DellTM 5 0 2 ¡Llévese un Proyector Dell 1100MP DE REGALO ...• Tarjeta de red Intel ... • Contar con una Línea Telmex* misma que deberá: • Tener seis meses activa • Estar

Catálogo para la Pequeñay Mediana Empresa

PortátilesEmpezando desde

$7,499t

+IVA

en páginas 16-17, 22-23

LatitudeTM D510 con Tecnología Móvil Intel® CentrinoTM 12

desde

$12,999t

+IVA

octu

bre

2005

LA PC MÁS VENDIDA DEL MUNDO

DesktopsEmpezando desde

$4,499t

+IVA

en páginas 14-15, 18-19, 20-21

OptiPlexTM 170L con Procesador Intel® Pentium® 4

desde

$7,699t

+IVA

DellTM recomienda Microsoft® Windows® XP Professional

ServidoresEmpezando desde

$4,799t

+IVA

en páginas 4-9

Llame sin costo Un simple clic para más ofertas

01-800-040-3355 www.dell.com/mx/catalogoFormas Fácilesde Comprar Dell2

Servidores PowerEdgeTM SC430con Procesador Intel® Pentium® 4

desde

$5,999t

+IVA

Llame sin costo Un simple clic para más ofertas

01-800-040-3355 www.dell.com/mx/catalogoFormas Fácilesde Comprar Dell2

X3

tPrecios en pesos mexicanos incluyen gastos de importación y entrega a domicilio. No incluyen IVA.=Oferta aplica únicamente con la compra de 3 Portátiles Dell LatitudeTM D510 con esta configuración aquí publicada.

DELL SIEMPRE A SU SERVICIOSERVICIO AL CLIENTE:001-877-533-6230 (opción 1>4)Para preguntas sobre su orden, envío o facturación.Horario de atención: LU-VI: 7:30am a 7:00pm

VENTAS:01-800-040-3355 | www.dell.com/mx/catalogoHorario de atención: LU-VI: 7:30am a 7:30pmSA: 9am-5pm / DO: 9am-2pm (sólo para atencióna clientes de hogar u oficina particular)

SOPORTE TÉCNICO: 001-877-533-6230 (opción 1>3)www.dell.com/la/supportHorario de atención: español LU-VI: 7am-7pm e inglés 24 horas - 7 días a la semana

PARTES Y REFACCIONES: 01-800-508-3596Horario de atención: LU-VI: 9am-6pm

¿Quiere ser parte del talento Dell? Envíenos su currículum a www.dell.com/careersPara suscribirse a este catálogo Dell vaya a: www.dell.com/la/mx/catalogo

CÓDIGO DE ORDEN: EXPMY-LJUM9C1

Impresora Dell 924$1,119t

+IVA

Impresoras láser desde sólo$1,399t

+IVA (página 13)

Monitor de panel planoamplio de 20" 2005FPW$7,399t

+IVA

Más monitores desde sólo$3,499t

+IVA (página 11)

OrganizadorDell AximTM X50desde sólo$2,999t

+IVA (página 11)

Proyector Dell 5100MPde 3,000 lúmenes$44,999t

+IVA

Más proyectores desde sólo$10,499t

+IVA (página 11)

ServidorNuevo

¡Llévese un Proyector Dell 1100MP DE REGALO!con la compra de 3 Portátiles Dell LatitudeTM D510 participantes†

con Procesadores Intel®.

¡PRECIOESPECIAL!

Accesorios DellTM:Todo lo que su negocio necesitapara complementar sus sistemas en un solo lugar.

tPrecios en pesos mexicanos incluyen gastos de importación y entrega a domicilio. No incluyen IVA. Para opciones de pago y financiamiento vea la página 2.

BENEFICIOS DELL4 Sistemas fabricados de acuerdo a sus necesidades

con la última tecnología 4 Entrega de su compra en la puerta de su oficina o

casa en cualquier lugar del país

4 Conveniente Garantía de Soporte Técnico a Domicilio en todo el país4 Un solo punto de contacto para todas las necesidades de su empresa4 Fácil pago con tarjeta de crédito o depósito bancario, y opciones de

financiamiento

LATITUDETM D510• Tecnología Móvil Intel® CentrinoTM 12 con

Procesador Intel® Pentium® M 740 y Tarjeta Intel® PRO/Wireless 2200 WLAN

• Microsoft Windows XP Profesional en español• 512MB de memoria SDRAM DDR2, 533MHz• Disco duro de 40GB• Pantalla de 15" XGA• No incluye unidad floppy 3.5"• Combo CD-RW/DVD-ROM• Tarjeta de video Intel® 915GM integrada• Tarjeta de red Intel® 10/100 integrada• Módem 56k integrado• 3 años de Garantía a Domicilio1,2 con

CompleteCareTM 3 (Protección contra accidentes)

$19,999t

+IVA

CÓDIGO DE ORDEN: EXPMY-LLQMRC1

(Precio unitario por sistema)

¡DE REGALO!

Proy

ecto

rDel

l 110

0MP

Proy

ecto

rDel

l 110

0MP

Para recibir el catálogo por favor subscríbase en www.dell.com/la/mx/catalogo

¡GRACIAS POR SU VISITA! Aproveche estas promociones exclusivas, con la compra de sus sistemas Dell.

¡Apúrese, sólo tiene hasta el 5 de octubre para aprovechar estas ofertas! LLAME AHORA.Código especial de la oferta: EXPMY DOferta válida sólo hasta el 5 de octubre de 2005 y por un máximo de un sistema por orden, por cliente. Las ofertas no pueden sercombinadas entre si ni con ninguna otra oferta. Las ofertas no aplican a sistemas en promoción ni preconfigurados para ofertas de financiación. Ofertas no aplican a ningún sistema con

Procesador Intel® Celeron®, ni para partes. Impresora gratis debe ser una láser Dell a color con valor igual o menor. Descuento aplica antes de aumentos a la configuración base, envío,importación e IVA. Esta oferta no puede ser combinada con ninguna otra promoción de impresoras Dell.

$500 de descuentoD

con la compra de las Desktop DellDimensionTM, Portátiles Dell InspironTM yServidores Dell PowerEdgeTM conProcesadores Intel® Pentium® 4, ProcesadoresIntel® Pentium® 4 con Tecnología HT oTecnología Móvil Intel® CentrinoTM.

$1000 de descuentoD

con la compra de las Desktop Dell OptiPlexTM,Workstation Dell PrecisionTM, Portátiles Dell LatitudeTM

y PrecisionTM con Procesadores Intel® Pentium® 4,Procesadores Intel® Pentium® 4 con Tecnología HT,Tecnología Móvil Intel® CentrinoTM y Servidores DellPowerEdgeTM con Procesadores Intel® XeonTM.

15% dedescuentoD

en la compra por separadode una impresora Dell deinyección de tinta oimpresora Dell láserpublicadas en estecatálogo.

2x1Impresoras LáserD

compre dos impresorasláser a color y ¡Lléveseuna gratis!

Disponible en impresorasDell Láser 3000cn, 3100cny 5100cn.

¡Edición Especial Dell Expo!Cupones promocionales en la contraportada del catálogo.

¡APROVÉCHELOS!

¡Edición Especial Dell Expo!Cupones promocionales en la contraportada del catálogo.

¡APROVÉCHELOS!

CONTACTO DIRECTO CON DELL PARA SU PyME.

División de Alianzas Estratégicas de Dell• Ejecutivos de cuenta dedicados• Descuentos por volumen • Consultoría técnica gratuita

Para conocer todos los beneficios a los que tendrá acceso medianteeste programa, visite:

www.dell.com/la/mx/alianzas

î CALIDAD de la quepuede depender.Última Tecnología – Solución Integral.Dell está capacitado para ofrecerle la últimatecnología y toda una gama de impresoras,accesorios y servicios personalizados paraque integre todos sus sistemas en unasolución completa.

Productos Confiables y de Larga Duración.Nuestras rigurosas pruebas de calidad leaseguran excelentes productos de larga vida.

Sistemas Listos para Usar.Cada sistema Dell viene listo para conectar yusar, recién sacado de su empaque. Con susistema de códigos de color, le hace el procesode instalación fácil y rápido.

SEPA POR QUÉ COMPRAR DELLTM:

Servidores Dell PowerEdgeTM

con Procesadores Intel® Pentium® 4

OPCIONES DE FINANCIAMIENTOPagos mensuales muy atractivos.• Planes en dólares o moneda nacional• Plazos que varían de 12 a 36 meses• Programa de financiamiento a la medidau

Un programa para cada necesidad.ÜArrendamiento Puro: el equipo pertenece a la

arrendadora y usted lo renta por un períododeterminado (al ser renta, el pago debe sercompleto a gastos)

ÜArrendamiento Financiero: el equipo es de laarrendadora con opción a compra a un preciomódico al final del contrato (usted retiene losbeneficios fiscales)

ÜCrédito Directo: el activo es de su negocio, perola arrendadora usa el equipo como garantíaprendaria hasta liquidar la deuda

ÜCrédito a Medida: diseñaremos un plan que seadapte a sus necesidades

REQUISITOS:Arrendamiento: Empresas con 3 años en elmercado, ventas anuales de más de$250,000 USD y valor mínimo de latransacción de $10,000 USD +IVA

Financiamiento: Persona moral, compañías oempresas; valor mínimo de latransacción de $4,000 USD +IVA y 1año en el mercado

Llámenos y diseñaremos elplan de financiamiento másconveniente para su negociou

y necesidades fiscales.uSujeto a aprobación de crédito por partede un tercero. Aplican restricciones.

î VALOR con el que puede contar.Venta Directa – Ahorros Significativos.El Modelo Directo de Dell "Sin Intermediarios" le permiteacceder a la última tecnología a mejores precios, evitandorecargos de terceros innecesarios.

Fabricación a Medida – Asesoramiento de Venta.Usted, con ayuda de nuestros expertos, podrá elegir susistema y cada uno de sus componentes de acuerdo a susnecesidades y maximizar así su inversión.

Mejores Precios – Promociones Increíbles.El objetivo de Dell es brindarle siempre la mejor calidad abajos precios, ofreciéndole también ofertas adicionalespara que su ahorro sea aun mayor.

CÓMO PAGAR SU DELLTARJETAS DE CRÉDITOAceptamos todas las tarjetas de créditoexpedidas en México.

12 PAGOSAdemás, pregunte por nuestras ofertas con pagos mensuales.Con su tarjeta de crédito Bancomer, Banamex o American Express,pague su nueva Dell en 12 meses.

î SERVICIO en el que puede confiar.Soluciones Especializadas desde el Primer Momento.Dell lo acompaña a cada paso con una gama completa y personalizada de servicios para cada producto.

Entrega y Garantía a Domicilio1,2. Porque su tiempo es valioso,Dell no sólo le entrega el equipo en la puerta de su casa u oficina,sino que también le brinda garantía a domicilio para que usted notenga que molestarse en ir hasta un centro de servicios.

Soporte Técnico Telefónico4. Representantes Técnicos de Dellestarán dispuestos a asistirlo de forma gratuita, 7 días a la semana,24 horas del día.

DEPÓSITOS BANCARIOSÜDepósito bancario con ficha CIE en BANCOMER• N° de convenio: 157154 • Referencia: N° de cliente de 10 dígitos (exíjalo a su Asesor de Ventas Dell)• Concepto: N° de orden (exíjalo a su Asesor de Ventas Dell)¡Pague en línea ingresando a www.bancomer.com.mx!ÜDepósito bancario en BANAMEX• N° de sucursal: 0022• Cuenta de cheques: 6033017• N° de referencia: N° de cliente de 10 dígitos

(exíjalo a su Asesor de Ventas Dell)• Referencia alfanumérica: N° de orden (exíjalo a su Asesor de Ventas Dell)

ÜDepósito bancario en HSBC• N° de clave: 2453 • Referencia 1: N° de cliente de 10 dígitos

(exíjalo a su Asesor de Ventas Dell) • Referencia 2: N° de orden (exíjalo a su Asesor de Ventas Dell)

¡Pague en línea ingresando a www.hsbc.com.mx!Con su N° de cliente y su N° de orden Dell.

¿ESTÁ USTED TODAVÍA MANEJANDO SU NEGOCIO DESDE UNA PC?Descubra lo que un Servidor Dell puede hacer por su negocio.

Dell le ayuda a implementar su RED DE NEGOCIO en 4 simples pasos:

LLAME A DELL

Llame al 01-800-040-3355 oenvíenos un correo eléctronico [email protected] sus preguntas.

ENTREGA EINSTALACIÓN ADOMICILIO

Usted recibirá sus equiposDell en su domicilio y uno denuestros técnicosespecialistas instalará susolución (instalación opcional).

SOLUCIÓNPERSONALIZADA

El técnico especialista lepreparará una solución a sumedida incluyendo Hardware,Software, e Instalación si serequiere.

CONSULTA

Nuestro técnicoespecialista le harávarias preguntas paraentender las necesidadesde su negocio.

1 432

¡Financiamiento NUEVO con Plan de Pago Prodigy! Adquiera su Dell con un cómodo pago inicial y 24 meses para pagar.

Requisitos de contratación:• Contar con una Línea Telmex* misma que deberá:• Tener seis meses activa• Estar libre de adeudos en el último trimestreIncluye servicio de internet Prodigy.Pregunte a su asesor de ventas Dell para más detalles.

Visítenos en www.dell.com/mx/catalogo Llame sin costo 01-800-040-3355 Partes y Refacciones 01-800-508-3596FABRICADAS A LA MEDIDA DE SUS NECESIDADES2 3

Confiabilidad y Estabilidad

Red con una PC:Una PC como servidor tiende a dar problemas deestabilidad: si una PC falla, el resto de las PCspierden el acceso a la red, deteniendo la operaciónde su negocio.

Red con un servidor Dell:Gracias a los Procesadores Intel® XeonTM, losServidores Dell PowerEdgeTM cuentan concomponentes diseñados para soportar 24 horasde operación estable.

Beneficios:• El sistema de administración OpenManageTM

le permite diagnosticar y reparar problemasen la red, PCs y el servidor

• Todos los servidores PowerEdgeTM cuentancon 3 años de Garantía a Domicilioy servicio de Soporte “Bronze”

PowerEdgeTM Torre PowerEdgeTM Rack PowerEdgeTM Pequeña Empresa

Servidores Dell PowerEdgeTM 1420, 1425, 1800, 1855, 2800 y 2850 con Procesador Intel® XeonTM.

Desempeño y Productividad

Red con una PC:Una red de más de 5 computadoras compartiendorecursos (como impresoras, internet, aplicaciones,etc.), afectará negativamente el desempeño detodas las PCs y la productividad de susempleados.

Red con un servidor Dell:En una red con un Servidor DellPowerEdgeTM, los recursos son compartidos óptimamente.

Beneficios:• Facilite la comunicación mediante correos

electrónicos e Instant MessagingTM

• Acelere la velocidad de acceso de susaplicaciones de red con los ProcesadoresIntel® XeonTM.

Seguridad

Red con una PC:En una red sin servidor la seguridad de suinformación está en riesgo. Todos los usuarios deesa red podrán ver, editar o borrar su información.

