16
www.panoramacajamarquino.com AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN ECONOMICA Y SOCIAL 20.12.2010 4578 AÑO 15 DIRECTOR: ALBERTO MORENO ALFARO. Precio: S/.1.00 PREVCON-PCM CLAUSURA CONCURSO REGIONAL “CUÉNTALO TODO, CUÉNTALO BIEN” ACTUALIDAD ACTUALIDAD Sunat utilizará ‘compradores incógnitos’ para controlar emisión de comprobantes de pago Sindicato del GR pide a gestión de ‘Goyo’ cancelación de deuda del Cafae Entidad aseguró que operativos se incrementarán durante estas fiestas de fin de año.A2 De no solucionar sus demandas, diri- gente dijo que evaluan paros escalonados. A2 MIGUEL ALVA CÁRDENAS: “DEBEMOS ESTAR PREPARADOS ANTE CUALQUIER DESASTRE” SERGIO SÁNCHEZ IBÁÑEZ: “EL MINISTRO BRACK ME CAUSA GRACIA” VÍCTOR LAZARTE ELECTO PRESIDENTE DE JUNTA DE FISCALES Anunció que realizará una gestión de puertas abiertas en periodo 2011 – 212. CHÁVEZ TOMA MÁS DE 47 LATIFUNDIOS. El gobierno venezolano inició la toma en el occidente del país de 47 extensiones de terrenos considera- dos "latifundios", que suman más de 20,200 hectáreas, en una operación cívico-militar encabezada por el ministro de Agricultura, Juan Carlos Loyo.

diario-20-12-2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

diario panoramacajamarquino

Citation preview

Page 1: diario-20-12-2010

www.panoramacajamarquino.comA

ÑO

DE

LA C

ON

SO

LIDA

CIÓ

N E

CO

NO

MIC

A Y

SO

CIA

L

20.12.20104578Año 15N°

Director: Alberto Moreno AlfAro. Precio: S/.1.00

PREVCON-PCM CLAUSURA CONCURSO REGIONAL “CUÉNTALO TODO, CUÉNTALO BIEN”

ActUAliDAD

ActUAliDAD

Sunat utilizará ‘compradores incógnitos’ para controlar emisión de comprobantes de pago

Sindicato del GR pide a gestión de ‘Goyo’ cancelación de deuda del Cafae

entidad aseguró que operativos se incrementarán durante estas fiestas de fin de año.A2

De no solucionar sus demandas, diri-gente dijo que evaluan paros escalonados. A2

MiGuel AlvA CáRdeNAS: “debeMoS eStAR PRePARAdoS ANte CuAlquieR deSAStRe”

SeRGio SáNChez ibáñez: “el MiNiStRo bRACk Me CAuSA GRACiA”

VÍCTOR LAZARTE ELECTO PRESIDENTE DE JUNTA DE FISCALESAnunció que realizará una gestión de puertas abiertas en periodo 2011 – 212.

CHÁVEZ TOMA MÁS DE 47 LATIFUNDIOS. el gobierno venezolano inició la toma en el occidente del país de 47 extensiones de terrenos considera-dos "latifundios", que suman más de 20,200 hectáreas, en una operación cívico-militar encabezada por el ministro de Agricultura, Juan carlos loyo.

Page 2: diario-20-12-2010

Panorama Cajamarquino.com lunes 20 de diciembre del 2010

A-2

Cajamarca

Sergio Sánchez arremetió con todo tras conocer el desinte-rés del Ministro del ambiente Antonio Brack para consolidar y aprobar el proyecto de zonifi-cación ecológica y económica (ZEE) de Cajamarca, que busca identificar las potencialida-des de la región y planificar su territorio permitiendo un aprovechamiento racional de los recursos.

Sánchez denunció categó-ricamente la interferencia de los grandes empresarios para frustrar el cometido que de-mando más de 2 años de trabajo “Me causa gracia que el ministro Brack mencione que el ZEE es anti técnico si fueron sus pro-pios técnicos que acompañaron el proceso y que diga que es un proyecto anticonstitucional sa-biendo que seguimos todos los procesos legales como manda la ley y solo para recordarle al ministro que hace un mes estu-vimos en Lima presentando el ZEE como modelo en el país or-ganizado por su ministerio y oh

casualidad cuando se aprueba el proyecto cambia de opinión no hay duda que el ministro ya se puso su casco y su chalequito (… risas..) “Afirmó el aún gerente de RENAMA.

Por su parte Antonio Brack argumentó: “En lo que debería estar preocupado el gobierno regional de Cajamarca es en la minería artesanal e ilegal que se desarrolla en Cajabamba donde se está contaminando las aguas y el valle y allí pare-ce que desgraciadamente no se

Gerente de RENAMA: “El ministro Brack me causa gracia”

dAtoS cajamarca comprende 27 zonas con geografía especial

de las 84 existentes en el Perú. el proyecto Zee fue aprobado el 03 de octubre 2010

por el Gobierno regional de cajamarca. 03 de octubre el Ministro del Ambiente, Antonio brack

declara inconstitucional Proyecto Zee.

preocupan” quien se mostró defensor incondicional de la minería.

El tema aún se muestra in-cierto mostrándose como un verdadero un duelo de poderes ante lo cual la población está alerta decisiones finales.

�De no solucionar sus demandas, dirigente dijo que evaluaban paros es-calonados

Ante la cancelación parcial de la deuda por concepto del Comité de Administración del Fondo de Asistencia y Estímulo (Cafae), el Sindicato de Traba-jadores del Gobierno Regional de Cajamarca demandó que la gestión de Gregorio Santos Guerrero cumpla con sus de-mandas.

Carlos Abanto, secretario general de este colectivo que agrupa a 120 trabajadores, in-dicó que esperaba que “con la nueva gestión lleguemos a una solución efectiva”, siendo esta una compromiso que no ha sido solucionado desde el año 2007.

Asimismo señaló que “de no tener eco en el trato directo tendremos que utilizar medi-das más drásticas” evaluando reiniciar paros paulatinos.

Anunció además que “es-tamos iniciando una acción judicial contra todos los res-ponsables de esta mutilación del beneficio al trabajador”.

En otra parte de la entrevista, Abanto señaló estar iniciando las coordinaciones para elegir a la nueva junta directiva que iniciará su labor el próximo mes de febrero de 2011: “Va-mos a coordinar con el Comi-té Electoral para programar la elección” agregó.

Por otro lado, este sindica-lista informó que su gremio decidió recuperar las horas que se perdieron por la paralización del pasado 24 de noviembre ya que funcionarios regionales decidieron descontarles sus haberes.

“Como ha sido nacional a ninguna entidad se le ha des-contado pero en Cajamarca sí se ha hecho por lo que espe-ramos compensar estas horas perdidas y queremos coordi-nar esto con las autoridades” refirió.

Sindicato del GR pide a gestión de ‘Goyo’ cancelación de deuda del Cafae

�Entidad aseguró que operativos se incrementa-rán durante estas fiestas de fin de año

Utilizando a consumidores incógnitos, durante la celebra-ción de las fiesta de fin de año la sede regional de la Superin-tendencia Nacional de Admi-nistración Tributaria (Sunat) fortalecerá sus operativos con el fin de detectar aquellos negocios que no entregan comprobantes de pago.

Según John Medina Campaña, jefe encargado de la sección de auditoría de esta institución, estos operativos se harán con el

apoyo de “fedatarios” los cuales “van a los negocios y se hacen pasar como compradores y ve-rifican si los comerciantes están emitiendo los comprobantes”.

Al existir alguna irregularidad “lo primero que hace el fedatario es levantar un acta probatoria; posteriormente la Adminis-tración ve si esta es la primera infracción cometida por lo que el comerciante puede acogerse a un arrepentimiento y ya no habría multa” agregó.

Para casos recurrentes de infracción tributaria, dijo que lo más probable era el cierre del local por un variable nú-mero de días de acuerdo a la gravedad del incumplimiento.

“La no entrega de compro-bantes es una evasión tribu-taria porque deja de pagar ese impuesto que le cobra al comprador” aclaró.

Los negocios inspeccionados se darán de manera aleatoria, poniéndose énfasis en aquellos cuyas ventas aumenten en estas celebraciones los cuales están en la obligación de entregar un comprobante de pago des-de cinco soles si el cliente no lo solicita.

Este funcionario se animó a recomendar a negociantes y usuarios cumplir con sus obli-gaciones tributarias y evitar posteriores sanciones para el caso de los primeros.

Sunat utilizará ‘compradores incógnitos’ para controlar emisión de comprobantes de pago

�Anuncio fue hecho en el marco de reivindicaciones y rescate de cultura an-cestral

Con miras a mediano plazo a participar en las elecciones de los años 2014 y 2016, integran-tes del Partido Etnocacerista Revolucionario Unido decidió iniciar la recolección de firmas para inscribir formalmente a su agrupación.

Estas intenciones fueron dadas a conocer por sus diri-gentes en conferencia de pren-sa quienes este fin de semana programaron varias actividades que se realizarán en el sector Pariamarca.

Como indicará su coordina-dor regional, Manuel Céspedes

Correa, este evento tendrá tres objetivos: el pago a la Pacha-mama, el rescate de la cultura andina y pedir la liberación de su encarcelado líder, Antauro Humala Tasso. Gabriel Paredes, dirigente de la región La Liber-tad, informó que este trabajo ya se inició en la ciudad de Trujillo al igual que en Tarapoto en donde decenas de reservistas portarán planillones para este fin.

Asimismo informó que este próximo 6 de enero Humala Tasso cumplirá 72 meses de en-carcelamiento por un gobierno al que tildó de entreguista.

Por su parte, Luis Márquez Solís, cofundador de esta ten-dencia política manifestó que trabajarán arduamente con el objetivo de lograr todo lo que se han propuesto.

Etnocaceristas inician recolección de firmas con miras a elecciones de 2014 y 2016

todoS loS dÍAS A PRiMeRA hoRA lleGA Su diARio

PANoRAMA CAJAMARquiNo

SUSCRIPCIONES AL

367610

Page 3: diario-20-12-2010

Panorama Cajamarquino.com lunes 20 de diciembre del 2010

A-3

Cajamarca

�Parlamento Juvenil y Parlamento Unión Colegial de Cajamarca recibe 1er puesto del premio nacio-nal “Mejores Prácticas Ciudadanas de Jóvenes” JNE

El Jurado Nacional de Eleccio-nes (JNE) ha demostrado que la juventud peruana, si es convo-cada y se le da una oportunidad, tiene un compromiso con el país y el desarrollo de una sociedad democrática y que, además, puede generar proyectos para promover la conciencia cívica y la participación ciudadana.

El Parlamento Juvenil y Par-lamento Unión Colegial, una vez más reafirma el sitió ganado por su trayectoria y el prestigio como organización represen-tativa de la región Cajamarca por su trabajo con los jóvenes habiendo ocupado el 1er. Puesto del Premio Nacional a las “Me-jores Prácticas Ciudadanas de Jóvenes”, mostrando que es una de las mejores organizaciones juveniles del Perú y ahora siendo ganadores del concurso nacional organizado por el JNE que ha premiado y reconocido la alta

potencialidad de la juventud peruana en el trabajo en promo-ción de liderazgos y desarrollo de capacidades de acción para la vigilancia social y el control ciudadano.

Los jóvenes galardonados de diez organizaciones juveniles provenientes de varias regiones del país, demostraron que es vi-tal la búsqueda y fomento de las relaciones intergeneracionales, la apuesta por el cambio e inci-dencia en los espacios de toma de decisiones con el propósito

de promover la conciencia ciu-dadana.

El presidente del JNE, Hugo Sivina Hurtado, destacó este papel fundamental de la juven-tud peruana y la preparación académica de los jóvenes que tomaron parte en este concurso “Mejores Prácticas Ciudada-nas de Jóvenes” y cuyas edades fluctúan entre los 16 y 29 años.

Durante su discurso en la ce-remonia de entrega de premios, el titular del Jurado Nacional de Elecciones resaltó los proyec-

tos ganadores y el compromiso de éstos con las experiencias ciudadanas que contribuyen al fortalecimiento de la de-mocracia y la ciudadanía, del mismo modo Lenin Chuquilín Hernández, asesor general del parlamento juvenil en su discur-so felicitó al JNE por haber visto en los jóvenes la oportunidad de encaminar un nuevo Perú y exhortó a continuar con este trabajo porque es la mejor forma de luchar contra la pobreza y tener ciudadanos responsables.

Presidente del JNE destaca compromiso de la juventud con el país

Al amparo del D.S. de la Vi-gilancia y control sanitario de alimentos y bebidas de Con-sumo Humano, la unidad de Higiene alimentaria y Zoono-sis de la Dirección Ejecutiva de Salud Ambiental de la Dirección Ejecutiva de Salud Ambiental de la Dirección Regional de Salud Cajamarca, está reali-zando la vigilancia sanitaria de alimentos en la venta masiva y ambulatoria de panetones y licores con motivo de las fies-tas navideñas, para proteger la salud de los consumidores. En tal sentido recomendamos a la población en general:

-Verificar que el producto cuente con registro sanitario y que el rotulado o etiqueta indique fecha de vencimiento y listado de ingredientes, entre otros.

-Para los vinos y champanes tengan tapa de corcho.

-Consumir panetones y lico-res en envases en buen estado y no deteriorados o rotos.

-Adquirir productos de mar-cas conocidas y en lugares for-

males.Estas recomendaciones se

dan para evitar que productos vencidos y de mala calidad sean consumidos por la población ya que esto determina diarreas agudas, colitis, alergias, vómitos que pueden causar la muerte.

La Diresa Cajamarca a tra-vés de la Dirección de Salud Ambiental, participa conjun-tamente con la fiscalía y otras instituciones en operativos a los restaurantes, tiendas de co-mercio y abarrotes en general para verificar la calidad de los productos. Para cualquier con-sulta pueden llamar al teléfono 363864 anexo 144 o dirigirse al correo electrónico: [email protected]

DIRESA recomienda consumo de alimentos seguros en estas fiestas navideñas

EDYFICAR, empresa financiera especializada en microfinanzas que dispone de una red nacional de más de 100 oficinas, continuando con sus planes de expansión, requiere contar con profesional competente para cubrir la posición de:

SUPERVISOR DE COBRANZAS – AGENCIA CAJAMARCA(SUPCOB-CAJ)

� Profesionales en Derecho, Administración, Economía o carreras afines. De preferencia con conocimientos de Derecho y con Capacitación en manejo de Conflictos y Técnicas de Negociación.

