El equipo fue dirigido técnicamente por Franklin Kamadá Cabral. (Foto: LP)

Trinidad • Sábado 24 de Diciembre de 2011 • Año 1 • N° 98 • 4 págs. Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

Sabía uSted que...Para sorpresa de todos en los juegos olímpicos de Atlanta 1996, Nigeria se impuso en fútbol, siendo el primer país africano en ganar un torneo internacional.

PaSeS CORtOSEl plantel de La Paz Fútbol Club ratificó el inicio de su trabajo de pretemporada para el martes 3 de enero a la cabeza del técnico Óscar Sanz, lo que aún no tienen definido es el escenario en el que comenzarán el trabajo el 2012.

Beni Campeón Nacional de Básquetbol sub 14

En el torneo nacional se destacó Nahomi Daniela Rivero Zeitún, quien fue elegida como la mejor deportista del torneo.

Riberalta (La Palabra del Beni).- La selección beniana de básquetbol damas se consagró campeón nacional Sub 14 de forma invicta en Bermejo, Tarija, tuvo cinco deportistas de Riberalta, logrando una de ellas ser elegida mejor basquetbolista de la referida cita deportiva.

Las jugadoras riberalteñas que integraron el combinado beniano fueron Nahomi Daniela Rivero Zeitún, Norah Lenny Ribert García, Reina Pamela Ruiz Ortiz, Carmen Milena Coímbra Porcel y Jessica Mariana Moscoso Oliver.

En el torneo nacional se destacó Nahomi Daniela Rivero Zeitún, quien fue elegida como la mejor deportista del torneo. Las cinco basquetbolistas riberalteñas fueron titulares indiscutibles en la selección beniana y mostraron aplomo de principio a fin en el torneo nacional.

El equipo fue dirigido técnicamente por Franklin Kamadá Cabral, destacado entrenador de basquetbol que en todo este tiempo ha conseguido resultados positivos en los diferentes torneos que le correspondió participar.

Las deportistas provienen de la Escuela Municipal de Básquetbol que desde esta gestión ha intensificado las diferentes actividades con la finalidad de masificar el deporte en todo el municipio de Riberalta.

José Gadella Mariaca, Secretario Municipal de Deportes, dijo que para hacer posible la participación de las destacadas basquetbolistas, la municipalidad apoyó con el transporte de las cinco campeonas desde Riberalta hasta la capital beniana, con pasajes de ida y vuelta.

De esta manera Riberalta cierra un año con buena nota en materia deportiva, toda vez que los deportistas de esta tierra amazónica en las diferentes competencias que les tocó disputar, obtuvieron resultados alentadores. (Por: David Terrazas Irina).

Feliz Navidad ‘Deportes en Acción’ desea a todos una Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo.

Con esta expresión deseamos que todos tengamos una Feliz Navidad un Próspero Año Nuevo 2012 (Foto gentileza Fernando Aguirre).

Fue lo que se escuchó al unísono de parte de los dirigentes deportivos por estas fiestas de fin de año, así también la voz de los periodistas deportivos que día a día buscan información para llegar a través de los diferentes medios de comunicación.

Juan Carlos Nagao Arteaga, de Nagao San Dojo, expresó: “Que estas fiestas de fin de año, nos encuentren unidos a todos los bolivianos/as y benianos/as en particular”.

Por su parte el presidente de la Asociación Municipal de Básquet de Trinidad y la Provincia Cercado Roberto

Carlos Rodríguez, sostuvo: “Que estas fiestas de Navidad y Año Nuevo, nos encuentren más unidos que nunca, para bien de todos los que vivimos en este terruño que todos queremos”.

Orlando Sueldo Suárez, tuvo palabras de felicitación para todos en estas fiestas de Fin de Año: “Auguro para todos que esta Navidad y Año Nuevo, sea de Dicha, Paz y Prosperidad para todos”.

