DeputaciónDA CORUÑA

DON JOSÉ LUIS ALMAU SUPERVIA, SECRETARIO XERAL DA EXCMA.DEPUTACIÓN PROVINCIAL DA CORUÑA

CERTIFICA: Que o Pleno da Deputación Provincial da Coruña na sesión plenariaordinaria celebrada o trinta e un de xullo de dous mil trece adoptou, entre outros, oseguinte acordó:

"28.-APROBACIÓN DEFINITIVA DA CONTA XERAL DO ORZAMENTO 2012.

1°. Aprobar a Conta Xeral do Presuposto da Deputación provincial correspondente aoexercicio 2012, unha vez cumpridos os trámites dispostos no art. 212 do Real decretolexislativo 2/2004 do 5 de marzo, polo que se aproba o texto refundido da Leireguladora das facendas locáis, sen que se presenten reparos ou observacións ádevandita conta.

2°. Renderlle ao Tribunal de Contas e ao Consello de Contas e remitirlle á DirecciónGeneral de Coordinación Financiera con las Entidades Locales a Conta unha vez quese aprobé definitivamente."

E para que conste e sen prexuízo dos termos da aprobación da acta, segundoo disposto no artigo 206 do Regulamento de organización, funcionamento e réximexurídico das Corporaciones locáis, expido a presente de orde e co visto e prace do Sr.Presidente na Coruña, a sete de agosto de dous mil trece.

Vo e Pr.

O PRESIDENTE

DeputaciónDA CORUÑA

A Excma. Deputación Provincial da Coruña, na sesión plenaria ordinariacelebrada o día 31 de xullo de 2013 aprobou o seguinte:

"28.-APROBACIÓN DEFINITIVA DA CONTA XERAL DO ORZAMENTO 2012.

1°. Aprobar a Conta Xeral do Presuposto da Deputación provincial correspondente aoexercicio 2012, unha vez cumpridos os trámites dispostos no art. 212 do Real decretolexislativo 2/2004 do 5 de marzo, polo que se aproba o texto refundido da Leireguladora das facendas locáis, sen que se presenten reparos ou observacións ádevandita conta.

2°. Renderlle ao Tribunal de Contas e ao Consello de Contas e remitirlle á DirecciónGeneral de Coordinación Financiera con las Entidades Locales a Conta unha vez quese aprobé definitivamente."

O que traslado a Vde. para o seu coñecemento e efectos.

A Coruña, 7 de agosto de 2013

cretario xeral

au Supervía

EXCIWA. DEPURACIÓN PROVINCIAL

r :DEPUTACIÓN PROVINCIAL

A CORUÑA

COMISIÓN DE ECONOMÍA, FACENDA E ESPEC

Reunión do 24 de xullo de 2013

Preside Don: MANUEL S. RUIZRIVAS

Sras. e Sres. Deputados:

Presentes Sras. e Sres.:

Rodríguez Pérez, Zaira; Dafonte Várela, José; López Crespo Carlos; TojoLens, Ramón; Nervada Echevarría, Maria del Carmen (en substitución de DeSantiago Boullón, Miguel); Iglesias Redondo, Julio Ignacio (en substitución deFernández Moreda, Salvador); García Chavarría; Montserrat; Longo Queijo,César (en substitución de Letra Piñeiro, Antonio; Seixas Naia, Silvia e SotoVivero, Jesús Manuel.

Pardellas Rivera, José Manuel (Interventor Xeral), Calvete Pérez, Enrique(Tesoureiro), e Vázquez Sesmonde, Manuel (Xefe do Servizo dePlanificación, Desenvolvemento Territorial e Unión Europea).

Secretaria Da.: Ma José Vázquez Sesmonde.

APROBACIÓN DEFINITIVA DA CONTA XERAL DO PRESUPOSTO 2012

Esta comisión adopta o seguinte acordó:

1°. Aprobar a Conta Xeral do Presuposto da Excma. Deputación Provincialcorrespondente ao exercicio 2012, unha vez cumpridos os trámites dispostos no art. 212do Real decreto lexislativo 2/2004 de 5 de marzo, polo que se aproba o texto refundido daLei reguladora das facendas locáis, sen que se presenten reparos ou observacións ádevandita Conta.