� Tres (3) años mínimo, desempeñándose en el puesto de Jefe de Unidad de Cobranzas.

� Comprobada capacidad para liderar equipos de trabajo. Con especialización en Dirección Estratégica de Recursos Humanos. Experiencia positiva en la gestión, supervisión y administración de cartera extrajudicial y judicial.

� Comprometido con la calidad de atención al cliente, responsable en el desarrollo de sus funciones e identificado con los valores de honestidad y transparencia.

� Capacidad de planteamiento de estrategias y mecanismos de cobranzas en diversas etapas de gestión.

� Habilidades en la organización, planificación y seguimiento de las actividades del equipo humano a su cargo, con orientación a resultados y logro de metas en conjunto.

� Dominio MS Office, uso de base de datos (indispensable) y capacidad de análisis de la información.

� Licencia para conducir motocicleta (Indispensable)

Las personas interesadas deberán enviar su Hoja de Vida actualizada, indicando el código al correo electrónico: [email protected] Fecha límite de postulación Jueves 23 de Diciembre del 2010.

CONVOCATORIAEl Consejo de Administración de la Cooperativa de Ahorro y Crédito San Pío X Ltda., en cumplimiento a lo dispuesto en los Artículos Nº 20º y 21º del Reglamento General de Elecciones, hace de conocimiento de sus Asociados que las Elecciones Generales para la renovación de Delegados, se llevará a cabo el día 06 de Marzo del año 2011, en el horario de 9:00 a.m. hasta las 5:00 p.m., en su Local Institucional sito en el Jirón Amazonas Nº 1000.

Cajamarca, 20 de Diciembre del 2010

Josué Gonzalo Cabrera Cruzado Segundo Víctor Portal Chávez Presidente (e) Secretario

EMPRESA CONSTRUCTORA REQUIERE:

Los interesados presentarse con C.V. documentado en:Av. Independencia N° 369 (Grifos Cajamarca)

El Lunes 20 de Diciembre a hrs. 9.30 am a 1pm

INGENIERO RESIDENTE Ingeniero Civil con especialidad en

encofrados metálicos. Experiencia comprobada Disponibilidad inmediata

ASISTENTE DE OBRA Ingeniero recién egresado o

Administrador de empresas Experiencia en control y manejo de

planillas Conocimiento de seguridad

industrial

ASISTENTE CONTABLE Graduado en Administración o Contabilidad

Con afinidad a controles logísticos y de existencias Dinámico, proactivo y con objetivos claros de superación.

Page 4: diario-20-12-2010

Panorama Cajamarquino.com lunes 20 de diciembre del 2010

A-4

Cajamarca

�Al denominado Sirtod podrán acceder autorida-des, funcionarios y pobla-ción en general

Con el objetivo de proporcio-nar a los gobiernos regionales y locales, principalmente, un sistema de información rele-vante y actualizada con datos importantes datos de todos los rubros, el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) lanzó una moderna plataforma.

Es el denominado Sistema de Información Regional para la Toma de Decisiones (Sirtod) el que fue dado a conocer a la comunidad en conferencia de prensa el último fin de semana por el director regional de esta entidad, Juan Vargas Benites.

Como indicó este funcionario, el Sirtod constituye un instru-mento para conocer, analizar y estudiar el comportamiento de la realidad nacional para que los tomadores de decisiones, en

este caso, las autoridades, los líderes sociales y la población en general decidan correctamente.

“Este sistema llena un va-cío en donde todos los que lo requieran podrán acceder a los indicadores demográficos, sociales, económicos, ambien-tales, de recursos naturales y de ciencia y tecnología a nivel departamental y de periodicidad mensual, trimestral o anual” agregó.

El Sirtod, que tendrá una per-manente actualización, armo-nizará y estandarizará las series estadísticas históricas disponi-bles en el Sistema Estadístico Nacional (SEN), incluyendo sus correspondientes metadatos que contiene las principales características de esta serie.

Esta presentación se realizó en el auditorio principal del Go-bierno regional de Cajamarca en donde esta entidad estuvo representada por el asesor César Zamora Vento.

INEI lanza plataforma informativa para ‘tomar decisiones correctas’

�Anunció que realizará una gestión de puertas abiertas

Por: rosa cruzado

El fiscal Víctor Andrés Lazarte Fernández, fiscal provincial de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cajamarca, fue elegido Presidente de la Jun-ta de Fiscales Provinciales de

Cajamarca para el periodo 2011 – 2012. Este proceso electoral se realizó en la sede principal con la participación de las provincias de Cajabamba, Chota, Celendín y Bambamarca.

En su primer contacto con Pa-norama dijo “me siento honrado por la designación. Mi gestión será de puertas abiertas a toda iniciativa y solicitud para que tanto a nivel interno como ex-terno todos sean atendidos con

eficacia y eficiencia”, refirió. Anunció que la capacitación

del personal fiscal y adminis-trativo será continua “higo un llamado a todo el personal para unir esfuerzos en aras de prestar una mejor atención a la sociedad, en la búsqueda de una justicia pronta y oportuna y formuló un llamado a la so-ciedad cajamarquina para que colabore en la lucha contra la criminalidad”, sentenció.

Eligen a Víctor Lazarte como Presidente de la Junta de Fiscales Provinciales de Cajamarca

Por: rosa cruzado

En los ambientes del Colegio Médico de Cajamarca se realizó el Primer Encuentro Regional de Experiencias Exitosas en Pro-moción de la Salud organizado por la Dirección Regional de Salud.

En este evento participaron las siete Redes de Salud de la Sub región Cajamarca, así como la sub región Chota con las redes Chota y Bambamarca. Estas experiencias exitosas comprenden el trabajo reali-zado, en promoción de la salud en sus diferentes escenarios de intervención como: Municipios y Comunidades, Instituciones Educativas y familias, en la que cada uno de los participantes presentaron sus experiencias en diferentes áreas.

Como parte de una expe-riencia exitosa nombraron el trabajo realizado en Contumazá en donde los profesores rea-lizaban funciones de agentes de salud, para lo cual la Red de salud los capacitó para hacer replica de sus conocimientos en la comunidad.

Asimismo en el distrito de Jesús se promovió el lavado de manos y su caño artesanal el cual, consiste en una botella plástica descartable y un sor-bete pegado a la misma que por su bajo costo permite tener agua en las botellas cerca a la letrina y cocina promoviendo de esta manera el lavado de manos.

En el certamen se presentaron 20 experiencias exitosas y los ganadores, fueron. El tercer Lugar un empate entre el Puesto de Salud Utco Celendín con su experiencia desarrollando Fa-milias Sanas y Productivas con la Experiencia “Articulación in-tersectorial a través del equipo Técnico local de San Miguel”.

El segundo puesto fue para el Municipio de Ichocán Red de Salud San Marcos con la experiencia “Concertación Multisectorial para mejorar la inversión en la primera infancia en Ichocán.”

El primer puesto fue para la Institución Educativa 82320-Cauday Red Cajabamba y la Experiencia “Innovamos Nuestra Institución educativa y Entorno”.

DIRESA realiza I Encuentro Regional de Experiencias Exitosas en promoción de la salud

Jóvenes líderes participan en jornada de evaluación sicológica en Cajamarca

Por: rosa cruzado

El fin de semana en las ins-talaciones del auditorio del Gobierno Regional, la Oficina de Prevención de Conflictos PrevCon-PCM de la Región Cajamarca realizó el Evento de Cierre de este Proyecto en el que premiaron a hombres de prensa acreedores del Concurso Regional Cuéntalo Todo, Cuén-talo Bien”.

El evento estuvo presidido por el Presidente Regional Wilson Flores Castillo, el Coordinador General del Proyecto PrevCon-PCM Sr. Carlos Salazar Couto y el Vicepresidente Regional electo Dr. César Aliaga Díaz.

El Concurso Periodístico se desarrolló a nivel nacional y en Cajamarca, resultado ganadores los periodistas Jaime Luis He-rrera Atalaya por el reportaje “Aliso Colorado: De la Crisis al Diálogo” en la categoría Pren-sa Televisiva y Robert Oswald Santillán Ñontol “Choropampa: Diez Años después del Derrame”

en la categoría Prensa Escrita. Sus trabajos fueron evaluados por el Instituto de Prensa y So-ciedad – IPYS.

Carlos Salazar Couto inte-grante del Proyecto PrevCon-PCM en diálogo con Panorama destacó la importancia del rol de los medios de comunicación en la prevención de conflictos, en aras de fomentar la paz y una cultura de diálogo social “Pre-vCon se ha constituido en un Programa de Estado más que de Gobierno, porque ha trabajado fortaleciendo las capacidades estatales y civiles en la pre-vención y gestión de conflic-

tos buscando que el Estado y la sociedad civil se entiendan, en el marco de una mayor dis-tribución de los beneficios eco-nómicos y mayor inclusión en la región”, refirió.

Por su parte el Dr. César Aliaga Díaz- Vicepresidente Regional electo, manifestó que su Plan de Gobierno tiene el propósito de crear una instancia regional de prevención de conflictos, más aún al tener conocimiento del desarrollo y los avances del PREVCON. Se comprometió continuar con este proceso para que el diálogo social en Cajamarca se instale.

�Como parte del Programa Persecución del Delito

Por: rosa cruzado

Trece integrantes del progra-ma “Jóvenes Líderes Hacia un Futuro Mejor” acompañados por sus padres, participaron en la jornada de evaluación psicológica, organizada por el equipo de fiscales y personal del Ministerio Público, cuya coordinación está a cargo de la fiscal adjunta provincial de Prevención del Delito Solange Romero Arteaga.

La evaluación tuvo como finalidad elaborar los perfiles psicológicos de los jóvenes toda vez que el perfil psicológico es una herramienta que permite a los psicólogos determinar la personalidad de los jóvenes,

incluyendo aspectos como la inteligencia, aptitudes, valores y habilidades.

Los psicólogos de UDA-VIT, Teresa Bazán Sánchez y Heinrich Gohl Koo, realizaron diversos test a los jóvenes y rea-lizaron un taller donde todos los jóvenes y sus padres ela-boraron el FODA Familiar, es decir analizaron las Fortalezas, Oportunidades, Debilidades y Amenazas de sus respecti-vas familias para luego hacer una retroalimentación dando pautas de conducta a los parti-cipantes para contrarrestar las dificultades y amenazas de cada familia. Con los resultados ob-tenidos se elaborarán los perfi-les de los jóvenes que permitirá brindarles una labor asistencial más eficiente a los integrantes del programa “Jóvenes Líderes Hacia un Futuro Mejor”.

PREVCON-PCM clausura Concurso regional “Cuéntalo todo, cuéntalo bien”

�Hubo show, regalos y cho-colatada para los niños

Por: rosa cruzado

Como parte de la política insti-tucional del Ministerio Público, en el tema de prevención y persecu-

ción estratégica del delito, y ante las próximas fiestas navideñas, esta entidad en la provincia de Cutervo departamento de Cajamarca rea-lizó una campaña de proyección social en la I.E. 10249 del caserío de Cullanmayo.

La actividad se inició con una

misa celebrada por el Rvdo. Pa-dre Abdías Calderón Pérez de la parroquia “Nuestra Señora de la Asunción” de Cutervo, quien explicó a los asistentes y niños el significado de la Navidad.

Para amenizar esta actividad rea-lizaron un entretenido show infan-

til, preparado especialmente para la ocasión por el personal fiscal. La actividad culminó con la entrega de regalos a todos los niños y una chocolatada. Como participantes al homenaje al niño cutervino par-ticiparon las Fiscalías Provinciales Penales Corporativas de Cuter-vo, la Fiscalía Provincial Mixta, la Unidad de Medicina Legal, la Unidad de Asistencia Inmediata de Víctimas y Testigos (UDAVIT) y la Oficina de Notificaciones.

Fiscalía de Cutervo celebra navidad con niños del caserío de Cullanmayo

Page 5: diario-20-12-2010

Panorama Cajamarquino.com lunes 20 de diciembre del 2010

A-5

Entrevista

Administración Local De Agua Las Yangas Suite

AVISO OFICIAL N° 001-2010-ANA-ALA

Cajamarca 18, 19 y 20 de Diciembre del 2010.

La Administración Local de Agua Las Yangas Suite, da a conocer el pedido de aprobación de estudios con fines de otorgamiento del derecho de uso de agua, presentada por la empresa, Minera Yanacocha S.R.L., Sr. Raúl Valera Zevallos, proveniente del Reservorio Superior, cuya captación está prevista en el lugar denominado Quengorío Alto, distrito de Huasmín, en las coordenadas UTM Este: 787723, Norte: 9234959 (WS84 o PSAD), para ser utilizada en fines mineros.

Toda persona, natural o jurídica, que se considere afectado podrá presentar la oposición respectiva, hasta el día 03 de enero del 2011, en la oficina de la ALA Las Yangas Suite, sito en la calle Jr. José Gálvez N° 515, distrito de Celendín, provincia Celendín, región Cajamarca, debiendo presentar las pruebas instrumentales, técnicas – legales que sustenten su pedido.

Mayores detalles respecto al cumplimiento de los requisitos y el estudio de aprovechamiento hídrico del Reservorio Superior, puede ser constatado y verificado en la Oficina de la ALA Las Yangas Suite.

AUTORIDAD NACIONAL DEL AGUAADMINISTRACION LOCAL DE AGUA

LAS YANGAS SUITE

Ing°. Segundo N. Pérez MarrufoREG. CIP. 40236

ADMINISTRADOR LOCAL

ADMINISTRACIÓN LOCAL DE AGUAS LAS YANGAS – SUITE.