También los Periodistas Deportivos, tuvieron palabras de felicitación en estas fiestas de fin de año.

RIDER MORENO

MONASTERIO“Que esta Navidad y

Año Nuevo sea de Grandes bendiciones para todos los que habitamos esta bendita tierra, muchas felicidades”.

HERMAN CLAURE ÁLVAREZ

“Que las bendiciones del Niño Dios, lleguen a cada uno de los hogares de los comunicadores sociales deportivos, la llegada del Año Nuevo traiga consigo mejores días, dicha y prosperidad. ¡Feliz Navidad y progreso en el 2012”.

FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO NUEVO PARA TODOS.

en AcciónCel: 72823033

Trinidad, sábado 24 de diciembre de 20112.

Soria asegura que ser campeón con el Tigre no significa nada

La “U” planea jugar un cotejo de preparación frente a Flamengo de Brasil

“Todos los partidos fueron complicados. Poder sacarlo campeón ha sido un orgullo”.

El plantel de The Strongest volverá a las prácticas el 3 de enero

La Paz (APG).-- La dirigencia de The Strongest dio descanso a partir de este viernes a sus jugadores después que obtuvieran el título del torneo Apertura 2011-12, en Sucre, el jueves pasado frente a Universitario. El equipo retomará a las prácticas el martes 3 de enero en su estadio de Achumani.

El directivo Carlos Casso, presidente de la Comisión de Fútbol del club, dijo que los jugadores fueron liberados inmediatamente después del encuentro jugado por la final en Sucre, pero todos deben volver a las prácticas el 3 de enero porque comenzarán la preparación para los torneos de 2012, “el tiempo que nos resta es corto, pero el grupo se ganó un descanso de al menos 10 días porque estuvieron en un constante correteo por los partidos hasta la final”.

Si bien el trabajo del plantel terminó en este año, el de la dirigencia continúa porque se analizan las opciones para reforzar el equipo, pero éstas aún deben esperar hasta que el presidente y el directorio

del club se reúnan para ver qué será más conveniente para el elenco.

También se verá cuál será el trabajo que realice el grupo de jugadores y si habrá alguna concentración ya sea en La Paz o ver la posibilidad de trasladarse a otro distrito por algunos días para entrenar la parte física durante la pretemporada.

“Estamos viendo qué es más conveniente para nosotros, tenemos en puertas la Copa Libertadores, la Copa AeroSur, el torneo de la Liga, son competencias que están a la vuelta de la esquina, particularmente nos enfocamos en Libertadores porque es el campeonato continental al que estamos retornando después de siete años, queremos clasificar y no sólo participar”, dijo el directivo.

Casso también comentó que dentro de las filas aurinegras no hay jugadores que hayan terminado sus contratos y que todos volverán en 2012 para comenzar el año vistiendo la camiseta atigrada.

Luego del título obtenido, The Strongest se prepara para la próxima temporada (Foto: APG).

Sucre (Erbol).- El entrenador de The Strongest, Mauricio Soria, en su primer contacto con los medios de comunicación tras conseguir el título del torneo Apertura y fiel al estilo que lo caracteriza, manifestó que “no significa nada para mí”, refiriéndose a la corona obtenida con el club paceño tras siete años de sequía. “Yo les dije que no les iba a dar el gusto a todos ustedes hasta que salga campeón”, añadió haciendo referencia a los periodistas que realizan la cobertura diaria de las actividades del club. Añadió que Pasten, sería el más dañino, refiriéndose al presentador de El Deportivo. “Todos los partidos fueron complicados. Poder sacarlo campeón ha sido un orgullo”, finalizó el cochabambino, cuyo futuro es incierto, pues hace una semana dio por descontado su alejamiento de la institución, ya que incluso la directiva le quitó su apoyo en los momentos más complicados, según su versión.

