Desde su creación, I.D.E.S.A. ha contribuido ción de ... fileLa Empresa, basada en una moderna organización que permite la coordinación entre los distintos sectores que la componen,

El presente documento contiene información confidencial de IDESA, queda terminantemente prohibida su reproducción, difusión y copia por cualquier medio sin expresa autorización de La Empresa, el mismo tendrá validez institucional exclusivamente con la firma de los Directores de La Empresa habilitados parar tal fin.

Desde su creación, I.D.E.S.A. ha contribuido con su experiencia en los más diversos campos de los proyectos industriales y civiles, desde su participación en obras hidroeléctricas e instala-ciones de petróleo o gas, hasta la implementa-ción de modernos sistemas de control y auto-matización para la industria automotriz, petrole-ra, petroquímica y alimenticia.

La Empresa dedicada a las prestaciones pro-pias, tanto en el campo de la ingeniería, cons-trucción, suministro total o parcial de equipos, montaje y puesta en servicio, utiliza no solo las tecnologías convencionales sino las de última generación, los nuevos sistemas de transfor-mación de energía y procesamiento de informa-ción apoyada en un grupo de profesionales en constante actualización y crecimiento.


ÍNDICE ANEXO I - SERVICIOS OFRECIDOS ANEXO II - ANTECEDENTES DE OBRAS EJECUTADAS ANEXO III - NÓMINA DE REFERENCIAS Y PRINCIPALES PROVEEDORES ANEXO IV - STAFF PROFESIONAL


ANEXO I

SERVICIOS OFRECIDOS


ALCANCE DE LOS SERVICIOS La Empresa, basada en una moderna organización que permite la coordinación entre los distintos sectores que la componen, puede brindar servicios que, en forma general, podemos clasificar de la siguiente manera:

• Ingeniería. • Provisión de materiales. • Construcciones civiles e industriales. • Inspección, ensayo y puesta en marcha. • Mantenimiento correctivo y preventivo.

De acuerdo a las características de cada obra, estos sectores actúan en forma coordinada, para aquellos emprendimientos cuya metodología es llave en mano. Apoyados en nuestro capital humano y en más de doscientas obras ejecutadas en todo el país, podemos ofrecer: INGENIERÍA Mediante un calificado Staff de profesionales, la Empresa puede brindar la solución técnico-económica más adecuada para un determinado emprendimiento, tanto en la etapa de anteproyec-to como de ingeniería de detalle. Para la obtención de la solución optima se desarrollan especificaciones técnicas y legales, memo-rias de cálculo y descriptivas, diagramas unifilares y funcionales, planos generales y de detalle y todo otro estudio que la ejecución de la ingeniería de un determinado proyecto requiera. En modo enunciativo, los rubros y/o especialidades de éste alcance es el siguiente:

• Construcciones Civiles (edificios, naves industriales, bases de equipos, recintos antilla-ma, bodegas para perforaciones; etc.).

• Instalaciones eléctricas y mecánicas. • Baterías y satélites. • Líneas de A.T., M.T. y B.T. • Protección catódica. • Subestaciones transformadoras. • Tableros de M.T. y B.T. • Pupitres de Control y Comando. • Centros de Control de Motores. • Instrumentación. • Luminotecnia. • Sistemas de Detección, Alarma y Aviso de Incendio. • Telefonía, televisión y electroacústica. • Electrónica industrial. • Sistemas de Automatización y Control y telesupervisión. • Calibración y ensayo de equipos eléctricos. • Cañerías de conducción, captación y bombeo de agua de inyección.

PROVISIÓN DE MATERIALES Nuestra modalidad de trabajo en la ejecución de los proyectos, contrataciones del tipo "llave en mano", nos lleva a mantener una estrecha relación comercial con reconocidas firmas proveedoras y fabricantes de insumos propios de las construcciones civiles, eléctricas y mecánicas. Esta relación nos permite ofrecer la provisión de equipos y materiales de todo tipo, como así tam-bién el asesoramiento y gestión de compra de equipamiento para uso en cualquiera de los cam-pos en que desarrollamos nuestra actividad.


CONSTRUCCIONES CIVILES E INDUSTRIALES A partir de la ingeniería propia, o la desarrollada por el cliente, entes estatales o consultores, el área de construcciones ejecuta la obra apoyado en personal especializado para los fines de cada instalación, sean estas civiles, industriales (de tipo standard, antiexplosiva, de seguridad aumen-tada, de proceso continuo, etc.), centrales de generación, subestaciones, redes, petroleras o para gas. Contemplando las normas de seguridad nacionales, internacionales o del cliente, como así también las reglas propias del arte. ENSAYOS Y PUESTA EN MARCHA IDESA, a partir de la experiencia alcanzada tanto en el campo de la ingeniería como en el de obras, ofrece un importante apoyo en la puesta en marcha de instalaciones de variada envergadu-ra y/o complejidad. Se entiende para este servicio, la elaboración de los respectivos protocolos de ensayos basados en normas nacionales e internacionales aplicables al equipamiento propio de cada instalación. MANTENIMIENTO CORRECTIVO Y PREVENTIVO En este sentido, el alcance de los servicios se circunscribe, pero no se limita, a los siguientes ítems:

• Calibración y detección de fallas de instrumentos. • Ajuste en turbocompresores y turbogeneradores. • Sistema de telesupervisión y adquisición de datos. • Sistema de control y adquisición de datos basado en PC • Sistema de comunicación de datos basados en fibra óptica y radio frecuencia. • Sistema de lógica de Shut-Down de plantas. • Optimización de equipos neumáticos electrónicos. • Controles de hornos basados en P.L.C.


ANEXO II

ANTECEDENTES

DE

OBRAS EJECUTADAS


COMITENTE: FORD MOTOR ARGENTINA PLANTA INDUSTRIAL PACHECO

Ampliación del área repuestos y servicios, construcción y montaje tablero general de iluminación y fuerza motriz con automatización mediante mímico de comando y control fotoeléctrico, instalaciones de iluminación, fuerza motriz, conductos bajo pi-so, telefonía, acercamientos en B.T. en bandejas portacables. Ampliación del centro de control de motores en sala de máquinas para comando de compresores, torres de enfriamiento, bombas de agua, forzadores, etc. Montaje de celdas para maniobra y protección trafos de 630 KVA 13,2 KV y puesta en paralelo en M.T. y B.T. con centro de transformación existente, coordinación A.E.G. de todos los enclavamientos. Este último trabajo debió ser ejecutado en 16 horas de parada de la planta. Ref.: Ing. Adamo (Dto. Ingeniería Staff Ford) Ing. Faccioni (PREALCO S.A.)

COMITENTE: SERVICIOS ELÉCTRICOS DEL GRAN BUENOS AIRES S.A.

MANTENIMIENTO SUBESTACIONES SUCURSAL ALMAGRO SUR Mantenimiento eléctrico de 74 subestaciones subterráneas, herméticas, que com-ponen la red de distribución de la Zona Chacarita Ref.: Ing. O. Garcia.

COMITENTE: AERONÁUTICA ARGENTINA

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FABRICA MILITAR DE AVIONES - CÓRDOBA TALLER DE MANTENIMIENTO DE MOTORES TALLER DE ARMADO DE MOTORES Proyecto, construcción, montaje y puesta en servicio de 2 centros compactos de transformación 13,2/0,400/0,231 KV de 1400 y 1200 KVA, distribución en B.T., co-mandos motorizados EMA en M.T. y B.T., instalación de reles automáticos en M.T. para sobreintensidades y coordinación con E.P.E.C. para la regulación y conexión al sistema interconectado. Ref.: Ing. Tarant

COMITENTE: DIRECCIÓN GENERAL DE FABRICACIONES MILITARES

FABRICA MILITAR SAN MARTÍN Instalación de iluminación, fuerza motriz, pararrayos y balizamiento aéreo en dos naves de 3500 m2 c/una, destinadas a la fabricación y almacenamiento de equipos militares. La potencia instalada y el detalle de la misma no puede ser mencionada por expre-so pedido del comitente. Ref.: Arqto. Corica

COMITENTE: DIRECCIÓN GENERAL DE FABRICACIONES MILITARES

FABRICA MILITAR LAVALLOL Instalaciones de iluminación, fuerza motriz en las distintas ampliaciones de la fabri-ca militar ECA: acceso N° 1, vestuarios, guardia, matricería, nave balancines, etc. Ref.: Arqto. Bardini


COMITENTE: CINTURÓN ECOLÓGICO ÁREA METROPOLITANA PARQUE SANTAMARIA DEL BUEN AIRE CAMINO DEL BUEN AIRE Pcia. de BUENOS AIRES Proyecto y construcción subestación transformadora aérea de 13,2 KV. Cruce bajo nivel de autopista, tablero principal y 3.000 m de redes subterráneas pa-ra alumbrado público, bombeadores lago y edificios auxiliares. Ref.: IMPRESIT SIDECO

COMITENTE: TINTAS Y BARNICES S.A.

PLANTA INDUSTRIAL - VILLA MERCEDES - SAN LUIS EMPRESA DEL GRUPO GRAFEX S.A. Proyecto, construcción, provisión de materiales, montaje y puesta en servicio de las siguientes instalaciones: Línea aérea de M.T. sistema coplanar horizontal 33 KV. S.E.T. a nivel 33/0.400/0,231 KV 650 KVA. Ramales alimentadores desde S.E.T. a edificio de reactores y producción. Instalación en edificio de reactores del Tablero General de baja tensión, la malla de P.A.T., la instalación de fuerza motriz y comando (toda bajo normas alemanas de seguridad aumentada), la iluminación interior y exterior, la protección contra des-cargas atmosféricas y el balizamiento aéreo. En el Edificio de Producción se realizaron las instalaciones de iluminación y fuerza motriz para molinos a bolas, molinos tricilíndricos, verticales y horizontales; se colo-caron además alarmas de encierro y corte de calefacción en local maduración, reóstatos, etc. Esta planta instalada se dedica a proveer el barniz sanitario a la industria de la ali-mentación y tintas a la industria gráfica. Ref.: Ing. Juan Carlos Salaberry (Director de GRAFEX S.A.)

COMITENTE: N.E.A. S.A.

FRIGORÍFICO DE MORÓN - Pcia. de BUENOS AIRES Los trabajos realizados por nuestra empresa fueron los siguientes:

1. Relevamiento de las instalaciones existentes. 2. Estudio de la Potencia instalada y a instalar. 3. Determinación del factor de simultaneidad. 4. Corrección del factor de potencia.

A partir de estos estudios se realizan los trabajos de remodelación consistentes en la colocación de capacitores, cambios en el sistema de automatización, reemplazo de la iluminación fluorescente y se coloca un G.E. 250 KVA para asistencia a la faena y suplir cortes de energía. Estos trabajos, resultado de un estudio técnico económico, arrojaron los siguientes logros:

1. La remodelación se amortizó en 7 meses con el ahorro de energía. 2. Se redujo la potencia contratada a SEGBA de 500 a 300 Kw. 3. Eliminación de la multa por bajo factor de potencia. 4. Se incrementó sensiblemente la producción respecto de la original.

