Diari de Sant Cugat 721

Divendres, 27 de juny del 2008

Què són les Barraques de Festa Major?A Fons _PÀG. 4, 5 I 6

La Policia Local tindrà uns 150 efectius a finals de mandat

Editorial_PÀG. 3 | a Fons_PÀG. 4 | el Poble_PÀG. 8 | Lectors_PÀG. 18 | Opinió_PÀG. 22 | la Ciutat_PÀG. 24 | Economia_PÀG. 32 | Esports_PÀG. 36 | Cultura_PÀG. 44 | Passatemps_PÀG. 54

el Poble_PÀG. 13

Godayol: “Qualsevol model que volem implantar s’enfronta amb els hàbits del consumidor” Opinió _PÀG. 22

DiarideSantCugatSETMANARI INDEPENDENT DE L’ACTUALITAT SANTCUGATENCA www.diaridesantcugat.cat 1,95 €NÚM. 721 ANY XVI

ASSISTEIX D’OIENT AL V CURS INTERNACIONAL DE CANT DE CAMERATA CLUB DEL SUBSCRIPTOR _PÀG. 55 de juny del 2008

La Policia Local tindrà uns 150 efectius

Una nova rambla per a tothom

El ple acorda iniciar l’expedient per expropiar els pisos del Parc Ramon Barnils

el Poble _PÀG. 8el Poble _PÀG. 12 El santcugatenc té 17 anys. #CEDIDA

Eduard Ansaldo, alumne del Thau, obté la millor nota de Selectivitat de l’Estat

Inauguració Després de 18 mesos, s’obre a la ciutadania un passeig renovat Equipament Les intervencions han donat lloc a la plaça de la Vila, un nou espai lúdic i cívic la Ciutat_PÀG. 24

Imatge de la rambla del Celler ahir dijous, a les 16.30 h, amb els darrers preparatius abans d’acollir l’inici de la Festa Major. #LLUÍS LLEBOT

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.cat

� | Publicitat


Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat

Editorial | a fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors_ 18 | Opinió_ 22 | la Ciutat_ 24 | Economia_ 32 | Esports_ 36 | Cultura_ 44 | Passatemps_ 54 | 3

Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Francesc Carbó, Ignasi Salvat, Joan Carles Gassiot, Joan Tortosa, Joan Troyano, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeón, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Núria Zabala, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Mariona Sagalés, Àlex López, Pere Fernández, Sara Bella, Núria Gutiérrez i Carolina Mercader Correcció: Susanna Turon i Elisabet Kamal Departament comercial: Cristina Fernández, Núria Olivé, Sandra Boix i Elisa Palazón Fotografia: Lluís Llebot, Efrén Montoya i David Fernández Col·laboradors: Àlex Barnils, Àngels Solé, Carles Brugarolas, Carme Colomina, Carme Larraburu, Christian Treceño, David Escamilla, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Eduard Jener, Eduard Torres, Eloi Jové, Francesc Carbó, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Ivanovitx, Jaume Clavell, Joan Ramon Armadàs, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Martí Olaya, Montse Sant, Miquel Herrada, Pep Blanes, Pep Tugues, Pere Vivó, Quim Pla, Rogeli Pedró, Tomàs Grau, Trini Escrihuela i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza Disseny de la maqueta original: eixida.cat Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Canals Galeria d’Art, Club de Golf Sant Cugat, Club de Tennis Set Ball, Club Muntanyenc Sant Cugat, Club Voleibol Sant Cugat, Grup XXI, Olímpic La Floresta, Òmnium Cultural Sant Cugat, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat i Unió Santcugatenca. EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA ÚNICAMENT LA SEVA OPINIÓ EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIÓ DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.

President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat [email protected]

L’IEIT se’n va a Budapest

Finalment, una ciutat de l’Est ha estat l’escollida pels ministres de la Unió Euro-pea com a seu per a l’Insti-tut Europeu d’Innovació i Tecnologia, l’IEIT. La capital d’Hongria, Budapest, ha estat

l’afortunada entre les quatre candidatures. Es veia a venir si la resolució sobre la seva ubi-cació era política, cosa que ha passat. Què fa la UE que no sigui decidir en funció d’equili-bris polítics? Els punts forts de la nostra ciu-tat com a projecte de qualitat són indis-cutibles: infraestructures, xarxa universi-tària, entorn, comunicacions, un projecte engrescador i ben travat amb els sectors empresarials i la societat civil. Res a veu-re amb les ciutats encara molt emergents de Wroclaw (Polònia), Bratislava (Eslovàquia) o Budapest, però les polítiques d’aliances dins de la comunitat i l’ara toca que els nous estats acullin nous organismes comunitaris han fet decantar la balança. Les ciutats fi nalistes, com a consolació, s’han anomenat Centres Promotors de l’IEIT. Això dóna expectati-ves i manté la interlocució i els vincles amb Brussel·les per a projectes com l’IEIT Júni-or que proposava Sant Cugat i que implica-ria una vinculació d’aquest organisme amb els més joves. El tall gros, però, ha marxat i l’Ajun-tament ha fet prou esforç per arribar fi ns aquí. A la ciutat li ha anat molt bé, però cal valorar els costos que representa per a un municipi conti-nuar furgant en una qüestió que té molts inter-rogants. Tot i no tirar la tovallola a l’hora de referenciar-nos, potser amb els temps que cor-ren, ara toca centrar tots els recursos i l’aten-ció en afers més domèstics, i que l’alta política la juguin les administracions que podien haver jugat més fort en la decisió fi nal que ha tombat Sant Cugat en benefi ci de Budapest. •

L’Entitat Sardanista va ser una de les associacions que van participar en la festa de benvinguda de la Flama del Canigó. La plaça d’Octa-vià va acollir una rotllana de dansaires que va causar expectativa entre els vianants. La Flama, que representa la unitat dels Països Cata-lans, arriba, des de fa tres anys, fi ns a Sant Cugat, amb la delegació local d’Òmnium Cultural. •

Una ballada de sardanes anima la festa de la Flama del Canigó

CANAL OFICIAL A YOUTUBEINICIATIVA PIONERA

En una època de crisi i retalls pressupostaris, l’Ajuntament ha engegat una iniciativa amb cost zero que permetrà apro-par-se als ciutadans més joves i en la qual aquests hi podran participar: un canal ofi cial de la ciutat al portal d’internet YouTube. Aquesta és la prime-ra iniciativa d’aquestes carac-terístiques d’una ciutat a tot l’Estat. El canal oferirà vídeos institucionals i un espai per-què els ciutadans hi pengin vídeos sobre la ciutat.

El regidor de Seguretat Ciu-tadana, Xavier Martorell, ha afi rmat que la demanda de 83 agents per al cos de Mossos d’Esquadra de la ciutat con-tinua estan vigent en una ciu-tat en constant creixement. Pensa que els polítics s’hau-rien d’adonar que 63 són pocs agents per a una ciutat amb aquestes característiques. Ha recordat que quan ell va ser director del cos de la policia de Catalunya, la prioritat per a Sant Cugat eren 83 agents.

DÈFICIT DE MOSSOSDEMANDA VIGENT

caçadors d’imatges

l’ascensor

editorial


per Lluís Llebot Güell www.lluisllebot.cat

K-Gat per Eloi Alegrewww.eloialegre.com

comissió ciutadana

comissió ciutadana50 anys de l'EscolaCatalana de Tapís


4 | Editorial_ 3 | a Fons | el Poble_ 8 | Lectors_ 18 | Opinió_ 22 | la Ciutat_ 24 | Economia_ 32 | Esports_ 36 | Cultura_ 44 | Passatemps_ 54

BARRAQUES: LA FESTA MAJOR DELS JOVES

Les Barraques han estat històricament un tema polèmic a Sant Cugat. La seva ubicació, els seus objectius i la seva raó de ser generen punts de vista contradictoris. Mentre els barraquistes intenten

mostrar al poble les propostes de les seves entitats i projectar una imatge activa i positiva, hi ha qui opina que les

Barraques són un lloc sorollós i insegur on el jovent santcugatenc dóna barra lliure a excessos de tot tipus.

Els orígensFa deu anys algunes entitats del poble van pensar que l’oferta de la Festa Major no donava prou sortides per als joves. Reunits en una comissió improvisada, van deci-dir muntar les primeres Barraques amb

molta il·lusió i, encara, poca experiència. Aquella llavor va créixer i la mateixa colla impulsora, encapçalada per Oriol Moliner, va gestionar els orígens del que ara és una tradició més al nostre poble. En les primeres edicions, una comissió for-mada per un grup de barraquistes s’encarre-gava d’organitzar l’espai i tractar els temes més confl ictius de la festa amb l’Ajunta-ment. Aquesta estructura va durar, amb diversos canvis de cares en aquesta comis-

sió, fi ns a l’any passat, però aquest any s’ha adoptat un sistema assembleari. És a dir, són totes les barraques alhora les que decidei-xen cadascun dels aspectes de la festa, agru-pades entre elles en grups de treball temà-tics, com, per exemple, gestió de les begu-des, organització de les activitats, tresoreria o concerts i escenaris. Aquest any són 23 les entitats que tenen barraca a la Festa Major.

Ser o no ser una barraca

LA FESTA MAJOR TÉ ACTIVITATS PER A SANTCUGATENCS DE TOTES LES EDATS, I LES BARRAQUES JA FA DEU ANYS QUE SÓN L’ESPAI ON LES ENTITATS JOVES DONEN A CONÈIXER AL POBLE LA SEVA PERSONALITAT I LES SEVES PROPOSTES

a Fons La Festa Major més jove

Arbre de foc Com cada any, les nits a les Barraques ofereixen una programació orientada totalment a

un públic jove. #LLUÍS LLEBOT


#FOTOGRAFIA:

Lluís Llebot Güell#TEXT:

Joan Ramon Armadàs#TEXT:

Joan Ramon Armadàs


Molta gent es pregunta cada any què implica ser una barraca i què cal fer per tenir-ne una. El primer que cal saber és que cada barraca té al darrere una entitat del poble, i que durant els dies que duren les Barraques els joves d’aquella entitat són els que prenen el protagonisme. Algu-nes d’aquestes associacions estan ínte-grament formades per jovent santcuga-tenc i d’altres tenen una secció jove, que és la que munta la barraca. I aquesta és, precisament, la primera condició que s’ha de complir per poder tenir una barraca: cadascuna és una petita extensió represen-tativa d’una entitat en la Festa Major. Però hi ha altres requisits que s’han de com-plir per poder optar a una barraca. Totes aquestes associacions i col·lectius han de tenir d’alguna manera una vinculació amb Sant Cugat i fer durant l’any activitats al poble, obertes a tota la ciutadania. Així doncs, hi ha entitats esportives, polítiques, lúdiques, musicals i culturals: castells, futbol, rugbi, jocs, reivindicació política, esquí, bitlles catalanes... Tot hi té cabuda, a Barraques, amb l’objectiu de mostrar al poble l’empenta del jovent santcugatenc. Una altra de les condicions és que cap bar-raca no tingui ànim de lucre, ja que no es tracta d’empreses i tots els beneficis (si n’hi ha) són fons per cobrir els costos del muntatge i el finançament de l’entitat.

Una altra regla és no vendre, sota cap con-cepte, alcohol a menors. Si una barraca no compleix aquests requisits no podrà parti-cipar en la festa. Les normes són estrictes i es compleixen. L’any passat, les Joven-tuts Nacionalistes de Catalunya i la Penya Blaugrana van ser enxampades amb per-sonal de fora de l’associació contractat per treballar a la barraca, i aquest any s’han quedat sense. També l’any passat, la bar-raca de Bàdminton Sant Cugat va ser denunciada per servir alcohol a menors i han hagut de pagar una multa de 3.000 euros per aquest concepte. Si es desco-breix alguna barraca venent begudes alco-hòliques a menors, automàticament es converteix en barraca 0,0 i té prohibit ven-dre alcohol durant la resta de la festa. Aquest any hi ha hagut polèmica al vol-tant del procés d’entrada a Barraques. Les Noves Generacions del Partit Popular es van queixar, en un programa de Ràdio Sant Cugat, que se’ls havia exclòs del grup d’entitats participants per motius ideològics. L’Assemblea de Barraquis-tes es va afanyar a enviar un comunicat explicant que la secció del Partit Popular té el mateix dret que altres entitats de for-mar part de Barraques, però que si se’ls va denegar la barraca va ser perquè van fal-tar a moltes reunions. Malgrat això, se’ls va oferir formar part de l’assemblea, cosa

1. Una de les múltiples actuacions que es fan a l’espai de les Barraques. 2. Entitats esportives, políti-ques, lúdiques, musicals i culturals, però sempre lli-gades d’alguna manera a la ciutat, seran presents a les Barraques durant els quatre dies que s’allarga-rà la festa grossa de Sant Cugat. 3. Com és habi-tual a les Barraques, els col·lectius que hi partici-pen ofereixen una ofer-ta culinària diferent. 4. Els espectacles de percus-sió de Kimbala tanquen el recinte de Barraques cada dia. #LLUÍS LLEBOT

4

Si es descobreix alguna barraca venent begudes alcohòliques a menors, automàticament es converteix en barraca 0,0 i té prohibit vendre alcohol durant la resta de la festa. L’any passat es va multar una entitat amb 3.000 euros per aquest motiu

1 4

3

2


Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | �


que van rebutjar. I és que, malgrat que les Barraques tinguin lloc durant tres nits a l’any, la preparació comença molt abans de la Festa Major. Assistir a aquestes reu-nions, que van començar al gener i que és on es prenen totes les decisions relatives a la festa, és l’últim dels requisits per poder obtenir una barraca.

La ubicacióUn dels temes més candents en cada edi-ció de Barraques és el lloc on s’instal·-laran les carpes de les entitats del poble. Històricament, l’espai que tenien desti-nat era el Parc de la Pollancreda, però les queixes veïnals van forçar l’Ajuntament a prendre mesures. Fa tres anys es va can-viar per primera vegada la ubicació de Barraques i el pont de Can Vernet, al cos-tat d’on ara hi ha la comissaria dels Mos-sos d’Esquadra, va ser la seu de la sete-na edició. L’any següent va ser el Parc de l’Arborètum el lloc escollit, i l’any pas-sat les Barraques van tornar al Parc de la Pollancreda. El sistema de rotació entre aquests tres llocs és el que ha fixat l’Ajun-tament, però enguany, a causa del mal estat del Parc de l’Arborètum, la Pollan-creda tornarà a tenir Barraques, un cop més. Aquest parc és el predilecte dels bar-raquistes per la seva proximitat al centre del poble, per motius històrics i perquè el consideren un lloc idoni per a la infraes-tructura que s’ha de muntar. A banda de les 23 carpes de les entitats, hi ha una car-pa per gestionar els gots i una altra del servei SOM-NIT de la Creu Roja, dedicada a la prevenció i la reducció de riscos asso-ciats al consum de drogues i alcohol. L’es-pai també disposa de dos escenaris, un camerino per als artistes convidats, un magatzem de taules i cadires i setze sani-taris mòbils distribuïts per la zona.

Seguretat a BarraquesUn dels aspectes que preocupa més la ciu-tadania és si Barraques és un lloc segur i adequat per als joves. El primer que cal aclarir al respecte és que les Barraques no són un lloc on anar a emborratxar-se. Les associacions dels joves fa anys que inten-ten separar-se d’aquesta imatge, i per demostrar que són alguna més que un bar munten tot tipus d’activitats, concerts, vídeos, sopars populars i molta festa. L’es-pai és un lloc obert a tota la ciutadania on està estrictament prohibit vendre alco-hol a menors d’edat i consumir drogues. Per garantir que això no passi en cadas-cuna de les quatre entrades que enguany hi ha al recinte, hi ha dues persones d’una empresa externa de seguretat que contro-len que a Barraques no s’hi entri res que pugui deslluir la festa, ja siguin drogues, armes blanques o ampolles d’alcohol. També hi ha policies d’incògnit barrejats entre la gentada, que es dediquen a vigilar que la festa transcorri sense problemes i que cap menor no pugui aconseguir pro-ductes impropis per a la seva edat. Contro-len barraquistes i clients alhora. Pel que fa als voltants del recinte, hi ha dotaci-ons especials de la Policia Local i més per-sonal de seguretat que vetlla a l’entrada dels edificis de la zona, perquè els veïns no hagin de patir els excessos de qui no paeix bé la festa. D’altra banda, els Mossos d’Es-quadra no hi han destinat cap contingent especial i patrullaran per la ciutat com ho fan de manera habitual.

Èxit consolidatLa festa dels joves del poble ha traspassat les fronteres santcugatenques, i un gran

nombre dels assistents vénen de contra-des veïnes per gaudir de la gresca de la nostra ciutat. L’any passat, unes 18.000 persones van passar per les Barraques de Sant Cugat durant els tres dies en què van estar obertes al públic. S’hi pot estar a favor o en contra, però l’èxit de Barra-ques és evident i demostrable. L’Ajunta-ment, conscient d’aquesta allau de perso-nes, s’ha implicat progressivament en el projecte. La gestió del muntatge i la contracta-ció de la seguretat en són dos bons exem-ples. Aquest any, als ingressos propis que generen les Barraques a través d’apor-tacions obligatòries, cal sumar-hi 15.000 euros que aporta l’Ajuntament. Tam-bé hi ha una tècnica de joventut que fa de nexe entre l’Assemblea de Barraquis-tes i el consistori i explica a les dues ban-des quin és l’estat de les negociacions, per mantenir tothom informat en tot moment. La relació no sempre és fàcil, però la festa sempre s’ha acabat cele-brant i les Barraques repeteixen cada any. Si voleu veure-ho amb els vostres ulls, les entitats joves us obren les portes

L’any passat, unes 18.000 persones van passar per les Barraques de Sant Cugat durant els tres dies en què van estar obertes al públic


Cal saber que cada barraca té al darrere una entitat del poble i que durant els dies que duren les Barraques els joves d’aquella entitat són els que prenen el protagonisme

Xifres23 entitats tenen barraca

18.000 persones hi van participar l’any passat

8.100 gots de residu mínim serviran per refrescar els assistents

15.000 € destina l’Ajuntament al projecte Barraques

16 sanitaris mòbils intentaran evitar l’incivisme

8 guardes de seguretat privada controlen els 4 accessos a l’espai

6 mesos és el temps que triga l’Assemblea a organitzar l’espai Barraques

9,5 hores, de 20 a 5.30 h, és l’horari de Barraques

Col·lectiu Antimilitarista de Sant Cugat

Assemblea de Joves de Sant Cugat

La Guitza

Col·lectiuJocs del Món

Bitlles Sant Cugat

MC Sant Cugat

Castellers de Sant Cugat

Diables de Sant Cugat

Espai Sarau del Club Muntanyenc

Escola d’Excursionisme del Club Muntanyenc

Kimbala

Penya Atletic Club Bilbo Ondokoak

Associació Espura

Olímpyc la Floresta FS

Club de Rugbi Sant Cugat

Secció d’Esquí del Club Muntanyenc

Esplai Pica-Roca

Joventuts Socialistes de Sant Cugat

AE La Floresta

Cor Aglepta

Grup Mediterrània de la Unió Santcugatenca

Joventuts d’Esquerra Republicana

AE Berenguer el Gran

6 | Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

LES 23 BARRAQUES D’ENGUANY PER ORDRE D’UBICACIÓ A L’ESPAI BARRAQUES

a Fons_ LA FESTA MAJOR MÉS JOVE


Publicitat | �



El regidor de Seguretat Ciutadana, Xavier Martorell, explica el pla d’ampliació dels efectius de la Policia Local de la ciutat

Entrevista _PÀG. 13

Passarà aquesta setmana:El passeig dels Plàtans acollirà el Paga-li, Joan, el Ball del vano i el ram, per Sant Pere| Diumenge 29 de juny, 20 h

el Poble8 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble | Lectors_ 18 | Opinió_ 22 | la Ciutat_ 24 | Economia_ 32 | Esports_ 36 | Cultura_ 44 | Passatemps_ 54


EXPROPIACIÓ. El ple munici-pal del mes de juny va apro-var per unanimitat de tots els grups polítics iniciar l’expedi-ent expropiatori de les cases fora d’ordenació urbanística que estan situades a l’interi-or del Parc de Ramon Barnils –carrers de Nostra Senyo-ra dels Àngels i de Ferran Romeu–. Amb aquesta opera-ció, es vol consolidar el parc en tota la seva extensió. A més, la tretzena escola d’educació infantil i primària de la ciutat s’ubicarà en els terrenys del segon carrer.

La mesura suposarà tras-lladar els veïns que viuen de lloguer –alguns dels quals hi viuen des que es van construir els blocs, ara fa 41 anys– a pisos de protecció ofi cial. Per això, el ple va aprovar que l’empresa de promocions municipals, Pro-musa, sigui l’agent actuant del procés expropiatori. Als propi-etaris se’ls oferirà un preu just pels seus immobles.

La tinenta d’alcalde de Ter-ritori, Mercè Conesa, va expli-car durant la sessió plenària que el reallotjament dels veïns és “un procés complicat i deli-cat”, i els grups de l’oposició

Expropiació de les cases del parc de Ramon Barnils

van demanar “la màxima sen-sibilitat”. El portaveu republi-cà, Raül Grangé, va demanar, a més, “justícia i generositat” en el reallotjament, així com un entorn similar a l’actual per a les noves llars. Grangé va afegir

Decisió. Tots els grups municipals van aprovar, per unanimitat, iniciar l’expedient d’expropiació de les cases fora d’ordenació urbanística del parc on s’ubicarà la tretzena escola

Promusa s’encarregarà de reallotjar els veïnsL’operació suposa tirar a terra 16 pisos i dues cases

que l’actuació urbanística que emprèn l’Ajuntament “ator-ga un valor a Sant Cugat, per-què acaba d’ordenar el parc per donar-li un ús a la ciutat”.

L’Ajuntament encara no ha volgut avançar els detalls ni els terminis de l’operació de reallotjament, tot i que la seva intenció és buscar un espai proper a l’emplaçament actu-al per no trasbalsar els veïns, alguns dels quals són d’edat avançada. Tot i això, alguns veïns han comunicat que s’han reunit amb la tinenta d’alcalde de Territori, que els

ha informat sobre les expro-piacions.

Els pisos que s’expropiaran es van construir de manera il·legal als anys seixanta i, tot i que estan fora d’ordenació, els veïns hi viuen de manera legal i paguen les contribucions cor-responents. L’operació inclou l’expropiació de 16 habitatges, i dues cases deshabitades situ-ades a l’interior del parc (car-rer de Ferran Romeu), on es construirà l’escola.

La tretzena escolaLa construcció de la tretze-

na escola de primària al Parc de Ramon Barnils és possible gràcies a l’aprovació, al ple del febrer, del trasllat del sòl d’equi-paments de Can Fatjó fins al Parc de Ramon Barnils i al bai-xador de Sant Joan de FGC, i el trasllat del sòl qualifi cat com a zona verda al parc urbà i al bai-xador a la zona de Can Fatjó. Conesa va explicar en aquest ple que la ciutat mai no havia gaudit d’aquest espai perquè hi havia habitatges, i va posar de manifest que la construcció del centre educatiu no trastocarà el perfi l del parc. •

Dues de les cases que estan afectades per l’expedient d’expropiació. El lloc correspon a l’espai on es construirà la tretzena escola. #LL. LL.

PLE. L’Ajuntament demana-rà a la Generalitat que reti-ri l’avantprojecte de la Llei d’educació i que en tramiti un de nou amb el màxim consens dels agents implicats. Així ho va decidir el ple municipal de juny en aprovar, amb 16 vots a favor (CiU i PP) i 9 en contra (PSC, ICV i ERC) una moció de CiU al respecte. Tot i que el PP hi va votar a favor, el grup va criticar que la moció del partit de l’equip de govern era idènti-ca a una altra que van presen-tar al mateix ple els populars. “Defensem els mateixos prin-cipis, encara que no els agra-di”, va dir la portaveu popu-lar, Berta Rodríguez.

La moció demana la reti-rada de la llei perquè conside-ra que “representa un retro-cés en relació amb les bases que desenvolupava el Pacte Nacional d’Educació i no és útil per abordar la millora de la qualitat de l’ensenya-ment a Catalunya”. D’altra banda, afi rma que no respec-ta el caràcter propi dels cen-tres concertats i vulnera prin-cipis fonamentals, com el dret d’escollir de les famílies i la llibertat d’ensenyament. La regidora d’Educació i Joven-tut va demanar un nova llei “amb més diàleg i acord entre tots els agents implicats”.

PSC, ICV i ERC van donar suport a la llei en votar en contra de la moció.

Les escoles privades i concertades de Sant Cugat ja havien rebutjat el text en un manifest.

_N. Gutiérrez

Sant Cugat demana la retirada de la Llei d’educació

Esther Salat. #LLUÍS LLEBOT

8.200metres quadratstindrà la 13a escola, que se situarà al carrer de Ferran Romeu del parc en qüestió

Núria Gutiérrez [email protected]

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres, 27 de juny del 2008

Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 9

Sant Cugat tindrà un canal ofi cial al portal YouTube

COMUNICACIÓ. Sant Cugat del Vallès va inaugurar el 18 de juny un canal propi de víde-os al portal d’internet You-Tube. Es tracta de la prime-ra iniciativa d’aquest tipus a l’Estat espanyol, segons han informat els tècnics del por-tal a l’Ajuntament.

L’alcalde, Lluís Recoder, ha destacat la importància de YouTube com a mitjà de referència per als internau-tes, que ara podran conèi-

Pioners. La ciutat es converteix en la primera de tot l’Estat que obre un espai a la pàgina web de vídeos

xer continguts de la ciutat i d’altres webs del municipi. El canal disposa de tres espais de continguts: un de caràcter ins-titucional, en què es poden tro-bar des de les conferències del Santcugatribuna fi ns als Pre-mis Ciutat i plens municipals (en un futur), així com vídeos elaborats per l’Ajuntament de diverses temàtiques soci-als (Alzheimer, Parkinson...). Un segon espai inclourà con-tinguts informatius, elabo-rats pel grup de comunicació multimèdia Cugat.cat, i fi nal-ment, el tercer espai, que esta-rà disponible al setembre, ani-rà dirigit als ciutadans que vulguin penjar els seus víde-os sobre la ciutat, tot i que l’Ajuntament encara n’està estudiant la regulació.