Red con un servidor Dell:En una red con un Servidor Dell PowerEdgeTM

con Procesador Intel® XeonTM, su valiosainformación solo podrá ser accedida por losusuarios a los que usted les ha permitido elacceso.

Beneficios:• Respalde automáticamente su información• Evite la pérdida de información usando la

tecnología RAID – si un disco se daña, suinformación queda intacta.


t Precios en pesos mexicanos incluyen gastos de importación y entrega a domicilio. No incluyen IVA. Precios promocionales aplican a un máximo de 5 sistemas por orden, por cliente.

SU RED DE NEGOCIOAlmacenamiento DellTM

PowerEdgeTM SC | “Tengo menos de 30 empleados y necesito un servidor básico que sea fácil de instalar, operar y administrar.”_Características informáticas sencillas para pequeños negocios

PowerEdgeTM Formato Torre | “Tengo más de 30 empleados y preveo un crecimiento significativo de mi negocio durante el próximo año.”_Alto desempeño para negocios en crecimiento

PowerEdgeTM Formato Rack | Servidores con características avanzadas diseñados para ahorrar espacio.

Familia de Servidores Dell ¡3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1, 2 estándar en TODOS los Servidores!

SC430

SC1420

SC1425

# de usuarios

1-30

1-50

1-50

UsosRecomendados

E-mail, aplicacionesbásicas, compartirarchivos e impresoras.

E-mail, compartirarchivos e impresorasinternet, facturación,contabilidad yadministración, base de datos.

HPCC, webserver.

Procesador(es)

1 Procesador Intel® Celeron®

a 2.53GHz (533MHz FSB)

Hasta 1 Procesador Intel® Pentium® Da 3.20GHz (800MHz FSB)

1 Procesador Intel® XeonTM a 2.80GHz(800MHz FSB) con Intel® EM64T

Hasta 2 ProcesadoresIntel® XeonTM a 3.60GHz (2MB caché,800MHz FSB) con Intel® EM64T


Hasta 2 Procesadores Intel® XeonTM

a 3.60GHz (2MB caché, 800MHz FSB)con Intel® EM64T

Memoria

256MB

Hasta 4GB

256MB

Hasta 8GB

256MB

Hasta 12GB

Disco Duro

40GB SATA

Hasta 292GB SCSI o500GB SATA

40GB SATA


40GB SATA


Precio(Código de orden)

Desde$4,799t

+IVA

EXPMY-LSCLMC1

Desde$6,999t

+IVA

EXPMY-LSHHMC1

Desde$9,999t

+IVA

EXPMY-LPRJMC1

1-50

20-100

20-200

E-mail, compartirarchivos e impresorasinternet, facturación,contabilidad yadministración.



1 Procesador Intel® Pentium® 4a 2.80GHz (800MHz FSB) con Intel® EM64T

Hasta 1 Procesador Intel® Pentium® 4a 3.80GHz o Procesador Intel®

Pentium® D a 3.20GHz (1MB caché,800MHz FSB) con Intel® EM64T







256MB

Hasta 8GB

256MB

Hasta 12GB

256MB

Hasta 12GB

80GB SATA

Hasta 1.2TB SCSI o1TB SATA

40GB SATA


73GB SCSI hot plug

Hasta 3TB SCSI

Desde$8,999t

+IVA

EXPMY-LSCMMC1

Desde$11,499t

+IVA

EXPMY-LPHLMC1

Desde$15,499t

+IVA

EXPMY-LPTMMC1

PE830

256MB

Hasta 8GB

256MB

Hasta 12GB

256MB

Hasta 12GB

80GB SATA


73GB SCSI hot plug

Hasta 600GB

73GB SCSI hot plug

Hasta 1.8TB

Desde$9,999t

+IVA

EXPMY-LPRLMC1

Desde$13,999t

+IVA

EXPMY-LPRMMC1

Desde$14,999t

+IVA

EXPMY-LPRHMC1

1 Procesador Intel® PentiumTM 4 a 2.80GHz (800MHz FSB)

Hasta 1 Procesador Intel® Pentium® 4 a3.80GHz o Procesador Intel® Pentium® D a3.20GHz (800MHz FSB) con Intel® EM64T



a 3.60GHz (2MB caché, 800MHz FSB) conIntel® EM64T



a 3.60GHz (2MB caché, 800MHz FSB) conIntel® EM64T

PE1800

PE2800

PE1850

PE2850

Compartir archivos eimpresoras.

HPCC, webserver,infraestructura de red.

Servidor mensajería,aplicación y base de datos.

10-50

20-100

20-200

PE850

POWEREDGETM SC430Servidor básico para compartir impresoras y archivos.(1 - 10 usuarios)

• Procesador Intel® Pentium® 4 521 con Tecnología HT10 (1MB decaché L2, 2.80GHz, 800MHz FSB) • No incluye sistema operativo J Memoria de 512MB ECC (DDR2 533MHz) (Mejore a 1GB por$2,808t) J Disco duro de 80GB SATA (Mejore a 160GB por $562t)J Combo CD-RW/DVD-ROM 48x • Unidad floppy 3.5" • Tarjeta dered Broadcom Gigabit 10/100/1000 J 3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

Agregue: • Unidad de respaldo en cinta por $4,482t

• Monitor CRT de 17" por $1,516t

$8,299t

+IVA

CÓDIGO DE ORDEN: EXPMY-LSR1MC1

Con Microsoft Windows Small Business Server 2003

$13,999t

+IVA


POWEREDGETM SC430Servidor para la pequeña empresa. E-mail y aplicaciones básicas.(1 - 15 usuarios)

• Procesador Intel® Pentium® D 830 (1MB de caché L2, 2x 3GHz, 800MHzFSB) • No incluye sistema operativo J Memoria de 512MB ECC (DDR2533MHz) (Mejore a 1GB por $2,808t) J Disco duro de 80GB SATA (Mejorea disco duro adicional de 160GB por $562t) J Combo CD-RW/DVD-ROM48x • Unidad floppy 3.5" • Tarjeta de red Broadcom Gigabit 10/100/1000J 3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

Agregue: • Unidad de respaldo en cinta por $4,482t

• Monitor CRT de 17" por $1,516t

$9,799t

+IVA



$14,499t

+IVA


POWEREDGETM SC1420Servidor para la pequeña empresa. E-mail y aplicaciones avanzadas.(1 - 30 usuarios)

• Procesador Intel® XeonTM (1MB de caché, 2.80GHz, 800MHz FSB). Soportahasta dos procesadores de 3.60GHz • No incluye sistema operativo J Memoria de 512MB ECC (DDR2 400MHz) (Mejore a 1GB por $1,674t) J Disco duro de 73GB SCSI (Agregue disco adicional de 73GB SCSI por$4,482t) J Combo CD-RW/DVD-ROM 48x • Unidad floppy 3.5" • Tarjetade red Broadcom Gigabit 10/100/1000 J 3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

Agregue: • Tarjeta controladora RAID por $2,797t

• Unidad de respaldo en cinta por $4,482t

$12,399t

+IVA



$17,999t

+IVA


POWEREDGETM 830Servidor para la pequeña empresa. E-mail y aplicaciones avanzadas.(1 - 40 usuarios)

• Procesador Intel® Pentium® 4 520 con Tecnología HT10 (1MB de caché L2,2.80GHz, 800MHz FSB) • No incluye sistema operativo J Memoria de 512MBECC (DDR2 400MHz) (Mejore a 1GB por $1,797t) J Disco duro de 160GB SATA(Agregue disco adicional de 160GB SCSI por $2,235t) J Combo CD-RW/DVD-ROM 48x • Unidad floppy 3.5" • Tarjeta de red Broadcom Gigabit10/100/1000 J 3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

Agregue: • Tarjeta controladora SATA por $3,920t

• Unidad de respaldo en cinta por $4,482t

$11,499t

+IVA



$16,999t

+IVA


Obtenga Servidores de Gran Valor al Mejor Precio. Dell le ahorra el trabajo de configurar su servidor, presentándole una solución completa, diseñada y probada para cumplir con sus diferentesnecesidades - desde productividad básica hasta desempeño avanzado. Disfrute las ventajas de contar con software preinstalado y la últimatecnología, estos servidores son la base perfecta para que usted agregue componentes y personalice su sistema a la medida.

JMejoras que dan mayor desempeño a su sistema

LA SOLUCIÓN COMPLETA PARA Servidores, Switches y

Proteja su información y aplicacionesArreglo de Discos RAID• Brinda protección contra pérdida de

información. Si un disco se llega adañar, su información queda intacta enlos otros discos del arreglo.

Aumente su desempeño y durabilidadDiscos SCSI • Disponibles en velocidades de 15,000RPM;

brindan la máxima velocidad de transmisióndisponible en discos duros.

• Están diseñados para brindar el doble de lavida útil de los discos SATA.

Obtenga máxima estabilidadMemoria ECC• Permite que su servidor

autocorrija errores que atentan contra la estabilidad del sistema.

• Brinda mayor velocidad yseguridad

Los componentes que impulsan la Red de su negocio

Aumente su rendimientoProcesadores Intel® XeonTM

• Proveen todo el desempeño yconfiabilidad para empresas encrecimiento.

Maximice su ServidorMonitores• Administre su servidor

desde un monitor dedicadoexclusivamente y ahorreespacio utilizando unmonitor de panel plano.


POWERVAULTTM

100T-DAT72Unidad externa para servidoresPowerEdgeTM. Opción para VS160, SDLT y LTO.

• Interfaz SCSI para conexión externa• 36GB de capacidad nativa y 72GB

compresa (compatible con DDS4)• Opción para software Yosemite o Veritas• 12.6GB / Hr o 25.2 en compreso• 3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

Agregue: Software de respaldo VeritasBackup Exec: sume $4,999t / Paquete decintas DAT72 x 5 unidades: sume $1,299t

$8,599t

+IVA

CÓDIGO DE ORDEN: EXPMY-LTBAMC1

POWERVAULTTM

114T-DAT72Ideal para Servidores de Rack. Opciónpara VS160, LTO o SDLT.

• 1 cabezal de lectura DAT72 (opción hasta doscabezales)

• 36GB de capacidad nativa y 72GB compresapor cada cabezal (compatible con DDS4)

• Opción para software Yosemite o Veritas• 12.6GB / Hr o 25.2 en compreso por cada

cabezal• 3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

Agregue: Software de respaldo Veritas BackupExec: sume $4,999t / Paquete de cintas DAT72x 5 unidades: sume $1,299t

$13,699t

+IVA

CÓDIGO DE ORDEN: EXPMY-LTBLMC1

PROTECCIÓN No arriesgue lo más importante de su negocio, ¡respalde su información!

Puertos PrecioDisponibles Código de orden

16 y 24 Desde $999t

+IVA

EXPMY-LPCLMC1

8, 16 y 24 Desde $1,999t

+IVA

EXPMY-LPCBMC1

24 y 48 Desde $4,999t

+IVA

EXPMY-LPCMMC1

24 Desde $9,999t

+IVA

EXPMY-LPCHMC1

DELL x EMC2 AX100i-iSCSIAlmacenamiento en red de entrada. Conexión directa al servidor o en red SANagregando switches Ethernet iSCSI. Capacidad hasta 3TB en discos SATA y conexión con hasta 8 servidores.

• Conexión directa al servidor: procesador simple no redundante (opción de segundo procesador)• 3 discos duros SATA x 160GB c/u en RAID (hasta 12 discos de 250GB c/u)• Utiliza switches, cables y NICs tipo Ethernet gracias a la tecnología iSCSI• Software de instalación y administración incluido (servicio de instalación disponible)• Un año de garantía con Soporte “Bronze”

(opción de servicio “respuesta rápida” y de soporte hasta 5 años)

$59,999t

+IVA

POWERVAULTTM 745N-NASServidor de Almacenamiento con capacidad dehasta 1TB interno y hasta 4TB externo.

• Procesador Intel® Celeron® a 2.40GHz (hastaProcesador Intel® Pentium® 4 a 3.20GHz)

• Incluye versión optimizada del Microsoft® Windows®

Server 2003 con número ilimitado de usuarios• 160GB en 4 discos SATA de 40GB en RAID (hasta

1TB en 4 x 250GB)• Opción de RAID en hardware para máximo

desempeño y unidad externa para más discos• 3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

Agregue: 480GB en 4 discos x 160GB SATA: sume$14,999t / 1TB en 4 discos x 250GB SATA: sume$22,499t / Hardware RAID: sume $3,359t

$13,999t

+IVA

CÓDIGO DE ORDEN: EXPMY-LXALMC1

Switches DellTM PowerConnect TM

El centro de su RED DE NEGOCIO

Las mejoras son a un costo adicional. t Precios en pesos mexicanos incluyen gastos de importación y entrega a domicilio. No incluyen IVA. Precios promocionales aplican a un máximo de 5 sistemas por orden, por cliente.

SU RED DE NEGOCIOen almacenamiento Dell

EXPANSIÓN EN DISCO Para sus Usuarios

CONSOLIDACIÓN Un SAN es la manera más fácil de administrar el crecimientode su centro de datos.

POWERVAULTTM

122T-DLT VS80Autocargador para 8 cintas. Opciónpara LTO o SDLT 320.

• 1 cabezal de lectura DLT VS80 y hasta 8 cartuchos internos

• Opción para software Yosemite -Tapeware Enhanced edition

• 3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

Agregue: Software de respaldo Yosemite-Tapeware Enhanced: sume $3,399t / CintaDLT VS80 x 5 unidades: sume $1,865t

$27,999t

+IVA

CÓDIGO DE ORDEN: EXPMY-LTBUMC1

Familia / Serie

Los PowerConnectTM serie 2200 tienen conectividad debajo costo para menos de 20 computadoras.

Los PowerConnectTM serie 2700 tienen conectividad debajo costo para menos de 20 computadoras. Cuentan confunciones básicas de administración por medio de la web.

Los PowerConnectTM serie 3400 tienen alto desempeñoFast Ethernet para entre 10 y 50 computadoras. Cuentancon funciones avanzadas de administración.

Los PowerConnectTM serie 5000 tienen máximodesempeño Gigabit para entre 50 y 200 computadoras.Cuentan con funciones avanzadas de administración.

POWERVAULTTM 220S-DASExpansión de discos para Servidores. Conexiónvía cable SCSI.

