Diálogos Revista Electrónica de Historia

Diálogos Revista Electrónica de Historia

E-ISSN: 1409-469X

[email protected]

Universidad de Costa Rica

Costa Rica

Díaz Bolaños, Ronald E.; Solano Chaves, Flora J.

Las ciencias médicas y su aporte a la institucionalización de la meteorología en Costa Rica (1678-

1936)

Diálogos Revista Electrónica de Historia, vol. 7, núm. 1, febrero-agosto, 2006, pp. 150-183

Universidad de Costa Rica

San Pedro de Montes de Oca, Costa Rica

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=43970106

Cómo citar el artículo

Número completo

Más información del artículo

Página de la revista en redalyc.org

Sistema de Información Científica

Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal

Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

http://www.redalyc.org/revista.oa?id=439

http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=43970106

http://www.redalyc.org/comocitar.oa?id=43970106

http://www.redalyc.org/fasciculo.oa?id=439&numero=4294

http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=43970106

http://www.redalyc.org/revista.oa?id=439

http://www.redalyc.org

Diálogos Revista Electrónica de Historia ISSN 1409- 469X Volumen 7 Número 1 Febrero 2006- Agosto 2006.

Dirección web: http://historia.fcs.ucr.ac.cr/dialogos.htm

( página 150 de 183)

DIÁLOGOS. REVISTA ELECTRÓNICA DE HISTORIA

Escuela de Historia. Universidad de Costa Rica

Las ciencias médicas y su aporte a la institucionalización de la meteorología en Costa Rica (1678-1936)

Licdos Ronald E. Díaz Bolaños y Flora J. Solano Chaves

Comité Editorial: Director de la Revista Dr. Juan José Marín Hernández [email protected]

Miembros del Consejo Editorial:: Dr. Ronny Viales, Dr. Guillermo Carvajal, MSc. Francisco Enríquez, Msc. Bernal Rivas y MSc. Ana María Botey

“Diálogos Revista Electrónica de Historia” se publica interrumpidamente desde octubre de 1999



( página 151- 183)

151

Palabras claves: Meteorología, historia, ciencia, Costa Rica, desarrollo científico. key words: Meteorology, history, science, Costa Rica, scientific development

Resumen

El análisis histórico-científico de las fuentes documentales para el proceso de la institucionalización de la meteorología en Costa Rica, revelan la existencia de un vínculo entre este proceso y el desarrollo de la medicina en el país. Este comportamiento se remonta a la época colonial, prosigue en el siglo XIX y se consolida en la primera mitad del XX. En este transcurrir se presenta una interrelación entre ambas disciplinas debido al aporte de médicos, cirujanos y farmacéuticos en el registro de datos meteorológicos y el uso de esta información climática como un método de explicar la difusión de las enfermedades en el territorio costarricense

Abstract

Lic. Ronald E. Díaz Bolaños Licda Flora J. Solano Chaves. Investigadores del Centro de

Investigaciones Geofísicas - Universidad de Costa Rica



( página 152- 183)

152

Nuestro gobierno dispuso mantener la fuerza expedicionaria

en la zona de Sarapiquí al mando del teniente coronel Orozco,

trasladándola al punto llamado Cariblancos, al mismo tiempo

acordó establecer en Alajuela un hospital de sangre al cuidado

del Dr. Frantzius para los heridos que vienesen de esa zona

[...]

Rafael Obregón Loría. 1976. 32

Introducción

A lo largo del siglo XIX y en la primera mitad del siglo XX, la presencia de un

grupo de médicos fue relevante para el proceso de institucionalización de la actividad

científica en Costa Rica, debido al aporte que los miembros de este grupo profesional

efectuaron en el desarrollo de la medicina y de otras ciencias como la biología, la geología

y la meteorología. En los orígenes de esta ciencia, ha sido significativo el apoyo y análisis

de los médicos: por un lado, la recolección de datos meteorológicos y descripciones

climáticas y por el otro, la identificación de correlaciones entre las condiciones climáticas y

el desarrollo de enfermedades en la población costarricense.

El presente trabajo tiene como objetivo general estudiar el papel de los profesionales

de las ciencias médicas en el proceso de institucionalización de la meteorología en Costa

Rica, a través del análisis histórico-científico de la documentación recopilada en el marco

del Proyecto Meteorología e Impacto Social Ambiental en Centro América y México

* Licenciado en Historia. Profesor de la Escuela de Historia e investigador del Centro de Investigaciones Geofísicas (CIGEFI) de la Universidad de Costa Rica. ** Licenciada en Historia e investigadora del Centro de Investigaciones Geofísicas (CIGEFI) de la Universidad de Costa Rica. 32 Obregón Loría, Rafael. Costa Rica y la Guerra del 56. 2 ed. San José, Costa Rica. ECR. 1976, p. 99.



( página 153- 183)

153

(MISCAM, VI-805-97-519) y del Programa Estudios Sociales de la Ciencia, la Técnica y el

Medio Ambiente (PESCTMA, VI-805-A5-741) del Centro de Investigaciones Geofísicas

(CIGEFI), donde brindan su valiosa colaboración la Escuela de Historia y el Centro de

Investigaciones Históricas de América Central (CIHAC) de la Universidad de Costa Rica.

La medicina y los datos meteorológicos en Costa Rica durante la Colonia y la primera

etapa de vida independiente (1678-1857)

El primer médico que se refirió al clima del territorio de la actual Costa Rica fue el

viajero y cirujano galés Lionel Wafer (¿1640-1705?), quien describió los vientos y las

corrientes marinas en la Mar del Sur a la altura de Punta Burica, en 1678. Wafer anota lo

siguiente: 33

[...] no avanzamos más por cuanto sobrevino una calma que nos retuvo veintidós días en este

lugar. La calma duraba desde el alba hasta la caída del sol y entonces un ligero céfiro soplaba

para hacernos navegar durante toda la noche con un tiempo bastante favorable; pero las

corrientes contrarias que imperan en esta costa nos obligaban a retroceder en una hora lo que

habíamos avanzado en seis; de suerte que, en cuanto el día comenzaba a aparecer, el hombre

que vigilaba en la gavia martillaba con grandes demostraciones de júbilo: “Tierra. Tierra”; pero

al aclararse la mañana, cada uno reconocía que esa tierra era la punta de Borica, que habíamos

abandonado a la entrada de la noche, lo que nos ponía desesperados.

Wafer escribió sus experiencias de viaje por tierras americanas en el libro A New

Voyage and Description of the Isthmus of America (1699), publicado en inglés, francés,

alemán y sueco. Efectuó viajes como cirujano en buques mercantes por la Mar del Sur y

participó al lado del célebre bucanero inglés William Dampier (1652-1715) en incursiones

por el Mar Caribe, ingresando en territorios de la Corona hispana y cruzando el istmo de

Darién (1680). 34

33 Wafer, M. “Un viaje a Costa Rica”. Tr. por Acuña Zeledón, J. B. Anales 1965-1966. San José, Costa Rica. Academia de Geografía e Historia de Costa Rica - Imprenta Nacional. 1967, p. 66. 34 Stan Klos. 2001. “Virtual American Biographies. Lionel Wafer”. Disponible en internet desde <http://www.famousamericans.net/lionelwafer/> [con acceso en octubre de 2005]. Kulturales.com, s.f.



( página 154- 183)

154

Wafer fue el primero en describir las condiciones naturales de la isla del Coco y si

bien su estadía en la provincia de Costa Rica fue efímera y no revistió la trascendencia

requerida para dotarla de un mínimo de profesionales médicos, aunque coincide con la

fundación de la Universidad de San Carlos de Guatemala (1676) y del Seminario Conciliar de

León (1680), instituciones que tendrán un papel relevante en el desenvolvimiento científico

de Centroamérica en el siglo XIX. 35

El vínculo entre la medicina y el estudio del clima y otros elementos geofísicos se

perfila mediante el análisis de otras fuentes coloniales donde están presentes iniciativas de

carácter científico, entre ellos el informe brindado por el gobernador español Diego de la

Haya Fernández (1675-¿1739?) - quien fungió en su cargo entre 1718 y 1727- en torno a la

erupción del volcán Irazú en 1723.

Al analizar el documento de Diego de la Haya Fernández sobre la erupción del

Volcán Irazú en 1723, éste denota en forma pormenorizada los hechos que tanto inquietó los

ánimos de los pobladores en ese entonces. Integró comisiones, al igual que se realizaba en

otras regiones del mundo ante circunstancias de esta índole y así cotejar datos y dejarlos a la

posteridad de manifestaciones vulcanológicas en el macizo y en el cerro Dragón (Caraigres),

considerado volcánico en aquella época. Enfatiza sobre la acción del viento que trasportaba

ceniza causando inconvenientes respiratorios a los moradores de la ciudad. Incluso, llega a

mencionar la paralización de los asuntos públicos durante ese año, incluyendo la clausura

hasta abril del Juzgado Eclesiástico. 36

De la Haya también informó durante su mandato sobre algunas medidas que se

tomaban para mejorar el estado sanitario de la ciudad de Cartago: 37

En la capital el agua era distribuida por todas las calles, mediante el uso de acequias que desaguaban los

ríos adyacentes. Tanto las primeras como las segundas y los solares, eran cuidadosamente sometidos a

“Sabías que”. Disponible en internet desde <http://www.kulturales.com/isla/sabias.html> [con acceso en octubre de 2005]. 35 Solano Chaves, Flora Julieta y Díaz Bolaños, Ronald Eduardo. La ciencia en Costa Rica: (1814-1914). Una mirada desde la óptica universal, latinoamericana y costarricense. San José, Costa Rica. EUCR. 2005, p. 17. 36 González Víquez, Cleto. Temblores, terremotos, inundaciones y erupciones volcánicas en Costa Rica 1608-1910. 1ª reimpr. Cartago. Editorial Tecnológica de Costa Rica, 1994, pp. 4-11. Chacón de Umaña, Luz Alba. Don Diego de la Haya Fernández. San José, Costa Rica. ECR, 1967, pp. 132-136. 37 Chacón. Don Diego de la Haya, pp. 37 y 49.