El primer vídeo penjat és la presentació del mateix canal per part de l’alcalde, que assegura que “aquest és un nou pas cap a la televisió IP, la televisió per internet, que ben aviat serà una reali-tat a les nostres llars”.

Imatge de la pàgina principal del canal de la ciutat.

Els santcugatencs hi podran penjar vídeos sobre la ciutat

_N. Gutiérrez Bonet

TorreBlanca acull la Mostra de Turisme Jove

Imatge de la mostra. #LL.LLEBOT

dilluns a divendres, de 17 a 20 h, i els dimecres i divendres, també de 9 a 13.30 h, ofereix assessorament, préstec de guies de viatges, servei d’in-ternet i informació d’agències de viatges, ofertes per a joves, llistes d’adreces de consolats i consells mèdics.

VACANCES. Els joves de la ciu-tat que estiguin planejant les vacances poden trobar, del 23 de juny al 25 de juliol, dife-rents eines de recerca al Casal de Joves TorreBlanca, on ha

començat l’onzena edició de la Mostra de Turisme Jove.

L’objectiu de la mostra és posar a l’abast dels joves, d’una manera fàcil i còmo-da, tots els recursos turístics necessaris perquè puguin planifi car el seu viatge.

El servei, disponible de

Com a novetats, enguany hi haurà un espai d’intercan-vi d’informació i un calenda-ri de festivals i festes d’es-tiu, un concurs de relats de viatges i dues xerrades, el 3 i el 17 de juliol, sobre viat-jar per lliure i intercanvis culturals. •


L’Escola d’Adults tanca avui la preinscripció

EDUCACIÓ. L’Escola d’Adults de Sant Cugat, un centre amb 29 anys d’antiguitat al muni-cipi, tanca avui, 27 de juny, el període de preinscripció per al curs 2008-2009. Entre l’ofer-ta formativa de l’escola, situ-ada a la Casa de Cultura, s’in-clou el graduat en educació secundària (ESO), la partici-pació en cursos de prepara-ció per a les proves d’accés als cicles formatius de grau mitjà i superior i formació en informàtica i llengües.

L’escola s’adreça a perso-nes majors de 18 anys que no van acabar els estudis secundaris o que volen acce-dir a la formació professio-nal, així com als immigrants que volen aprendre català o castellà.

_N. G.B

No ens relaxem, estalviem aigua!

Després de dos mesos de plu-ges, i amb els embassaments

quasi plens, sento com alguns ciutadans comen-cen a dubtar del can-vi climàtic. Aquests dies hem pogut seguir, a tra-vés dels mitjans de comu-nicació, fi ns i tot algu-nes veus dissidents dels posicionaments ofi cials a escala mundial. I em ve al cap aquella dita popu-lar que diu que l’home és l’únic animal que ensope-ga dues vegades amb la mateixa pedra. La veritat és que ningú no sap gaire bé l’impacte del canvi cli-màtic a escala local a curt termini, per tant, davant de la incertesa convé exercir la prudència, ja que, com diu Aristòtil, és la virtut que permet deli-berar correctament sobre allò que és bo o dolent per a l’home, i d’actu-ar, en conseqüència, com convé. I la realitat, més enllà del debat científi c, ens diu que les sequeres són cada vegada més fre-qüents i severes. Per tant, els santcugatencs no ens podem relaxar en l’es-forç d’estalviar aigua. Gràcies a aquests esforç, el darrer any hem estal-viat, tant des de l’àm-bit públic com privat, un 24% de consum d’aigua. Això és una gran notícia i cal felicitar-nos a tots. I si això ha estat possible no és només per la capda-vantera ordenança muni-cipal de l’any 2002 sobre estalvi d’aigua, sinó tam-bé per la voluntat de cada santcugatenc de modifi -car els seus hàbits de con-sum d’aigua. Aquest és el camí i no ens podem rela-xar. Mentrestant, l’Ajun-tament, en el ple munici-pal del mes de març, va modifi car l’ordenança del 2002, que afecta també edifi cis i jardins de nova construcció. Estem obligats a sumar esforços. •[email protected]

carrer majorcarrer majorcarrer majorcarrer majorcarrer majorÀNGELSSOLÉ

· Acabaments · Producció d’estands· Escàner · Impressió de gran formatFusteria · Pintura · Electricitat · Imatge · Àudio · Vídeo · Contractacions

[email protected]

93 590 10 86Sant Antoni, 15 bis

Sant Cugat

P e r a q u a l s e v o l c o n s u l t a i c o m a n d e s :Te l . : 9 3 6 7 4 1 2 8 5 - F a x 9 3 6 7 5 1 2 9 4w w w. t u b a u . c o m - t u b a u @ t u b a u . c o m

Les piscines municipals obren les seves portes

ESTIU. Coincidint amb l’ar-ribada del bon temps, les piscines municipals del Parc Central i de la Coope-rativa d’Aigües la Floresta van obrir les portes el dis-sabte passat, 21 de juny, amb una festa que va ofe-rir animació infantil i infl a-bles. Els horaris d’obertura de les dues piscines durant tot l’estiu és el següent: durant els mesos de juny i juliol, de les 11 del matí a les 20 h, de dilluns a diu-menge. A l’agost i al setem-bre, de les 11 a les 19.30 h, de dilluns a divendres, i de les 11 a les 19 h els caps de setmana.

La temporada de les pis-cines d’estiu s’acabarà el dia 7 de setembre.

_Redacció

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres, 27 de juny del 2008


Salut. El Centre Social i Sanitari de la Floresta ha millorat les seves instal·-lacions i s’ha convertit ara en un centre connectat en xarxa amb el Servei Cata-là de la Salut, “una millora important”, segons l’alcal-de Lluís Recoder , perquè per-metrà que els metges rebin analítiques o proves fetes als seus pacients fora d’aquesta instal·lació a través d’inter-net i sense esperar que arri-bin per correu tradicional.

L’alcalde va fer aquestes declaracions durant la inau-guració de les obres de refor-ma, acompanyat pel director del Servei Català de Salut, Josep Maria Sabaté, i el pre-sident del grup Mútua de Ter-rassa, Faus San José.

D’altra banda, el Departa-ment de Salut de la Generali-

tat ha solucionat les deficiènci-es estructurals del consultori sanitari, que controla 2.750 his-tòries clíniques i fa 20.000 visi-tes anuals, millorant-ne la cli-matització, l’aïllament, venti-lació i il·luminació. A més, s’ha millorat el mobiliari i els equi-paments, tant de les consultes com de les zones comunes.

Recoder ha afirmat que les reformes del consultori supo-sen “un pas important en la millora de l’atenció primària del municipi”, juntament amb l’ampliació del servei de radi-ologia del CAP la Mina. Ara, aquest servei estarà disponible de dilluns a diumenge, de vuit del matí a dotze de la nit. •


acte d’ inauguració de les obres de millora. #LLUÍS LLEBOT

La Floresta veu millorat el seu centre social i sanitariMillores. El centre, que controla 2.750 historials i fa 20.000 visites anuals, es connectarà en xarxa amb el CatSalut

aCCident. Un operari que treballava manipulant dos bidons de clor i àcid clorhí-dric va resultar ferit lleu el dimecres passat, 25 de juny, després de provocar un petit

núvol tòxic al carrer de la Creu de Sant Cugat, segons va infor-mar Protecció Civil.

Els fets van succeir sobre les 8.25 h, quan l’operari va bar-rejar cinquanta litres de clor

amb cinquanta d’àcid clorhí-dric en un dipòsit mentre tre-ballava en un aparcament. Els serveis d’emergència van haver d’atendre l’home, que va inhalar la barreja i va ser tras-lladat a l’hospital Mútua de Terrassa. El seu estat és lleu i no pateix cap malaltia deriva-da de la inhalació.

Fins al lloc de l’incident es van desplaçar cinc dotacions dels Bombers.

Un operari, ferit lleu després de provocar un petit núvol tòxic

_Redacció

el Vermell omple de color la gastronomia localgaStronoMia. Disseny avantguardista, interioris-me cool… i un tret comú: el vermell. La nova aposta del restaurant de l’hotel Sant Cugat H&R gira entorn a una cuina oberta a tothom, familiar, amb els plats de sempre però amb deter-minats tocs de sofisticació que li donen personalitat. Destaca una carta senzilla, pràctica i assequible, molt ben pensada tant per als migdies de feina, com per als vespres amb la parella o amb els amics i, els caps de setmana, per gaudir amb tota la família.#FOTOGRAFIA: CEDIDA


Publicitat | 11




exPanSió. Eduard Ansaldo, un jove santcugatenc de 17 anys, ha estat l’estudiant més des-tacat en els proves de Selecti-vitat a les quals s’han presen-tat 25.000 alumnes de tot l’Estat entre el 10 i el 12 de juny.

La seva nota, un 9,94, a 6 dèci-mes de la perfecció, ha igualat la puntuació de Julia Gómez, una noia madrilenya.

Ansaldo afirma estar molt content i diu que es va sorpren-

dre quan li van dir que va treure la millor nota de la Selectivitat. Des que li van dir, no ha parat d’atendre mitjans de comuni-cació, visitar platós de televi-sió, estudis de ràdio i trucades de diaris. L’alumne va estudiar a l’escola Thau de Sant Cugat i el batxillerat científic-cultural el va fer a la Institució Cultural del CIC, on va obtenir una qua-lificació mitjana de 9,7. Amb la nota de Selectivitat suma un 9,796 de mitjana, amb la qual no tindrà problemes per estu-diar la carrera de biotecnolo-gia el pròxim curs a la UAB (la nota de tall és de 8,78).

La directora de l’escola Thau Sant Cugat, Teresa Tria-dú, el recorda com un estudiant “amb un potencial i una curi-ositat innats”, brillant com a estudiant i excel·lent com a per-sona. Actualment està estudi-ant per anar a l’Olimpíada Inter-nacional de Química a Budapest al juliol. Un concurs pel qual es va classificar amb tres joves de l’Estat en la fase nacional i en què participaven uns 140 alum-nes de batxillerat. •

Un jove de Sant Cugat treu la millor nota de tot l’Estat a la prova de Selectivitat

eduard ansaldo ha estat el primer de Catalunya a la Selectivitat. #CEDIDA

La seva nota, un 9,94, iguala la puntuació d’una madrilenya


eSPort. Unes 90 persones van celebrar, el divendres 20 de juny, la cloenda de la vintena edició del curs d’enguany d’activitats físi-ques per a gent gran.

Al llarg de la cloenda, la tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, Carmela Fortuny, va indicar que “la gent gran que ha partici-pat en aquesta activitat és gent activa, que opta per

tenir un envelliment actiu i col·lectiu”, i va afegir: “Ens satisfà d’allò més que la gent gran de Sant Cugat s’apun-ti a les recomanacions de fer esport”.

La festa va consistir en una activitat física de caràc-ter lúdic i en un acte de lliura-ment de diplomes i obsequis per a tots els participants en el programa.

Una imatge de la festa de cloenda. #LLUÍS LLE-

_Redacció

La gent gran acomiada el curs d’activitats físiques

Es critica l’elecció de Laporta com a pregoner

Joan Laporta. #ARXIU

ment d’escollir Laporta per obrir la Festa Major. El por-taveu socialista, Salvador Gausa, i la portaveu popular, Berta Rodríguez, van afir-mar que, tot i no tenir cap animadversió contra Joan Laporta, consideren “ino-portuna” la seva elecció.

PoLèmiCa. La decisió de nomenar el president del Futbol Club Barcelona, Joan Laporta, pregoner de la Festa Major –al tanca-ment d’aquesta edició, el

president del club blaugrana estava a punt d’iniciar el dis-curs al balcó del nou consis-tori– no ha agradat a alguns partits de l’oposició.

Els grups municipals del PSC i el PP van criticar en el ple municipal del mes de juny la decisió de l’Ajunta-

A més, Gausa va demanar conèixer els criteris en què es basa l’equip de govern a l’hora d’escollir el pregoner i va criticar que “en ple segle xxi es faci per decisió perso-nal de l’alcalde”.

L’alcalde, Lluís Reco-der, va justificar l’elecció de Laporta perquè quan es va decidir encara no s’havia presentat la moció de cen-sura contra el president del Barça i es volia aprofitar la presència a Sant Cugat “del president de l’entitat amb més socis i l’entitat més des-tacada de Catalunya”. Reco-der va afegir que “no hem tingut mai un president del Barça a Sant Cugat i no sabem fins quan ho serà”. Durant la presentació dels actes de la Festa Major, l’al-calde va dir que el pregoner d’enguany tindria “molt de morbo” i cridaria l’atenció.

D’altra banda, Recoder va qüestionar que la resta d’ajun-taments de Catalunya gover-nats pels socialistes tinguin un altre mètode per escollir el pregoner de la Festa Major, tot i que va afirmar que estan oberts a propostes.

Paral·lelament, hi ha hagut reaccions de la ciu-tadania sobre l’elecció de Laporta com a pregoner de la festa. Per exemple, el 78% dels participants en l’enquesta de la setmana de l’edició digital del setmanari TOT Sant Cugat es mostra-ven contraris a l’elecció de Laporta. En l’enquesta, en què van participar més de 800 persones –tots els vots eren d’ordinadors diferents–, el setmanari preguntava: “Tro-beu encertat que el president del Barça, Joan Laporta, faci el pregó de la Festa Major de Sant Cugat?”.•

Redacció[email protected]

IM P R E S S IÓ D IG IT A LP L À N O L S

E S C À N E R - P L Ò T E RS U B M IN IS T R A M E N T S O F IC IN A

E N Q U A D E R N A C IO N S

C/ VALLDORE IX 45 St. Cugat del Vallès

Tel. 93 674 96 02 Fax 93 674 63 41

[email protected]

25 anyswww.arpalionline.com

Copisterìa



“La Policia està canviant per donar millor resposta”

Entrevistem Xavier Martorell, regidor de Relacions Institucionals i Seguretat Ciutadana

Aquest juny, l’equip de govern de l’Ajuntament ha celebrat un any de mandat, dotze mesos en què la Regidoria de Seguretat Ciutada-na, amb Xavier Martorell al capda-

vant, ha iniciat l’adaptació del nou pla estra-tègic de seguretat de la ciutat, el principal objectiu del qual –i promesa electoral– és la creació de la Policia de proximitat.

Quin balanç fa del primer any de des-plegament d’aquest nou pla? Positiu. El nostre primer gran objectiu ha estat apropar molt més l’estructura de la Policia a la ciutadania. Sant Cugat és una ciutat que viu en creixement, que viu molt en el seu espai i que, a més, és molt dispersa, i per això exigia la proximitat de la Policia. Per adaptar la nova estructura a aquesta realitat enguany hem incorporat 12 nous agents de Policia Local; per tant, ara n’hi ha 98.

Quina serà la seva missió principal? Ser proactius, avançar-se a la detecció de possibles problemàtiques que després neces-sitaran una solució que es derivarà a Benes-tar Social o a altres àrees de l’Ajuntament o de la Generalitat, que els podran donar res-posta. La Policia s’està transformant per donar millor resposta als ciutadans.

I de quina manera ho fa?

Hem dividit la ciutat en 24 zones, de les quals 14 ja tenen Policia de proximitat –12 al nucli i el centre històric i 2 d’exteriors–. Són persones que faran un torn partit de dilluns a diven-dres, que tenen una funció de proximitat amb els veïns, els comerciants i les entitats, i que sempre patrullaran per la mateixa zona, molt acotada perquè es generi aquesta proximitat.

Augmentaran més els efectius de Policia? Passarem dels 82 que teníem a 150 al final del mandat, en funció de com evolucioni el creixe-ment de la ciutat. El pla s’ha fet plantejant un creixement de 3.000 habitants per any, i també implica estandarditzar les infraestructures: per a cada quatre agents hi haurà un cotxe i per a cada dos o tres, una moto. A més, els nous vehicles els adquirirem per mitjà de rènting.

Els Segway també?Possiblement. Hem decidit que ens agraden i aviat incorporarem dos vehicles. Pel que fa a les motos elèctriques, l’informe no és dolent, però la seva autonomia no s’adapta a la fun-ció de reacció que han de desenvolupar.

Quines són les urgències principals que atén la Policia Local? El gruix de les trucades són demandes assis-tencials, de gent que és a casa i no es troba bé o que ha tingut una caiguda i no es pot aixecar, gent gran que està desorientada pel carrer... També tenim moltes trucades cada dia de fal-ses alarmes en domicilis, de gent que instal·la alarmes d’empreses no homologades.

Han disminuït els robatoris silenciosos? S’ha reduït de manera molt significativa i

no s’ha tornat a produir alarma social, tot i que no vol dir que en un moment determi-nat no es pugui tornar a repetir. Per això, hi ha presència policial en els punts d’en-trada i sortida de la ciutat, que són molt concrets i solen connectar amb les xarxes d’alta viabilitat, com a element dissuasiu.

Si s’ha reduït el nombre de robatoris con-tinua vigent la demanda de més Mossos? Continua sent una realitat, aquesta deman-da. 63 agents són pocs per a una ciutat de 77.000 habitants i en creixement constant, que, a més, es dispersa i té connectivitat amb xarxes viàries. Els responsables polítics se n’han d’adonar. Quan jo era director dels Mossos d’Esquadra la planificació per a Sant Cugat era de 83 agents, era la meva prioritat. Aquest govern deu tenir altres prioritats, o potser ha rebut informacions o incidències que li han fet rebaixar linealment els efectius.

Quin dispositiu s’ha preparat per a la Festa Major? Malgrat que alguna Barraca consideri que la presència policial és un element coarta-dor de la seva llibertat, garanteix la con-vivència dels veïns i evita aldarulls: l’any passat es van requisar navalles, bats de baseball, drogues... A més, també col·-laboren amb el dispositiu d’emergència.•

Tècnic en seguretat. Llicenciat en dret, Xavier Martorell va treballar com a secretari tècnic i de prevenció a l’Ajuntament de Barcelona, on va participar en el dispositiu de seguretat dels Jocs Olímpics. Després d’un any a la Diputació, es va fer càrrec durant més de vuit anys de la direcció del cos dels Mossos d’Esquadra, i actualment és el regidor de Seguretat Ciutadana de l’Ajuntament de Sant Cugat, una feina que combina des del gener amb la direcció de Seguretat del Barça, un càrrec en el qual pot arribar a dirigir 1.200 efectius en un dia de partit de la Champions League.

Martorell espera que la nova comissaria estigui construïda al final del mandat. Té una ubicació pen-sada, però no la vol dir fins que no es resolgui el Pla

d’Equipaments. #LLUÍS LLEBOT

Núria Gutiérrez Bonet [email protected]



Si necessitaves alguna cosa era molt difícil que, dins de la quan-titat de magatzems que tenia la casa, no trobessis el que et calia. El regien dos matrimonis,

els Bigas. No tenien fi lls. Els dos homes, en Joan, el gran, i l’Estevet, el petit, gai-rebé sempre els trobaves al peu del canó. Tots dos tenien molt bon caràcter, l’Este-vet anava més per la feina i no gastava gai-res pamplines, però a en Joan es veu que li agradava molt la canalla. Recordo que, quan a casa m’enviaven a buscar-hi alguna cosa, ho feia sempre amb molt de gust.A mi, com que anava a l’escola que hi havia a la casa del costat, que era el celler de Can Perebell, a vegades em cridava dient-me: “Noi, aquí tens aquest paquet, dóna’l a casa teva, agafa’l ben fort que no

A Cal Borges

Personatges santcugatencsAbans Cal Borges era un magatzem on es venia de tot, tant a l’engròs com al detall, del ram alimentari, agrícola, de la neteja i un llarg etcètera

el perdis”. El paquet tenia la forma d’una moneda de duro de plata i estava embolicat amb paper d’estrassa. Quan arribava a casa, el primer que feia era treure-li el paper, des-prés de donar-ho a la mare. No era una altra cosa que una rodanxa de patata.Al darrere de la casa hi tenien una parra molt grossa, amb una taula i cadires per prendre la fresca. A continuació hi havia l’hort, sempre tan ben cuidat, que vorejava el torrent de Can Mora i, al fi nal de tot, arrambat a Cal Vinyo-les, hi tenien una gran mata de regalèssia. Tots els vailets del barri anàvem darrere d’en Joan perquè ens en donés alguna arrel.

En aquesta casa-establiment hi havia tot el que necessitava una casa de pagès, comen-çant pel menjar dels animals de tir, com alfals, garrofes, boles de sal per a les men-jadores. Tot tipus de material per comba-tre les pestes de les vinyes, sulfat de coure, sofre en pols, adobs de tot tipus, tant orgà-nics com químics.Tenien la representació de moltes mar-ques de begudes, com el cava Codorniu i un llarg etcètera. Va ser la primera casa on vaig veure una caixa de cabals, la teni-en a l’ofi cina i l’Estevet en portava les claus penjades amb una cadena al davant de l’armilla. •

Recordo que, quan a casa m’enviaven a buscar-hi alguna cosa, ho feia sempre amb molt de gust

Tomàs [email protected]


Publicitat | 15




“Els joves danesos s’emancipen als vint anys”

Entrevistem Allan Holmstrom, dissenyador industrial i gràfi c

És dissenyador industrial i gràfi c i fa cinc anys que és a Sant Cugat. L’Allan Holmstrøm en té 38 i veu el poble a través dels ulls d’algú que ha viscut en un país seriós.

Per què vas deixar Dinamarca?Per amor. Allà hi vaig conèixer la meva dona, gràcies a la Unió Europea i al programa Erasmus. Ella estudiava pedagogia i al meu país hi tenim un sistema educatiu molt bo.

Millor que el d’aquí?A Sant Cugat està prou bé i es comença molt d’hora. La meva fi lla té tres anys i ja sap reconèixer les lletres. A Dinamar-ca també hi ha guarderies, però són més per fer activitats i jugar. No aprenen de debò fi ns que no van al col·legi.

A part de les guarderies, què més et va sorprendre de Sant Cugat?Al principi, l’idioma. No en sabia ni una paraula i aquí ningú no parla anglès. Però també em va sobtar molt la mobilitat. A Dinamarca tothom fa servir la bicicleta sem-pre. És el mitjà de transport estrella i hi ha carril bici pertot. Aquí em vaig comprar una bici en arribar i encara la tinc a l’armari.

Benvingut a Sant Cugat, la ciutat del motor.Aquí s’ha d’agafar el cotxe per a tot!

Però som bona gent, no?Això sí. La gent és molt amable i hos-pitalària. Vaig entrar-hi molt ràpida-ment. Suposo que anar a viure a casa els sogres hi va ajudar. I això també em va sobtar molt, a Dinamarca els joves s’in-dependitzen als vint anys.

I un rave! Com s’ho fan?

Hi ha residències i blocs de pisos amb preus de lloguer molt barats i el govern els dóna uns bons ajuts.

Després s’han de tornar?No. A part de l’ajut del govern pots optar a un préstec a un interès ínfi m i això sí que s’ha de tornar quan tinguis prou ingressos. Aquest sistema dóna moltes oportunitats als joves.

Exactament com passa aquí... Els bancs i el govern sempre ens donen diners.En aquest país la gent marxa de casa als trenta anys, amb sort. Amb els pares la vida és molt fàcil i això frena el creixement.

I què vols que hi fem?Suposo que no s’hi pot fer res. Els sous són molt baixos, és una vergonya. I mira que els preus són semblants als de Dinamar-ca, però aquí no us ajuda ningú, només els pares. Allà també ens donen un cop de mà, però no és tan escandalós com aquí.

Parlem del teu país. Com porteu això de ser una monarquia?Molt bé, som molt patriotes i ens sentim orgullosos de la nostra monarquia. Som la segona monarquia més antiga del món, després de la xinesa. Fins fa poc tothom tenia una foto de la reina a la paret.

Aquí en lloc de posar-les a la paret alguns les posen a la barbacoa.Allà no passaria mai, això. L’únic proble-ma és que el príncep s’ha divorciat i no va agradar gaire, igual que a Anglaterra. Són la cara del país i no poden fer el ruc.

El teu és un país conservador?Som molt liberals, no existeixen tants tabús com aquí. Per exemple, quan vaig anar a viure a casa els sogres dormia en una habitació a part de la meva dona.

Quants habitants té Dinamarca?Cinc milions i mig, dels quals un i mig viuen a Copenhaguen.

A Catalunya en som set. Creus que podrí-em arribar a ser un país seriós com el teu?Jo crec que sí, però seria un problema per a la resta d’Espanya. Hi ha massa història darrere i aquest territori té molt valor per a ells, teniu molta riquesa i empreses, i seria una pena que Espanya perdés tot això. Però segur que seríeu un país que funcionaria.

I ja que parlem de territoris conflictius, com porteu això de ser propietaris de Groenlàndia i les illes Feroe?Bé, allà hi ha molt de gel, no?

Això diuen.Ara seriosament, és un tema que ve de lluny, de l’època dels víkings. Eren uns bèsties i van conquerir moltes coses. Van arribar a Espa-nya i tot, és una història molt maca.

Trobes a faltar les teves arrels?Trobo a faltar el hygge.

Què és això?És quan, a Dinamarca, la gent s’ajunta a casa d’algú, potser perquè fa molt fred, i els amfi -trions et fan sentir com un rei. El hygge és com un benestar en casa aliena. Aquí no dic que no passi, però és diferent... més relaxat. Els danesos podem semblar freds, però quan entres dins el cercle som gent molt càlida.

Però hi estàs a gust, a Sant Cugat?Sí, m’encanta. Només passejant de l’es-tació al Monestir i veient la gent i els comerços sento que al poble heu conser-vat una mica d’aquest hygge.