Ref.: Contador M. Cosso COMITENTE: CONSORCIO ESMERALDA 617 - CAPITAL

Instalaciones de: Iluminación, Fuerza Motriz, Aire Acondicionado, Telefonía, Portero Eléctrico, Ascensores, Luz de Emergencia. Para edificio de 114 unidades funcionales. Ref.: Sr. Sivak

COMITENTE: FUERZA AÉREA ARGENTINA


DIRECCIÓN DE BIENESTAR SOCIAL COMPLEJO DE BUNGALOWS EN PENÍNSULA SAN PEDRO - SAN CARLOS DE BARILOCHE Línea Aérea de M.T. 13,2 KV. Subestación transformadora Aérea y Tendido de re-des subterráneas para iluminación y fuerza motriz, instalación eléctrica en 12 uni-dades Funcionales. Ref.: Ing. Neviolo (PREALCO S.A.)

COMITENTE: SIMON CACHAN S.A.C.I.F.I.C.

PLANTA INDUSTRIAL CULPINA Proyecto y construcción de 2 subestaciones transformadoras 13,2/0,4/0,231 KV, 2000 KVA, incluidos los alimentadores en 13,2 KV desde cámara SEGBA. Distribución por bandejas portacables a 22 tableros seccionales de fuerza motriz e iluminación. Tablero principal con componentes A.E.G. con panel de enlace y en-trada automática de grupo electrógeno diesel de 630 KVA Instalación de fuerza motriz, conexionado y puesta en servicio de las distintas má-quinas y motores ubicada en los sectores de la fábrica Potencia instalada (total) 2000 HP. Además se realizaron instalaciones de telefonía, pararrayos, puesta a tierra, bali-zamiento, conductos bajo piso. Ref.: Sr. Fernando Cachan

COMITENTE: MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS (M.O.P.)

PALACIO MUNICIPAL DE TRES DE FEBRERO Proyecto, construcción, montaje y puesta en servicio de un centro compacto de transformación de 1400 KVA. 13,2/0,400/0,231 KV Tableros de iluminación y fuerza motriz. Instalaciones de: Aire Acondicionado Central, Televisión, Telex, Teléfonos, Conduc-tos bajo piso, Centrales de rampa, Zócalos Eléctricos, Centro de Cómputos, Siste-ma de Puesta a Tierra, Centrales, Aviso y Detección Incendio, Alumbrado Publico, Balizamiento Aéreo, Pararrayos, Indicadores de Presencia, Busca Personas, Telé-fonos Públicos. Ref.: Ing. Molinari / Ing. Blanco

COMITENTE: MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS (M.O.P.) PLAN 174 ESCUELAS Pcia. de BUENOS AIRES Instalación de iluminación, fuerza motriz, sonido, T.V., pararrayos en:

1. Escuelas en González Catan 2. Escuela en Palomar 3. Escuela en Ituzaingó 4. Centro Asistencial en Caseros 5. Escuela en Caseros 6. Escuela en Tigre 7. Escuela en Valentín Alsina

Ref.: Ing. Alvarez (M.O.P.) COMITENTE: AGUA Y ENERGÍA ELÉCTRICA

PLAYA DE MANIOBRAS CENTRAL FORMOSA Proyecto y montaje de redes, fundaciones, columnas y artefactos para alumbrado sodio alta presión en playas de maniobras, mallas de tierra e instalaciones auxilia-res para turbo generador FIAT. Ref.: Arqto. Triolo (PREALCO S.A.)

COMITENTE: DART ARGENTINA S.A.


Proyecto central automática de detección, aviso, alarma y extinción de incendios, compuesta por una central de alarmas, 2 cuadros repetidores, avisadores manua-les, detectores ópticos, opto electrónicos, termodiferenciales, rociadores, ampollas de apertura automática, señal de radio y unidad lógica programable. Ref.: Ing. Fernando Zarini

COMITENTE: INDUSTRIAS GRAFEX SAN LUIS S.A.

PLANTA INDUSTRIAL DE VILLA MERCEDES Proyecto de línea aérea de 33 KV y subestación transformadora a nivel de 630 KVA. Comandos motorizados en M.T. y B.T., cálculo de mallas de tierra, cálculos luminotécnicos para iluminación general y localizada. Distribución en perfiles "C" y bandejas portacables para iluminación y fuerza motriz, iluminación de emergencia, pararrayos, balizamiento aéreo, telefonía, intercomuni-cación y demás corrientes débiles. Alimentación independiente para bombas de incendio. Ref.: Ing. J. C. Salaberry (Director GRAFEX S.A.)

COMITENTE: CLARIN - PLANTA CEPITA

Proyecto malla de tierra de seguridad y servicios de la estación transformadora de la planta conforme a las Normas V.D.E. 0141. Máximas corrientes de cortocircuito monofásicas en 13,2 KV y 0,38 KV; 4,800 A y 48,000 A, respectivamente. Ref.: R.M.S. Asociados.

COMITENTE: MONTPHIL S.A.

PLANTA INDUSTRIAL MUNRO - Pcia. de BUENOS AIRES Instalación de iluminación, fuerza motriz, puesta a tierra, montaje y puesta en servi-cio de arrancadores para sierras de 80 y 100 HP con variadores de velocidad elec-trónicos. Automatización de machiembradoras y numerosas máquinas de aserradero. Banco de capacitores y corrección automática de la energía reactiva. Instalación sistema central de aspiración. Ref.: Sr. Gimenez

COMITENTE: HOSPITAL FRANCÉS

Estudio de cargas de instalaciones de iluminación y fuerza motriz en áreas norma-les y terapia intensiva. Requisición de ingeniería para compra de grupo electrógeno de emergencia. Requisición de ingeniería para compra de tableros de distribución de B.T. y Table-ros seccionales. Diseño y construcción del tablero principal de B.T. para alimentación desde Red SEGBA. Ref.: Ing. Daniel Perrone

COMITENTE: REPROTÉCNICA SAN LUIS S.A.

EMPRESA DEL GRUPO GRAFEX S.A. Continuación de Línea Aérea de M.T. 33 KV, sistema coplanar horizontal y cons-trucción de una subestación transformadora a nivel 33/0,400/0,231 KV 500 KVA. Acercamientos en B.T. a tablero principal de planta, distribución en bandejas porta-cables y perfiles JOVER para iluminación y fuerza motriz, iluminación para salas de albúmina con lámparas Silvanya oro, luz de emergencia, malla de tierra para 5 sis-temas independientes, equipotenciadores, pararrayos iónico y conexionado de la to-talidad de las máquinas en la primera planta del país para la fabricación de chapas fotomecánicas para la industria gráfica. Ref.: Ing. J. C. Salaberry (Director GRAFEX S.A.)


COMITENTE: HIDRONOR S.A.

INGENIERIA Y COMPUTACION S.A. Ingeniería de detalle de Sistema de Onda Portadora SET 500 KV de Piedra del Á-guila, contemplando las siguientes tareas:

1. Trampas de onda 3000 Amper 500 KV 2. Estructura soporte de trampas de onda 3. Conjunto de aisladores soporte para trampa de onda 4. Capacitores de acoplamiento en 500 KV 5. Estructura soporte capacitores de acoplamiento 6. Unidades de acoplamiento bifásico 7. Equipos de onda portadora 8. Cable coaxil armado 9. Equipo de teleprotección vía onda portadora 10. Equipos de teleprotección vía MO/UHF/FO 11. Reubicación y recanalización de los equipos existentes

Ref.: Ing. Sandmand COMITENTE: PARQUE CAVIAHUE S.A.

MEDIOS DE ELEVACIÓN - Caviahue - Pcia. del NEUQUÉN Proyecto, construcción y montaje instalación eléctrica aerosilla doble 1800 m. Acercamiento en B.T., tablero base, tablero elevado, sistema de medición de vien-tos, enclavamientos y dispositivos de seguridad. Ref.: Ing. D. Howard / Cnel. Abel Balda

COMITENTE: DEL SUR ASOCIACIÓN MUTUAL - NEUQUÉN AGROLOTE S.A. 300 Viviendas en Barrio San Lorenzo. Proyecto, Construcción y Montaje de Redes para distribución Domiciliaria, Alumbrado Público (Sistema Preensamblado), Red de Media Tensión y Subestación Transformadora de 400 KVA y Puesta a Tierra de la Instalación. Ref.: Sr. C. Storoz / Arqto. J. Rozenbom

COMITENTE: PARQUE CAVIAHUE S.A.

FARALLON APART HOTEL - Caviahue - Pcia. del NEUQUÉN Proyecto, construcción y montaje de acercamientos en M.T. celdas de entrada y maniobra en 13,2 KV y estación transformadora de 2.000 KVA. Distribución en B.T. para iluminación, calefacción, fuerza motriz y agua caliente. Instalaciones en co-rrientes débiles para telefonía, televisión, sonido y luz de emergencia en 6000 m2 de plantas. Estudio de cargas Ref.: Ing. D. Howard


COMITENTE: INDUPA S.A.I.C.

Construcción de automatismos para compresores de monómeros, montajes de ba-rreras de seguridad intrínseca para salida a campo. Ref.: Ing. Roldan / Sr. Arribas

COMITENTE: U.T.E. PUESTO HERNÁNDEZ - CIA. NAVIERA PEREZ COMPANC

Diseño y construcción de 100 fuentes reguladas 24 Vcc 100 mA para alimentación de instrumentación, encapsulada en resina epoxi apta para funcionamiento intem-perie. Diseño y construcción de 14 cargadores regulados de 12/15 Vcc, 6A, para remotas de adquisición de datos. Ref.: Ing. Siveira / Ing. Jordan


BATERÍA N° 8 Provisión y montaje de cañería de instrumentación tipo conduit a la vista, con ca-bleado para sistema de control tipo Dupline. Ref.: Ing. Siveira / Ing. Jordan

COMITENTE: YPF S.A.

