS ACTIVIDADES
#INSTARRELATS – Concurso creativo24 de eneroCentro de Palmaespaisjoves.wordpress.com
Avda. Portugal, 1 - Tel. 971 725 501 ESTIMA’T + : “ Riesgos en internet y nuevas tecnologías” A cargo de Jacinto Loshuertos , del Sindicato Unificado de Policía (SUP) de BalearesDía 28 de enero de 18 a 19.30 h Charlas gratuitas para jóvenes de 14 a 35 años Inscripción previa en el tel. 971 725 501 - [email protected]
28 29