Me n’alegro!A Sant Cugat s’hi respira un aire pur i net, i és un poble ple de vida i activitats. Es nota que la gent gaudeix dels dies lliures. •

Des de l’Europa moderna. Quan l’Allan Holmstrøm em parla del seu país em transmet la sensació que vivim en una república bananera. Bé, potser hauria de dir una monarquia bananera. A Dinamarca tothom s’estima el seu país i la seva reina, i els joves poden marxar de casa als vint anys gràcies als ajuts del govern. Es queixa que aquí els sous són baixos i moltes empreses s’aprofiten del jovent quan fan de becaris o fan pràctiques sense cobrar. Malgrat això, Sant Cugat és un lloc que l’ha atrapat. Diu que d’alguna manera al poble hi ha un no sé què que li recorda el caliu dels danesos.

Reconeixque li encanta viure a Sant Cugat, on es troba molt a gust. #JR ARMADÀS

Joan Ramon Armadà[email protected]

VENIM DEL NORD, VENIM DEL SUD


Publicitat | 17



18 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors | Opinió_ 22 | la Ciutat_ 24 | Economia_ 32 | Esports_ 36 | Cultura_ 44 | Passatemps_ 54

[email protected]

cartes dels lectors

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografi ades o els 1.000 caràcters (espais inclosos). El DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret de retallar-ne el text, així com de publicar-les en aquesta pàgina.

Agraïment

La Comissió de la Flama del Canigó d’Òmnium Sant Cugat vol expressar el seu agraïment a tothom que ha fet possible l’èxit i la consolidació de la festa de benvinguda per rebre la Flama a casa nostra per tercera vegada.En primer lloc, a l’Ajuntament de Sant Cugat, així com a tots els grups participants:L’Escola de dansa del grup Medi-terrània, de La Unió.Els Bastoners de Sant Cugat, de La Unió.L’Entitat Sardanista de Sant Cugat.Els Diables de Sant Cugat.L’Associació Pentagrama.I a la Coral de La Flama del Cani-gó, formada per cantaires de les corals de La Unió, Harmonia, La Lira, Tardor i Pins del Vallès i diri-gida pel mestre Josep Ramon Olivé.I també a les puntaires de La Unió, als rellevistes i als volunta-ris de l’equip de treball.A Vallespà, Vins Noé, Terra Dolça i Carnisseries Tubau.Al DIARI DE SANT CUGAT i al TOT Sant Cugat.Als tècnics, a la brigada i a la poli-cia municipals, i a l’ADF.I a tot el nombrós públic assis-tent, que va participar en l’arriba-da de la Flama a la nostra ciutat.Moltíssimes gràcies a tots.COMISSIÓ DE LA FLAMA DEL CANIGÓ D’ÒMNIUM SANT CUGAT

Camí a la realitatEl PP de Sant Cugat ha obert una porta que ja no es tancarà. Poques vegades s’aplaudeixen les actuacions d’aquest partit espanyol quan afecten el nostre país, però avui estan d’enhora-bona, ja que és l’únic partit que a Sant Cugat respecta els drets dels ciutadans i vetlla per la pro-pietat privada. El PP de Sant Cugat s’ha abstin-gut a denegar el Pla d’Actuació Urbanística (PAU) d’en Núñez i Navarro a Torre Negra, una deci-sió encertada que demostra que no tots els partits santcugatencs es mouen pel populisme i l’apa-rador. La líder del PP a Sant Cugat, Ber-ta Rodríguez, deia fa uns dies: “Hem preguntat a la ciutadania si vol posar diners per protegir Torre Negra?” El cas és que la llei i

el sentit comú estan al costat del futur, i avui, propers a un temps de recessió econòmica, la urba-nització de menys del 17% del sector de Torre Negra és la millor opció per donar feina a obrers, jardiners, arquitectes...Els santcugatencs han de saber que no es pot okupar casa el veí dia sí dia també, els propietaris de Torre Negra tenen uns drets com a ciutadans que se’ls han de reconèixer. Tothom ha de saber també que indemnitzar els pro-pietaris d’aquest sector supo-saria un endeutament de 400 anys si fos l’únic motiu del deu-te de l’Ajuntament i si ens basem en una capacitat d’endeutament anual de 700.00 euros l’any.Què fem, doncs, amaguem el cap sota l’ala com han fet fi ns ara els partits de Sant Cugat, demanem que els ciutadans paguin per gaudir d’uns terrenys verds...?Els propietaris de Torre Negra pretenen urbanitzar un 16,77% de la zona i cedir-ne el 80%, 150 hectàrees, a la ciutat. Sincera-ment, aquest camí no és el més encertat?LLUÍS FELIU I ROÉ

65 hores

En un món summament globa-litzat com aquest en què vivim actualment, tot està entrelli-gat. Una protesta d’empresaris del transport comporta una cri-si econòmica important, empre-

ses d’automoció demanen expe-dients de regulació temporal, també fan el mateix empre-ses d’un altre tarannà, com pot ser la Sharp, que també dema-na un tracte especial, etc., però als treballadors per comte d’al-tres els apugen el preu de la llum, i què faran? Els tanquen les fàbri-ques i què fan? Els apugen les hipoteques i què fan? Els limiten els drets que van aconseguir fa molts d’anys i què fan?Ara uns il·luminats de la UE diuen que hem de treballar 65 hores a la setmana, negocia-des amb l’empresari, i ratifi ca-des cada any. No s’ho creuen ni ells, això, i us diré el perquè. Per-què els forts sempre s’han apro-fi tat dels dèbils, molts empresa-ris coaccionaran els treballadors temporals perquè acceptin pac-tes d’ampliació de jornada, ara ja ho fan fent-los fer hores extres, i els treballadors, per la por de per-dre la feina ho fan; dic temporals perquè d’indefi nits cada cop en queden menys.Ningú no controlarà aquests acords, ningú, perquè molts delegats de personal ara ja no poden controlar les hores extres, així que com controlaran els pactes individuals? Les poques empreses grans, que cada cop ens en quedem menys, són les úniques que poden fer-hi alguna cosa, però la majoria d’empreses són petites o microempreses, així que com ho faran?Vivim en un estat de consum total i salvatge, ens bombarde-

Santcugatencs i santcugatenques,Novament, el programa de la Festa Major ofereix les propostes més divertides per als grans, els joves i els petits. Aquests dies, Sant Cugat esdevé un gran espai de festa, obert a les persones que amb ganes de passar-s’ho bé s’apropin a la nostra ciutat.Malgrat el caire festiu de la celebració, sovint, els espais de festa, especialment els de nit, esdevenen espais on es beu en excés i on també es pot produir consum d’altres drogues.Tant des de l’Ajuntament com des de la Comissió de Festa Major us convidem a la gresca i a la diversió, però us fem present la importància de prevenir els riscos associats al consum d’alcohol i altres drogues, com ara conduir sota els seus efectes.Aprofi tem l’avinentesa per fer-vos saber que l’Ajuntament, la Comissió de Festa Major i l’Assemblea Barraques 2008 col·laboren activament en la promoció del consum respon-sable a l’espai Barraques.A més, la Policia Local farà una tasca especial de vigilància durant els dies de la Festa Major, amb l’objectiu de vetllar pel compliment de la normativa autonòmica que regula la venda de begudes alcohòliques.Us animem a ocupar els carrers i les places i a fer una celebració responsable i saludable!LLUÍS RECODER I MIRALLESALCALDE DE SANT CUGAT DEL VALLÈS

[email protected]

ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER CORREU ELECTRÒNIC: [email protected]

PER CORREU TRADICIONAL: Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN)

Festa Major


els cugatitus per Josep Maria [email protected]

Josep Maria [email protected]

Josep Maria [email protected]

JA SAPS QUE SANT CUGATNO SERÀ SEU DE L’IET?

gen amb nous productes, faci-litats i estereotips, que després ens condemnen a una esclavitud encoberta.Crec que ja és l’hora que els res-ponsables de dirigir els països i el nostre també es treguin aquesta

bena que els tapa els ulls i vegin la realitat del perquè de les coses.XAVIER SANS I CORDOMILA FLORESTA (SANT CUGAT DEL VALLÈS)

Retirar medicamentos en la farmacia puede costar 75 eurosHace unos 40 días salí del CAP de Valldoreix y aproveché para pasar por la calle de Santa Tere-sa para retirar los medicamentos en la farmacia. Eran las 12.30 h, toda la calle llena de coches, y por un momento aparqué invadien-do medio paso de peatones.Al cabo de unos 40 días me llega una multa (en el coche no deja-ron ningún papel), sólo hicieron una foto, por importe de 75 euros y 2 puntos del carné.Yo pregunto: ¿Y todos los coches que se ven siempre en doble fi la invadiendo un carril de circula-ción en las calles de Lluís Com-panys y la rambla de Ribatallada?MARIO ROTLLANT

Agraïment a la Policia LocalSóc l’esposa de Jaume Sardeny Torras i vull donar les gràcies a la Policia Local de nit pels treballs que van fer amb el meu marit dues nits. Va caure del llit i els vaig trucar, i molt servicials i molt atents, em van ajudar. Em van dir que els truqués tantes vegades com calgués, que ells vindrien ràpidament per reincorporar-lo.No tinc paraules per agrair-los la seva amabilitat envers una per-sona gran.ESPERANÇA VALLS CEBRIÁN

Aclariment

A l’edició de DIARI DE SANT CUGAT núm. 719 les votacions d’ERC de la notícia de la pàgina 26 eren dels resultats aconse-guits al Vallès Occidental i no els generals de Catalunya, tal com es va dir.REDACCIÓ DIARI DE SANT CUGAT

Publicitat | 19

Divendres, 27 de juny del 2008 Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat

Publicitat | 19

divendres 27 juny

12.00 hjornada de portes obertes del Museu de sant Cugat (Monestir). Visita guiada a l’exposició permanent Inscripció prèvia trucant al 93 589 63 66

de 13.00 a 15.00 hvermut musical amb La del Monyo Jazz Quartet i les tapes de la Penya Bilbo Ondokoak a la pl. del Rei

16.30 hMúsica. Concert a càrrec d’Edgar Lloc: Residència Geriàtrica Sant Cugat

de 17.30 a 21.30 hracó infantil Lloc: Jardins del Monestir

de 17.30 a 21.30 hL’esport al CarrerOrganitza: OMET Lloc: Parc de Can Vernet

18.30 hTandarica OrkestarEspectacle itinerant de música i circRecorregut: de la pl. de Lluís Millet a la pl. d’Octavià

19.00 hPartit de futbol-7IV Trofeu Alguna Pregunta Menys?(polítics contra periodistes)Lloc: ZEM Jaume Tubau

de 20.00 a 06.00 hBarraques. Activitats + sopar + concertsLloc: Parc de la Pollancreda

20.30 hBotifarrada popularAmb l’acompanyament musical de Twenty Flight Rock. Preu del tiquet: 5 €, a la pl. del Rei

21.00 hAssaig públic dels Castellers de sant CugatOrganitza: Castellers de Sant CugatLloc: seu del CMSC

21.00 hiv sopar Popular del Barri Centre-estacióOrganitza: Associació Veïnal del Centre-EstacióLloc: pl. de Sant Antoni

21.15 h A la caseta del Centro Popular AndaluzActuacions de diferents grups de ballLloc: c. de Josefina Mascareñas

21.30 hCicle jazz en viuQuartet Fosc, en concertLloc: pl. de Can Quitèria

21.30 hBallant prosa (1a sessió)Amb el Cos de Dansa de l’Esbart Sant CugatLloc: pl. de la Vila

22.00 hnit de boleros, amb va de BoleroLloc: pl. de Barcelona

22.15 h‘Ballant prosa’ (2a sessió)Amb el Cos de Dansa de l’Esbart Sant CugatLloc: pl. de la Vila


20 | Publicitat


20 | Publicitat

22.30 hJoan Miquel Oliver, en concertLloc: pl. de l’Om

22.30 hConcert de grups localsLloc: av. de Cerdanyola

23.00 hCicle Jazz en ViuMiguel Fernández Quartet, en concertLloc: pl. de Can Quitèria

23.45 h‘Sing! Sing! Sing!’Gran espectacle del swing dels anys 50 a la pl. d’Octavià

01.00 hSe Atormenta una Vecina, en concertLloc: Parc de Ramon Barnils

diSSAbte 28 Juny

de 09.00 a 21.00 hLa botiga al Carrer (15a edició)El gran aparador del comerç de Sant Cugat a l’aire lliure. Lloc: eix de vianants de Sant Cugat

de 09.00 a 21.00 htorneig de futbol-7 (adults)Lloc: ZEM Jaume Tubau

11.00 hPedalada CívicaLloc de sortida: pl. de la Vila

11.00 hbitlles CatalanesLloc: pg. dels Plàtans

d’11.00 a 18.00 hinflables. Lloc: pl. del Coll

11.15 hConcurs de truites i Concurs de Pintura InfantilLloc: av. de Cerdanyola

12.00 hConcert de la Coral Sant Cugat del CMSC a l’Aula Magna de l’EMM Victòria dels Àngels

12.00 hVisita teatralitzada al Claustre. Inscripció prèvia trucant al telèfon de reserves: 93 589 63 66

de 13.00 a 15.00 hVermut musical. Lloc: pl. del Rei

14.00 htast per l’amistat. Lloc: pl. de Pep Ventura

14.30 hPotaje popular andalús a la caseta del Centro Popular Andaluz. Lloc: c. de Josefina Mascareñas

17.00 hXiii trobada de Puntes de Coixí al pg. dels PlàtansOrganitza: Centro Castellano Manchego

de 17.00 a 21.00 htallers de jocs esportius al Parc de Can Vernet

de 17.30 a 21.30 hRacó infantil de Festa Major als Jardins del Monestir

de 17.30 a 21.30 hL’esport al Carrer al Parc de Can Vernet

18.00 h22a trobada GeganteraRecorregut: pl. de Pep Ventura, c. de Sabadell, pl. de Pere San, c. d’Enric Granados, av. de Rius i Taulet, rbla. del Celler, av. de Francesc Macià, c. de la Torre i pl. d’Octavià.Cap a les 19 h, ball de gegants i animació a la plaça d’Octavià

Organitza: Geganters de Sant Cugat

18.00 hball d’avisAmb el Duo Montal Lloc: Llar d’Avis de la Parròquia

18.00 h‘descobrir la vila de Sant Cugat’Visita guiada pel nucli històric de la ciutatInscripció prèvia trucant al telèfon de reserves: 93 589 63 66Lloc de sortida: Oficina de Turisme (plaça d’Octavià)

18.30 hdegustació de migas manxeguesOrganitza: Centro Castellano ManchegoLloc: pg. dels Plàtans

18.30 hConcert CoralAmb la Coral de Sant Josep de Castellar del Vallès, la Coral l’Orfeó de les Corts de Barcelona i la Coral de La Unió de Sant CugatLloc: Teatre la Unió

19.00 hXX Fumada Lenta de PipaOrganitza: Sant Cugat Pipa ClubLloc: pl. de Pep Ventura

19.15 hActuació castelleraVigílies de Festa Major, amb Xics de Granollers, Castellers de Terrassa i Castellers de Sant CugatOrganitza: Castellers de Sant CugatLloc: pl. de la Vila

19.30 hV LlitboardConcurs de baixada de carros i andròminesOrganitza: Secció d’Esquí del CMSCLloc: av. de Francesc Macià amb c. de la Torre

20.00 hespectacle d’animació infantilAmb Roger Canals i la Troupe XXL i el seu espectacle On es canta s’hi pot viureLloc: pl. de l’Om

nit

de 20.00 a 06.00 hbarraquesActivitats + sopar + concertsLloc: Parc de la Pollancreda

20.30 hCuscús solidariAmb l’acompanyament musical de Boogaloo IslandPreu del tiquet: 10 €Es vendran a partir de les 19 h a la pl. del Rei.Organitza: SCAPS (Sant Cugat Amb el Poble Sahrauí)Lloc: pl. del Rei

21.00 hiX tast de Vins amb RitmeVine a tastar una mostra dels millors vins amb l’acompanyament musical de Carlos Delgado TríoPreu del tiquet: 12 €Venda directa el mateix dia a partir de les 20.00 h, a la porta d’entrada al ClaustreOrganitza: Vins NoéLloc: Claustre del Monestir

21.30 h Cicle Jazz en Viu4 Jamming Notes, en concertOrganitza: Jazz en Viu - Joventuts MusicalsLloc: pl. de Can Quitèria

21.30 hActuacions a la caseta del Centro Popular Andaluz

22.00 hespectacle de ballet català amb el Grup Mediterrània


Publicitat | 21

Lloc: pl. de la Vila

22.00 hCantada d’havaneres a la pl. de Barcelona

22.30 hSabor de Gràcia, en concert a la pl. d’Octavià

23.00 hCicle Jazz en Viu a la pl. de Can Quitèria

23.00 hBall amb l’orquestra Quarz a l’av. de Cerdanyola

23.30 hGran nit de rock amb The Bon Scott Band & L’ApacheLloc: Parc de Ramon Barnils

diumenGe 29 Juny

de 09.00 a 10.00 hinscripcions per al 28è Concurs d’ArrossosLloc: pl. de Barcelona

09.00 hXi Pedalada BTT09.00 h – sortida del recorregut llarg09.15 h – sortida del recorregut curt

Lloc: Parc de la Pollancreda (av. de les Corts Catalanes)

10.00 hXXI Mostra d’Artesania: c. de Xerric, c. de Santa Maria i pl. del Dr. Galtés

de 10.00 a 14.30 hFestival aeri i exhibició dels millors pilots acrobàtics Lloc: camp de vol Can Graells

11.00 hV Concentració de motos a la pl. del Rei

11.00 hmatinada bastoneraOrganitza: Bastoners de Sant CugatLloc de sortida: pl. dels Quatre Cantons

12.00 hActuació Castellera de Festa MajorLloc: pl. d’Octavià

12.00 h‘L’eros primordial en l’obra de Pla-narbona’Visita guiada a l’exposició temporalInscripció prèvia trucant al 93 589 63 66Lloc: Museu de Sant Cugat - Casa Aymat

13.00 h28è Concurs d’ArrossosA les 15 h, es lliuraran els premis als millors arrossosA les 16 h, tradicional ball de l’arròsLloc: pl. de Barcelona

16.30 hBall d’avis amb el Duo MontalLloc: Casal de la Gent Gran, residència Sant Cugat

17.00 hPallassos i xocolatada a l’av. de Cerdanyola

de 17.00 a 21.00 hTallers de jocs esportius per a infants amb discapacitats físiques i sensorials i sense al Parc de Can Vernet

de 17.30 a 21.30 hL’esport al Carrer al Parc de Can Vernet

20.00 h‘Paga-li, Joan’, ball del vano i el ram,amb la Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona i la Cobla de Ministrers de BarcelonaLloc: pg. dels Plàtans

20.00 hA la caseta del Centro Popular AndaluzActuacions i acte de clausura a càrrec del president de l’entitat.Organitza: Centro Popular AndaluzLloc: c. de Josefina Mascareñas

21.15 hCorrefoc de Festa majorDiabòlic PyroCirkusCap a les 23.00 h, versots i esclat final al Parc de Ramon BarnilsOrganitza: Diables de Sant CugatLloc d’inici: pl. d’Octavià

21.30 hCantada d’havaneres a l’av. de Cerdanyola


22.00 hSardanes a la pl. de Barcelona

22.30 h‘Coetus’, Eliseo Parra i l’Orquestra de Percussió Ibèrica Lloc: pl. de l’Om


23.00 hConcert de la coral La Lira a la pl. de Barcelona

23.30 hFi de festa. Videoprojecció + música punxada i projecció de les millors imatges de la Festa Major 2008 Lloc: Parc de Ramon Barnils


22 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors_ 18 | Opinió | la Ciutat_ 24 | Economia_ 32 | Esports_ 36 | Cultura_ 44 | Passatemps_ 54

Volem una nova Llei d’educació, amb més diàleg i acord amb tots els agents implicats”Opinió

Mobilitat i comerç

vials que concentren tot el moviment comerci-al de la vila. Els locals en aquests emplaçaments són inassequibles a la majoria i només s’hi poden posar unes marques, altre cop, però, de manera diferent, ja que disposen del vistiplau del públic i, per tant, aquest s’hi acosta de manera massiva. Aquí arrenca novament una altra forma perver-sa de funcionament de la mobilitat.

Hi ha altres factors en la mobilitat que s’han de tenir en compte, però el model de comerç fomentat els darrers anys ha con-centrat l’espai útil per a aquesta activitat en dos formats que castiguen la mobilitat, i aquest serà un tema que s’haurà d’afrontar de manera decidida. Les ciutats deixaran de tenir problemes de mobilitat el dia que siguin grans espais de vianants. •

Aquests darrers dies s’es-tà parlant molt del model de ciutat que tenim i això ens fa pensar que els dar-rers esdeveniments que hem viscut ens fan refl e-xionar sobre la necessi-tat d’adaptar la ciutat i

la nostra vida a les circumstàncies actuals.

Es parla de la mobilitat i del finançament com a punts clau per tenir presents en el pròxim futur i sens dubte ho són, però tam-bé ho és l’avís que ens ha brindat aquest període de sequera, que finalment sem-bla que amb uns quants caps de setma-na plujosos ens està permetent ser opti-mistes a curt termini, però que ens ha de fer pensar en la sostenibilitat a llarg ter-mini. I fi nalment i no menys important, el repartiment de comerç i serveis en els diferents barris per tal de dotar-los de les infraestructures necessàries per aconse-guir cobrir les seves necessitats.

Si m’ho permeteu deixarem el finança-ment i la sequera per a un altre dia, ja que ja sabem quines són las raons que ens han portat a aquests problemes i ara ja només cal aportar solucions. Més o menys doloro-ses, però solucions al cap i a la fi .

Sí que voldria avui parlar de mobilitat i comerç, ja que aquest darrer és, la majo-ria dels cops, el que acompanya de mane-ra indissoluble i evidentment involuntà-ria el problema de la mobilitat. Aquest fet és especialment evident a la nostra ciu-tat, per la seva estructuració estesa en el territori. El que podríem denominar una estructura de ciutat horitzontal en comp-tes d’un desenvolupament vertical dels habitatges i els edifi cis.

Com que el centre històric de la ciutat és el que és i les seves dimensions no estan pensades per acollir el nombre de perso-nes que ara hi volen arribar, una part de tot aquest problema es resoldria dotant els barris d’un comerç de proximitat que els permetés ser autosufi cients en els aspectes més lligats al comerç de proximitat. Però llavors ens adonem que qualsevol model que volem implantar s’enfronta amb els hàbits del consumidor.

[email protected]

ESTHER SALATREGIDORA DE JOVENTUT I EDUCACIÓ DE L’AJUNTAMENTDE SANT CUGAT

Lluís Godayol. Sant Cugat

[email protected]

el Poble _PÀG. 8


No acabo d’entendre els arguments del PP per trencar el consens municipal sobre l’estratègia per preservar la Torre Negra. Els populars es van

abstenir en la votació que va rebutjar el pla urbanístic de Núñez i Navarro agitant la bandera de la factura econòmica que hauria de pagar l’Ajuntament per compensar els propietaris del sector. Això vol dir que assumeixen, per primera vegada, la postura dels terratinents i es desmarquen de la posició institucional històrica del consistori, dels grups conservacionistes i de bona part de la ciutadania. Ja vaig escriure en una altra ocasió que la batalla jurídica sembla afavorir els propietaris dels terrenys, o almenys així ha estat fi ns ara, perquè l’ordenament jurídic prioritza la protecció dels drets de propietat

individual per sobre de l’interès col·lectiu. Per això era important l’altra batalla, la política i ciutadana: per demostrar la importància de la preservació d’una zona agroforestal singular i d’interès per a la nostra ciutat i el conjunt de l’àrea metropolitana. Fins ara, el PP també apostava per l’estratègia de la unitat, però ara això ha canviat. Per quins motius? El risc econòmic que hauria d’assumir la ciutat si fi nalment es conclou que els propietaris tenen drets compensatoris si no poden urbanitzar no és el mateix que fa sis mesos? Els dubtes sobre quina administració hauria de pagar aquesta factura s’han aguditzat o esvaït? Crec que el context no ha canviat, però l’estratègia institucional ja no és compacta i caldrà veure si l’escletxa oberta pel PP dóna pas a una eclosió de postures divergents i matisades. Benvinguda la pluralitat si serveix per trobar una millor estratègia de preservació. Però em fa l’efecte que, més aviat, estem davant del primer pas d’una lenta retirada que farà més feble la lluita per la protecció del sector. •

Torre Negra: inici de retirada?

L’estratègia institucional ja no és compacta i caldrà veure si l’escletxa oberta pel PP dóna pas a una eclosió de postures matisades

dit i fetMIQUELHERRADA miquel.herrada @cugat.cat

El consumidor està acostumat a trobar diver-sitat de producte quant a qualitat i preus. Bé, us ho explicaré. Abans, qui necessitava com-prar llet anava a la botiga, en canvi, ara vol com-prar la de la marca X (perquè té fi bra o soja o un determinat bacil que és tan benefi ciós per a la salut). Ens hem acostumat a les marques i això, amb la pluralitat de gustos i capacitat de triar, fa que per disposar d’un establiment que permeti satisfer tothom s’hagin de tenir unes determinades dimensions. Això implica nous espais i posa en marxa el funcionament per-vers de la mobilitat pel desplaçament.

D’altra banda i com a conseqüència de l’exigèn-cia del consumidor, no a la nostra ciutat, sinó a totes, es produeix el fet que mentre la majoria de carrers queden deserts de comerç, són tres els


Examen de juny

tar per quatre xavos, si no de grat per força, aquella terra dolça, aquella terra seva, aque-lla terra dels seus avantpassats?Galileu, doncs –retornant a allò que fa al cas–, davant la inquisició de teòlegs de l’im-mobilisme, podria repetir el famós cop de peu a terra i clamar, amb lleu variant del seu tos-sut eppur si muove, un sonor “Però creix!” que, dat i beneït, davant d’ofertes per a tots els gustos –que no per a totes les butxaques–, tot-hom és lliure d’esmerçar allò que guanya o ha guanyat en la seva feina d’ara o de tota la vida d’anar al tall (sí, sí, tan vàlid i tan castís com en castellà “ir al tajo”) a decidir viure allà on més li agradi i li permeti el seu panís. A Gali-leu li agradaria viure ara a Sant Cugat. Era progressista!