• 2 discos de 73GB x 10K RPM (Mejore a 5 discos de73GB: sume $13,499t)

• Expandible hasta 14 discos (2TB) • 3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

Agregue: Fuente de poder redundante: sume $6,199t

$18,999t

+IVA

CÓDIGO DE ORDEN: EXPMY-LDASMC1

EXPANSIÓN EN DISCO Para su Servidor

Beneficios:Almacenamiento en red• Todos los discos e información de

sus servidores en un solo sitio• Facilita la administración y respaldo

de todo su centro de datos• Ahorre con Tecnología iSCSI para

usar sus actuales switches y cables Ethernet

• Software y herramientas incluidas

Beneficios:Servidor de almacenamiento• Proporcionan espacio informático en disco para

ser compartido entre usuarios de la red.• Perfecto para almacenar y compartir archivos• Almacena archivos pesados como imágenes,

videos, archivos escaneados, etc.• Preconfigurados con Software para un número

ilimitado de usuarios

Beneficios:Expansión de discos• Ideal cuando su servidor llegó a

su capacidad máxima• Añade hasta 14 discos SCSI por

PV220S• Conexión rápida vía cable SCSI

directo al servidor

Beneficios:Almacenamiento en cinta• Su información es vital para su

empresa: Protéjala en cintas• Forma efectiva, económica y

válida a largo plazo• Estándares diversos: DAT, DDS,

SDLT y LTO

Desktop Portátil Impresora

Servidor PoweEdgeTM conProcesador Intel® XeonTM

PowerVaultTM Almacenamiento en cinta

PowerVaultTM

Almacenamiento en red

Estación inalámbrica

SWITCHES POWERCONNECTTM

LA SOLUCIÓN COMPLETA PARA Consolidación, Protección y Expansión

Para 50 ó más usuarios:

Solución de Servidores y Almacenamiento DellTM para Microsoft® Exchange Server 2003 Nuestros servidores le brindan el mejor precio, rendimiento y soporte para sus soluciones de Exchange.Estos son nuestras recomendaciones:

Para 1-50 usuarios:

POWEREDGETM 1800• Procesador Intel® XeonTM a 3GHz, 800MHz FSB, 2MB de

caché (hasta 3.60GHz). Soporta hasta dos procesadores.• Sin sistema operativo• 1GB ECC DDR2 400MHz• 2 Discos de 73GB SCSI (RAID 1)• Combo CD-RW/DVD-ROM 48x • 3 años de garantía limitada a domicilio1,2

$23,999t

+IVA


Con Microsoft® Windows® Small Business Server 2003 (Incluye Exchange) por$29,599t

+IVA

POWEREDGETM 2800• Procesador Intel® XeonTM a 3GHz, 800MHz FSB, 2MB de

caché (hasta 3.60GHz). Soporta hasta dos procesadores.• Sin Sistema Operativo• 1GB ECC DDR2 400Mhz• 2 Discos de 73GB SCSI (RAID 1)• CD-RW/DVD Combo 48X• 3 años de garantía limitada a domicilio1,2

$24,999t

+IVA

CÓDIGO DE ORDEN: EXPMY-LSRXMC1

Agregue Microsoft Exchange Server 2003 para 50 usuarios por$45,999t

+IVA

POWERVAULTTM 100T-DAT72 DELL | EMC2 AX100i-iSCSI

Unidad de Respaldo Externapara Servidores PowerEdgeTM

$8,599t

+IVA

CÓDIGO DE ORDEN: EXPMY-LTBAMC1

Unidad de Respaldo Externapara Servidores PowerEdgeTM

$59,999t

+IVA

ServidoresPoweEdgeTM conProcesadorIntel® XeonTM

ServidorPoweEdgeTM conProcesadorIntel® XeonTM

Dell le ofrece una gama de serviciosopcionales de instalación para que ustedelija el indicado de acuerdo a susnecesidades:

• Instalación Básica de Servidor desde $2,470t

+IVA

• Instalación Estándar de Servidor desde $2,820t

+IVA

• Instalación de Servidor y SistemaOperativo desde $3,880t

+IVA

• Servicio enfocado a servidores y sistemas dealmacenamiento • Línea telefónica y gerentesde cuenta dedicados a nuestros clientes Premier• Soporte avanzado de software y sistemasoperativos • Soporte telefónico las 24 horas deldía, los 7 días de la semana

Contrato por 3 años desde: $3,470t

+IVA

Servicio de Respuesta Rápida5 en sitio(4 ó 6 horas) desde: $1,950t

+IVA

Cursos de capacitación en servidoresdesde: $1,180t

+IVA

Pregunte a su asesor de ventas para obtener más detalles

Soporte Empresarial Premier7Servicio de Instalación Dell.Ponga a funcionar rápida y fácilmente sus servidores con nuestra ayuda.

Entonces vea por qué Microsoft® Windows® Small Business Server 2003 es lamejor opción para su primera red a base de un servidor.

Comparta información y recursos:• Facilite a sus empleados el intercambio de mensajes vía correo electrónico, compartir y

sincronizar fechas de calendario y horarios de reuniones.• Comparta de una manera efectiva recursos como impresoras, faxes, suministros para

conexión de internet y mucho más.• Publique un sitio a través de intranet para así permitir a sus empleados encontrar, compartir

y administrar documentos virtualmente desde cualquier lugar.

Almacene y respalde todos sus documentos importantes:• Proteja sus documentos almacenando desde una central y construyendo un respaldo de la

información crítica o importante de su negocio.

Trabaje desde cualquier punto• Utilice cualquier conexión de internet para localizar archivos, tener acceso a información y

revisar su correo electrónico.

Tenga presencia en la web• Cree su propio sitio profesional de internet, con direcciones específicas de correo electrónico

de su empresa.

Trabaje con Microsoft Office 2003 Small Business Edition• Maximice su productividad administrando de forma confiable y segura el aumento de correo

electrónico y spam, al mismo tiempo que reduce el riesgo de amenazas de virus.• Cree y publique impactantes ofertas y material de mercadeo dentro de su empresa con

impresiones de la web y distribución de correo electrónico.

Pregunte por Microsoft Windows Server 2003 para soluciones de más de 75 usuarios.

www.microsoft.com/latam/windowsserver2003


SU SERVIDOR DELLTM

La solución con mejor costo/beneficio para la PYME

¿ESTÁ LISTO PARA HACERCRECER SU NEGOCIO?

Obtenga mayor información de la página de Dell: www.dell.com/sql

Aproveche el NUEVO Microsoft SQL Server Preempacado de Fábrica en losServidores Dell PowerEdgeTM con un precio menor y soporte incluido.

Ahora Dell, uno de los líderes del mercado en relación a precio/rendimiento,ofrece Microsoft SQL Server en las ediciones Standard y Workgroup con losServidores Dell PowerEdgeTM 830, PE1800, PE2800 y PE2850. El paquete incluyelas siguientes ventajas:

· Fácil de adquirir: DELL integra la compra de SQL con los Servidores DellPowerEdgeTM

· Fácil de instalar: Instale en minutos SQL Server del CD preconfiguradoque viene con el Servidor Dell PowerEdgeTM

· Soporte técnico: Obtenga soporte avanzado de software de SQL Serverpor 30 días GRATIS con una llamada

Productos Microsoft® preinstalados con su Servidor DellTM

POWEREDGETM SC430Servidor básico para compartir impresoras y archivos.(1 - 10 usuarios)

• Procesador Intel® Pentium® 4 521 con Tecnología HT10

(1MB de caché L2, 2.80GHz, 800MHz FSB) J Microsoft Windows Small Business Server 2003J Memoria de 512MB ECC (DDR2 533MHz)J Disco duro de 80GB SATA J Combo CD-RW/DVD-ROM 48x • Unidad floppy 3.5" • Tarjeta de red Broadcom Gigabit 10/100/1000 J 3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

$13,999t

+IVA



OPCIONES PARA MEJORAR Servicios DellTM para su Servidor Dell

La base de datos Oracle Standard Edition One, diseñada para pequeñas y medianas empresas, es:

ACCESIBLE

CONFIABLE

FLEXIBLE

ALCANZABLE

para ayudar a dar seguridad a su información con tecnología avanzada.

para correr aplicaciones actuales de contabilidad, inventario y recursos humanos, además de ser escalable.

desde $13,999 incluyeServidor Dell PowerEdgeTM SC1420 con Procesador Intel® XeonTM

Oracle Standard Edition One preinstaladoPara 5 usuarios nombrados incluyendo servicio de soporte técnico por dos años3 años de garantía a domicilio

para desarrollar aplicaciones de web y automatizar tareas diarias, con fácil licenciamiento.

¿Sabe cuánto cuesta perder el historial de sus ventas o de sus clientes?Consulte a nuestros representantes especialistas en Oracle.

Standard EditionNUEVO PRECIOPreempacado en un ServidorDell PowerEdgeTM 2800

$32,229s

por usuario (mínimo 5 usuarios)

Workgroup Edition NUEVO PRECIOPreempacado en un ServidorDell PowerEdgeTM 1800

$25,499s

por usuario (mínimo 5 usuarios)

sSistema operativo no incluido.


PROYECTORES

Programas Avanzados• Workstation ideal para arquitectos, diseñadores gráficos,

ingenieros, desarrolladores de software y analistas financieros• Enfocada en alto rendimiento y máxima estabilidad• Optimizadas y certificadas para correr aplicaciones

avanzadas 2D y 3D

PyMEH

• Ideal para negocios en crecimiento• Enfocada en estabilidad, largos ciclos de vida y bajo

costo total de propiedad• Optimizada para funcionar en ambiente de redes

Desktop Dell OptiPlexTMDesktop Dell DimensionTM Workstation Dell PrecisionTM

Una línea Dell para cada necesidad

Portátil Dell LatitudeTM Workstation Portátil Dell PrecisionTM M

Dell recomienda Microsoft® Windows® XP Professional

Portátil Dell InspironTM

Vigencia del catálogo: 20 de septiembre al 15 de noviembre de 2005. Precios, configuraciones, y promociones: tPrecios y configuraciones sujetos a cambio sin previo aviso. Precios en pesos mexicanos incluyen gastos deimportación y entrega a domicilio en México. No incluyen IVA. No disponibles para distribuidores o revendedores. Máximo de 5 sistemas por orden, por cliente. Precios de las mejoras o cambios son adicionales al precio del sistema publicadoy aplican exclusivamente a la compra de dicho sistema. Estas promociones no pueden ser combinadas con otras promociones. HLa Pequeña y Mediana Empresa es considerada una empresa con menos de 400 empleados administrativos y noes parte de una multinacional. =La promoción para la Pequeña y Mediana Empresa aplica unicamente con la compra de 3 Portatiles Dell Latitude D510 participantes. Aplica sólo para dos ordenes por cliente, de 3 sistemas cada una. ==Promociónaplica unicamente con la compra de 4 Desktops Dell OptiPlex 170L participantes. Aplica sólo para dos ordenes por cliente, de 4 sistemas cada una. Financiamiento: La oportunidad de obtener su sistema bajo 12 pagos mensuales aplicaexclusivamente a compras con las tarjetas de crédito Banamex, Bancomer o American Express sólo en configuraciones participantes. En caso de retraso en el pago de su cuenta de tarjeta Banamex, Bancomer o American Express aplicaránautomáticamente los intereses, cargos por demora o penalidades establecidos en su contrato. El uso de tarjetas de crédito puede generar cargos adicionales que se calcularán en base al contrato que tenga celebrado con su banco de selección.Dell no será responsable por dichos cargos. Promociones no aplican al hacer la compra en 12 pagos. xxRequisitos para la contratación del servicio: contar con una línea Telmex activa, mínima de seis meses; no presentar adeudos en el últimotrimestre; el titular de la línea debe realizar la contratación; tener un promedio de facturación de $200 pesos mensuales. Último recibo de Telmex. Entrega: Por medidas de seguridad para usted y Dell, se le requerirá que a la entrega de sucompra, presente copia de identificación oficial (credencial de elector, pasaporte, cartilla del servicio militar) de la persona que realizó la compra con su tarjeta de crédito o débito. General: Fotografía puede no corresponder con los equiposde promoción. Dell no será responsable por aquellos errores tipográficos o fotográficos que se llegasen a presentar. Dell no tiene derechos sobre marcas, nombres comerciales y productos de terceros anunciados. © 2005 Dell, Inc. Tododerecho reservado. Productos: *El peso de una portátil varía según la configuración. **Duración de batería primaria depende del uso y configuración del sistema. “Express charge” recarga el 80% de la batería en menos de 1 hora. uLa brillantez sedegrada con el uso. Dell recomienda reemplazar su foco cada 1000 horas de uso. 11De acuerdo con el Q2 ’02 Final IDC Workstation Tracker. Garantías y Servicios: En las lineas Dimension e Inspiron el soporte técnico telefónico es durante elplazo de la garantía. 1Las garantías limitadas incluyen servicio a domicilio que incluye partes y mano de obra a su localidad con soporte técnico por teléfono. Para reparaciones de productos en garantía, Dell puede utilizar piezas nuevas y/oreacondicionadas provistas por diferentes fabricantes. Para una copia completa de cualquiera de nuestras garantías, por favor escriba a Dell World Trade, LP, Round Rock, TX, 78682, EE.UU, Attn: Warranty. 2El servicio puede ser prestado porun tercero bajo contrato con Dell. El ingeniero capacitado será despachado, si es necesario, después de diagnóstico telefónico. Para recibir el servicio al siguiente día hábil, Dell debe poder notificar al proveedor de servicio antes de las 5p.m. (según el contrato de servicio), hora del cliente. Disponibilidad varía por región. 3CompleteCare es un servicio opcional de reparación y/o sustitución, que protege el sistema móvil contra daños accidentales y no intencionales, no cubrelos daños causados por actos intencionales, incendio, robo o pérdida. 4El equipo de soporte técnico de Dell determinará si el problema es causado por una pantalla, mouse o teclado, ya que las condiciones de este servicio no incluyen esos

INFORMACIÓN DELL IMPORTANTE SOBRE PRODUCTOS Y SERVICIOS.

¿CUÁL ES LA COMPUTADORA INDICADA PARA USTED Y SU NEGOCIO?

Hogar u Oficina Particular• Ideal para el hogar y negocios pequeños que no

necesitan servidor.• Enfocada en ofrecer la última tecnología a un precio

accesible• Diversas opciones multimedia

DELL AXIMTM X50 Alto Desempeño, Gran Capacidad de Expansión.Peso 167 gramos. Dimensiones (Largo x Ancho x Alto):119mm x 73.5mm x 16.9mm• Procesador Intel® Xscale™ 416MHz • Microsoft®

Windows® Mobile 2003 Segunda Edición • Pantallacolor de 3.5" QVGA TFT • 2 Ranuras de expansión:CompactFlash Tipo II y Secure Digital • ConectividadBluetooth • 64MB RAM y 128MB ROM Intel®

StrataFlash® • Cuna/sincronizador USB • 1 año deGarantía limitada a Domicilio

$3,599 $2,999t

+IVA

CÓDIGO DE ORDEN: EXPMY-LA54MC1

ACCESORIOS PARA COMPLEMENTAR SU SISTEMAMONITORES

15"

¡Control remoto, cables y maletín incluidos en todos los modelos!