ELIXIR DE LOS DIOSES PARA CHUMACERO“Me siento muy contento por conseguir mi

primer título como jugador. Nunca pude conseguir ese halago, ni siquiera en divisiones inferiores. Agradezco a Dios y mi familia”

KURT REINTSCH CUMPLE PRIMER AÑO “Justo hace un año asumí como Presidente. Fue

un año con mucho sufrimiento, pero también mucho trabajo que dio sus frutos. Felicidades Stronguistas. Ojalá pueda llegarle a los talones de dirigentes de la estirpe de Rafael Mendoza Castellón”

El entrenador de The Strongest expresó su malestar luego de obtener el título (Foto: Erbol)

Sucre (APG).- Tras recibir el apoyo del directorio para continuar al mando del cuerpo técnico de Universitario, el entrenador Eduardo Villegas ya tiene diseñado el plan de trabajo para la temporada 2012 en la cual figura un cotejo de preparación frente a Flamengo, de Brasil, en enero aprovechando la estadía del club en Sucre donde cumplirá su etapa de aclimatación a la altura.

Por el intenso trajín que sufrieron los jugadores de Universitario a lo alargo de este año, la dirigencia y el cuerpo técnico decidieron dar un descanso de dos semanas al primer plantel, tiempo que consideran suficiente para recuperar las fuerzas y encarar con los mejores ánimos la gestión 2012.

La “U” volverá a reunirse el sábado 7 de enero para emprender el viaje a Oruro donde se realizará el trabajo de pretemporada por dos semanas. Luego de colocar en buenas condiciones físicas a los jugadores, el cuerpo técnico tiene previsto regresar a Sucre para afinar la parte táctica con sesiones de fútbol, en las cuales figura un compromiso amistoso frente a Flamengo que por esos días

estará entrenándose en la Capital.

La dirigencia de la “U” está consciente de que la Copa AeroSur del Sur se disputará desde el 8 de enero, de acuerdo a las últimas declaraciones de los responsables de la organización, y priorizará su participación en el torneo Clausura 2012 de la Liga que arranca a finales de enero.

Siguiendo esta línea el plantel estudiantil presentará un equipo juvenil en la AeroSur del Sur -torneo en el cual defenderá el título ganado este año- porque el primer plantel estará en pleno trabajo de pretemporada. La dirigencia estudiantil informó que los jugadores tienen contrato hasta el 30 de junio de 2012 y esto le permitirá al técnico Villegas continuar con el trabajo iniciado a mediados de esta gestión. Habrá la contratación de refuerzos del extranjero y

las negociaciones comenzarán la siguiente semana.

El entrenador Eduardo Villegas ya tiene diseñado el plan de trabajo para la temporada 2012.

El plantel de Universitario comenzará su pretemporada el 7 de enero, luego de obtener el subcampeonato (Foto: APG)

Trinidad, sábado 24 de diciembre de 2011 3.

Real Potosí, Bolívar y The Strongest son los representantes bolivianos

La Paz (Erbol).- La nueva versión del torneo más importante de América, la Copa Libertadores, tendrá a Real Potosí, Bolívar y The Strongest como representantes bolivianos y arrancará con la participación de los potosinos en la primera fase del certamen, que tendrá como adversario al Flamengo de Río de Janeiro.

En el plantel carioca juega en la actualidad Ronaldinho, de quien se dice estaría presente en el cotejo a disputarse en el estadio Víctor Agustín Ugarte. Esta fase arrancará a finales del mes de enero.

Por su parte, Bolívar compone el grupo tres del campeonato internacional, del que también forma parte

el Junior de Barranquilla, Colombia; Chile 2, que podría ser la Universidad de Chile o el Cobreloa y el ganador de los partidos entre Chile 3 y Los Tigres de México.

The Strongtest se acomodó en el grupo 1 que tiene al Santos de Brasil, con su estrella Neymar, como cabeza de serie y lo completan Juan Aurich de Perú y el vencedor de los cotejos entre el Internacional de Porto Alegre, Brasil y el Once Caldas de Colombia.