Potser perquè enguany Sant Pere Regalat ens ha regalat pluges a dojo, penso que mal-grat canvis climàtics més o menys accelerats, els mesos de juny d’anys a venir seran, si fa no fa, com els mesos de juny de fa dècades, com el

passat o com el que vindrà: s’acabarà el curs escolar, els estudiants faran exàmens, Sant Joan escalfarà l’estiu ben bé fi ns a les Festes de Tardor i per Sant Pere celebrarem la Fes-ta Major del poble encara que la ciutat arri-bi, d’aquí a no gaire, als cent mil habitants. Qui sap si algú, preocupat, proclamarà que la cosa ha crescut tortament i forçada per l’espe-culació, sense preveure la… (com ho diuen? Ah, sí!) sostenibilitat. (Un dia podríem par-lar de la sostenibilitat de Nova York a partir de quan va començar a créixer, després que Manhattan fos comprada als indis per una companyia holandesa. I Manhattan, voltada d’aigua, va créixer enlaire, fi ns a gratar el cel. I enllà-enllà de ponts i les foradades, la ciu-tat de Nova York es va ajeure tan llarga com era i és damunt d’obra urbana de desenvolu-pament horitzontal.) Per cert, i encara que sembli que fujo d’estudi: algú en sap alguna cosa d’aquells indis venedors que van bara-

[email protected]

Arriba una nova jornada de sensibilització, una jornada que a Sant Cugat mai no ha tin-gut gaire participació. Un prova de la poca promoció d’aquesta activitat a la ciutat és el fet que, a hores d’ara, només hi participa una piscina pública.

MULLA’T PER L’ESCLEROSI MÚLTIPLE 6 DE JULIOLD’11 a 20 h, a la Piscina Municipal Cooperativa d’Aigües de la Floresta

Per crear opinió JOSEP MARIA VALLÈSEDITOR D’OPINIÓ

Telèfon de contacte: 93 674 86 [email protected]

Encara que no ho sembli, amb això he arribat, a poc a poc i em temo que fent marrada, allà on volia arribar. I és que, sense considerar-me lligat a tot allò que com a passat viscut sem-blaria que he d’atènyer, em sento –perdoneu l’atzagaiada– rebel, contestatari i fi ns i tot ico-noclasta de les normes. Les normes del llen-guatge, posem per cas, sense demanar perdó al mestre Fabra ni al seu jove col·laborador i més tard vell amic meu Josep Miracle. Perquè penso que ara estarien una mica d’acord amb mi, i que també hi estaria la poeta Clementina Arderiu, en rellegir tots plegats Carles Riba quan parla, amb saviesa i valentia, del tema que volia tocar avui: els diccionaris.

Aquest mes de juny, prou que es veu, no he afi -nat bé el càlcul de ratlles equivalents als dígits per fer un article regulat per l’ordre establert. De fet, jo en tinc la culpa, que em volia presen-tar com a lliure en un examen sobre dicciona-ris i, perdut en exordis passats per aigua que potser no venien al cas, no he pogut acabar la prova. Però la quimera de ser tenaç em burxa i he pensat que, com es feia abans, podria tor-nar-me a presentar al setembre, millorar nota i fer-me una foto amb el matrimoni de Coll Favà: l’ardorosa Clementina i el poeta Carles, prolo-guista iconoclasta i savi de normatius.•

Carles Riba parla amb saviesa i valentia del tema que jo volia tocar avui: diccionaris

Martí Olaya. La clau de l’aigua, diccionaris i sostenibilitat

Sopar Pro Fundació Vicente Ferrer

Senzilla i familiar va ser l’acció que ens reunia al restaurant Panxa Contenta, a Sant Cugat, el 29 de maig. Un petit grup de voluntaris convocava padrins i

no padrins per explicar el perquè d’una convocatòria oberta a 50 comensals.Cristina, l’amfi triona, va agrair la nos-tra entusiasta assistència i ens va sorpren-dre amb un delicat sopar indi. Estàvem allà per una bona acció amb la intenció de sumar una ajuda molt gran, ens va dir.El nostre objectiu era contribuir a la cons-

M.ª D. BATALLA, VOLUNTÀRIA F.V.F.

el faristoltrucció d’un habitatge per a una de les zones més pobres i necessitades de l’Índia, Anan-tapur, on es troben les comunitats més pobres, excloses, dins de l’abolit sistema de castes indi: els dàlits o intocables i grups tribals, gent molt humil que pateix la mar-ginació i pobresa màximes, les cases de la qual són barraques aixecades per ells...El nostre estimat Sasy, criat, educat i format al voltant de la família Ferrer, ens va expli-car els projectes que la Fundació Vicente Ferrer porta a terme: educació, habitatge, dona, sanitat, ecologia i persones amb dis-capacitat. Es dirigia a nosaltres en espanyol i al fi nal en un espontani català... Es va gua-nyar tots els nostres aplaudiments.La nostra emotiva trobada pretenia col·-laborar en el projecte Vivenda. Alliberar els que encara viuen en barraques i acon-seguir-los la modesta casa que se’ls ofereix i que ells mateixos es construeixen. El pro-jecte, fruit d’una acció bona, es va engran-dir. Una vegada més, les màximes i els desit-jos de Vicente es compleixen: les accions

bones sumen; hem aconseguit un habitat-ge, s’edifi carà a Venganalama (Cheruvu) i la resta..., possiblement, per a búfales.Gràcies en nom dels nostres amics i amigues, família, d’Anantapur...Molts es van interessar per l’apadri-nament de nens i nenes (18 euros men-suals) i d’altres, per la biografi a de Vicente, que van adquirir.Aquesta trobada i el fruit aconseguit són gràcies als propietaris de Panxa Contenta i a l’acte voluntari de tot el personal de cuina i sala.Agraïm la generositat de les empreses: Luis Guerra, de Maheso, Francesc Torrens, de Farggi, Sergi Martí Martínez, de G.M. Cash, Isabel Laluza, de Pamsor, Pepe Alma-gro, de Disbesa, Javier Marsol, de Saldall Tall Rodó i l’equip de Panxa Contenta: Veró-nica, Melanie, Víctor, Eloisa i Roger Leo.La màxima de Vicente, que decora-va cada cobert, es complia una vegada més: “Les petites accions bones en fan i en sumen una de molt gran”. •


No s’entén l’actitud del grup municipal de CiU a Sant Cugat votant en contra d’una proposta d’ICV i d’ERC que demanava que el 28 de juny, amb motiu del Dia

Internacional de l’Alliberament i Orgull Lesbià, Gai, Transsexual i Bisexual, la bandera de l’Arc de Sant Martí, símbol de la llibertat i de la convivència pacífi ca, onegés a la façana del consistori. Tampoc no s’entén que una formació política que acaba de donar carta de naturalesa a un sector intern anomenat Convergai tombi una moció que demana que es visualitzin i que es normalitzin les diferents opcions sexuals, que hi hagi un protocol municipal per a casos d’assetjament per homofòbia en els centres públics d’educació i que l’Ajuntament es pugui presentar com a acusació particular en els casos de

denúncia per violència. Per què un no tan dràstic a tot això? Al capdavall, segons Toni Ramon, d’ERC, l’origen de la moció rau en una pregunta al ple sobre les mesures que està desenvolupant l’equip de govern per lluitar contra l’homofòbia, i que, per la resposta obtinguda, “és evident que no s’ha portat a terme cap acció”. Doncs bé, aquest equip de govern ens hauria d’explicar per què poden onejar banderes en solidaritat amb els drets dels tibetans i dels sahrauís a l’Ajuntament i no ho pot fer la bandera que se solidaritza amb els drets dels homosexuals. No entren en l’esmentat protocol els casos d’assetjament per raons ètniques? Oi que sí, atès que, com diu el mateix equip de govern, hi ha un protocol per assetjament “per qualsevol motiu i no cal especifi car-lo”? Molt bé, doncs aleshores haurem d’entendre que l’ocultació de la bandera dels homosexuals s’adiu amb la idea que tenen sobre ells algunes persones que es defi neixen com a tolerants: “no tenim res en contra dels homosexuals, sempre que no es deixin veure gaire, és clar”. •

Entre l’Orgull Gai i l’orgull de CiU

Per què poden onejar banderes en solidaritat amb els drets dels sahrauís a l’Ajuntament i no amb els drets dels homosexuals?

l’horitzóVÍCTOR ALEXANDREwww.victoralexandre.cat



El ple municipal acorda cedir la planta de compostatge de Can Calopa a l’Entitat Metropolitana per evitar més pèrdues

Cessió _PÀG. 28

Passarà:El ple municipal d’abans de les vacances d’estiu se celebrarà el dilluns 21 de juliol

la Ciutat24 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors_ 18 | Opinió_ 22 | la Ciutat | Economia_ 32 | Esports_ 36 | Cultura_ 44 | Passatemps_ 54


CONCLÒS. Tal com va anun-ciar l’alcalde Lluís Recoder, les obres d’acabament de la nova rambla del Celler han coincidit amb l’inici de la Festa Major, de manera que la nova rambla s’ha inaugu-rat amb el pregó. Per acabar a temps el que serà un dels punts de trobada més impor-tants dels ciutadans ha cal-gut més d’un any i mig d’in-tensa feina, 5.344.000 euros, dos equips d’obres, i la paci-ència i la comprensió dels veïns i dels comerciants de la rambla.

La tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, ha manifestat que la rambla “consolida l’eix de vianants des de l’estació, passant pel carrer de Sant Bonaventu-ra i la rambla del Celler”. La titular d’Urbanisme ha asse-nyalat que la nova plaça de la Vila serà, a més d’un lloc lúdic, “un espai cívic per fer reunions i concerts”, i no ha volgut pronunciar-se si la nova rambla aconsegui-rà descongestionar de tran-seünts els carrers de Valldo-reix, de Santa Maria i de San-

tiago Rusiñol, encara que ha posat de relleu l’oferta comer-cial d’aquests tres carrers i ha dit que ara “hi haurà més joc, per la qual cosa es consolidarà més l’eix comercial de la ram-bla del Celler”.

Disseny compromèsTotes les intervencions que s’han fet a l’entorn del nou ajuntament, és a dir, els 16.700 metres quadrats d’obra, s’han ajustat al Codi d’Accessibilitat de Catalunya, de manera que els passos per a vianants estan rebaixats per facilitar-ne l’ús als carros i a les persones amb mobilitat reduïda, i el terra de la rambla no presenta desnivells. A més, s’ha dotat d’un enrajo-lat amb perforacions longitudi-nals, perquè els invidents iden-tifi quin on estan emplaçats els passos de vianants, i els grups de semàfors que s’han instal·-lat, igual que els de la resta de la ciutat, tenen un sistema sonor per a persones cegues que s’ac-tiva amb un comandament a distància.

Per la seva banda, el llibreter del Celler dels Llibres, Ferran Pontón, ha dit que després dels problemes que ha comportat el període d’obres, queda “un eix comercial interessant”, i ha argumentat que el calenda-ri podria haver estat més curt perquè “a mesura que s’apro-pava la inauguració hi havia més treballadors, abans no n’hi havia tants”. A aquesta observa-ció s’hi ha sumat, des de la saba-teria Pou, la seva dependenta, Sílvia López, que ha argumentat que les obres “han durat més del que era desitjable” i ha manifes-tat que la nova rambla “donarà una força nova al comerç”.

La nova rambla del Celler s’obre a la ciutadania

Objectiu. Amb la renovació de l’emblemàtica rambla es vol que aquesta via esdevingui un epicentre perquè els santcugatencs passegin, es relacionin i gaudeixin d’un nou espai públic, al costat de l’edifi ci de l’ajuntament

Les obres han suposat l’arranjament dels carrers limítrofs Les intervencions han tingut un cost de 5,3 milions d’euros

La nova rambla es vol convertir en un nou eix de vianants que discorri en paral·lel a l’illa de vianants del carrer de Santiago Rusiñol. #LLUÍS LLEBOT

que l’eix esdevingui “un pas-seig amable”, puntualitza Conesa, que ha volgut recor-dar totes les millores que no es veuen, com el reforçament de la riera. La regidora també ha dit que a l’entorn de l’ajun-tament només falta connec-tar el carril bici amb el pas de vianants, entre el primer tram pavimentat de la rambla i el tram enjardinat. •

Mariona Sagalé[email protected]

En imatges La polèmica dels bancs

Conesa treu importàn-cia a les crítiques dels bancs de la rambla, que es caracteritzen per les seves línies rectes i per la duresa a prova d’actes vandàlics, perquè “són adients al lloc”.

Les obres de la rambla tam-bé han suposat la millora de totes les vies limítrofes amb aquesta, és a dir, la rambla de Jaume Sàbat i els carrers de Dos de Maig, de Santa Teresa i de Sant Salvador, a més de l’obertura dels passatges que separen el fitness, l’ajunta-ment i l’hotel.

Totes les millores que s’han fet a la zona volen potenciar


Publicitat | 25




ReCiClatge. L’Àrea de Ser-veis Urbans ha iniciat una campanya entre els comer-ciants de Sant Cugat per fomentar l’ús del Punt Verd Mòbil entre aquest sector

empresarial. La iniciativa dóna a conèixer on s’instal·-la el Punt Verd Mòbil, qui-nes deixalles hi pot dipositar cada establiment, en funció de la seva activitat comerci-

al, i quin és el límit de volum de cada residu.

La finalitat d’aquest pla és facilitar als comerços la ges-tió dels residus, sempre que es tracti de quantitats peti-tes. La campanya es difon-drà amb una sèrie de visites personals i s’acompanyarà d’un fullet informatiu sobre els materials que es poden dipositar en aquestes dei-xalleries.

Un pla vol estendre l’ús del Punt Verd Mòbil entre els comerços

_M.S.

SoStenibilitat. L’alcalde Lluís Recoder ha demanat, en la jornada L’eficiència de l’aigua en el jardí, que es faci servir la raó en “l’ús de l’aigua als jardins” i la implicació dels santcugatencs perquè adaptin els seus jardins privats a l’entorn natural i a “la nova realitat pluviomètrica que ens marca el procés de canvi climàtic”. L’alcalde ha posat com a exemple el

Turó de Can Mates, on els arbustos són autòctons i que s’ha dotat d’un sistema de reg que només s’activa en funció de les necessitats hídriques que té cada zona del parc. El polític ha posat de relleu que una de les línies d’actuació del govern local és fer del municipi un punt de referència pel que fa a les mesures d’estalvi d’aigua, i ha dit que una de les primeres accions ha estat aplicar “unes ordenances municipals respecte a l’ús de l’aigua pioneres a Catalunya”.

La tinenta d’alcalde de Medi Ambient, Marta Subirà, ha assenyalat que el motiu de la jornada és donar resposta “al consum important d’aigua” que hi ha actualment.

Recoder demana raciocini en el consum de l’aigua

la ciutat vol reduir el consum.#LL.LL. _Redacció

DemanDa. L’associació El Mussol, per a la protecció del paisatge, proposa que s’in-tegri en la definició del Pla General Metropolità (PGM) de la Floresta que els torrents del districte siguin tractats com a corredors verds.

El Mussol ha recordat que els corredors asseguren la con-nectivitat entre els espais i les zones naturals protegides, i que les poblacions d’animals i de vegetals es puguin man-tenir connectades, de mane-ra que s’evitin els problemes derivats de l’endogàmia.

A més, des de la societat proteccionista s’assegura que aquests corredors amor-teixen les inundacions d’ai-gües provocades per les plu-ges i que a la Floresta el fet d’habilitar una xarxa de cor-redors verds supliria la man-

ca d’espais de lleure i recrea-ció i de parcs públics.

El col·lectiu paisatgístic diu que per preservar aquestes rie-res caldria, primerament, loca-litzar-les sobre el plànol, fer-ne una descripció i establir-ne les diferents tipologies, analitzar-ne els punts negres, els llocs de gran valor i els llocs fràgils, ela-

borar un diagnòstic on traçar les línies d’acció i les prioritats i, sobretot, fer complir la nor-mativa vigent de qualitat de les aigües i connectar els corredors verds del municipi amb els de la xarxa Maragda, nom amb què es coneix la connexió entre la ser-ra de Collserola, Sant Llorenç de Munt i Montserrat. •

M. Sagalé[email protected]

les rieres connecten les poblacions d’animals. #LL.LL.

El Mussol proposa que els torrents siguin corredorsProtecció. La societat diu que en el PGM de la Floresta s’hauria de tenir en compte la funció de les rieres


Publicitat | 27




meSura. El ple municipal ha tornat a aprovar la modifica-ció del Pla General Metropo-lità (PGM) que afecta la zona de l’Eixample Sud i del Turó d’en Lluch Nord.

Tot i que aquesta mesura es va votar en el ple del mes de febrer, la nova votació elimi-na la requalificació urbanís-tica d’una part de la parcel·la de la Casa Mònaco –correspo-nent a l’Eixample Sud–. Encara que aquesta rectificació anul·-la la requalificació a l’emble-màtic edifici santcugatenc, es deixa amb el mateix efecte la segona part de la modificació, amb l’objectiu que la normati-va urbanística específica que hi ha al barri de la Costa Golf –que és dins del sector del Turó d’en Lluch Nord– sigui igual que la que hi ha al municipi. La no diferenciació entre les

dues modificacions a l’Eixam-ple Sud i al Turó d’en Lluch Nord ha fet expressar el malestar dels grups polítics, de manera que mentre que el PSC i ICV no van participar en la votació, el PP va votar en contra de la modifica-ció i ERC es va abstenir; CiU va ser l’únic grup que hi va votar a favor. L’oposició s’ha mostrat

cauta amb la decisió d’equiparar les cases construïdes a la Costa Golf perquè “existeix una sen-tència del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya que obliga a enderrocar la casa del senyor Corretja”, ha dit la portaveu popular, Berta Rodríguez, que ha afegit que “s’està vulnerant una sentència del TSJC”. •

M. Sagalé[email protected]

el Turó d’en Lluch engloba la urbanització de la Costa Golf. #LL.LL.

El ple torna a votar el canvi del PGM al Turó d’en Lluchrectificació. La decisió retorna al ple i anul·la la requalificació urbanística d’una part de la Casa Mònaco

TraSpàS. El conjunt dels par-tits, amb l’excepció d’ICV, que s’ha abstingut, han acordat al ple municipal que la planta de compostatge de Can Calopa se cedeixi a l’Entitat Metropo-litana de Serveis Hidràulics i Tractament de Residus (EMS-HTR). La regidora de Serveis Urbans, Cristina Paraira, ha dit que l’EMSHTR també s’en-carregarà de gestionar la con-vocatòria pública que ha d’ad-judicar l’explotació de la dei-xalleria que hi ha al complex. Paraira ha justificat la cessió

per motius econòmics, per la qual cosa el socialista Ferran Villaseñor ha apuntat que la planta només ha treballat entre el 15 i el 20%, i ha pun-tualitzat que “el desequilibri financer de l’explotació ha fet que es pagui un reconeixement de crèdit de 600.000 euros, per-què la cessió és el millor que ens pot passar”. Des d’ICV, Àssun Reyes ha explicat l’absten-ció: “Les vostres mesures for-men part d’una estratègia que no compartim”.

La planta és al polígon de Can Calopa. #LL. LLEBOT

_Redacció

La compostadora de Can Calopa se cedeix

precaucióLes minideixalleri-es estaran tancades fins al 30 de junyLes diverses minideixalleri-es de recollida de residus que hi ha en diversos punts del municipi romandran tanca-des fins dilluns que ve, 30 de juny, per evitar casos de van-dalisme durant la Festa Major, la revetlla de Sant Pere i la de Sant Joan, que ja ha passat.

residusL’ajuntament pre-mia el reciclatge d’ampolles de cavaL’Ajuntament ha posat en marxa una iniciativa per incentivar el reciclatge d’am-polles de cava. Així doncs, es regalarà un kit de bosses per reciclar envasos, vidre i paper als que portin, fins al 25 de juliol, cinc ampolles als establiments autoritzats.

llambordes


Publicitat | 29




Converguai

Mai no em cansaré d’escriure sobre aquesta fal·-lera dels nostres governants per construir un projecte de ciutat basat a ser els primers en tot. Fins i tot, encara que en això no van tenir-hi res

a veure, vam ser els primers a ser perseguits pel mosquit tigre, una plaga avui estesa per cinquanta-cinc municipis. Però aquest projecte té els seu límits i les seves fl aqueses. Posaré un exemple perquè s’entengui per on vaig, alhora que farà més entenedor el títol de la columna. En el darrer ple l’equip de govern va impedir la votació d’una moció que demanava celebrar a Sant Cugat, el dia 28 d’aquest mes, la jornada de l’Orgull Gai, penjant una bandera de l’arc de Sant Martí a la façana de l’Ajuntament. Potser el motiu del rebuig cal cercar-lo en el fet que no ho consideraven perti-nent tractant-se d’un dia de Festa Major, però el curiós del cas és que pocs dies abans s’havia presentat públicament l’agrupació en defensa del col·lectiu gai de la formació prin-cipal del nostre govern municipal: Convergai. Coses de la política! Però tornem a això de ser els primers en tot. Sem-bla ser que a partir d’ara una part de la Policia Local es des-plaçarà amb un curiós vehicle denominat Segway. Diuen, entre altres coses, que millorarà molt el radi de visió del agents. El que no sembla que ha millorat, però, és la visió dels nostres governants. Vegem-ho. Se’ns diu que això aju-darà a tenir una Policia de proximitat. Però els meus càl-culs indiquen que es desplaçaran deu vegades més ràpi-dament que si anessin a peu i, per tant, disminuirà en la mateixa proporció la seva capacitat de connectar amb la ciutadania. Se’ns diu que el faran servir en les zones de via-nants. Creieu que, encara que es tracti d’un vehicle elèctric i de dues rodes, això és un bon exemple? I, fi nalment, se’ns diu que així se’ls veurà més bé i, per tant, donarà la sensa-ció de més presència policial. Sense comentaris! Natural-ment, és possible que aquestes consideracions no passin de ser elucubracions d’un columnista mal intencionat i que els esmentats vehicles siguin un èxit total. En tot cas, hau-rem estat la primera ciutat catalana a implantar-ho. Que d’això es tracta, no! I, a més, haurem aconseguit de tenir una ciutat més guai. Més converguai, en defi nitiva. •

l’EstirabotJORDI [email protected]

ERC vol que la senyera onegi sola al balcó consistorial

REIVINDICACIÓ. El grup municipal d ’Esquerra Republicana de Catalunya ha demanat a l’alcalde, Lluís Recoder, que la senyera onegi sola al balcó del consistori durant tota la Festa Major, incloent-hi la inauguració de la plaça de la Vila, que va tenir lloc ahir dijous, a les vuit del vespre.

S e g o n s h a e x p l i c a t ERC en un comunicat, la seva demanda està relacionada amb l’adhesió d e l ’ A j u n t a m e n t a l a campanya Un país, una bandera, segons la qual els consistoris que en formen part –entre ells el de Sant Cugat– es comprometen a no penjar la bandera espanyola ni l’Onze de Setembre ni els dies festius. El portaveu de la formació, Raül Grangé, ha assegurat que “les fi gures emergents de Convergència haurien de tenir molt clares aquestes coses” i considera molt positiu per a Catalunya que el seu projecte polític trenqui “la submissió amb Espanya”.

Fonts del consistori han assegurat al DIARI que durant tota la Festa Major només onejarà la bandera de Sant Cugat al pal que hi ha a la plaça de la Vila, mentre que a l’ajuntament no n’hi

_Carolina Mercader

CÀRRECS. ERC compta entre les fi les de la seva executiva amb dos nous representants santcugatencs: Marcel Coderch i Ferran Pujol. Els dos republicans han estat escollits

dins del congrés nacional que han celebrat els republicans les darreres setmanes.

El nou nomenament fa que a partir d’ara Coderch esdevingui secretari nacional

del partit en xarxa, mentre que Pujol assumirà el càrrec de la conselleria nacional. Durant les votacions Coderch va aconseguir un total de 1.476 vots pel sí davant de 776 vots pel no, i el seu company de partit, que compartirà el lloc de conseller nacional amb trenta membres més d’ERC, va obtenir 915 vots. De moment la nova cúpula directiva ha traçat la fórmula estratègica de les tres

Dos santcugatencs entren a la cúpula directiva d’Esquerra

_Redacció

REBUIG. Les tres propostes de resolució que CiU va sol·licitar a la Generalitat i que afecten directament el municipi han estat rebutjades pel govern català.

Així ho ha assegurat el diputat convergent, Joan Recasens, que ha recordat que els plans de CiU giraven entorn de la declaració de Collserola com a parc natural, al soterrament de les línies de Renfe i dels FGC i la supressió del vial de Cornisa. Recasens ha animat

els diputats santcugatencs d’altres formacions a treballar conjuntament per aconseguir aquestes tres fi tes i s’ha mostrat insatisfet “perquè el que els grups del tripartit expressen en el ple municipal no és el mateix que el que opinen a la Generalitat”. El polític ha

dit també que el govern ha emès un argumentari “molt dèbil i incomprensible” per no acceptar les tres propostes de resolució. En els mateixos termes, Recasens ha assegurat que els projectes presentats “no tenen contingut polític”, però sí un “fort contingut

El govern català tomba tres propostes de CiULes esmenes feien referència a temes que afecten Sant Cugat


Recasens ho va explicar a la seu d’Unió Democràtica. #LL. LLEBOT


Publicitat | 31



Ha passat:Banc Sabadell i el finlandès Suomen Hypoteekkiyhdistys firmen un acord per a la prestació mútua de clients

Economia32 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors_ 18 | Opinió_ 22 | la Ciutat_ 24 | Economia | Esports_ 36 | Cultura_ 44 | Passatemps_ 54

la Xifra

3.500clients d’EroskiVan sol·licitar que la cadena d’hipermercats llancés una campanya de reutilització de bosses, que ja s’està fent.