2°. Renderlle ao Tribunal de Contas e ao Consello de Contas e remitirlle á DirecciónGeneral de Coordinación Financiera con las Entidades Locales a Conta unha vez que seaprobou definitivamente.

Este ditame aprobouse por unanimidade.

. .A Secretaria,

Manuel Santos Ruiz Rivasl Ma José Vázquez Sesmonde

DeputaciónDACORUÑA

SECCIÓN DE PRESUPOSTOS EESTUDOS ECONÓMICOS

D. José Luis Almau Supervía, secretario xeral da Excma. Deputación Provincialda Coruña, da que é presidente D. Diego Calvo Pouso,

Certifica:

Que a Conta Xeral do presuposto do exercicio 2012 publicouse por anuncio noBoletín Oficial da Provincia n° 102 do día 30 de mayo de 2013 e expúxose aopúblico por un prazo de quince días hábiles conforme ao disposto no artigo 212.3do Texto refundido da Lei reguladora das facendas locáis, aprobado polo Realdecreto lexislativo 2/2004 do 5 de marzo, sen que durante o dito prazo, e oito díasmáis, se presentara reclamación ningunha contra o a mesma.

Expido o presente certificado para que produza os efectos oportunos e seachegue ó respectivo expediente, de orde e co visto e prace do Sr. Presidente, naCoruña, a vinte e oito de xuño de dous mil trece

V. e Pr.presidente

DeputaciónDACORUÑA

SECCIÓN DE PRESUPOSTOS EESTUDOS ECONÓMICOS

A N U N C I O

Ditaminada pola Comisión Informativa de Economía, Facenda e Especialde Contas do día 27 de maio de 2013, e de conformidade co estabelecido noartigo 212.3 do Texto refundido da Lei reguiadora das facendas locáis, aprobadopolo Real decreto iexislativo 2/2004 do 5 de marzo, expense ao público a ContaXeral do presuposto do exercicio 2012 desta Deputación Provincial.

A devandita conta quedará exposta na Sección de Presupostos e EstudosEconómicos por un prazo de quince (15) días, a contar desde o seguinte ao dainserción do presente anuncio no Boletín Oficial da Provincia, durante os cales eoito (8) máis, os interesados poderán presentar as reclamacións, reparos ouobservacións que estimen oportunas.

A Coruña, 28 de maio de 2013

SIDENTE,

Calvo Pouso Supervía

BOPL í I ".II* I ' 1 4 I fM UN'

JUEVES 30 DE MAYO DE 2013 | BíJF> NUMERO 102

ADMINISTRACIÓN LOCAL

PROVINCIALREPUTACIÓN PROVINCIAL DA CORUÑA

Intervención Xeral. Presupostos e Estudos Económicos

Cuenta general del presupuesto de la Diputación Provincia! correspondiente a! ejercido 2012

A N U N C I O

Ditaminacla pola Comisión Informativa de Economía. Facenda e Especial de Contas do día 27 de malo de 2013, e deconformiciade co estabeiecido no artigo 212.3 do Texto refundido da Leí reguladora das facendas locáis, aprobado poloReal decreto lexíslativo 2/2004 do 5 de marzo, expense ao publico a Conta Xeral do presuposto do exercicio 2012 destaDeputación Provincial.

A devandita conta quedará exposta na Sección de Presupostos e Estudos Económicos por un prazo de quince (15) di'as.a contar desde o seguinte ao da inserción do presente anuncio no Boletín Oficial da Provincia, durante os cales e oito (8)máis. os interesados pederán presentar as reclamacións. reparos ou observacións que estimen oportunas.

A Coruña. 28 de maio de 2013

O PRESIDENTE.

Diego Calvo Pouso

O SECRETARIO.

José Luis Almau Supervía

2013/6855

Página 1 / 1

DEPUTACION PROVINCIALA CORUÑA

Comisión de Economía, Hacienda y Especial de CuentasReunión de 27 de mayo de 2013Preside Don MANUEL S. RUIZ RIVAS

Sras. y Sres. Diputados; Rodríguez Pérez, Zaira; Dafonte Várela, José; López Crespo, Carlos; Cálvelo Martínez,José Carlos (en sustitución de Miguel de Santiago Boullón): Tojo Lens, Ramón;Rodríguez Rumbo, Matilde Begoña (en sustitución de Salvador Fernández Moreda);García Chavarría, Monserrat; Iglesias Castro, Mariano (en sustitución de Antonio LeiraPiñeiro); Seixas Naia, Silvia e Soto Vivero, Jesús Manuel.