17"19"

20"

Amplíe su espacio visualen los monitores Nivel Inicial y UltraSharpTM

desde $4,499t

+IVA (en páginas 20-21)

Con Procesador Intel® Pentium® 4: desde $6,799t

+IVA

desde$5,499t


Con Procesador Intel® Pentium® 4: desde $7,699t

+IVA

desde$9,999t


Con Procesador Intel® Pentium® 4 con Tecnología HT10

desde $7,499t


Con Tecnología Móvil Intel® CentrinoTM12: desde $10,299t

+IVA

desde $9,999t


Con Procesador Intel® Pentium® M: desde $10,999t

+IVA

desde$15,499t

+IVA (en página 19)

Con Tecnología Móvil Intel® CentrinoTM12

E173FP 17" E193FP 19" 1505FP 15" 2005FPW 20"

Resolución 1280 x 1024 a 60Hz 1280 x 1024 a 60Hz 1024 x 768 a 60Hz 1680 x 1050 (WSXGA+)Relación entre Contraste 450 a 1 500 a 1 400 a 1 600 a 1Brillo 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 300 cd/m2Señal de Entrada de Video RGB Análogo RGB Análogo RGB Análogo y DVI-D Digital Análogo/Digital S-video/CompositeAltura Ajustable / Rotación No No Sí SíPuertos USB No No 4 USB 2.0 4 USB 2.0Tamaños disponibles 15", 17" y 19" 15", 17" y 19" 15", 17", 19" y 20" 20" y 24"

Precio (+IVA) $4,199 $3,799t$5,199 $4,499t

$3,899 $3,499t$9,199 $7,399t

CÓDIGO DE ORDEN EXPMY-320-3997 EXPMY-320-4087 EXPMY-320-4013 EXPMY-464-0610

¡Descuentosespeciales enPaneles Planos participantes! Pantalla Amplia UltraSharpTM

¡Vea dosprogramas

simultáneamente!

UltraSharpTMNivel Inicial

1. Identifique el código de servicio localizado detrásde su sistema

2. Llame al número gratuito 01-800-508-35963. Coloque su pedido y recibirá su accesorio en su

domicilio

¿YA TIENE UNA DELL? ¡ACTUALÍCELA!PARTES, ACCESORIOS Y REFACCIONES

$44,999t

+IVA

EXPMY-LJUMZC1

5100MPSofisticado: Mayorfuncionalidad y 2 años degarantía estándar.3300 ANSIu (max)SXGA+ (1400 x 1050)2500:12 años de garantía limitada (90 días en la lámpara)

3.7 Kg1700 horas (2200 modalidad Eco)33 x 26.1 x 11.5 cmAutoverticalManual$5,169t

Control remoto con señalador láser

$18,899t

+IVA

EXPMY-LJUMYC1

3400MPLigero y compacto:Movilidad con altodesempeño.1500 ANSIu (max)XGA (1024 x 768)2100:11 año de garantía limitada (90días en la lámpara) (Mejore a3 años: sume $4,369t)1.1 Kg3000 horas (4000 modalidad Eco)20.4 x 15.4 x 7.4 cmAutoverticalManual$4,569t

$17,499t

+IVA

EXPMY-LJUMXC1

2300MPCompleto: Alto brillo,resolución y contraste.

2300 ANSIu (max)XGA (1024 x 768)2100:11 año de garantía limitada (90días en la lámpara) (Mejore a3 años: sume $2,469t)2.2 Kg2000 horas (2500 modalidad Eco)27.7 x 20.6 x 9.1 cmManual verticalManual$3,359t

$10,499t

+IVA

EXPMY-LJUM9C1

1100MPEconómico: Granproyector a un precioaccesible.1400 ANSIu (max)SVGA (800 x 600)2100:11 año de garantía limitada (90días en la lámpara) (Mejore a3 años: sume $2,469t)2.2 Kg2000 horas(2500 modalidad Eco)25.1 x 21.3 x 10.1 cmAutoverticalManual$3,359t

Precio:CÓDIGO DE ORDEN:

Brillo (lúmenes):

Resolución:

Contraste:

Garantía (estándar):

Peso:

Vida de Lámpara:(bombillo)

Dimensiones:

Corrección keystone:

Zoom:

Lámpara adicional

Otros:

ORGANIZADORES

Benefíciese con nuestras Portátiles de negocio DellLatitudeTM con Conectividad Inalámbrica8 (pág. 16 y 17)

LatitudeTM X1

componentes. En el caso que se requiera reemplazar esas piezas, Dell seguirá el proceso normal para reemplazarlas bajo el servicio estándar. 5Para el servicio7x24, Dell despachará a un técnico de mantenimiento durante un período de 4 horas después de haber determinado el problema de hardware. El técnico deservicio pudiera no llegar hasta el día laboral siguiente si es despachado después de las 4 p.m., hora local. Este servicio se ofrece en un radio de 50 a 150kilómetros en más de 32 zonas metropolitanas localizadas en Latinoamérica y el Caribe. Los clientes no situados dentro de los radios establecidos de losalmacenes de partes no podrán participar en este ofrecimiento. El tiempo de respuesta puede variar de 4 a 6 horas dependiendo de la proximidad al almacénde partes y el nivel de servicio adquirido por el cliente. No se ofrece con todos los sistemas Dell. 6Servicio válido únicamente para América Latina y el Caribe, ysujeto a cambio sin previo aviso. Soporte Técnico Gold no está actualmente disponible en equipos Dimension e Inspiron. 7Para servicios adquiridos dentro de lospaquetes Platinum y Gold de Dell, el cliente llamará al Centro "Expert Enterprise" de Dell en el cual soporte técnico será en inglés. Para los otros niveles deservicios adquiridos fuera de dichos paquetes, el cliente llamará al centro de soporte de Dell Nivel 1 con horas de trabajo 7x24 y Soporte Técnico en español,portugués e inglés. Intel®: 8La conectividad inalámbrica y otras funciones pueden requerir software y servicios adicionales o hardware externo. La disponibilidadde accesos para conectividad inalámbrica es limitada. El desempeño del sistema, la vida de la batería y las capacidades de conectividad inalámbrica puedenvariar dependiendo de la configuración específica de hardware y software. 9El servicio está sujeto a disponibilidad de partes, restricciones geográficas y términosen el contrato de servicio. 10La Tecnología Hyper-Threading requiere un sistema PC con el procesador Intel Pentium 4, un chipset, un BIOS y un sistema operativoque sean, todos ellos, compatibles con la Tecnología HT. El desempeño podría variar dependiendo de las características específicas del hardware y el softwarede cada usuario. Para mas información respecto a esta tecnología y los procesadores asociados, por favor visite: http://www.intel.com/info/hyperthreading/.12La nueva tecnología móvil Intel Centrino incluye el procesador Intel Pentium M, el Chipset Intel 855 y la Tarjeta Intel PRO/Wireless. Intel, el logotipo de Intel,Intel Inside, el logotipo de Intel Inside, Intel Centrino, el logotipo de Intel Centrino, Celeron, Intel Xeon, Intel SpeedStep, Itanium, Xscale y Pentium son marcasregistradas o marcas comerciales de Intel Corporation o sus subsidiarias en los EE.UU. u otros países. Microsoft®: BMáximo porcentaje de ahorro al adquirirMS Office OEM preinstalado en comparación a adquirirlo FPP en distribuidores. BBDisponibilidad del Microsoft Office 2003 en español varía por región. Microsofty Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation en los EE.UU. y en otros países.

OPTIPLEXTM 170L• Procesador Intel® Pentium® 4 531 con Tecnología HT10 (1MB cachéL2, 3GHz, 800MHz FSB) • Microsoft Windows XP Professional enespañol • 512MB de memoria SDRAM DDR, 400MHz • Chipset Intel®

865GVTM • Disco duro de 40GB • Chasis microtorre. 6 puertos USB 2.0• Monitor de panel plano E173FP de 17" • No incluye unidad floppy 3.5"• Combo CD-RW/DVD-ROM 48x • Tarjeta de video Intel® Extreme® 2, hasta64MB integrada • Tarjeta de red Intel® 10/100 • No incluye módem• 3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

$10,999t

+IVA

CÓDIGO DE ORDEN: EXPMY-LXPMSC1

SISTEMAS RECOMENDADOS PARA LA PYMEH

LATITUDETM D510• Tecnología Móvil Intel® CentrinoTM 12 con Procesador Intel® Pentium® M 740 y Tarjeta Intel® PRO/Wireless 2200 WLAN • Microsoft Windows XP Home Edition en español • 1GB de memoriaSDRAM DDR2, 533MHz • Disco duro de 60GB • Pantalla de 14.1" XGA, TFT• Combo CD-RW/DVD-ROM • Tarjeta de video Intel® Media Accelerator915 integrada • Tarjeta de red 10/100 integrada • Tarjeta Dell TruemobileTM

Bluetooth 350 • Módem integrado • Microsoft Office 2003 Edición PyME • 3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2 conCompleteCareTM 3

(protección contra accidentes)

$18,499t

+IVA

CÓDIGO DE ORDEN: EXPMY-LLRMSC1

Opción con Procesador Intel® Xscale™ a 520MHz, 128MB ROM y conectividad inalámbrica 802.11b:

$3,999t

+IVA

CÓDIGO DE ORDEN: EXPMY-LA55MC1

Opción con Procesador Intel® Xscale™ a 624MHz, 128MB ROM y conectividad inalámbrica 802.11b y pantalla VGA de 3.7" por:

$4,999t

+IVA

CÓDIGO DE ORDEN: EXPMY-LA5VMC1

$4,699

$5,899


Conozca más sobre Office en: www.microsoft.com/mexico/office

¡Llévese Microsoft Office 2003 Preinstalado en su Dell, y ahórrese un 60% de lo que le costaría luego!

Conozca sobreSistemas Operativos

Conozca sobreAplicaciones

Obtenga Microsoft Windows XP Professional con su Dell.

Sólo $700t

+ IVA adicionales.

¡Ahorre hasta un 60%B!

PRODUCTOS MICROSOFT® PREINSTALADOS CON SU DELLTM

Comparación entre ediciones deWindows XP.

Capacidad de compartirconexión de internet

Desktop con acceso remoto

Acceso inalámbrico

Sistema de red avanzado

Windows Firewall

Sistema de restablecimiento

Sistema de codificación de archivos

• ••••

• •• •

•

Los usuarios remotos pueden reducir al mínimo el tiempo deinactividad gracias a la conectividad inalámbrica que les proporcionaWindows XP Professional.

Estudios recientes documentan cómo las nuevas herramientasintegradas en Windows XP Professional permiten implementar susPCs más rápidamente que en las instalaciones de Windows 9x yWindows NT.

Las organizaciones que se actualizaron a Windows XP Professionalconsiguieron reducir en un 10% las llamadas al soporte técnico y enun 25% la duración de las llamadas.

Se ha demostrado en pruebas de sistemas que Windows XPProfessional puede ejecutarse sin necesidad de reinicios durante untiempo 30 veces más largo que Windows 98.

Windows XP Professional con Service Pack 2 incluye las últimasactualizaciones, revisiones e innovaciones de seguridad de Microsoft.

Mayor productividad delos empleados.

Gran disminución de los tiempos deimplementación.

Reducción de lasconsultas al soportetécnico.

Menos reiniciosinnecesarios.

Mayor protección yseguridad avanzada.

BeneficiosMejore la conexión con sus clientes

Use Administrador de Contactos de Negocio para registrar yadministrar contactos de negocio, cuentas y oportunidades de venta.• Reúna información de sus clientes en un solo lugar • Siga oportunidades de negocio • Administre la información de sus clientes para anticipar

sus necesidades.

Cree excelente material de ventas y marketing

Reduzca sus costos de marketing y ahorre tiempo usandoPublisher 2003 para crear y publicar excelentes materiales deventa y marketing hechos en su empresa, para impresión,web, correo electrónico y presentaciones.• Reduzca costos de marketing • Proyecte una imagen profesional• Esté en contacto con sus clientes

Conéctese con gente e información

Use Outlook 2003 para manejar eficientemente el crecientevolumen de correo electrónico, proteja sus computadoras decorreo no deseado y comparta información con clientes y empleados.

Word Word Word

Excel Excel Excel

Outlook Outlook Outlook

Administrador de Administrador deContactos de Negocio Contactos de Negocio

PowerPoint PowerPoint

Publisher Publisher

Access(Permite proteger documentos

y soporta esquema XML)

Básico PyME Profesional

Las mejoras son a un costo adicional. t Precios en pesos mexicanos incluyen gastos de importación y entrega a domicilio. No incluyen IVA. Precios promocionales aplican a un máximo de 5 sistemas por orden, por cliente. El precio de las impresoras no incluye el cable USB.

IMPRESORAS DELLTM

REDUZCA SU COSTO TOTAL DE IMPRESIÓN

Dell 962Todo-en-Uno para fotos con Fax

Hasta 20 ppm b/n, hasta 15 ppm a colorResolución de impresión (ppp) 4800 x 1200Impresora, copiadora autónoma, escáner, faxautónomo. Saque copias y mande fax de múltiplespáginas con manos libres usando el AlimentadorAutomático de Documentos de 50 páginas.1 año de garantía con reemplazo de equipo poradelantado (Aumente a 3 años por $662t)

$2,016t $1,799t

+IVA

CÓDIGO DE ORDEN: EXPMY-LRIM8C1

Agregue Cable USB por $280t

Cartuchos desde $225t

Impresora 962 (incluye 2 cartuchos: 1-negro, 1-color)Cable USB2 cartuchos adicionales: 1-negro, 1-color

$2,799t $2,599t

+IVA


Dell 1700/1700nLáser con alto desempeño

Hasta 25 ppm b/nResolución de impresión (ppp) 1200 x 1200Se envía con cartucho de aproximadamente 3,000 páginasConexión en red con la 1700n (sume $1,122t)1 año de garantía con reemplazo de equipo por adelantado(Aumente a 3 años por $662t)

$2,499t Desde $2,099t

+IVA



Cartuchos desde $1,119t

Dell 1100Láser para grupos de trabajo

Hasta 15 ppm b/n Resolución de impresión (ppp) 600 x 600Se envía con cartucho de aproximadamente 1,000 págs.Diseño compacto1 año de garantía con reemplazo de equipo poradelantado (Aumente a 3 años por $224t)

$1,649t $1,399t

+IVA

CÓDIGO DE ORDEN: EXPMY-LRIMNC1



Impresora 1100 (incluye 1 cartucho de 1,000 págs.)Cable USB1 cartucho adicional de 2,000 páginas

$2,739t $2,399t

+IVA

CÓDIGO DE ORDEN: EXPMY-LRIMNC2

Controlador de color DELL ¡Ofrecido exclusivamente en impresoras láser Dell a color!• Determine quién tiene acceso para imprimir a color• Ahorre toner a color • Reduzca costos

SIMPLES PASOS PARA

ORDENAR CARTUCHOSDE TINTA Y TONER

1

32

Nuestro software inteligente le alerta cuandolos niveles de tinta están bajos

Dentro de la alerta hay un enlace directamentea la página web donde puede encargar tintas

Usted también puede encargar suministros yaccesorios en www.dell.com/supplies (seleccione su país)o llamando sin costo al: 001-866-851-1754

¡La tinta le llega directamente a su casa u oficina!