Por: hernán Chiquez

¿Se ha realizado algún estudio de riesgos en nuestra región?

Bueno si, se está trabajando pre-ventivamente a nivel de nuestras 13 provincias esto nos permite determinar que Jaén, Chota, Cutervo, Cajabam-ba y Celendín son las más propensas a desastres es por eso que hacemos un llamado a las autoridades a estar preparados para cualquier tipo de eventualidades mediante un trabajo oportuno. Comentar que se culminó con el abastecimiento de nuestros almacenes a nivel regional, hemos logrado crear un nuevo almacén en Bambamarca estos almacenes va a servir para dar el soporte en cuanto a riesgos en el primer trimestre del 2011.

¿qué tipo de abastecimiento se ha hecho y cuánto dinero se ha invertido?

Se ha invertido un aproximado de un millón de nuevos soles con este presupuesto se adquirió una camio-neta, 5 mil frazadas, camas, colchones, bidones y productos de ayuda huma-nitaria por 400 mil soles, habiendo

sido distribuido en todo Cajamarca, material disponible ante la presencia de cualquier emergencia. Además se compró combustible que se ha he-cho entrega a los comités de defensa civil con la finalidad de orientar su trabajo con los diversos componentes del sistema a un nivel de estrategia preventiva; lo importante aquí es que haya operatividad de manera inmediata y oportuna.

¿qué estadísticas manejan en cuanto a riesgos?

Los derrumbes y huaycos tienen mayor registro causando daños con mayor incidencia en Jaén y Chota, si bien de momento las lluvias se están retrasando, el Senamhi ha reportado que en un promedio de 15 días las preci-pitaciones pluviales se presentarán con mayor intensidad para lo cual debemos estar preparados y evitar problemas posteriores como el desabastecimien-to de productos a consecuencia de la interrupción de las carreteras.

¿en cuanto a donaciones y proyectos qué es lo que se tie-ne?

“debemos estar preparados ante cualquier desastre”

Director de Defensa Nacional Cajamarca Miguel Alva Cárdenas

La oficina de Defensa Nacional esta-mos dejando para Cajamarca el tema del centro de operaciones de emergencia a nivel regional es un proyecto que iniciamos las gestiones el 2008 y que ya validó con una inversión de 650 mil dólares gracias al apoyo del programa de ayuda humanitaria del comando sur

de los Estados Unidos esperamos que esta obra se consolide. Este proyecto es de suma importancia para la región, ya que permitirá atender con mayor celeridad las emergencias suscitadas en nuestro territorio causadas por de-sastres naturales. Hemos convocado a los representantes del municipio,

la región y del INDECI Lambayeque para realizar trabajos que nos permitan cumplir con la ejecución de esta obra, la cual tenemos entendido será similar al de Arequipa y contará con el equi-pamiento necesario para atender a las familias afectadas por la inclemencia de la naturaleza.

Se requiere Asesores De NegociosCod: Ase/Neg.Profesional capaz de analizar y evaluar las solici-tudes de créditos, velar y mantener la cartera de clientes asignada.Requisitos:

¾ Título nivel universitario, en las especialida-des de Economía, Contabilidad, Administra-ción, Ingeniería Industrial o carreras afines.

¾ Experiencia en el sector microfinanzas.

Te ofrecemos:, remuneración de acuerdo con el mercado, desarrollar tu talento mediante un inte-resante programa de capacitación especializada y la posibilidad de desarrollar tu línea de carrera con nosotros.Ven anímate y postula, envía tu currículo vitae sin do-cumentar con una fotografía reciente, hasta el 22 de diciembre del presente a la oficina Caja Trujillo en: Jr. Cruz de Piedra N° 653 – 667 o Jr. José Sabogal N° 321.

CAJA TRUJILLO – CAJAMARCA

Page 6: diario-20-12-2010

Panorama Cajamarquino.com lunes 20 de diciembre del 2010

A-6

Actualidad

Servicio de Mantenimiento y Reparación de todo tipo de Motocicletas

Venta de repuestos originales de Japón, Brasil, Taiwan, China, Perú de todo tipo para su moto Yamaha, Honda, Suzuki, Kawasaki, RTM, Sumo y deportivas.

Jr. Ancash N° 111(frente a la cevichería Negro Espino) - Teléfonos: RPM : *660421 – 976848071 –

976159954.

CHATO

“JHONY”SERVICIO TÉCNICO GENERAL DE MOTOS

Por: rosa cruzado

116 niños del sector de Barrios Pinos del sector de Quiritimayo recibieron un justo homenaje por parte del personal de la Pri-mera Comisaría de Cajamarca. A esta jornada se unió el colegio privado Pre UCT con quienes distribuyeron sus regalos a los niños más pobres de esta zona.

El Comandante Roncalla jefe de esta entidad policial dijo que cada uno de los miembros de esta comisaría entusiasta fueron padrinos de dos niños a quienes le compraron lo mejor a cam-bio de una sonrisa sincera por

Navidad.“hay muchos sectores en

Cajamarca donde los niños no cuentan con un regalo de Na-vidad, por eso esta vez como parte de la proyección social hacia nuestra comunidad y desprendimiento personal estamos compartiendo estos regalos en este sector”, dijo la autoridad policial. Asimismo comentó que este trabajo les ha demandado varios días de coordinaciones pero ha salido una actividad exitosa donde los suboficiales han compartido su gratificación con quienes más lo necesitan, culminó.

Primera Comisaría regala juguetes a niños de Quiritimayo

�“Se acerca el verano y la exposición solar se agudiza con los viajes de promoción a playas y ciudades de la costa. Los niveles de radiación solar se han incrementado a cantidades nunca antes registradas en la región Cajamarca, por ello es preciso tomar medidas que permitan evitar el temible cáncer de piel y otros más”.

La dermatóloga María Dolores Orrego advierte que el melano-ma maligno causa la muerte. Se caracteriza por la aparición de manchas negruzcas en la piel

Quedarse expuesto durante horas al sol y sin protección en un día de playa podría desenca-denar un de los tipos de cáncer de piel más malignos y morta-les que existen, así lo aseguró la dermatología de la clínica San Pablo, María Dolores Orrego, en una entrevista transmitida en vivo a través de. “Cuando te expones a luz ultravioleta, estás en la playa y te tiras todo el día a tomar sol, provocas un daño agudo a tu piel que es denominada insolación. Si sigues expuesto a la insolación, el daño será más fuerte con ampollamiento y pos-teriormente aparecerá uno de los cánceres más malignos y mortales que existen, que es el melanoma maligno”, indicó.

De acuerdo con la especialista, esta enfermedad se caracteriza por la aparición de una mancha negruzca sobre la piel aunque en un lugar poco perceptible, como en las orejas, la espalda, las panto-rrillas y entre los dedos de los pies. Esto permite que la enfermedad se expanda sin que la persona la detecte a tiempo. “Con la inso-lación se puede desencadenar el cáncer más maligno”, recalcó.

MuCho CuidAdoCon relación a los bloqueadores

que aseguran que son a prueba de agua, Dolores precisó que esa protección solo dura 20 minutos y que después de este tiempo la

piel se queda expuesta al sol. “Los tablistas o las personas a quienes les gusta mucho el agua corren peligro en esa circunstancia”, indicó.

Lo recomendable es que las personas que pasan mucho

tiempo en el agua deben secarse inmediatamente cuando salen de ella y aplicarse nuevamente el fotoprotector.

Para los que se descuidaron y llegaron a casa con insolación, la doctora recomienda usar cremas de alfa aloe vera porque son re-frescantes, o en su defecto baños de inmersión en agua fría.

el bloqueAdoR, el MeJoR AliAdo PARA PRoteGeR lA Piel del Sol eN el veRANo

El dermatólogo Daniel Hinos-troza recomendó además el uso de lentes de sol y sombrillas. Tam-bién aconsejó a los veraneantes tomar abundante agua para evitar la deshidratación

Finalmente el verano se ha ma-nifestado con ardientes tempera-turas para el deleite de los amantes de la playa y el mar. Pero así como el cálido clima y las diminutas ropas son apropiados para la estación, la sobreexposición al sol puede causarnos severos da-ños a la piel que bien podemos evitar siguiendo algunas reco-mendaciones. El dermatólogo Daniel Hinostroza sostiene que para evitar las quemaduras de la piel es necesario contar un buen bloqueador solar y –sobretodo- usarlo adecuadamente, pues lue-go de ingresar al agua conviene volvérselo a aplicar para que la protección no se desvanezca.

Del mismo modo, es necesario utilizar objetos físicos tales como lentes para el sol, sombrillas y gorros. Además, para evitar la deshidratación el especialista aconsejó a los veraneantes to-mar abundante agua. “Debemos beber líquidos claros, de prefe-rencia. Si no es agua, entonces jugo de frutas natural. Y por último frutas y verduras en su estado natural, todos los días”, indicó Hinostroza.

la insolación puede desencadenar uno de los cánceres más malignos

Page 7: diario-20-12-2010

Panorama Cajamarquino.com Lunes 20 de diciembre del 2010

A-7

VENTA UNIDADESTOYOTA – HINO

: (076) 976 751763RPM: *391657

RPC: 019 - [email protected]

VENDO DEPARTAMENTOS CASAS EN LAS MEJORES

ZONAS DE TRUJILLO DESDE US$55,000

CERCA A CENTROS COMERCIALES UNIVERSIDADES Y COLEGIOS.

INFORMES: CEL.044-949684039, 094-9698871, RPM: #265033, NEXTEL: 113*7723

Clasificados

Estudio: Jr Guillermo Urrelo Nº 773

SE VENDEN LOTES DE TERRENO

Urbanos, uno ubicado en Baños del Inca, de 400 m2 en, y otro en Jr. San Luis y Av. Nuevo Cajamarca, ba-rrio San Martín, interesados Llamar al RPM: # 334585, RPC: 976- 387603.-

TOURS “Angel Divino” S.A.CSalidas diarias Cajamarca –

Chiclayo – Jaén9:45 pm. Terminal de Atahualpa

Av. Atahualpa 299. Teléfono 979155727 RPM - #589483 y en

Chiclayo en el terminal de TEPSATeléfono 979963995 RPM #340436

Cajamarca – Bambamarca – Chota – Cutervo

Salidas diarias 11: 00 am – 8:30 pm

Vendo 5 Lotes de 3,250 m2 cada lote, ubicados en la Zona Industrial de San Martin de Porres – San José (Dpto. la Libertad). Zona Molinera. Tel. 01999363182.

CASA EN LIMA: ALQUILO O CANJE POR DPTO. CAJAMARCA

Local Zona Comercial en Esquina - 1er piso. Panamericana Norte. Urb. Ingeniería cuadra 5 Av. Alfredo Mendiola, a 5 mi-nutos centro de Lima y C.C. Plaza Norte y Mega Plaza, frente a colegios y a ½ cuadra de mercado Modelo Ingeniería y centro de acopio de productos lácteos y otros de Cajamarca. RPC (01) 997923309 #265027- J. MIGUEL HERRERA

CASA EN LIMA PARA ESTUDIANTES O CANJE POR DPTO. CAJAMARCA

Dpto. de 50 m² tipo Lowy amoblado, Urb. Ingeniería, Panamericana Norte, Cdra. 5 Av. Alfredo Mendiola, a 2 y 5 cuadras de universidades Cayetano Heredia, Nacional Ingenieria, Hospital y Policía, a 5 minutos centro de Lima y 5 de C.C. Plaza Norte y Mega Plaza, frente a parque, colegios. Zona tran-quila y segura. Paradero con trans-porte a todo Lima. RPC 997923309 #265027 - Miguel Herrera

Panorama Cajamarquino.com Sábado 14 y domingo 15 de agosto del 2010

A-5

TRABAJO

Clasificados Panorama Cajamarquino.com Sábado 24 y domingo 25 de Julio del 2010

A-5

Minutos antes de abandonar nuestro país para iniciar sus vacaciones por Fiestas Patrias con un recorrido europeo que comenzará en España, Magaly Medina celebró que la justicia peruana haya decidido absolver a su productor, Ney Guerrero, quien también fue incluido en el juicio por difamación que le entabló el ex futbolista Paolo Guerrero.

“Sí, la justicia lo ha ab-suelto… y estoy recontrafeliz por eso. Creo que se ha hecho justicia”, manifestó la popu-lar “Urraca’ con una sonrisa de oreja a oreja. Sin embargo, la alegría de la pelirroja con-ductora de ATV es por partida doble, porque su sonado juicio con Paolo Guerrero por fin es parte de su pasado, ahora que ha cumplido con el pago de la reparación civil a favor del fut-bolista, que ascendía a S/.200 mil.

“Sí, eso ya es un caso ce-rrado. Mis abogados ya lo han entregado todo (en alusión a la reparación civil)”, manifes-tó Magaly tras asegurar que no abandonará el Perú ni se toma-rá un año sabático de la panta-lla chica como se ha especulado últimamente.

“Ni lo uno ni lo otro. Ade-más de vacacionar, me voy a ver formatos españoles y franceses que en ATV me recomendaron observar. Lo que pasa es que Ney y yo queremos hacer otras cosas en TV el próximo año”, precisó en medio de los saludos de sus admiradores.

Este espacio está reservado para tu aviso

ALQUILER

Clasificados

OCASIÓN DE VENTA POR VIAJE

VENDO CAMIONETA 4x2- GREAT WALL MODELO HOOVER AÑO 2007.ASIENTOS DE CUERO / LUNAS POLA-RIZADAS /FULL EQUIPORECORRIDO 26000 KM COLOR ROJOPRECIO $ 16500TELEF. *141380 - 5176-976613550

VENDO TERRENOEn Fundo el Porongo (carre-tera Baños del inca - cerca a fabrica Gloria) 1,529 m2, área rústica (para habilitar servicios). $70 (setenta dóla-res) metro cuadrado (precio negociable). Los interesados llamar: Tlf. (051)976-590150 / (051)76-348853

VENTA UNIDADESTOYOTA – HINO

: (076) 976 751763RPM: *391657

RPC: 019 - [email protected]

aLQUiLO

Cómodo Dpto. sala, comedor, cocina, tres dormitorios, dos baños en el 3º nivel y un minide-partamento: sala comedor, co-cineta, baño y amplio dormitorio en el 1º nivel; ubicado en zona segura y tranquila del pasaje Cumulca E1. Urb. Cajamarca. Telef. 362598 Cel. 976310243

estudio: Jr guillermo Urrelo nº 773

transPOrte anCHaY. ofrece salidas diarias: 4:30 a.m y 2:00 p.m Chota Teléfono: 501529 Jr. Fray José Arana # 539Provincia de Santa Cruz Chota-4:oo y 8:00 pm. Teléfono: 354177 Jr. Cutervo s/n. Afradecemos a nuestro público por su preferencia.