( página 155- 183)

155

limpieza por los habitantes. [...] contribuían al mejor estado sanitario de la ciudad. [...] Carecía de

mercado y sólo dos veces a la semana había pesa de carne de res. En los días comunes, apenas si se

encontraban en ella diez o doce hombres, por estar la mayoría trabajando en sus haciendas de ganando y

agricultura [...] Eran más de trescientas las familias que estaban en estas condiciones, viviendo en casas

pajizas en las haciendas. Los habitantes de la ciudad trabajaban bellamente la pita y como los del resto de

la gobernación, vestían pobremente. Las mujeres no usaban joyas ni manto, se contentaban con la

mantilla y sombrero blanco y esto, las de familias acomodadas. Los naturales que andaban vestidos, lo

hacían a la usanza española: con telas de algodón blanco o teñido de negro y la mayoría con sombrero de

palma.

De acuerdo con Arnaldo Moya, 38 la ciudad de Cartago se caracterizaba como “una modesta villa, alejada de cualquier centro virreinal“ si se le comparaba con otras urbes coloniales como México y Lima, incluso la Ciudad de Guatemala, no obstante, trató de reproducir el patrón de asentamiento colonial y de albergar a los sectores más pudientes de la sociedad hispánica. Sin embargo, experimentaba una creciente complejidad étnica debido a la generalización del mestizaje entre los distintos grupos étnicos que habitaban la ciudad y sus barrios circunvecinos. 39 Cabe señalar, que las condiciones climáticas de la región no le permitieron al

gobernador De La Haya mitigar sus dolencias, presumiblemente asmáticas y también por la

carencia de servicios médicos y farmacéuticos. La escasez de facultativos, una constante en el

período colonial, empezó a cambiar paulatinamente con la presencia de varios extranjeros

que arribaron a la provincia desde mediados del siglo XVIII hasta los comienzos del XIX.

Entre dichos médicos figuran Manuel del Sol, Licenciado en Cirugía, quien en 1806 difunde

el uso de la vacuna contra la viruela, aspecto de gran impacto científico-social en la época; el

italiano Esteban Corti (m. 1825), cuya conducta llamó la atención de las autoridades

eclesiásticas y por último, el neogranadino Dr. Mateo Tristán Urranduraca, primer practicante

de la obstetricia en Costa Rica. 40

38 Moya, A. “Cultura material y vida cotidiana. El entorno doméstico de los vecinos principales de Cartago (1750-1820). Molina Jiménez, I. Héroes al gusto y libros de moda. Sociedad y cambio social en Costa Rica (1750-1900). San José. Costa Rica. Porvenir – Plumsock Mesoamerican Studies. 1992, p. 13. 39 Chavarría, Doriam y Acuña, María de los Ángeles. El Mestizaje: La Sociedad Multirracial en la Ciudad de Cartago, (1738-1821). Tesis de Licenciatura en Historia. Universidad de Costa Rica. 1991, passim. 40 Palmer, Steven. “El Mago de Coney Island Park”. La voluntad radiante. Cultura impresa, magia y medicina en Costa Rica (1897-1932). Molina Jiménez, I. y Palmer, S. San José, Costa Rica. Porvenir y Plumsock Mesoamerican Studies. 1996, pp. 91-97 y From Popular Medicine to Medical Populism. Doctors,



( página 156- 183)

156

La presencia de nuevos profesionales en la medicina, tanto costarricenses como

extranjeros, favoreció el surgimiento de una importante comunidad de especialistas en las

ciencias médicas que participaron en el proceso de independencia (Pablo Alvarado) y

laborando en las empresas dedicadas a la explotación aurífera en el Mineral del Aguacate

como Richard Brealey y John Carit y en la estructura administrativa de la Universidad de

Santo Tomás, fundada en 1843, como Nazario Toledo y Lucas Alvarado. El Estado sienta las

bases de una política de desarrollo de la medicina en la que se integra la educación

profesional, la salud pública y el bienestar social al establecerse instituciones como el

Lazareto (1833) para los enfermos de lepra y el Hospital San Juan de Dios (1845) para la

atención de los habitantes de la ciudad de San José. 41

El pequeño pero creciente número de médicos justificó la fundación del

Protomedicato de Costa Rica (1857), definido “como un cuerpo consultivo para los asuntos

de la higiene pública, con la responsabilidad de incorporar a los médicos, dentistas y

farmacéuticos que pretendían ejercer su profesión en el país”, 42 que si bien fue una herencia

hispánica colonial estableció una división jerárquica de los distintos profesionales de las

ciencias relacionadas con la salud y mecanismos para controlar las prácticas de estas

disciplinas en el territorio costarricense. 43

La fundación del Protomedicato fue contemporánea a la Campaña Nacional de 1856-

1857, en cuyo marco participaron médicos que dieron un relevante impulso al desarrollo de la

meteorología en Costa Rica, como se analiza en el siguiente apartado.

Healers, and Public Power in Costa Rica, 1800-1940. Durham – London. Duke University Press. 2003, pp. 17-36. Blanco Odio, Alfredo. Los médicos en Costa Rica y su influencia en el desarrollo social y económico. San José, Costa Rica. Imprenta y Litografía Mundo Gráfico. 1997, pp. 26-59. Respecto al proceso eclesiástico de Esteban Corti, véase Marín Guzmán, Roberto. El espíritu de cruzada español y la ideología de la colonización de América. 2 ed. San José, Costa Rica. Alma Máter. 1997, pp. 57-70. 41 Blanco. Los médicos en Costa Rica, pp. 179-185. Malavassi Aguilar, Ana Paulina. Entre la marginalidad social y los orígenes de la salud pública: leprosos, curanderos y facultativos en el Valle Central de Costa Rica (1784–1845). San José, Costa Rica. EUCR. 2003, pp. 41-97 y 187-225. Palmer. From Popular Medicine, pp. 37-52. Viales Hurtado, Ronny. El Colegio de Farmacéeuticos y la institucionalización de la Farmacia en Costa Rica: 1902-2002. San José, Costa Rica. Colegio de Farmacéuticos de Costa Rica. 2003, pp. 32-38. Guzmán-Stein, Miguel. “Benefactores, pobres mendicantes y pobres vergonzantes: filantropía y caridad en las relaciones sociales de Costa Rica”. Viales, R. (ed). Pobreza e historia en Costa Rica: determinantes estructurales y representaciones sociales del siglo XVII a 1950. San José, Costa Rica. EUCR – Posgrado Centroamericano en Historia – CIHAC. 2005, p. 227. 42 Blanco. Los médicos en Costa Rica, p. 65 y Palmer. From Popular Medicine, p. 56. 43 Palmer. From Popular Medicine, pp. 52-56 y Viales. Pobreza e historia, p. 45-49.



( página 157- 183)

157

La ciencia médica y el inicio del proceso de institucionalización de la meteorología en

Costa Rica (1854-1887)

A mediados de la década de 1850, la coyuntura de la Campaña Nacional de 1856-

1857 enfrentó a las repúblicas centroamericanas contra las tropas filibusteras de William

Walker (1824-1860), contienda que para los nicaragüenses y costarricenses constituyó una

lucha contra un proyecto político intervencionista que permitió configurar la naciente

identidad nacional de ambos países, cuyo proceso de independencia careció de una guerra

como la ocurrida en México y América del Sur, teniendo como principales escenarios

bélicos el territorio meridional de Nicaragua, en torno a la cuenca del río San Juan y el

istmo de Rivas. 44

Esta situación bélica será un gran estímulo para el desarrollo de las actividades

científicas particularmente, para la medicina y la meteorología, a partir del arribo de nuevo

personal médico que se integró a la naciente comunidad de profesionales de medicina que

cumplieron una misión científica durante dicho conflicto. La llegada al país de dos

personajes de gran trayectoria científica procedentes de Alemania (1854), el Dr. Karl

Hofmann (1823-1859) y el Dr. Alexander von Frantzius (1821-1879), fue fundamental en

dicho proceso porque ambos científicos realizaron prácticas médicas e importantes trabajos e

investigaciones en el campo de la historia natural que contribuyeron a aumentar el

conocimiento que se tenía de Costa Rica en la ciencia universal, labor que fue precedida por

investigadores de la talla de Anders Sandoe Oersted (1816-1872), Moritz Wagner (1813-

1887) y Karl von Scherzer (1821–1903). 45

Los problemas de índole política en Alemania y sobre todo la sagacidad investigadora

del dúo científico Hoffmann-Frantzius, el apoyo y consejo del sabio naturalista Alexander

44 Obregón Loría, Rafael. Costa Rica y la guerra contra los filibusteros. Alajuela, Costa Rica. Museo Histórico Cultural Juan Santamaría. 1991, passim. Molina Jiménez, Iván. La Campaña Nacional (1856-1857). Una visión desde el siglo XXI. Alajuela. Museo Histórico Cultural Juan Santamaría. 2000, passim. 45 Solano Chaves, Flora Julieta. El proceso de institucionalización de la meteorología en Costa Rica en el siglo XIX. Tesis de Licenciatura en Historia. Universidad de Costa Rica. 1999, pp. 109-128. León Arguedas, Jorge. “La exploración botánica de Costa Rica en el siglo XIX”. Peraldo Huertas, G. (comp.). Ciencia y Técnica en la Costa Rica del siglo XIX. Cartago. Editorial Tecnológica de Costa Rica. 2002, pp. 133-139.



