Departamentua INGURUMENEKO ETA OBRA HIDRAULIKOETAKO

Denominación

Kapitulua

Capítulo

Departamentua

Ekonomikoa Artikulua

Departamento09

09

Económica Artículo

Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto

INGURUMENEKO ETA OBRA HIDRAULIKOETAKO DEPARTAMENTUADEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y OBRAS HIDRÁULICAS

Izena

SekzioaSección01

01Ingurumeneko eta Obra Hidraulikoetako Zerbitzu OrokorrakServicios Generales de Medio Ambiente y Obras Hidráulicas

2016ko Aurrekontua

Presupuesto 2016

885.946,00

1 LANGILEAREN GASTUAK/

GASTOS DE PERSONAL

10 GOI KARGUAK/

ALTOS CARGOS 72.223,00

100 Goi karguen oinarrizko ordainketak eta lansariak/

Retribuciones básicas y remuneraciones de altos cargos 72.223,00

Goi karguen oinarrizko ordainketak eta lansariak/

Retribuciones básicas y remuneraciones de altos cargos

10000

72.223,00

72.223,00

Ingurumeneko eta Obra Hidraulikoetako Zerbitzu Orokorrak

Servicios Generales de Medio Ambiente y Obras Hidráulicas

01

11 BEHIN-BEHINEKO LANGILEAK/

PERSONAL EVENTUAL 289.322,00

110 Oinarrizko ordaink.eta best.lansariak behin-behineko langileent/

Retribuciones básicas y otras remun. personal eventual 289.322,00

Oinarrizko ordaink.eta best.lansariak behin-behineko langileent/

Retribuciones básicas y otras remun. personal eventual

11000

289.322,00

289.322,00



01

12 FUNTZIONARIOAK/

FUNCIONARIOS 336.964,00

120 Oinarrizko ordainketak/

Retribuciones básicas 137.997,00

Oinarrizko ordainketak/

Retribuciones básicas

12000

137.997,00

137.997,00



01

121 Ordainketa osagarriak/

Retribuciones complementarias 198.967,00

Lanpostuaren osagarria/

Complemento de destino

12101

60.160,00

60.160,00



01

Osagarri espezifikoa/

Complemento específico

12102

127.062,00

127.062,00



01

Plusak eta bestelako kontzeptuak/

Pluses y otros conceptos

12104

11.745,00

11.745,00



01

16 KUOTAK, PRESTAZIOAK ETA GIZARTE GASTUAK LAN EMAILE

CUOTAS, PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES A CARGO DEL E 187.437,00

160 Gizarte Kuotak/

Cuotas sociales 167.437,00

Gizarte Segurantza/

Seguridad Social

16001

158.941,00

158.941,00



01

Elkarkidetza/

Elkarkidetza

16003

8.496,00

8.496,00



01

161 Gizarte prestazioak/

Prestaciones sociales 20.000,00

Jubilazio sariak/

Premios de jubilación

16102

20.000,00

Denominación

Kapitulua

Capítulo

Departamentua


Departamento09

09


Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto


Izena

SekzioaSección01


2016ko Aurrekontua

Presupuesto 2016

20.000,00



01

405.327,00

2 ONDASUN ETA ZERBITZUETAKO OHIKO GASTUAK/

GASTOS CORRIENTES EN BIENES Y SERVICIOS

20 ALOKAIRUAK/

ARRENDAMIENTOS 8.100,00

204 Altzariak eta gainerakoak/

De mobiliario y enseres 8.100,00

Epe luzera Altzariak eta gainerakoak/

De mobiliario y enseres a largo plazo

20402

8.100,00

8.100,00



01

21 KONPONKETA ETA ARTAPENA/

REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN 15.000,00

214 Altzariak eta gainerakoak/

De mobiliario y enseres 15.000,00

Altzariak eta gainerakoak/

De mobiliario y enseres

21400

15.000,00

15.000,00



01

22 MATERIALA, HORNIGAIAK ETA BESTELAKOAK/

MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 372.727,00

220 Bulegoko materiala/

Material de oficina 1.800,00

Liburuak eta bestelako argitalpenak/

Libros y otras publicaciones

22002

1.800,00

1.800,00



01

221 Hornigaiak/

Suministros 400,00

Bestelako produktuak/

De otros productos

22199

400,00

400,00



01

226 Beste zenbait gastu/

Otros gastos diversos 5.000,00

Ekintza ofizialak eta protokoloaren beharrak/

Actos oficiales y atenciones protocolarias

22601

5.000,00

5.000,00



01

5.000,00Ekintza ofizialak eta protokoloaren beharrak /02


227 Profesionalek edo enpresa espezializatuek egindako lanak/

Trabajos realizados por profesionales o empresas especializadas 365.527,00

Azterlanak eta irizpenak/

Estudios y dictámenes

22701

25.000,00

25.000,00



01

Erakusketak eta lehiaketak/

Exposiciones y certámenes

22704

2.000,00

2.000,00



01

Informatika zerbitzuak/

Servicios informáticos

22705

328.527,00

328.527,00



01

Denominación

Kapitulua

Capítulo

Departamentua


Departamento09

09


Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto


Izena

SekzioaSección01


2016ko Aurrekontua

Presupuesto 2016

307.980,00IZFE/01

IZFE.

