Embed Size (px)
Citation preview
Flowphant T DTT31
Detector de flujo másico
Flowphant T DTT31
• Indicador local•Alta reproducibilidad y estabilidad a
largo plazo•Gran rangeabilidad
Aplicaciones Detector de flujo másico para la monitorización, visualización y medición de valores de flujo másico de medios líquidos en el rango de 0.03 a 3 m/s. Ejemplos de aplicación: Monitorización de sistemas de circulación de agua para refrigeración de bombas, turbinas, compresores e intercambiadores de calor y monitorización de sistemas de lubricación.
Funcionamiento El instrumento mide el flujo másico de un medio líquido mediante un procedimiento de medición calorimétrico. El principio de medición calorimétrico se basa en el enfriamiento de un sensor de temperatura que se ha calentado. Al circular un medio junto al sensor caliente, éste pierde calor por convección forzada. La magnitud de esta transferencia de calor depende del medio, velocidad y diferencia de temperatura entre el sensor y el medio (ley de King). Cuanto mayor es la velocidad o el flujo másico del medio, tanto mayor es el enfriamiento del sensor de temperatura.
Ejemplos de aplicación
Flowphantmonitorizaelflujoenuncircuitoderefrigeraciónyavisacuandoelflujodesciendepordebajodelflujomínimo.
Especificaciones generales:
• Medio: Cualquiertipodelíquido
• Temperatura del medio: –20a+85°C(–4a+185°F)
• Campo de medida: 0.03a3m/s(0.1a9.84pies/s)
• Presión de proceso: 0a+100bar(0a1450psi)a20°C(68°F)
Para más información:www.e-direct.endress.com/dtt31
USD 312.00 de 11 a 35 unid.
Endress+Hauser(Colombia)S.A.S.EcotowerBuildingCarrera17#93-09/Office201Bogotá,Colombia
Teléfono+5713904425E-mail: [email protected]
Flowphant T DTT31
Datos técnicos Dimensiones en mm (pulgadas)
L L
⌀ 6 (0.24)
⌀ 6 (0.24)
38.7 (1.52)M12×1
Cabezal
M16×1.5
36 (1.42)
52 (2
.05)
97.1
(3.8
2)42
.1 (1
.66)
24 (0.95)
38.7 (1.52)
24 (0.95)
⌀ 6 (0.24)
⌀ 42.3 (1.66)
⌀ 38.5 (1.52)
L
L = Longitud del sensor 30 mm, 100 mm (1.16", 3.94")
Instalación según manual de instrucciones.
L
AA(Sin conexión*)
AE (ISO 228 G ½ A, 316L)
AF27
Conexión a proceso
* Para montaje con manguito con rosca soldado o terminales de compresión: L ≥100 mm (3.94")
AB (ISO 228 G ¼ A, 316L)
AF14
12(0
.47)
14(0
.55)
AF14
14.3
(0.5
6)
5.8
(0.2
3)
DA (ANSI NPT ¼")
AF27
19(0
.75)
8.1
(0.3
2)
DE(ANSI NPT ½")
A1
A2A2‘
A3
B
R
2
3
1
4
2
3
1
4
R1
R1
L+
L–
L+
L–1
2
3
3
1
1
2
4
L+
L–
L+
L–
R24…20 mA
Conexiones eléctricas
Versión de tensión CC con conector M12 × 1A1: 1salidadeconmutaciónPNPA2: 2salidasdeconmutaciónPNPR1y1(R2)A2’: 2salidasdeconmutaciónPNPR1y1 (diagnóstico/conexióneléctricasegún„DESINA“)A3: salidadeconmutaciónPNPconsalidaanalógicaadicional
Versión de tensión CC con conector de válvula M16×1.5B: 1salidadeconmutaciónPNP
EntradasCampodemedida 0a100%;resolución1%;
0.03a3m/s(0.1a9.84pies/s)enelcasodelíquidos
SalidaSeñaldesalida 1×PNP,2×PNPó1 × PNPconsalida
analógicaparaflujoytemperaturaCaídadetensiónenPNP
≤2V
Proteccióncontrasobrecargas
comprobaciónautomática
Características de funcionamientoCondicionesdereferencia
segúnDINIEC60770/61003
Errordemedición indicaciónypuntodeconmutación0.2%Derivaalargoplazo ≤0.5%alañoencondicionesdetrabajo
dereferenciaTiempodereaccióndelsensor
6a12s
Tiempoderespuesta salidadeconmutación100ms
Condiciones de trabajoTemperat.delmedio –20a+85°C(–4a+185°F)Temperat.ambiente –40a+85°C(–40a+185°F)Gradodeprotección conconectordeválvulaM16×1.5:
IP65conM12 × 1:IP66
Fuente de alimentaciónTensiónaliment.Ub 18a30VCC,proteccióncontrainversiónde
polaridadConsumo sincarga<100mAa24VCC
GeneralCEM EmisióndeinterferenciassegúnIEC61326,
equipoeléctr.declaseB;inmunidadainterferenciassegúnIEC61326,ap.A(usoindustrial)yNAMURrecomendaciónNE21
Elementosoperativos 3teclasovíaPCconsoftwaredeconfiguración
Materiales Conexiónaproceso,tuboprotectorycabezal316L
Flowphant T DTT31
Tabla de precios
Longitud inserción L; Diámetro D:
Código Longitud;Diámetro2A 30mm;6mm2C 100mm;6mm
Otros productosE-direct...