( página 158- 183)

158

von Humboldt (1769-1859) y el posible encuentro que tuviera el Dr. Hoffmann con el Dr.

Fernando Estreber (1809-¿?) en Berlín entre 1848 y 1849, los persuadieran a ingresar a Costa

Rica, zona de características geográficas particulares donde los científicos desbordarían su

sabiduría y saciarían las incógnitas sobre un ambiente tropical desconocido en Europa.

El Dr. Hoffmann, al igual que el Dr. Frantzius habían realizado estudios en la

Universidad de Berlín, uno de los centros de estudios superiores más connotados del Viejo

Continente. Los dos se graduaron de médicos y compartieron sus intereses por la Historia

Natural. Hoffmann profundiza en el área de la Terapéutica Externa y Cirugía. Frantzius se

inclina más por la Historia Natural. Ambos ponen de relieve su espíritu y reconocimiento

científico al ser respaldados por las cartas que el presidente de la Academia Imperial de

Naturales enviara al Jefe Supremo de Costa Rica, 46 don Juan Rafael Mora Porras (1814-

1860), el 1 de setiembre de 1853, la cual no aparece citada en ningún documento histórico.

Únicamente se hace referencia en forma usual a la nota del sabio Alexander von Humboldt

del 16 de noviembre de 1853 según aparece en Meléndez Chaverri. 47 En la nota enviada a

Mora, se indica: 48

Breslavia, 1º de Setiembre de 1853, Academia Caesarea Leopoldino, Carolina Naturas […] Al

Señor Presidente del Estado de Costa Rica en Centro América. La Academia de naturalistas

alemana á la nueva Universidad del Estado de Costa Rica, dos profesores alemanes los señores

Doctores Hoffman y Frantzius cuyo objeto en visitar a payses estranjeros es de buscar un empleo

en alguna universidad. Ella da esta recomendación [...] que si les fuera confiado algun empleo en

aquella escuela, no solamente nos pondrian en conexion a su república tan favorecida, sino

también reunirían los lucros scientíficos de su trabajo con los nuestros para asi servir a la

comunidad en general. Reciba Usted los saludos y deseos qe la prosperidad de su nuevo

Establecimiento con cuales firma por la Academia Imperial de Naturales de Leopoldo Carolina el

presidente firmado: Dr Hans de Esembeck.

46 Solano. El proceso de institucionalización, p. 129. 47 Meléndez Chaverri, Carlos. “Prólogo”. Hoffmann, Karl. Viajes por Costa Rica. San José, Costa Rica. MCJD. Departamento de Publicaciones. 1976, p. 32. 48 Solano. El proceso de institucionalización, pp. 129-130.



( página 159- 183)

159

Como se desprende de lo anterior, el entonces gobernante de Costa Rica recibió una

excelente tarjeta de presentación para los recién llegados. Este acto de confianza científica

abría las puertas de la nación a los estudiosos, que según atestigua la historia habían

demostrado mucho interés por las ciencias naturales y el arribo a esta región plena de

diversidad de climas, de una exuberante flora y fauna que proporcionarían las respuestas a las

inquietudes que se habían forjado a través de su trayectoria académica y de investigación en

el campo de la historia natural.

A Hoffmann y Frantzius se les unió el horticultor y jardinero alemán Julián Carmiol

(¿?-1885), gran conocedor de las pendientes centroamericanas, quien organizó un jardín con

plantas colectadas en diversos puntos del país, además de recolectar y enviar especímenes

botánicos y ornitológicos a Europa y los Estados Unidos para su catalogación, modelo usual

de relación que se establecía entre los científicos y estudiosos de América Latina con los del

mundo industrializado. 49

De acuerdo con las investigaciones de Solano 50 y lo expuesto anteriormente, se deben

modificar las posiciones de González Flores y Tristán 51 que señalan solo los aspectos de

salud como el móvil del abandono de la tierra natal alemana en el caso del Dr. Frantzius. No

obstante, su dolencia se atenuaría por los beneficios que le brindarían la cálida ciudad de

Alajuela donde residiría.

Tanto el hecho de que el Dr. Frantzius fungiera como médico en la zona alajuelense,

como la ubicación del hospital de sangre, no son mencionados en el trabajo de Gutierrez et

al. 52 (1997) sobre aspectos de la vida cotidiana durante la Campaña Nacional (1856-1857).

Durante esta fase, en que Costa Rica vuelca su mirada a la defensa de su territorio, el Dr.

Hoffmann brindó un decido apoyo como Cirujano Mayor y soldado del Ejército

Expedicionario. Sus conocimientos y prácticas modernas ante el ataque de la epidemia del

49 González Flores, Luis Felipe. Historia de la influencia extranjera en el desenvolvimiento educacional y científico de Costa Rica. San José, Costa Rica. ECR. 1976, p. 86. León. “La exploración botánica”, p. 146. 50 Solano. El proceso de institucionalización, p. 130. 51 González. Historia de la influencia extranjera, p. 83. Tristán Fernández, José Fidel. “Extranjeros ilustres: A. von Frantzius.” Revista de los Archivos Nacionales. VI (1-2). San José, Costa Rica. Imprenta Nacional. 1942, p. 18. 52 Gutiérrez, José Miguel et al. Reclutas, caites, fusiles y dolencias en la Campaña Nacional 1856-1857: algunos aspectos sobre vida cotidiana. Tesis de Licenciatura en Historia. Universidad de Costa Rica. 1997.



( página 160- 183)

160

cólera que se desató durante la gesta le valieron un profundo agradecimiento por parte del

pueblo costarricense, ya que en dicha epidemia pereció cerca del 10% de su población. 53

En dicho contexto, Hofmann, 54 recomendó la siguiente medida para combatir el

vibrión colérico y aumentar la temperatura corporal de los pacientes: “suminístresele al

enfermo de media a media hora, una cucharada de aguardiente alcanforado (dos octavos de

alcanfor en una botella de aguardiente) hasta que desvanezca el hielo del cutis y se

produzca un sudor caliente”.

El Dr. Hoffmann escudriñó también los oscuros y complejos campos de la

naturaleza, integró y clasificó extensas colecciones de muestras de la flora y fauna

costarricense ensanchando así los conocimientos de la comunidad científica nacional e

internacional. Meléndez Chaverri 55 dice que no obstante cumplía sus labores de médico de

la Campaña Nacional: "en Santa Cruz hiciera algunas herborizaciones, para de este modo

cubrir la otra faceta, la de su interés como naturalista".

El científico alemán Helmut Polakowsky 56 en su trabajo sobre la Flora

costarricense indica que a Hoffmann le debemos: “una colección bien preparada de más de

800 especies diferentes. Esta importante serie se encuentra en el Herbario de Berlín, y la

comparación que de ella hice con mi propia colección me fué tanto más provechosa,

cuando algunas de las familias que la componen acaban de clasificarse".

En lo que respecta al aporte de Hoffmann al desarrollo de la meteorología en el país y

a nivel universal, se han extraído importantes citas y datos de sus exploraciones al Volcán de

Barba y al Volcán de Cartago en 1855 y al Antiguo Convento de la Misión de Orosi en

Cartago, que revelan el celo, el profesionalismo, la intuición con que el naturalista observó,

recolectó y analizó especies y fenómenos de la naturaleza, a pesar como él mismo reconoce

no contaba con amplia bibliografía é instrumental.

53 Mata Jiménez, Leonardo. El cólera: historia, prevención y control. San José, Costa Rica. EUCR. 1992, pp. 55-81. Palmer. From Popular Medicine, pp. 61-64. 54 Cit. pos Mata. El cólera, pp. 77-78. 55 Hoffmann. Viajes por Costa Rica, p. 43. 56 Polakowsky, Helmut. “La flora de Costa Rica”. Anales del Instituto Físico-Geográfico Nacional. 1889. II (2). Pittier, E. (dir.). San José, Costa Rica. Tipografía Nacional. 1890, p. 184.



( página 161- 183)

161

El botánico Jorge León 57 señala que los anteriores estudios del Dr. Hoffmann

indican: "ya una tendencia de síntesis entre las condiciones geográficas, meteorológicas y

humanas y la vegetación de esos lugares". Esta visión integral del ser humano en armonía

con su medio ambiente merece ser destacada y nos habla de la profundidad de pensamiento

científico y social que impregnaba a Hoffmann.

Específicamente, sobre la excursión al Volcán Barva en 1855, Hoffmann, 58

recolecta muestras de nuestra flora y fauna, material que fue enviado a Alemania a

engrandecer colecciones que estaban incompletas por la falta de especímenes tropicales.

Observa fenómenos físicos y meteorológicos durante su travesía, hace análisis y

comparaciones sobre sus efectos ampliando los conceptos en el campo de la historia natural

costarricense. Otros pormenores de la exploración al Volcán Barva indican que Hoffmann

abandonó San José el 27 de agosto de 1855 acompañado de otro alemán y con condiciones

climáticas bastante favorables.

Escalar los umbrales del Volcán Barva llenaría algunas de las expectativas

científicas del Dr. Hoffmann 59 y corroboraría los hechos que cotidianamente se sucedían

en torno a la laguna del volcán, apreciaciones que corrían en boca de los naturales del

lugar. En su recorrido describe en una forma muy amena los rasgos arquitectónicos y

culturales de la ciudad de Heredia, cuya temperatura es más alta que la de San José.

Agrega que entre más sube el terreno, cambia el panorama.