Computadoras PENTIUM 4 650 Soles Laptops, Computadoras Nuevas

Paginas WEB desde 200 Soles Internet Inalámbrico, Redes Publicidad por Email, Telefonía por Internet Cursos

Virtuales de ComputaciónServicio Técnico

Jr.Amalia Puga 107Telef. 785454 976901977 RPM

#164000Cajamarca

Todos nuestros productos en:http://www.abantoscajamarca.com

se Venden LOtes de terrenO

Urbanos, uno ubicado en Baños del Inca, de 400 m2 en, y otro en Jr. San Luis y Av. Nuevo Cajamarca, ba-rrio San Martín, interesados Llamar al RPM: # 334585, RPC: 976- 387603.-

LOtes Para Casa de CamPO

Se venden Lotes de Terreno, ideales para casa de cam-po con paisaje natural, área 1,000 m2, c/u con servicios de agua y luz, en el Cerrillo (Por Aeropuerto). Los inte-resados llamar: RPC 976-387600.- RPM: # 390512.-

Salidas diarias: Cajamarca - San Miguel 6:00 am - 11:00 am - 3:30pm

Cajamarca - Catilluc, Tongod5:30am y 5:00pm

Cajamarca - Vista Alegre, Chugur (Huazmin)

4:30am - 12:30pm

Dirección: Jr. Angamos Nº 726 - CajamarcaTelf: 361544 - Cel: 976967736 RPM*230506

SE ALQUILA

Casa amplia para empresa o negocio y un departa-mento para estudio o con-sultorio a tres cuadras dfe la plaza de armas Telef: 976-917645976-868508

emPresa de transPOrtes diFerenCiaL asOCiadOs s.a.

“trandia”

Salidas Diarias:BAMBAMARCA: 6.00 a.m.; 11:00

a.m.; 8:30 p.m.CHOTA: 11:00 a.m.

LIMA: 3:00 p.m.; 5:00 p.m.VIRÚ: 10:00 p.m.

TRUJILLO: 10.00 p.m.CHIMBOTE: 10:00 p.m.

VENDO EXCAVADORAPC-300 KOMATSU

Año 2005 10,000horasSistema de Rodamiento más de 50%

INFORMES: [email protected]

976692494

LUisa Fernanda exclusiva anfitriona de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas 976916150

daYana sOFia. Exclusivas Kinesiólogas. Atrévete, disfruta llámanos: 976197312.

Kiara VaLeria las mejores Kinesiólogas. Compruébalo, promociones incluye Dpto. 976833629

aLeJandra KinesiOLOga, brin-da Servicio a turistas y empresarios. Independiente Cel. 976322586

LUCerO comprueba un excelente ser-vicio con total discreción. Llámame Cel. 976021455.

VendO Casa amplia ubicada en Jr. Bugambillas y Av. La Cantuta, Urb. Villa Universitaria, llamar, al RPM: #390512, RPC 976-387607.

aLQUiLO Departamento en Baños del Inca y Casa en Cajamarca 6 dormitorios c/baños, cochera grande. 976 156800 RPM *646800 RPC 976332194.

VendO Casas urb. Los Eucaliptus, 3 dor-mitorios. Casa 764m2 zona comercial. Casa 250m2 976 156800 RPM *646800 RPC 976 332194.

VendO terrenOs: 3,000m2 Llacanora, 10,000m2 Huacaríz 14,300m2 y 3,000m2 Collpa, 5 has Llacanora. 976 156800 *646800 – 976 332194.

OCasiÓn Vendo casa amplia 2 Pisos, Jardín, Urb. Horacio Zevallos, Jr. Irene Pereira 244. Teléfono: 36 4788 RPM # 267950 RPC 976390191.

VendO Terreno costado Colpa (esquina) 600m2 celular 976 511351 – 949 966603.

COndOminiO PriVadO Lotes: 1000 -2000 m2 para casas de campo 976 824600 RPM # 387468.

VendO Terreno 1,200 m2 Baños del Inca. 976 824600 RPM # 387468

VendO Toyota Station Wagon año 1982 perfecto estado original celular: 976 617620 RPM #258015 RPC 976387692.

VendO Camioneta Mitsubishi 4 x 4 uso particular, año 2007. 23,000 kilómetros lla-mar celular 976 312426.

emPresa reQUiere

-01 asistente de ventas, dinámica, proactiva, con estudios superiores.-01 Joven repartidor con brevete para moto lineal-01 Joven representante de ventas.Presentar C.V. av. 13 de Julio 571 barrio chontapaccha. Hasta el lunes 26

aLQUiLO Departamento sala, comedor, cocina, 3 dormitorios, 2 baños, cuarto em-pleada, lavandería, azotea. Urb. Cajamarca. Estacionamiento, parque. 976 967232 RPM #016262.

OCasiÓn vendo casa amplia, Juan Villanueva 170. 8 cuadras plaza de armas. Terreno 448.70 m2, construido 369 m2. 044 224864 979 609574 – 979 868603.

VendO Terreno 1005.50 m2 Llacanora ple-na carretera luz, agua. 976 051808.

Por pedro Aliaga CorreaCLARO engalana los cielos

peruanos con un globo ae-rostático de grandes dimen-siones que, luego de haber recorrido Trujillo, Huaraz y la ciudad de Cajamarca, llegó hace unas semanas a Chota, ciudad que se levanta sobre una hermosa meseta ador-nada por un círculo de cerros a 2,382 m.s.n.m, ubicada en el extremo nor-oriental de

nuestro país, lo cual permi-tió celebrar con los chotanos el Aniversario de SAN JUAN BAUTISTA, en junio pasado.

Este globo simboliza la ma-yor cobertura del Territorio CLARO que brinda servicios de telecomunicaciones a más 1390 distritos de nuestro país.

Claro continúa trabajando para seguir llevando comuni-cación a todos los peruanos.

Globo de CLARO recorre diversos puntos del país

Acabó la ‘pesadilla’ para Magaly Medina

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJAMARCA

EDICTO MATRIMONIAL Se hace saber que Don: JOSE CARLOS

TAVARA CARBAJAL, de 32 años de edad, Natural de Jesús María - Lima, residen-te en Cajamarca, identificado con DNI Nº 10684711, Soltero, de ocupación Ingeniero Electrónico, domiciliado Av. Mario Urteaga C-7C - Cajamarca, y SUSY DE LOS DOLORES PITA PAREDES, de 32 años de edad, Natural de Cajamarca ocupación Economista, con DNI Nº 40242593, con domicilio en Calle Man-co Capac 217 – Cajamarca, residente en Cajamarca, van a contraer MATRIMONIO CIVIL en nuestra Municipalidad el día 14 de Agosto 2010 a las 5.15 p. m. los que conozcan alguna causal de impedimen-to podrán denunciarlo conforme a ley.

Cajamarca, 20 de Julio de 2010

Segundo Armando Urteaga Villareal

SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHETILLA

AVISO MATRIMONIALSe hace saber que don: GONZALO

BACON POMPA, de 28 años de edad identificado con DNI Nº 42109221, de estado civil soltero, natural de la pro-vincia y Departamento de Cajamarca de ocupación Agricultor domiciliado en el Caserío Alto Chetilla-Chetilla y doña MARIA DOMITILA CHUQUI-MANGO RAFAEL de 27 años de edad identificada con DNI Nº 41752086, de estado civil soltera, natural del Distrito de Chetilla, de ocupación Ama de Casa, con domicilio en el caserío de Alto Che-tilla, van a contraer Matrimonio Civil en la Municipalidad Distrital de Chetilla el día 02 de Agosto del 2010 a horas 08.30 am los conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley.

CHETILLA, 19 DE JULIO DEL 2010LUIS DILAS MENDOZA

JEFE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL

MUNICIPALIDA DEL CENTRO POBLA-DO DE SANTA BARBARA

AVISO MATRIMONIALSe hace saber que Don: Santiago Alva RamirezDe: 44 años de edad, identificado con DNI Nº 27543930De Estado Civil Divorciado, natural de; Bambamarca – HualgayocDe ocupación Comerciante, domicilia-do en Caserío MoyocochaY doña Cristina Ortiz RosasDe: 43 años de edad, identificada con DNI Nº 32978521De Estado Civil Soltera, Natural de San-tiago de Cao – AscopeDe ocupación Comerciante Domiciliada en Caserío MoyocochaVan a contraer MATRIMONIO CIVIL en la Municipalidad del Centro Poblado San-ta Bárbara. Los que conozcan causales de impedimento podrán denunciarlos conforme a Ley.

SANTA BARBARA, 23 DE JULIO DEL 2010

WILDER MURGA ALVAREZJEFE REGISTRO CIVIL

ALQUILER

VENDO TERRENOEn Fundo el Porongo (carre-tera Baños del inca - cerca a fabrica Gloria) 1,529 m2, área rústica (para habilitar servicios). $70 (setenta dóla-res) metro cuadrado (precio negociable). Los interesados llamar: Tlf. (051)976-590150 / (051)76-348853

VENTA UNIDADESTOYOTA – HINO

: (076) 976 751763RPM: *391657

RPC: 019 - [email protected]

ALQUILO

Cómodo Dpto. sala, comedor, cocina, tres dormitorios, dos baños en el 3º nivel y un minide-partamento: sala comedor, co-cineta, baño y amplio dormitorio en el 1º nivel; ubicado en zona segura y tranquila del pasaje Cumulca E1. Urb. Cajamarca. Telef. 362598 Cel. 976310243

Estudio: Jr Guillermo Urrelo Nº 773

TRANSPORTE ANCHAY. ofrece salidas diarias: 4:30 a.m y 2:00 p.m Chota Teléfono: 501529 Jr. Fray José Arana # 539Provincia de Santa Cruz Chota-4:oo y 8:00 pm. Teléfono: 354177 Jr. Cutervo s/n. Afradecemos a nuestro público por su preferencia.

SE VENDEN LOTES DE TERRENO

Urbanos, uno ubicado en Baños del Inca, de 400 m2 en, y otro en Jr. San Luis y Av. Nuevo Cajamarca, ba-rrio San Martín, interesados Llamar al RPM: # 334585, RPC: 976- 387603.-

LOTES PARA CASA DE CAMPO

Se venden Lotes de Terreno, ideales para casa de cam-po con paisaje natural, área 1,000 m2, c/u con servicios de agua y luz, en el Cerrillo (Por Aeropuerto). Los inte-resados llamar: RPC 976-387600.- RPM: # 390512.-

SE ALQUILA

Casa amplia para empresa o negocio y un departa-mento para estudio o con-sultorio a tres cuadras dfe la plaza de armas Telef: 976-917645976-868508

VENDO EXCAVADORAPC-300 KOMATSU

Año 2005 10,000horasSistema de Rodamiento más de 50%

INFORMES: [email protected]

LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas 976916150

KIARA VALERIA las mejores Kinesiólogas. Compruébalo, promociones incluye Dpto. 976833629

ALEJANDRA KINESIOLOGA, brin-da Servicio a turistas y empresarios. Independiente Cel. 976322586

VENDO Casa amplia ubicada en Jr. Bugambillas y Av. La Cantuta, Urb. Villa Universitaria, llamar, al RPM: #390512, RPC 976-387607.

VENDO Terreno agrícola arrocero, 20 ha. Valle Jequetepeque (Pacanga) con derecho de agua y documentación en regla Cel. 74-979160732.

ALQUILO Departamento dos pisos: Sala, comedor, 3 dormitorios, cocina y lavandería. Chanchamayo 1348 (Fonavi I) 976 089292 – 976 563601 RPM #882797 36 4034

OCASIÓN DE VENTA POR VIAJE

VENDO CAMIONETA 4x2- GREAT WALL MODELO HOOVER AÑO 2007.ASIENTOS DE CUERO / LUNAS POLA-RIZADAS /FULL EQUIPORECORRIDO 26000 KM COLOR ROJOPRECIO $ 16500TELEF. *141380 - 5176-976613550

VENDO TERRENO en Baños del Inca. Jr. Cipreses con Yahuar Huaca Teléf. 976046827 *491801 1145.00m2 a $ 60.00 m2 Saneado

VENDO TERRENO ubicado prolongación La Paz Barrio Mollepampa área 725m2 precio $ 50m2. Teléfono 976697535, 949650358.

VENDO VOLQUETE volvo Rojo Gris Año 1991 Precio $ 25.000 Razón Teléfonos Celulares 976697535

VENDO terreno 559 m2 Jr. Lucero Barrio Urubamba. Agua, luz, desagüe. 985 443653 – 01 3740340.

CASA EN LIMA: ALQUILO O CANJE POR DPTO. CAJAMARCA

Local Zona Comercial en Esquina - 1er piso. Panamericana Norte. Urb. Ingeniería cuadra 5 Av. Alfredo Mendiola, a 5 minutos centro de Lima y C.C. Plaza Norte y Mega Plaza, fren-te a colegios y a ½ cuadra de mer-cado Modelo Ingeniería y centro de acopio de productos lácteos y otros de Cajamarca. RPC (01) 997923309 - J. MIGUEL HERRERA

CASA EN LIMA PARA ESTUDIANTES O CANJE POR DPTO. CAJAMARCA

Dpto. de 50 m² tipo Lowy amoblado, Urb. Ingeniería, Panamericana Norte, Cdra. 5 Av. Alfredo Mendiola, a 2 y 5 cua-dras de universidades Cayetano Heredia, Nacional Ingenieria, Hospital y Policía, a 5 minutos centro de Lima y 5 de C.C. Plaza Norte y Mega Plaza, frente a par-que, colegios. Zona tranquila y segura. Paradero con transporte a todo Lima. RPC 997923399 - Miguel Herrera

ALQUILO DEPARTAMENTO en urb. El Ingenio. 976 958757 – 976 969202.