Beneficios

Dell 1600nLáser multifuncional

Hasta 22 ppm b/n Resolución de impresión (ppp) 600 x 600. Calidadde imagen a 1200 Se envía con cartucho de aproximadamente 3,000 páginasImpresora y escáner en red; copiadora y fax autónomosConexión en red integrada (Ethernet 10/100)Ciclo de trabajo mensual de hasta 15,000 páginas1 año de garantía con reemplazo de equipo poradelantado (Aumente a 3 años de servicio adomicilio con cobertura de fusores por $1,099t)

$4,799t $4,099t

+IVA

CÓDIGO DE ORDEN: EXPMY-LRIM1C1Cartuchos desde $789t

Dell 3000cnLáser a color al precio b/n

Hasta 25 ppm b/n, hasta 5 ppm a colorResolución de impresión (ppp) 600 x 600. Calidadde imagen a 2400Se envía con cartucho negro de aproximadamente2,000 páginas y uno de 1,000 páginas por cadacolor (cyan, magenta y amarillo) Conexión en red integrada (Ethernet 10/100)

Ciclo de trabajo mensual de hasta 45,000 páginas1 año de garantía a domicilio al siguiente díahábil con cobertura de fusores (Aumente a 3años por $2,799t)

$4,799t

+IVA


Dell 5100cnLáser a color rápida y robusta

Rápida, hasta 35 ppm b/n, hasta 25 ppm a colorResolución de impresión (ppp) 600 x 600 (1200 x 1200a media velocidad). Calidad de imagen a 2400Se envía con cartucho negro de aproximadamente9,000 páginas y uno de 8,000 páginas por cada color(cyan, magenta y amarillo) Conexión en red (Ethernet 10/100) y unidad duplex integradasCiclo de trabajo mensual de hasta 90,000 páginas1 año de garantía a domicilio al siguiente día hábil con cobertura de fusores(Aumente a 3 años por $2,799t)

$11,699t $9,999t

+IVA


Para Negocios

Para el Hogar u Oficina Particular

3

Dell 924Todo-en-Uno para fotos

Hasta 20 ppm b/n, hasta 16 ppm a colorResolución de impresión (ppp) 4800 x 1200Impresora, copiadora autónoma, escáner,PictBridge e impresión de fotos en 6 colores(con cartucho opcional por $279t)

1 año de garantía con reemplazo de equipopor adelantado (Aumente a 3 años por $689t)

$1,199t $1,119t

+IVA




Impresora 924 (incluye 2 cartuchos: 1-negro, 1-color)Cable USB2 cartuchos adicionales: 1-negro, 1-color

$2,019t $1,899t

+IVA


Paquete Dell 924 Paquete Dell 962 Paquete Dell 1100

Cable USB

No se olvide de agregar

Toner para suimpresora láser Dell

Cartuchos paraimpresoras de

inyección de tinta Dell

Inclúyalo por Inclúyalo por Inclúyalo por$1,510t

+IVA adicionales$2,680t

+IVA adicionales$3,840t

+IVA adicionales(Precio aplica para versiones en español e inglés) (Precio aplica para versiones en español e inglés) (Precio aplica para versiones en español e inglés)

COMPRE SUS CARTUCHOSDIRECTAMENTE CON DELL

GX520512MB sume $460Ü 1GB sume $1,270Ü2GB sume $4,090Ü (disponible hasta 2GB)80GB sume $220Ü 160GB sume $570Ü

Combo CD-RW/DVD-ROM 48x sume $350ÜDVD+/-RW 16x sume $820Ü

Dell v.92 PCI Data/Fax sume $340Ü

Floppy 3.5" sume $230ÜMemoria portátil de 128MB sume $460Ü

GX6201GB sume $930Ü 2GB sume $2,220Ü(disponible hasta 4GB)160GB sume $350Ü 250GB sume $1,520Ü(disponible hasta 250GB)CD-RW/DVD-ROM 24x sume $350ÜDVD+/-RW 8x sume $820Ü



170L512MB sume $570Ü 1GB sume $1,510Ü(disponible hasta 2GB)80GB sume $340Ü 160GB sume $1,160Ü

Combo CD-RW/DVD-ROM 48x sume $470ÜDVD+/-RW 16x sume $1,050Ü



MemoriaMejor desempeño y velocidadDisco DuroMayor capacidadMultimediaAcceso y copia de archivosMódemConexión vía línea telefónicaAlmacenamiento adicional

DESKTOPS DELLTM OPTIPLEXTM PARA LA OFICINA



Estos son algunos ejemplos de configuraciones con precios promocionales. Adapte cada equipo a sus necesidades y a su presupuesto. tPrecios en pesos mexicanos incluyen gastos de importación yentrega a domicilio. No incluyen IVA. Precios promocionales aplican a un máximo de 5 sistemas por orden, por cliente. Ü Estos precios son adicionales y aplican sólo a la compra de su equipo.

La línea empresarial de desktops con el menor costo total de propiedad.

3 Optimizadas para trabajar en red3 Largos ciclos de vida

¡3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1, 2

estándar en TODAS las OptiPlexTM!

2 Compare las Especificaciones

ervicios Dell


170LMicrotorre

Ranuras deexpansión:3 PCI

Bahías:2 internas 3.5", 1 externas 3.5",2 externas 5.25"

GX520/GX620Small Form Factor

Ranuras de expansión:1 PCI low, 1 PCIe x16 low (sólo en GX620)Bahías:1 interna 3.5", 1 externa 3.5" slim,1 externa 5.25" slim

170LDesktop Pequeña

Ranuras deexpansión:1 PCI (3 PCI opcional)Bahías:1 interna 3.5", 1 externa 3.5",1 externa 5.25"

GX520/GX620Minitorre

Ranuras de expansión:2 PCI full, 1 PCI full x1,1 PCIe x16 full (sólo en GX620)Bahías:2 internas 3.5", 1 externa 3.5",2 externas 5.25"

GX520/GX620Desktop

Ranuras de expansión:2 PCI low (full opcional)1 PCIe x16 low (sólo en GX620)Bahías:1 interna 3.5", 1 externa 3.5",1 externa 5.25"

GX620 Ultra Small Form Factor

Bahías:1 interna 3.5", 1 externa módulo-D slim

Ultra Small Form Factor

26.3 x 8.9 x 25.3 (cm)Microtorre36.8 x 18.4 x 42.6 (cm)

Minitorre41.1 x 18.9 x 43.2 (cm)

Desktop39.6 x 11.4 x 34.8 (cm)

Small Form Factor31.6 x 9.2 x 34 (cm)

Desktop Pequeña10.8 x 39 x 43.1 (cm)

Sistema Operativo Recomendado

Microsoft Windows XP Professional.Vea la página 12 para más información.desde $700Ü

Aplicaciones

Microsoft Office 2003 Edición PyME:Incluye Word®, Outlook® (con Administradorde Contactos), Publisher®, Excel® yPowerPoint®. Vea la página 12 para másinformación. desde $2,680Ü

170L GX520 GX620

Para tareas de procesamiento exigentes

Para ambientes con amplias redes de trabajo

Para mejor optimización del espacio

Chasis expandible para necesidades en crecimiento

Fácil mantenimiento, administración y actualización

BuenaNo Aplica- Excelente¿Cuál es la OptiPlexTM indicadapara usted y su negocio?

Impresoras

Impresora láser Dell 1700:Láser con alto desempeño

Hasta 25 ppm b/n, Resolución deimpresión (ppp) 1200 x 1200.

desde $2,099t

+IVA

CÓDIGO DE ORDEN: EXPMY-LRIM2C1Más impresoras en página 13

Aumente aun más el desempeño de su desktop incrementando sus componentes.

S

Sele

ccio

ne e

l M

odel

o

Sele

ccio

ne e

l Ch

asis

OptiPlexTM 170LProcesador Intel® Pentium® 4 (1MB caché L2, 2.80GHz, 533MHz FSB)

Microsoft Windows XP Professional en españolIntel® 865GVTM

256MB (SDRAM DDR, 400MHz) (hasta 2GB)40GB (hasta 160GB)Microtorre. 6 puertos USB 2.0CRT de 17",16" T.I.No incluye unidad floppy 3.5"CD-ROM 48xIntegrada, Intel® Extreme® 2, hasta 64MB

Integrada, Intel® 10/100No incluye módem3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

$7,699t

+IVA

EXPMY-LXKMSC1

Con monitor de Panel Plano E173FP de 17"$8,999t

+IVA

EXPMY-LXBMSC1

OptiPlexTM GX520Procesador Intel® Pentium® 4 521 con Tecnología HT10 (1MB caché L2,2.80GHz, 800MHz FSB)Microsoft Windows XP Professional en españolIntel® 945GTM Express256MB (SDRAM DDR2, 400MHz) (hasta 2GB)40GB (SATA) (hasta 160GB)Desktop. 8 puertos USB 2.0CRT de 17", 16" T.I.No incluye unidad floppy 3.5"CD-ROM 48xIntegrada, Intel® Media Accelerator 950, hasta 128MBIntegrada, Broadcom® 10/100/1000No incluye módem3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

$9,199t

+IVA

EXPMY-LXMMSC1


+IVA

EXPMY-LXCMSC1

OptiPlexTM GX620Procesador Intel® Pentium® 4 521 con Tecnología HT10

(1MB caché L2, 2.80GHz, 800MHz FSB)Microsoft Windows XP Professional en españolIntel® 945GTM Express512MB (SDRAM DDR2, 533MHz) (hasta 4GB)80GB (SATA) (hasta 250GB)Minitorre. 8 puertos USB 2.0CRT de 17", 16" T.I.No incluye unidad floppy 3.5"CD-ROM 48xIntegrada, Intel® Media Accelerator 950, hasta 128MB (opción en PCI Express x16)Integrada, Broadcom® 10/100/1000 y chip de seguridad TPMNo incluye módem3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

$10,199t

+IVA

EXPMY-LXHMSC1


+IVA

EXPMY-LXDMSC1

OptiPlexTM 170LProcesador Intel® Celeron® D 320(256K caché L2, 2.40GHz, 533MHz FSB)

Microsoft® Windows® XP Professional en españolIntel® 865GVTM

256MB (SDRAM DDR, 400MHz) (hasta 2GB)40GB (hasta 160GB)Microtorre. 6 puertos USB 2.0No incluye monitorNo incluye unidad floppy 3.5"CD-ROM 48xIntegrada, Intel® Extreme® 2, hasta 64MB

Integrada, Intel® 10/100No incluye módem3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

$5,499t

+IVA

EXPMY-LXNMSC1

Con monitor CRT de 17"$6,599t

+IVA

EXPMY-LXLMSC1

Procesador

Sistema Operativo

ChipsetMemoriaDisco duroChasisMonitorUnidad floppy 3.5"MultimediaTarjeta de video

Tarjeta de redMódemGARANTÍA A DOMICILIO1,2

Precio

CÓDIGO DE ORDEN

OPCIÓN:

PrecioCÓDIGO DE ORDEN

Personalice su OptiPlexTM Según sus Necesidades

OptiPlexTM GX520 y GX620

3

1Infórmese y Elija la OptiPlexTM Ideal para Usted

OptiPlexTM 170LJ Procesador Intel® Pentium® 4 531 conTecnología HT10 (1MB caché L2, 3GHz, 800MHz FSB)Microsoft Windows XP Professional en español Intel® 865GVTM

J 512MB (SDRAM DDR, 400MHz) (hasta 2GB)40GB (hasta 160GB)Microtorre. 6 puertos USB 2.0 J Monitor de panel plano E173FP de 17" No incluye unidad floppy 3.5" J Combo CD-RW/DVD-ROM 48xIntegrada, Intel® Extreme® 2, hasta 64MB

Integrada, Intel® 10/100 No incluye módem3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

$10,999t

+IVA

EXPMY-LXPMSC1

Con la compra de 4 de estas OptiPlexTM 170Lrecomendadas (ver configuración aquí detallada),

¡Llévese una Impresora Láser Dell 1100 de REGALO==!

170L Básica, para pequeños negocios.Menor costo de adquisición.

170L Básica, para negocios. Con procesadormás rápido y bajo costo de adquisición.

170L RECOMENDADA para negocios. ConTecnología HT10 y bajo costo de adquisición.

GX520 Tecnología optimizada para redes.Menor costo total de propiedad. (Monitor de panel plano a un costo adicional)

GX620 Inversión garantizada. Con capacidad de crecimiento futuro.(Monitor de panel plano a un costo adicional)

PASO

PASO

PASO

Ratón óptico Dell

Le permite trabajar con másprecisión y comodidad. Esmás fácil navegar en internety trabajar con hojas decálculo. desde $220Ü

Monitor de panel plano amplio

Dell 2005FPW 20":Vea dos páginas simultáneamentecon resolución de 1680 x 1050(WSXGA+). Relación entre contrastede 600 a 1. Señal de entrada devideo análogo / Digital S-video /Composite. desde $7,399Ü

Soporte Técnico Gold6

Porque los negocios no se detienen:• Soporte telefónico 24 horas del día, 7 días de la

semana• Línea dedicada para clientes Gold diseñada para

atender llamadas en dos minutos o menos• Técnicos altamente capacitados y certificados• Resoluciones en línea a través de la herramienta

WebEx on Call• Soporte integrado para aplicaciones de Microsoft,

así como otros proveedores de software.

Soporte Técnico Gold6 por 3 años

desde:$690t

+IVA

Servicio de Respuesta Rápida5 en sitio

(4 ó 6 horas) desde:$1,740t

+IVA


OptiPlexTM GX520J Procesador Intel® Pentium® 4 630 con Tecnología HT10

(2MB caché L2, 3GHz, 800MHz FSB)Microsoft Windows XP Professional en españolIntel® 945GTM ExpressJ 1GB (SDRAM DDR2, 400MHz) (hasta 2GB)J 80GB (SATA) (hasta 160GB)Minitorre. 8 puertos USB 2.0 J Panel plano E173FP de 17"No incluye unidad floppy 3.5" J Combo CD-RW/DVD-ROM 48xIntegrada, Intel® Media Accelerator 950, hasta 128MB Integrada, Broadcom® 10/100/1000 No incluye módem3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

$12,799t

+IVA

EXPMY-LXXMSC1xxCon cómodo pago inicial

de: $1,939t

+IVA


GX520 RECOMENDADA con memoria,disco duro y dispositivo óptico idealpara su empresa.

GX620 RECOMENDADA para negociosdemandantes. Tecnología de punta en chasisultracompacto con diseño ergonómico. Bajocosto total de propiedad.

Preguntepor el Plan

de PagoProdigy comprandoen Dell ¡Incluyeservicio de internet!

¡APROVECHE YA esteplan de pago coninternet Prodigy!

24 pagos de

$ 819t

+IVA

en su recibo

Telmexxx


24 pagos de

$ 849t

+IVA

en su recibo

Telmexxx

OptiPlexTM GX620J Procesador Intel® Pentium® 4 630 con Tecnología HT10

(2MB caché L2, 3GHz, 800MHz FSB)Microsoft Windows XP Professional en españolIntel® 945GTM ExpressJ 1GB (SDRAM DDR2, 533MHz) (hasta 4GB)J 80GB (SATA) (hasta 250GB)Small form factor. 8 puertos USB 2.0 J Panel plano 1706FPC de 17" (estante para PC)No incluye unidad floppy 3.5" J DVD+/-R 8xIntegrada, Intel® Media Accelerator 950, hasta 128MB Integrada, Broadcom® 10/100/1000 Módem no disponible 3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

$13,499t

+IVA

EXPMY-LXRMSC1xxCon cómodo pago inicial

de: $2,059t

+IVA

Sele

ccio

ne e

l M

odel

o


D510 Básica, con capacidad de expansión.