Además de sus impresiones sobre el clima y mediciones de temperatura de las

regiones que visitaba es interesante rescatar una amplia descripción de los fenómenos que

presentaba la laguna del volcán, que muestran un excelente conocimiento por parte del

científico de termodinámica y física de nubes, aunado a una sana autocrítica científica, en la

que intenta refutar la supuesta aparición de humo en dicha laguna. Hoffmann 60 dice:

[...]Con 8ºR, en el aire, era la temperatura del agua de 10ºR. [...] Casi 50 a 60 pies a la orilla del

Noroeste de la laguna contados hacia el centro de la misma, se formaba sobre la superficie del

57 Cit. pos Solano. El proceso de institucionalización, p. 129. 58 Hoffmann. Viajes por Costa Rica, pp. 116-117. 59 Hoffmann. Viajes por Costa Rica, p. 116. 60 Hoffmann. Viajes por Costa Rica, pp. 143-155.



( página 162- 183)

162

agua de cinco a cinco minutos poco más o menos una duradera columna de niebla de 6 pies de

altura y 3 de diámetro quizás, que subsistiendo unos segundos y haciéndose poco a poco más

transparente se disolvía para formarse de nuevo después del breve transcurso del tiempo dicho

[…] Aquel humo, niebla o vapor no podía salir del agua porque no se mostraban ningunas

burbujas sino que aquel lugar permanecía liso como un espejo, finalmente encontré la siguiente

explicación cuya exactitud dejo indecisa. Aquel punto del lago debe ser más frío que el resto del

agua, el aire cargado de vapor de agua hasta la saturación se enfría por consiguiente sobre la

misma agua más fuertemente que en el derredor, y en consecuencia de esto, el vapor de agua

contenido en este aire más frío se condensa en niebla porque ese aire más frío no puede contener

más vapor de agua disuelto, pronto, sin embargo se igualan esa diferencia entre la temperatura

sostenida por el calor que se desprende en ese proceso y las burbujitas de agua (que forman la

neblina) y se disuelven de nuevo.

De regreso de la excursión afirma Hoffmann: 61

Una horrorosa tempestad descargó sobre la ciudad de Heredia, y su alrededor, en pocos

minutos fueron convertidas las plazas y las calles en lagos y ríos, los relámpagos y rayos,

claramente fulgurantes, se sucedían los unos a los otros, los truenos de una fuerza no

conocida en Europa, hacían estremecer las casas y resonaban como salvas lejanas de

artillería pesada retumbando en las montañas. Durante esta revolución de la

naturaleza...cuando la tempestad hubo cesado de correr, y brillaba el sol otra vez en el

cielo claro de un azul profundo [...].

Antes de iniciar la exploración el 5 de mayo de 1855 al Volcán de Cartago (Irazú),

Hoffmann 62 se refiere a la situación climática del país: "Había comenzado ya la estación

lluviosa, casi diariamente hacia las dos de la tarde caía del cielo la lluvia a torrentes, como no

se conoce en Europa; las mas de las veces acompañada de violentas tempestades".

Esta percepción es de gran importancia, debido a que resultaba un fenómeno

totalmente novedoso para el naturalista. Los conceptos sobre el clima global iban

61 Hoffmann. Viajes por Costa Rica, pp. 165. 62 Hoffmann. Viajes por Costa Rica, p. 90.



( página 163- 183)

163

modificándose con estos aportes, dando lugar con el tiempo a las ideas de convección en

los trópicos como procesos productores de lluvia.

Hoffmann iba acompañado de un profesional amigo suyo, en la ciudad de Cartago

que se sumaría a la expedición científica, el Ing. Francisco Kurtze (¿?-1868), quien destaca en

diferentes campos del conocimiento y a quien la nación también le adeuda un gran

reconocimiento. Un cuñado de Kurtze de nombre Manuel Bedoya, hombre ilustrado, como lo

llama el naturalista, había ascendido al coloso en 1853. Hoffmann obtenía información de los

naturales del lugar, que sin duda le aportaban datos muy importantes que aliviarían las tareas

exploratorias. Comenta que conversó con el Dr. Lucas Alvarado, médico de la ciudad de

Cartago, quien le acompañó en varias oportunidades en algunas de sus salidas, a quien le

interesaban las ciencias naturales y poseía colecciones de pájaros de los más extraños del

lugar, además se le reconocía por el celo con que protegía a los indígenas. 63

Hoffmann visita el sitio de aguas termales de Agua Caliente localizado en las

cercanías de Cartago, resalta las propiedades curativas de las fuentes y enfoca un aspecto

social que ocurría durante la estación seca cuando personas célebres visitaban el lugar en

busca de sanidad a sus dolencias. De nuevo en las cercanías del cráter del volcán de Cartago

le inquieta un sendero cubierto de bosque denso del que Bedoya le aclara que es utilizado por

los indígenas que viven en las costas y se comunican por este sendero evitando los lugares

poblados. Hoffmann 64 dice: "Qué interesantísimos resultados geográficos e histórico-

naturales obtendría una expedición que pudiera seguir este sendero hacia ambos lados".

La estadía del Dr. Hoffmann en Costa Rica, a pesar de ser corta, desde 1854 a 1859,

dejó una huella profunda en los caminos de la ciencia en nuestro país. No obstante, de

haberse mantenido lejos de su tierra logró contacto con centros de investigación y

profesionales en la enseñanza de las ciencias naturales, entre ellos el Dr. Heinrich

Lichtenstein (1780-1857), reconocido naturalista alemán y director de Zoología del Museo de

Berlín; con el botánico y micólogo Johann Friedrich Klotzsch (1805-1860), emprendedor de

una expedición científica a Mozambique y Wilhelm Karl Hartwig Peters (1815-1883),

63 Hoffmann. Viajes por Costa Rica, p. 187. 64 Hoffmann. Viajes por Costa Rica, p. 110.



( página 164- 183)

164

zoólogo que estudió la fauna de dicho territorio africano. 65 Es doble honor para Costa Rica,

el abrigar no solo la influencia en el campo científico, sino sus restos, ya que falleció en esta

zona y fue sepultado en Esparza aunque su tumba actual se localiza en el Cementerio General

de San José.

También la figura del Dr. Alexander von Frantzius, con un currículo sólido en el

campo de la historia natural, el apoyo y atinados consejos del gran naturalista Alexander von

Humboldt, la complicidad científica del Dr. Karl Hoffmann y un trabajo concienzudo,

inteligente, sagaz y metódico de su parte hacen que sus investigaciones marquen una página

en la historia de la ciencia y de la meteorología costarricense. El hombre de despejado

talento, como le llama Tristán 66 radicó en Alajuela convirtiendo su residencia en un

verdadero museo con diversidad de especies de plantas y animales.

Frantzius fungió como galeno en la zona y a la par de esta labor, su espíritu

empresarial e investigativo le condujeron a la creación de la primera botica en la ciudad de

San José, la futura Botica Francesa, importante centro de promoción de actividades

científicas en las décadas siguientes. 67 Su inquietud científica lo hizo profundizar en las

aguas de la historia natural costarricense y su permanencia en la región por espacio de quince

años le otorgó un ámbito completo de sucesos repetidos y cambios que le permitieron generar

importantes conceptualizaciones sobre el clima en Costa Rica y en Centro América.

Frantzius realizó observaciones meteorológicas para la ciudad de Alajuela durante los

años de 1854 a 1856, datos que por la calidad científica del investigador debieron haber sido

tomados en forma acuciosa y respetando los cánones establecidos para la época.

Desgraciadamente y tal como lo manifiesta el científico suizo Henri Pittier Dormond (1857-

65 The Darwin Correspondence Online Database, sf. “Martin Karl Heinrich Lichtenstein, 1780–1857”. Disponible en internet desde <http://darwin.lib.cam.ac.uk/perl/nav?pclass=name;pkey=Lichtenstein%2C%20M.%20K.%20H> [Con acceso en octubre de 2005]. Ficus Peters IIWarb., sf. Disponible en internet desde <http://www.arbolesornamentales.com/Ficuspetersii.htm> [Con acceso en octubre de 2005]. “Johann Friedrich Klotzsch [1805-1860]”, sf. Disponible en internet desde <http://www.ilmyco.gen.chicago.il.us/Authors/Klotzsch882.html> [Con acceso en octubre de 2005] y Dierks, Klaus. 2003-2004. “Biographie of Namibian Personalities in alphabetical order”. Disponible en internet desde <http://www.klausdierks.com/Biographies/Biographies_P.htm> [Con acceso en octubre de 2005]. 66 Tristán. “Extranjeros ilustres: A. von Frantzius”, p. 17.



( página 165- 183)

165

1950), 68 Director del Instituto Meteorológico Nacional de Costa Rica, haciendo alusión a

una información proveída por el señor Robert Billwiller (1849-1905), Director del Instituto

Meteorológico de Suiza, sobre los datos analizados por el Dr. Julius von Hann (1839–1921)

extraídos de las investigaciones de Frantzius, éste únicamente dejó información del promedio

anual y la oscilación diurna de la temperatura y puntualiza que la temperatura media anual de

la ciudad alajuelense es de 22ºC. Agrega que la información fue medida con termómetros de

máxima y mínima. 69

A través de la labor científica del Dr. Frantzius en Costa Rica, sobre todo en su obra

"La Ribera Derecha del río San Juan" publicada en 1862 y traducida por el Dr. Paul Biolley

(1895), ha sido factible el rescate del trabajo arduo y tesonero de muchos costarricenses que

después de 1821 arremetieron contra las vicisitudes climatológicas y geográficas y se dieron

a la ardua tarea de la apertura de trochas, senderos, caminos y por último de asentamientos,

que aunque no fueron prolongados fueron importantes en el inicio de la vida del estado. Este

interés por descubrir lo autóctono que tanto se oculta tras la sombra de la labor de los

extranjeros es uno de los objetivos de esta investigación y que tanto provecho ha extraído de

la obra histórico-científica del Dr. Frantzius, que aún hoy día es poco conocida en toda su

dimensión.