NECESITO SEÑORITA con formación téc-nica salud, para cuidado dos niños, cama adentro y 01 persona para trabajo doméstico. 976682455 / 976682456

VENDO propiedad 370 m2. Dos de Mayo 759 (2 cuadras Plaza de Armas) 948 638640

– 367447.

ALQUILO linda casa. Excelente ubicación en el campo. A solo cinco minutos de Davy College. Informes 976 989866.

LUCERO comprueba un excelente servi-cio con total discreción, Llámame Cel. 976 021455.

DAYANA SOFÍA Exclusivas Kinesiólogas. Atrevete, disfruta llámanos: 976 197312.

PRESENTA EN CAJAMARCASALON & SPA

ESTILISTAASESOR DE IMAGEN

PRIVADOPARA CABALLEROS

CONSULTAS SOBRE:AFILIACIÓNSERVICIOSPRECIOSLLAMAR AL TELÉFONO

TOMONORTE CAJAMARCASOLICITA

Srta. con conocimientos en servicios de salud y marke-ting, buena presencia, proac-tiva. Enviar curriculum vitae a Av. Mario Urteaga 445 Caja-marca de 8:00am a 1:00pm y de 4:00 a 7:00 pm, hasta el 18 de agosto

EMPRESA IMPORTANTENECESITA

-01 Supervisor, experiencia en trabajos de campo en soldadura.-01 Soldador: Sistema por Arco, MIG – MAG.-01 Logístico: en soldadura y afines.-01 Ingeniero Civil: Conocimiento en cálculo estructurales en acero.

Presentar CV. Jr. Eten 106 hasta 20/08/10

976692494

SE SOLICITA Personal con buena presencia para atención de juguería en centro comer-cial. Los interesados comunicarse al RPC 076 – 976331815.

INGENIERO GEÓLOGO colegiado para Trujillo. Experiencia 044-949658614. Enviar CV. [email protected].

ALQUILO Departamento en estreno, 02 dormitorios, sala comedor, cocina, lavan-dería. Jr. Geranios 230. Con o sin cochera. Razón: 976 582356.

EDICTO MATRIMONIAL

Se hace saber que Don WALTER HUGO NORIEGA IZQUIERDO, de 21 años de edad, Natural de Jesús - Cajamarca, residente en Cajamarca, identificado con DNI 45401428, Soltero, de ocupación Chofer, domicilia-do en el Jr. Bélgica 397 y LUZ ANGELICA SANCHEZ BLANCO, de 23 años de edad, Natural de Cajamarca, residente en Caja-marca, de ocupación Estudiante, con DNI Nº 44066097, con domicilio en Jr. Bélgica 397, van a contraer MATRIMONIO CIVIL en nuestra Municipalidad el día 28 de Agosto 2010 a las 9:30 A.m. los que conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley.

Cajamarca, 12 de Agosto de 2010

Segundo Armando Urteaga VillarealSUBGERENTE DE REGISTRO

DE ESTADO CIVILDNI: 26612143

EDICTO MATRIMONIAL

Se hace saber que Don JULIO CESAR DÁ-VILA CORRALES, de 52 años de edad, Natural de La Victoria - Lima, residente en Cajamarca, identificado con DNI 43324649, Divorciado, de ocupación Comandante PNP, domiciliado en el Jr. Virgen María 117 Urb. Zarita – Fonavi I y CARMEN LUISA VARGAS SAAVEDRA, de 42 años de edad, Natural de Pucallpa - Uca-yali, residente en Cajamarca, de ocupación Su Casa, con DNI Nº 00087642, con domicilio en Jr. Virgen María 117 Urb. Zarita – Fonavi I , van a contraer MATRIMONIO CIVIL en nuestra Mu-nicipalidad el día 21 de Agosto 2010 a las 5:00 P.m. los que conozcan alguna causal de impe-dimento podrán denunciarlo conforme a ley.

Cajamarca, 13 de Agosto de 2010

Segundo Armando Urteaga VillarealSUBGERENTE DE REGISTRO

DE ESTADO CIVIL DNI: 26612143

Angelina Jolie revela detalles íntimos

Nuevo CD de Iron Maiden en 3 formatos

Angelina Jolie apareció en la portada de la edición de sep-tiembre de la revista británi-ca Stylist y habló de su vida familiar, así como de algunos aspectos de la intimidad con su pareja, Brad Pitt.

Jolie había dicho hace al-gún tiempo sobre su relación con Pitt que “en la práctica nos resulta muy difícil tener intimidad; cuando cerramos nuestra puerta, enseguida vienen los niños, y cuando intentamos darnos un baño relajante, llegan para meterse con nosotros en la bañera”.

Ante ello, la actriz reveló que ambos tienen que progra-mar sus momentos románti-cos o llamar a alguna persona de confianza para que pase la noche con los niños y quedar-

se con la casa libre para ellos. Otra “estrategia” utilizada por ambos es ir a una habita-ción de la casa donde no los puedan molestar y cerrar la puerta con llave.

Jolie también habló sobre el polémico inicio de su relación con Pitt cuando se conocieron mientras él todavía estaba ca-sado con Jennifer Aniston en el 2005. Ella dijo que en ese momento solo eran amigos, y que la atracción se fue dando gradualmente.

Acerca de su hija Shiloh y su afición por vestirla como un chico, Angelina dice que sólo quiere darle libertad a la niña. “No es mi elección. Creo que los niños deben usar lo que ellos quieran para expresarse”, dijo.

El nuevo disco de Iron Mai-den llegará a los fanáticos en tres presentaciones diferentes. Una de ellas irá dentro de una caja metálica y contendrá un videojuego, informó el sello discográfico EMI.

The final frontier, que sal-drá a la venta el 16 de agosto, romperá el silencio de la ban-da desde 2006, año en que lanzaron A matter of life and death, previo a empezar -un año después- Somewhere back in time, una de sus giras más espectaculares y que llegó a nuestro país.

En el álbum, Eddie, la mas-

cota oficial de Iron Maiden, será un alienígena. En esta ocasión, el arte fue hecho por Melvyn Grant, quien ya había dibujado las portadas de los álbumes Fear of the dark y el Virtual XI.

LOS FORMATOS. La prime-ra presentación del trabajo será editada en formato sencillo, es decir, una edición normal, que incluirá el disco -compuesto por diez temas- y un libreto de 16 páginas con las letras y los datos del álbum. La segunda versión saldrá en formato de ‘vinilo picture’, dos discos de acetato de edición limitada.

ESTILISTAS INTERNACIONALES

El Spa exclusivo del las Reynas del Carnaval 2010Jr. Teresa de Journet Mz.

K Lt. 10(Frente a la puerta posterior

del Quinde)Teléf.: 076-365287 citas:

Cel. 976593741

TERRENOS EN VENTA

-10,000 M2 En la Huacariz-2,500 M2 en la Collpa-14,300 M2 La Collpa-150 m2 Urb. Villa Universitaria-5 Has. Llacanora-11,600 Llacanora

Razón: Cel. 976 156800 RPM *646800 RPC. 976-332194

SE NECESITA CUARTELERO CON

EXPERIENCIA.

Presentar CV (no documentado) enel Hotel Cajamarca Jr . Dos de Mayo 311- Cajamarca (a media cuadra de la plaza de armas).

CASAS Y DPTOS. ALQUILER

-Casa de 7 dormitorios en Urb. El Ingenio.

-Casa de 4 dormitorios en Jr. Amazonas-Casa de campo con todas sus comodidades

-2 Dpto. en Urb. Horacio Cevallos-Dpto. de 2 dormitorios con agua termal Baños del inca.

Razón: Cel. 976 156800 RPM *646800 RPC. 976-332194

TRANSPORTES ENTRAPEZA

Ofrece salidas diarias: Chota – Santa Cruz de 4:00 a.m. – 2:00 p.m. Santa Cruz – Chota 4:00 a.m. – 3:30 p.m.Chota – Cutervo 4:00 a.m. – 11:00 a.m. – 4:00 p.m.Cutervo – Chota 5:00 a.m. – 10:30 a.m. – 4:00 p.m.

Chota: Av. Jose Arana 641Telef. 351728 – RPM #582517Santa Cruz: Terminal PasamayoTelef. 354260 – RPM *643344Cutervo: Oficina Perla del AltomayoTelef. 501564 – Cel. 976142007

HUESERO NATURISTA:

Alivia y trata: Dolores de columna, luxaciones, fracturas, dolores mus-culares, artritis, reumatismo, gota, ciática, bronquios, etc. Dirección: Pasaje Santa Rosa 134 (Puente amarillo Universidad Alas Peruanas) Cel. 976692494, atención lunes a sábado de 8:00 am. a 8:00 pm. Preguntar por José Virino.

ALQUILER

KIARA VALERIA las mejores kinesiólogas. Compruébalo, promociones incluye Dpto. 976 833629.

BRENDA LORENA Exclusividad, total discreción, compruébalo. Llámanos 976 326868.

Lucero comprueba un excelente servi-cio con total discreción, Llámame cel. 976 021455.

ALEJANDRA KINESIOLOGA, brin-da Servicio a turistas y empresarios. Independiente Cel. 976 322586.

LAFSA INMOBILIARIA necesitamos urgente departamentos o casas en Cajamarca o Baños del Inca. RPM *407999 / 976038787 / *843185 / 976205003.

Casas en Venta. Casa en Urb. El Ingenio 3 pisos, Casa de 3 dormitorios en Residencial “Los Eucaliptos”. Razón: Cel. 976 156800 RPM *646800 RPC. 976-332194.

TECNICENTRO

Servicio Técnico en: Computadoras

Ahora por Campaña Navideña ofre-ce a su distinguida clientela Adornos de Navidad en Sistemas Gerenciales.

Cel. (01)9970-78002 / (01)9452-57793

Telf: (076)340-054 RPM: *938281Av. Hoyos Rubio N° 492 - Cajamarca

LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona de clase y nivel a/ Empresarios y Turistas. 976-932501.

Vendo 2 lotes esquina frente Pollería Medileny y Urb. Jardín. *462402, 976062202.

Vendo dos terrenos en Urbanización Venecia área 200 m2 c/u cerca al Country Club – Cajamarca. cel. 995081861, cel. 990494570. Teléf. 361091.

Empresa necesita Técnica Contable con experiencia, enviar Curriculum Vitae a [email protected]; referencias personales, pretensiones salariales y fo-tografía reciente.

Necesito recepcionista varón para Hostal. Cel. 976-968245.

ESTE ESPACIO ESTÁ RESERVADO PARA

TU AVISO

* Instructores De Mina* Catedráticos Universidad Nacional De Cajamarca

DIPLOMADO SUPERIOR

JR. BELEN 730 (AL COSTADO SUNAT) TELF. 369813

Prevención De PérdidasEn Operaciones Mineras

ENERO

9DOMINGO

INICIO

CO

NV

EN

IO:

Prevención de Riesgos Laborales

JR. AMALIA PUGA 517 - LOCAL EX BANCO AGRARIO

GESTION DE RECURSOS HUMANOS

EN LA INDUSTRIA MINERA

RR.HH.

Vendo terreno 300 m2, 500 m2, 1000 m2, costado La Colpa. Km. 13.5 pista a Jesús. 976511351 – 976005213.

Se vende casa de dos pisos ubicada en Fonavi I junto al Parque Ecológico. Llamar a los teléfonos: 976327071 – 984121253.

OPORTUNIDAD

Empresa Líder en su ramo bus-ca Alquilar Hoteles, Hostales, Hospedajes y casas adecuadas para Hotelería, en cualquier esta-do y en cualquier lugar del Perú.Informes: 976708686 – 970903949 / RPM #822757 - #523031.Preguntar por el Sr. Jaime.

Se vende una casa de material noble en Mollepampa 1er. piso. Celular: 976469595. RPM #765362.

Vendo Automóvil Nissan Bluebird 2004 mecánico gasolinero, uso personal, perfecto estado. Cel. 976165319.

Remato por viaje casa 04 dormitorios, cocina, lavandería, sala, comedor, 2 coche-ras, sala star, jardines. Área 200 m2. Cel: 976391263.

Page 8: diario-20-12-2010

Panorama Cajamarquino.com Lunes 20 de diciembre del 2010

A-8

Deportes

�Clases iniciarán el 15 de enero del 2011 y albergarán a niños de 6 a 17 años.

Niños de 6 a 17 años podrán asistir a clases académicas de deporte gratuitas mediante el programa académico que abrirá la Sub Gerencia de Edu-cación Cultura y Deporte de la Municipalidad Provincial de Cajamarca (MPC).

Los niños podrán realizar actividades como fulbito, bás-quetbol, paleta frontón, tenis de campo, voleibol y otros,

pues las clases forman parte de la masificación del deporte in-dico Hipólito Sánchez encar-gado del área de deporté.

Las clases organizadas se-rán gratuitas y se realizarán en el polideportivo del Capac Ñana, pues habrán diferentes disciplinas que se realizarán en espacios abiertos, además estarán dirigidas por profeso-res de educación física y ento-nadores.

Asimismo los interesados podrán inscribirse en el área de administración de actividades deportivas del Capac Ñan.

MPC impartirá clases deportivas gratuitas

Encuentros serán en las ca-tegorías de 10 y 12 años, Los clasificados de cada serie pa-sarán a representar a Caja-marca en el Torneo Nacional de Chancay 2011 que se llevara a cabo del 6 al 9 de enero.

En una electrizante final se disputarán los últimos en-cuentros que decidirá la ins-tancia decisiva para saber quiénes se coronarán Cam-peones de torneo Clausura del Fútbol 7 de Menores, pues los equipos ganadores represen-tarán a Cajamarca en el cam-peonato Nacional de Chancay 2011.