Can Sant Joan és el parc que genera més activitat econòmica a través de les empreses que té. #LL. LLEBOT

ESCorriallES. La Comissió Europea ha donat una sego-na oportunitat a Sant Cugat per formar part del projecte de l’Institut Europeu d’In-novació i Tecnologia (IEIT), després que la candidatu-ra de Budapest s’endugués aquesta seu tan desitjada. Tot i que l’Institut es construirà a Hongria, els esforços fets des del municipi –que va pre-sentar en la seva proposta la construcció de l’IEIT Júnior i el Business and Performance Unit (BPU)– han tingut una recompensa, ja que podrà par-ticipar en aquest organisme europeu com a centre promo-tor, juntament amb les altres candidatures que competien per l’Institut.

La proposta europea, però, no ha fet que Sant Cugat dei-xi de plantejar-se, tal com ha estat anunciant durant els darrers mesos, que si no té la seu de l’IEIT dirigirà tota la seva artilleria pesant a aconseguir un dels Centres d’Execució de l’Estratègia de l’IEIT, els anomenats KIC Support Center: “No es trac-ta d’esgarrapar res a Buda-pest. El que volem és aportar

els valors afegits de la candida-tura de Sant Cugat”, ha expli-cat el tinent d’alcalde de Pro-moció Econòmica, Jordi Joly. El titular d’economia ha cele-brat la decisió que Sant Cugat sigui un dels quatre centres promotors de l’IEIT, cosa que farà refermar les bones relaci-ons que tenen Sant Cugat i l’Es-tat espanyol amb Hongria, i ha assenyalat que ara “s’obren les portes a dialogar directament amb la Comissió Europea”.

Un projecte singularSens dubte, l’IEIT Júnior ha estat una de les propostes més importants de les candidatures que competien per acollir l’Ins-titut. Aquest aspecte i el blo-queig imposat per Polònia en un inici, per designar Hongria com a seu, han fet que la Comis-sió Europea decidís implicar totes les candidatures en l’IEIT, tal com manté la regidora d’Educació i Joventut, Esther Salat. La iniciativa “vol traslla-dar els valors de l’IEIT al món educatiu”, ha dit la regidora, i ha assegurat que “molts països han mostrat el seu interès per l’IEIT Júnior”. Salat ha apun-tat que s’ha d’acabar de con-cretar si Sant Cugat podrà ser un centre promotor a través de l’IEIT Júnior i el BPU, i ha pun-tualitzat que “tot està, encara, en fase embrionària”. •

Sant Cugat serà un centre promotor de l’IEIT

lluita. L’Ajuntament celebra la decisió de la Comissió Europea i avança que la seva prioritat és aconseguir un dels Centres d’Execució de l’Estratègia de l’Institut, els anomenats KIC

Europa dóna un premi de consolació a les quatre candidatesL’Institut Júnior desperta molt d’interès en altres països

ConVEni. L’Ajuntament i Caja Navarra han signat un acord que permetrà que els emprene-dors del municipi i les petites empreses aconsegueixin millo-res econòmiques en els crèdits que atorga aquesta entitat financera, per tirar endavant projectes de caràcter innova-dor. A la rúbrica del conveni, en què han participat el director general a Catalunya de Caja Navarra, Àngel Ibáñez, i l’al-calde, Lluís Recoder, aquest últim ha destacat que la sig-natura “pretén donar facilitats als nostres emprenedors, que són la base del nostre progrés econòmic”. El polític ha vol-gut posar de relleu les ofertes avantatjoses que donarà l’en-titat amb la voluntat “d’ajudar els emprenedors a establir-se pel seu compte”.

Durant la signatura, Ibáñez ha dit que existirà una perso-na de l’entitat que mantin-drà diàriament un contacte amb l’Ajuntament per por-tar a terme aquest pla, que ja funciona en altres ciutats, com Barcelona o Viladecans. D’altra banda, el directiu ha posat de relleu la importàn-cia del mercat santcugatenc i ha anunciat l’obertura d’una segona sucursal al municipi. Recoder ha aprofitat el pac-te per repassar les iniciati-ves del consistori amb altres entitats en matèria d’ajudes per als nous emprenedors, i ha argumentat que l’acord va en la direcció del pacte amb el Business Angel Network Catalunya (BANC).

_Redacció

Caja Navarra finançarà nous emprenedors a Sant Cugat

la signatura . #LOCALPRES

Mariona Sagalé[email protected]

“No es tracta d’esgarrapar res a Budapest. El que volem és aportar els valors afegits de la candidatura de Sant Cugat”Jordi Joly tinent D’alcalDe D’economia



DenegaCió. El Departament de Treball de la Generalitat ha denegat a l’empresa Sharp, s ituada a Sant Cugat, la possibilitat de suspendre temporalment els contractes d’una part de la seva plantilla a través d’un expedient de regulació d’ocupació (ERO).

La planta local, que és al parc empresarial de Can Sant Joan, pretenia presentar un ERO a causa dels problemes de subministrament que va patir l’empresa tecnològica

arran de la protesta del sector dels transport. L’ERO, que tenia una afectació sobre 3 8 7 t r e b a l l a d o rs i q u e s’hauria aplicat un únic dia, ha estat denegat per l’Àrea de Treball per dos motius. El primer és que no es reuneixen les condicions que recull la jurisprudència del Tribunal Suprem (TS) per a aquests casos, i el segon és que els efectes que va generar l’aturada dels transportistes no eren imprevisibles.

Treball denega a Sharp la possibilitat de fer un ERO

La planta de Can Sant Joan. #LL.LL. _M.S.

L’AESC prepara un acte per parlar de mobilitat

reunió. L’Associació Empre-sarial de Sant Cugat (AESC) està organitzant un acte al voltant dels problemes de mobilitat que hi ha a la zona, segons ha avançat el presi-dent de l’entitat, Frederic Boix. Aquest acte serà similar al que l’AESC i altres entitats empresarials del Vallès van fer per donar suport al Cata-lonia Innovation Triangle

(CIT), i també tindrà el suport de “totes les forces implicades”, segons ha assenyalat Boix, que ha posat de relleu que es vol fer entre la tardor i el desembre d’aquest any. El representant empresarial ha explicat que la Junta Directiva de l’Associació s’ha reunit i que estan prepa-rant “actes i accions determina-des en diversos àmbits, com el de la mobilitat, de col·laboració entre parcs empresarials i d’en-fortiment relacional entre l’em-presariat de Rubí, Sant Cugat i Cerdanyola”.

_Redacció

L’entitat es reuneix en junta i prepara diverses accions

La UAB estudia la realitat de l’Eix de la B-30

una imatge de la B-30. #LL.LL.

trials, de l’esforç innovador o de R+D de les empreses que operen en el corredor i de les infraestructures cientificotèc-niques existents, l’estudi vol dissenyar plans que puguin ajudar a millorar la competi-tivitat d’aquesta zona estratè-gica i facilitar el desenvolupa-

anàLiSi. L’Associació d’Amics de la Universitat Autònoma de Barcelona està elaborant l’estudi B-30, eix d’innovació de Catalunya, per conèixer a fons la reali-

tat industrial i empresarial d’aquest territori i valorar la seva posició en el context cata-là i en relació amb altres regi-ons d’Europa.

A través d’una anàlisi inte-gral basada en aspectes sec-torials, tecnològics, d’anàlisi dels principals punts indus-

ment econòmic del país. L’es-tudi quantificarà el pes de la indústria de la B-30 dins l’àm-bit de la regió metropolitana de Barcelona (RMB),cosa que facilitarà conèixer fins on arri-ba la magnitud de l’activitat industrial i empresarial i com-parar-la amb la RMB. •


Seguim pendents de la inflació

La incertesa conti-nua en cotes ele-vades i els resul-tats empresarials

del 2008 seran decisius per augmentar les ces-sions en borsa o no; el creixement econòmic ha esquivat fins ara la crisi subprime, i els partidaris d’una reces-sió als EUA cada vega-da són menys. La des-acceleració econòmica global sembla inevita-ble i els pròxims mesos no es preveuen bones notícies quant a crei-xement. I això perquè hi ha un tercer factor de risc que ha irromput amb més força del que s’esperava a comença-ments d’any: la infla-ció. Que redunda en una major fortalesa del repunt de la cor-ba de tipus als Estats Units, principalment dels tipus a curt ter-mini, que han passat a descomptar pujades fortes per als fed funds (fins al 3% com a esce-nari més probable a tancament d’any). Un escenari que no s’ha transmès al tram curt de l’EUR, molt tens i que per això descomp-ta més d’una pujada. Així doncs, l’estabili-tat de les rendibilitats a curt termini de la cor-ba contrasten amb el repunt del llarg, més dependent del movi-ment del dòlar i d’un preu del cru que no afa-voreix una millora dels nivells d’inflació.D’aquesta manera el nou escenari en matè-ria de tipus plantejat pel BCE ha accelerat les vendes en renda varia-ble. La inversió del pen-dent 2-10 anys, menor del que estava abans, recull una combina-ció inflació-creixement més deteriorat, amb la consegüent pressió bai-xista sobre les cotitza-cions borsàries. •[email protected]

en global

Home Personal Service inaugura a Sant CugatServei. L’empresa Home Personal Service (HPS) ha inaugurat la seva delega-ció santcugatenca aques-ta setmana, després de qua-tre mesos de funcionament. Situada a la rambla del Celler 117-119, HPS té 15 anys d’experiència a través d’una xarxa de fraquícies repartides per diverses ciu-tats d’Espanya. La respon-sable de HPS a Sant Cugat, Anna Rovira, ha dit que, de moment, ofereixen serveis domèstics i d’atenció a la gent gran, i que a partir del setembre també n’oferiran de cures a la tercera edat. •#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 [email protected]

per a lamicro,petita

i mitjanaempresa


34 | Publicitat

Les notícies setmanals del SC TRADE CENTER estan patrocinades per:

w w w . s a n t c u g a t c o n s u l t i n g . e stelèfon 935 895 358 :: fax 935 895 852s c c @ s a n t c u g a t c o n s u l t i n g . e s

· Disseny i instal·lació de xarxes de veu/dades· Manteniment d'equips informàtics· Manteniment de xarxes· Consultoria tecnològica· Interconnexió de xarxes, VPN, GPRS, RTB...· Desenvolupament de projectes de veu sobre IP

www.casystems.es :: [email protected]èfon 935 528 520 :: fax 935 52 85 21



Publicitat | 35



L’exdirectora tècnica del CV Sant Cugat va ser guardonada per la seva dedicació al club els últims cinc anys

Mati Heras _PÀG. 40Esports36 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors_ 18 | Opinió_ 22 | la Ciutat_ 24 | Economia_ 32 | Esports | Cultura_ 44 | Passatemps_ 54


ACTIVITATS. Un total de vuit són els actes esportius de la Festa Major de Sant Cugat que, des d’avui divendres 27 de juny i fi ns a aquest diu-menge 29 de juny, seran presents a la festa grossa de la nostra ciutat. La Fes-ta Major 2008, que té com a eslògan Llança’t al carrer, té menys actes esportius que els últims anys.

Divendres, a les set de la tarda, la Zona Esportiva Municipal Jaume Tubau serà l’escenari de la quarta edi-ció del Trofeu Alguna Pre-gunta Menys?, un partit de futbol 7 que enfrontarà els polítics contra els periodis-tes locals.

Dissabte, des de les nou del matí i fi ns a les nou de la nit, la ZEM Jaume Tubau aco-llirà una nova edició del tor-neig de futbol 7, que organit-za l’Ofi cina Municipal d’Es-port per a Tothom (OMET).

També dissabte, de dos quarts de deu del matí a dos quarts de dues de la tarda i de quatre a set de la tarda, al Club Esportiu Valldoreix, tindrà lloc una nova edició del Torneig Interclubs del G-4, que es jugarà en les dis-ciplines de tenis, pàdel, fut-bol sala i dòmino. Es jugarà per categories i se sumaran

L’esport es llança al carrerActes. Tot i que la Festa Major de Sant Cugat 2008 no presentarà tanta oferta esportiva com en els últims anys, l’esport tornarà a ser un punt de referència per a molts santcugatencs i santcugatenques

La Festa Major 2008, amb menys actes esportius (vuit)S’estrena la Fundació UE Sant Cugat, amb el programa Tots Podem

ma Tots Podem, que pretén apropar al teixit social de Sant Cugat les problemàtiques, difi -cultats i voluntats de les per-sones que pateixen alguna dis-minució física o sensorial a l’hora de poder desenvolupar algun esport.

Per tercer any consecutiu, el Club Karate Sant Cugat orga-nitzarà l’Exhibició de Kara-te. Ho farà aquest dissabte, 28 de juny, a les sis de la tarda, al Pavelló 2 de la ZEM Rambla del Celler. Tant el grup d’in-fantils com el d’adults faran una sessió d’exhibició.

La Pedalada, un clàssicDiumenge, a les nou del matí, es donarà el tret de sortida del

els punts de les quatre proves per reconèixer el club campió d’aquesta edició. En aquesta ocasió hi jugaran el Club Ten-nis Natació Sant Cugat, el Set Ball Tennis i el Club Espor-tiu Valldoreix. Qui no ho farà serà el Junior FC, que hi ha renunciat.

Novetat de la UESCDissabte i diumenge a la tarda, de 17 a 21 h, la Fundació Unió Esportiva Sant Cugat, amb la col·laboració de l’Ajunta-ment de Sant Cugat, organit-zarà uns tallers de jocs espor-tius per a infants amb disca-pacitats físiques i sensorials, al Parc de Can Vernet. Aquest és el segon acte del progra-

La secció de gimnàstica rítmica del Club Muntanyenc Sant Cugat serà present, un any més, a l’Esport al Carrer . #ARXIU

L’Esport al Carrer és una acti-vitat que ofereix l’Ajuntament de Sant Cugat, a través de l’Ofi cina Municipal d’Esport per a Tothom (OMET). Aques-ta proposta, del tot conso-lidada a la Festa Major, tin-drà lloc les tardes de diven-dres, dissabte i diumenge, de dos quarts de sis fi ns a dos quarts de deu de la nit, al Parc de Can Vernet. L’Esport al Carrer està distribuït en qua-tre grans àrees. En una prime-ra àrea d’esports col·lectius

es podrà jugar a futbol, bàs-quet, handbol, voleibol i rug-bi, entre altres esports. Tam-bé hi haurà una àrea d’imple-ment, on es podrà practicar el bàdminton, el tenis de tau-la, el minitenis i el miniatle-tisme, entre altres esports. Hi haurà una tercera àrea d’acti-vitats infantils i psicomotrici-tat. També una àrea de mobi-litat, amb circuits de bicicle-tes i patinatge, entre d’altres. També hi haurà exhibicions i tallers.

Sobre el tema L’Esport al Carrer, cita obligada

Àlex López [email protected]

Passarà la setmana vinent:El CFU Mira-sol Baco convoca una assemblea general ordinària de socis el 3 de juliol

recorregut llarg de l’onzena edició de la Pedalada de BTT a Sant Cugat –pedalada no com-petitiva–, que també organit-za l’Ofi cina Municipal d’Es-port per a Tothom (OMET), amb la col·laboració de la Unió Ciclista Sant Cugat. La sorti-da del recorregut curt tindrà lloc a un quart de deu del matí. Les inscripcions es poden for-malitzar fi ns demà dissabte, 28 de juny, a l’OMET, o bé el mateix dia de la pedalada, a dos quarts de vuit del matí, al Parc de la Pollancreda. En aquesta prova és obligatori l’ús del casc. L’organització tancarà la inscripció quan s’arribi al sostre de les 200 ins-cripcions per recorregut.

També diumenge, a les nou del matí començarà una nova edició del Torneig Interclubs de Petanca que, enguany, orga-nitza el CP Sant Cugat. La competició està prevista que fi nalitzi a dos quarts de tres de la tarda a les Pistes Muni-cipals de Petanca Parc de la Pollancreda. La competició es jugarà per tripletes. Tots els clubs participants n’apor-taran un total de sis, menys l’entitat organitzadora, que en facilitarà vuit. Hi partici-paran els cinc clubs petan-quers de la ciutat, que són el CP Sant Cugat Atlètic, el CP Sant Francesc, el CP Mira-sol, el CP Can Cabassa de Mira-sol i el CP Sant Cugat.

L’ARC fa ciutat U n a n y m é s , e l c l u b d’Aeromodelisme i Ràdio Control (ARC) de Sant Cugat organitzarà la Festa al Cel, un festival aeri amb l’exhibició dels millors pilots acrobàtics catalans de radiocontrol. Aquesta proposta tindrà lloc al camp de vol de Can Graells, de deu del matí a dos quarts de tres de la tarda. •



Cinc podis del Muntanyenc a la Trobada Catalana BenjamíÈxits. Marc Olmos, amb dues medalles, i Marc Salvatella, Martí Pagès i Lucía Charbonnier triomfen en una competició de la federació catalana

ATLETISME. La secció d’at-letisme del Club Munta-nyenc Sant Cugat ha acon-seguit cinc podis en la Tro-bada Catalana Benjamí, competició en pista a l’ai-re lliure, que va tenir lloc, el 14 de juny, a l’Hospitalet de Llobregat.

Marc Olmos i Marc Sal-vatella, del Club Munta-nyenc Sant Cugat, van pro-clamar-se campions en les seves categories respecti-ves. Marc Olmos, amb un temps de 3 minuts, 36 segons i 9 dècimes, va aconseguir la primera plaça en la pro-va dels 1.000 metres lliures.

Per la seva banda, Marc Sal-vatella va acabar primer en salt d’alçada, amb una marca d’1 metre i 19 centímetres.

Tres tercers llocsMarc Olmos també va sig-nar una excel·lent tercera posició en el llançament de

pilota, amb una marca de 22 metres i 64 centímetres. També va acabar en terce-ra plaça Martí Pagès, del CM Sant Cugat-CEIP Joan Maragall, en la prova dels 60 metres llisos, amb un temps de 9 segons i 4 dècimes. Final-ment, Lucía Charbonnier, del

CM Sant Cugat, va ocupar el tercer lloc en la disciplina de salt d’alçada, amb un salt d’1 metre just.

Torres, campió al catalàSergi Torres Solà és el nou campió de Catalunya en la prova dels 300 metres llisos. L’atleta del Club Muntanyenc Sant Cugat va creuar la línia de meta amb un temps de 37 segons i 29 dècimes. També cal destacar la quarta posició dels següents atletes locals: Max Sallent (5.000 metres marxa); Albert Sesé (salt d’al-çada); Paula Martínez (100 metres tanques) i Gemma Pastrana (salt amb perxa).

La jornada final del Campi-onat de Catalunya Cadet Indi-vidual va tenir lloc, el 21 de juny, a Amposta. La compe-tició va estar organitzada per la Federació Catalana d’Atle-tisme i la UA Montsià. •

Sergi Torres Solà, campió de Catalunya dels 300 metres llisos

Àlex López [email protected]

Els atletes del CM Sant Cugat que van pujar al podi. #CEDIDA

pATInATgE ArTíSTIC. Mari-elle de la Fuente, de l’Esco-la de Patinatge Artístic Sant Cugat, es va proclamar cam-piona en la categoria d’inicia-ció B del Trofeu Sant Cugat de Patinatge, prova que va tenir lloc diumenge 22 de juny al Pavelló 2 de la ZEM de la ram-bla del Celler. Gemma Casa-devall, també patinadora de l’EPA, va ser tercera en la categoria de certificat.

La competició estava divi-dida en cinc categories, totes en la modalitat de lliure: ini-

ciació A, iniciació B, iniciació C, certificat i debutant. En la classificació per equips l’EPA va fer primer lloc en iniciació A i certificat, i segon lloc en iniciació B.

Hi van participar 105 pati-nadores de 8 equips catalans: CP Caldes d’Estrac, CP Sant Ramon, CP Igualada, CP Cerdanyola, CP Castelldefels, HC Piera i CP Vilafranca; de l’Escola de Patinatge Artís-tic de Sant Cugat n’hi van participar 20.

Van participar-hi vint patinadores de l’EpA. #DAVID FERNÁNDEZ

_Pere Fernández

L’EPA fa dos podis en el seu Trofeu Sant Cugat



futbol. El Sant Cugat Esport FC va posar el futbol i les oca-sions de perill, però va ser la Unificació Llefià FC qui es va acabar emportant el primer enfrontament amb un solita-ri gol a les acaballes del par-tit. La sort va girar l’esque-na als locals, que havien fet més mèrits per golejar que no pas per acabar sent derro-tats. La bona notícia: encara queden 70 minuts per capgi-rar l’eliminatòria. Els sant-cugatencs tenen motius per ser optimistes: “Tenim la qualitat, l’actitud i l’equip per guanyar. Som molt supe-riors”, assegura Albert Rodríguez, entrenador de l’equip. “Les eliminatòri-es són a 140 minuts i jo estic convençut que podem gua-nyar i ho farem”. Rodríguez lamenta el resultat, no tant

per la derrota en sí, sinó per la manera com es va produir: “El Llefià es va tancar enrere, no va fer gairebé res, no van voler jugar. Sona a tòpic”, con-tinua Rodríguez, “però el fut-bol té aquestes coses. La sort també compta”. El Sant Cugat Esport FC va jugar, el Llefià va deixar jugar i es va deixar

dominar i, com sovint passa en aquests casos, amb un sol tir a porteria en van tenir prou per endur-se una victòria total-ment injusta.

Ara toca remuntar. El par-tit de tornada es disputarà diu-menge, 28 de juny, a les 12.30 h, al camp de futbol municipal de Llefià, a Badalona. •

Pere Ferná[email protected]

la superioritat dels locals no es va reflectir al marcador. #DAVID FERNÁNDEZ

El Sant Cugat Esport FC haurà de remuntar a Llefià Ascens. Malgrat la injusta derrota per 0-1, els locals es veuen encara amb possibilitats de pujar a Preferent

ClubS. La junta directiva del Club de Futbol Unión Mira-sol Baco ha convocat una Assem-blea General Ordinària de Socis per al pròxim dijous 3 de juliol. Aquesta assemblea tindrà lloc a la Sala d’Actes del Casal Cultural de Mira-

sol, a les 19 h, en primera convo-catòria i, mitja hora més tard, en segona convocatòria.

Els cinc punts de l’ordre del dia d’aquesta Assemblea Gene-ral Ordinària de Socis són: apro-vació de l’acte de l’assemblea anterior; memòria de l’activi-

tat esportiva i social de la tem-porada 2007-2008; resultats eco-nòmics de la temporada 2007-2008; aprovació dels resultats econòmics i pressupost de la temporada 2008-2009, i precs i preguntes.

El CFU Mira-sol Baco convoca una assemblea ordinària per al 3 de juliol

_À. López Puig

PEtANCA. El CP Sant Cugat va adjudicar-se, diumenge passat, la tercera edició del Torneig Femení de Petanca Ciutat de Sant Cugat, cam-pionat federat que va jugar-se a les Pistes Municipals de Petanca Parc de la Pollancre-da i que va comptar amb la participació de setze clubs. La tripleta campiona del CP Sant Cugat va està integrada per Soledad Llanos, Celia Paz i Elena Pallas.

En segona posició va clas-sificar-se el CP Can Mariner,

equip campió en l’edició del 2007, mentre que el tercer clas-sificat va ser el CP Mira-sol, inte-grat per Leonor Madrigal, Her-minia Pino i Jessica Montiel.

La tercera edició consecu-tiva del Torneig Femení de Petanca Ciutat de Sant Cugat va comptar amb l’organització del CP Sant Cugat i amb la col·-laboració del DIARI DE SANT CUGAT.

Xavier Amador, regidor d’Es-ports de l’Ajuntament, va presi-dir el lliurament de trofeus.

En aquest torneig hi van participar setze clubs. #DAVID FERNÁNDEZ

_À. López Puig

El CP Sant Cugat femení guanya el seu torneig

Marina Fernández, plata a l’estatal de PonferradarítmiCA. Marina Fernán-dez va ser segona classifica-da de primera categoria en el Campionat d’Espanya de rít-mica disputat a Ponferrada, Lleó. La gimnasta del Club Muntanyenc va fer, segons la seva germana Pilar, “el

millor resultat a què podia aspirar”. També del CM Sant Cugat Andrea Henríquez va ser 11a en la categoria aleví, Beth Ungría i Mireia Ferrer, 13a i 14a en infantil, i Rocío Lozano, 16a en sènior.

_Pere Fernández

HoQuEi PAtiNSl’infantil A del Patí Hoquei s’endú el Ciutat de Sant CugatLa segona jornada del 18è Torneig Ciutat de Sant Cugat va tancar amb un nou campió local, l’infan-til A del PHC Sant Cugat, que es va imposar al Reus Deportiu en el llançament de penals. L’infantil B va ser l’últim classificat, l’aleví A, segon del seu grup i l’aleví B, el tercer.

HoQuEi SobrE HErbAEl juvenil femení del Junior disputa l’es-tatal a les PedritxesCD Terrassa, UD Taburien-te i R.S. Tenis completen el grup del Junior FC, el grup A del Campionat d’Espa-nya d’Hoquei sobre Herba juvenil femení que es dispu-ta a Terrassa. Avui i demà, 27 i 28 de juny, es juguen els partits de classificació, i diumenge 29, les finals.

xuts

HANDboltorNEiG CiutAt DE SANt CuGAt27 DE FEBRERPav. 2 i 3 de ZEM rambla del Celler

El segon Torneig Interna-cional d’Handbol Ciutat de Sant Cugat finalitza avui amb els últims partits del campionat, entre les 15.30 h i les 20.30 h, i el pos-terior lliurament de premis.


Publicitat | 39




El primer campus de la PBSC s’inicia dilluns

FUTBOL. La Penya Blaugra-na Sant Cugat-Escola de Fut-bol Hristo Stòitxkov organit-za, per primera vegada, un campus de futbol. Aques-ta iniciativa, que té quatre torns –un torn per setmana–, començarà la setmana del dilluns 30 de juny al 4 de juli-ol i s’acabarà la setmana del 21 al 25 de juliol.

El campus, estrictament de futbol, tindrà lloc al Camp Municipal de Futbol de Can Magí, de dilluns a divendres, de nou del matí a dos quarts de sis de la tarda. Els partici-pants d’aquest primer cam-pus de futbol de la Penya Blaugrana Sant Cugat-Esco-la de Futbol Hristo Stòitxkov dinaran cada dia a l’IES Joaquima Pla i Farreras, al costat del Camp Municipal de Futbol de Can Magí.