Santos es el campeón vigente de la Copa Libertadores de América.

Esta segunda parte de la Copa Libertadores tiene programado comenzar la serie de encuentros el mes de febrero.

La Paz (APG).- 8: son las veces que The Strongest salió campeón en la Liga del Fútbol Profesional Boliviano (LFPB); 1977, 1986, 1989, 1993, 2003 (Apertura), 2003 (Clausura), 2004 (Clausura) y 2011 (Clausura).

269: fueron los goles convertidos a lo largo del Apertura, certamen que tuvo 88 partidos y dejó un promedio de 3.056 de gol por compromiso. El primer tanto de este torneo fue anotado por Pastor Tórrez (Real Potosí) y el último fue registrado a favor de Jefferson Lópes (Universitario).

23: goles se anotaron en la primera fecha de la fase de grupos del Apertura siendo la mayor cantidad entre las 12 fechas de la etapa inicial. La más baja ocurrió en la novena fecha con 13 conquistas.

16: es el número de tiros penales que finalizaron en gol. El primero fue apuntado a favor de Jorge Molina, de La Paz Fútbol Club, y el último lo anotó Gualberto Mojica, de

Oriente Petrolero.16: fueron los goles que

permitieron a William Ferreira, de Bolívar, convertirse en el goleador del torneo Apertura. En segundo lugar quedó Pablo Escobar, The Strongest, con 13 tantos.

2: veces Real Mamoré recibió nueve goles en este torneo. The Strongest fue el primero que goleó con 9 a 1, en el cual Rodrigo Ramallo aportó con tres tantos; y Nacional Potosí se dio el gusto de superarlo por 9 a 0 y la figura de ese cotejo fue Gastón Mealla con sus tres conquistas. Los arqueros Luís Galarza y Luís Lugo, respectivamente, sufrieron s e m e j a n t e h u m i l l a c i ó n . 5: tantos anotó Ferreira en un partido; fue contra Guabirá en la segunda fecha de la primera fase. Fue el único jugador de este torneo que llegó a esa marca, detrás quedaron con tres goles (hat trick) Bryan Aldave y Gastón Mealla, de Nacional Potosí; Rodrigo Ramallo, de The Strongest; Jair Reinoso,

de Aurora; y Gualberto Mojica, de Oriente Petrolero. Cabe rescatar que Ferreira también hizo una tripleta de goles en otro compromiso.

48: tarjetas rojas se sacaron en el Apertura, de las cuales la mayoría fue para Bolívar con ocho. En dos ocasiones fue expulsado Pablo Frontini y en una Jhasmani Campos, Marcos Argüello, Ronald Eguino, Alejandro Méndez, Ariel Ribera y Ruddy Cardozo. Real Potosí y Blooming fueron los equipos con apenas una cartulina roja en su registro con Sebastián Carrizo y David Díaz, respectivamente.

22: técnicos fueron utilizados en el segundo semestre del año, siendo Real Mamoré, Real Potosí y La Paz Fútbol Club los planteles que emplearon tres entrenadores. Entretanto, los argentinos Claudio Marrupe, de Guabirá, y Guillermo Hoyos, de Bolívar, se mantuvieron en el cargo de principio a fin de temporada.

Estos son los números del torneo Apertura de la Liga

269: fueron los goles convertidos a lo largo del Apertura, certamen que tuvo 88 partidos y dejó un promedio de 3.056 de gol por compromiso.

Con la obtención del título el Tigre se convirtió en el último representante boliviano clasificado a la Libertadores (Foto: Erbol)

Finalizó el torneo Apertura 2011 con The Strongest como campeón (Foto: APG).