Los encuentros se decidirán hoy lunes a partir de las 3 de la tarde en las dos categorías de 10 y 12 años, pues en la ca-

tegoría 10 años disputarán el título Champagnat y José Ola-ya, quienes han mostrado buen nivel por lo que nada está dicho

aun.Mientras tanto, en la catego-

ría 12 años está más disputado. Ya que Champagnat enfrenta-rá al representativo del cole-gio Cabrera, quien en la etapa apertura salió campeón, es por eso que este partido será tras-cendental para ver quien pasa a jugar en la Nacional de Chan-cay.

hoy por la tarde ambas cate-gorías se jugarán la vida por el título del torneo clausura, y por su pase a la etapa nacional en el estadio héroes de san ramón informo Polo Toribio coordi-nador del evento deportivo.

Final de candela en Fútbol 7 de Menores

El hasta ahora delantero del Sport Boys afirmó que ya tiene todo listo para jugar, la próxima temporada, en el fútbol mexicano. Atlante, es equipo de Johan Fano, será su equipo.

"Todo salió bien y me estoy yendo a México para jugar por el Atlante. Realmente es un salto muy importante que estoy dando en mi carrera futbolística y espero hacer las cosas de la mejor manera para ganarme un puesto en el equipo titular", declaró Víc-tor Rossel a Canal N.

Pero hasta el momento la web oficial del club de los "Potros" no confirma nada sobre la llegada del delante-ro nacional. Rossel finalizó la temporada 2010 con 15 goles anotados.

Víctor Rossel afirma que jugará por el Atlante

Acabó ilusión del cambio. Manuel Burga fue re-reelegido como presidente de la Fede-ración Peruana de Fútbol, tras derrotar por un amplio margen a Alberto Tejada.

En la votación solo queda-ron hábiles 35 votantes, pues 4 (Tacna, Ayacucho, Tumbes y Puno) fueron inhabilitados por tener el DNI vencido y dos sim-plemente no acudieron (César Vallejo y Amazonas).

Manuel Burga ganó con un total de 25 votos, contra los 10

de Alberto Tejada.El Comité Electoral prohibió

a los votantes, no sabemos por qué, a divulgar el candidato por el que votaron, caso contrario serían tachados.

La votación comenzó pasada la 1 de la tarde. Manuel Burga dio la bienvenida a los asisten-tes. Primero votaron los clubes profesionales. Al final, a pesar de haber ganado, Burga se negó a conversar con los medios de prensa. ¿El ganador no habla? Sabrá que perdió el Perú.

Manuel Burga, 4 años más en la FPF

El club del 'Depredador' consiguió una victoria en la última fecha de la Bundes-liga ante el Borussia Mon-chengladbach (1-2) antes del receso de invierno. El delan-tero peruano pudo anotar al final pero su disparo chocó en el palo.

Elia abrió el marcador para los 'dinosaurios' a los 46 minutos, pero de in-mediato Camargo puso la igualdad para los locales. Sin embargo, el equipo del 'Krieger' se puso nuevamen-

te adelante con un centro al arco de Trochowski a los 72', que estuvo cerca de conectar Guerrero. Lo importante fue llevarse los tres puntos de visita.

Tras el partido que abre la décimo sétima fecha de la Bundesliga, el Hamburgo de Paolo Guerrero se ubi-ca en el octavo lugar con 24 puntos a la espera de los de-más encuentros que cierra el torneo por las vacaciones de invierno hasta finales de enero próximo.

El Hamburgo de Guerrero finaliza el año con triunfo

Sporting Cristal 'pescó' a un 'Tiburón'

‘Superman’ volará con capa crema

Sporting Cristal presenta-rá el próximo martes, 21 de diciembre, al argentino Gui-llermo Rivarola como su nue-vo entrenador para la tempo-rada 2011.

““Sporting Cristal”:http://www.clubsportingcristal.com/ y Unión de Cervecerías Peruanas Backus & Johnston tienen el agrado de invitarlo a la conferencia de prensa para

anunciar y presentar al nuevo jefe del comando técnico del equipo profesional y el nuevo enfoque estratégico del club”, dice el comunicado enviado a los medios, en la que no se se-ñala el nombre del DT.

Sin embargo, fuentes den-tro del club confirmaron que Rivarola fue el elegido y que estará llegando este domingo por la noche a Lima.

Seguirá volando en Ate. El golero Raúl Fernández, que pertenece al Niza de Francia, llegó a un acuerdo con la direc-tiva de Universitario para ju-gar a préstamo por seis meses, hasta junio de 2011, terminando de esta manera con las especu-laciones que se tejieron sobre el futuro del popular ‘Superman’.

Fernández regresó el lunes procedente de Francia y de in-mediato se puso en contacto con los directivos merengues.

Luego de una ardua negocia-ción entre los representantes del jugador y los dirigentes, lo-gró su propósito de ser cedido a préstamo. La ‘U’ asumirá una parte de su sueldo, mientras que la diferencia lo cubrirá el club galo.

‘PEDRITO’ SERÁ CRE-MA. El atacante Pedro García recibió una contraoferta de Universitario que supera a la propuesta de su actual club, la San Martín.

No olvidan sus goles: U de Chile quiere a 'Zlatan' Fernández

Parece que en la U de la Chile aún no olvidan los go-les que les marcó José Carlos Fernández en la Copa Liber-tadores. Es que el club sureño quiere contar con los servi-cios del delantero peruano, y está negociando con Deporti-vo Quito su posible llegada al equipo del sur.

El presidente del club ecua-toriano, Fernando Mantilla, fue quien confirmó la noti-cia para la prensa de su país. “Mantilla oficializó la nego-ciación con Universidad de Chile, quen pretende al de-lantero peruano José “Zlatan”

Fernández”, informó el diario Universo de Guayaquil.

Además, si la negociación de Fernández se concreta, el chileno Esteban Paredes (Colo Colo) podría llegar a Deportivo Quito.

El técnico de “Zlatan” se fue

Mantilla también informó que el entrenador Carlos Se-villa ya no seguirá en Deporti-vo Quito. “Nos reunimos con él y al final de la conversación la conclusión fue que se des-vincula de forma amistosa”, contó el presidente del club ecuatoriano.

El delantero nacional ha expresado que le encantaría jugar en Chile antes de irse a Europa, pero que no sabe mu-cho del tema ya que de eso se encarga su representante.

Por otra parte el ariete pe-ruano ha referido que en el equipo que esté intentará ganarse un puesto en el once titular para poder estar bajo la mira del técnico de la se-lección, ya que el sueño más grande que tiene es clasificar a un mundial con el conjunto peruano. Esperemos que el ex alianza tenga un futuro im-portante.

Page 9: diario-20-12-2010

B-1Panorama Cajamarquino.com Lunes 20 de diciembre del 2010

PerúMVLL NO HARÁ POLÍTICA OTRA VEZ

MARINA SE REFUERZA

El premio Nobel de Literatura 2010, Mario Vargas Llosa, descartó de plano volver a “hacer política profesional” por carecer de los dones necesarios; aunque dijo que como ciudadano y escritor seguirá haciendo política.

El ministro de Defensa, Jaime Thorne, presidirá el lunes la cere-monia de incorporación de dos aeronaves Fokker F-60 y dos helicópteros multipropósito Sea King UH-3H a la Fuerza Naval del Pacífico.

�Entre un 25% y un 35% de los niños de ambos paí-ses cumplen tareas labora-les. Argentina, Brasil, Chile, Uruguay y Venezuela tienen los niveles más bajos de la región (entre 5% y 8%)

Perú y Bolivia, donde entre un 25% y un 35% de los niños cumplen tareas laborales, lide-ran los indicadores de trabajo infantil en Sudamérica, según cifras de la Organización In-ternacional del Trabajo (OIT), divulgadas en Buenos Aires.Por su parte,Argentina, Brasil,Chile, Uruguay, Ve-nezuela integran el grupo de países con menores niveles de trabajo infantil, con por-centajes que van del 5% al 8%, precisó el coordinador regional del Programa Inter-nacional para la Erradicación del Trabajo Infantil de la OIT, Manuel García.En medio de la clasificación, se sitúan Colombia, Ecuador y Paraguay, donde trabajan del 10% al 17% de los niños, añadió García en un encuentro organizado por el Ministerio argentino de Trabajo en la sede de esa cartera.“Tenemos que ser capaces de erradicar el trabajo infantil de

Argentina. Estamos bregan-do para que el uso de mano de obra infantil, ya prohibido, también sea delito penal”, sos-tuvo la presidenta de la Co-misión Nacional para la Erra-dicación del Trabajo Infantil (Conaeti), Pilar Rey Méndez,

en un comunicado de la car-tera sobre los resultados del encuentro.Durante el XII Encuentro Na-cional de Comisiones Pro-vinciales para la Prevención y Erradicación del Trabajo Infan-til, los funcionarios compartie-

ron experiencias y evaluaron los avances del plan 2006-2010 de Argentina contra este flagelo. El Gobierno argentino se comprometió a erradicar el trabajo infantil para 2015, en el marco de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, aun-

que analistas coinciden en que aún se está lejos de cum-plir esa meta en el país, donde casi 500.000 menores de 5 a 17 años cumplen tareas laborales a diario no sólo por la pobreza sino también por tradiciones culturales.

Perú y Bolivia lideran índice de trabajo infantil en SudaméricaEl contralor general de la Re-

pública, Fuad Khoury, descar-tó haber violado la ley respec-to a su escala remunerativa, y afirmó que se encuentra a la espera de las gestiones que realice el Congreso para acla-rar este tema."Nuestros abogados se pro-nunciaron en ese sentido y estamos completamente se-guros de que no hemos viola-do ninguna ley", manifestó en un encuentro con la prensa.Agregó que no se pronunciará más hasta que el Parlamen-to se manifieste acerca de las remuneraciones en la entidad que dirige. "Los abogados y el que habla hemos estudia-do perfectamente las normas desde la Constitución hasta nuestra ley orgánica, y esta-mos confiados de la decisión que hemos tomado (...), no me voy a pronunciar más so-bre el tema hasta que el Con-greso de la República lo haga", apuntó Khoury.Según reportes de algunos medios de comunicación, la remuneración del contralor superaría los 15,600 nuevos soles, monto que excede la cantidad máxima en la admi-nistración pública. Por otro lado, Khoury indicó que la Contraloría se fortalece y en un año se logró avanzar en el tema de la modernización e independencia de la entidad.

Contraloría no violó leyes sobre remuneraciones

�Venta de celulares usa-dos (1,450 toneladas) ge-nera ingresos por US$5.2 millones. Un kilo de equi-pos móviles se comerciali-za en S/.5, pero se exporta a un valor de US$7.

En el último mundial de fút-bol, la firma Nike vistió a las selecciones de Brasil, Holan-da y Portugal con camisetas hechas de poliéster reciclado a partir de ocho botellas de plástico por prenda. Eso per-mitió que Nike se ahorrara un 30% de energía para fabricar la tela. Este es solo uno de los benefi-cios del reciclado de desechos sólidos. Según César Zela Fie-rro, gerente general de Peru Waste Innovation (PWI), esta

actividad se convertirá en el negocio del futuro, ante la reducción de las reservas de materias primas en el mundo que se utilizan para la fabri-cación de productos. Señaló

que, en 2009, el Perú exportó unos US$53 millones de ‘ba-sura’ (residuos sólidos), espe-cialmente, hacia el mercado de China.“Lo que el país comercializa

Perú exportará este año US$70 mllns. de 'basura’

al exterior es, principalmen-te, plástico reciclado (PET) y metales. Vemos que los resi-duos electrónicos, como los celulares, empezarán a crecer rápidamente, debido al cam-bio tecnológico y a los me-nores precios que estos pro-ductos vienen registrando”, explicó. Por ejemplo, detalló, la venta al exterior de celulares usados generó ingresos para el país por US$5.2 millones, lo cual equivale a 1,450 toneladas. “Si el país tenía 9 millones de aparatos en 2008, este año ge-neró 900 mil teléfonos móvi-les en desuso y reportó ingre-sos por US$3.4 millones. Hoy hay 14 millones de celulares, es decir, un incremento de 50% en dos años”, comentó. Según información de Adua-nas, hasta agosto de este año, la exportación de desechos sólidos superó el total envia-do en 2009, por lo que se es-pera que al cierre de 2010, la venta al exterior de este mate-rial reciclado alcance US$70 millones.

Oficiales superiores y perso-nal subalterno de las Fuer-zas Armadas reclamaron al Ministro de Defensa el justo pago de sus viáticos. Ellos arriesgan su vida en el VRAE y expresaron su molestia por un olvido de las autoridades. Arriesgar diarmente la vida por la defensa de la la integri-dad de los más de 27 millones de peruanos no les asegura una solvencia económica, eso siempre estuvo claro.Sin embargo, que de ahí, los militares peruanos, hijos de nuestra tierra, deban enviar

cartas al Ministro de Defensa, pidiendo que se les cancelen los viáticos, hay una larga y criticable diferencia.Según un diario local, esta jus-ta misiva, tendría origen en los escuadrones VICTOR, FOX-TROP, CCEV, FEB, que operan en las zonas más peligrosas del Valle del Río Apurímac y el ENE, VRAE. En el reclamo es-crito, se pide la atención del ex Comandante General del Ejér-cito, Francisco Contreras y del actual Gral. Howell Ballena, además claro del ministro de Defensa, Jaime Thorne.

Militares del VRAE exigen pago de sus viáticos

Page 10: diario-20-12-2010

B-2

Lunes 20 de diciembre del 2010Panorama Cajamarquino.comPerú

�Ministro Benavides se-ñala que Fonafe supervisa-rá fondos de asegurados. Aráoz plantea que super-visión de fondos pase a manos de SBS.