Presentes Sras. y Sres:.: Interventor Genera! (Sr. Pardellas Rivera), Vicetesorera (Sra. Fernández Rodríguez)Oficial Mayor (Sra. Taboada Gil) y Jefa del Servicio de Contabilidad (Sra. VázquezPérez).

Secretaria Da.: Ma José Vázquez Sesmonde

CUENTA GENERAL DEL PRESUPUESTO DE LA DIPUTACIÓN PROVINCIAL

CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO 2012

Una vez analizada la documentación presentada de conformidad con e] art 212,2 dei TextoRefundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales aprobado por el Real Decreto Legislativo2/2004 de 5 de marzo y cuyo detalle es el siguiente:

DOCUMENTACIÓN CUENTA GENERAL 2012Introducción.Balance.Cuenta del Resultado Económico-Patrimonial.Estado de Liquidación del Presupuesto.Memoria:

1. Organización.2. Gestión Indirecta de Servicios Públicos.3. Bases de Presentación de las Cuentas.4. Normas de Valoración.5. Inversiones destinadas al Uso General.6. Inmovilizaciones Inmateriales.7. Inmovilizaciones Materiales.8. Inversiones Gestionadas.9. Patrimonio Público del Suelo.10. Inversiones Financieras.11. Existencias.12. Tesorería.13. Fondos Propios.14. Información sobre el Endeudamiento.15. Información de las Operaciones por Administración de Recursos de Otros Entes

Públicos.16. Información de las Operaciones no Presupuestarias de Tesorería.17. Ingresos y Gastos.18. Informe sobre Valores Recibidos en Depósito.19. Cuadro de Financiación.20. Información Presupuestaria.21. Indicadores.22. Acontecimientos posteriores al cierre.

Documentación Complementaria a la Cuenta:• Actas de arqueo de las existencias en Caja referidas a fin de ejercicio.• Notas o certificaciones de cada entidad bancaria de los saldos existentes en

las mismas, referidos a fin de ejercicio y agrupados por nombre o razón socialde la entidad bancaria.

• Estado conciliatorio entre saldos contables y los bancarios.• Reparos de legalidad de la Intervención emitidos durante el ejercicio 2012,

reparos de legalidad del Tesorero y del Secretario.• Memoria de cumplimiento de los objetivos programados.• Memoria de coste y rendimiento de los Servicios Públicos.

Nota: Los puntos 9, 11 y el modelo AVALES CONCEDIDOS del punto 14 figuran sin datospor carecer de apuntes contables durante el ejercicio.

Esta Comisión adopta el siguiente acuerdo:

1°. Informar favorablemente la Cuenta General del Presupuesto de la Diputación Provincial ejercicio2012, de conformidad con lo establecido en el art. 212.2 del TRLRHL, aprobado por el Real decretolegislativo 2/2004 de 5 de marzo.

2°. Disponer su exposición al público por un plazo de 15 días y 8 más, para los efectos depresentación de reclamaciones, reparos u observaciones, de acuerdo con lo dispuesto en el art.212.3 del TRLRHL, aprobado por el Real decreto legislativo 2/2004 de 5 de marzo.

3°. Someterla al Pleno de la Corporación, transcurrido dicho plazo. De presentarse reclamaciones,reparos u observaciones, será preciso un nuevo informe de esta Comisión antes de la remisión alPleno para su aprobación, según establece el art. 212.3 y 4 del TRLRHL, aprobado por el Realdecreto legislativo 2/2004 de 5 de marzo.

4°. Remitirla al Tribunal de Cuentas, una vez aprobada, conforme a lo establecido en el artículo 212.5del TRLRHL, aprobado por el Real decreto legislativo 2/2004 de 5 de marzo, así como a las demásentidades que proceda su remisión según la normativa vigente y también proceder a su publicaciónen la Web Institucional.

Este dictamen se aprobó por unanimidad.

El Presidente, A La Secretaria,

ba.Manuel S. Ruiz Rivtas Ma José Vá^mljez Sesmonde