20.547,00Mantentze-lanak/02

Trabajos de mantenimiento.

Bestelako lanak/

Otros trabajos

22799

10.000,00

10.000,00



01

23 KALTEORDAINAK ZERBITZUENGATIK/

INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO 9.500,00

230 Dietak, lokomozioa eta lekualdaketak/

Dietas, locomoción y traslados 9.500,00

Dietak, lokomozioa eta lekualdaketak/

Dietas, locomoción y traslados

23000

9.500,00

9.500,00



01

7.000,00Dietak, lokomozioa eta lekualdaketak/01

Dietas, locomoción y traslados.

2.500,00Bidaiak eta hotelak/02

Viajes y hoteles.

159.000,00

6 INBERTSIO ERREALAK/

INVERSIONES REALES

64 ALTZARIAK ETA GAINERAKOAK/

MOBILIARIO Y ENSERES 2.500,00

640 Altzariak/

Mobiliario 2.000,00

Altzariak/

Mobiliario

64000

2.000,00

2.000,00



01

641 Bulegoko ekipamenduak/

Equipos de oficina 500,00

Bulegoko ekipamenduak/

Equipos de oficina

64100

500,00

500,00



01

65 INFORMAZIOA PROZESATZEKO EKIPAMENDUA/

EQUIPOS PARA PROCESOS DE INFORMACION 156.500,00

650 Informazioa prozesatzeko ekipamendua/

Equipos para procesos de información 6.000,00

Informazioa prozesatzeko ekipamendua/

Equipos para procesos de información

65000

6.000,00

6.000,00



01

651 Aplikazio informatikoak/

Aplicaciones informáticas 150.500,00

Aplikazio informatikoak. IZFE/

Aplicaciones informáticas. IZFE

65101

150.000,00

150.000,00



01

Aplikazio informatikoak. Bestek/

Aplicaciones informáticas. Otras

65102

500,00

500,00



01

1.450.273,00Sekzioa Guztira/Total Sección

Denominación

Kapitulua

Capítulo

Departamentua


Departamento09

09


Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto


Izena

SekzioaSección10

10Ingurumen Zuzendaritza NagusiaDirección General de Medio Ambiente

2016ko Aurrekontua

Presupuesto 2016

942.617,00


GASTOS DE PERSONAL







11000

73.159,00

73.159,00

Ingurumena

Medio Ambiente

10

12 FUNTZIONARIOAK/

FUNCIONARIOS 666.935,00





12000

266.085,00

28.684,00

Ingurumena

Medio Ambiente

10

51.934,00

Hondakin eta hondartzak

Residuos y playas

11

65.156,00

Iraunkortasuna

Sostenibilidad

12

54.298,00

Energia iraunkorra

Energia sostenible

13

66.013,00

Degradatutako esparruak

Areas degradadas

14





12101

111.766,00

18.464,00

Ingurumena

Medio Ambiente

10

15.263,00


Residuos y playas

11

25.886,00

Iraunkortasuna

Sostenibilidad

12

24.876,00

Energia iraunkorra

Energia sostenible

13

27.277,00


Areas degradadas

14



12102

289.084,00

53.004,00

Ingurumena

Medio Ambiente

10

34.995,00


Residuos y playas

11

66.840,00

Iraunkortasuna

Sostenibilidad

12

66.635,00

Energia iraunkorra

Energia sostenible

13

67.610,00


Areas degradadas

14



Denominación

Kapitulua

Capítulo

Departamentua


Departamento09

09


Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto


Izena

SekzioaSección10


2016ko Aurrekontua

Presupuesto 2016

160 Gizarte Kuotak/


Gizarte Segurantza/

Seguridad Social

16001

178.856,00

36.311,00

Ingurumena

Medio Ambiente

10

33.031,00


Residuos y playas

11

35.095,00

Iraunkortasuna

Sostenibilidad

12

39.324,00

Energia iraunkorra

Energia sostenible

13

35.095,00


Areas degradadas

14

Elkarkidetza/

Elkarkidetza

16003

10.192,00

1.696,00

Ingurumena

Medio Ambiente

10

3.408,00


Residuos y playas

11

1.696,00

Iraunkortasuna

Sostenibilidad

12

3.392,00


Areas degradadas

14



Jubilazio sariak/


16102

13.475,00

13.475,00


Residuos y playas

11

2.369.000,00



20 ALOKAIRUAK/


201 Eraikinak eta bestelako eraikuntzak/

De edificios y otras construcciones 2.100,00

Eraikinak eta bestelako eraikuntzak/

De edificios y otras construcciones

20100

2.100,00

2.100,00

Ingurumena

Medio Ambiente

10

2.100,00Eraikinak eta bestelako eraikuntzak/01








21100

30.000,00

30.000,00

Energia iraunkorra

Energia sostenible

13


MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 2.318.900,00





22002

2.700,00

Denominación

Kapitulua

Capítulo

Departamentua


Departamento09

09


Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto


Izena

SekzioaSección10


2016ko Aurrekontua

Presupuesto 2016

2.700,00

Ingurumena

Medio Ambiente

10