El Gobierno comienza a tomar cartas en la situación críti-ca de EsSalud. El ministro de Economía y Finanzas, Ismael Benavides, destacó ayer que la seguridad social volverá, a partir del próximo año, a es-tar incluida dentro del marco de supervisión del Fondo Na-cional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado (Fonafe).Incluso, informó que Fonafe está empezando a hacer una evaluación y mencionó que el tiempo es corto. “No todo ha sido malo, ha habido cons-trucción y equipamiento de hospitales (...) Hay incorpo-ración de muchos asegurados y si, por otro lado, hay som-bras sobre la gestión, eso de-

pende de las personas, no del Gobierno”, enfatizó.Sobre este punto, la candidata aprista,Mercedes Aráoz, re-cordó que esto ha sido apro-bado en la Ley de Presupuesto 2011 y destacó que permitirá un mayor control. “Esto es un paso adelante que permitirá una mejor vigilancia”, pun-tualizó.Aráoz, quien asistió a un con-versatorio con alumnos del

Instituto Cepea, reiteró la ne-cesidad de mejorar el manejo de la institución, pero aclaró que no se pronunciará sobre el pedido de cambios en el directorio porque esa es una potestad del presidente Alan García.Por otro lado, la postulante aprista propuso que, para el futuro, los fondos que ma-neja Essalud sean supervisa-dos por la Superintendencia

de Banca y Seguros (SBS), a fin de garantizar un mejor control. Incluso, afirmó que el Sistema Integral de Salud (SIS) también debe ser some-tido a este marco del control.“(Essalud y SIS) como cual-quier otro seguro* deberían tener la supervisión de la SBS*. Esa es una iniciativa legislativa que plantearemos para más adelante”, recalcó.Sobre los actos de corrupción denunciados en EsSalud, dijo que todo esto debe ser mate-ria de investigación y se san-cione si hay responsables sin caer en persecuciones.REESTRUCTURACIÓN. Por otro lado, el presidente de la Confiep, Ricardo Briceño, ratificó la necesidad de rea-lizar una reestructuración en Essalud que le permita un mejor funcionamiento a los asegurados. Agregó que ello implicaría la revisión de la gestión administrativa, adap-tándola a los estándares de la empresa privada.

Ratifican necesidad de reestructurar EsSalud

Una hija se quejaba con su padre acerca de su vida y cómo las cosas le resultaban tan difíciles. No sabía cómo hacer para seguir adelante y creía que se daría por vencida. Estaba cansada de lu-char. Parecía que cuando solucionaba un proble-ma, aparecía otro. Su padre, un chef de cocina, la llevó a su lugar de trabajo. Allí llenó tres ollas con agua y las colocó sobre fuego fuerte. Pronto el agua de las tres ollas estaba hirviendo. En una colocó zanahorias, en otra colocó huevos y en la última colocó granos de café. Las dejó hervir sin decir palabra. La hija esperó impacientemente, preguntándose qué estaría haciendo su padre. A los veinte minu-tos el padre apagó el fuego. Sacó las zanahorias y las colocó en un recipiente. Sacó los huevos y los colocó en otro. Coló el café y lo puso en un ter-cer recipiente. Mirando a su hija le dijo: "Querida, ¿qué ves?". Zanahorias, huevos y café", fue su respuesta. La hizo acercarse y le pidió que toca-ra las zanahorias. Ella lo hizo y notó que estaban blandas. Luego le pidió que tomara un huevo y lo rompie-ra. Luego de sacarle la cáscara, observó el huevo duro. Luego le pidió que probara el café. Ella son-rió mientras disfrutaba de su rico aroma. La hija preguntó: "¿Qué significa esto, padre?". Él le explicó que los tres elementos habían en-frentado la misma adversidad: ¡agua hirviendo!, pero habían reaccionado en forma diferente. La zanahoria llegó al agua siendo fuerte y dura. Pero después de pasar por el agua hirviendo se había vuelto débil, fácil de deshacer. El huevo había llegado al agua siendo frágil. Su cáscara fina protegía su interior líquido. Pero des-pués de estar en agua hirviendo, su interior se ha-bía endurecido. Los granos de café sin embargo eran únicos. Después de estar en agua hirviendo, habían cambiado al agua. ¿Cual eres tú?", le preguntó a su hija. "Cuando la adversidad llama a tu puerta, ¿cómo respon-des? ¿Eres una zanahoria, un huevo o un grano de café?" Y hoy te lo pregunto yo a ti... ¿Cómo eres tú? ¿Eres una zanahoria que parece fuerte pero que cuando la adversidad y el dolor te tocan, te vuelves débil y pierdes tu fortaleza? ¿Eres un huevo, que comienza con un corazón maleable, poseías un espíritu fluido, pero después de una muerte, una separación, un divorcio o un despido, un nuevo suceso injusto socialmente ya sea contra ti o contra los demás, te has vuel-to duro y rígido? Por fuera te ves igual, pero... ¿eres amargado(a) y áspero(a), con un espíritu y un corazón endurecido? ¿O eres como un grano de café? El café cambia al agua hirviente, que es el ele-mento que le causa dolor. Cuando el agua llega al punto de ebullición el café alcanza su mejor sa-bor. Si eres como el grano de café, cuando las cosas se ponen peor... tú reaccionas mejor y ha-ces que las cosas a tu alrededor mejoren. ¿Cómo manejas la adversidad? ¿Eres una zanahoria, un huevo o un grano de café?

De:” Para amanecer más temprano” de J. Taylor.

¿Zanahoria, huevo o café?

�División de la Policía de Tránsito alerta que cifra es alta, pese a que en 2009 se reportaron 598 decesos en las pistas de la capital.

Más de 550 personas fallecie-ron entre enero y diciembre del presente año por acci-dentes automovilísticos en las pistas de Lima, informó la División de la Policía de

Tránsito.José Alvarado, jefe de dicha dependencia, manifestó a la agencia Andina que esta cifra es alta, pese a que en el mismo periodo del 2009 se registra-ron 598 decesos en las pistas de la capital.De acuerdo con cifras oficiales, en Lima ocurrieron 532 acci-dentes en lo que va del año y dejaron 165 heridos. El año pa-sado, se registraron 582 sinies-

tros y 271 personas sufrieron lesiones. Alvarado indicó que el consumo de bebidas alco-hólicas provocó la mayoría de los accidentes y resaltó que su división realizó más 560 ope-rativos de alcoholemia, en los que se intervino a 40 mil 185 choferes. De ellos, 1,220 die-ron positivo -331 más que en 2009- año en que solo se reali-zó 347 operativos y se evaluó a 23 mil 699 conductores

Más de 550 muertos por accidentes en Lima

�Empezó la campaña po-lítica y siguen las sorpresas en las distintas agrupacio-nes políticas.

Hoy Perú Posible, anunciará los integrantes de su plancha presidencial, se vocea a Ro-berto Chiabra como uno de los integrantes de la misma.Según el núcleo del partido Perú Posible, recién este lu-nes 18 se dará a conocer los nombres de los integrantes de la plancha presidencial.Carlos Bruce, jefe de cam-paña, señaló en Andina, que los rumores difundidos en los últimos días en cuantos a posibles nombres, no tienen mucho asidero.Se ha voceado a Roberto Chiabra y Anel Townsend como probables candidatos. El primer, ex ministro de De-fensa, y la segunda, ex con-gresista de la República.Además del partido que lide-ra Toledo Manrique, Alian-za para el Gran Cambio, el APRA y Fuerza Social, no han detallado los integrantes de sus planchas, con miras a las elecciones de abril próximo.

Hoy anuncia Toledo su plancha presidencial

"No dejaremos bombas de tiempo", asegura Zumaeta

�Propuso alargar mando de titular del Parlamento.

"Estamos dejando los núme-ros muy bien, no hay bombas de tiempo para los que vengan después", aseguró el titilar del Parlamento peruano, César Zu-maeta, quien enumeró una se-rie de logros del gobierno, tanto a nivel del ejecutivo y del legis-lativo. Para Zumaeta Flores, la estabilidad macroeconómica, con crecimiento de 8%, se suma a fuertes medidas contra la in-seguridad ciudadana.Consultado sobre las medidas que se podrían cambiar en el futuro, quien preside el Poder Legislativo, propuso cambiar el tiempo de mandato del titular del Congreso. "Debe ser mayor a un año para que tenga mayor es-tabilidad y se pueda dar cambios fundamentales". Además con-sideró que el fraccionamiento de bancadas impide tomar de-cisiones que generen los grandes cambios que el país necesita.

Page 11: diario-20-12-2010

B-3

Lunes 20 de diciembre del 2010Panorama Cajamarquino.com

Región

Región

�Sería integrante de una bien organizada banda de roba motos en Jaén.

Jaén (Húver D’Lima, corres-ponsal).- Un suboficial per-teneciente a la División Poli-cial de Jaén (DIVPOL/Jaén), se presentó correctamente uniformado a esta sede de la Policía Nacional, con el pro-pósito de reincorporarse a su servicio activo tras cumplir 10 meses de suspensión por falta grave, pero de inmediato fue detenido por sus propios compañeros agentes del or-den. Lo que sucede es que pesaba sobre este suboficial PNP una orden de captura a nivel na-cional por el delito de hurto agravado, como presunto in-tegrante de una banda de roba motos que vendría operando por esta zona de Jaén, siendo entregado a la Policía Judicial a fin de que sea puesto a dis-posición de la autoridad co-rrespondiente.Este policía que en sus días de franco supuestamente lo dedicaba al trabajo ilícito, ac-tividad totalmente contraria a

su profesión, fue identificado como el suboficial de tercera PNP José Luís Julca Deza. Tras permanecer en la sede del Poder Judicial donde fue citado por el Juzgado de In-vestigación Preparatoria, fue conducido bajo extremas medidas de seguridad al pe-nal “San Rafael” de esta ciu-dad.Este establecimiento peni-tenciario José Julca cumplirá su sentencia de nueve meses

de prisión preventiva, mien-tras duren las investigaciones y se determine si está o no in-volucrado en el acto delictivo por el cual ha sido denuncia-do.Se debe informar que los fa-miliares del procesado en todo momento trataron de entorpecer la labor periodís-tica, sin embargo esta Co-rresponsalía logró captar que estarían responsabilizando de este hecho a dos efectivos po-

liciales en actividad, quienes estarían detrás de las acusa-ciones contra el procesado.Por su parte, el fiscal Dr. Gil-mer Jara Vergara, quien estu-vo a cargo de las investigacio-nes, en diálogo con el diario Panorama Provincias, indicó haber pruebas contundentes contra el acusado, las mis-mas que serán empleadas en el juicio oral para que se le otorgue la sanción que le co-rresponde a este suboficial de la Policía Nacional. Asimismo, tras este hecho en la DIVPOL/Jaén se vive un total hermetismo, pues otro mal efectivo policial pone en una serie de cuestionamiento la labor de la Policía Nacio-nal.Sin embargo, el coronel PNP Walter Santín Palacios, jefe de la DIVPOL/Jaén, declaró que dejaba al fuero judicial el esclarecimiento de estos he-chos, pero cuestionó que un efectivo policial esté ligado a bandas delincuenciales, de modo que de comprobarse su responsabilidad, no sería ajeno a que le den una seve-ra sanción para que sirva de ejemplo para otros efectivos.

Por supuesto delito de robo agravadointernan en penal a un suboficial PNP

Suboficial PNP José Luis Julca Deza.

�Escolares demostraron capacidad de producción de textos, a través de ri-mas, anécdotas, cuentos, leyendas, acrósticos y cali-gramas.

San Pablo (Wilson Cueva Toledo, corresponsal).- Los alumnos del primer grado de secundaria, de las secciones “A”, “B”, “C” y “D", de la Insti-tución Educativa Pública “San Pablo”, de la provincia caja-marquina de San Pablo, lleva-ron a cabo la presentación de libros denominada “Descubra el Mundo Literario”. En esta actividad participaron el director, profesores y estu-diantes de este plantel, infor-mó, en declaraciones al diario Panorama Cajamarquino, la profesora Marleny Lozano Cabanillas.La docente manifestó que “esta interesante jornada acti-vidad tiene como finalidad que los alumnos demuestren sus

capacidades de producción de textos, los mismos que inclu-yen rimas, anécdotas, cuentos, leyendas, acrósticos y caligra-mas”. Al mismo tiempo, señaló que se busca resaltar el esfuerzo e interés puesta de manifies-to por parte de los escolares, quienes realizaron sus trabajos con mucha responsabilidad, promoviéndose además, de esta manera, este tipo de pro-ducción literaria. “Se debe indicar que esta la-bor es el resultado de lo pla-nificado durante el año lectivo 2010”, subrayó.Durante esta actividad de-sarrollada en la Institución Educativa Pública “San Pa-blo”, Marleny Lozano también agradeció y felicitó a todos los alumnos, y en especial a los padres de familia, quienes apoyaron decididamente para lograr el objetivo propuesto en esta presentación de obras libros “Descubra el Mundo Li-terario”.

Interesante presentación de libros se hizo en San Pablo

�Después de un largo verano.

San Ignacio (David Passape-ra Portilla, corresponsal).- El piñón rojo, yuca, maíz y frutales, están siendo exter-minados por miles de insec-tos raros que han aparecido en diversos caseríos del dis-trito de Namballe, en la pro-vincia cajamarquina de San Ignacio.Don Mario Maldonado Pe-santes expresó que de trata de una plaga con características de Mara, que cuando está en larva se transporta por el aire como mariposa y ya en esta-do adulta lo hace por tierra porque adquiere un tamaño

de hasta 15 centímetros.“Se ubican por cientos en los cercos de las fincas y cada día aumentan, amenazando la producción agrícola total”, afirmó el preocupado agri-cultor.Es por ello que están soli-citamos la inmediata inter-vención del Servicio Na-cional de Sanidad Agraria (Senasa), con el propósito de que intervengan con estrate-gias que combata esta plaga.Mientras tanto, la alarma se ha apoderado de los mi-les de pobladores rurales de esa zona de la provincia de San Ignacio, quienes temen que esta plaga se extienda o afecte al resto de la produc-ción agrícola.

Extraña plaga ataca las fincas agrícolas

�Flamante secretario general es Asael Córdova Dávalos.