Al campus s’hi poden inscriure tots aquells nens i nenes que ho vulguin, enca-ra que no siguin de la Penya Blaugrana Sant Cugat-Escola de Futbol Hristo Stòitxkov.

_À. López Puig

hOmEnaTgE. La que fins fa molt poc era directora tècnica del Club Voleibol Lubesa Sant Cugat, Mati Heras, va rebre, el diven-dres 20 de juny, en el sopar de final de temporada del club, el primer guardó Amic del Vòlei Sant Cugat, un premi-homenatge a la seva trajectòria i dedica-ció durant els prop de cinc anys que s’ha encarregat de diferents equips i de la reestructuració espor-tiva del club. “Va arribar en un moment de recons-trucció de la base”, expli-ca Miquel Martínez, pre-sident del CV Sant Cugat. “Personalment, estic molt agraït per la seva dedicació, per haver-se dedicat en cos i ànima al club i perquè va saber fer veure a les noies

que les coses no s’aconse-gueixen sense esforç”, va assegurar Martínez.

Heras va ser entrenadora del cadet i del juvenil durant quatre temporades, i les dues últimes també es va fer càrrec de la direcció esportiva. Com a entrenadora va aconseguir tres tercers llocs i un campio-

nat, i com a directora tècnica, dos campionats de Catalunya i un subcampionat.

El club, la temporada 2008-2009, lliurarà més guardons a personalitats vinculades amb el Club Voleibol Sant Cugat que, d’alguna manera, han “marcat els vint anys d’histò-ria d’aquesta entitat”. •

Pere Ferná[email protected]

mati heras rep el guardó amic del Vòlei Sant Cugat. #CEDIDA

Mati Heras, homenatjada pel CV Lubesa Sant Cugatguardó. El club li va lliurar el guardó Amic del Vòlei Sant Cugat en el sopar de fi de temporada

FUTBOL. El santcugatenc Julià Garcia dirigirà la prò-xima temporada el Centre d’Esports l’Hospitalet de futbol, equip que milita a la Tercera Divisió. Garcia arri-ba a l’Hospi amb l’objectiu que la seva estada a Terce-ra sigui breu: “L’Hospitalet és un club històric, ha hagut de patir un descens i ens hau-rem d’esforçar molt, per-què no serà fàcil, per jugar el play-off d’ascens”.

Julià Garcia és un roda-món del futbol català. Ha

dirigit equips com el CE Sabadell, l’Europa, el Manresa o el Badalona, i ara, després de dos anys sense entrenar, es torna a asseure a la ban-queta: “M’ho he pres com un any i mig sabàtic. No veia algunes coses clares, el nivell dels entrenadors ha pujat... El món del futbol és molt difí-cil, avui”. El planter, explica Garcia, està en fase de cons-trucció: “Estem planificant els jugadors que tindrem per fer un conjunt competitiu”.

Julià garcia, nou entrenador riberenc. #ARXIU

_Pere Fernández

Julià Garcia firma amb el CE l’Hospitalet



L a IV Nit del SantCu, que es va celebrar el 14 de juny, va fer rememorar als 180 assistents els millors moments dels dar-rers dotze mesos de pertinen-

ça al club, i va servir com a reconeixement públic de les magnífiques temporades dutes a terme pel benjamí E i l’infantil A, tots dos campions en les seves respecti-ves competicions de Lliga. El tradicional sopar de cloenda de tem-porada va estar presidit per Lluís Reco-der, alcalde de Sant Cugat, Xavier Ama-dor, regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat, i Josep Maldonado, president de l’ONG Esport Solidari Internacional. Josep Maldonado va agrair al SantCu i als seus la solidaritat demostrada envers infants i joves de l’anomenat Tercer Món, que, dissortadament, viuen en un entorn ple de foscor i als quals l’esport pot donar un raig de llum i d’esperança per al futur. Maldonado va recordar l’emotiu acte solidari dut a terme el mes de octubre, durant la presentació dels equips, i va definir com a solidaritat més enllà de les donacions materials necessàries el fet de reconèixer i donar suport a la tasca dels altres envers un benefici social.Lluís Recoder, després de felicitar el SantCu per la seva trajectòria socioes-portiva a la ciutat, va fer pública l’assig-nació de la partida pressupostària cor-responent per renovar la gespa del camp de futbol 11 del Jaume Tubau, per a una millor pràctica esportiva, una actua-ció que havia reclamat per última vega-da, minuts abans, en el seu parlament, el vicepresident de l’entitat, Llorenç Santa-susagna. A més d’aquest premi inesperat, els jugadors assistents van rebre un diplo-ma commemoratiu de la temporada i van participar en el sorteig de tres mag-nífiques videoconsoles. Enguany la sala estava decorada amb un escut del Sant-Cu gegant i esmicolat, que caldrà muntar en el pròxim acte social de presentació d’equips, previst per al 4 d’octubre.

Promoció d’ascens infantil ADemà dissabte, 28 de juny, a les 12.30 h, l’equip infantil A del Sant Cugat Esport FC representarà la ciutat al Camp Municipal de Llefià, a Badalona, en el partit de tornada de la promoció d’ascens a categoria Infantil Preferent. El Llefià es va endur una renda al seu favor de zero gols a un, tot i que els nos-tres jugadors van ser molt superiors al llarg dels 70 minuts de joc. •

La IV Nit del SantCu, cloenda de la temporada 2007-2008

PLANA DEL Sant Cugat ESport futBoL CLuB.

Compromès amb la ciutat i els seus membres, el Sant Cugat Esport FC va celebrar, el 14 de juny, la quarta edició de la seva especial Nit del SantCu per commemorar els èxits i els moments viscuts la darrera temporada

4

1

1. Benjamí E i infantil a, campions de Lliga, van celebrar els seus èxits rebent les felicitacions de les personalitats convidades. 2. Es van sortejar regals entre els jugadors assistents. 3. L’escut gegant del SantCu va presidir la festa esperant el seu torn en la presentació dels equips, el 4 d’octubre del 2008. 4. una pluja de confeti vermell-i-negre va posar el punt i final a una nova gran festa del SantCu. #CEDIDES

3

2


42 | Publicitat


010

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Vegeu informació a www.festamajor.santcugat.cat

27 Divendres

12 Museu de Sant Cugat. MonestirJornada de portes obertes del MuseuVisita guiada a l’exposició permanent Inscripció prèvia trucant al telèfon de reserves: 93 589 63 66, de dilluns a diven-dres, de 9 a 14 hOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

28 Dissabte

12 h Museu de Sant Cugat. Monestir'Deixeu parlar els capitells, ells ho saben tot...!'Visita teatralitzada nscripció prèvia trucant al telèfon de reserves: 93 589 63 66, de dilluns a diven-dres, de 9 a 14 hOrganitza: Museu de Sant Cugat

18 h Museu de Sant Cugat. MonestirVisita guiada. 'Descobrir la vila de Sant Cugat'Itinerari guiat pel centre històric de la vila Inscripció prèviaOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

18 h Oficina de TurismeDescobrir la vila de Sant CugatVisita guiada pel nucli històric de la ciu-tat Inscripció prèvia trucant al telèfon de reserves: 93 589 63 66, de dilluns a divendres, de 9 a 14 hOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

29 Diumenge

12 h Museu de Sant Cugat - Casa AymatVisita guiada. 'L’Eros primordial en l’obra de Pla-Narbona'Inscripció prèvia trucant al telèfon de reserves: 93 589 63 66, de dilluns a diven-dres, de 9 a 14 hOrganitza: Museu de Sant Cugat

2 Dimecres

22 h Club MuntanyencCinema a la Fresca. 'Conspiración de silencio'Del director John SturgesOrg.: Club Muntanyenc, Casal Popular La GuitzaCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat, FEEC

3 Dijous

18 h Museu de Sant Cugat. MonestirConte-taller. 'El gall de ferro que un cop va cantar. El penell del Monestir'Per a infants de 5 a 10 anys Cal fer reserva, de dilluns a divendres, de 9 a 14 h. Tel. 93 589 63 66Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

21 h Biblioteca del Mil·lenari Poesia al pati. 'Viatges i flors', de Mercè Rodoreda

A càrrec de Laura Conejero i Lluís SolerSaxo: Albert JuliàTria de textos i fil argumental: Marta PessarrodonaOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

4 Divendres

22 h Claustre del Monestir Concert. 'Stabat Mater de Pergolesi'A càrrec del Cor Infantil de Sant Cugat, Cor Aglepta, Rosa Mateu, soprano, Montserrat Bertral, mezzosopranoPreu: 15 euros

Venda anticipada d'entradesOficina de Turisme, tel. 93 675 99 52Tel-Entrada de Caixa Catalunya www.telentrada.com - tel. 902 10 12 12 Una hora abans del concert: Museu de Sant CugatOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Teatre la UnióCirc-cabaret Armando RissottoA càrrec de la companyia Txo Titelles Preu: 5 eurosOrganitza: La Unió Santcugatenca

5 Dissabte

De 8 a 22 h Marató de futbol salaPreu: 130 euros per equipInformació i inscripcions: Àngel Ruiz tel. 691 65 54 06Org.: Olímpyc la Floresta, FSCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Museu de Sant Cugat. MonestirVisita teatralitzada. 'Deixeu parlar els capitells, ells ho saben tot...!'Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

21 h Teatre-AuditoriAssaig general. 'El Ángel Exterminador'De Luis Buñuel i Luis AlcorizaEntrada gratuïtaLes entrades es podran recollir el mateix dissabte, a partir de les 18 h, a les taqui-lles del Teatre-Auditori

5 dissabte i 6 diumengeA partir de les 8 h Camp de golf de Sant CugatIV Trofeu Benèfic de l’Associació Active AfricaInformació i inscripcions: tel. 93 674 39 08Org.: Club de Golf Sant Cugat

5 dissabte i 6 diumengeDe 17 a 9 h Camp municipal de futbol de Mira-sol16 Hores Femenines de PetancaOrg.: Club Petanca Mira-solCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat

6 Diumenge

10 h Carrer Santiago RusiñolMostra Firart

Organitza: FirartDe 10 a 19 h Pavelló de Valldoreix – ZEM la Floresta – ZEM Rambla del Celler, PAV-2 i PAV-3Campionat de Catalunya per Províncies de Futbol SalaOrg.: Federació Catalana de Futbol Sala, FS Sant CugatCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat

D’11 a 20 h Piscina Municipal Cooperativa d’Aigües de la FlorestaMulla’t per l’esclerosi múltipleActivitat esportiva de caràcter benèficOrg.: Assoc. Catalana d’Esclerosi MúltipleCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Museu de Sant Cugat. - MonestirJornada de portes obertes al Museu de Sant Cugat-MonestirVisita guiada a l'exposició permanent: 'Oració, treball i poder'Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Museu de Sant Cugat- Casa AymatVisita guiada. 'L'Eros primordial en l'obra de Pla-Narbona'Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

18.30 h Teatre la UnióConcert. 'Àries i duets' A càrrec de Júlia Farrés-Llongueras, soprano, Antoni Marsol, baríton, Ricardo Estrada, piano. Preu: 10 euros, socis 8 eurosOrganitza: La Unió Santcugatenca

20 h Claustre del Monestir Recital de cant dels premis del I Concurs per a Joves CantantsPreu: 10 euros Venda anticipada d'entrades: Casa de Cultura Tel. 93 589 13 82 Una hora abans del concert: Museu de Sant CugatOrganitza: Associació Catalana de Professors de CantPatrocina: Fundació Valvi

Agenda juny - juliol del 27 al 6

Sant Cugat Música a l'Estiu 2008


Publicitat | 43


+ activitats a: www.santcugat.org.

Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la

informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl.

Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i

fax 93 675 99 53. A/e [email protected]. La res-

ponsabilitat dels actes i de la informació publicada en

aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Cursos i tallers al Casal de Joves TorreBlanca

Curs d’introducció al cinemaDimecres i divendresDel 30 de juny a l’18 de juliolA càrrec de Jordi SalvadóPreu: 90 euros

Taller d’iniciació al teatreDilluns i dimecres Del 30 de juny al 16 de juliolA càrrec de Ferran TerrazaPreu: 45 euros

Taller de circ1a setmana, del 30 de juny al 4 de juliol2a setmana, del 7 a l’11 de juliolA càrrec de Diables de Sant cugatPreu: 30 euros per setmana

Taller de mim3, 14 i 24 de juliolA càrrec d’Isolda rocamoraPreu: 15 euros

Informació i inscripcions al Casal

V Curs Internacional de Cant Sant Cugat

Del 7 al 12 de juliol

Escola Municipal de Música Victòria dels ÀngelsCurs per a estudiants de cant i per a cantants professionalsInformació: www.

cameratasantcugat.com

Festa Major de Mira-solDel 7 al 13 de juliolVegeu programació a: www.santcugat.cat

Festa Major de la Floresta19, 20, 24, 25, 26 i 27 de juliolVegeu programació a: www.santcugat.cat

XIII Curs

d’Interpretació de Lied

Del 15 al 21 de juliolEscola Municipal de Música Victòria dels ÀngelsAdreçat a duos estables, cantants interessats en el lied i pianistes

Informació: www.jmspain.org Org.: Juventudes Musicales de EspañaCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat

Dansa Sant CugatStage Internacional de DansaDel 26 al 31 de juliol

Lectures a la Fresca

10 de juliol - 22 h Pl. Pere San'La senyora Florentina i el seu amor Homer'17 de juliol22 h Pl. Alcalde Magí Bartralot'El maniquí'24 de juliol22 h Pl. de l’Om'Un dia'Dins la programació de l’Any Rodoreda a Sant CugatOrg.: Amics de Pedra i Sang, Ajuntament de Sant Cugat


Lluïsa Pérez ens explica la seva experiència com a professora de l’Escola Municipal de Música

Entrevista _PÀG. 48

Agenda _PÀG. 52diaridesantcugat.cat/agenda

Cultura44 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors_ 18 | Opinió_ 22 | la Ciutat_ 34 | Economia_ 32 | Esports_ 36 | Cultura | Passatemps_ 54

ELISEO PARRA I L’ORQUESTRA DE PERCUSSIÓ IBÈRICA 29 DE JUNY A les 22.30 h, a la plaça de l’Om, dins dels actes de la Festa Major


FESTA. La revetlla de Sant Joan va tenir la Flama del Canigó com a convida-da especial a Sant Cugat per tercer any consecutiu. Aquesta iniciativa, promo-guda per Òmnium Cultu-ral, ha estat molt ben rebu-da per la ciutat, i aquest any ha comptat amb la partici-pació dels Diables, l’associ-ació Pentagrama, l’Entitat Sardanista, els Castellers, el Grup Mediterrània i els Bas-toners de La Unió. També va col·laborar en la festa La Coral de La Flama del Cani-gó, formada per cantaires de les corals de La Unió, Har-monia, La Lira, Tardor i Pins del Vallès, totes dirigides per Josep Ramon Olivé.

Des de l’organització de l’acte s’ha valorat molt posi-tivament la resposta de la ciu-

La Flama del Canigó encén la revetlla de Sant Joan

Més participació. Tot i que des de l’organització es considera que la festa de la Flama ja està consolidada, els pròxims anys s’espera més participació ciutadana, tant d’entitats com d’empreses i particulars

Aquest és el 3r any que la Flama del Canigó arriba a la ciutatLa dansa, la música i els castells van amenitzar la vetllada

Desenes de persones van participar en la festa de la Flama del Canigó, a la plaça d’Octavià. #LLUÍS LLEBOT

tadania. Segons ha explicat el coordinador del projecte, Joan Contijoch, “després d’aquests tres anys, ja podem dir que la festa està consolidada. Ja és una activitat més del calen-dari de Sant Cugat”.

Un dia ple d’activitatsDe bon matí, un grup de dot-ze persones de la Comissió Fla-ma del Canigó, acompanyades pel tinent d’alcalde de Cultu-ra, Xavier Escura, van anar fi ns a la muntanya del Canigó a recollir la Flama, que va arri-bar a Sant Cugat cap a les set del vespre. Els rellevistes van recórrer els carrers de la ciutat amb el símbol de la unió dels Països Catalans a les mans, fi ns que van arribar a la pla-ça d’Octavià, on la Flama va ser rebuda pel foc dels Diables santcugatencs.

Tot seguit, les entitats van animar la festa amb especta-cles de música, dansa i fi ns i tot castells. Cap a les vuit del ves-pre, les autoritats van rebre la Flama. A continuació la coral va donar la nota musi-cal i Eduard Araujo, el direc-tor de Pentagrama, va oferir un recital al públic.

Després que es llegís el manifest institucional de la Flama, es va encendre la foguera, una tasca que va cos-tar una mica més del que s’es-perava. Tot i això, al fi nal es va

aconseguir, i els Diables van tornar a actuar entre fl ames. Un castell de focs fa posar el punt i fi nal a la vetllada.

Més participacióPer als pròxims anys, Conti-joch ha explicat al DIARI DE SANT CUGAT que des de la Comissió de la Flama s’espe-ra que augmenti la participa-ció, tant d’entitats com d’em-preses i particulars. “El que volem és que tothom sàpiga

que el 23 de juny hi ha una comissió que s’encarrega de portar la Flama del Canigó i, a partir d’aquí, que cadascú hi col·labori en la seva mesura”. Alguns ja ho han fet aquest any, cosa que Contijoch valo-ra molt positivament.

“L’Adolf, per exemple, un artista veí de Valldoreix, aquest any ha decidit, pel seu compte, dedicar la il·lustració setmanal del TOT Sant Cugat a aquest esdeveniment, i em va dibuixar amb els cabells encesos”. •

Edif. Trade Center II · Av. Corts Catalanes, 8SANT CUGAT DEL VALLÈS

Tel.: 93 553 11 53 SALA D’ESPERAPER A NENS

1a visita gratuïtahigiene bucal €17,00 reconstruccionscompòsit 29,00 €

Finançamenttractament

sense interessos

Conveni

amb lesmútues

principals

Sara Bella Puigdomè[email protected]

“Després d’aquests tres anys, ja podem dir que la festa està consolidada com una activitat més de Sant Cugat”JOAN CONTIJOCH COORDINADOR DE LA FLAMA


Publicitat | 45




Una quarantena de joves participen en el Premi de Narrativa Històrica

Elba Castro, recollint de les mans de Xavier Escura l’ordinador portàtil i el diploma. #LLUÍS LLEBOT

jovES. Laura Toledo Font, Albert Portillo i Elba Cas-tro Martín han estat els tres guanyadors del III Premi Òmnium Sant Cugat de Narrativa Històrica Breu en les categories de pri-mer cicle d’ESO, segon cicle d’ESO i batxillerat, respectivament.

El lliurament dels pre-mis –lots de llibres, repro-ductors de MP4 i un ordi-nador portàtil per a la gua-nyadora de batxillerat– va tenir lloc divendres pas-sat, al Claustre del Mones-tir, amb la participació del tinent d’alcalde de Cultura, Xavier Escura.

Aquest certamen, que segons va explicar el presi-dent de l’entitat, Joan Fran-quesa, “és un dels actes que ens fa més il·lusió celebrar”, té l’objectiu principal “d’im-pulsar i estimular el jovent a escriure i llegir”. I és que per participar en aquest con-curs no n’hi ha prou a deixar volar la imaginació, sinó que els participants han de fer tot un treball d’investigació per tal de contextualitzar les seves històries en èpoques passades de la nostra ciutat, en concret, o de Catalunya, en general. L’assassinat de l’abat Biure, la vida dels mon-jos del Monestir, peripècies de l’abat Odó, de Sant Cugat, o la història d’un pagès sant-cugatenc que va ser cridat a

tropes durant la Guerra Civil són només alguns dels temes de les obres seleccionades.

Bon nivell de participacióEnguany s’han presentat al concurs 45 textos d’alum-nes d’ESO i batxillerat de les escoles Angeleta Fer-rer, Joaquima Pla i Farreras, El Pinar de Nuestra Senyo-ra, Centre d’Estudis Àgora, Escola Thau, Liceu Francès, Isabel de Villena i Maristes de Sants - Les Corts. La pre-sidenta del jurat, l’escripto-ra Carme Cabús, va encorat-jar els nois i noies a continu-ar escrivint, i els va recordar que no deixin de creure en la llengua, “perquè sovint arri-ba on nosaltres creiem que no podem arribar”. •

3a edició. Aquest és el tercer any que se celebra el concurs a la nostra ciutat, un dels actes que fan més il·lusió al president d’Òmnium Cultural Sant Cugat


inauguraCió. Els paisatges de Raimon Sunyer han enva-ït les parets de La GaLeRia. Boscos, prats, platges i mun-tanyes configuren aquesta col·lecció, formada per una vintena d’olis de diferents formats, a través dels quals l’espectador pot admirar un recull del treball que l’artis-ta ha estat fent durant les últimes dècades.

La mostra, que es va inau-gurar el dijous 19 de juny, inclou sis petites escultures sobre fustes policromades i es pot visitar fins a finals de juliol.

Durant la inauguració, l’ar-tista va explicar als mitjans de comunicació que amb la seva obra, més que transme-tre emocions o missatges, pre-tén “fer participar els espec-tadors en moments o imatges que trobo especialment sug-gerents. M’agrada compartir els paisatges que m’emocio-nen amb els altres”.

Les escultures, petites caricatures de personatges prototípics, com el policia o la dona embarassada, estan en una altra línia. “Per a mi les escultures són més aviat un divertiment. Les faig més lliurement que les pintures, sense cenyir-me a cap coorde-nada”, va explicar Sunyer.

Apunt biogràficAquesta és la tercera vegada que Raimon Sunyer exposa a La GaLeRia, un espai d’art que aquest any celebra el seu desè aniversari. Sunyer és un artista barceloní instal·lat a Tiana, al Maresme. Exposa individualment i de manera periòdica a la Sala Parés de Barcelona des de l’any 1981, així com a les galeries Claria-na de Vic, Puchol de València o Benassar de Palma, entre d’altres. En l’àmbit interna-cional ha portat la seva obra a importants espais artístics, com la galeria Trentande de Milà o la Kouros Gallery de Nova York. •

Raimon Sunyer exposa a La GaLeRiareincidència. És la tercera vegada que l’artista barceloní porta la seva obra a l’espai santcugatenc. En aquesta ocasió presenta una vintena d’olis centrats en el paisatge i una col·lecció de sis escultures de petit format

raimon Sunyer davant d’una de les seves obres a La gaLeria, el dia de la inauguració. #LLUÍS LLEBOT




La Casa de Cultura uneix la pintura i l’escultura de l’artista María Bravo

Inauguració. Bravo és professora de l’Escola d’Art de Sant Cugat i presenta per primer cop en solitari la seva obra a la ciutat. L’exposició estarà oberta al públic fins al 20 de juliol

expoSICIó. La Casa de Cul-tura acull l’obra de l’artista santcugatenca María Bravo des del passat 25 de juny i fins al pròxim 20 de juliol. En una mateixa sala s’hi exposen fins a 27 obres escultòriques i 24 quadres de l’artista.

La mostra escultòrica, que porta per títol Modelant sen-timents, se centre en la repre-sentació de la figura huma-na, però de tres maneres, cor-responents a diferents etapes vitals de María Bravo. La pri-mera, fruit del modelatge del bronze, gira entorn a la sen-sualitat, al desig i a l’amor en general. A la segona, amb el fang com a matèria prime-ra, Bravo fa protagonista la dona a través de figures molt voluptuoses, que va anome-nar gordas solitarias. La ter-

cera, també de fang, està com-posta per rostres humans que expressen diferents emocions. Pel que fa a l’obra pictòrica, l’exposició inclou tres aquarel·-les i una gran composició de 21 quadres en blanc i negre fets amb tinta.

La presentació va aple-gar nombrosos assistents. Prop de cent persones es van acostar a contemplar l’obra de María Bravo, que per pri-mer cop exposava en solitari a Sant Cugat. L’acte va comptar amb la presència de la regido-ra d’Educació i Joventut, Ester Salat, que va destacar la tasca pedagògica de l’artista.

María Bravo va néixer a Còrdova l’any 1954. Va estu-diar belles arts a Barcelona i des del 1988 imparteix classes de dibuix, pintura i escultura a l’Escola d’Art de Sant Cugat. •

Carolina [email protected]

Una de les peces de l’exposició Modelant sentiments. #LLUÍS LLEBOT

TeATReSant Cugat acull ‘el ángel exterminador’El Teatre-Auditori ofereix un assaig general d’entra-da gratuïta del muntatge de Joan Ollé El ángel exter-minador, un espectacle que s’estrenarà aquest any al Grec Festival de Barcelona. L’obra es podrà veure el 5 de juliol, a les 21 h, a l’equipa-ment municipal.

MÚSICAespart, grup selec-cionat per actuar a l’espai MovistarEl grup santcugatenc Espart actua aquesta nit, a partir de les 20 h, a Barcelona, dins del cicle de concerts d’artistes novells organitzat per l’Espai Movistar. La formació local compartirà escenari amb tres grups emergents més, Humano, Bersabé i Bearlin.

CINeMAL’ANC acull un cicle de cinema educatiuEls dies 2, 9, 16 i 23 de juliol, a les 18 h, l’Arxiu Nacional de Catalunya acull el cicle Educació a través del cinema. Els films que es projectaran són, per ordre cronològic, Los chicos del coro, La gana-dora, Ratatouille i Kirikú y las bestias salvajes. L’entrada és lliure i gratuïta.

TRADICIoNSBon paper dels Cas-tellers de Sant CugatEls camises verdes van escalfar motors amb vis-ta a la Festa Major de Sant Cugat en una actuació cas-tellera a Santa Maria d’Oló, el cap de setmana passat, en què la colla local va des-carregar un 3 de 7 i un 4 de 7 sense problemes.

vitralls

ARTfIRART expoSA A pReMIà De MAR JUNY I JULIOLa la galeria Premiart

Vint artistes de FIRART participen en una exposició col·lectiva a la galeria Pre-miart de Premià de Mar. La mostra, que porta per nom Abstraccions, és unitària quant a la temàtica.