D510 Movilidad VersátilTecnología Móvil Intel® CentrinoTM 12 conProcesador Intel® Pentium® M 740 (1.73GHz) yTarjeta Intel® PRO/Wireless 2200 WLANMicrosoft Windows XP Home Editionen español256MB (SDRAM DDR2, 533MHz) (hasta 2GB)40GB (hasta 80GB)14.1" XGA, (opción de 15" XGA)No incluye unidad floppy 3.5"CD-ROM 24xIntel® Media Accelerator 915 integradaDell TrueMobileTM 350 disponible por $58010/100 integradaMódem integrado3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

$12,999t

+IVA

EXPMY-LLSMSC1

Con Procesador Intel® Celeron® M 360 (1.40GHz)

$11,999t

+IVA

EXPMY-LLQMSC1

Dell recomienda Microsoft® Windows® XP ProfessionalPORTÁTILES DELLTM LATITUDETM PARA SU NEGOCIO

Uso básico, bajo costo, correo electrónico, internet, procesamiento de palabras

Uso avanzado. Presentaciones y hojas de cálculos con aplicaciones de alto desempeño

Uso en viajes. Sistema liviano, movilidad extrema, larga vida de la batería

Flexibilidad. Compatibilidad con accesorios de la familia D

110L D510 D610 D810 D410 X1

Línea empresarial deportátiles que hace valersu inversión tecnológicapor el mayor tiempoposible.

¡3 AÑOS DE GARANTÍAA DOMICILIO1, 2

estándar en TODASlas LatitudeTM!

CompleteCareTM 3

Cobertura contra daños poraccidente para portátiles:

CompleteCareTM 3 ofrece reparar o reemplazar sucomputadora portátil en caso de sufrir dañoscausados por accidentes como los derrames delíquidos, descargas eléctricas, caídas o golpes.

3 años de cobertura CompleteCareTM 3

por:$1,120t

+IVA



3 Para más de 5 usuarios en red

3 Incluye Garantía Mundial

3 Capacidad de expansión

3 Compatibilidad de periféricos entre toda lafamilia LatitudeTM D

3 Express ChargeTM: recarga la batería en 1 hora

3 OpenManageTM administración de sistemas yredes a distancia

tPrecios en pesos mexicanos incluyen gastos de importación y entrega a domicilio. No incluyen IVA. Precios promocionales aplican a un máximo de 5 sistemas por orden, por cliente. *Mínimo (a partir de). FBatería primaria de hasta 4 horas, dependiendo del uso. Ü Estos precios son adicionales y aplican sólo a la compra de su equipo.

MultimediaCombo CD-RW/DVD-ROM Internosume $696Ü

Combo CD-RW/DVD-ROM Externocon Dell D/Bay (sólo aplica a la X1 yD410) sume $696Ü

ervicios DellS

Disco DuroObtenga el menor costopor gigabyte. Almacenereportes, presentaciones,bases de datos ycontenido multimedia.60GB: desde $578Ü

80GB: desde $1,168Ü


MemoriaAumente la productividadde su sistema hasta en un28% aun mientras correvarias aplicaciones a la vez.512MB: desde $578Ü

1GB: desde $1,651Ü

2GB: desde $9,318Ü

Ventajas de la línea LatitudeTM

3

1Infórmese y Elija la LatitudeTM Ideal para Usted


Aumente aun más el desempeño de su portátil incrementando sus componentes.

Personalice su LatitudeTM Según sus Necesidades

D610 Estándar, para uso general.La de mayor demanda.

Peso: desde 2.64 kg* Tamaño: 27.3 cm x 33.8 cm x 3.18 cmBatería (6 celdas): hasta 6 horas**

Peso: desde 2.2 kg* Tamaño: 26.1 cm x 31.2 cm x 3.4 cmBatería (6 celdas): hasta 6 horas**

Sistema Operativo RecomendadoMicrosoft Windows XP Professional. Vea lapágina 12 para más información. desde $700Ü

AplicacionesMicrosoft Office 2003 Edición PyME: IncluyeWord®, Outlook® (con Administrador de Contacto),Publisher®, Excel® y PowerPoint®. Vea la página 12para más información. desde $2,680Ü

BuenaNo Aplica Excelente

D410 Para el ejecutivo que viaja yno quiere sacrificar desempeño.

Peso: desde 1.72 kg* Tamaño: 23.8 cm x 27.9 cm x 3.17 cmBatería (9 celdas): hasta 7.2 horas**

Familia D ¡Comparta periféricos y ahorre!

14.1"14.1" ó 15"12.1"

(

Puertos (diferenciador entre sistemas)

USB1 Serial1 ParaleloSD I/O Ranura D/Bay (incluye 1 USB)IEEE 1394 FirewireS-Video OutLector Smart CardCF (Compact Flash)

110L D510 D610 D810 D410 X1

3 4 4 4 3 2• • •• • •• •• •• • •• • • •

LATITUDETM

Procesador

Sistema Operativo

MemoriaDisco duroPantallaUnidad floppy 3.5"MultimediaTarjeta de videoTarjeta BluetoothTarjeta de redMódemGARANTÍA A DOMICILIO1,2

Precio

CÓDIGO DE ORDEN

OPCIÓN:


PASO

PASO

PASO

LatitudeTM D410

-- -

--

-

• Base para monitor• Replicador de puertos• Teclado y ratón

• Base D/View para portátil• Replicador de puertos• Teclado multimedia en

español y ratón óptico

Paquete Ergonómico

Costo del paquete con la compra de su Portátil Dell LatitudeTM:$3,199t

+IVA (precio incluye conector de puertos)

Por separado $3,599t

+IVA

CÓDIGO DE ORDEN: EXPMY-ERGOPAQ

Costo del paquete con la compra de su Portátil Dell LatitudeTM:$2,889t

+IVA (precio incluye conector de puertos)

Por separado $3,399t

+IVA

CÓDIGO DE ORDEN (teclado en español): EXPMY-PAQTRASCÓDIGO DE ORDEN (teclado en inglés): EXPMY-PAQTRAD

¿Cuál es la LatitudeTM indicadapara usted y su negocio?

Paquete de Escritorio

Con alto nivel de desempeño, grancapacidad de almacenamiento ytamaño ideal.

14.1"


X1

D410

D610

110L

D510

D810

Compare los tamaños de los modelos

-

Preguntepor el Plan


110L Movilidad EconómicaProcesador Intel® Celeron® M 360 (1.40GHz)

Microsoft® Windows® XP Home Editionen español256MB (SDRAM DDR, 333MHz) (hasta 1GB)40GB (hasta 60GB)14.1" XGA, (opción de 15")No incluye unidad floppy 3.5"CD-ROM 24xIntel® GML 910 integradaNo disponible10/100 integradaMódem integrado3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

$9,999t

+IVA

EXPMY-LLLMSC1

Con Procesador Intel® Pentium® M 715 (1.50GHz)

$10,999t

+IVA

EXPMY-LLKMSC1

110L Básica.

MovilidadAccesible

14.1" ó 15"

Peso: desde 3.25 kg* Tamaño: 27.5 cm x 32.9 cm x 4.4 cmBatería (8 celdas LI-ION): hasta 4.5 horas**

D510 Ideal para PyMEsTecnología Móvil Intel® CentrinoTM 12 con Procesador Intel® Pentium® M 740 (1.73GHz) y Tarjeta Intel® PRO/Wireless 2200 WLANMicrosoft Windows XP Home Editionen españolJ 1GB (SDRAM DDR2, 533MHz)J 60GB 14.1" XGA, TFTNo incluye unidad floppy 3.5"J Combo CD-RW/DVD-ROMIntel® Media Accelerator 915 integrada J Dell TrueMobileTM 350 integrada 10/100 integradaMódem integrado3 años de Garantía a Domicilio1,2

conCompleteCareTM 3

J Microsoft Office Edición PyME J Maletín de nylon de regalo

$18,499t

+IVA

EXPMY-LLRMSC1xxCon cómodo pago inicial

de: $2,789t

+IVA

Energía y autonomía de su portátilBatería primaria adicional: Usocontinuo de su portátil. precio con elequipo desde $814Ü / precio porseparado $1,899t

Fuente de Poder Adicional:Llévelo en su maletín para que estésiempre disponible cuando esté fuera de laoficina. precio con el equipo $342Ü /precio por separado $1,499t

D810 Reemplazo de desktop. Máximodesempeño en una portátil.

Peso: desde 3.1 kg* Tamaño: 27.5 cm x 36 cm x 4 cmBatería (9 celdas): hasta 5.7 horas**

15.4" AMPLIA

D810 Alto DesempeñoTecnología Móvil Intel® CentrinoTM 12 conProcesador Intel® Pentium® M 740 (1.73GHz)y Tarjeta Intel® PRO/Wireless 2200 WLANMicrosoft Windows XP Home Editionen español512MB (SDRAM DDR2, 533MHz) (hasta 2GB)40GB (hasta 100GB)Amplia UltraSharpTM 15.4" WXGA TFT, 1280x960No incluye unidad floppy 3.5"CD-ROM 24xATI MobilityTM RadeonTM X300, 64MB integradaDell TrueMobileTM 350 disponible por $58010/100/1000 integradaMódem integrado3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

$15,399t

+IVA

EXPMY-LLHMSC1xxCon cómodo pago inicial

de: $2,349t

+IVA

Ultraliviana

X1 Para el ejecutivo que viaja.

Peso: desde 1.3 kg* Tamaño: 23.5 cm x 27.5 cm x 2 cmBatería (6 celdas): hasta 6 horas**

12.1" AMPLIA

(

X1 UltralivianaTecnología Móvil Intel® CentrinoTM 12 conProcesador Intel® Pentium® M ULV 733 (1.10GHz)y Tarjeta Intel® PRO/Wireless 2200 WLANMicrosoft Windows XP Home Editionen español512MB (DDR2, 400MHz), integrada (hasta 1GB)30GB (hasta 60GB)12.1" XGA, TFT (amplia)No incluye unidad floppy 3.5"CD-ROM 24x (D/Bay)Intel® GML 915 integradaDell TrueMobileTM 350 integrada 10/100/1000 integradaMódem integrado3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

$16,299t

+IVA

EXPMY-LLUMSC1xxCon cómodo pago inicial

de: $2,449t

+IVA


24 pagos de

$ 949t

+IVA

en su recibo

Telmexxx



D610 Movilidad BalanceadaTecnología Móvil Intel® CentrinoTM 12 conProcesador Intel® Pentium® M 740 (1.73GHz)y Tarjeta Intel® PRO/Wireless 2200 WLANMicrosoft Windows XP Home Editionen español512MB (SDRAM DDR2, 533MHz) (hasta 2GB)40GB (hasta 80GB)14.1" XGA, TFT (opción SXGA+)No incluye unidad floppy 3.5"CD-ROM 24xIntel® Media Accelerator 900 integradaDell TrueMobileTM 350 disponible por $58010/100/1000 integradaMódem integrado3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

$14,999t

+IVA

EXPMY-LLMMSC1

Con ATI MobilityTM RadeonTM X300, 64MB$15,999t

+IVA

EXPMY-LLDMSC1

Recomendada


D410 UltraportátilTecnología Móvil Intel® CentrinoTM 12 conProcesador Intel® Pentium® M 740 (1.73GHz) yTarjeta Intel® PRO/Wireless 2200 WLANMicrosoft Windows XP Home Editionen español512MB (SDRAM DDR2, 533MHz) (hasta 2GB)40GB (hasta 80GB)12.1" XGA, TFTNo incluye unidad floppy 3.5"CD-ROM 24x (D/Bay) agregue base de medios por $580Intel® Media Accelerator 915 integrada Dell TrueMobileTM 350 disponible por $58010/100/1000 integradaMódem integrado3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

$15,299t

+IVA

EXPMY-LLFMSC1xxCon cómodo pago inicial

de: $2,309t

+IVA24 pagos de

$ 979t

+IVA

en su recibo

Telmexxx

24 pagos de

$ 939t

+IVA

en su recibo

Telmexxx

24 pagos de

$ 1,089t

+IVA

en su recibo

Telmexxx

12 Visítenos en www.dell.com/mx/catalogo Llame sin costo 01-800-040-3355 Partes y Refacciones 01-800-508-3596FABRICADAS A LA MEDIDA DE SUS NECESIDADES18 19

Procesador

Sistema Operativo

MemoriaDisco duroChasisMonitor / PantallaUnidad floppy 3.5"MultimediaTarjeta de video

Tarjeta de redMódemBateríaGARANTÍA A DOMICILIO1,2

Precio

CÓDIGO DE ORDEN

OPCIÓN:



PrecisionTM 380Procesador Intel® Pentium® 4 531 con Tecnología HT10 (1MB caché L2,3GHz, 800MHz FSB) con Intel® EM64TMicrosoft® Windows® XP Professionalen español512MB (SDRAM DDR2, 667MHz)80GB (SATA)Minitorre o Desktop, 8 puertos USB 2.0No incluye monitorUnidad floppy 3.5" incluidaCD-ROM 48xPCIe x16 nVidia® Quadro® 285 NVS, 64MB

Broadcom Gigabit 10/100/1000No incluye módem

3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

$9,999t

+IVA

EXPMY-LWNMSC1

Con monitor CRT de 17"$10,999t

+IVA

EXPMY-LWLMSC1

PrecisionTM 380J Procesador Intel® Pentium® 4 630 con Tecnología HT10 (2MB caché L2,3GHz, 800MHz FSB) con Intel® EM64TMicrosoft Windows XP Professionalen español512MB (SDRAM DDR2, 667MHz)80GB (SATA)Minitorre o Desktop, 8 puertos USB 2.0J Panel Plano E173FP de 17"Unidad floppy 3.5" incluidaJ Combo CD-RW/DVD-ROM 48xJ ATITM FireGLTM Mobility V3100, 128MB

Broadcom Gigabit 10/100/1000No incluye módem


$16,499t

+IVA

EXPMY-LWRMSC1xxCon cómodo pago inicial

de: $2,489t

+IVA

PrecisionTM 470Procesador Intel® XeonTM

(1MB caché, 2.80GHz, 800MHz FSB) hasta 2 procesadores a 3.60GHzMicrosoft Windows XP Professional en español512MB (SDRAM ECC DDR2, 400MHz)80GB (SATA)Desktop, 8 puertos USB 2.0Panel Plano E173FP de 17"Unidad floppy 3.5" incluidaCD-ROM 48xPCIe x16 nVidia® Quadro® NVS280, 64MB

Intel® Gigabit 10/100/1000No incluye módem


$14,999t

+IVA

EXPMY-LWMMSC1

Con monitor FP de 17"$16,399t

+IVA

EXPMY-LWBMSC1

PrecisionTM M20Tecnología Móvil Intel® CentrinoTM 12 conProcesador Intel® Pentium® M 750 y Tarjeta Intel® PRO/Wireless 2200 WLAN Microsoft Windows XP Professional en español512MB (DDR2, 400MHz) integrada40GB3.4 cm x 31.2 cm x 26.2 cm / Peso: desde 2.21 kg*14.1" LCD XGA, TFT (1024x768)No incluye unidad floppy 3.5" CD-ROM 24xGráficos ATITM X300, 64MB integrado

Intel® Gigabit 10/100/1000Dell v.92 incluido6 celdas (duración 2 a 5 horas**)3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

$15,499t

+IVA

EXPMY-LWPMSC1xxCon cómodo pago inicial

de: $2,349t

+IVA

PrecisionTM M70Tecnología Móvil Intel® CentrinoTM 12 conProcesador Intel® Pentium® M 750 y Tarjeta Intel® PRO/Wireless 2200 WLAN Microsoft Windows XP Professional en español512MB (SDRAM DDR2, 533MHz)40GB4.2 cm x 36.1 cm x 26.2 cm / Peso: desde 3 kg*Amplia UltraSharpTM 15.4" WSXGA+, TFT (1680x1050)No incluye unidad floppy 3.5” CD-ROM 24xnVidia® Quadro® FX GO 1400, 256MB (Aceleración Open GL)Intel® Gigabit 10/100/1000Dell v.92 incluido9 celdas (duración 4 a 5 horas**)3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

$19,499t

+IVA

EXPMY-LWUMSC1xxCon cómodo pago inicial

de: $2,957t

+IVA

WORKSTATION DELLTM PRECISIONTM APLICACIONES AVANZADAS

380 470 670

Velocidad de hasta dos procesadoresDoble su velocidad

Soporte de aplicaciones de 64 bitsCapacidad para aplicaciones pesadas

Chasis de gran expansiónMás flexibilidad con su espacio de trabajo

Soporte de video profesional OpenGLTM

Soporte para gráficos de alto rendimiento


AEC/GIS: AutoCAD, ESRI, Bentley

CAD Desempeño: CATIA, ProE, UGS, SDRC

CAD Masivo: SolidWorks, SolidEdge, Inventor

CAE: Ansys, MSC, Fluent

DCC - Diseño y Preprensa: Adobe Illustrator, Adobe InDesign, QuarkXPress

DCC - Artes Digitales 2D: Adobe Photoshop

DCC - Diseño en 3D: Discreet 3D Studio Max, Newtek Lightwave,SoftImage, Alias Wavefront

DCC - Edición de Video: Adobe Premiere, Avid, Pinnacle

Servicios Financieros: Varios proveedores

¿Cuál es la PrecisionTM indicada para usted y su negocio?