Flowphant T DTT31 Referencia Precio/unid. en USDConexiónaproceso Alimentación;Señal
desalidaConexioneseléctricas 1to3 4to10 11to35
¼NPT 18-30VDC;1salidacontactosPNP
ConectorM12 DTT31-A1A111DA AB 362.00 337.00 319.00ConectorISO4400NPT½ DTT31-A3A111DA AB 387.00 360.00 341.00
18-30VDC;2salidascontactosPNP
ConectorM12 DTT31-A1B111DA AB 387.00 360.00 341.00
18-30VDC;ContactosPNP+4-20mA
ConectorM12 DTT31-A1C111DA AB 444.00 413.00 391.00
½NPT 18-30VDC;1salidacontactosPNP
ConectorM12 DTT31-A1A111DE AB 362.00 337.00 319.00ConectorISO4400NPT½ DTT31-A3A111DE AB 387.00 360.00 341.00
18-30VDC;2salidascontactosPNP
ConectorM12 DTT31-A1B111DE AB 387.00 360.00 341.00
18-30VDC;ContactosPNP+4-20mA
ConectorM12 DTT31-A1C111DE AB 444.00 413.00 391.00
G¼A 18-30VDC;1salidacontactosPNP
ConectorM12 DTT31-A1A111AB AB 362.00 337.00 319.00ConectorISO4400NPT½ DTT31-A3A111AB AB 387.00 360.00 341.00
18-30VDC;2salidascontactosPNP
ConectorM12 DTT31-A1B111AB AB 387.00 360.00 341.00
18-30VDC;ContactosPNP+4-20mA
ConectorM12 DTT31-A1C111AB AB 444.00 413.00 391.00
G½A 18-30VDC;1salidacontactosPNP
ConectorM12 DTT31-A1A111AE AB 362.00 337.00 319.00ConectorISO4400NPT½ DTT31-A3A111AE AB 387.00 360.00 341.00
18-30VDC;2salidascontactosPNP
ConectorM12 DTT31-A1B111AE AB 387.00 360.00 341.00
18-30VDC;ContactosPNP+4-20mA
ConectorM12 DTT31-A1C111AE AB 444.00 413.00 391.00
Racorddecompresión,316L,L≥100mmlongituddeinserción.Racorddebepedirseporseparado
18-30VDC;1salidacontactosPNP
ConectorM12 DTT31-A1A111AA2CAB 355.00 330.00 312.00ConectorISO4400NPT½ DTT31-A3A111AA2CAB 379.00 353.00 334.00
18-30VDC;2salidascontactosPNP
ConectorM12 DTT31-A1B111AA2CAB 379.00 353.00 334.00
18-30VDC;ContactosPNP+4-20mA
ConectorM12 DTT31-A1C111AA2CAB 436.00 406.00 384.00
Conectorycabledebenserpedidoscomoaccesorios.
Accesorios Referencia Precio/unid. en USDCompresiónfitt.kpl.weldedd6PEEKcasquillodeconexiónaprocesosoldado 51004751 102.80CableM12x1L=5mcablede5m4x0.34mm²,conectorconángulomoldeadodePVC,M12x1conectorroscadodeCuSn/NiIP67
51005148 13.61
KitconfiguraciónTXU10-ParaequiposprogramablesporPC.Programa+CabledeInterfaceparaPCconUSB.Conector4polos+ReadWin2000
TXU10-AA 139.05
Precios aplicables en Colombia hasta el 31.08.2018, precios unitarios en dólares americanos. Embalaje y transporte incluidos. IVA no incluido. Endress+Hauser se reserva el derecho de cambiar o modificar los precios en cualquier momento. Los precios pueden verificarse antes de realizar el pedido en www.e-direct.endress.com.
Para más información:www.e-direct.endress.com/dtt31
TD 00055E/140/ES/01.17
TermostatoThermophant T TTR31
FlujómetroProline Promag 10D
PresostatoCeraphant PTC31B