Conveni entre el Teatre-Auditori i Catalana occidentpATRoCINI. L’alcalde, Llu-ís Recoder, i el director de la Fundació Jesús Serra - Grup Catalana Occident, Manel Farré, van signar un conveni de renovació per tres anys del patrocini de la Fundació al Teatre-Audi-tori Sant Cugat. L’aporta-ció del grup empresarial és de 60.000 euros, una xifra que anirà augmentant fins a 65.000. Per la seva banda, l’equipament municipal cedirà el seu espai a la Fun-dació per a actes privats i inclourà el seu logotip en tots els elements comuni-catius. •#FOTOGRAFIA: LOCALPRES

‘Estriptis’ arriba a l’Auditori el mes d’octubre vinent

eSpeCTACLeS. La pròxima temporada, el Teatre-Audi-tori acollirà l’espectacle Estriptis, un muntatge de Mario Gas, Carles Padrissa, Andrés Lima, Jaime Chávar-ri, Rafael Amargo i Sol Picó, que es va estrenar el 25 de juny al Teatre Borràs de Barcelona.

D’aquesta manera, els santcugatencs i santcugaten-ques podrem gaudir, el dia 10 d’octubre, a partir de les 22 h, d’una de les produccions més suggeridores de l’última edi-ció del Festival Temporada Alta de Salt-Girona.

A través de les sis mirades dels sis directors de l’espec-tacle i mitjançant la dansa, el teatre, el cinema i algunes sorpreses més, Estriptis vol excitar sensorialment l’es-pectador mitjançant la nue-sa progressiva de la protago-nista. Tot i això, la idea pot anar per altres camins quan s’exhibeixen altres nueses, quan el que es vol excitar són altres parts del nostre cervell.

_Redacció



abcd

Visión de futuro, carácter innovador.

La visión de futuro, el carácter innovadory la dedicación a la investigación hanmantenido a Boehringer Ingelheim entrelos líderes mundiales del sectorfarmacéutico.

Nuestras especialidades farmacéuticas yproductos se han ganado la confianza dela comunidad científica y de la sociedad,avalando así una larga trayectoria alservicio de la salud.

La mentalidad emprendedora de todos ycada uno de los que formamos parte deBoehringer Ingelheim hace posible larealización de nuestro objetivo: Aportarvalor mediante la innovación.

Aportar valor mediante la innovación

Espais amb joguines

L’ espai té una funció important en un quadre i l’artista pot inventar-lo de diverses mane-res, dins de la bidimensionalitat del suport de què disposa. Per exemple, l’espai plàstic es va

construint a mesura que es posen les taques, els gargots o els signes de l’obra; l’espai escenogràfi c es prepara per situar-hi les imatges protagonistes del tema. L’obra de Marina Aragonès, artista santcugatenca, llicencia-da en belles arts, professora del CAR i membre de Firart, és propera a la pintura metafísica. Projecta un espai d’acord amb les lleis de la perspectiva renaixentista, d’aparença tridimensional, estàtic, clar, d’ambient enig-màtic, que estructura de manera unitària amb elements geomètrics uniformes, que recorden els sòcols dels edi-fi cis orientals. Sobre aquesta realitat visual hi instal·-la diversos motius descontextualitzats, uns objectes mecànics signifi catius, cavallets, un carrusel, bicicle-tes, pinces, màquines d’escriure, de cosir. Amb aquests ingredients i una bona tècnica pictòrica per expressar les seves idees, la pintora ens mostra la dualitat plàstica i conceptual en unes obres de gran complexitat creativa. El desplegament de l’enrajolat geomètric, infi nit i seriat, esdevé ple de connotacions i signifi cats explícits que es deriven del seu pensament sobre la dimensió particular de la cosmologia humana. En aquest recinte organitzat, les joguines són l’epicentre del món, seduint-nos amb el seu engranatge autònom i la nitidesa de les ombres. Expliquen la senzillesa de la seva construcció i tenen una funció simbòlica com a elements que conviuen amb el seu paisatge social i el món que les envolta. •

pinzellades d’artIMMA [email protected]

Marina Aragonès, ‘Bales’. #CEDIDA

JOGUINESLLOC: CLUB MUNTANYENC SANT CUGATDATA: Fins al 30 de juny

�� Pg. �� 62 (Coll Favà) Tel. ��

�� 12 Local (Estació FGC) Tel. ��

�� de dilluns a divendres de 9h a 22h i dissabtes de 9h a 14h

A la vida s’ha de saber guanyar i perdre. I saber escoltar el teu cos. Si tensmolèsties cervicals o de tensió, no esperis que es transformin en dolor.Vine a fer-te un estudi corporal personalitzat, per a tractar el teu problemad’una manera individual. Amb el massatge fisioterapèutic*.

*Mètode exclusiu

“La jubilació és una etapa que espero amb il·lusió”

Entrevistem Lluïsa Pérez, professora de música

“Aquests anys a l’Escola de Música confi guren una etapa de la meva vida que m’ha mar-cat molt. La vivència amb els alumnes, les famílies i els com-

panys de feina ha estat molt agradable. Ho trobaré molt a faltar”.

És un canvi important, la jubilació. És una etapa que espero amb molta il·lusió. El meu marit també s’ha jubilat i ho volem aprofi tar per fer coses junts. També tinc ganes de gaudir de la música, de la família i de desenvolupar un projec-te de creixement personal.

Quin és el record més especial que té d’aquests anys de docència? Sempre m’emociona molt veure els alum-nes actuant en grup, perquè veus que s’ho passen bé. A més, representen una feina feta per tot l’equip.

Aquest últim concert, en què tots els alumnes van interpretar una cantata composta per vostè, devia ser especial-ment emocionant. La vaig compondre per interpretar-la en grup i va ser una sorpresa que tots els pro-fessors s’hi impliquessin. Es va represen-tar al Teatre-Auditori, a la festa de fi nal de curs, amb tota una orquestra forma-da pels mateixos alumnes i amb 200 nens i nenes cantant. Això va enriquir molt la cantata.

Com va respondre el públic? Va aplaudir moltíssim, i molts pares van venir a abraçar-me i a acomiadar-se de mi. Després de l’espectacle, els meus alumnes em van envoltar i em van dema-nar que no marxés. Va ser un fi nal que no m’esperava, per a mi és un record fantàs-tic, haver-me jubilat així.

És la primera cantata que compon?

És la tercera. A mi m’agraden molt els nens, i quan penso coses, les penso per a ells. Tinc set néts i els he d’explicar moltes històries, sempre noves. Els contes tradici-onals no serveixen. A dos d’ells, en Quim i l’Aurora, els agraden molt els dinosaures. Se’m va acudir fer una història musicada, amb dibuixos i tot, dedicada a ells. En són els protagonistes.

I ja se la saben? Tota la família la canta! Hi ha set cançons, una és una sardana i, a part, hi ha una dan-sa, la dansa dels dinosaures. Des de l’Esco-la Municipal d’Art es van fer catorze màs-cares, que van quedar precioses i que els nens i nenes es van posar durant l’especta-cle. Va ser molt maco, la veritat.

Creu que és important que els nens aprenguin música? No només que n’aprenguin, sinó que vis-quin amb ella. Una persona que sap música i l’estima és molt rica. La música és no sen-tir-se mai sol. Si saps gaudir de l’audició i de la interpretació, pots omplir molts buits.

En el seu cas, amb el piano. Mentre pugui tocar el piano, mai no estaré sola. N’estic convençuda. •

Docència. Fa 38 anys que viu a Sant Cugat. Va començar els estudis de música, però amb el casament i l’arribada dels fi lls els va deixar aparcats. Tan aviat com va poder els va reprendre i ja fa més de 35 anys que es dedica a l’ensenyament. Els últims 17, a l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels. El 31 d’agost comença la seva jubilació.



Publicitat | 49




La DO Alacant la formen 50 municipis

La DO Alacant data de l’any 1987, però fou modifi cada l’any 1991. La zona

de producció està inte-grada per 50 municipis de la província d’Alcant i part d’Albanilla, a Múrcia. Les vinyes estan a les dues ribes del riu Vinalopó, i en destaca la varietat autòctona negra monas-trell, un cep molt resis-tent i molt mediterrani. A la zona de la Marina s’ela-borren exquisits vins de licor. Ja hem esmentat el fondillon, un vi de licor vell, tradicional, amb molta intensitat aromàti-ca i personalitat intrans-ferible, i que és el resultat de la verema del monas-trell sobremadurat al cep i amb unes condicions excepcionals de qualitat.Les varietats de raïm uti-litzades, són: blanques preferents: airen, maca-beu, merseguera i mos-catell d’Alexandria; blan-ques autoritzades: char-donnay, verdil i planta fi na. Varietats negres preferents: monastrell, garnatxa negra, garnat-xa tintorera, ull de lle-bre; negres autoritzades: boval, cabernet sauvig-non, merlot i pinot noir. S’elaboren vins blancs joves, frescos i afruitats a partir de les varietats merseguera i la mosca-tell d’Alexandria. També aconsegueixen uns rosats joves que, com els blancs, són frescos i afruitats. Respecte als vins negres, disposen d’una àmplia gamma en què el raïm monastrell és el rei, però també aconsegueixen uns magnífi cs negres bar-rejant cabernet, syrah o ull de llebre. Els vins dol-ços per a postres són d’una qualitat excepcional.El clima juga un paper pri-mordial, amb un caràcter marcadament mediterra-ni a les zones marítimes, i continental a l’interior. La superfície total de vinya ocupa 14.254 ha.•

parlem de viPEPBLANES

[email protected]

Imatge del campanar del Monestir. #ARXIU

Fi de la vida monacal. 1835. III

Situem-nos novament. Fra Felip escriu les memò-ries trenta-vuit anys després: 1893? En tenia uns seixanta-tres. Darrer monjo prevere, el seguia un simple profés. Comunitat de tretze membres,

inclòs Plàcid, frare llec. Barraquer devia rebre mol-ta informació d’Alemany. Entre els tretze, no hi fi gura l’abat, don Lino, extremeny, darrer regal del desastrós regnat de Ferran VII, amb molts d’altres i pitjors arreu –abans i després– pagats fi ns a preu de guerres fratrici-des... L’Església, del temps, no ajudà gaire que els fets anessin més bé, amb algunes excepcions. Tampoc els bons governants no abundaren, amb excepcions... Don Lino. Nomenat el 1830: un vist i no vist! I el poc vist, per retornar al més clàssic carquisme: després del cert respir de l’abadiat d’Andreu Casaus (1815-1830). El 1831, ja s’instal·la a Madrid: els horitzons eren foscos i, per a ell, devien pesar més que la presèn-cia deguda prop la comunitat i la vila. Alemany se’n queixa! I acaba el seu relat, així: “Portant al cor l’es-glai dels trets –que després sabérem no apuntaven als companys, sinó als panys que barraven les portes als profanadors– i la visió del Monestir envoltat de fl a-

mes, amb el criat de fra Perramon, travessant camins embardissats, vull arribar a Barcelona. A Horta ens aturem, hi són amagats fra Perramon i fra Gironella, i els assabentem del viscut. Però no és prudent restar-hi. Sol, amb ajut d’un guia, segueixo cap a Barcelona. Confesso que en travessar el rastell del portal de l’Àn-gel, tot jo tremolava per por de ser descobert. En ser a la plaça de Santa Anna, em sento salvat!”Algunes dades més. Joan Auladell, en l’estudi La des-amortització, basant-se molt en Barraquer, acla-reix: “El vell i tullit Antoni de Fluvià fou baixat de la Pabordia Major en una cadira de braços i acollit a la llar dels Canudas”. Baixat per qui? Seria ingenu creu-re que pels incendiaris! Segur, abans, gent de la vila els acolliren, i fi ns crec fent-ho amb el vistiplau i la protecció del batlle, tement el que podia passar. Lli-ga amb l’afegit d’Auladell: “Els dos germans Desvi-lar es recolliren a cal Trempat. El vicari general, Joan de Martín, pogué acabar els seus dies a la fi nca de can Monràs, dies després que els fi dels servents de l’hostal li haguessin lliurat els objectes personals més preuats. L’única víctima fou el Colom! Un gosset blanc i petit que el monjo Perramon passejava disfres-sant-lo de miquelet o pessetero, per mofa i escarni dels liberals. Auladell creu que, a Sant Cugat, els fets van comportar molta menys violència que en altres llocs. Vida monacal allargada més d’un miler d’anys, amb pàgines glorioses, i altres no tant o gens: com en tota història humana... •

de lluny i de propPERE VIVÓ[email protected]

L’única víctima fou el Colom! Un gosset blanc i petit que el monjo Perramon passejava disfressant-lo de miquelet o ‘pessetero’, per mofa i escarni dels liberals

ESTIU. El Museu de Sant Cugat, que fa uns mesos va celebrar el seu cinquè ani-versari, no aturarà el pro-grama d’activitats durant els mesos d’estiu. Al llarg dels mesos de juliol, agost i setembre, els santcugatencs i les santcugatenques que estiguin a la ciutat podran fer tot tipus d’activitats: visi-tes guiades o teatralitzades al Museu-Monestir, sessions de narració oral, itineraris per la ciutat, jocs de pistes o tallers de contes i d’escrip-tura medieval són només algunes de les propostes de l’equipament cultural.

D’altra banda, al Museu-Casa Aymat es pot visitar l’ex-posició de l’artista fl orestà Pla-Narbona, molt reconegut pel seu treball com a dissenya-dor gràfi c. En aquest mateix espai s’han programat activi-

tats per als més petits, com el taller Els petits i grans artis-tes de la Casa Aymat, o el joc de pistes El tapís perdut. Per a més informació, podeu con-sultar la pàgina www.museu.santcugat.cat. •

L’estiu no atura les activitats del Museu de Sant CugatRedacció[email protected]

Imatge d’una visita al Claustre del Monestir. #ARXIU

Varietat. El programa inclou actes per a tots els públics



Subtileses sense subterfugis

El duet de violí i violoncel format per Ushioda i Lesser comencen el concert després de les paraules intro-ductòries de Lluís Claret, amb la Suite italiana de Stra-vinsky (originalment per a violí o violoncel i piano)

amb arranjament fet especialment per als solistes presents de Piatigorski, cosa que fa dir al nostre presentador que es tracta probablement d’una estrena a Espanya. Dividida en sis parts, la suite pot inscriure’s en allò que alguns han titllat de neoclassicisme regressiu. Ho dic per posar-hi alguna eti-queta. Stravinsky és, per a mi, un monstre de la música com Picasso ho fou de les arts plàstiques, i la seva ubiqüitat sen-se límits supera qualsevol mena d’intent per enquibir-lo en classificacions fútils. Dins d’aquesta mateixa suite hi ha dife-rents Stravinkys que semblen contraposar-se, per exemple, la tarantella i el minuetto e finale, però això només va servir per escoltar una peça deliciosa. La violinista treia del seu Stra-

divarius el millor so i el violoncel accentuava els contrastos amb categoria indiscutible. Seguia el Quartet en la menor, op. 35 d’Arenski, autor epígon de Rimski-Korsàkov i Txaikovski on hi trobem, precisament, un segon temps, Variacions sobre un tema de P. Txaikovski, en què van col·laborar la viola alema-nya Simone Jandl i el violoncel de Lluís Claret, construint una agrupació poc habitual amb dos celos per reforçar els tons foscos de la música, la tragèdia constitutiva. Interpretació esplèndida, en la millor línia de les converses instrumentals seriades, de simplicitat neta i eficaç, que dóna el millor de la música de cambra.La segona part ens tornava el duo format per la violinista japonesa i el violoncel nord-americà amb el Duo op. 7 de Zol-tan Kodály, obra espectacular de l’autodidacte músic hon-garès que recull tota la seva característica barreja entre el modus popular, l’impressionisme accentuat i les formes trencadores que recorden la influència benefactora de Bar-tók. Aquí la demostració de virtuosisme del dos intèrprets va ser rotunda, aportant climes angoixants, apassionats o lírics fins a resultats especialment colpidors, amb un dià-leg ple de riqueses harmòniques, silencis i contraposici-ons que van donar la mida d’uns intèrprets excepcionals. Per agrair els aplaudiments, un salt mortal demostratiu de la seva dúctil i esplèndida forma, Haydn, i un pensament final: tenim el marc incomparable amb les campanades de rigor, el temps que acompanya per passar una estona grati-ficant, els músics d’excepció i la música eclèctica per gaudir-ne. On és el públic? En una ciutat com Sant Cugat (i rodalies) no hi ha 400 persones per a un concert d’aquesta categoria? Alguna cosa ens passa. •

crítica de músicaeduard [email protected]

Imatge de Simone Jandl (viola). #CEDIDA

LA SUBTILESA DE LA CORDA, Masuko ushioda, violí. Laurence Lesser, violoncEl. amb la col·laboració de Simone jandl, viola, i Lluís Claret, violoncEl. Música d’Anton Arenski, Zoltan Kodály i Igor Stravinsky. lloc: Claustre del Monestir de Sant Cugat del Vallès Data: 20 de juny

Stravinsky és, per a mi, un monstre de la música com Picasso ho fou de les arts plàstiquesInAUgURACIó. L’artista

Nobuko Kihira, d’origen japonès, va presentar l’ex-posició de la seva obra a la Canals Galeria d’Art en una celebració la tarda del dijous 19. La mostra estarà oberta al públic fins al 21 de setembre.

Nobuko Kihira modela la massa de paper creant dife-rents textures i volums. Les seves composicions es carac-teritzen pels colors sobris

i per incorporar línies rec-tes, que recorden l’ordre de la vida al Japó. En algunes, però, també s’hi aprecien cor-bes, formes desordenades i colors càlids del Mediterra-ni, on l’artista resideix, con-cretament a Cadaqués, des de fa més de vint anys.

L’acte d’inauguració va comptar amb la presència del cònsol del Japó a Barcelona, Teruaki Nagasaki, que va expressar el seu orgull per assistir a l’exposició d’una compatriota fora del seu país originari. Tampoc no hi va fal-

tar el director de l’Escola Japo-nesa de Sant Cugat. En repre-sentació de l’Ajuntament hi va assistir la regidora d’Educació i Joventut, Ester Salat.

Prop de cinquanta perso-nes es van aplegar a l’interi-

or de la galeria per escoltar les explicacions de Nobuko Kihi-ra sobre la seva obra. Kihira en va destacar la forma tridi-mensional, que sobrepassa la barrera dels quadres tradicio-nals. Després, la festa va conti-nuar a la plaça d’Octavià. Just al costat de la galeria, un pia-nista i un violoncel·lista van interpretar peces típiques del país nipó, que els congregats van poder escoltar alhora que prenien una copa i degustaven menjar típic japonès, preparat per la mateixa artista especi-alment per a l’ocasió.

D’Orient a OccidentKihira va néixer a Nagoya, una ciutat japonesa. Va estu-diar belles arts i va venir a la Llotja de Barcelona per ampliar els estudis, con-cretament en tècniques de gravat i litografia. Un cop a Catalunya, es va instal·lar a Cadaqués, on va conèixer el seu marit, que també és artis-ta, Gustau Carbó.

Segons Kihira, aquest poble de la Costa Brava ha influït molt la seva obra, alhora que al nostre país ha retrobat el paper, una matèria tradicional de l’artesania japonesa, per a la seva creació artística. Kihi-ra va explicat al DIARI que les seves composicions transme-ten a parts iguals la seva “men-talitat japonesa” i l’essència mediterrània, que ha desco-bert a través del mar, el vent i les roques de Cadaqués. •

El Japó i el Mediterrani es fonen a la galeria Canals

Exposició. La galeria d’art de la plaça d’Octavià acull una exposició de l’artista d’origen nipó Nobuko Kihira fins al 21 de setembre

nobuko Kihira mostra un dels quadres de l’exposició al cònsol del Japó. #LLUÍS LLEBOT

Carolina [email protected] “La meva obra comunica

tant la meva mentalitat japonesa com el que he descobert aquí, al Mediterrani”nOBUKO KIhIRA artiSta



Agenda cultural

Dijous, 21.00 h. Nit de poesia. Els actors Laura Conejero i Lluís Soler interpretaran aquesta nit la poesia de l’obra Viatges i fl ors, de Mercè Rodoreda. La poeta Marta Pessarrodona s’ha encarregat de la tria de textos i del fi l argumental.BIBLIOTECA DEL MIL·LENARI. AVINGUDA DEL PLA DEL VINYET

12.00 h. Visita. Una oportunitat per conèixer els secrets dels capitells del Claustre del Monestir, a través d’una visita teatralitzada. Cal inscripció prèvia trucant al 93 589 63 66 .MUSEU DE SANT CUGATJARDINS DEL MONESTIR

18.00 h. Visita. Itinerari guiat pel centre històric de la vila de Sant Cugat. Per seguir la ruta cal inscripció prèvia trucant al 93 589 63 66.OFICINA DE TURISMEPLAÇA D’OCTAVIÀ

Diumenge12.00 h. Visita. Visita guiada a l’exposició que acull la Casa Aymat: L’Eros primordial en l’obra de Pla-Narbona. Cal inscripció prèvia trucant al 93 589 63 66 .MUSEU-CASA AYMATC/ VILLÀ, 68

Dimecres22.00 h. Cinema. El Club Muntanyenc i el Casal Popular La Guitza organitzen aquesta

nit una sessió de cinema a la fresca, en què es projectarà el fi lm Conspiración de silencio, del director John Sturges.CLUB MUNTANYENCC/ DOS DE MAIG, S/N

Dijous18.00 h. Taller. Conte-taller: El gall de ferro que un cop va cantar. El penell del Monestir. Una activitat per a nens de 5 a 10 anys, que combina l’explicació d’una rondalla típicament santcugatenca amb la possibilitat que els

infants facin un taller que hi està relacionat. Cal fer reserva prèvia trucant al 93 589 63 66. Organitzat per l’Ajuntament.MUSEU DE SANT CUGATJARDINS DEL MONESTIR

21.00 h. Poesia. Una nit de poesia al pati de la Biblioteca, a través de l’obra Viatges i fl ors, de Mercè Rodoreda. Els actors Lluís Soler i Laura Conejero en són els protagonistes. Els acompanyarà Albert Julià amb el seu saxo. La tria dels textos i el fi l argumental són de la poeta Marta Pessarrodona.BIBLIOTECA DEL MIL·LENARIAV. PLA DEL VINYET

Propostes per a la setmana

Divendres12.00 h. Visita. Jornada de portes obertes al Museu de Sant Cugat, amb la possibilitat de seguir la visita guiada a l’exposició permanent. Cal inscripció prèvia trucant al 93 589 63 66, de 9 a 14 h, de dilluns a divendres.MUSEU DE SANT CUGATJARDINS DEL MONESTIR

Dissabte

per Carolina Mercader [email protected]

Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

Gràcies, Sant Cugat!