221 Hornigaiak/

Suministros 3.200,00

Energia elektrikoa/

De energía eléctrica

22102

1.000,00

1.000,00

Energia iraunkorra

Energia sostenible

13

Jantziak eta uniformeak/

De vestuario y uniformes

22104

400,00

400,00

Ingurumena

Medio Ambiente

10


De otros productos

22199

1.800,00

1.800,00

Ingurumena

Medio Ambiente

10

222 Komunikazioak/

Comunicaciones 5.400,00

Telefono bidezko komunikazioak/

Comunicaciones telefónicas

22201

5.400,00

5.400,00

Ingurumena

Medio Ambiente

10


Otros gastos diversos 600,00



22601

600,00

600,00

Ingurumena

Medio Ambiente

10

600,00Ekintza ofizialak eta protokoloaren beharrak /02



Trabajos realizados por profesionales o empresas especializadas 2.307.000,00



22701

547.000,00

10.000,00

Ingurumena

Medio Ambiente

10

225.000,00


Residuos y playas

11

75.000,00Azterlanak eta irizpenak/01


75.000,00Gipuzkoako Hiri Hondakinak kudeatzeko Plan Orokorra berrikuspena (GHHKPO)/

02

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

Revisión del Plan Integral de Gestión de Residuos Urban de Gipuzkoa(PIGRUG)

(2017 Urtea/Año... 2017 75.000,00 euros)

75.000,00LIFE Programa - Itsas hondakinak/03



Programa LIFE - Residuos Marinos.

(2017 Urtea/Año... 2017 100.000,00 euros)

(2018 Urtea/Año... 2018 100.000,00 euros)

90.000,00

Iraunkortasuna

Sostenibilidad

12

30.000,00Azterlanak eta irizpenak /01


Denominación

Kapitulua

Capítulo

Departamentua


Departamento09

09


Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto


Izena

SekzioaSección10


2016ko Aurrekontua

Presupuesto 2016

60.000,00Tokiko Agenda 21eko planak ebaluatzea /02

Evaluación ejecución Planes Agendas Locales 21

192.000,00

Energia iraunkorra

Energia sostenible

13

92.000,00Eraginkortasun energetikoa foru eraikuntzetan/01



Eficiencia energética en edificios forales

(2017 Urtea/Año... 2017 40.000,00 euros)

100.000,00Azterlanak eta irizpenak /02


30.000,00


Areas degradadas

14

30.000,00Azterlanak eta irizpenak/01




22704

225.000,00

80.000,00


Residuos y playas

11

30.000,00

Iraunkortasuna

Sostenibilidad

12

40.000,00

Energia iraunkorra

Energia sostenible

13

75.000,00


Areas degradadas

14

Informatika zerbitzuak/

Servicios informáticos

22705

100.000,00

12.000,00

Ingurumena

Medio Ambiente

10

12.000,00Web atariaren mantenimendua /01

Mantenimiento portal Web

20.000,00

Iraunkortasuna

Sostenibilidad

12

20.000,00Web atariaren eguneratzea /01

Actualización página Web

68.000,00

Energia iraunkorra

Energia sostenible

13

Hondartzen garbiketa/

Limpieza de playas

22709

1.250.000,00

1.250.000,00


Residuos y playas

11

Bestelako lanak/

Otros trabajos

22799

185.000,00

85.000,00


Residuos y playas

11

35.000,00Bestelako lanak /01

Otros trabajos

50.000,00Hondartza garbiketako krontola eta jarraipena /02



Control y seguimiento limpieza playas

(2017 Urtea/Año... 2017 50.000,00 euros)

100.000,00


Areas degradadas

14

Denominación

Kapitulua

Capítulo

Departamentua


Departamento09

09


Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto


Izena

SekzioaSección10


2016ko Aurrekontua

Presupuesto 2016

50.000,00Betelanen laguntza teknikoa, zaintza eta jarraipena /01



Asistencia técnica vigilancia y seguimiento de rellenos

(2017 Urtea/Año... 2017 50.000,00 euros)

50.000,00Ingurumen eraginaren azterketaren laguntza teknikoa eta jarraipena /

02



Asistencia técnica y seguimiento.Evaluación del impacto ambiental.

(2017 Urtea/Año... 2017 50.000,00 euros)







23000

18.000,00

18.000,00

Ingurumena

Medio Ambiente

10




Viajes y hoteles

2.153.381,00

4 OHIKO DIRU LAGUNTZAK ETA TRANSFERENTZIAK/

TRANSFERENCIAS Y SUBVENCIONES CORRIENTES

46 GIPUZKOAKO LURRALDE HISTORIKOARI/

AL TERRITORIO HISTÓRICO DE GIPUZKOA 864.864,00

461 Udal enteei/

A Entes Locales 864.864,00

Udalei/

A Municipios

46101

542.323,00

537.323,00


Residuos y playas

11

200.000,002016/17ko Hiri Hondakinen Prebentzioa/01

Helburua/Finalidad

Hiri hondakinen prebentzio arloko diru laguntzak 2016/17ko deialdia/

Subvenciones para actuaciones en materia de prevención de residuos urbanos. Convocatoria 2016/17