Las enseñanzas y contactos del Dr. Frantzius fueron de gran ayuda en la trayectoria

científica que posteriormente desarrollaría el ornitólogo y farmacéutico costarricense Dr. José

Cástulo Zeledón Porras (1846-1923), quien fue acompañado por el sabio alemán al Instituto

Smithsoniano en Washington, donde realizó estudios y años más tarde el trabajo y nombre de

Zeledón sería respetado por la comunidad científica de la época. De regreso en Costa Rica y

gracias a los sabios consejos de Frantzius, su amigo y protector, Zeledón ensancharía más su

ámbito de acción en la historia natural costarricense acompañando a muchos científicos que

llegaban a Costa Rica en misiones especiales. Tal es el caso del Dr. William Gabb (1839-

67 Coronado, Guillermo. “La actividad científica en Costa Rica: bosquejo de su evolución”. El otro laberinto (tecnología, filosofía, historia). Zamora, Á. (comp.). Cartago. Editorial Tecnológica de Costa Rica. 1997, p. 259. Palmer. From Popular Medicine, p. 62. 68 Pittier, Henri. “Apuntaciones sobre el clima é hipsometría de la República de Costa Rica. I. Resumen de las observaciones meteorológicas anteriores al año de 1888”. Boletín trimestral del Instituto Meteorológico Nacional. Pittier, E. (ed.). I (1-2). Enero-junio de 1888. San José, Costa Rica. Tipografía Nacional, p. 10. 69 Solano. El proceso de institucionalización, p. 135.



( página 166- 183)

166

1878) en 1872 y del ornitólogo Robert Ridgway (1850-1929) durante su viaje de exploración

por tierras costarricenses en 1904-1905. 70 Tanto Frantzius como Zeledón hicieron algunas

observaciones meteorológicas para San José (1862) y fueron remitidas al Instituto

Smithsoniano para su difusión internacional. 71

Después del período de Frantzius y Hoffmann, las investigaciones relacionadas con

la meteorología correrán en manos de la Oficina de Obras Públicas (1860), la Oficina de

Estadística (1861-1883) y la Dirección General de Estadísticas (1883-1887), mientras que

el Protomedicato de Costa Rica (1857-1895) proseguirá adelante con sus funciones de

incorporar médicos y velar por la calidad de los servicios médicos brindados en el país. 72

La presencia de estas instituciones favorecieron una mayor incorporación de los

profesionales de las ciencias médicas en el estudio y análisis de las variables climáticas,

como se desprende de la lectura de la circular número 27 del 25 de octubre de 1861,

enviada por el Lic. Francisco María Iglesias (1825-1903), Ministro de Gobernación, a los

gobernadores de las provincias: 73

Para facilitar y uniformar, las observaciones que á este respecto han de hacerse en

diferentes puntos y simultáneamente. El Gobierno pondrá a disposición de los Señores

Gobernadores algunos instrumentos físicos, como termómetro, barómetros, udómetros con

las tablas y escalas correspondientes para que confiados á personas aptas y de

ocupaciones sedentarias, anoten de un modo exacto y constante las observaciones que

hicieren. Se solicitará particularmente la cooperación de los médicos residentes en las

distintas provincias para que contribuyan con su pericia y conocimientos al estudio de tan

interesante naturaleza de este país. El Director Gral de Obras Públicas contribuirá

igualmente con los informes de su ramo, á la descripción topográfica de tal parte poblada

de la república.

70 Archivo Nacional de Costa Rica (ANCR). Fondo Particular José Fidel Tristán Fernández. Exp. 152. No. 4. 71 Smithsonian Institution Archives (SIA). Meteorological Project, 1849-1865 + related records from 1820. Exp. 60. No. 16. 72 Solano. El proceso de institucionalización, pp. 143-167. Palmer. From Popular Medicine, pp. 65-90. 73 Cit. pos Solano. El proceso de institucionalización, pp.152-153.



( página 167- 183)

167

El proceso de consolidación del Estado liberal en las décadas de 1870 y 1880

favorecerá un nuevo acercamiento entre las ciencias médicas y la meteorología en el

territorio costarricense, como se estudia en el siguiente apartado.

La ciencia médica y las instituciones científicas en Costa Rica (1887-1936)

A raíz de la reforma educativa impulsada por la administración del Gral. Bernardo

Soto Alfaro (1885-1889), el gobierno promovió la contratación de personal científico

europeo para impartir las lecciones de materias científicas como la física y la química en

los nuevos centros educativos de enseñanza secundaria: el Liceo de Costa Rica (1887), el

Colegio Superior de Señoritas (1888), el Instituto de Alajuela (1889) y en la renovación de

instituciones existentes como el Colegio San Luis Gonzaga (1869). La llegada de

investigadores como el Dr. Henri Pittier, el Dr. Gustave Michaud (1860-1924), el Dr. Jean

Rudin (1849-1932) y el Dr. Paul Biolley (1861-1908) fue fundamental para la naciente

comunidad científica nacional, debido al impacto de sus investigaciones y a la introducción

de novedosas ideas científicas que favorecieron la introducción de nuevos paradigmas y el

debate de ideas en el seno de dicha comunidad. 74

Entre las iniciativas que se cristalizaron en esta etapa del desarrollo científico,

figuran la fundación del Observatorio Meteorológico (1887), en el marco del Liceo de

Costa Rica, iniciativa que Pittier retomó de las propuestas anteriormente planteadas por

Streber (1873) y el profesor español Enrique de Mira Villavicencio (1883). La ampliación

de las actividades de este observatorio a otras localidades situadas fuera del espacio urbano

capitalino, incidió en la transformación de esta entidad en el Instituto Meteorológico

Nacional (1888). 75

Para apoyar el trabajo del nuevo instituto, el gobierno, por medio del Lic. Mauro

Fernández Acuña (1843-1905), estableció una Comisión Meteorológica (1888-1889),

74 Solano y Díaz. La ciencia en Costa Rica, p. 35. 75 Díaz Bolaños, Ronald Eduardo. El proceso de institucionalización de la meteorología en Costa Rica (1887-1949). Tesis de Licenciatura en Historia. Universidad de Costa Rica. 2003, pp. 57 y 64-66.



( página 168- 183)

168

integrada por destacados profesionales, entre los que figuraba el Dr. Daniel Núñez

Gutiérrez (1848-1928), médico y cirujano graduado en el Guy’s Hospital de Londres

(1874), miembro del primer Consejo del Colegio Superior de Señoritas (1888), quien

además fue Presidente de la Facultad de Medicina, del Protomedicato y la Superintendencia

del Hospital San Juan de Dios. 76

La necesidad de ampliar las labores científicas del Instituto Meteorológico a otras

disciplinas, entre ellas la geología y la geografía, motivada por la necesidad de ampliar las e

investigaciones relacionadas con el impacto de la actividad sísmica y volcánica en el país

tras el terremoto de Fraijanes que sacudió el Valle Central a finales de 1888 y el deseo de

renovar la cartografía existente para apoyar las posiciones de Costa Rica en sus disputas

limítrofes con Nicaragua y Colombia favorecieron la transformación de dicha entidad en el

Instituto Físico-Geográfico (1889). 77

Al igual que su predecesor, este nuevo instituto contó con el apoyo de una Junta

Directiva (1890), nombrada por el gobierno, integrada por once miembros, pertenecientes a

la naciente comunidad científica nacional, que incluía dos médicos: el Dr. Daniel Núñez y

el Dr. Carlos Durán Cartín (1852-1924), médico y cirujano formado en la Universidad de

París y debido a la Guerra Franco-Prusiana (1870-1871) se trasladó al Guy’s Hospital de

Londres (Inglaterra) y fungiendo en la capital británica como asistente del Dr. Joseph Lister

(1827–1912), médico de la Reina Victoria (1819–1901).

El legado del Dr. Durán al desarrollo de las ciencias médicas de Costa Rica es

extenso: A nivel institucional figuran el Hospital Nacional de Locos, el Sanatorio para

Tuberculosos (conocido durante muchos años como Sanatorio Durán), el Leprosario

Nacional y la Escuela de Enfermería y Obstetricia. Además participó en la elaboración de

remedios antiofídicos, la introducción de la anestesia, la asepsia y la antisepsia en Costa

76 Díaz. El proceso de institucionalización, p. 77. 77 Gólcher Barguil, Ericka. El mundo de las imágenes: percepción del sector gobernante de Estados Unidos y Europa Occidental. 1882-1914. Tesis de Maestría Académica en Historia. Universidad de Costa Rica. 1988, pp. 141 y 167. Eakin, Marshall C. “The origins of modern science in Costa Rica: The Instituto Físico-Geográfico Nacional, 1887-1904”. Latin American Research Review. 34 (1). Albuquerque. Latin American Institute, University of New México. 1999, p. 131. Alvarado Induni, Guillermo y Peraldo Huertas, Giovanni. “Los primeros pasos de la geología en la Costa Rica del siglo XIX”. Peraldo Huertas, Giovanni (comp.).