DESTILERÍA PLAZA HUINCUL Provisión y montaje de un grupo electrógeno de emergencia de 400 KVA, incluyen-do la instalación lo siguiente: obra civil para alojamiento del equipo, un motogene-rador SCANIA-CRAMACO de 400 KVA, tablero automático de transferencia y pues-ta en paralelo, Automatización de CCM 1, CCM 4 y Tablero de Emergencia, instala-ción de protecciones electrónicas inteligentes, central de aviso de incendio, mono-riel eléctrico de mantenimiento y cargador de batería. Todas las tareas de montaje fueron ejecutadas con la Destilería en producción. Ref.: Ing. Fix

COMITENTE: HIDRONOR

SISTEMA DE EXCITACION UNIDAD N° 1 - CENTRAL PIEDRA DEL AGUILA Montaje del sistema de excitación y regulación automática de tensión correspon-diente al generador N° 1 de la Central Hidroeléctrica de Piedra del Águila consisten-te en la instalación del siguiente equipamiento:

• 3 transformadores monofásicos de 1300 KVA de potencia • 1 conducto de barras de fases no segregadas de unión con el tablero de

rectificadores • 1 tablero de rectificadores (TEP1) • 1 tablero de control del sistema de excitación (TEC1) • 1 tablero de control conjunto de potencia reactiva (TECC1)

y de todos los cables de interconexión entre las distintas partes del sistema. Ref.: ASEA BROWN BOVERI / Ing. J. Rivadulla


21 VIVIENDAS - RINCÓN DE LOS SAUCES Construcción y Montaje de Redes para distribución Domiciliaria (Sistema Preen-samblado), Alumbrado Público y Puesta a Tierra de la Instalación. Ref.: Ing. Jordan / Ing. Paterno


COMITENTE: U.T.E. PUESTO HERNÁNDEZ - CIA. NAVIERA PEREZ COMPANC 9 VIVIENDAS - RINCÓN DE LOS SAUCES Construcción y Montaje de Redes para distribución Domiciliaria (Sistema Preen-samblado), Alumbrado Público, Subestación Transformadora de 500 KVA con transformador de 63 KVA y Puesta a Tierra de la Instalación. Ref.: Ing. Jordan / Ing. Paterno

COMITENTE: TRANSPORTADORA DEL SUR

PLANTA COMPRESORA DE GAS PLAZA HUINCUL Ejecución de una línea de 33 KV en hormigón desde la S.E.T. del E.P.E.N. en Plaza Huincul hasta la Planta Compresora antedicha. Provisión y montaje de 100 mts. de conductor de 33 KV para alimentación de la L.A.M.T. desde las celdas de maniobras ubicadas en el interior de la S.E.T.. Reparación y puesta en marcha de la celda de 33 KV prevista por el E.P.E.N para la línea, incluyendo el reemplazo del interruptor, los pasamuros y los transformado-res de intensidad con ensayo de protecciones y lógicas de enclavamiento y disparo. Ref.: Ing. Vullo

COMITENTE: U.T.E. PUESTO HERNÁNDEZ - CIA. NAV. PEREZ COMPANC

YACIMIENTO PUESTO HERNÁNDEZ Servicio de trabajos de hormigón "in situ" del área comprendida por el yacimiento de referencia. Estos trabajos se desarrollan con una modalidad de servicio mensual con una du-ración de cada contrato de seis meses con opción a renovación por igual periodo, habiéndose comenzado las tareas en Mayo de 1993. Las tareas desempeñadas dentro del servicio y ordenes de compra adicionales son:

• bases para bombas, equipos AIB, tanques, cámaras, etc., totalizándose mas de 400 m3

• bases para tinglado del S.U.M. (mas de 100 m3) • revestimiento de taludes, cordones y veredas • muros rompeolas para tanques de 10000 m3, se ejecutaron aproximada-

mente 310 m lineales en dos tanques • movimiento de suelo manual o mecánico

Además de lo antedicho, y por tratarse de un área de extracción de petróleo, se prestan servicios de provisión de mano de obra en las emergencias. Ref.: Ing. L. Rodríguez

COMITENTE: U.T.E. PUESTO HERNANDEZ - CIA. NAV. PEREZ COMPANC

PLANTA DE TRATAMIENTO DE GAS Y BATERÍAS N° 6, 7 Y 9 Provisión y montaje de canaria de H° G° (tipo conduit) y cajas antiexplosivas en las locaciones citadas, con cableado para sistema de control tipo Dupline y acciona-miento de electroválvulas. Ref.: Ing. Borzini

COMITENTE: U.T.E. PUESTO HERNANDEZ - CIA. NAV. PEREZ COMPANC OFICINAS Y ALMACENES BASE PUESTO HERNANDEZ Provisión y montaje de la iluminación exterior de la base que la firma Pérez Com-panc posee en el Área Puesto Hernández. En los almacenes de la base se colocaron 13 columnas de iluminación con proyec-tores de sodio de alta presión de 1000 y 400 WATT según necesidad, alimentados por una red de conductores subterráneos de aproximadamente 1400 mts. Para la playa de estacionamiento de oficinas se instalaron 11 columnas y una red subterránea de 1100 mts. Ref.: Ing. Jordán


COMITENTE: OLEODUCTO TRASANDINO (ARGENTINA) S.A. ESTACIONES DE BOMBEO N° 1, 2 y 3 Contratista principal: TECHINT-SADE-S. KOPPERS-BESALCO-UTE Subcontratista designado: I.D.E.S.A. 1. Estación de Bombeo N°1 - Puesto Hernández

Ingeniería de detalle, cálculos, especificación de materiales, montaje y pues-ta en marcha industrial a partir de la ingeniería básica efectuada por Wi-lliams Brothers EE.UU., para: 1.1 Línea 33 KV desde S.E.T. Puesto Hernández EPEN hasta S.E.T. O.T.A.S.A. Línea tipo coplanar horizontal, postes y crucetas de hormigón, perno rígido, conductor de Al-Ac 70/12, incluyendo acometida en cables subterráneo de 33 KV a subestación del EPEN.

1.2 - Subestación transformadora 33/2.3 KV con pórtico y estructuras de hormigón, potencia instalada 7 MVA, transformador 33/2.3 KV, interruptor S & C EE.UU. en hexafluoruro, incluyendo obra civil completa, canales de ca-ble y ensamble de edificio autoportante (power house) de 30 Tn.

2. Estación de Bombeo N° 2 - Pampa de Tril

Ingeniería de detalle, cálculos, especificación de materiales, montaje y pues-ta en marcha industrial a partir de la ingeniería básica efectuada por Wi-lliams Brothers EE.UU., para:

2.1 Línea derivación en 132 KV desde línea existente EPEN Puesto Her-nández-Chos-Malal hasta la SET Pampa de Tril, tipo triangular, estructuras de hormigón, conductor Al-Ac 150/25, incluyendo estructura de vinculación intercalada sobre línea existente cuyo montaje se ejecuto en cortes progra-mados de la línea en servicio regular. Cabe destacar que como equipo de maniobra sobre la derivación se instalo un seccionador de 132 KV de tres vías, ejecución vertical, marca SEECO EE.UU., único de sus características y montaje ejecutado en el país. 2.2 - Subestación transformadora 132/2.3 KV con pórtico y estructuras de hormigón, potencia instalada 5 MVA, transformador 33/2.3 KV, interruptor S & C EE.UU. en hexafluoruro, incluyendo obra civil completa, canales de ca-ble y ensamble de edificio autoportante (power house) de 25 Tn.

3 - Estación de Bombeo N° 3 - La Primavera

Ingeniería de detalle, cálculos, especificación de materiales, montaje y pues-ta en marcha industrial a partir de la ingeniería básica efectuada por Wi-lliams Brothers EE.UU., para: 3.1 Línea derivación en 33 KV desde línea existente EPEN Chos Malal An-dacollo hasta la SET la Estación de Bombeo N° 3, tipo tubular aporticada con estructuras metálicas T y P, conductor Al-Ac 70/12, incluyendo seccio-nador horizontal Royal EE.UU. colocado en el arranque de línea. 3.2 - Subestación transformadora 33/2.3 KV con pórtico y estructuras de hormigón, potencia instalada 5 MVA, transformador 33/2.3 KV, interruptor S & C EE.UU. en hexafluoruro, incluyendo obra civil completa, canales de ca-ble y ensamble de edificio autoportante (power house) de 20 Tn.

Ref.: Ing. Isola / Ing. Castineira


COMITENTE: HIDROELÉCTRICA EL CHOCON S.A.

Contratista: U.T.E. Cartellone-Trevi - Cto. 218 Subcontratista: Electrónica S.A. - I.D.E.S.A. Central Hidroeléctrica El Chocón Montaje del Sistema de Adquisición de Datos de Auscultación de la Presa consis-tente en una red Bailey INFI 90 conformada por una estación maestra que recolecta la información proveniente de 11 remotas interconectadas por medio cable coaxial RG 56. Cada remota recibe la información proveniente de 135 transductores de pre-sión y de los 8 medidores de nivel de aforo distribuidos en la represa. Además se colocaron dos sistemas de medición de nivel (embalse y restitución) con asistencia técnica a los trabajos subacuáticos y la ejecución de las tareas de altura sobre su-perficie en obra de toma y restitución. Los trabajos realizados contemplan la ejecución de la ingeniería de canalizaciones, puesta a tierra del sistema y estudio de ruido eléctrico, la provisión y el montaje de 2500 metros de cañería de H°G° y P.V.C. y todas las tareas de montaje y asistencia para la puesta en marcha del sistema. Ref.: Ing. Siri/ Ing. Patt

COMITENTE: C.A.P.S.A. EXPLORADORA - INGENIERÍA TAURO S.A.I.C.I.F.

YACIMIENTO AGUA DEL CAJÓN Montaje, dirección técnica y puesta en marcha del sistema de S.C.A.D.A. instalado en el Yacimiento AGUA DEL CAJÓN para la captación de gas que alimenta a la Central Térmica próxima al yacimiento, conformada por 4 baterías de media presión (3 de ellas con plantas de deshidratación), 7 pozos de media presión, 3 baterías de baja presión y 1 batería central. Además se automatizo la medición de nivel, caudal y temperatura en las 3 baterías ya existentes en el yacimiento. Las tareas comprendidas dentro de los trabajos antedichos fueron:

• Canalización eléctrica A.P.E. con acometida a instrumentos • Canalización neumática en inoxidable y cobre • Montaje de transductores de temperatura, presión y caudal • Montaje y conexionado de RTU, panel solar, baterías y P.A.T. • Acometida a sala de control de señales E/S-D/A • Montaje y conexionado de Junction Box en trineos • Montaje de antena para radioenlace • Chequeo de lazos y verificación de conexionado • Ejecución de cámaras de tiro

Ref.: Ing. J. Barolo / Ing. R. Hanzich COMITENTE: PEREZ COMPANC S.A.

AREA RIÓ NEUQUEN PLANTA COMPRESORA DE GAS Construcción acueducto E.R.F.V. 6", cámaras y cañero para fibra óptica (long. 1.800 m.) Ref.: Ing. L. Rodríguez

COMITENTE: PEREZ COMPANC S.A.

AREA RIÓ NEUQUEN PLANTA TRATAMIENTO DE CRUDO Proyecto de iluminación, fuerza motriz, control, pararrayos, puesta a tierra, Centro Control de Motores y pupitre de mando. Construcción, montaje y puesta en marcha de CCM con mando local, remoto y au-tomático, construcción de malla de tierra, bases para columnas, cámaras y cañeros


de fuerza motriz, tendido de conductores, acometida a motores y equipos, puesta en marcha. Ref.: Ing. Fusco / Ing. Leandro Rodríguez


AREA RIÓ NEUQUEN PLANTA COMPRESORA DE GAS Construcción cámaras y cañeros para telesupervision (3.400 m.) Ref.: Ing. L. Rodríguez

COMITENTE: DIRECCIÓN PROVINCIAL DE AGUAS.