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)



Prevención Residuos Urbanos 2016/17

(2017 Urtea/Año... 2017 200.000,00 euros)

187.323,002015/16ko Hiri Hondakinen Prebentzioa /02

Helburua/Finalidad

Hiri hondakinen prebentzio arloko diru laguntzak. 2015/16ko deialdia /




150.000,00Donostiako udala/03

Helburua/Finalidad

Hondartzen garbiketa/

Limpieza de playas

(Dirulaguntza izenduna/Subvención nominativa)

Ayuntamiento de San Sebastian

Denominación

Kapitulua

Capítulo

Departamentua


Departamento09

09


Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto


Izena

SekzioaSección10


2016ko Aurrekontua

Presupuesto 2016

5.000,00

Energia iraunkorra

Energia sostenible

13

5.000,002016/17 Energia aurrezpena/01

Helburua/Finalidad

Eraginkortasun energetikoa bultzatzea/

Promocionar la eficencia energética




Ahorro energético 2016/17

(2017 Urtea/Año... 2017 5.000,00 euros)

Beste ente lokal batzuei/

A otros Entes Locales

46102

322.541,00

317.541,00


Residuos y playas

11


Helburua/Finalidad

Hiri hondakinen prebentzio arloko diru laguntzak.2016/17ko deialdia/






(2017 Urtea/Año... 2017 200.000,00 euros)


Helburua/Finalidad

Hiri Hondakinen prebentzio arloko diru laguntzak. 2015/16ko deialdia/

Subvenciones para actuaciones en materia de prevención de Residuos Urbanos. Convocatoria 2015/16



5.000,00

Energia iraunkorra

Energia sostenible

13

5.000,002016/17 Energia aurrezpena/01

Helburua/Finalidad







(2017 Urtea/Año... 2017 5.000,00 euros)

47 ENPRESA PRIBATUEI/

A EMPRESAS PRIVADAS 388.287,00

470 Enpresa pribatuei/

A empresas privadas 388.287,00

Enpresa pribatuei/

A empresas privadas

47000

388.287,00

113.287,00


Residuos y playas

11

Denominación

Kapitulua

Capítulo

Departamentua


Departamento09

09


Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto


Izena

SekzioaSección10


2016ko Aurrekontua

Presupuesto 2016


Helburua/Finalidad

Hiri hondakinen prebentzio arloko diru laguntzak. 2015/16ko deialdia/

Subvención pra actuaciones en materia de prevención de residuos urbanos. Convocatoria 2015/16



80.000,002016/17ko hiri hondakinen prebentzioa/02

Helburua/Finalidad

Hiri hondakinen prebentzio arloko diru laguntzak. 2016/17 deialdia/

Subvenciones para prevención residuos urbanos. Convocatoria 2016/17.




Prevención residuos urbanos 2016/17.

(2017 Urtea/Año... 2017 130.000,00 euros)

275.000,00

Energia iraunkorra

Energia sostenible

13

270.000,00Energia planak - Eskualdeko agentziak01

Helburua/Finalidad

Energia planak - Eskualdeko agentziak/

Planes de energia - Agencias comarcales


Planes de energia - Agencias comarcales

Partaidetza prozesua/

Proceso participativo

5.000,002016/17energia aurrezpena/02

Helburua/Finalidad







2016/17 energia aurrezpena


(2017 Urtea/Año... 2017 5.000,00 euros)

48 FAMILIEI ETA IRABAZI ASMORIK GABEKO ERAKUNDEEI/

A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 900.230,00

481 Irabazi asmorik gabeko erakundeei/

A instituciones sin fines de lucro 900.230,00

Irabazi asmorik gabeko erakundeei/

A Instituciones sin fines de lucro

48100

900.230,00

850.230,00


Residuos y playas

11

150.000,00Prebentzioko ekintzak /01

Helburua/Finalidad

Jerarkiaren hondakinen hobekuntza/

Mejora de la jerarquía de residuos


Acciones de prevención

Denominación

Kapitulua

Capítulo

Departamentua


Departamento09

09


Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto


Izena

SekzioaSección10


2016ko Aurrekontua

Presupuesto 2016


Helburua/Finalidad

Hiri hondakinen prebentzio arloko diru laguntzak. 2016/17ko deialdia/






(2017 Urtea/Año... 2017 100.000,00 euros)


Helburua/Finalidad

Hiri hondakinen prebentzio arloko diru laguntzak. 2015/16ko deialdia /




250.000,00Hondartza salbamendua /04

Helburua/Finalidad

Hondartza salbamendurako/

Para Salvamento playas


Salvamento playas.

170.000,00Gipuzkoako Elikagaien Bankua /05

Helburua/Finalidad

Elikagaiak bildu eta banatzea/

Recogida y distribución de alimentos


Banco de Alimentos de Gipuzkoa

60.000,00Unibertsitateak /06

Helburua/Finalidad

Ikerketa-lanak egiten duten zentru batzuetan Ingurumeneko proiektuak sustapena/

Apoyo proyectos medioambientales en diferentes centros de investigación.