Si al deporteNO a las drogas

Martins donó 20 mil dólares al centro Oncológico de Santa Cruz

Santa Cruz (APG).- El delantero del seleccionado boliviano Marcelo Martins, flamante refuerzo del club Gremio, de Brasil, entregó la suma de 20 mil dólares como donación para el centro Oncológico de Santa Cruz. El gesto fue agradecido por los personeros de la entidad y principalmente por los pacientes. Martins se encuentra en Santa Cruz para pasar las fiestas de fin de año con su familia y en

la oportunidad hizo la entrega de un cheque simbólico este jueves por la tarde por la suma de 20 mil dólares al centro Oncológico, que empleará el dinero para cubrir los gastos de insumos médicos.

El actual goleador de la Selección Nacional, con diez goles, viajará con destino a Porto Alegre los primeros días de enero para iniciar el trabajo de pretemporada y ganarse un lugar en la formación titular del elenco brasileño que encarará el torneo Estadual en principio y si logra ser campeón su próximo objetivo será el titulo del Campeonato Brasileño.

Junto a otras figuras del ámbito deportivo, Martins participó en una campaña solidaria a favor de las niñas y niños de escasos recursos. El delantero se dio tiempo para compartir con los infantes antes de encarar una nueva gestión que llega con grandes posibilidades para el jugador porque confesó sentirse más a gusto en el fútbol brasileño y no así en el ucraniano donde no tuvo la continuidad esperada.

El gesto fue agradecido por los personeros de la entidad y principalmente por los pacientes.

COPA LIBERTADORES

El goleador de la Selección realizó una importante donación de cara a las fiestas navideñas (Foto: APG)

Trinidad, sábado 24 de diciembre de 20114.

TRINIDAD

Madrid, España (Reuters).- El Atlético de Madrid ha fichado al ex capitán de Argentina Diego Simeone como su nuevo entrenador, en sustitución del cesado Gregorio Manzano, dijo el viernes el club de la Liga. Simeone, de 42 años y que abandonó el Racing Club argentino el martes, ha aceptado la oferta de hacerse cargo del equipo el resto de la temporada y una campaña más, dijo el Atlético en su Web.

Favorito de la afición durante los dos periodos que pasó en el club de Madrid, el argentino tiene previsto llegar a Madrid el lunes y será presentado a los medios el martes en el estadio Vicente Calderón, añadió el club. La impopular junta directiva del Atlético finalmente prescindió de Manzano, de 55 años, tras media temporada en el cargo a raíz de la humillante eliminación de la Copa del Rey ante el Albacete, de Segunda División B.

El club colchonero es décimo en la Liga, con 19 puntos y 16 partidos y existe un descontento generalizado entre sus aficionados por la forma en que el endeudado club está siendo dirigido.

A finales de la temporada, el club se sometió a una reestructuración en la que prescindió de los delanteros Sergio Agüero y Diego Forlán y con Manzano llegaron Radamel Falcao y los centrocampistas Diego y Arda Turan. Sin embargo, una errática campaña que ha incluido una derrota por 5-0 ante el Barcelona y la debacle del miércoles en Copa supuso el final del segundo periodo de Manzano en el Atlético.

El equipo perdió 1-0 en casa ante el Albacete, para quedar eliminado por un resultado global de 3-1.

El presidente del club, Miguel Ángel Gil Marín, dijo al diario As el viernes que Simeone era el hombre adecuado para recuperar la fortuna atlética y dijo que pensaba que podría lograr el vital objetivo de acabar entre los cuatro primeros en Liga y clasificarse para la Liga de Campeones.

Santiago, Chile (EFE).- La Universidad de Chile traspasó al delantero Eduardo Vargas al Nápoli italiano en 14,8 millones de dólares, informó el viernes la institución cuyo equipo fue campeón de la Copa Sudamericana y es finalista del torneo Clausura.