OBRA DE TOMA Y PLANTA POTABILIZADORA SAN CARLOS DE BARILOCHE OBRA DE TOMA: Instalación eléctrica 2 trafos 2.500 KVA y 2 de 160 KVA, celdas entrada, comando y salida 13,2 KV. Montaje y conexionado CCM 2,3 KV, autotrafos y bombas de impulsión 2,3 KV (2 de 470 KW y 2 de 220 KW), instalación de compresores y caloventiladores en edifi-cio antiariete. Malla de tierra, balizamiento aéreo, pararrayos, iluminación interior y exterior, ins-trumentación, comunicación con pupitre de comando y PLC, iluminación de emer-gencia, banco de baterías, instalaciones 110 Vcc, puente grúa, telefonía, válvulas motorizadas, sensores de nivel, caudal y presión. Montaje de cañería de impulsión especial de acero 9,53 mm. de espesor y 711,2 mm. de diámetro con juntas de bridas, etc./ 1500 m. Montaje de bombas y vinculación a manifold principal, con cañería recta especial de diámetros varios (400 mm. / 450 mm. / 350 mm.) Montaje de válvulas mariposa de accionamiento manual de 350 mm. de diámetro, cañería y accesorios de sistema de agua cruda. Montaje de cañerías de vinculación a Planta Potabilizadora, incluyendo montaje y conexionado de 24 actuadores comandados por PLC Tendido y conexionado de conductores de potencia y control Montaje de SET's transformadoras Montaje de instrumentos y sistemas de control ELECTRODUCTO: Montaje conductores subterráneos 13,2 KV 1x70 mm2, cable de comunicaciones y contrapeso entre la Obra de Toma y la Planta Potabilizadora, recorriendo el Camino del Faldeo y la Bajada de las Vertientes compuesto por 600 m de cañero y resto directamente enterrado, longitud total de tendido 5.100 m. PLANTA POTABILIZADORA: S.E.T. 2 x 315 KVA, celdas maniobra, entrada y sali-da 13,2 KV, tablero general B.T., banco de baterías y cargador, tablero comando de filtros, tablero casa química, tablero cloración y distribución. Malla de tierra, iluminación interior, exterior y de emergencia, comunicación entre PLC y estación maestra. Pararrayos, telefonía, portero eléctrico, sensores de nivel, presión y caudal. Ref.: U.T.E. RIVA-NISALCO-MARONESE - Ing. Rufrancos / Ing. Zamorano

COMITENTE: YPF S.A.

CONTRATO 55/0509/1-1-1 Trabajos varios de hormigón simple y armado dentro de la jurisdicción correspon-diente al Área Rincón de los Sauces - Departamento de Producción Regional Huin-cul. Se ejecutaron:

• 2.700 m3 de hormigón simple y armado. • 2.500 m3 de excavación manual y mecánica. • 150 m3 de relleno y compactado.


• 150 m3 de demolición Ref.: Ing. Gidoni

COMITENTE: YPF S.A. CONTRATO 55/0509/1-5-1 Dado que el Contrato anterior contaba con un plazo de ejecución de 12 meses y fue concluido en 8 meses, se amplia por el presente en un 60% Ref: Ing. Gidoni

COMITENTE: YPF S.A.

Proyecto instalación eléctrica S.E.T. para recuperación secundaria en Desfiladero Bayo y Chihuido de la Sierra Negra - Área Rincón de los Sauces para el Contrato de YPF S.A. 55-0610, comprendiendo:

• Ingeniería de detalle eléctrica. • Ingeniería de detalle civil. • Memorias de calculo • Esquemas funcionales. • Requisiciones para compra. • Análisis de ofertas.

Ref.: INGENIERIA SIMA S.A. Ing. Díaz Romero / Ing. Pandolfi

COMITENTE: YPF S.A.

Construcción "llave en mano" de un sistema de alimentación eléctrica de 12 pozo-nes productores de agua en Yacimiento Desfiladero Bayo:

• Ingeniería básica y de detalle, civil y electromecánica. • Ejecución bases y plateas. • Construcción líneas 13,2 KV. • Construcción 4 SET 13,2 / 0,38 KV • Construcción líneas 380 V. entre S.E.T. y locaciones. • Alimentación, tableros, bombas y columnas de iluminación.

Ref.: INGENIERIA SIMA S.A. - Ing. Díaz Romero / Ing. Pandolfi

COMITENTE: YPF S.A. Instalación eléctrica subestaciones transformadoras Inyección y Bombeo de petró-leo en Chihuido de la Sierra Negra. INYECCIÓN:

• Pórtico de entrada, salida y antena en 33 KV. • 4 campos de 2 MKA 33/6,6 KV. • 1 campo 500 KVA 33/0,38 KV. • Seccionadores e interruptores motorizados. • TI - TV y descargadores • Tablero de comando, banco de baterías y cargador. • Iluminación general y localizada. • Acometida y montaje a arrancadores y a 4 bombas 1.400 HP 6,6KV • Ensayo y regulación de protecciones. • Puesta en marcha.

BOMBEO: • Ídem anterior con 2 campos 2.5 MVA c/u.

Ref.: INGENIERIA SIMA S.A. - Ing. Díaz Romero / Ing. Pandolfi COMITENTE: YPF S.A.

CONTRATO 55/0804/1-1-1


Construcción de monumento en Planta Industrial Puesto Hernández. Ref.: Sr. Muñoz

COMITENTE: YPF S.A.

CONTRATO 55/0851/1-1-1 Construcción de ventanas en pared de hormigón en pozones productores de agua ubicados en el Yacimiento desfiladero Bayo del Área Producción Rincón de los Sauces. Ref.: Ing. Zelarrayan

COMITENTE: TOTAL

PROPAK SYSTEMS LTD PROYECTO AGUADA PICHANA - PLANTA TRATAMIENTO DE GAS Ensayos de Puesta en Marcha para:

• Cables de M.T. 6.6 KV • 2 Transformadores de 1500 KVA 6,6/0.4 KV • 2 Transformadores de 300 KVA 6,6/0,4 KV • 3 Generadores de 4 MVA/6,6 KV • 3 Motores de 1200 KW • Tablero de M.T. generadores • CCM 6,6 KV

Ejecutando los siguientes ensayos:

• Tensión aplicada en CC y CA • Resistencia de aislación con determinación de índice de polarización. • Curvas de capacidad y Tg δ • Carga integrada y energía de descargas parciales por el método de lazos. • Impedancia de retorno de Tierra. • Resistencia de P.A.T. Malla general.

Ref.: Ing. Jhon P. Mack / Sr. Walter Manming

COMITENTE: TOTAL PROPAK SYSTEMS LTD PROYECTO AGUADA PICHANA - PLANTA DE TRATAMIENTO DE GAS Ejecución de 132 terminales termocontraibles de MT 6,6 KV Ref.: Ing. Jhon P. Mack / Sr. Walter Manming


ÁREA RIÓ NEUQUEN MONTAJE SISTEMA ELÉCTRICO PARA PROTECCIÓN CATÓDICA DE CASING

• Sistema de distribución primario 13,2 KV • Subestaciones transformadoras aéreas • Sistema de distribución secundario 380 V • Sistema de distribución terciario - corriente continua • Puesta a tierra U.P.C.C.I. • Dispersores profundos • Montaje y calibración U.P.C.C.I.

Ref.: Ing. Fernando Fusco / Ing. Leandro Rodríguez COMITENTE: MEXPETROL DE ARGENTINA S.A.

BASE EL PORTÓN BUTA RANQUIL Reacondicionamiento base El Portón. Obras civiles correspondientes a playones de H° A°, veredas, escaleras, bancos, maceteros, cordones, enripiado, etc. Ref.: Ing. Quiñones


COMITENTE: YPF S.A.


• 1.000 m3 de hormigón simple y armado. • 850 m3 de excavación manual y mecánica. • 80 m3 de relleno y compactado. • 80 m3 de demolición

Ref.: Ing. Gidoni COMITENTE: YPF S.A.


• 1.100 m3 de hormigón simple y armado. • 900 m3 de excavación manual y mecánica. • 100 m3 de relleno y compactado. • 100 m3 de demolición • 20 m2 de cartelería de señalización vial

Ref.: Ing. Gidoni COMITENTE: YPF S.A.

CONTRATO 55/1089/1-1-1 Ejecución de la ingeniería eléctrica de detalle para la Planta de Bombeo de Petróleo de Chihuido de la Sierra Negra incluyendo ampliación de la S.E.T., cálculo y canali-zación de alimentadores de potencia en M.T., iluminación general, calculo y diseño de la malla de P.A.T., lógicas de enclavamiento para arranque y parada de bombas, etc. Ref.: E.N.S.I. - Ing. Luis Aráos

COMITENTE: YPF S.A.

CONTRATO 78/0191/96 Reparación de dos interruptores de 36 KV - 1250A ASEA modelo HLC de intempe-rie correspondientes a la S.E.T. de la Estación de Bombeo Puesto Hernández. Las tareas que se ejecutaron fueron desarme, diagnostico, regulación, cambio de aceite y o'rings, pruebas y ensayos. Ref.: Ing. Squilario

COMITENTE: PETROLERA ARGENTINA SAN JORGE S.A.

ÁREA CONFLUENCIA SUR Montaje de dos viviendas Edil Sur incluyendo plateas de hormigón armado y todas las obras accesorias tales como sistema de saneamiento, cisterna de 10000 litros de agua potable, torre para alimentación agua viviendas, instalación eléctrica y de aire acondicionado. Ejecución de 420 metros lineales de cerco para almacenes en el Área Confluencia Sur. Ref.: Arqto. Isaac Carmona

COMITENTE: MEXPETROL S.A.

CEGELEC - AEG T.A.P.S.A. - I.D.E.S.A.


TELESUPERVISION YACIMIENTO EL PORTÓN La telesupervision del Yacimiento El Portón consistió en la provisión bajo el concep-to llave en mano de instrumentos, remotas, sistema de comunicaciones y software para telesupervision Factory Link, incluyendo ingeniería de detalle, montaje, provi-sión de materiales y puesta en marcha. La instalación, íntegramente a prueba de explosión bajo normas internacionales, implico el montaje de 4.500 metros de cañería de H°G° tipo conduit con cajas y ac-cesorios A.P.E., 10.000 metros de cable para instrumentación, 7 remotas, 100 ins-trumentos, 3 repetidoras de comunicaciones, distribuidas en Planta de Tratamiento de Crudo, batería Chihuido de la Salina y unidades de medición. Ref.: Ing. Alemand / Ing. Botti

COMITENTE: YPF S.A.