Desktops PrecisionTM Portátiles PrecisionTM


Línea de estaciones de trabajo diseñadaspara aplicaciones especializadas:

• Arquitectura • Diseño Gráfico • Desarollo de Software • Ingeniería • Análisis Financiero

¡3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1, 2

estándar en TODAS las PrecisionTM!

ervicios DellS

3801GB (667MHz, ECC) sume $1,750Ü2GB (667MHz) sume $5,140Ü

160GB sume $580Ü250GB sume $1,750Ü

ATI Fire GL V3100, 128MB sume $820ÜnVidia® Quadro® FX1400, 128MB sume $5,260Ü

CD-RW/DVD-ROM 48x sume $920ÜDVD+/-RW 16x sume $1,390Ü


MemoriaMejor desempeño y velocidadDisco DuroMayor capacidadTarjeta de video

MultimediaAlmacenamiento adicionalMódemConexión vía línea telefónica

4701GB (400MHz, ECC) sume $1,870Ü2GB (400MHz, ECC) sume $5,720Ü

160GB sume $580Ü250GB sume $1,750Ü




6701GB (400MHz, ECC) sume $1,870Ü2GB (400MHz, ECC) sume $5,720Ü

160GB sume $580Ü 250GB sume $1,750Ü




M20 / M701GB sume $2,100Ü2GB sume $8,180Ü

(M20) 60GB sume $1,160Ü 80GB sume $2,090Ü(M70) 60GB sume $570Ü 80GB sume $1,160Ü


Sele

ccio

ne e

l M

odel

o

Microsoft Office 2003 EdiciónProfesional: Incluye Word®, Outlook®

(con Administrador de Contacto),Publisher®, Excel®, PowerPoint® yAccess®. Vea la página 12 para másinformación. desde $3,840Ü

Aplicaciones

Microsoft Office 2003 EdiciónPyME: Incluye Word®, Outlook®

(con Administrador de Contacto),Publisher®, Excel® y PowerPoint®.Vea la página 12 para másinformación. desde $2,680Ü

aplicaciones avanzadas como:Certificadas para

3

1Infórmese y Elija la PrecisionTM Ideal para Usted


Aumente aun más el desempeño de su desktop incrementando sus componentes.

Personalice su PrecisionTM Según sus Necesidades

M70 Máximo desempeño y excelente movilidad.Pantalla amplia "Wide Aspect".

M70 RECOMENDADAPara crear, analizar y diseñar conexcelente movilidad y funcionamiento.

M20Alto desempeño y máxima movilidad.

380Excelente desempeño y expansión concapacidad para un procesador de doble núcleo.(Monitor CRT o panel plano a un costo adicional)

470Excelente desempeño y expansión concapacidad para dos procesadores.(Monitor de panel plano a un costo adicional)


M20 M70

Más ligeraExcelente para movilidad

Pantalla ancha para mejorvisualización de programas gráficos

Confiabilidad excepcional concertificaciones comprensivas

Soporte de video profesional OpenGLTM

(Soporte para gráficos de alto rendimiento)

Infó

rmes

e


Portátiles PrecisionTM

Impresoras

Impresora Láser Color Dell 3000cn:Láser a color al precio b/nHasta 25 ppm b/n, hasta 5 ppm a color.Resolución de impresión (ppp) 600 x 600.

desde $4,799t

+IVA


Más impresoras en página 13

Proyector

Dell 2300MP: Presentacionesprofesionales a precios accesibles;Brillo: 2300 ANSI† (max), Resolución:XGA (1024 x 768), Contraste: 2100:1.desde $17,499t

+IVA

CÓDIGO DE ORDEN: EXPMY-LJUMXC1

Más proyectores en página 11

PASO

PASO

PASO

PrecisionTM M70Tecnología Móvil Intel® CentrinoTM 12 con J Procesador Intel® Pentium® M 760 y Tarjeta Intel® PRO/Wireless 2200 WLAN Microsoft Windows XP Professional en españolJ 512MB (SDRAM DDR2, 533MHz)60GB4.2 cm x 36.1 cm x 26.2 cm / Peso: desde 3 kg*Amplia UltraSharpTM 15.4" WUXGA, TFT (1920x1200)No incluye unidad floppy 3.5" J DVD+/-RW 8xnVidia® Quadro® FX GO 1400, 256MB (Aceleración Open GL)Intel® Gigabit 10/100/1000Dell v.92 incluido9 celdas (duración 4 a 5 horas**)3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

$23,499t

+IVA

EXPMY-LWJMSC1xxCon cómodo pago inicial

de: $2,999t

+IVA

Soporte Técnico Gold6

Porque los negocios no se detienen.• Soporte telefónico 24 horas del día, 7 días

de la semana• Línea dedicada para clientes Gold diseñada para

atender llamadas en dos minutos o menos• Técnicos altamente capacitados y certificados• Resoluciones en línea a través de la herramienta

WebEx on Call• Soporte integrado para aplicaciones de Microsoft,

así como otros proveedores de software.

Soporte Técnico Gold6 por 3 años

desde:$1,510t

+IVA

Servicio de Respuesta Rápida5 en sitio

(4 ó 6 horas) desde:$2,090t

+IVA


-

Monitor de panel plano amplio

Dell 2005FPW 20":Vea dos páginas simultáneamentecon resolución de 1680 x 1050(WSXGA+). Relación entre contrastede 600 a 1. Señal de entrada devideo análogo / Digital S-video /Composite. desde $7,399Ü

PrecisionTM 670Procesador Intel® Xeon™ (1MB caché,2.80GHz, 800MHz FSB) hasta 2procesadores a 3.60GHzMicrosoft Windows XP Professional en español512MB (SDRAM ECC DDR2, 400MHz)80GB (SATA)Torre, 6 puertos USB. 2IEEE-1394aPanel Plano E173FP de 17"Unidad floppy 3.5" incluidaCD-ROM 48xPCIe x16 nVidia® Quadro® NVS280, 64MB

Intel® Gigabit 10/100/1000No incluye módem


$15,999t

+IVA

EXPMY-LWHMSC1

Con monitor FP de 17"$17,999t

+IVA

EXPMY-LWCMSC1

670Máximo desempeño y expansión concapacidad para dos procesadores.(Monitores de panel plano a un costo adicional)

Preguntepor el Plan



24 pagos de

$ 989t

+IVA

en su recibo

Telmexxx


24 pagos de

$ 949t

+IVA

en su recibo

Telmexxx


24 pagos de

$ 1,149t

+IVA

en su recibo

Telmexxx


24 pagos de

$ 1,159t

+IVA

en su recibo

Telmexxx

Pregunte por precios promocionales en accesoriosMicrosoft con su equipo Dell.

ervicios DellS

Sele

ccio

ne e

l M

odel

o

Procesador

Sistema Operativo

MemoriaDisco duroMonitorUnidad floppy 3.5"Multimedia bahía 1

bahía 2Tarjeta de video

Tarjeta de sonidoMódem y tarjeta de redBocinasSoftwareGARANTÍA A DOMICILIO1,2

Precio

CÓDIGO DE ORDEN

OPCIÓN:


DimensionTM XPS 600Procesador Intel® Pentium® 4 640 con Tecnología HT10 (2MB caché L2, 3.20GHz,800MHz FSB)Microsoft Windows XP Home Edition en inglés1GB (SDRAM DDR2 doble canal)160GB (hasta 1TB SATA II Raid 0)Panel plano E173FP de 17"No incluye unidad floppy 3.5"DVD-ROM 16xCD-RW 48xnVidia® GeForce 6800 PCI , 256MB ¡Segunda tarjeta de video disponible!SoundBlaster® Audigy® 2 ZS(D) IEEE 1394IntegradosNo incluye bocinasMicrosoft Works en español1 año de Garantía a Domicilio1,2

$18,999t

+IVA

EXPMY-LDUMSC1xxCon cómodo pago inicial

de: $2,879t

+IVA

DimensionTM 2400Procesador Intel® Celeron® (2.40GHz)

Microsoft® Windows® XP Home Edition en español256MB (SDRAM DDR compartida)80GB (hasta 80GB)No incluye monitorNo incluye unidad floppy 3.5"CD-ROM 48x

Integrada

IntegradaIntegradosDell A215Corel WordPerfect Productivity Pack en español1 año de Garantía a Domicilio1,2

$4,499t

+IVA

EXPMY-LDNMSC1

Con monitor CRT E773 de 17", 16" T.I.$4,999t

+IVA

EXPMY-LDLMSC1

DimensionTM 3000Procesador Intel® Pentium® 4 (2.80GHz)

Microsoft Windows XP Home Edition en español256MB (SDRAM DDR doble canal compartida)80GB (hasta 160GB)CRT E773 de 17", 16" T.I.No incluye unidad floppy 3.5"CD-RW 48x

Integrada

IntegradaIntegradosDell A215Corel WordPerfect Productivity Pack en español1 año de Garantía a Domicilio1,2

$6,799t

+IVA

EXPMY-LDKMSC1

2400 Para aplicaciones sencillas como correo electrónico e internet.(Monitor CRT a un costo adicional)

3000 Para aplicaciones sencillas como correo electrónico e internet.

9150Tecnología de punta para ediciónde audio, video y juegos.

Garantía limitada conServicio a Domicilio por 3 años1,2

¡Ahorre tiempo y dinero al extender a 3 años1 la Garantía con Servicio a Domicilio2!

Una reparación de su PC puede llegar acostarle entre $1,650 y $7,080. Ahorre dineroadquiriendo la garantía extendida en su nuevosistema. No lleve su PC a un taller ni esperesemanas por una reparación. Tras undiagnóstico telefónico, un técnico especializadolo visitará en su domicilio, de ser necesario.

3 años de garantía1,2 por: $1,400t

+IVA



DimensionTM 9150Procesador Intel® Pentium® 4 630 con Tecnología HT10 (2MB caché L2, 3GHz, 800MHz FSB)Microsoft Windows XP Home Edition en español512MB (SDRAM DDR2 doble canal)80GB (hasta 1TB SATA II Raid 0)Panel plano E173FP de 17"No incluye unidad floppy 3.5"DVD-ROM 16xCD-RW 48xATI RadeonTM X600 HyperMemory, 256MB

IntegradaIntegradosDell A215Microsoft Works en español1 año de Garantía a Domicilio1,2

$12,999t

+IVA

EXPMY-LDHMSC1xxCon cómodo pago inicial

de: $1,969t

+IVA


Las Desktops DellDimensionTM maximizantrabajo y diversión con loúltimo en tecnologíarelevante a preciosaccesibles.

¡1 año de Garantía aDomicilio1, 2 estándar enTODAS las DimensionTM!

DESKTOPS DELLTM DIMENSIONTM

PARA EL HOGAR U OFICINA PARTICULAR


2400 / 3000 5150 9150 XPS

E-mail, internet

Microsoft® Word®,Excel®, PowerPoint®

Crear CDs y DVDs

Edición de video y fotos

Gráficos y juegos 3D

Expansión paranecesidades futuras

Set de Escritorio BásicoMicrosoft: Diseño de curvaergonómica, zoom digital ybotones de multimedia,reposamuñecas acolchonado.desde $799t

+IVA

CÓDIGO DE ORDEN: M0024656


¿Cuál es la DimensionTM indicada para usted?

2400 / 3000512MB sume $1,049Ü

160GB (3000) sume $469Ü

E173FP de 17" sume $2,939Ü

CD-RW 48x (2400) desde $459Ü

Memoria desempeño y velocidad

Disco DuroMayor capacidad

Monitor de panel planoMejore la calidad

Tarjeta de video

MultimediaGrabe fotos, música y videos

5150 / 91501GB desde $709Ü

160GB desde $469Ü

E193FP de 19" sume $939Ü

ATI RadeonTM X300 SE, 128MB sume $709Ü

nVidia® GeForce 6800, 256MB (9150) sume $2,829Ü

DVD+/-R 16x sume $1,879Ü

Lector de tarjetas 9 en 1 sume $239Ü

XPS 6002GB sume $4,129Ü

250GB sume $469Ü

2 de 160GB en RAID 0 sume $1,649Ü

E193FP de 19" sume $939Ü

Amplio UltraSharpTM 2005FPW de 20" sume $4,129Ü

nVidia® GeForce 7800Gtx, 256MB sume $5,309Ü

2 x 256MB nVidia® GeForce 7800Gtx sume $10,029Ü

DVD+/-R 16x sume $1,879Ü

Lector de tarjetas 9 en 1 sume $239Ü

3

1Infórmese y Elija la DimensionTM Ideal para Usted


Aumente aún más el desempeño de su desktop incrementando sus componentes.