Universidades.

10.000,00Basque Culinary Center Fundazioa/07

Helburua/Finalidad

Iraunkortasuna eta "Zero Zabor" filosofia sukaldaritzan/

Sostenibilidad y filosofía "Basura Cero" en la gastronomía.


Fundación Basque Culinary Center

60.000,00Cristina Enea Fundazioa/08

Helburua/Finalidad

Foru Aldundiko urteroko ekarpena/

Aportación anual de la Diputación Foral


Fundación Cristina Enea

50.000,00


Areas degradadas

14

50.000,00Ingurumen alorretako jarduerak /01

Helburua/Finalidad

Ingurumen alorretako jarduerak /

Actuaciones en materia medio ambiental


Actuaciones en materia medio ambiental

Denominación

Kapitulua

Capítulo

Departamentua


Departamento09

09


Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto


Izena

SekzioaSección10


2016ko Aurrekontua

Presupuesto 2016

1.199.052,00


INVERSIONES REALES

61 ERAIKINAK ETA BESTELAKO ERAIKUNTZAK/

EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 587.952,00

610 Eraikinak/

Edificios 542.952,00

Eraikinak. Ondasunak eta zerbitzuak hobetu eta gehitzea/

Edificios. Mejora e incorporación de bienes y servicios

61003

382.952,00

382.952,00

Energia iraunkorra

Energia sostenible

13

100.000,00Eraginkortasun energetikoa hobetzeko obrak - aterpetxeak/01



Obras mejora eficiencia energética - albergues

(2017 Urtea/Año... 2017 200.000,00 euros)

282.952,00Eraginkortasun energetikoa hobetzeko obrak/02

Obras de mejora de eficiencia energética

Eraikinak. Inbertsio proiektuak/

Edificios. Proyectos de inversión

61004

160.000,00

160.000,00

Energia iraunkorra

Energia sostenible

13

160.000,00Proiektuak eta obra zuzendaritzak/01

Proyectos y direcciones de obra

612 Eraikuntza lan bereziak/

Construcciones especiales 45.000,00

Eraikuntza lan bereziak. Laguntza teknikoa eta obra zuzendaritza/

Construcciones especiales. Asistencia técnica y dirección de obras

61203

45.000,00

45.000,00


Areas degradadas

14

45.000,00Degradatutako Esparruak Lehengoratz.Laguntza teknik. eta obra zuzendaritza/

01

Restauración de Areas Degradadas.Asistencia técnica y dirección de obras.

62 MAKINERIA, INSTALAKUNTZAK ETA TRESNERIA/

MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 261.000,00

622 Tresneria/

Utillaje 260.000,00

Tresneria/

Utillaje

62200

260.000,00

250.000,00


Residuos y playas

11

10.000,00

Energia iraunkorra

Energia sostenible

13

624 Irudia eta soinua igorri eta erreproduzitzeko ekipamendua/

Equipos de transmisión y reproducción de imagen y sonido 1.000,00

Irudia eta soinua igorri eta erreproduzitzeko ekipamendua/

Equipos de transmisión y reproducción de imagen y sonido

62400

1.000,00

1.000,00

Ingurumena

Medio Ambiente

10



640 Altzariak/

Mobiliario 1.500,00

Altzariak/

Mobiliario

64000

1.500,00

1.500,00

Ingurumena

Medio Ambiente

10

Denominación

Kapitulua

Capítulo

Departamentua


Departamento09

09


Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto


Izena

SekzioaSección10


2016ko Aurrekontua

Presupuesto 2016


Equipos de oficina 1.500,00


Equipos de oficina

64100

1.500,00

1.500,00

Ingurumena

Medio Ambiente

10







65102

1.100,00

1.100,00

Ingurumena

Medio Ambiente

10

66 BESTELAKO IBILGETU MATERIALA/

OTRO INMOVILIZADO MATERIAL 300.000,00

662 Obrak eta instalazioak besteren ibilgetuan/

Obras e instalaciones en inmovilizado ajeno 250.000,00

Obrak eta instalazioak besteren ibilgetuan/

Obras e instalaciones en inmovilizado ajeno

66200

250.000,00

150.000,00

Energia iraunkorra

Energia sostenible

13

150.000,00Obrak eta instalazioak besteren ibilgetuan/01




(2017 Urtea/Año... 2017 100.000,00 euros)