CONTRATO 53/1410/1-1-1 Trabajos varios de hormigón simple y armado destinado al Plan de Emergencia Pe-trolera correspondiente al Área Rincón de los Sauces departamento de Producción Regional Huincul. Se efectuaron defensas aluvionales de márgenes de cauces de ríos secos y muros de contención de tanques de baterías de producción de petróleo, implicando los tra-bajos indicados los siguientes volúmenes:

• 1.000 m3 de hormigón simple y armado. • 2.500 m3 de excavación manual y mecánica. • 100 m3 de relleno y compactación. • 50 m3 de demolición.

Ref.: Ing. Balda

COMITENTE: YPF S.A. CONTRATO 53/1510/1-1-1 Trabajos varios de hormigón simple y armado destinado al Plan de Emergencia Pe-trolera correspondiente al Área Rincón de los Sauces Departamento Producción Regional Huincul. Este Contrato continuo los trabajos indicados con el Contrato 53/1410/1-1-1 y se ejecutaron durante su desarrollo los siguientes volúmenes

• 1.300 m3 de hormigón simple y armado. • 600 m3 de excavación manual y mecánica. • 800 m3 de compactación y relleno. • 40 m3 de demolición.

Ref.: Ing. Balda COMITENTE: PEREZ COMPANC S.A.

ORDEN DE COMPRA N° 65.529 Montaje electromecánico y puesta en marcha S.E.T. Transformadora Yacimiento Catriel Oeste de 33/13,2 KV y 2 x 8 MVA de potencia instalada. La subestación ejecutada constaba de:

• Pórtico de entrada de línea 33 KV. • 2 campos de 8 MVA 33/13,2 KV. • 1 campo de 50 KVA 33/0,38 KV de Servicios Auxiliares. • 2 interruptores 33 KV motorizados. • Seccionadores de comando manual para 13,2 y 33 KV. • TI, TV y descargadores. • Tablero de comando, banco de baterías y cargador. • Acometida a líneas de 13,2 KV del Yac. mediante 5 reconectores en SF6. • Ensayo y regulación de equipos y protecciones. • Puesta en marcha.


Ref.: Ing. Ferrari COMITENTE: SADE INGENIERÍA Y CONSTRUCCIONES

ORDEN DE COMPRA N° FSO/0179/97 Reparación y reacondicionamiento eléctrico instalaciones SADE I.C.S.A. en Parque Industrial Neuquén, realizándose:

• Instalaciones eléctricas de iluminación y fuerza motriz de oficinas, deposi-to de materiales y sanitarios incluida la provisión de materiales, tableros seccionales, cables, accesorios y consumibles.

• Ídem anterior para sector comedor. • Ídem anterior para vivienda del cuidador. • Provisión de tablero general de entrada y reacondicionamento pilar de

acometida. • Iluminación exterior del predio mediante proyectores y luminarias de

alumbrado público en Sodio alta presión de 400 W. Ref.: Ing. Boyano

COMITENTE: PEREZ COMPANC S.A. YACIMIENTO U.T.E. PUESTO HERNANDEZ - CONCURSO N° 363/97 Ejecución de muros de contención e impermeabilización de suelos en recinto de tanques de las baterías de producción de petróleo N° 3 y 6. Se realizaron aproximadamente 4.500 m2 de platea de hormigón tipo H-21 y se ele-vo la altura de los muros de contención de 40 a 80 cm. para evitar la fuga de even-tuales derrames de crudo. Ref.: Ing. Ardeani

COMITENTE: OLDELVAL S.A. ORDEN DE COMPRA 171-903805 Ejecución de 4 C.C.M. de 3 x 380V para alimentación servicios auxiliares de turbi-nas, siendo sus características principales las siguientes:

• Gabinete: 3 cuerpos formados por columnas tipo PS de RITTAL • Equipamiento: 1 entrada general de 400 A • 3 salidas con arrancadores suaves de 55, 35 y 23 KW • 10 salidas a contactor de potencia de 1 a 15 KW • 12 salidas con TMM de 6 a 32 A • Barras de alimentación: 3 x (2 x 25) en cobre

El equipamiento eléctrico utilizado fue marca Telemecanique para aparatos de ma-niobras, comando y señalización y los arrancadores suaves colocados son marca ABB. Ref.: Sr. Vicente Spatazza

COMITENTE: OLDELVAL

ORDEN DE COMPRA 171-904051 Obras civiles varias en Estación de Bombeo Puesto Hernández y Auca Mahuida.


Se ejecutaron las bases para las bombas de oleoducto, para bombas booster, ba-ses para ampliación Tinglado Sala de Bombas, cañeros eléctricos y de purga con sus correspondientes cámaras, implicando estos trabajos un volumen aproximado de 120 m3 de hormigón. Ref.: Ing. Vicente Spatazza.

COMITENTE: OLDELVAL

BASES Y MUROS ROMPEOLAS PARA TANQUE 20.000 M3 Provisión de materiales y mano de obra para la ejecución de bases de H° A° para tanque de 20.000 m3 en Estación de Bombeo Puesto Hernández conjuntamente con los muros rompeolas asociados Ref.: Ing. Vicente Spatazza.


PROTECCIÓN CATÓDICA IV CAMPAÑA Provisión de materiales, montaje y puesta en marcha de un sistema de protección catódica por corriente impresa para sesenta y cuatro casings pertenecientes al Ya-cimiento U.T.E. Área Puesto Hernández, Rincón de los Sauces - Neuquén. La pro-visión incluye los materiales (cables para líneas, cables HWM, postes, morsetería y herrajes) para 28 Km. de línea de BT, montaje de rectificadores, líneas aéreas e in-terconexión de dispersores rectificadores y casing. Ref.: Ing. P. Jordán / Sr. R. Barbero

COMITENTE: YPF S.A.

CONTRATO 53/1633/11-11 Trabajos varios de hormigón simple y armado destinado al Plan de Emergencia Alu-vional correspondiente al Área Rincón de los Sauces departamento de Producción Regional Huincul. Este Contrato continuo los trabajos indicados con el Contrato 53/1410/1-1-1 y se ejecutaron durante su desarrollo los siguientes volúmenes

• 1.500 m3 de hormigón simple y armado. • 700 m3 de excavación manual y mecánica. • 400 m3 de compactación y relleno. • 80 m3 de demolición.

Ref.: Ing. Balda


YACIMIENTO U.T.E. PUESTO HERNANDEZ - CONCURSO N° 365/97 Servicio de hormigón simple, armado y obras de arquitectura para el Yacimiento, realizándose bases para equipos, plateas de almacenaje, caballetes de hormigón para estiba de materiales y demás obras civiles afines con la producción de petró-leo. Ref.: Ing. Ardiani


COMITENTE: INGENIERIA SIMA S.A.

INGENIERÍA ELÉCTRICA DE DETALLE PLANTA PIAS II - UTE PUESTO HER-NÁNDEZ Realización de Ingeniería Eléctrica de Detalle de la Planta de Inyección de Agua Salada II (PIAS II) de la UTE Puesto Hernández, comprendiendo lo siguiente:

• Canalizaciones Eléctricas de la Planta • Diagrama Unifilar General • Malla de P.A.T. • Iluminación exterior Planta • Lay Out y canalizaciones sala de bombas y control • SET en Planta PIAS II 33/2,3KV - 7 x 2MVA + 2 x 2,5 MVA • SET EPEN (2 campos de salida 33 KV) • SET 13,2/0,4 KV 630 KVA • Sistema de medición Comercial (SMEC) • Detalle de montajes y típicos de montaje • Detalle de obra civil, cañeros y canales de cables • Memoria de calculo banco de capacitores • Esquema trifilares y funcionales tablero de bombas 2,3 KV • Esquema trifilares y funcionales CCM BT • Lista de cables de potencia y control • Planilla de interconexión • Topográficos generales de tableros

Ref.: INGENIERIA SIMA S.A. - Ing. Daniel Santarelli / Ing. Fernando Díaz Romero COMITENTE: ASTRA - U.T.E. EL PORTÓN

ELECTRIFICACIÓN PLANTA DE REBOMBEO Provisión de materiales y mano de obra especializada para la ejecución de 9 Km. de líneas de 33 KV, una subestación de 33/2,3/0,38 KV 630 KVA, y un campo de salida de 33 KV en S.E.T. existente. Ref.: Ing. Navia / Sr. J. Balluchi

COMITENTE: ASTRA - U.T.E. EL PORTÓN

ALIMENTACIÓN POZO EX-1001 Provisión de materiales y mano de obra especializada para la ejecución de 0.5 Km. de líneas de 2,3 KV, una subestación de 33/2,3 KV 500 KVA, una Subestación 2,3/0,38 KV 100 KVA MODIFICACIÓN SALIDA SECCIONADORES 2,3 KV - SET REBOMBEO Se colocaron Fusibles ACR 2,3 KV 355 A en tablero intemperie para alimentación de arrancadores de bombas de rebombeo CAMBIO DE TRANSFORMADOR 33KV - SET EL PORTÓN Se realizo el cambio de 1 transformador de 33 KV 1 MVA por otra de 2 MVA con el correspondiente cambio del alimentador. REMODELACIÓN PANEL EN SALA DE CONTROL - SET EL PORTÓN Provisión de Materiales y Mano de Obra para la adecuación del panel de salida a planta de Rebombeo Ref.: Ing. Navia / Sr. J. Balluchi

COMITENTE: ASTRA - U.T.E. EL PORTÓN AMPLIACIÓN SISTEMA DE TELEMEDICIÓN Provisión de materiales y mano de obra especializada para el conexionado del sis-tema de Telemedición en zona Chihuido de la Salina y zona Planta PTC. Ref.: Sr. Fuentes


COMITENTE: CONTRERAS Hermanos S.A.

CONSTRUCCIÓN DE DEFENSAS ALUVIONALES Construcción de Defensas Aluvionales típicas de YPF S.A. en oleoducto de Filo Mo-rado. Ref.: Sr. Pedro Baeza


SISTEMAS SMEC Provisión de 2 sistemas de medición comercial (SMEC) para la SET 132/33/13,2 KV de Puesto Hernández.

Ref.: INGENIERIA SIMA S.A. - Ing. Daniel Santarelli / Ing. Fernando Diaz Romero COMITENTE: PEREZ COMPANC S.A.



TRABAJOS VARIOS DE HORMIGÓN SIMPLE Y ARMADO Provisión de Materiales, Mano de Obra Especializada y Equipamiento para la eje-cución de los siguientes trabajos:

• Excavaciones • Construcción de Plateas de H°A° • Construcción de veredas • Soporte de Cañerías • Construcción de cercos perimetrales y portones

Ref.: INGENIERIA SIMA S.A. - Sr. Arcuza / Ing. Daniel Santarelli COMITENTE: PEREZ COMPANC S.A.

PROTECCIÓN CATÓDICA VI CAMPAÑA Provisión de materiales, montaje y puesta en marcha de un sistema de protección catódica por corriente impresa para sesenta y cuatro casings pertenecientes al Ya-cimiento U.T.E. Área Puesto Hernández, Rincón de los Sauces - Neuquén. La pro-visión incluye los materiales (cables para líneas, cables HWM, postes, morsetería y herrajes) para 29 Km. de línea de BT, montaje de rectificadores, líneas aéreas e in-terconexión de dispersores rectificadores y casing. Ref.: Ing. Perez Casas / Sr. R. Barbero

COMITENTE: YPF S.A.