( página 169- 183)

169

Rica, el descubrimiento de la anquilostomiasis y el beriberi en el territorio nacional y la

construcción del acueducto y alcantarillado de San José. En síntesis, el Dr. Durán quien

ejerció provisionalmente la Presidencia de la República (1889-1890), tras la renuncia del

Gral. Bernardo Soto a raíz del movimiento popular del 7 de noviembre de 1889, fue

precursor de la salubridad pública y la medicina preventiva en el país y una de las piezas

claves de la reforma hospitalaria de finales del siglo XIX. 78

Las labores de la Junta Directiva fueron efímeras ya que su labor fue sustituida por

la Comisión Consultiva (1890-1891) que integró una nómina de quince científicos,

cartógrafos e ingenieros, que integrada a finales de 1890 delineó los trabajos para la

renovación de la cartografía del país, proyecto que culminó con la publicación del mapa

oficial de la República de Costa Rica en 1903. 79

En la misma época, otro médico hacía importantes contribuciones al desarrollo de la

ciencia costarricense: el Dr. David Joaquín Guzmán Martorell (1843-1927), facultativo

salvadoreño quien se había desempeñado como Jefe del Servicio Médico-Quirúrgico del

Hospital de Puntarenas (1890) y Director de la Comisión de la Exposición de Costa Rica en

Chicago (1893), que efectuó algunas exploraciones, por el norte y el este del territorio

costarricense anotando observaciones descriptivas del clima y otras características de

dichas zonas para el fomento de futuros proyectos de colonización europea: 80

Allí cerca, en el Zarcero y Buenavista, el clima es benigno, delicioso, más fresco que en

San José; allí el francés, el vasco, el suizo ó el alemán verán de nuevo con alegría el

ciruelo, el durazno, la uva, la pera, la grosella y el membrillo, frutos de su país natal, al

Ciencia y Técnica en la Costa Rica del siglo XIX. Cartago. Editorial Tecnológica de Costa Rica. 2002, pp. 219-220. 78 Blanco. Los médicos en Costa Rica, pp. 73-74 y 188. Arias Sánchez, Raúl. Médicos y cirujanos en la Historia de Costa Rica de la Colonia al liberalismo. San José, Costa Rica. Ministerio de Salud Pública. 2002, p. 256. Palmer. From Popular Medicine, pp. 72-79. 79 Díaz. El proceso de institucionalización, pp. 108-110 y 134. 80 Díaz Bolaños, Ronald Eduardo. “Las contribuciones del Dr. Don David Joaquín Guzmán al desarrollo científico costarricense (1890-1896)”. Memoria del Primer Encuentro de Historia de El Salvador. 22-25 de julio de 2003. San Salvador. Licenciatura en Historia, Universidad de El Salvador - CONCULTURA. 2005, p. 121.



( página 170- 183)

170

lado de nuestras esbeltas de palmeras, del donoso banano, del lactescente [sic] aguacate,

de las aromáticas y dulces piñas y anonas.

El Dr. Guzmán, de ascendencia costarricense, había realizado en El Salvador una

importante labor científica, que sin duda lo había preparado para afrontar el conocimiento

de la geografía de Costa Rica. Entre las obras más destacadas de Guzmán se encuentra

Essai de Topographie Physique et Médicale de la Republique du Salvador (Amérique

Centrale), tesis publicada para obtener el grado de Doctor en Medicina en la Facultad de

Medicina de París (1869), donde aborda los aspectos principales de la geofísica salvadoreña

y su relación con las prácticas de higiene y las enfermedades más frecuentes en este país

centroamericano. 81

Además de las instituciones, el desarrollo científico experimentado en el país al

finalizar el siglo XIX y el interés de los gobernantes liberales orientado al mejoramiento de

la salud pública de la población costarricense, incidieron en numerosos trabajos científicos

escritos por médicos nacionales, relacionando las condiciones sanitarias y el clima. 82

Esta relación era aplicable a los estudios realizados para la malaria, la fiebre

amarilla y otras enfermedades características de las regiones costeras –prinipalmente en el

Caribe- que hizo posible la traducción de estudios como Malaria, su causa, prevención y

tratamiento de Sir Ronald Ross (1857-1932), Premio Nobel de Medicina (1902), por los

médicos Dr. F. M. Calnek y Dr. Luis Paulino Jiménez Ortiz (1903) e Instrucciones para

destruir mosquitos y en especial el de la Fiebre Amarilla del médico estadounidense Dr.

William Crawford Gorgas (1854–1920), destacado en la Zonal del Canal de Panamá y cuyo

traductor fue el político y abogado Lic. Cleto González Víquez (1858-1937) en 1904. 83

A pesar del desarrollo de las actividades científicas en Costa Rica a inicios del siglo

XX, época que coincidió con la Facultad de Medicina, Cirugía y Farmacia (1895), la

81 Castro, Carlos (ed.). Obras escogidas: David J. Guzmán. San Salvador. CONCULTURA. Dirección de Publicaciones e Impresos. 2000, pp. 9-64. 82 Cf. Palmer. From Popular Medicine, pp. 91-112. 83 The Columbia Electronic Encyclopedia. 2000. “Gorgas, William Crawford”. Disponible en internet desde <http://www.infoplease.com/ce6/people/A0821322.html> [Con acceso en octubre de 2005]. Dobles Segreda, Luis. Índice bibliográfico de Costa Rica. IX. San José, Costa Rica. Imprenta Lehmann. 1936, pp. 76-79.



( página 171- 183)

171

Facultad de Farmacia (1897) y el Colegio de Farmacéuticos (1902), 84 los cuestionamientos

metodológicos hechos por Pittier a varios trabajos científicos realizadoe en el país

anteriores a 1887, fueron compartidos por algunos miembros de la comunidad médica. Un

ejemplo aparece en un texto de La Gaceta Médica (1896-1917), primera revista

costarricense de este tipo y órgano de la Facultad de Medicina, Cirugía y Farmacia de Costa

Rica: 85

[...] porque aunque la Ciencia no tiene patria determinada, tampoco podemos gloriarnos

nosotros de tener ciencia nacional [...] la simple práctica de la medicina, es, hasta cierto

punto, original en cada país, cuanto porque sólo una publicación científica adecuada es

capaz de levantar el espíritu profesional y recordarnos que, fuera de los deberes que

tenemos que cumplir a la cabecera del enfermo, los médicos tenemos otros para con la

sociedad y con la Ciencia. Y aún no hemos principiado. La Estadística Médica y la

Demográfica, la Geografía Médica, la Higiene, la Meteorología y la Nosología nacional,

son aun para nosotros terrenos vírgenes; y allí está nuestra labor, allí el tema de estudios

originales que han de ser más tarde honra y provecho de la Patria y progreso para la

Ciencia.

Estos cultores de la ciencia nacional, dieron erróneamente un carácter “virginal” a

los estudios meteorológicos producidos en Costa Rica, aunque en dicha disciplina se venía

trabajando en forma sistemática desde comienzos del siglo XIX y en el que participaron

médicos como Frantzius, Hoffmann, Núñez y Durán. La opinión expresada en este artículo,

refutable a la luz de los datos ofrecidos por las fuentes de la época, es atribuible a la

necesidad de marcar un derrotero en el desarrollo científico nacional al iniciar una nueva

página de su historia con La Gaceta Médica. El reconocimiento de la labor emprendida por

84 Blanco. Los médicos en Costa Rica, pp. 109-126. Aguilar, G. “Colegio de Farmacéuticos de Costa Rica. 1902-1996”. Fumero, Patricia, ed. Centenario de la Facultad de Farmacia, Universidad de Costa Rica: 1897-1997. San José, Costa Rica. EUCR. 1998, pp. 57-65 y Viales. El Colegio de Farmacéuticos, pp. 51-57, 65-75 y 93-107. 85 Dobles. Índice bibliográfico de Costa Rica, pp. 341-342.



( página 172- 183)

172

los médicos costarricenses en el ámbito internacional les permitió organizar la Cuarta

Conferencia Sanitaria Panamericana en San José (1909-1910). 86

Algunos años más tarde, el Dr. Carlos Durán encargó al Lic. Elías Leiva Quirós

(1874–1936), abogado que había efectuado estudios de Historia y Geografía en Chile, la

realización de observaciones meteorológicas en Tierra Blanca de Cartago, situada en el

flanco meridional del volcán Irazú, en cuyos alrededores se ubicaba el sitio de Los

Horcones (2330 msnm), propuesto para un sanatorio antituberculoso por la frescura de su

clima y la protección que ejerce el macizo contra la incidencia directa de los alisios. La

junta constructora le brindó el instrumental necesario para registrar las temperaturas

máximas, mínimas y medias del aire y las horas de sol para los meses de enero a setiembre

de 1915. En el documento Sanatorio Carit para tuberculosos (1918) se mencionan las

condiciones altitudinales de su ubicación geográfica como un elemento favorable para la

mejoría de sus internos. 87

La escogencia de un sitio de observaciones meteorológicas a más de dos mil metros,

se relaciona con la proliferación a nivel mundial de las estaciones meteorológicas de altura,

caracterizadas por su ubicación en lugares elevados, suministrando datos referentes al

estado de la atmósfera en cumbres de montañas o sitios cercanos a ellas, que no son

factibles de obtener en zonas más llanas. Entre las más conocidas a nivel mundial por su

altura, antigüedad o ubicación estaban las de Schneekoppe, Hirschberg y Zugspitze en

Alemania; San Gotardo y Gran San Bernardo en Suiza; Pic du Midi, Puy de Dôme y Monte

Blanco en Francia; Monte Rosa en Italia; Monte Washington en los Estados Unidos y en

América Latina, las de Quezaltenango (Guatemala), Quito (Ecuador), Mina Huaina

(Bolivia) y la del Monte Misti (Perú), situada a la impresionante altitud de 5830 msnm. 88

En el Archivo del Instituto Meteorológico Nacional se conservan datos

pluviométricos procedentes de la estación meteorológica instalada en el Sanatorio Durán en

86 Arias. Médicos y cirujanos, pp. 260-263. 87 Archivo Nacional de Costa Rica (ANCR). Fondo Particular José Fidel Tristán Fernández. Exp. 145. No. 13. Dobles. Índice bibliográfico de Costa Rica, p. 148. Solano Brenes, Vivian. La tuberculosis y la cura sanatorial en Costa Rica: el caso del Sanatorio Carlos Durán, 1915-1940. Tesis de Maestría Profesional en Historia. Universidad de Costa Rica. 2004, passim. 88 Espasa-Calpe. s.f. Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana. XXXIV. Madrid. Espasa-Calpe, pp. 1246-1247.