100.000,00


Areas degradadas

14

663 Obrak eta instalazioak lagapen bidez jasotako besteren ibilgetuan/

Obras e instalaciones en el inmovilizado ajeno recibido en cesión 50.000,00

Obrak eta instalazioak, erabiltzeko utzitako besteren ibilgetuan/

Obras e instalaciones en el inmovilizado ajeno recibido en cesión

66300

50.000,00

50.000,00

Energia iraunkorra

Energia sostenible

13

50.000,00Egogain Berogailua eta ur sarearen lanak/01

Egogain Obra redes de agua-calefacción

67 IBILGETU INMATERIALA/

INMOVILIZADO INMATERIAL 46.000,00

670 Ibilgetu inmateriala/

Inmovilizado inmaterial 46.000,00

Ikerketak, azterlanak eta proiektuak/

Investigaciones, estudios y proyectos

67005

46.000,00

46.000,00


Residuos y playas

11

46.000,00Hiri Hondakinen Azpiegituren arloko LPS/01

PTS de infraestructuras de residuos urbanos

7.523.940,00

7 KAPITAL DIRU LAGUNTZAK ETA TRANSFERENTZIAK/

TRANSFERENCIAS Y SUBVENCIONES DE CAPITAL

76 GIPUZKOAKO LURRALDE HISTORIKOARI/

AL TERRITORIO HISTÓRICO DE GIPUZKOA 7.271.327,00

761 Udal enteei/

A Entes Locales 7.271.327,00

Udalei/

A Municipios

76101

863.103,00

180.486,00


Residuos y playas

11

Denominación

Kapitulua

Capítulo

Departamentua


Departamento09

09


Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto


Izena

SekzioaSección10


2016ko Aurrekontua

Presupuesto 2016


Helburua/Finalidad

Hiri hondakinen prebentzio arloko dirulaguntza 2016/17ko deialdia/

Subvenciones para actuaciones en materia de prevención de residuos urbanos. Convocatoria 2016/17.





(2017 Urtea/Año... 2017 40.000,00 euros)

80.486,002015/16eko Hiri Hondakinen Prebentzioa/02

Helburua/Finalidad

Hiri hondakinen prebentzio arloko dirulaguntza 2015/16eko deialdia/




532.617,00

Iraunkortasuna

Sostenibilidad

12

332.617,002015/16 - Lekuko ekintza plana/01

Helburua/Finalidad

Garapen iraunkorra sustatzeko jarduerak egitea/

Actuaciones que promuevan el desarrollo sostenible


Plan de acción local 2015/16

200.000,002016/17 - Lekuko ekintza plana /02

Helburua/Finalidad






Plan de acción local - 2016/17.

(2017 Urtea/Año... 2017 300.000,00 euros)

150.000,00

Energia iraunkorra

Energia sostenible

13

150.000,002016/17 Energia aurrezpena /01

Helburua/Finalidad


Promocionar la eficiencia energética.





(2017 Urtea/Año... 2017 200.000,00 euros)

Beste ente lokal batzuei/

A otros Entes Locales

76102

6.408.224,00

6.383.224,00


Residuos y playas

11

100.000,00Hiri Hondakinen Prebentzioa. 2016/17ko Deialdia/01

Helburua/Finalidad

Hiri hondakinen prebentzio arloko diru laguntzak. 2016/17ko F.D./

Subvenciones en materia de prevención de residuos urbanos. D.F. 2016/17




Prevención Residuos Urbanos. Convocatoria 2016/17

Denominación

Kapitulua

Capítulo

Departamentua


Departamento09

09


Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto


Izena

SekzioaSección10


2016ko Aurrekontua

Presupuesto 2016

01

(2017 Urtea/Año... 2017 40.000,00 euros)

18.198,002015/16eko Hiri Hondakinen Prebentzioa/02

Helburua/Finalidad

Hiri hondakinen prebentzio arloko dirulaguntza 2015/16eko deialdia/




6.265.026,00GIpuzkozko Hondakinen Partzuergoa.05

Helburua/Finalidad

Hiri Hondakinen azpiegiturak.Aurreikusten diren azpiegiturak egiteko/

Infraestructuras de Residuos Urbanos.Para hacer las infraestructuras previstas.

( euro-ko Kreditu zabalkorrak/

Crédito ampliable a euros)




Consorcio de Residuos de Gipuzkoa

7/2008ko Foru Araua/

Norma Foral 7/2008.

(2017 Urtea/Año... 2017 26.180.523,00 euros)

(2018 Urtea/Año... 2018 40.000.000,00 euros)

(2019 Urtea/Año... 2019 12.000.000,00 euros)

25.000,00

Energia iraunkorra

Energia sostenible

13

25.000,002016/17 energia aurrezpena/01

Helburua/Finalidad







(2017 Urtea/Año... 2017 25.000,00 euros)

77 ENPRESA PRIBATUEI/

A EMPRESAS PRIVADAS 162.383,00

770 Enpresa Pribatuei/

A Empresas Privadas 162.383,00

Enpresa Pribatuei/

A Empresas Privadas

77000

162.383,00

20.000,00


Residuos y playas

11


Helburua/Finalidad

2016/17ko Hiri Hondakinen Prebentzioa/

Prevención Residuos Urbanos. Convocatoria 2016/17.





(2017 Urtea/Año... 2017 20.000,00 euros)

117.383,00

Iraunkortasuna

Sostenibilidad

12

Denominación

Kapitulua

Capítulo

Departamentua


Departamento09

09


Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto


Izena

SekzioaSección10


2016ko Aurrekontua

Presupuesto 2016

37.383,002015/16ko Lekuko Ekintza Plana/01

Helburua/Finalidad




Plan de Acción Local 2015/16.