ACTA ACUERDO Servicio de hormigón simple, armado y obras de arquitectura para el Yacimiento equivalente a 10.000 m3 de H°A°, realizándose bases para equipos, plateas de al-macenaje, defensas aluvionales, caballetes de hormigón para estiba de materiales y demás obras civiles afines con la producción de petróleo. Este Contrato continuo los trabajos indicados con el Contrato 53/1633/11-11.

COMITENTE: OLDELVAL S.A.

ORDEN DE COMPRA 171-905491 Provisión de Materiales y Mano de Obra Especializada para la Ejecución de un ta-blero para comando de 2 variadores de 6,6 KV y su correspondiente conducto de barras para conexionado con tablero existente.


Ref.: Sr. Vicente Spatazza COMITENTE: INGENIERIA SIMA S.A.

TABLERO DE COMANDO Provisión de materiales y Mano de Obra especializada para la construcción un ta-blero de comando de 33 KV a montarse en la SET 132/33/13,2 KV de Puesto Her-nández para el comando de la salida N° 21 y 22

Ref.: Ing. Daniel Santarelli / Ing. Fernando Díaz Romero COMITENTE: ASTRA C.A.P.S.A.

CEGELEC AEG AUTOMATIZACIÓN Y PLANTAS S.A. - I.D.E.S.A. SIST. DETECCIÓN ROTURA OLEODUCTO, MONT. VÁLVULAS, MEDIDORES MÁSICOS Y RTU Provisión de Ingeniería, Materiales y Mano de Obra especializada para la imple-mentación de un sistema de corte por rotura de oleoducto con instalación de válvu-las tipo Shut-Down asociadas a medidores másicos y RTU´s integradas al sistema de telemedición con software Factory Link. Los trabajos incluyen la intervención de tres oleoductos ejecutados en ERFV, la instalación de nueve válvulas con sus co-rrespondientes by-pass sobre cañerías de A°C° de 4”, 6” y 8”. Ref.: Ing. Alemand / Sr. J. Balluchi

COMITENTE: ASTRA C.A.P.S.A.

CEGELEC AEG AUTOMATIZACIÓN Y PLANTAS S.A. - I.D.E.S.A. SISTEMA DE MEDICIÓN DE TANQUES POR SISTEMA DE RADAR Provisión de Ingeniería, Materiales y Mano de Obra especializada para la instala-ción y puesta en marcha de un sistema de Medición de Niveles de 20 tanques con medidores por sistema radar, incluyéndose también la instalación de switch magné-ticos para detección de accionamientos de válvulas sobre 20 separadores, todo in-tegrado al sistema de telesupervisión con RTU´s y software Factory Link. Ref.: Ing. Alemand / Sr. J. Balluchi




COMITENTE: ASTRA C.A.P.S.A. ALIMENTACIÓN PLANTA DE LODOS Provisión de materiales y mano de obra especializada para la ejecución de 1 Km. de líneas de 33 KV, un puesto de seccionamiento aéreo, una subestación de 33/1 KV 1MVA y una SET 1/0,4 KV 100 KVA ,además de proveer un tablero de distribu-ción en 1 KV para las bombas principales. Ref.: Ing. Alemand / Sr. J. Balluchi

COMITENTE: ASTRA C.A.P.S.A. CENTRAL ELÉCTRICA FILO MORADO Provisión de materiales y mano de obra especializada para remodelación campo de salida de línea 33 KV central Filo Morado . Ref.: Ing. Wiersma / Sr. J. Balluchi

COMITENTE: ASTRA C.A.P.S.A. RELEVAMIENTO ELÉCTRICO YACIMIENTO EL PORTÓN Relevamiento eléctrico integral del yacimiento, calculo de cortocircuito, análisis de flujo de carga, coordinación general de protecciones, estudio de factibilidad de nue-vos proyectos. Ref.: Ing. Wiersma / Ing. Ianone

COMITENTE: DIRECCION PROVINCIAL DE RECURSOS HIDRICOS CANAL DE RIEGO RINCÓN DE LOS SAUCES Construcción de un sifón para el cruce de la ciudad de Rincón de los Sauces de 2.500 metros de longitud involucrando 3.000 m3 de hormigón armado con sus obras complementarias: obra de toma, derivador, desembocadura, cámaras de mantenimiento, etc. Ref.: Ing. Fernando Bradach (Hormiquen S.A.)

COMITENTE: CENTRAL PUERTO S.A. ENLACE ELÉCTRICO DEDICADO AL PROYECTO MEGA LOMA LA LATA. Construcción de un electroducto de 2.200 metros de longitud entre C.P.S.A. y el Mega compuesto por un C.A.S. 3 x 185 33 KV, un C.A.S. fibra óptica monomodo 6 canales, un C.A.S. 19 x 2,5 para comando y un C.A.S. de 10 pares telefónicos. Construcción de base para transformador 10,5 / 33 KV 60 MVA, muro parallamas y cañeros asociados. Construcción de un kiosco 64 m2 para alojamiento celdas y protecciones. Ejecución de empalmes y terminales de 33 KV, conexionado de celdas y transfor-mador. Conectorizado fibra, conexionado protecciones celdas, tableros de protecciones, tablero transformador, tablero transductores, tablero general y SMEC. Construcción sistema extinción incendios trafo 60 MVA mediante anillos de detecto-res termosensibles presurizados con nitrógeno, válvula de diluvio y rociadores de agua fraccionada.


Ref.: Ing. Salvador Spano (C.P.S.A.) COMITENTE: ASTRA C.A.P.S.A.

INSTALACIÓN LLAVE CONMUTADORA DE EMERGENCIA Y LÍNEA 0,38 KV. Provisión y montaje de un tablero de conmutación manual de fuentes de energía en CCM Planta Deshidratadora El Portón. Provisión y montaje 800 metros de línea aérea de baja tensión con postración de eucalipto creosotado y cable de Al Al de 95 mm2. Ref.: Ing. Wiersma / Ing. Balluchi


COORDINACIÓN DE PROTECCIONES Y ESTUDIO DE FACTOR DE POTENCIA YACIMIENTO EL PORTÓN. Coordinación de protecciones en campo del equipamiento de media y baja tensión pertenecientes al Yacimiento mencionado, incluyendo las verificaciones mediante inyección secundaria de corriente de todos los rele de sobrecorriente, el reajuste de protecciones TMM de interruptores de baja tensión y el recambio de fusibles de MT y BT. Estudio del factor de potencia del Yacimiento para lo cual se realizo un conjunto de mediciones para determinar curvas diarias de demanda y de los Cos ϕ en los distin-tos puntos de consumo, utilizándose para ello un registrador de variables eléctricas ALGODUE obteniéndose como conclusión las distintas potencias capacitivas en la red del yacimiento. Ref.: Ing. Wiersma / Ing. Balluchi


INSTALACIÓN ELÉCTRICA Y PROVISIÓN DE TABLERO GENERAL OFICINAS YACIMIENTO EL PORTÓN. Provisión de ingeniería, materiales y mano de obra para la ejecución de la instala-ción eléctrica de las oficinas del Yacimiento El Portón y la provisión del Tablero Ge-neral de Baja Tensión, incluyendo todas las canalizaciones y cableado de los con-sumos de iluminación, aire acondicionado, calefacción, tomacorrientes de uso ge-neral, tomacorrientes de tensión estabilizada, iluminación de emergencia e ilumina-ción exterior Ref.: José Lens / Cesar Russo


OBRAS eléctricas varias Yacimiento El Portón. Se realizaron los siguientes trabajos: Montaje de 3 reconectadores de 33 KV en la línea de alimentación al Yacimien-

to Chihuido de la Salina incluyendo seccionamiento de línea, montaje estructura de soportes, ensayo y puesta en marcha de los equipos y construcción del cer-co perimetral.

Provisión y montaje del sistema de iluminación de la playa de almacenes con-formado por 2 torres de iluminación de 16 metros de altura libre con 4 proyecto-res de 1000 Watt cada uno y columnas de A. P. De 250 Watt para iluminación de accesos y sendas.

Montaje de 3 variadores de velocidad para optimización de los bombeos de ba-terías colocándose dos variadores de 380 Volt 132 Kw y uno de 1000 Volt 75 Kw.

Ref.: José Lens / Cesar Russo



MONTAJE DE CAPACITORES. Se procedió al montaje de capacitores en la red eléctrica del Yacimiento en concor-dancia con el estudio oportunamente realizado (ver antecedentes de obra corres-pondiente) de acuerdo al siguiente detalle: Montaje de un banco de capacitores 3 x 380 Volt 110 KVAR Bat. Norte Montaje de un banco de capacitores 3 x 380 Volt 110 KVAR Bat. Sur Montaje de un banco de capacitores 3 x 180 Volt 110 KVAR Bat. PTC Montaje de 3 capacitores 1000 Volt 40 KVAR Bat. Centro Montaje de 3 capacitores 1000 Volt 40 KVAR Bombeo 1000 Volt PTC Montaje de 1 capacitor 1000 Volt 40 KVAR Bombeo 1000 Volt Bat. Norte

Ref.: Ing. N. Wiersma / José Lens COMITENTE: ASTRA C.A.P.S.A.

MONTAJE LÍNEA AÉREA DE 33 KV SATÉLITE INYECCIÓN DE AGUA Provisión de materiales y mano de obra especializada para ejecución de 1 Km. de línea 33 KV un puesto de seccionamiento aéreo, una SET 33 / 0,4 KV 25 KVA, 2 columnas de iluminación de 400 Watt y sistema de instrumentación para medición de presión. Ref.: José Lens / Cesar Russo


AMPLIACIÓN SISTEMA DE TELESUPERVISION YACIMIENTO EL PORTÓN Contratista Principal: ALSTOM ARGENTINA S.A. Subcontratista designado: I.D.E.S.A. Provisión de mano de obra calificada y materiales para la ejecución de la amplia-ción del sistema de telesupervision del Yacimiento El Portón, consistente en el mon-taje de 5 RTU's y paneles solares, 60 instrumentos APE, 3000 metros de caño de H° G°, 5000 metros de cable y accesorios APE para áreas clase I div. 1, incluyendo puesta en marcha y software Factory Link. Ref.: Ing. J. Balucci - ASTRA Ing. A . Romano - ALSTOM

COMITENTE: REPSOL YPF

MONTAJE DEL SISTEMA DE PUESTA A TIERRA YACIMIENTO EL PORTÓN ORDEN DE COMPRA N° 0001-01700019939 Provisión de ingeniería, mano de obra calificada y materiales para la ejecución del sistema de puesta a tierra en las Baterías Chihuido de la Salina Norte, Centro y Sur y en la Planta de Tratamiento de Crudo. Dentro del trabajo se montaron aproxima-damente 4500 metros de contrapeso en cable de cobre desnudo de 50 mm², 35 ja-balinas tipo copperwled de 5/8"x2mts con gel de bentonita y se realizaro 350 solda-duras cuproaluminotermicas, a los efectos de vincular todos los equipos al sistema de puesta a tierra ejecutado.