Personalice su DimensionTM Según sus Necesidades

Productos Microsoft

Ratón óptico inalámbricoMicrosoft: 3 botones USB.Los botones delanteros estanintegrados al cuerpo delmouse. desde $359t

+IVA

CÓDIGO DE ORDEN: M0024900

2400 / 3000

9150 5150

XPS 600

DimensionTM 9150


Sistema OperativoRecomendado

Microsoft Windows XPProfessional. Más informaciónen la página 12. desde $700Ü

Aplicaciones

Microsoft Office 2003 EdiciónBásica: Incluye Word®, Excel® yOutlook®. Más información en lapágina 12. desde $1,510Ü

RECOMENDADA PARAESTUDIANTES DimensionTM 3000Procesador Intel® Pentium® 4 (2.80GHz)

Microsoft Windows XP Home Edition en españolJ 512MB (SDRAM DDR compartida)80GB J Panel plano E173FP de 17"No incluye unidad floppy 3.5"J Combo CD-RW/DVD-ROM 48x

Integrada


J Ratón óptico

$9,799t

+IVA

EXPMY-LDXMSC1xxCon cómodo pago inicial

de: $1,489t

+IVA

RECOMENDADA PARAMULTIMEDIADimensionTM 9150Procesador Intel® Pentium® 4 630 con Tecnología HT10 (2MB caché L2,3GHz, 800MHz FSB)Microsoft Windows XP Home Editionen españolJ 1GB (SDRAM DDR2 doble canal)J 160GB J Panel plano E173FP de 17" J Unidad floppy 3.5"DVD-ROM x16J DVD+/-RW 16x (quemador de DVDs)ATI RadeonTM X600 HyperMemory, 256MB

J SoundBlaster® Audigy® 2 ZS (D) IEEE 1394IntegradosDell A215Microsoft Works en español1 año de Garantía a Domicilio1,2

J Ratón óptico

$14,999t

+IVA

EXPMY-LDZMSC1xxCon cómodo pago inicial

de: $2,279t

+IVA

Impresoras

Dell 924Multifuncional: impresora, copiadora y escáner.Hasta 20 ppm b/n, hasta 16 ppm a color.Resolución de impresión (ppp) 4800 x 1200.

Más impresoras en página 13.desde $1,199t

+IVA


Ratón óptico Dell

Le permite trabajar conmás precisión ycomodidad. Es más fácilnavegar en internet ytrabajar con hojas decálculo. desde $239Ü

Sonido

Sistema de SurroundSound 5.1 Dell 5650:Disfrute juegos y multimediacon el poder de 5 bocinas mássubwoofer. desde $939Ü

PASO

PASO

PASO

-

---


RECOMENDADA PARAHOGAR DimensionTM 5150Procesador Intel® Pentium® 4 521 con Tecnología HT10 (2MB caché L2, 2.80GHz, 800MHz FSB)Microsoft Windows XP Home Edition en españolJ 512MB (SDRAM DDR2 doble canal)J 80GBJ Panel plano E173FP de 17"No incluye unidad floppy 3.5"J DVD-ROM 16xJ CD-RW 48xIntegrada


J Ratón óptico

$10,999t

+IVA

EXPMY-LDYMSC1xxCon cómodo pago inicial

de: $1,649t

+IVA

• Pídalo en su nueva Dell y descubra sus herramientas de alta productividad:WordPerfect, Quattro Pro y Presentations

• Fácil de usar y compatible con archivos Microsoft® Word®, Microsoft® Excel® yMicrosoft® PowerPoint®. Publique sus documentos en estos formatos con unsolo clic de ratón desde la barra de herramientas de compatibilidad

• Genere documentos PDF con toda rapidez sin necesidad de Adobe® Acrobat®

¡ACTUALICE SU PRODUCTO AHORA!WordPerfect Office 12, la alternativa inteligente.

Sólo por$570t

+IVA

Sólo la versión empaquetada de WordPerfect Office 12 contiene Microsoft® Visual Basic®

para aplicaciones.

Corel WordPerfect® OFFICE 12PRESENTANDO

Preguntepor el Plan



24 pagos de

$ 669t

+IVA

en su recibo

Telmexxx


24 pagos de

$ 729t

+IVA

en su recibo

Telmexxx


24 pagos de

$ 829t

+IVA

en su recibo

Telmexxx


24 pagos de

$ 929t

+IVA

en su recibo

Telmexxx


24 pagos de

$ 1,119t

+IVA

en su recibo

Telmexxx

RECOMENDADA para multimedia superavanzada y la máxima experiencia parajuegos de acción.

INSPIRONTM

Procesador

Sistema Operativo

MemoriaDisco duroPantallaUnidad floppy 3.5"MultimediaTarjeta de videoMódem y tarjeta de redSoftwareGARANTÍA A DOMICILIO1,2

Precio

CÓDIGO DE ORDEN

OPCIÓN:



2200 La Más EconómicaProcesador Intel® Celeron® M 360 (1MB caché L2, 1.40GHz, 400MHz FSB)

Microsoft® Windows® XP Home Edition en español256MB (SDRAM DDR compartida)40GB14" XGANo incluye unidad floppy 3.5"Combo CD-RW/DVD-ROM 24xIntel® Extreme Graphics 2, integradaIntegradosMicrosoft Works en español1 año de Garantía a Domicilio1,2

$7,499t

+IVA

EXPMY-LILMSC1

Con Procesador Intel® Pentium® M 735$8,499t

+IVA

EXPMY-LIKMSC1

600m Ligera y DelgadaTecnología Móvil Intel® CentrinoTM 12 conProcesador Intel® Pentium® M 735 y Tarjeta Intel® PRO/Wireless 2200 WLANMicrosoft Windows XP Home Edition en español256MB (SDRAM DDR)40GB14" XGANo incluye unidad floppy 3.5"Combo CD-RW/DVD-ROM 24xATI MobilityTM RadeonTM, 32MBIntegradosMicrosoft Works en español1 año de Garantía a Domicilio1,2

$10,999t

+IVA

EXPMY-LICMSC1xxCon cómodo pago inicial

de: $1,649t

+IVA

700m Ultraligera y DelgadaTecnología Móvil Intel® CentrinoTM 12

con Procesador Intel® Pentium® M 735 y Tarjeta Intel® PRO/Wireless 2200 WLANMicrosoft Windows XP Home Edition en español256MB (SDRAM DDR)40GBAmplia de 12" XGANo incluye unidad floppy 3.5"Combo CD-RW/DVD-ROM 24xIntel® Extreme Graphics integradaIntegradosMicrosoft Works en español1 año de Garantía a Domicilio1,2

$10,999t

+IVA

EXPMY-LIHMSC1xxCon cómodo pago inicial

de: $1,649t

+IVA

PORTÁTILES DELLTM INSPIRONTM

PARA EL HOGAR U OFICINA PARTICULAR

Línea de portátiles con lo último entecnología móvil.

¡1 año de Garantíaa Domicilio1, 2

estándar en TODASlas InspironTM!

¿Cuál es la InspironTM

indicada para usted?

2200 6000 600m 700m 9300

2200 6000 600m 700m 93003 4 2 2 6

• • • •• • •• • •

•• •

•

Peso*: 2.9 kgTamaño: 33 cm x 26.8 cm x 3.7 cmBatería** incluida: Hasta 2.5 hrs.Extienda su batería** hasta 4 hrs: por $930t

Peso*: 2.3 kgTamaño: 31.5 cm x 25.7 cm x 3.3 cmBatería** incluida: Hasta 4 hr

Peso*: 1.9 kgTamaño: 29.7 cm x 21.6 cm x 3.3 cmBatería** incluida: Hasta 2.5 hrExtienda su batería** hasta 5.5 hrs: por $700t

tPrecios en pesos mexicanos incluyen gastos de importación y entrega a domicilio. No incluyen IVA. Precios promocionales aplican a un máximo de 5 sistemas por orden, por cliente. *Mínimo (a partir de). FBatería primaria de hasta 4 horas, dependiendo del uso. Ü Estos precios son adicionales y aplican sólo a la compra de su equipo.

Usos recomendados y características:

Usos básicos, correo electrónico e internet

Hojas de cálculo y presentaciones avanzadas

Conectividad inalámbrica lista

Ligeras y delgadas, máxima movilidad

Aplicaciones digitales como música, video y fotos

Multimedia, edición de video y juegos electrónicos

USBS-video OutIEEE 1394 FirewireSD-slotDVIBluetooth internoopcionalSerial, Paralelo,Infrarrojo

9300 Poder multimediaTecnología Móvil Intel® CentrinoTM 12

con Procesador Intel® Pentium® M 740 y Tarjeta Intel® PRO/Wireless 2200 WLANMicrosoft Windows XP Home Edition en español512MB (SDRAM DDR)60GBAmplia de 17" XGA+No incluye unidad floppy 3.5"Combo CD-RW/DVD-ROM 24xATI MobilityTM RadeonTM, 64MBIntegradosMicrosoft Works en español1 año de Garantía a Domicilio1,2

$14,799t

+IVA

EXPMY-LIGMSC1xxCon cómodo pago inicial

de: $2,249t

+IVA

12" AMPLIA14"14"

6000 VersátilTecnología Móvil Intel® CentrinoTM 12

con Procesador Intel® Pentium® M 725y Tarjeta Intel® PRO/Wireless 2200 WLANMicrosoft Windows XP Home Edition en español256MB (SDRAM DDR compartida)40GBAmplia de 15.4" XGANo incluye unidad floppy 3.5"Combo CD-RW/DVD-ROM 24xIntel® Media Accelerator 900, integradaIntegradosMicrosoft Works en español1 año de Garantía a Domicilio1,2

$10,299t

+IVA

EXPMY-LIWMSC1

Con Procesador Intel® Celeron® M 360$9,299t

+IVA

EXPMY-LIMMSC1

Peso*: 3.1 kgTamaño: 35.4 cm x 26 cm x 3.8 cmBatería** incluida: Hasta 4 hrExtienda su batería** hasta 5 hrs: por $700t

15.4" AMPLIA

¡DISFRUTE DE LA

¡Disfrute de internet, correo electrónico y más sin cablescon una Dell InspironTM! Pregunte a su asesor de ventas.


ervicios DellSSe

lecc

ione

el

Mod

elo

Puertos (diferenciador entre sistemas)

Autonomía e independencia de su portátil

Segunda batería: Intercambiebaterías para asegurar el usocontinuo de su portátil y maximizarla conectividad inalámbrica. Compraruna batería después del punto deventa inicial cuesta el doble. desde $1,170Ü

Aplicaciones

Microsoft Office 2003 Edición Básica: IncluyeWord®, Excel® y Outlook®. Vea la página 12 paramás información. desde $1,510Ü

Disco Duro

Obtenga el menor costo porgigabyte. Almacene reportes,presentaciones, bases de datosy contenido multimedia. 60GB: desde $1,170Ü


Memoria

Aumente la productividad desu sistema hasta en un 28%aun mientras corre variasaplicaciones a la vez. 512MB: desde $1,640Ü

1GB: desde $2,820Ü

3

1Infórmese y Elija la InspironTM Ideal para Usted


Aumente aún más el desempeño de su portátil incrementando sus componentes.

Personalice su InspironTM Según sus NecesidadesJMejoras que dan mayor desempeño a su sistema

InspironTM 6000

Excelente

Sistema Operativo Recomendado

Microsoft Windows XP Professional. Vea lapágina 12 para más información. desde $700Ü

RECOMENDADA6000 El HogarJ Tecnología Móvil Intel® CentrinoTM 12

con Procesador Intel® Pentium® M 725 yTarjeta Intel® PRO/Wireless 2200 WLANMicrosoft Windows XP Home Edition en españolJ 1GB (SDRAM DDR)J 80GBAmplia de 15.4" XGANo incluye unidad floppy 3.5"Combo CD-RW/DVD-ROM 24xIntel® Media Accelerator 900, integradaIntegradosMicrosoft Works en español1 año de Garantía a Domicilio1,2

$13,429t

+IVA

EXPMY-LIRMSC1xxCon cómodo pago inicial

de: $2,029t

+IVA

RECOMENDADA700m ViajeroTecnología Móvil Intel® CentrinoTM 12 conProcesador Intel® Pentium® M 735 y TarjetaIntel® PRO/Wireless 2200 WLANMicrosoft Windows XP Home Edition en españolJ 1GB (SDRAM DDR)J 80GBAmplia de 12" XGANo incluye unidad floppy 3.5"Combo CD-RW/DVD-ROM 24xIntel® Extreme Graphics integradaIntegradosMicrosoft Works en español1 año de Garantía a Domicilio1,2

$13,949t

+IVA

EXPMY-LIYMSC1xxCon cómodo pago inicial

de: $2,119t

+IVA

PASO

PASO

PASO

CompleteCareTM 3

Cobertura contra daños por accidente para portátiles

¡Proteja su inversión contra accidentes!CompleteCareTM 3 ofrece reparar oreemplazar su equipo portátil en caso deaccidentes como los derrames de líquidos,descargas eléctricas, caídas o golpes.

Cobertura CompleteCareTM 3 por 1 AÑO

por:$780t

+IVA

3 AÑOS de Garantía1,2 y CompleteCareTM 3

por:$2,220t

+IVA

Pregunte a su asesor de ventas paraobtener más detalles

Dispositivo ÓpticoCombo quemador de CD y DVD dedoble capa: Ideal para reproducir videos, edición yalmacenaje de grandes cantidades deinformación (1 DVD tiene la capacidadde almacenamiento de 7 CDs).sume $930Ü

$2,240 $1,170Ü+IVA

CÓDIGO DE ORDEN: EXPMY-PQMUEVANo aplica a la 9300. Oferta aplica sólo con la compra de una Portátil Dell InspironTM.

¡DISFRUTE DE LACONECTIVIDAD INALÁMBRICA8!

INSPIRONTM 2200 INSPIRONTM 9300INSPIRONTM 6000 INSPIRONTM 600m INSPIRONTM 700m

RECOMENDADA600m EstudianteTecnología Móvil Intel® CentrinoTM 12 conProcesador Intel® Pentium® M 735 y Tarjeta Intel® PRO/Wireless 2200 WLANMicrosoft Windows XP Home Edition en españolJ 1GB (SDRAM DDR)J 80GB14" XGANo incluye unidad floppy 3.5"Combo CD-RW/DVD-ROM 24xATI MobilityTM RadeonTM, 32MBIntegradosMicrosoft Works en español1 año de Garantía a Domicilio1,2

$13,949t

+IVA

EXPMY-LIXMSC1xxCon cómodo pago inicial

de: $2,119t

+IVA

Maletín de piel

Ratón óptico

Memoria Portátil de 128MB

PAQUETE-MUEVAS


700m

600m

2200

6000

9300

Compare los tamaños de los modelos

Peso*: 3.5 kgTamaño: 39.4 cm x 28.8 cm x 4.2 cmBatería** incluida: Hasta 3 hrExtienda su batería** hasta 5 hrs: por $700t

17" AMPLIA

Preguntepor el Plan


¡APROVECHE YA este plan depago con internet Prodigy!

24 pagos de

$ 869t

+IVA

en su recibo

Telmexxx¡APROVECHE YA este plan de

pago con internet Prodigy!

24 pagos de

$ 839t

+IVA

en su recibo



24 pagos de

$ 729t

+IVA

en su recibo



24 pagos de

$ 729t

+IVA

en su recibo



24 pagos de

$ 869t

+IVA

en su recibo



24 pagos de

$ 909t

+IVA

en su recibo

Telmexxx

Documents

DellTM 5 0 2 ¡Llévese un Proyector Dell 1100MP DE REGALO ...• Tarjeta de red Intel ... • Contar con una Línea Telmex* misma que deberá: • Tener seis meses activa • Estar