En un comunicado dirigido a la Superintendencia de Valores y Seguros (SVS), la sociedad Azul Azul, controladora del club, precisó que de la suma total, 2,7 millones de dólares se repartirá entre el jugador, goleador de la Copa Sudamericana, el mecanismo de solidaridad de la FIFA y las comisiones de los agentes. De los restantes 12,1 millones de dólares, el 65 por ciento (unos 7,8 millones de dólares) será para la Universidad de Chile y el 35 por ciento (unos 4,2 millones) para el Cobreloa, poseedor de esa proporción de la ficha del delantero. Hace algunas semanas, el presidente de la U de Chile, Federico Valdés, dijo que el producto de la transferencia de Vargas se destinaría

principalmente a la financiación de un estadio propio.

En otro comunicado a la SVS conocido este viernes, la sociedad Azul Azul dijo que destinará cinco millones de dólares a la compra del terreno y estudios del mismo.

En el texto, el club señala su

propósito de inaugurar el estadio, cuya capacidad será de entre 25.000 y 35.000 personas, durante el 2014, aunque aún no tiene definida su ubicación.

En Italia, el Nápoli anunció el viernes oficialmente la contratación del delantero chileno en su página Web.

“Les comunico oficialmente que el club compró a Vargas, hace unos minutos recibí una llamada del Doctor De Nicola, que lo ha visitado y el jugador ha superado los exámenes médicos”, señaló en el texto el presidente del club italiano, Aurelio De Laurentis.

“Firmamos el contrato y también ganamos una dura batalla contra otros clubes fuertes que querían al jugador”, añadió, en alusión al Inter de Milan y el Chelsea inglés, que también pretendían al atacante.

Vargas viajará a Italia en los primeros días de enero, tras la final del Torneo de Clausura, que la Universidad de Chile disputará en partidos de ida y vuelta contra el Cobreloa el 26 y 29 de diciembre.

Madrid, España (Reuters).- El ganador de la Copa del Rey, el Real Madrid, se enfrentará al Málaga y el subcampeón, el Barcelona, al Osasuna en los octavos de final del torneo de este año, según definió el sorteo que se celebró el viernes en la Ciudad del Fútbol de Las Rozas.También se sortearon los siguientes cruces de la eliminatoria, por lo que los grandes rivales podrían encontrarse en cuartos de final si ambos consiguieran superar sus respectivas eliminatorias.

“Para ser campeón hay que ganar a todos los equipos, ya sean de inferior categoría o mejores”, dijo el director de fútbol del Real Madrid, Miguel Pardeza.

“No miramos más allá y nos centramos en la eliminatoria contra el Málaga”, añadió.

En los otros encuentros de equipos de Primera División en octavos de final, el Valencia jugará contra el Sevilla y la

Real Sociedad con el Mallorca.También se enfrentarán

Mirandés, de Segunda B y verdugo Villarreal, y el Racing de Santander, y el Athletic de Bilbao con el Albacete, también de Segunda B, que apeó al Atlético de Madrid. Los octavos de final los completan el Alcorcón-Levante y el Córdoba-Espanyol. La eliminatoria, a doble partido, se disputará los días 4 y 11 de enero.El Real Madrid evitó que el Barça arrasara con todos los trofeos en 2011 derrotando a los catalanes 1-0 en la final de la Copa en Valencia, gracias a un gol de Cristiano Ronaldo.

El argentino tiene previsto llegar a Madrid el lunes y será presentado a los medios, el martes, en el estadio Vicente Calderón.

La operación del traspaso se cerró en casi 15 millones de dólares.

Los grandes rivales podrían encontrarse en cuartos de final si ambos consiguieran superar sus respectivas eliminatorias.

U de Chile vendió a Vargas al Nápoli

Simeone, nuevo entrenador del Atlético de Madrid

Real Madrid y Barça se cruzarían en cuartos de la Copa del Rey

El equipo italiano cerró la compra de la figura del campeón de la Copa Sudamericana (Foto: EFE)

Los dos grandes de España podrían verse las caras en la Copa del Rey (Foto: Reuters)

Diego Simeone se hará cargo del Atlético Madrid el resto de la temporada (Foto: Reuters)

Si al deporteNO a las drogas