Ref.: Ing. N. Wiersma COMITENTE: REPSOL YPF

MONTAJE DE TRANSFORMADOR DE RESERVA EN FILO MORADO ORDEN DE COMPRA N° 0001-01600000379 Provisión de ingeniería, mano de obra calificada y materiales para el montaje de un transformador 13.2 KV/33KV - 6 MVA en la Central Termoeléctrica del Yacimiento Filo Morado. Se realizó el montaje de las vinculaciones de potencia y todo el co-nexionado de control y comando. Ref.: Ing. N. Wiersma


MONTAJE Y PUESTA EN MARCHA DE ET TRANSFORMADORA LOMITAS Y AMPLIACIÓN ET CHIHUIDO - RINCÓN DE LOS SAUCES CONTRATO MARCO N° 49-0000-7256 Provisión de ingeniería, mano de obra calificada, materiales y puesta en marcha pa-ra la ejecución de una Estación Transformadora en el Yacimiento Lomitas de 33/13.2KV - 2x15 MVA y ampliación de la playa de 33 KV de la Estación Transfor-madora del Yacimiento Chihuido de la Sierra Negra. E.T. Lomitas La subestación se realizo bajo la metodología "llave en mano" siendo sus principa-les características:

− Playa de 33 KV conformada por un campo general de entrada, barra principal de 33 KV realizada en aluminio 60/10, dos campos de transfor-mador de 33/13.2 KV - 15 MVA, un campo para entrada de un futuro ge-nerador.

− Edificio de sala de control y tableros de 13.2 KV de 200 metros cuadra-dos cubiertos.

− Salidas de 13.2 KV desde celdas a pórtico general de salida. − Barra de transferencia exterior en 13.2 KV realizada en barras de alumi-

nio 60/10. − Se equiparon un total de 8 salidas de 13.2 KV. − Sistema de protecciones, control y comando realizado con equipos ABB

modelo REF 541. E.T. Chihuido En ésta subestación se realizo la ampliación de la playa de 33 KV, efectuándose los siguientes trabajos:

− Montaje de una barra de transferencia de 33 KV para cuatro salidas de 33 KV, las cuales alimentan a las plantas de Inyección de Agua y Bom-beo de Petróleo y a las estaciones Transformadoras de Puesto Hernán-dez y Lomitas.

− Readeadecuación de los 4 campos principales de salida, que alimentan los consumos antes mencionados.


− Ejecución de las dos nuevas entradas de 33 KV para la alimentación de la barra principal.

− Ejecución del campo de alimentación a la barra de transferencia. − Recableado del tablero de comando de playa ubicado en edificio de la

Subestación. − Ejecución de las salidas desde la playa de 33 a líneas con conductores

subterráneos de 1x150 mm² Ref.: Ing. P. Barrionuevo/C. Meza

COMITENTE: YPF S.A.

ACTA ACUERDO DEL 09/10/00 CONTRATO MARCO N° 49-00000844 Servicio de hormigón simple, armado y obras de arquitectura para el Yacimiento equivalente a 4000 m3 de H°A°, realizándose bases para equipos, plateas de alma-cenaje, defensas aluvionales, caballetes de hormigón para estiba de materiales y demás obras civiles afines con la producción de petróleo. Este Contrato continúa el acta acuerdo suscripta el 14/07/98. Ref.: Sr. Adalberto Balda


CONTRATISTA PRINCIPAL: A-EVANGELISTA S.A. MONTAJE Y PUESTA EN MARCHA DE ET TRANSFORMADORA PLANTA TAF II Y AMPLIACIÓN ET PLANTA INYECCIÓN DE AGUA - RINCÓN DE LOS SAU-CES O/C N° 401/0 Y 403/0 Provisión de ingeniería, mano de obra calificada y puesta en marcha para la ejecu-ción de una Estación Transformadora en el Yacimiento ChSN de 33/2.3/0.4 KV y ampliación de la playa de 33 KV de la Estación Transformadora de la Planta de In-yección de Agua del Yacimiento Chihuido de la Sierra Negra. E.T. Planta TAF II La subestación se realizo bajo la metodología "llave en mano" siendo sus principa-les características:

− Playa de 33 KV conformada por un campo general de entrada, barra principal de 33 KV realizada en aluminio 40/8, seis campos de transfor-mador de 33 KV a tensiones de 0.4 y 2.3 KV.


− Edificio de sala de control y tableros de baja tensión y comando de playa de 33 KV

Ampliación E.T. Planta PIA En ésta subestación se realizo la ampliación de la playa de 33 KV, efectuándose los siguientes trabajos:

− Montaje de una barra de transferencia de 33 KV para siete salidas de 33 KV.

− Se ejecutaron dos campos completos en 33 KV, uno para la alimenta-ción de la barra de transferencia y otro para alimentar la SET de la Plan-ta TAF II.

− Ejecución de un alimentador subterráneo de 33 KV de cable unipolar de 1x150 mm² por fase para la alimentación de la barra principal.

− Recableado del tablero de comando de playa ubicado en edificio de la Subestación.

− Ejecución de las salidas desde la playa de 33 a líneas con conductores subterráneos de 1x150 mm²

Ref.: Ing. Lemoine (AESA)/Ing. Costa (Repsol YPF)

COMITENTE: REPSOL YPF CONTRATISTA PRINCIPAL: A-EVANGELISTA S.A. MONTAJE Y PUESTA EN MARCHA DE LA INSTRUMENTACIÓN Y ELECTRICI-DAD DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA DE FORMACIÓN N° 2 DEL YACIMIENTO CHSN - RINCÓN DE LOS SAUCES O/C N° 437/0 Provisión de mano de obra calificada y puesta en marcha para la ejecución del montaje de la electricidad e instrumentación de la Planta de Tratamiento de Agua de Formación N° 2 del Yacimiento ChSN conformada por 3 Wencos (y dos futuros), planta de filtrado y bombas para movimiento y trasvase . El alcance de los trabajos consistió en la ejecución de la puesta a tierra, tendido de cables de potencia y control, montaje de instrumentos, canalizaciones, conexionado y asistencia a la puesta en marcha.

COMITENTE: YPF S.A.

EJECUCIÓN DE MUROS DE CONTENCIÓN EN TANQUES CONTRATO MARCO N° 49-00017798 Consistió en la ejecución de muros de contención en hormigón armado para las si-guientes instalaciones: Planta de Petróleo Yacimiento Catriel Oeste (Río Negro) Planta de Agua Yacimiento Señal Picada (Río Negro) Planta de Tratamiento de Crudo Señal Cerro Bayo (Neuquén) Ref.: Ing. Guillermo Fernández


CONTRATISTA PRINCIPAL: A-EVANGELISTA S.A. MONTAJE Y PUESTA EN MARCHA DE ET TRANSFORMADORA PLANTA LPG DEL YACIMIENTO EL PORTÓN – BUTA RANQUIL O/C N° 1052/0 Y 1053/0 Provisión de ingeniería, mano de obra calificada, materiales y puesta en marcha pa-ra la ejecución de una Estación Transformadora en el Yacimiento El Portón de 33/0.4 KV – 2x1600 KVA para la alimentación de la planta de producción de propa-no líquido. E.T. Planta LPG La subestación se realizo bajo la metodología "llave en mano" siendo sus principa-les características:


− Playa de 33 KV conformada por un campo general de entrada, barra principal de 33 KV realizada en aluminio 40/8, dos campos de transfor-mador de 33/0.40 KV – 1,6 MVA.

− Tablero de comando de playa de 33 KV para los tres campos instalados en el edificio de control de la planta.

− Sistema de protecciones realizado con equipos ABB modelo SPAJ 144. Ref.: Ing. Camopoccia (AESA)/Ing. Wiersma (Repsol YPF)

COMITENTE: MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS DEL NEUQUEN

AEROPUERTO INTERNACIONAL DEL NEUQUEN Ampliación salas de arribos y partidas del Aeropuerto Internacional del Neuquen, instalaciones de fuerza motriz, iluminación, sonido, datos, iluminación de emergencia, UPS 80Kva., grupo electrógeno de 400KVA., sistema detección de incendio, cámaras de CTV, sistema informativo de vuelos, bombas de incendio, pro-tección contra descargas atmosféricas y balizamiento aéreo. Ref.: RIVA S.A. Ing. G. Rufrancos


ENTE PROVINCIAL DE AGUAS Y SEANEAMIENTO PLANTA DE TRATAMIENTO DE LIQUIDOS CLOACALES DE CHOS MALAL. Construcción L.A.M.T. 13,2 KV., Subestación Transformadora de 500KVA., Centro control de motores para aireadores en reactores y digestores biológicos, puentes barredores de fondo, filtros banda, bombas de lodo, bombas de recirculación, bom-bas de hipoclorito, caudalimetros y ecosonda digital. Iluminación exterior, malla de puesta a tierra, protección contra descargas atmosfé-ricas y 9 bombas flygth en pozos de bombeo. Ref.: RIVA-CODAM-ENSA UTE Ings.Gando-Mafei-Sanandres


ENTE PROVINCIAL DE AGUAS Y SEANEAMIENTO PLANTA DE TRATAMIENTO DE LIQUIDOS CLOACALES TRONADOR NQN.

Ingeniería de detalle de la instalación eléctrica e instalación eléctrica total llave en mano de la Planta de Tratamiento Tronador del EPAS en Neu-quén, incluyendo construccion de SET, cambio de alimentadores de baja tension, provisión de tablero general de baja tensión, ejecución de redes exteriores e iluminación exterior e interior en salas del complejo.


Ingeniería de detalle e instalación de la totalidad de los instrumentos de medición para seis módulos de la Planta de Tratamiento Tronador del EPAS en Neuquén.

Ingeniería de detalle, provisión, programación, instalación y puesta en marcha del sistema de telecomando y telesupervisión por cable de la Planta de Tratamiento Tronador del EPAS en Neuquén.

Ref.: RIVA-CODAM UTE Ing. Mafei COMITENTE: PROVINCIA DEL NEUQUEN

COMPLEJO PENITENCIARIO SENILLOSA Proyecto ejecutivo. Alimentación de energía eléctrica, montaje de celdas de media tensión,

tendidos de cable de 13.2 kV, montaje transformadores y puesta en mar-cha.

Provisión y montaje de tableros de baja tensión. Instalación eléctrica general, incluyendo puesta a tierra y sistema de pro-

tecciones atmosféricas. Instalación completa de canalizaciones con alambre testigo para señales

débiles. Ref.: RIVA-LUCIANO UTE Ing. Rufrancos

COMITENTE: AEROPUERTOS DEL NEUEQUEN S.A.