( página 173- 183)

173

la década de 1930, correspondientes al período 1935-1936. 89 Es a partir de este último año,

que se cierra el Instituto Físico-Geográfico, por problemas presupuestarios y cuyo

instrumental meteorológico, fue entregado por la administración del Lic. León Cortés

Castro (1882-1946) –quien gobernó Costa Rica de 1936 a 1940- a los estudiantes del

Centro Nacional de Agricultura, situado en San Pedro de Montes de Oca, en cuyo campus

se instalará parte de las instalaciones de la nueva Universidad de Costa Rica (1940), sitio

donde será nuevamente reorganizado, por su nuevo y último director, el Dr. José Merino y

Coronado (1913-1987), por algunos años hasta su incorporación al Instituto Geográfico

Nacional, bajo el nombre de Servicio Meteorológico y Sismológico Nacional. 90

Al igual que en el período anterior (1887-1910), los avances en las ciencias médicas

permitieron que los miembros de este sector de la comunidad científica brindarán su

colaboración al desarrollo de la meteorología y sus trabajos se dieron a conocer en el

extranjero. Los principales aparecen reseñados en la tabla 1:

89 Ministerio de Recursos Naturales, Energía y Minas (MIRENEM), Instituto Meteorológico Nacional (IMN). Catastro de las series de precipitaciones medidas en Costa Rica. San José, Costa Rica. IMN. 1988, p. 108. 90 Díaz. El proceso de institucionalización, pp. 230-244 y 264-270.



( página 174- 183)

174

Tabla 1

Estudios de medicina relacionados con la meteorología en Costa Rica (1915-1931)

Año Autor (es)

Descripción

1915 Dr. Francisco Cordero

Quirós

Lecciones de Higiene: basado en el Programa Oficial

de los Planteles de Segunda Enseñanza de la

República, incluye un capítulo sobre la relación entre

aire y salud pública. Aborda conceptos meteorológicos

(presión atmosférica, temperatura y electricidad

atmosféricas, composición y movimientos de la

atmósfera) y asocia el agua de lluvia con la

propagación de enfermedades.

1916 Dr. Clodomiro Picado

Twight (1887-1944)

Una de las figuras más destacadas de la comunidad

científica costarricense de la primera mitad del siglo

XX, célebre por sus investigaciones en el campo de los

sueros antiofídicos. Autor de “Nuevas Técnicas de

Laboratorio, Diagnóstico Precoz de Fiebres

Tifomórficas”, artículo donde se asocia la aparición de

las fiebres tifoideas y paratifoideas con el inicio de la

estación lluviosa cuando las fuentes de agua para el

consumo humano son más propensas a contaminarse

por microorganismos.

1916 Dr. David Quirós

(m. 1923)

“Bilogía de la nigua”: sobre la distribución geográfica

de este insecto.

1919 Dr. Carlos Víquez

Segreda

Documentos sobre la distribución geográfica de las

enfermedades parasitarias en Costa Rica: incluía

mapas y cuadros para asociar las enfermedades



( página 175- 183)

175

parasitarias y las condiciones climáticas de las

diferentes regiones del país.

1928-

1931

Dr. Antonio Peña

Chavarría (1899-1986)

Uno de los principales médicos de Costa Rica en la

primera mitad del siglo XX, publicó diversos trabajos

en los que hizo relaciones entre las condiciones

climáticas de una región y la propagación de

enfermedades: “Las epidemias de Sarampión y Tos

ferina en Costa Rica en el último cuarto de siglo”

escrito en conjunto con el Dr. José Guerrero (1928) y

“Consideraciones epidemiológicas de la difteria en el

trópico. La prueba de Schick y el portador diftérico”

en compañía del Dr. I. Moreno Pérez (1931).

Fuentes: Dobles. Índice bibliográfico de Costa Rica, pp. 105-273. Fernández Mora, Carlos.

Anecdotario nacional. San José, Costa Rica. Imprenta Nacional. 1953, p. 177), Picado

Chacón, Manuel. Dr Clodomiro Picado. Vida y obra. 2 ed. San José, Costa Rica. EUCR.

1980, pp. 92 y 314. Sotela, José Enrique. Reseña histórica de la anestesia en Costa Rica.

San José, Costa Rica: EDNASSS-CCSS. 1997, pp. 35-38 y Arias. Médicos y cirujanos, p.

263).

Conclusiones

El desarrollo de la meteorología en Costa Rica ha recibido las contribuciones de

distintas disciplinas científicas, entre ellas las ciencias médicas, cuyos profesionales fueron

variando sus aportes a lo largo del tiempo denotando un paralelismo en el proceso de

institucionalización de ambas disciplinas según el análisis de las fuentes para el período

1678-1936.

La presencia inicial de los médicos y cirujanos al conocimiento del tiempo y del

clima en Costa Rica se basó en una serie de descripciones de fenómenos atmosféricos en la



( página 176- 183)

176

época colonial (Wafer) y posteriormente, de datos meteorológicos recolectados por

médicos como Frantzius y Hoffmann, a mediados del siglo XIX, en el contexto de la

fundación del Protomedicato de Costa Rica (1857). Cabe señalar que estos profesionales

contaban con la formación científica y el instrumental necesario para registrar datos

meteorológicos.

La decisión guebernamental de incorporar la ciencia meteorológica como base

fundamental en los proyectos de interés nacional, como la expansión agrícola y el

establecimiento de colonias, favoreció la incorporación de los médicos residnetes en las

provincias, ya que fueron considerados como el personal idóneo para realizar esta labor.

En la época de la reforma liberal, la presencia de connotados médicos en comisiones

de apoyo al trabajo del Insituto Meteorológico y del Instituto Físico-Geográfico redefinió la

participación de los profesionales en ciencias médicas, debido a la labor que ejercieron en

la parte logística los doctores Carlos Durán y Daniel Núñez, mientras que otros facultativos

como el Dr. David Joaquín Guzmán, además de ejercer la medicina, se dedicaron a

investigar los aspectos físicos de la geografía costarricense.

Al finalizar el siglo XIX y en los primeros años del siglo XX, con la presencia de la

Facultad de Medicina, Cirugía y Farmacia, se publican varios trabajos de médicos

nacionales y extranjeros, donde se asocia el desarrollo de las enfermedades con las

condiciones climáticas del país y se difunden trabajos relacionados con las epidemais

tropicales como la malaria. Hay un mayor interés de los galenos en esta época por

establecer una relación más estrecha entre ambas variables: el clima y la difusión de

enfermedades, aspecto que se evidencia en los estudios realizados recientemente como el

de Morera y Amador 91 en el que se estudia y analiza el impacto del clima en la

propagación de la angiostrongylosis abdominal (AA) y la malaria en la Zona Norte y en la

Vertiente Caribe de Costa Rica:

91 Morera, Pedro y Amador, Jorge A. “Prevalencia de la angiostrongilosis abdominal y la distribución estacional de la precipitación”. Revista Costarricense de Salud Pública. 7 (13). San José, Costa Rica. Diciembre de 1998. Disponible en internet desde <http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?pid=S1409-14291998000200002&script=sci_arttext&tlng=es> [Con acceso el 23 de febrero de 2006].



( página 177- 183)

177

La distribución estacional de la precipitación juega un papel más importante en la

prevalencia de la enfermedad y parece ser que en general los máximos y mínimos de esa

prevalencia están relacionados con los máximos y mínimos de lluvia con un desfase de 1 a

2 meses, esta última antecediendo a la prevalencia de AA.

En el futuro una investigación podría revelar los nexos entre ambas disciplinas a lo

largo del siglo XX y hacerse un análisis más exhaustivo de los trabajos publicados o

traducidos en Costa Rica sobre el ligamen entre salud y clima, además de hacer

comparaciones entre esos estudios e investigaciones más contemporáneas en dicha materia.

Bibliografía

Aguilar, G. (1998). “Colegio de Farmacéuticos de Costa Rica. 1902-1996”. Fumero, P., ed.

(1998). Centenario de la Facultad de Farmacia, Universidad de Costa Rica: 1897-1997.

San José, Costa Rica. EUCR.

Alvarado, G. y Peraldo, G. (2002). “Los primeros pasos de la geología en la Costa Rica del

siglo XIX”. Peraldo, G. (comp.). Ciencia y Técnica en la Costa Rica del siglo XIX. Cartago.

Editorial Tecnológica de Costa Rica: 209-236.

Archivo Nacional de Costa Rica (ANCR). Fondo Particular José Fidel Tristán Fernández.

Exps. 145 (13) y 152 (4).

Arias, R. (2002). Médicos y cirujanos en la Historia de Costa Rica de la Colonia al

liberalismo. San José, Costa Rica. Ministerio de Salud Pública.

Blanco Odio, A. (1997). Los médicos en Costa Rica y su influencia en el desarrollo social y

económico. San José, Costa Rica. Imprenta y Litografía Mundo Gráfico.



( página 178- 183)

178

Castro, Carlos (ed.). (2000). Obras escogidas: David J. Guzmán. San Salvador.

CONCULTURA. Dirección de Publicaciones e Impresos.

Chacón de Umaña, L. A. (1967). Don Diego de la Haya Fernández. San José, Costa Rica.

ECR.

Chavarría, D. y Acuña, M. (1991). El Mestizaje: La Sociedad Multirracial en la Ciudad de

Cartago, (1738-1821). Tesis de Licenciatura en Historia. Universidad de Costa Rica.

