Certificaciones

Detectores de Monóxido de Carbono CO1224T y CO1224TR con Tecnología RealTest®

Los Detectores de Monóxido de Carbono (CO) CO1224T

y CO1224TR (circular) de System Sensor utilizan una

celda de detección electroquímica muy confiable y de alta

precisión para proporcionar advertencia temprana ante

niveles peligrosos de CO.

Características

• RealTest®permiterealizarunapruebafuncionalconCOenspray.

• EntotalconformidadconUL2075.

• Unrelédeproblemasegúnloexigidoporlanormativavigente.

• SupervisióndecableadoeléctricoconterminalesSEMS.

• Untemporizadordeseisañosdevidaútil.

• 12/24VCD.

• Bajoconsumodecorriente:20mAenmodonormaly40mAenalarma.

• Montajeversátil,enparedocielorraso.

• Tecnologíadedetecciónelectroquímicaconfiableyprecisa.

• PlacadereemplazoCO-PLATEopcionalparadetectordeCO,paraadaptaraCO1224Tdetectoresdeotrosfabricantesinstaladosanteriormente.

Con Tecnología RealTest®,laceldadedeteccióndegasCOutilizadaenlosdetectoresCO1224TyCO1224TRpuedeserprobadaconunagentedegasCOyasícumplirconlosrequisitosdelanormaNFPA720:2009.SimplementecolocareldetectorenmodoRealTest,pulverizarunapequeñacantidaddeCOeneldetectorsegúnlasinstruccionesdeinstalaciónydespuésdeunossegundoseldetectorentraráenestadodealarma,loqueindicarálaentradaexitosadegas.(Consultarlapáginadelreversooelmanualdeusuarioparaobtenerinstruccionescompletas.)

CuandosedetectannivelespeligrososdeCO,losdetectoresCO1224TyCO1224TRalertanalosresidentesalhacersonaryencenderunaalarmatemporalde4señales.Graciasalmonitoreodesdelaestacióncentrallas24horas,los7díasdelasemana,losresidentestienengarantizadalaprotecciónyaseaqueesténfueradelhogar,durmiendooyasufriendolosefectosdelCO.

LosdetectoresCO1224TyCO1224TRestándiseñadosparaoperarenunsistema.EstosdetectoreslistadosUL2075ofrecenunrelédeproblemasegúnloexigidoporlanormativavigenteparaenviarunaseñaldefalladesensorodecaducidaddevidaútilalpaneldecontrolyalaestacióncentral.LosdetectoresCO1224TyCO1224TRtambiénutilizantornillosdecabezaPhilipsparalosterminalesSEMSparalograrconexionesdecableadoeléctricomáspositivasysupervisióndecableadoeléctricosegúnloexigidoporlanormativavigente.Conunbajoconsumodecorriente,estosdetectorespermitenqueseconectenmásdispositivosalpanelylimitanasílanecesidaddecomprarfuentesdealimentaciónadicionalesopanelesmáscostosos.Alserdetectoresde12/24VCD,CO1224TyCO1224TRfuncionanconlamayoríadelospanelesdecontroldealarmacontraincendiosydeseguridaddelaindustria.

E307195 E304075 5276-1653:0194

3825OhioAvenue•St.Charles,IL60174Teléfono:800-SENSOR2•Fax:630-377-6495

www.systemsensor.ca

©2012SystemSensor.Lasespecificacionesdelproductoestánsujetasacambiossinprevioaviso.Visitesystemsensor.caparaobtenerinformaciónactualizadaacercadel

producto,incluidalaúltimaversióndeestafichatécnica.SCDS00100•11/12

Información para Realizar Órdenes de CompraN° de Pieza Descripción

CO1224T Detectordemonóxidodecarbonomonitoreadoporsistema,de4cables,12/24voltios,contecnologíaRealTest®.CO1224TR Detectordemonóxidodecarbonocircular,monitoreadoporsistema,de4cables,12/24voltios,contecnologíaRealTest®.CO-PLATE PlacadereemplazodeldetectordeCOparacubrirlahuelladedetectoresdeotrosfabricantesinstaladosconanterioridad,

segúnseanecesario.