AEROPUERTO INTERNACIONAL DEL NEUQUEN Instalación eléctrica del Edificio Terminal Aérea en el Aeropuerto Interna-

cional de Neuquén, comprendiendo: Remodelación de la subestación transformadora existente. Instalación de nueva subestación. Ejecución y tendido de media tensión entre subestaciones. Instalación de tableros. Provisión y montaje de instalación de iluminación y fuerza motriz. Provisión e instalación de puestas a tierra. Canalizaciones para los sistemas de señales débiles.

Instalación eléctrica de la reforma de baños públicos en planta alta del Edificio Terminal Aérea en el Aeropuerto Internacional de Neuquén.

Ref.: RIVA S.A. - Ing. Rufrancos COMITENTE: PROVINCIA DE RIO NEGRO

HOSPITAL CENTRAL DE BARILOCHE Proyecto ejecutivo. Alimentación de energía eléctrica, montaje de celdas de media

tensión, tendidos de cable de 13.2 kV, montaje transformadores y puesta en marcha.

Provisión y montaje de tableros de baja tensión.


Instalación eléctrica general, incluyendo puesta a tierra y sistema de protecciones atmosféricas.

Instalación completa de canalizaciones para señales débiles. Ref.: RIVA S.A. - Ing. Rufrancos

COMITENTE: PROVINCIA DE LA PAMPA

COMPLEJO JUDICIAL SANTA ROSA Proyecto ejecutivo. Alimentación de energía eléctrica, montaje de celdas de media

tensión, tendidos de cable de 13.2 kV, montaje transformadores y tableros, puesta en marcha.

Provisión y montaje de tableros de baja tensión. Instalación eléctrica general, incluyendo puesta a tierra y sistema

de protecciones atmosféricas. Instalación completa de canalizaciones para señales débiles.

Ref.: RIVA S.A. - Ing. Rufrancos


ANTECEDENTES EN CONSULTORIA E INSPECCIONES COMITENTE: REPSOL ESPAÑA

AUDITORIA TECNICA – SEGURIDAD DE INSTALACIONES DE PRODUCCIÓN Y PROCESO, ZONAS CENTRO Y NORTE, REPSOL YPF BOLIVIA. La auditoria técnica se realizo en conjunto con el grupo auditor de REPSOL ESPA-ÑA para las siguientes instalaciones: ZONA CENTRO: - Campos La Peña y de Los Sauces. - Campo Río Grande ZONA NORTE BLOQUE BOOMERANG: - Campo Víbora - Campo Sirai - Campo Yapacani ZONA NORTE BLOQUE MAMORE - Campo Surubi - Campo Paloma Los aspectos más relevantes considerados en la ejecución de la Auditoria han sido:

- Análisis de la documentación y registros (disponibilidad y actualización). - Revisión de los Estudios de Seguridad de las Instalaciones. - Certificación de la ejecución del Programa de acciones correctoras de las audi-

torias previas llevadas a cabo - Revisión física de las Instalaciones, de acuerdo con las acciones correctoras

ejecutadas. - Revisión física de las instalaciones, para confirmar la actualización de la docu-

mentación previamente analizada. - Análisis de las instalaciones desde el punto de vista de integridad técnica: dis-

posición de equipos, estanqueidad de las conexiones eléctricas y de instrumen-tación, puesta a tierra, sistema extinción y detección de incendios, protección de equipos (válvulas de aislamiento, despresurización, venteo, válvulas de ali-vio), procedimientos de operación, mantenimiento.

Particularmente se audito: ZONA CENTRO: Esta zona está compuesta por los campos de La Peña, Río Grande y Los Sauces procedentes de la antigua YPFB, posteriormente Andina SA. El campo Tundy está cerrado. Campos de La Peña y de Los Sauces

Resolución Auditorias Anteriores - Medidores instalados (bypass, tipo, calibración, instalación) - Sistema de Supervisión y Control de la instalaciones “Delta V”, Sistema TOW - Operaciones (separador API) Integridad Técnica de las Instalaciones - Documentación - Procedimientos de Operación


Seguridad y Medio Ambiente - Estudios de Seguridad - Permisos de Trabajo - Mantenimiento de Equipos e Instalaciones - Otros

Observaciones, Conclusiones y Recomendaciones Campo Río Grande

Resoluciones Auditorias Anteriores - Medidores instalados (bypass, tipo, calibración, instalación) - Sistema de Supervisión y Control de la instalaciones “Delta V”, Sistema TOW

Integridad Técnica de las Instalaciones - Documentación - Disposición de Equipos - Dispositivos de Emergencia y Seguridad (aislamiento, alivio, despresurización) - Sistema de detección y extinción de incendios - Sistema de detección de gases - Clasificación de áreas peligrosas (estanqueidad de las instalaciones, conexio-

nes de puesta a tierra.) - Procedimientos de Operación


Observaciones, Conclusiones y Recomendaciones

ZONA NORTE BLOQUE BOOMERANG Esta zona está compuesta por los campos de Vibora, Sirari, Yapacaní y Arroyo Ne-gro – Los Penocos también procedentes de Andina. Durante la Auditoría se visita-ron los tres primeros (y más importantes) que formaron parte del trabajo realizado. Campo Víbora

Resolución Auditorías Anteriores - Medidores instalados (bypass, tipo, calibración, instalación) - Sistema de Supervisión y Control de la instalaciones “Delta V”, Sistema TOW - Operaciones (separadores de prueba)

Integridad Técnica de las Instalaciones - Documentación - Disposición de Equipos - Dispositivos de Emergencia y Seguridad (aislamiento, alivio, despresurización) - Sistema de detección y extinción de incendios - Sistema de detección de gases - Clasificación de áreas peligrosas (estanqueidad de las instalaciones, conexio-

nes puesta a tierra) - Procedimientos de Operación




Campo Sirari Resolución Auditorías Anteriores

- Medidores instalados (bypass, tipo, calibración, instalación) - Sistema de Supervisión y Control de la instalaciones “Delta V”, Sistema TOW - Operaciones (separador de prueba)

Integridad Técnica de las Instalaciones - Documentación - Procedimientos de Operación

Seguridad y Medio Ambiente - Estudios de Seguridad - Permisos de Trabajo - Mantenimiento de Equipos e Instalaciones - Gas Quemado a Antorcha - Otros

Observaciones, Conclusiones y Recomendaciones Campo Yapacaní

Resolución Auditorías Anteriores - Medidores instalados (bypass, tipo, calibración, instalación) - Sistema de Supervisión y Control de la instalaciones “Delta V”, Sistema TOW


Seguridad y Medio Ambiente - Estudios de Seguridad - Permisos de Trabajo - Mantenimiento de Equipos e Instalaciones - Cubeta de contención tanques de Hanover - Otros

Observaciones, Conclusiones y Recomendaciones ZONA NORTE BLOQUE MAMORÉ Esta zona está compuesta por los campos de Surubí y Paloma, que proceden de la operación de Maxus. Estos dos campos forman un sistema integrado, en el que los líquidos se tratan en Surubí y el gas en Paloma.

Campo Surubí Resolución Auditorías Anteriores

- Medidores instalados (bypass, tipo, calibración, instalación) - Sistema de Supervisión y Control de la instalaciones “Delta V”, Sistema TOW

Integridad Técnica de las Instalaciones - Documentación - Disposición de Equipos - Dispositivos de Emergencia y Seguridad (aislamiento, alivio, despresurización)


- Sistema de detección y extinción de incendios - Sistema de detección de gases - Clasificación de áreas peligrosas (estanqueidad de las instalaciones, conexio-

nes puesta a tierra..) - Procedimientos de Operación

Seguridad y Medio Ambiente - Estudios de Seguridad - Permisos de Trabajo - Mantenimiento de Equipos e Instalaciones - Disposición única bomba antiincendios - Otros


Campo Paloma Resolución Auditorías Anteriores

- Medidores instalados (bypass, tipo, calibración, instalación) - Sistema de Supervisión y Control de la instalaciones “Delta V”, Sistema TOW




Referencias: REPSOL ESPAÑA Ing. Ángel Medina/ Ing. Milagros Sánchez REPSOL ARGENTINA FILIAL OESTE: Ing. José Calvet

COMITENTE: REPSOL YPF EL PORTON

PLANTA COMPRESORA HANOVER EL PORTON NEUQUEN Planta Compresora de Gas construida por la Empresa Hanover de Argentina en el Yacimiento El Portón de Repsol YPF para autorizar el inicio de las operaciones El alcance de las tareas realizadas incluyo: - Inspección de las instalaciones APE eléctricas y de instrumentación. - Análisis general de documentación de ingeniería utilizada en la construcción. - Análisis de las consideraciones indicadas en el informe presentado por Hano-

ver Argentina realizado por el Ing.Cesar De Grandis de la firma Ingenieros La-borales Asociados.

Referencias: ing. José Calvet Repsol YPF Regional Oeste


ANEXO III

NOMINA DE REFERENCIAS

Y

PRINCIPALES PROVEEDORES


Las Empresas y Bancos que a continuación se detallan son algunas de las que integran nuestra lista de proveedores o referentes: ABASTELEC S.A. ABB S.A. ALBA SEGUROS AMPER S.A. BBV - BANCO FRANCES (Ex CREDITO ARGENTINO) - Tel.: 4430803 - Sr. Nostro BANCO PROVINCIA DEL NEUQUEN - Tel.: 4488800 - Sr. Laffitte Cacacio Tiscioni S.A. ASSUREX CEGELEC AEG DELGA S.A.I.C.I.C. DILIMA S.A. ELECTRICIDAD SAN MARTIN S.A. ELECTROBAIRES (RAYCHEM) ENIAK S.A. EQUIPEL S.R.L. EXOAL S.A. FASTEN S.A. FERRELEC S.R.L. FORESTAL SAUCE VIEJO S.A. GOTLIP S.A. HILANDERIAS CHILAVERT C.I.F.S.A. HILLMAN ACCIONAMIENTOS HILTI S.A. INDICO ARGENTINA S.A. JOVER S.A.C.I. KOEHRING MORGAN AMCA INTERNATIONAL LA MERCANTIL ANDINA MABRES S.A. MACROSA S.A. MERCADO ELECTRICO - DAHUJORI MILLER ILUMINACION S.A. MODULOR S.A. MULTILUX S.A. PADEMA S.A. RACKLATINA RAYCHEM S.A.I.C. SECUEN S.A. SERGIO BUFFOLO - MATERIALES ELECTRICOS SIEMENS S.A. SIMON CACHAN S.A.I.C. SUR CENTER S.A. TECMES - INSTRUMENTOS ESPECIALES S.R.L. TELEMECANIQUE ARGENTINA S.A. TRANSPORTE CONFLUENCIA S.A. XEROX ARGENTINA I.C.S.A. ZONDA COLOR S.A.

Documents

Desde su creación, I.D.E.S.A. ha contribuido ción de ... fileLa Empresa, basada en una moderna organización que permite la coordinación entre los distintos sectores que la componen,