80.000,002016/17 - Lekuko ekintza plana /02

Helburua/Finalidad






Plan de acción local - 2016/17

(2017 Urtea/Año... 2017 70.000,00 euros)

25.000,00

Energia iraunkorra

Energia sostenible

13

25.000,002016/17 Energia aurrezpena /01

Helburua/Finalidad







(2017 Urtea/Año... 2017 25.000,00 euros)

78 FAMILIEI ETA IRABAZI ASMORIK GABEKO ERAKUNDEEI/

A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 90.230,00

781 Irabazi asmorik gabeko erakundeei/

A instituciones sin fines de lucro 90.230,00

Irabazi asmorik gabeko erakundeei/

A instituciones sin fines de lucro

78100

90.230,00

90.230,00


Residuos y playas

11

20.000,002016/17ko hiri hondakinen prebentzioa /01

Helburua/Finalidad

Hiri hondakinen prebentzio arloko diru laguntzak. 2014/15eko deialdia

Subvenciones para prevención de residuos urbanos. Convocatoria 2014/15




Prevención residuos urbanos 2016/17

(2017 Urtea/Año... 2017 20.000,00 euros)


Helburua/Finalidad

2015/16ko Hiri Hondakinen Prebentzioa/

Prevención Residuos Urbanos 2015/16.




Denominación

Kapitulua

Capítulo

Departamentua


Departamento09

09


Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto


Izena

SekzioaSección20

20Obra Hidraulikoetako Zuzendaritza NagusiaDirección General de Obras Hidráulicas

2016ko Aurrekontua

Presupuesto 2016

1.706.768,00


GASTOS DE PERSONAL







11000

67.591,00

67.591,00

Azpiegiturak Hidraulikoak

Infraestructuras Hidráulicas

20

12 FUNTZIONARIOAK/

FUNCIONARIOS 1.244.058,00





12000

465.114,00

330.872,00



20

134.242,00

Ur baliabideak eta uraren kalitatea

Recursos y calidad del agua

21





12101

189.835,00

141.961,00



20

47.874,00



21



12102

578.604,00

404.566,00



20

174.038,00



21

Produktibitatea/

Productividad

12103

10.505,00

10.505,00



20



160 Gizarte Kuotak/


Gizarte Segurantza/

Seguridad Social

16001

334.579,00

252.656,00



20

81.923,00



21

Elkarkidetza/

Elkarkidetza

16003

20.540,00

12.916,00



20

7.624,00



21



Denominación

Kapitulua

Capítulo

Departamentua


Departamento09

09


Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto


Izena

SekzioaSección20


2016ko Aurrekontua

Presupuesto 2016

Jubilazio sariak/


16102

40.000,00

20.000,00



20

20.000,00



21

452.220,00



20 ALOKAIRUAK/






20100

33.000,00

33.000,00



20



212 Makineria, instalazioak eta tresneria/

De maquinaria, instalaciones y utillaje 11.037,00

Makineria, instalazioak eta tresneria/

De maquinaria, instalaciones y utillaje

21200

11.037,00

11.037,00



21

213 Garraio-materiala/

De material de transporte 25.000,00

Garraio-materiala/

De material de transporte

21300

25.000,00

25.000,00



20

217 Eraikuntza bereziak/

De construcciones especiales 103.024,00

Eraikuntza bereziak/

De construcciones especiales

21700

103.024,00

103.024,00



21

103.024,00Aforalekuak,uren kalitate kontroleko estazioak, etab./01

Estaciones de aforo, estaciones control de calidad, etc.


MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 255.159,00





22002

2.000,00

2.000,00



20

221 Hornigaiak/

Suministros 83.058,00

Energia elektrikoa/

De energía eléctrica

22102

29.054,00

29.054,00



21

Ura/

De agua

22103

143,00

143,00



21

Denominación

Kapitulua

Capítulo

Departamentua


Departamento09

09


Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto


Izena

SekzioaSección20


2016ko Aurrekontua

Presupuesto 2016

Jantziak eta uniformeak/

De vestuario y uniformes

22104

3.000,00

3.000,00



20

Garbiketarako produktuak/

De productos de limpieza y aseo

22109

1.315,00

1.315,00



21

Material bereziak/

De materiales especiales

22111

26.224,00

2.000,00



20

24.224,00



21

Uren kalitatea kontrolatzeko ekipoak, laginak hartzeko ekipoak, neurketak egiteko ekipoak,etab./

Equipos de control de calidad de las aguas, equipos de muestreo, equipos de medida, etc.


De otros productos

22199

23.322,00

3.000,00



20

20.322,00



21

222 Komunikazioak/

Comunicaciones 14.000,00

Telefono bidezko komunikazioak/

Comunicaciones telefónicas

22201

14.000,00

14.000,00



20

223 Garraioak/

Transportes 38.000,00

Bertako ibilgailuak/

Vehículos propios

22301

38.000,00

38.000,00



20

224 Aseguru primak/

Primas de seguros 15.000,00

Ibilgailuenak/

De vehículos

22402

15.000,00

15.000,00



20


Otros gastos diversos 2.000,00



22601

2.000,00

2.000,00



20

2.000,00Ekintza ofizialak eta protokoloaren beharrak /02



Trabajos realizados por profesionales o empresas especializadas 101.101,00



22701

59.050,00

59.050,00



21

Denominación

Kapitulua

Capítulo

Departamentua


Departamento09

09


Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto


Izena

SekzioaSección20


2016ko Aurrekontua

Presupuesto 2016

59.050,00Azterlanak (ibaien kalitatea, isurketa hodia, etab.)/01



Estudios (calidad rios, emisario, etc.)