Estem a punt de tancar la tempora-da, amb un balanç força positiu per

a nosaltres. Ja han pas-sat 23 companyies resi-dents pel nostre tea-tre, que han estrenat els seus espectacles a Ber-lín, Madrid, Barcelona, Bilbao, Sevilla, Valèn-cia, Alacant… Hem pogut donar suport a projec-tes de creació plàstica i hem potenciat el treball de músics locals emer-gents, amb el suport de Cugat.cat. S’ha con-solidat la programa-ció infantil, així com la d’adults, en què hem millorat considerable-ment la qualitat, acos-tant propostes i formats nous als santcugatencs. Hem fet el primer Àrtic, Homenatge als Artis-tes del Moviment a Sant Cugat, i enguany n’es-tem preparant la segona edició, per al novembre. S’ha consolidat el nostre teatre com un dels qua-tre teatres privats amb programació professio-nal estable de Catalunya fora de la Ciutat Comtal. El nostre Centre de Cre-ació ja té llista d’espe-ra i els projectes que ens arriben són cada vegada més i més interessants. A més, el Tròpic, el Cicle d’Humor del Teatre la Unió, tot i que fa uns dies de descans durant la Festa Major, tornarà el 4 de juliol amb el Circ Cabaret Armando Risot-to, i el dia 18 ens visitarà Carlo Mö amb el seu dar-rer muntatge. Durant tot el dissabte ens trobareu pel carrer per poder-vos oferir interessants des-comptes en les entrades del cicle i per informar-vos de les pròximes tem-porades. •[email protected]

Yorich ha ditYorich ha ditCRISTIANTRECEÑO



convertint-lo en Hulk. El científic haurà de prendre una decisió final: acceptar una vida pacífica com a Bruce Banner o trobar l’heroi en la criatura que porta dins: l’Increïble Hulk.YELMO: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 HSESSIó golfa DISSaBtE: 01.00 HtElèfon DE rESErvES: 902 22 09 22cinEsa: 16.00 - 18.15 - 20.30 HSESSIó golfa DISSaBtE I vIgílIa DE fEStIu: 00.40 HtElèfon rESErvES: 902 33 32 31

CaoS Calmo. Director: antonio Luigi Grimaldi. amb: nanni Moretti, Valeria Golino, alessandro

Gassman. Basada en la novel·la de Sandro veronesi. un home de negocis d’èxit salva la vida d’una dona a la platja i en aquell mateix instant la seva esposa mor a casa per causes naturals.YELMO: 20.15 - 22.40 HSESSIó golfa DISSaBtE: 01.00 HtElèfon DE rESErvES: 902 22 09 22

Sexo en nueva York. Director: Michael Patrick King. amb: sarah Jessica Parker, Kim cattrall, Kristin Davis. la pel·lícula ens mostra Carrie, Samantha, Charlotte i Miranda quatre anys després que s’acabés la sèrie, i ens ensenya com continuen fent jocs malabars per compaginar la

feina i les relacions mentre descobreixen els secrets de la maternitat, el matrimoni i les propietats immobiliàries de Manhattan.YELMO: 16.30 - 19.30 - 22.30 H. DISSaBtE: 16.00 - 19.00 - 22.00 HSESSIó golfa DISSaBtE: 00.40 HtElèfon DE rESErvES: 902 22 09 22cinEsa: 16.00 - 19.00 - 22.00 HSESSIó golfa DISSaBtE I vIgílIa DE fEStIu: 01.00 HtElèfon rESErvES: 902 33 32 31

el inCidente. Director: M. night shyamalan. amb: Mark Wahlberg, Zooey Deschanel, John Leguizamo. S’aproxima un

cataclisme de dimensions descomunals. Per al professor de Philadelphia Elliot Moore, el més important de tot és trobar la manera d’escapar-se d’aquest fenomen misteriós i letal. YELMO: 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.40 HSESSIó golfa DISSaBtE: 01.00 HtElèfon DE rESErvES: 902 22 09 22cinEsa: 22.45 HtElèfon rESErvES: 902 33 32 31

la Boda de mi novia. Director: Paul Weiland. amb: Patrick Dempsey, Michelle Monaghan, sydney Pollack. tom i Claire han estat amics platònics durant deu anys. Ell no es vol comprometre amb ningú i ella es vol casar, però no ha

trobat l’home perfecte.YELMO: 18.30 - 20.40 - 22.45 HSESSIó golfa DISSaBtE: 01.00 HtElèfon DE rESErvES: 902 22 09 22

anteS que el diaBlo Sepa que haS muerto. Director: sidney Lumet. amb: Philip seymour Hoffman, Ethan Hawke, Marisa Tomei. Els germans andy i Hank sembla que tinguin unes vides agradables, però la realitat és ben diferent, ambdós tenen greus problemes econòmics.YELMO: 20.15 - 22.40 HSESSIó golfa DISSaBtE: 01.00 HtElèfon DE rESErvES: 902 22 09 22

indiana JoneS Y el reino de la Calavera de CriStal. Director: steven spielberg. amb: cate Blanchett, Harrison Ford, John Hurt. En un desert dels Estats units, el 1957, en plena guerra freda, Indy i el seu amic Mac s’acaben d’escapar d’uns agents soviètics en un aeroport. YELMO: 17.15 - 20.00 - 22.35 HSESSIó golfa DISSaBtE: 00.55 HtElèfon DE rESErvES: 902 22 09 22cinEsa: 16.15 - 19.00 - 22.00 HSESSIó golfa DISSaBtE I vIgílIa DE fEStIu: 00.30 HtElèfon rESErvES: 902 33 32 31

Speed raCer. Directors: andy i Larry Wachowski. amb: Emile Hirsch, christina Ricci, John Goodman. Basada en la sèrie clàssica de dibuixos animats del pioner tatsuo Yoshida.YELMO: 17.30 HtElèfon DE rESErvES: 902 22 09 22

iron man. Director: Jon Favreau. amb: Robert Downey Jr., Terrence Howard, Gwyneth Paltrow. Basada en el superheroi de Marvel, la pel·lícula narra les peripècies del multimilionari fabricant d’armes tony Stark.YELMO: 16.00 H

Cinema a Sant Cugat

eStrena. rivaleS. Director: Fernando colomo. amb: Ernesto alterio, Goya Toledo, Kira Miró. Dos equips de futbol juvenil es preparen per a la gran final a Sevilla. a tots els fa molta il·lusió aquest gran patit: volen vèncer els seus eterns rivals. Durant el viatge a Sevilla coneixerem les seves peculiars relacions. una comèdia coral que retrata situacions diverses de la vida quotidiana, en un món on els adults moltes vegades són pitjor que els nens.YELMO: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.50 HSESSIó golfa DISSaBtE: 01.00 HtElèfon DE rESErvES: 902 22 09 22cinEsa: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 HSESSIó golfa DISSaBtE I vIgílIa DE fEStIu: 01.00 HtElèfon rESErvES: 902 33 32 31

el patito Feo Y Yo. Director: Michael Hegner, Karsten Kiilerich. aquesta és la història de Patito feo i la seva mare, ratso, bé, encara que en realitat no és la seva mare, sinó el seu pare. El que va passar és que quan Patito feo va sortir de l’ou, la primera persona que va veure va ser ratso, que es va sentir responsable d’ocupar-se del petit. El seu dia a dia és molt dur, ja que intenten aconseguir menjar mentre fugen de les bandes de rates de la ciutat, de les aus de corral, etc.YELMO: 16.15 - 18.15 HtElèfon DE rESErvES: 902 22 09 22

el inCreíBle hulk. Director: Louis Leterrier. amb: Edward norton, Liv Tyler, Tim Roth. El científic Bruce Banner busca desesperadament la cura per a l’enverinament per radiació gamma que ha contaminat les seves cèl·lules, i que deixa sortir la força incontrolable i la ira que té dins seu,

eStrena. paSo de ti. Director: nicholas stoller. amb: Jason segel, Kristen Bell, Mila Kunis.YELMO: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.50 H. SESSIó golfa DISSaBtE: 01.00 HtElèfon DE rESErvES: 902 22 09 22

el nou Shyamalan

E l sexto sentido (1999) va elevar M. Night Shya-malan al cim on conviuen les estrelles del cine-ma, iniciant una filmografia poblada de per-sonatges que serveixen d’excusa per parlar

de la fragilitat i la soledat humanes. Amb El inciden-te, el director indi s’arrisca amb una obra inquietant i pertorbadora on substitueix la seva elegància visu-al habitual per un to extremament explícit i brutal. El gèlid pròleg ens dóna la benvinguda a una hipnosi contemplativa, provocada per l’extrem perfeccionis-me estètic i tècnic del nou Shyamalan, decantat ara per l’exposició en lloc del to suggestiu a què ens tenia acostumats. Sobre la base d’un guió més senzill i lineal que els dels seus darrers treballs, el cineasta construeix una obra on la tensió s’apodera de la imatge, evocant la tràgica situació d’humans en un entorn enemic i una societat desesperada, on la innocència és constantment ame-naçada per una realitat fosca i hostil. Lluny de ser l’encàrrec d’un estudi ni tampoc un retorn als orígens del cineasta, El incidente representa un trencament radical amb la seva obra anterior, una pel·-lícula arriscada que no entonarà amb la majoria d’afi-cionats a anar al cinema, però que angoixarà aquells que ho vulguin. Harmonitzant brutalitat i poesia, tur-bant les emocions de l’espectador intencionadament i amb extrema facilitat, Shyamalan presenta la seva darrera i tensa obra, on el causant de la por no és un fantasma, sinó la mateixa naturalesa, que es revela contra l’ésser humà cercant la seva supervivència... •

crítica de cinemaDiana [email protected]

una escena de la pel·lícula. #CEDIDA

el inCidente (Eua - ínDIa, 2008). DIrECtor: M. night shyamalan. IntèrPrEtS: Mark Wahlberg, Zooey Deschanel, John Leguizamo, Betty Buckley, ashlyn sanchez. MÉS Info: www.elincidente.es

el inCreíBle hulk16.00 - 18.15 - 20.30 HSESSIó golfa DISSaBtE I vIgílIa DE fEStIu: 00.40 H. el inCidente: 22.45 H

indiana JoneS 416.15 - 19.00 - 22.00 HSESSIó golfa DISSaBtE I vIgílIa DE fEStIu: 00.40 H. aPta

rivaleS16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 HSESSIó golfa DISSaBtE I vIgílIa DE fEStIu: 01.00 H. MajorS DE 7 anYS

Sexo en nueva York16.00 - 19.00 - 22.00 HSESSIó golfa DISSaBtE I vIgílIa DE fEStIu: 01.00 H. MajorS DE 13 anYS

EL ciNEMA dE cASA tEvAP

Parking2 h gratis

CEDimarts dia

de l’espectadorCarnet d’estudiant

universitari

65 CARNETJOVE

Carnet mésgran de 65 anys

Accéssosminusvàlids

carnetjove

VA 1 2

Vendaanticipada

Sessionsnumerades

Pagament ambtargeta crèdit


receptaMARIA ÀNGELSQUADRAS

54 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors_ 18 | Opinió_ 22 | la Ciutat_ 24 | Economia_ 32 | Esports_ 36 | Cultura_ 44 | Passatemps


Passatemps

Serveis

Tenen dues rodes, però no són cap bicicleta. Cal tenir equi-libri i un certa autoritat per conduir aquest invent, que ja hem vist pels carrers de Sant Cugat...Solució de la setmana anterior: En Joan i la Marieta, els gegants de Sant Cugat

si l’encertes...

Àries 21/3 al 20/4La vostra sensibilitat serà un problema perquè us farà estar vulnerables per tot. El millor que podeu fer és mantenir-vos ocupats i no donar temps perquè el cap us doni voltes als sentiments. Compte amb els amics, estan trapelles.

Taure 21/4 al 20/5Hi ha moltes ganes de viatjar i només feu que pensar on podeu anar i què podeu fer per trencar amb la mono-tonia. No us desespereu, que aviat vindran moments de variacions. Algun amic us sorprendrà amb alguna festa.

Bessons 21/5 al 21/6S’han acabat els embuts, aneu a tot gas per aconseguir el que voleu. El que sí que us demano és que us relaxeu una mica. Heu de tenir present que aprofi tareu molt bé les hores del dia i podeu acabar molt cansats al vespre, doneu-vos temps per reposar.

Cranc 22/6 al 22/7Estareu molt més eixerits que de cos-tum, cosa que fi ns i tot fa il·lusió. De fet, tot el que us poseu us quedarà bé i us sentireu esplèndids amb tot el que feu. Per tant, heu d’estar decidits a ser els reis i les reines de la festa i de la casa.

Lleó 23/7 al 23/8Tindreu uns dies molt sensibles i en què patireu més del normal. Ara bé, no deixeu que això us atabali, ja que heu d’aprendre a superar els moments delicats amb aque-lla força del lleó que us caracteritza. I feu cas dels amics, que estaran molt positius.

Verge 24/8 al 23/9Són dies per anar-s’ho a passar bé amb els amics i, sobretot, per anar a lligar, ja que estareu més macos del que esteu en general i la facilitat de cridar l’atenció serà bona i forta. De totes maneres, això serà en el camp de l’amor, però no en el de la feina.

Balança 24/9 al 23/10Haureu d’anar una mica amb compte en el tema dels diners, ja que sembla que teniu un forat a la butxaca per on es perd tot. D’altra banda, haureu de ser paci-ents amb alguna persona del voltant que necessitarà de la vostra comprensió.

Escorpí 24/10 al 22/11Pot ser que hi hagi moviments a casa, amb els quals haureu de fer servir la paciència i la força de voluntat. D’altra banda, heu de tenir en compte que hi ha un munt de persones que us fan costat.

Sagitari 23/11 al 21/12Són moments de bona sort en els jocs d’atzar i val la pena aprofi tar la situació, ara bé, no us ho jugueu tot. De totes maneres, el més segur és que mireu de passar-vos-ho bé i de divertir-vos amb tot el que us trobeu al davant.

Capricorn 22/11 al 20/1Podríem dir que teniu molt bons dies per anar a lligar i trobar rotllos de poc temps. D’altra banda, heu de comptar que podreu fer bons negocis, no us dei-xeu intimidar pel que suposi d’esforç.

Aquari 21/1 al 19/2Haureu d’anar molt amb compte a la feina, ja que sembla que teniu algú al costat que està disposat a fer-vos la punyeta. La serenitat és la millor defensa davant de casos com aquests.

Peixos 20/2 al 20/3Heu d’anar una mica amb compte amb la salut, i és que esteu baixos de defenses i arreplegueu totes les passes que hi ha a la vora. D’altra banda, seran uns dies molt bons per descansar i per estar per la pare-lla, que us necessita molt al seu costat.

Telèfons bàsics

Farmàcies

signesBRUIXOT REBEL. [email protected]

Bulliu les pata-tes amb pela amb aigua i sal. Men-trestant, fregiu

la carn de la botifarra fi ns que quedi ben cuita. Quan les patates ja estiguin, retireu-les del foc, escor-reu-les i deixeu-les refre-dar. Un cop fredes, peleu-les i aixafeu-les amb una forquilla, juntament amb la carn de la botifarra, i reserveu-ho. Fregiu la cansalada i, quan estigui ben rossa, col·loqueu-la al plat com a acompanya-ment de les patates. Recepta del Berguedà.

Patates emmasca-rades

INGREDIENTS: 1/2 kg de patates400 g de carn de botifarra negra sense embotir500 g de cansalada blanca

ADF. S. CONTRA INCENDIS: 93 589 80 80

AMBULÀNCIES: 93 588 57 70

BOMBERS GENERALITAT: 112

BOMBERS RUBÍ: 93 697 60 80

CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22(DIA I HORA): 93 589 76 98

(URGÈNCIES): 93 589 44 55

CAP VALLDOREIX93 583 74 00

HOSPITAL GENERAL CATALUNYA: 93 565 60 0093 565 60 20

MOSSOS D’ESQUADRA: 088 / 93 583 50 00

POLICIA MUNICIPAL: 092 / 93 589 13 28

POLICIA NACIONAL:(DNI): 93 674 78 58(URGÈNCIES):091

SANITAT RESPON902 111 444

SÍNDIC DE GREUGES93 565 70 10

URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES 061

DÍAZ-PUERTOPg. Sant Magí, 50Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

LLORENSSanta Maria, 27Tel. 93 674 15 31. De 9 a 22 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

CULLELLPtge. Diputació, 6Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

RIERA-RIVIEREDr. Murillo 1 / Sant JordiTel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

SALAVERTSantiago Rusiñol, 38Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

ORENGARbla. del Celler, 97Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

BERINGUESAv. Lluís Companys, 46Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances.www.farmaciaberingues.com

MORALSanta Teresa, 40Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRALManel Farrés, 95Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h

SERRET (MIRA-SOL)Pg. Baixador, 78Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h

ISERN (LA FLORESTA)Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC)Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. No tanca per vacances

PINTO (VALLDOREIX)Església, 3Tel. 93 674 28 71. De 9

a 22 h, tot l’any. Obert diumenges. No tanca per vacances

SANTIAGO (LES PLANES)Pg. Torrent, 1Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8 a 13.30 h i de 16 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances

RUIZ DE BUSTILLOAv. Cerdanyola, 23Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances

QUIRANTEPg. Olabarria, 50Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

per J.M. Vallès

mots encreuatencsper Susanna Turon

[email protected]

2

3

4

5

6

7

1 2 3 4 5 6 7

HORITZONTAL: 1. Capgròs santcugatenc. Consonant 2. Cau la mitjanit de l’art. Mercat d’artesania. Comú a tots els parcs santcugatencs 3. Vocal. La part més peri-llosa de Barraques. Progenitora del passeig de la Font. 4. Al revés, 365 dies de tapis-sos. D’assaig. La plaça més petita . 5. Consonant. Al revés, la plaça amb problema d’angines. Auditori local. 6. Mercat vell. El Club de Rugby s’uneix 7. Consonant. Al revés, amb una el sant em toca molt bé. Consonant. Triangle vallesà. 8. Companyia a pèl. Al revés, els feligresos d’aquesta parròquia han muntat un casal. Consonant 9. Acord total per a les expropiacions del Parc de Ramon Barnils. El teatre s’ha que-dat petit. 10. El gentilici més bronzejat. VERTICAL: 1. Al revés, gentilici excursio-nista 2. Al revés, el germà gran de les arts escèniques. Consonant. Ídem. Facultat Oliveres, primera part 3. Consonant. Rei Mag santcugatenc. 4. Associació de Fami-liars de malalts d’Alzheimer. Al revés, els anys que necessito per batejar la biblioteca. Al revés, amb una ela seria el principi del carrer més femení. 5. Al revés, han hagut de tapar la rambla del Celler. Edicions del mercat d’andròmines. 6. Rambla Ribata-llada. El gat ha fugit, al revés. Ofi cina del comprador, al revés 7. La d’en Fornells s’ha quedat a mitges. Consonant. Vallès+Endavallada+Lepant. 8. Consonant. Vocal.Menjar Sàbat. Vocal 9. Papereria musical. Torre Negra. 10. Camises verdes.

SOLUCIÓ DEL NÚMERO ANTERIOR:

HORITZONTAL: 1. Presa. Riu 2. Boehringer 3. Estocs. Ipa 4. S. PM. Cat. R 5. So. Ap. R. Or 6. U. Crisis. A 7. Pau. Quotes 8. O. Aneu. CiU 9. SC. To. S. Ve 10. Tapissot. S VERTICAL: 1. Pressupost 2. Res. O. A. Ca 3. Ptge. Cua. P 4. Ramons. Noi 5. Cia. Pisets 6. RSC. Seu. S 7. RH. Tira. So 8. IEIT. Cos. T 9. Pou. O. Viu 10. Barraques

8

9

10

8 9 10

lletres al cove

Els focs de Sant Pere se salten per darrere i els focs de Sant Joan se salten per davant. I entre un sant i l’altre, fem un salt i ens plan-tem a l’estiu. El Costumari català ens recorda que la veu popu-lar diu que l’any religiós comença per Sant Pere i que per anun-ciar-ho tan bon punt trenca l’alba comencen a cantar tots els galls del món. Pareu l’orella, doncs, al gall del Monestir. Diu també la tradició que per aquesta diada la gent dels pobles s’abstenia de menjar pollastre per no ofendre l’apòstol i recor-dar-li un dels actes de covardia més sonats (Sant Pere, pollastres al darrere). I com que la tradició mana i ens recorda que comen-ça l’època de les festes locals (Sant Pere, envelats al darrere), el cove també es llança al carrer i us desitja una bona Festa Major.

Festa Major


Publicitat | 55

Club del Subscriptor Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el DIARI a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

DiarideSantCugat Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors


Més ofertes!

Restaurant Be Bop Menú degustació, de dilluns a dijous Sant Domènec, 19

Benzina Benzinera Griful Descompte de 0,01 €/litre en benzinaPresentant el carnet del club

Moda Trajes i camises a midaTel. d’atenció als clients: 93 488 00 81

Cinema Yelmo Entrades gratuïtes Via Augusta, 2-14

Restaurant Mystic Menú per a 2 persones, dissabte al migdiaRambla del Celler, 125.

Consulta’ns les condicions especials de tarifes i enviaments per a empreses i col·lectius. Tel. 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

Obsequi

Casc de bicicleta, color i talla a escollir

Xerric, 9

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Restaurant

Dinar per a 2 persones,de dilluns a divendres

Av. de les Corts Catalanes, 2(Local 10)


Massatge

Massatge fi sioterapèutic de 1/2 hora

Pg. de Francesc Macià, 62 (Coll Favà)


Restaurant

Sopar per a 2 persones,de dilluns a dijous

Pg. Olabarria, 69


Restaurant

Menú ibèric per a 2 personesTasta l’autèntic sabor de la dehesa

Pl. Augusta, 3


Teatre

Su seguro servidorOrson Welles

Diumenge 6 de juliol, a les 18.30 h, al Teatre RomeaHospital, 51


Teatre

Nunca estuviste tan adorable

Diumenge 13 de juliol, a les 18.30 h, a La VillarroelVillarroel, 87


Salut

Tractament circulatori amb pressoteràpia

Borrell, 10, local (cantonada c/ Vallès)


Teatre

El ángel exterminador

Dissabte 5 de juliol,a les 21 h,al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n

Truca al 93 589 62 82

Música

V Curs Internacional de Cant que organitza Camerata

Entre el 7 i el 12 de juliol, a l’Escola Municipal de Música. Com a oient Pl. Centre Cultural, s/n


Convidem tots els subscriptors. Regalem dues invitacions per subscriptor.

Música

V Festival de música de cambra al Monestir

Del 13 de juny al 18 de juliol, els divendres al Claustre del Monestir


Gestoria

Assessoria fiscal i laboral

Comptabilitat

Impost de societats

GESTIÓ I CONFIANÇA Carrer Sant Medir, 35 - Tel. 93 589 22 [email protected]

Comptes anuals

Constitució i administració de finques

Lloguer i vendes

Serveis jurídics

“El ‘Paga-li, Joan’ s’ha de ballar, com a mínim, una vegada”“Fa més de trenta anys vaig començar a ense-nyar-lo, fins fa dos, que m’he jubilat. Si balles és impossible dirigir, així que en tots aquests anys no l’he pogut ballar! A més, havia de dirigir la música de la cobla.”

Per què creu que és una tradició tan arrelada a Sant Cugat? Perquè no s’ha deixat de ballar mai. Fins i tot en època de postguerra es va continuar ballant. És una dansa molt senzilla, fins i tot monòtona i avorrida, però té alguna cosa que enganxa. Fa uns quaran-ta-cinc anys gairebé no hi havia gent per ballar-la i van haver d’anar casa per casa a buscar voluntaris. Al final van aconseguir fer un grup de sis parelles.

El contrari que passa ara. Actualment el balla molta gent! Sí, això ha anat de menys a més, he arribat a diri-gir 70 parelles, coordinant 140 persones, algunes que saben ballar i d’altres que no, i intentant acoblar-les.

És molt laboriós dirigir-ho tot, però també és molt maco. No crec que mai a la vida es perdi, el ball. Cada any hi ha gent nova que ho prova! I és molt fàcil, un cop has fet el primer pas és molt repetitiu.

Com va començar a invo-lucrar-se en la direcció dels assajos? Quan el vaig ballar, ja de gran, ho vaig fer amb molt poca gent, i veia que ana-va a menys. Així que vaig començar a buscar pare-lles, ens vam ajuntar i va sorgir l’Esbart de Sant Cugat, que va néixer d’un Paga-li, Joan. I va ser lla-vors que em vaig dedicar a organitzar-ho tot.

Al llarg de tants anys deuen haver passat mol-tes anècdotes. En recorda alguna d’especial el dia de la posada en escena? Cada any passa alguna cosa especial. La parella del principi i la del final han de saber portal el ball. Recordo que un any els nois d’aquestes dues pare-lles es van equivocar del tot. Van acabar amb pare-

lles canviades, i van haver de córrer a buscar les com-panyes de ball mentre sonava la música... Va ser un espectacle! La gent reia molt. I la veritat és que en aquestes ocasions ningú no en té la culpa, són coses que poden passar. Hi ha molta gent que quan veu el públic tremola, literal-ment, i és que sempre hi ha hagut molts espectadors. A hores d’ara, fins i tot jo encara tremolo una mica.

Quins són els orígens del Paga-li, Joan? No hi ha una història del ball del tot segura, hi ha diferents teories. Segons Joan Serna Bogoñá, és de mitjans del segle xviii i la música més antiga, de finals del xvii. La música la tocaven la gent que anava pels pobles, els trobadors, amb un flabiol i un tambo-rí. Nosaltres en diem Paga-li, Joan, però el nom origi-nari i autèntic és Ball del vano i el ram.

Comparteix la dita de “qui no balla el Paga-li, Joan no és de Sant Cugat”?

Sí. Com a mínim una vega-da a la vida s’ha de ballar. Si véns a viure a Sant Cugat has de portar els nanos a la Marxa Infantil i, tu, ballar el Paga-li, Joan, activitats emblemàtiques de Sant Cugat.

Abans sempre es ballava a la una del migdia, però fa pocs anys es va deci-dir ballar-lo a les vuit del vespre. Què li va semblar la idea? Hi va haver molta gent que es va queixar, però sen-se motiu. Des de l’Ajun-tament van canviar l’ho-ra i a mi em va semblar bé, pensant en el públic i no en els balladors, perquè a la una fa molta calor. Hi havia gent que s’esperava des de les deu del matí per trobar un bon lloc, aguan-tant el sol.

I ara qui s’encarrega d’or-ganitzar el Paga-li, Joan? Ho porten el Grup Mediter-rània i l’Esbart, dues enti-tats del poble dedicades a la dansa catalana. I l’Ajunta-ment també hi està impli-cat, hi aporta els diners per sufragar els costos del ball.

Quines despeses compor-ta el ball? N’hi ha moltes! S’han de pagar els vanos, els rams, els obsequis, el grup de cobla que toca la música i la propaganda que l’anun-cia, que és molta.

Aquest any no el dirigeix ni el balla. No el troba a faltar? Una mica. Tothom em diu que ho faci, però el ballaré quan la gent no s’ho espe-ri. Em queden molts anys per ballar-lo! •

l’Entrevista asensi giménez, professor del ‘Paga-li, Joan’ #TEXT: C. mercader Boldú #FOTOGRAFIA: Lluís Llebot

Dissabtemàx. 28º míN. 23º

Diumengemàx. 28º míN. 22º

Subscriptors Per la caraJa saps qui és el pare Conrad martí? La setmana que ve serà el torn del rector de la parròquia de Valldoreix. Descobrirem la personalitat i la manera de ser d’aquest religiós.

el TempsObra teatral. Vine a veure al teatre Romea la darrera obra en què participa Josep Maria Pou, Su seguro servidor, Orson Welles. Entra en el sorteig trucant al número 93 590 86 00.

Club del Subscriptor_PÀG. 55

27.06.2008

30 anys de vano i ramDurant trenta anys va dirigir els assajos del Paga-li, Joan. Fa dos anys, però, ho va deixar. Va ser un dels fundadors de l’Esbart de Sant Cugat i ha vist com, al llarg de tres dèca-des, les parelles que ballaven la dansa anaven augmen-tant. En un principi eren sis, però ha arribat a coordinar 140 persones a la plaça, com diu ell. Comparteix la dita popu-lar que assegura que “qui no ha ballat mai el Paga-li, Joan no és de sant Cugat” i anima els que encara no s’han deci-dit a sortir a la plaça i ballar-lo, “és molt fàcil!”. Per aques-ta dansa s’ha saltat casaments, visites a familiars a l’hospi-tal o sortides amb la família, i encara ara, si sent la melodia no pot evitar deixar-ho tot i escoltar-la. I és que a l’Asensi li agrada el Ball del vano i el ram.

i la setmana que ve... Les millors imatges que donarà l’edició d’enguany de la Festa MajorTRObARÀs TOTA lA InFORmAcIó dIÀRIA A: www.diaridesantcugat.cat

Editorial_PÀG. 3 | a Fons_PÀG. 4 | el Poble_PÀG. 8 | Lectors_PÀG. 18 | Opinió_PÀG. 22 | la Ciutat_PÀG. 24 | Economia_PÀG. 32 | Esports_PÀG. 36 | Cultura_PÀG. 44 | Passatemps_PÀG. 54

Documents

Diari de Sant Cugat 721