Coronado, G. (1997). “La actividad científica en Costa Rica: bosquejo de su evolución”. El

otro laberinto (tecnología, filosofía, historia). Zamora, Á. (comp.). Cartago. Editorial

Tecnológica de Costa Rica: 257-276.

Díaz, R. E. (2003). El proceso de institucionalización de la meteorología en Costa Rica

(1887-1949). Tesis de Licenciatura en Historia. Universidad de Costa Rica.

Díaz, R. E. (2005). “Las contribuciones del Dr. Don David Joaquín Guzmán al desarrollo

científico costarricense (1890-1896)”. Memoria del Primer Encuentro de Historia de El

Salvador. 22-25 de julio de 2003. San Salvador. Licenciatura en Historia, Universidad de

El Salvador - CONCULTURA: 119-124.

Dierks, K. (2003-2004). “Biographie of Namibian Personalities in alphabetical order”.

Disponible en internet desde

<http://www.klausdierks.com/Biographies/Biographies_P.htm> [Con acceso en octubre de

2005].

Dobles, L. (1936). Índice bibliográfico de Costa Rica. IX. San José, Costa Rica. Imprenta

Lehmann.



( página 179- 183)

179

Eakin, M. C. (1999). “The origins of modern science in Costa Rica: The Instituto Físico-

Geográfico Nacional, 1887-1904”. Latin American Research Review. 34 (1). Albuquerque.

Latin American Institute, University of New México: 123-150.

Espasa-Calpe. (s.f.). Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana. XXXIV.

Madrid. Espasa-Calpe.

Fernández, C. (1953). Anecdotario nacional. San José, Costa Rica. Imprenta Nacional.

“Ficus PetersII Warb.” (sf). Disponible en internet desde

<http://www.arbolesornamentales.com/Ficuspetersii.htm> [Con acceso en octubre de

2005].

Frantzius, A. von (1895). La Ribera Derecha del Río San Juan. Tr. por Biolley, P. San

José, Imprenta Nacional.

Frantzius, A. von (1967). “Condiciones climatológicas de Centroamérica”. Revista

conservadora del pensamiento centroamericano. 79. Managua. Abril: 10-23.

Gólcher, E. (1988). El mundo de las imágenes: percepción del sector gobernante de

Estados Unidos y Europa Occidental. 1882-1914. Tesis de Maestría Académica en

Historia. Universidad de Costa Rica.

González Flores, L. F. (1976). Historia de la influencia extranjera en el desenvolvimiento

educacional y científico de Costa Rica. San José, Costa Rica. ECR.

González Víquez, C. (1994). Temblores, terremotos, inundaciones y erupciones volcánicas

en Costa Rica 1608-1910. 1ª reimpr. Cartago. Editorial Tecnológica de Costa Rica.



( página 180- 183)

180

Gutiérrez, J. M. et al. (1997). Reclutas, caites, fusiles y dolencias en la Campaña Nacional

1856-1857: algunos aspectos sobre vida cotidiana. Tesis de Licenciatura en Historia.

Universidad de Costa Rica.

Guzmán-Stein, Miguel (2005). “Benefactores, pobres mendicantes y pobres vergonzantes:

filantropía y caridad en las relaciones sociales de Costa Rica”. Viales, R. (ed). Pobreza e

historia en Costa Rica: determinantes estructurales y representaciones sociales del siglo

XVII a 1950. San José, Costa Rica. EUCR – Posgrado Centroamericano en Historia –

CIHAC: 207-272.

Hoffmann, K. (1976). Pról. por Meléndez Chaverri, C. Viajes por Costa Rica. San José,

Costa Rica. MCJD. Departamento de Publicaciones.

“Johann Friedrich Klotzsch (1805-1860)”. (s.f.). Disponible en internet desde

<http://www.ilmyco.gen.chicago.il.us/Authors/Klotzsch882.html> [Con acceso en octubre

de 2005].

Kulturales.com (s.f.). “Sabías que”. Disponible en internet desde

<http://www.kulturales.com/isla/sabias.html> [Con acceso en octubre de 2005].

León, J. (2002). “La exploración botánica de Costa Rica en el siglo XIX”. Peraldo Huertas,

G. (comp.). Ciencia y Técnica en la Costa Rica del siglo XIX. Cartago. Editorial

Tecnológica de Costa Rica: 129-186.

Malavassi, A. P. (2003). Entre la marginalidad social y los orígenes de la salud pública:

leprosos, curanderos y facultativos en el Valle Central de Costa Rica (1784–1845). San

José, Costa Rica. EUCR.



( página 181- 183)

181

Marín, R. (1997). El espíritu de cruzada español y la ideología de la colonización de

América. 2 ed. San José, Costa Rica. Alma Máter.

Mata, L. (1992). El cólera: historia, prevención y control. San José, Costa Rica. EUCR.

Ministerio de Recursos Naturales, Energía y Minas (MIRENEM), Instituto Meteorológico

Nacional (IMN, 1988). Catastro de las series de precipitaciones medidas en Costa Rica.

San José, Costa Rica. IMN.

Molina Jiménez, I. (2000). La Campaña Nacional (1856-1857). Una visión desde el siglo

XXI. Alajuela. Museo Histórico Cultural Juan Santamaría.

Morera, P. y Amador, J. A. (1998) “Prevalencia de la angiostrongilosis abdominal y la

distribución estacional de la precipitación”. Revista Costarricense de Salud Pública. 7 (13).

San José, Costa Rica. Diciembre. Disponible en internet desde

<http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?pid=S1409-

14291998000200002&script=sci_arttext&tlng=es> [Con acceso el 23 de febrero de 2006].

Moya, A. (1992) “Cultura material y vida cotidiana. El entorno doméstico de los vecinos

principales de Cartago (1750-1820). Molina Jiménez, I. Héroes al gusto y libros de moda.

Sociedad y cambio social en Costa Rica (1750-1900). San José. Costa Rica. Porvenir –

Plumsock Mesoamerican Studies: 9-44.

Obregón Loría, R. (1976). Costa Rica y la Guerra del 56. 2 ed. San José, Costa Rica. ECR.

Obregón Loría, R. (1991). Costa Rica y la guerra contra los filibusteros. Alajuela, Costa

Rica. Museo Histórico Cultural Juan Santamaría.



( página 182- 183)

182

Palmer, S. (1996). “El Mago de Coney Island Park”. La voluntad radiante. Cultura

impresa, magia y medicina en Costa Rica (1897-1932). Molina Jiménez, I. y Palmer, S. San

José, Costa Rica. Porvenir y Plumsock Mesoamerican Studies: 73-147.

Palmer, S. (2003). From Popular Medicine to Medical Populism. Doctors, Healers, and

Public Power in Costa Rica, 1800-1940. Durham – London. Duke University Press.

Picado, M. (1980). Dr Clodomiro Picado. Vida y obra. 2 ed. San José, Costa Rica. EUCR.

Pittier, H. (1888). “Apuntaciones sobre el clima é hipsometría de la República de Costa

Rica. I. Resumen de las observaciones meteorológicas anteriores al año de 1888”. Boletín

trimestral del Instituto Meteorológico Nacional. Pittier, E. (ed.). I (1-2). Enero-junio. San

José, Costa Rica. Tipografía Nacional: 8-13.

Polakowsky, H. (1889). “La flora de Costa Rica”. Anales del Instituto Físico-Geográfico

Nacional. 1889. II (2). Pittier, E. (dir.). San José, Costa Rica. Tipografía Nacional. 1890:

177-201.

Smithsonian Institution Archives (SIA). Meteorological Project, 1849-1865 + related

records from 1820. 60 (16).

Solano, F. J. (1999). El proceso de institucionalización de la meteorología en Costa Rica

en el siglo XIX. Tesis de Licenciatura en Historia. Universidad de Costa Rica.

Solano, F. J. y Díaz, R. (2005). La ciencia en Costa Rica: (1814-1914). Una mirada desde

la óptica universal, latinoamericana y costarricense. San José, Costa Rica. EUCR.



( página 183- 183)

183

Solano, V. (2004). La tuberculosis y la cura sanatorial en Costa Rica: el caso del

Sanatorio Carlos Durán, 1915-1940. Tesis de Maestría Profesional en Historia.

Universidad de Costa Rica.

Sotela, J. (1997). Reseña histórica de la anestesia en Costa Rica. San José, Costa Rica:

EDNASSS-CCSS.

Stan Klos. 2001. “Virtual American Biographies. Lionel Wafer”. Disponible en internet

desde <http://www.famousamericans.net/lionelwafer/> [Con acceso en octubre de 2005].

The Columbia Electronic Encyclopedia (2000). “Gorgas, William Crawford”. Disponible

en internet desde <http://www.infoplease.com/ce6/people/A0821322.html> [Con acceso en

octubre de 2005].

The Darwin Corresponde Online Database (s.f.). “Martin Karl Heinrich Lichtenstein, 1780–

1857”. Disponible en internet desde

<http://darwin.lib.cam.ac.uk/perl/nav?pclass=name;pkey=Lichtenstein%2C%20M.%20K.

%20H> [Con acceso en octubre de 2005].

Tristán, J. F. (1942). “Extranjeros ilustres: A. von Frantzius.” Revista de los Archivos

Nacionales. VI (1-2). San José, Costa Rica. Imprenta Nacional.

Viales, R. (2003). El Colegio de Farmacéuticos y la institucionalización de la Farmacia en

Costa Rica: 1902-2002. San José, Costa Rica. Colegio de Farmacéuticos de Costa Rica.

Wafer, M. “Un viaje a Costa Rica”. Tr. por Acuña Zeledón, J. B. (1967) Anales 1965-1966.

San José, Costa Rica. Academia de Geografía e Historia de Costa Rica - Imprenta

Nacional: 65-78.

Documents

Diálogos Revista Electrónica de Historia