(2017 Urtea/Año... 2017 60.000,00 euros)



22704

1.000,00

1.000,00



20

Garbiketa/

Limpieza

22708

4.000,00

4.000,00



20

Bestelako lanak/

Otros trabajos

22799

37.051,00

2.000,00



20

35.051,00



21

35.051,00Azpiegitura hidraulikoko mantenimendua/01

Mantenimiento infraestructura hidráulica







23000

25.000,00

25.000,00



20




Viajes y hoteles

3.698.580,00


INVERSIONES REALES

61 ERAIKINAK ETA BESTELAKO ERAIKUNTZAK/

EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES 535.580,00

612 Eraikuntza lan bereziak/

Construcciones especiales 535.580,00

Eraikuntza lan bereziak. Eraikuntzak/

Construcciones especiales. Construcciones

61201

212.000,00

1.000,00



20

1.000,00Saneamendu eta hornidurako obrak /01

Obras de abastecimiento y saneamiento

211.000,00



21

211.000,00Aforalekuak,zundaketak eta hobekuntza morfologikoa/01



Estaciones de aforo,sondeos y mejora morfologica

(2017 Urtea/Año... 2017 116.000,00 euros)

(2018 Urtea/Año... 2018 26.000,00 euros)

Eraikuntza lan bereziak. Laguntza teknikoa eta obra zuzendaritza/

Construcciones especiales. Asistencia técnica y dirección de obras

61203

263.580,00

15.000,00



20

Denominación

Kapitulua

Capítulo

Departamentua


Departamento09

09


Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto


Izena

SekzioaSección20


2016ko Aurrekontua

Presupuesto 2016

15.000,00Hornidura eta saneamenduko proiektuak/01

Proyectos abastecimiento y saneamiento

248.580,00



21

72.450,00Baliabideen azterlanak/01



Estudios de recursos

(2017 Urtea/Año... 2017 20.000,00 euros)

83.000,00Kalitate azterlanak/02



Estudios de calidad

(2017 Urtea/Año... 2017 20.000,00 euros)

93.130,00Añarbe Hitzarmena/03

(Finantzaketa lotua duen Gastua/Gasto con Financiación Afectada)



Convenio Añarbe

(2017 Urtea/Año... 2017 46.565,00 euros)

Eraikuntza lan bereziak. Desjabetzapenak/

Construcciones especiales. Expropiaciones

61204

50.000,00

50.000,00



20

50.000,00Eraikuntza lan bereziak. Desjabetzapenak/01

Construcciones especiales. Expropiaciones

Eraikuntza lan bereziak. Beste inbertsio gastu batzuk/

Construcciones especiales. Otros gastos de inversión

61209

10.000,00

10.000,00



20

62 MAKINERIA, INSTALAKUNTZAK ETA TRESNERIA/

MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE 69.500,00

621 Beste instalakuntza batzuk/

Otras Instalaciones 52.000,00

Beste instalakuntza batzuk/

Otras Instalaciones

62100

52.000,00

52.000,00



21

622 Tresneria/

Utillaje 17.500,00

Tresneria/

Utillaje

62200

17.500,00

17.500,00



20

63 GARRAIO ELEMENTUAK/

ELEMENTOS DE TRANSPORTE 37.500,00

630 Garraio-materiala/

Material de transporte 37.500,00

Turismoko autoak/

Automóviles turismo

63001

37.500,00

37.500,00



20




Equipos de oficina 1.000,00

Denominación

Kapitulua

Capítulo

Departamentua


Departamento09

09


Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto


Izena

SekzioaSección20


2016ko Aurrekontua

Presupuesto 2016


Equipos de oficina

64100

1.000,00

1.000,00



20



650 Informazioa prozesatzeko ekipamendua/

Equipos para procesos de información 5.000,00

Informazioa prozesatzeko ekipamendua/

Equipos para procesos de información

65000

5.000,00

5.000,00



20





65102

5.000,00

5.000,00



20

66 BESTELAKO IBILGETU MATERIALA/

OTRO INMOVILIZADO MATERIAL 3.045.000,00

662 Obrak eta instalazioak besteren ibilgetuan/

Obras e instalaciones en inmovilizado ajeno 3.045.000,00

Obrak eta instalazioak besteren ibilgetuan/


66200

3.045.000,00

3.045.000,00



20

3.045.000,002015eko Kontsortzioko Hitzarmena/02

(Finantzaketa lotua duen Gastua/Gasto con Financiación Afectada)



Convenio Consorcio 2015

(2017 Urtea/Año... 2017 2.987.000,00 euros)


Documents

Departamentua INGURUMENEKO ETA OBRA HIDRAULIKOETAKO