Especificaciones de los Detectores de Monóxido de Carbono CO1224T y CO1224TREspecificaciones de Arquitectura/IngenieríaEldetectordemonóxidodecarbono(CO)seráunmodelodeSystemSensorparaserconectadoaunsistemanúmeroCO1224ToCO1224TRlistadoporUnderwritersLaboratoriesUL2075paraDetectoresySensoresdeGasyVapor.Eldetectorestaráequipadoconunasirenayunrelédeproblema.Labasedeldetectorpodrámontarseenunacajadeconexióndebastidorsimpleodirectamente(ensuperficie)enparedocielorraso.LasconexionesdelcableadoeléctricoserealizaráncontornillosSEMS.EldetectorproporcionaráindicaciónconunLEDrojoyotroverdequetitilaránparaindicarnormal,alarmaocaducidaddevidaútil.Cuandolasupervisióndelsensorseencuentraencondicióndeproblema,eldetectorenviaráunaseñaldeproblemaalpanel.Cuandoeldetectoremitaunaseñaldeproblemaodecaducidaddevidaútil,eldetectordeberáserreemplazado.EldetectorcontaráconlosmediosparaprobarlaentradadegasCOalaceldadedeteccióndeCO.EldetectorademásincluiráunmododepruebaqueacepteelgasCOdeunagentedepruebayactivelaalarmainmediatamentealdetectarlaentradadeCO.EldetectordesempeñaráladeteccióndeCOhastaunaalturade3657metrosporencimadelniveldelmaryactivarálaalarmadentrodelrangodetiempoespecificadoporANSI/UL2034paraconcentracionesdeCOde70,150y400partespormillón(ppm),locualseráverificadoporunlaboratoriodepruebasreconocidoanivelnacional.Especificaciones Eléctricas

Voltaje Operativo 12/24VCD

Señal Audible 85dBenalarma

Corriente Normal 20mA

Corriente en Alarma 40mA(pruebade75mA)

Potencias de Contacto de Alarma 0,5Aa30VCD

Potencias de Contacto de Problema 0,5Aa30VCD

Especificaciones Físicas

Tamaño: CO1224T Largo:12,9cm,Ancho:8,3cm,Alto:3,0cm

CO1224TR Diámetro:15,2cm,Alto:3,3cm

Peso Aproximado CO1224T:198,4gramos;CO1224TR:311,8gramos

Rango de Temperatura Operativa 0°Ca40°C(32°Fa104°F)

Rango de Humedad Operativa 22a90%deHR

Terminales de Entrada 1,6a0,6mmdediámetro

Montaje Cajadeconexióndebastidorsimple,montajeensuperficie,enparedocielorraso

Modos de OperaciónModo de Operación LED verde LED rojo Sirena

Normal Titila1vezporminuto — —

Alarma — Titilaenelpatróntemp4 Suenaenelpatróntemp4

FunciónRealTest®:LosdetectoresdemonóxidodecarbonoCO1224TyCO1224TRdeSystemSensorconRealTestpermitenevaluarlafuncionalidaddelaceldadedeteccióndeCOconunagentedepruebadeCOenspray.

FuncióndeSilencio:AlpresionarelbotónTest/Hush(Prueba/Silencio)sesilencialasirenapor5minutos(exceptoenelmodoRealTest).FuncióndeProblema:Cuandoeldetectorseencuentreencondicióndeproblema,enviaráunaseñaldeproblemaalpanel.TemporizadordeCaducidaddeVidaÚtil:Cuandocaduquelavidaútildelsensorinternodeldetector,seenviaráunaseñaldeproblemaal

panelparaindicarquesedebereemplazareldetector.LavidaútildeundetectorelectroquímicodeCOesdeaproximadamenteseisaños.Eldetectordebeserreemplazadoantesdelafechaindicadaenelinteriordelproducto.

CO-PLATE:SystemSensortambiénofrecelaplacaCO-PLATEdereemplazodeldetectordeCOparacubrirlahuella(siesnecesario)dedetectoresdemonóxidodecarbonodeotrosfabricantesinstaladosconanterioridadquedebanreemplazarse.

3.

PresionarymantenerpresionadoelbotónTest/Hush(prueba/silencio)durantedossegundosparaingresaramodoRealTest.ElLEDverdeseiluminaráunavezporsegundoparaindicarquesehainiciadoelmodoRealTest.

PulverizaragentedeCOenspraysobreeldetector.

CO-PLATE

VerificarladeteccióndeCOenelpaneldecontrol.EldetectorsaldráautomáticamentedelmododealarmaRealTestluegode20-60segundos.

OBSERVACIONES: Consultarlasnormativaslocalesylasestablecidasporlaautoridadlocalcompetenteparadeterminarsisedeberealizarunapruebafuncionaldegaspararealizarunainstalación.

1. 2.