San Ignacio (David Passapera Portilla, corresponsal).- En la XII Convención Provincial del Sindicato Unitario de Tra-bajadores en la Educación del Perú (SUTEP) de San Ignacio se eligió al nuevo comité eje-cutivo provincial para dirigir este gremio en los dos próxi-mos años.La flamante nueva dirigencia está integrada de la siguiente manera: Secretario general, Asael Córdova Dávalos; sub-

secretario general, Jorge Tulio Rodríguez Sarango; y secreta-

rio de organización, Simeón Recalde Manayay.

Asimismo, secretario de eco-nomía, Edilberto Guerrero; secretario de investigación, Elmer Córdova Saavedra; se-cretaria del interior, Manuela Flores Velásquez; entre otros destacados docentes de esta provincia de la región Caja-marca.Posteriormente, se informó durante este encuentro sindi-cal, que estarán eligiendo a los comités de bases que serán los encargados de reforzar el plan de trabajo general, encuadra-do dentro de los fines y obje-tivos del Sindicato Unitario de Trabajadores en la Educación del Perú de San Ignacio.

SUTEP-San Ignacio eligió nuevo comité

�Si hasta el 20 de di-ciembre no les cancelan sueldos adeudados de tres meses.

Chota.- Jorge Rafael Vásquez, representante del sindicato de los trabajadores de los Comi-tés Locales de Administración en Salud (CLAS) de la subre-gión, a quienes se les adeuda sus remuneraciones de tres

meses, dijo que esperan el cumplimiento de los acuerdos

firmados con el Dirección Su-bregional de Salud, de lo con-

Servidores de los CLAS reiniciarán sus protestas

trario retomarán sus acciones de protesta.Explicó que de acuerdo a lo pactado, el pago de sus suel-dos debe cumplirse hasta el lunes 20 de diciembre, por en caso de no ser así, maña-na martes estarían iniciando una serie de medidas para exigir la cancelación de sus haberes pendientes desde hace ya tres meses.Señaló que el problema ha-bría sido generado por los funcionarios de la Dirección Subregional de Salud de Cho-ta, debido a que no planifica-ron adecuadamente el pago a los trabajadores, a pesar que estos problemas se presentan desde hace tres años.

Page 12: diario-20-12-2010

B-4

Lunes 20 de diciembre del 2010Panorama Cajamarquino.comEspecial

�“Para evitar incidentes, se debe usar pirotecnia autorizada bajo la supervisión de un adulto”

Se aproximan las fiestas de fin de año y es habitual que se celebre con alco-hol y con fuegos artificiales. Lamen-tablemente, el uso irresponsable de la pirotecnia lleva a accidentes graves, quemaduras e importantes pérdidas materiales. Datos del Ministerio de Salud indican que entre Navidad y Año Nuevo más de 300 accidentados son atendidos en los hospitales del país, los casos más frecuentes son las quemaduras en las manos, la cara y los ojos. Aproximadamente la mitad de las personas son menores de 15 años, lo cual revela la falta de supervisión de los adultos en los juegos de los niños. Los menores son curiosos y suelen acercarse demasiado al fuego artifi-cial, que termina por explotar en la cara. Además de las quemaduras y las le-siones graves de ojos, los cohetes o petardos causan trauma acústico. La mayoría al explotar cerca producen un ruido que supera los 120 decibeles y lesionan el nervio auditivo. No es fácil cambiar una costumbre tan arraigada, sin embargo un dato alentador es que en los últimos años ha disminuido el número de acciden-tes debido a un mayor control en la venta de pirotecnia ilegal. Los pro-ductos ilegítimos contienen pólvora blanca, un compuesto muy inestable que explota ante la mínima fricción, sin necesidad de encenderlos. Por lo tanto es fundamental comprar pro-ductos avalados por la DISCAMEC y con los datos del fabricante o impor-tador del artefacto. PARA PREVENIR ACCIDENTES:

• No permitir el uso de pirotecnia a los niños• Si se utiliza pirotecnia, debe ser manejada únicamente por adultos con protección ocular y ropa no in-flamable. • Alejar a los niños y no apuntar nun-ca a otras personas u hogares. • Comprar siempre pirotecnia auto-

rizada. • Colocarla en lugares aireados, lejos de lugares con peligro de combustión. • No colocar pirotecnia en los bolsi-llos. • No la exponga a fuentes de calor.• Lea y respete las indicaciones de uso de cada elemento.• Los fuegos de artificio deben ser

utilizados al aire libre, lejos de edifi-cios o casas.• Si un artefacto no explota, jamás debe tocarse. Apáguelo con abun-dante agua y manténgase lejos• Evite encender petardos con me-chas cortas (un centímetro o menos), ya que no dan tiempo a quien los en-ciende de alejarse lo suficiente.

Cómo evitar accidentes por uso de pirotecnia¿ QUÉ HACER EN CASO DE QUEMADURAS? “Ante quemaduras por fuego, lavar la zona con agua fría y cubrirla con telas limpias y húme-das. Retirar anillos, pul-seras u otros elementos que causen presión so-bre la zona quemada”. Si la herida es en de-dos, separarlos con ga-sas húmedas antes de vendarlos. Es aconse-jable el traslado al hos-pital o centro asistencial más cercano.

QUÉ NO HACER EN CASO DE QUEMADURAS No aplicar lociones, cremas, ungüentos, hielo, pasta de dientes, alimentos congelados, grasa, etc. Tampoco se debe remover la piel resquebrajada ni reven-tar las ampollas. Ejercer presión en la zona es perjudicial.

Page 13: diario-20-12-2010

B-5

Lunes 20 de diciembre del 2010Panorama Cajamarquino.comMundo

Poder Judicial

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA

AVISO DE CONVOCATORIA

CONCURSO EXTERNO BAJO EL REGIMEN ESPECIAL DE CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA DE SERVICIOS – D.L. N°

1057 (RECAS)

I. FINALIDAD DEL CONCURSO:

Cubrir 02 plazas vacantes de seguridad y 01 plaza de chofer, bajo el Régimen Especial de Con-tratación Administrativa de Servicios (RECAS), para la Sede de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca.

II. DOCUMENTOS QUE DEBERÁ PRESENTAR EL POSTULANTE.

a) Ficha del postulante debidamente llenada (Formato N° 01).b) Currículum Vitae documentado (copia simple, no será devuelto).c) Copia simple del DNI (Vigente).d) Copia del Registro único de Contribuyente – RUC, en condición de activo y habido (reporte

web – SUNAT).e) Declaración Jurada simple de No incurrir en incompatibilidad por razón de parentesco, has-

ta el cuarto grado de consanguinidad, segundo de afinidad o por matrimonio con traba-jadores de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, ni con Jueces Supremos de la Corte Suprema de Justicia de la República. (Formato N° 02).

f ) Declaración Jurada de no tener registros de antecedentes penales, policiales ni judiciales en general.

g) Declaración Jurada de acuerdo al Formato N° 03.

III. ASPECTOS GENERALES:-Para el presente concurso, el postulante deberá bajar los formatos de postulación de la dirección de la página web del Poder Judicial (www.pj.gob.pe) enlace CORTES SUPERIORES / Cajamarca, en la cual se encuentran colgadas las Bases, los Perfiles de los Puestos, el Cronograma del Concurso y los Formatos correspondientes.-Los postulantes deberán presentar sus documentos (Currículum Vitae) en la Oficina de Personal de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, sito en el Jirón Miguel Iglesias N° 229 / 3er. Piso - Ca-jamarca, sólo el día 22 de diciembre del 2010, de 08:00 a 13:30 horas y de 14:15 a 16:45 Horas. Estos documentos no se devolverán por ningún motivo, ya que formarán parte del acervo documentario del proceso.

La Comisión de EvaluaciónCorte Superior de Justicia de Cajamarca

Poder Judicial del Perú

ETAPAS DEL PROCESO FECHAS DÍAS CALENDARIODifusión de la Convocatoria1. Publicación Página Web2. Correo electrónico3. Publicación en el diario oficial

Del 15 al 21 de diciembre de 2010 05 días

Recepción de documentos de Postulantes

22 de diciembre de 2010 desde las 08:00 hrs. hasta las

16:45 hrs.01 día

Evaluación Curricular 23 de diciembre de 2010 01 día

Publicación de Resultado de Evaluación Curricular

27 de diciembre de 2010 01 día

Evaluación Técnica y Psicológica 28 de diciembre de 2010 01 día

Publicación de Resultado de Evaluación Técnica y Psicológica

29 de diciembre de 2010 01 día

Entrevista Personal 30 de diciembre de 2010 01 día

Publicación de Resultado Final 31 de diciembre de 2010 01 día

CRONOGRAMA DEL CONCURSO DE SELECCIÓN, PARACUBRIR LAS PLAZAS VACANTES Y PRESUPUESTADAS

DE AGENTES DE SEGURIDAD Y CHOFER,EN LA MODALIDAD DE REGIMEN ESPECIAL DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS

DE SERVICIOS (RECAS)EN LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA

ANEXO: 01

RELACION DE PLAZAS VACANTES Y PRESUPUESTADASDECRETO LEGISLATIVO 1057

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA

N° Código PLAZAS PLAZA / DEPENDENCIA INGRESOS S/.1 AS-01-2010 02 Seguridad / Sede Principal - CSJCA 700.002 C-01-2010 01 Chofer / Sede Principal - CSJCA 900.00

TOTAL PLAZAS VACANTES 03

ALQUILO CAMIONETA

Ejecutivo requiere alquilar camioneta para uso en la ciudad, ofertas llamar al Celular: 976-867592 – RPM: #265034 – (076) 367610.

Chávez toma más de 47 latifundios

�Occidente de Venezuela conmocionado

El gobierno venezolano ini-ció la toma en el occidente del país de 47 extensiones de terrenos considerados "la-tifundios", que suman más de 20,200 hectáreas, en una operación cívico-militar encabezada por el ministro de Agricultura, Juan Carlos Loyo.La intervención de esos lati-fundios fue ordenada el pa-sado 8 de diciembre por el presidente venezolano, Hugo Chávez, quien dijo entonces que se trataba de 43 terrenos privados que sumaban un to-tal de 20,200 hectáreas.

"Vamos a dar inicio a la ope-ración de rescate de tierras en todo el sur del lago de Mara-caibo, sólo recuperando los bienes de la naturaleza, que son de todos los venezolanos, es que vamos a sacar adelan-te a este país", declaró Loyo ante un contingente de 138 soldados de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), en un acto transmitido por la televisión pública.Los terrenos se encuentran en los estados occidentales de Zulia y Mérida, y Chávez decidió su intervención como parte de las medidas de emer-

gencia para afrontar el "im-pacto social" del temporal que en noviembre azotó a Venezuela y dejó al menos 35 muertos y más de 130,000 personas afectadas.Sin embargo, la oposición ca-lificó la intervención de los terrenos de "asalto y arbitra-riedad". Este sector rechaza las expropiaciones por con-siderarlas ilegales, y critica la política agrícola del gobierno, que califica de destructiva, con el argumento de que la alimentación de los venezo-lanos depende en más de un 60% de las importaciones.

MUNICIPALIDAD DEL CENTRO POBLADO DE OTUZCO

Oficina de registro del estado civil

AVISO MATRIMONIAL

Conforme al Art: N° 250 del código Civil se anuncia que:Don: DANIEL GUIMAC CABRERA, Identifi-cado con DNI N° 42147600, de estado civil SOLTERO de 27 años, Nacionalidad Peruana ocupación LICENCIADO TEOLOGIA Natural de RIOJA – SAN MARTIN domiciliado en CENTRO POBLADO OTUZCO – BAÑOS DEL INCA Y DOÑA: YEMINÁ ISSELA CHILÓN RUÍZ, Identificada con DNI N° 44055032, de esta-do civil SOLTERA, de 23 años Nacionalidad peruana de ocupación ENFERMERA, Natural de CAJAMARCA domiciliada en CENTRO PO-BLADO OTUZCO – BAÑOS DEL INCA. Pretenden contraer Matrimonio Civil en esta Municipalidad de Otuzco el día 07 de ENE-RO del 2011, los que conozcan causales de Impedimento podrán denunciar conforme lo estipula el Art. N° 253 Y 255 del código Civil.

Otuzco, 17 de DICIEMBRE del 2010

JUAN CALDERON HERASJEFE REGISTRO CIVIL

DNI 26663571

Page 14: diario-20-12-2010

B-6

Lunes 20 de diciembre del 2010Panorama Cajamarquino.comOpinión

GERENTE GENERAL GRUPO PANORAMA: ARMANDO LOLI SALOMÓN.DIRECTOR: ALBERTO MORENO ALFARO.EDITOR DE LOCALES: JUAN ZAPATA CRISANTOEDITOR DE PROVINCIAS: DOMINGO ALVARADO HOLGUÍNConsejo Editorial del Grupo Panorama: Alberto Moreno Alfaro, Juan Zapata Crisanto, Domingo Alvarado Holguín, Jaime Abanto Padilla, Edwin Lezama Rojas.Diseño y diagramación: Edwin Lezama R., Alfredo Palomino L.

CONT@CTOSPRENSA: [email protected]: [email protected]ÓN: [email protected]

TELéfONOSPRENSA: 792290, PUBLICIDAD: 362581, DISTRIBUCION: 367610

DIRECCIONESCajamarca: Jr.Junín 1172 - 1168, Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - LImA: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 GERENTE mARkETING - LIMA: Patricia Pinatte Cel.: 976 692115 / RPM: #265041 / NEXTEL: 406*1771 CEL. NEXTEL:994061771 Email: [email protected], EDDIE SALOMÒN BARRIOS [email protected] Cel. 976864687 RPM #564828 - Corresponsal en Lima; CAjAbAmbA: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355; bAmbAmARCA: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508 RPM: #358659, CELENDíN: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 311564 RPM: *792814, ChoTA: Jr. Anaximandro Vega Nº 525 Telf.: 351224 RPM: #414710 - #265031, CoNTumAzá: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), huALGAyoC: Jr. Emilio Montoya Nº 221 (media Cdra. de Plaza de Armas) Cel.: 976-815354 , SAN PAbLo: Jr. Enrique Villanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, SANTA CRuz: Av. Juan Pardo Nº 165 Cel.: 96466358 / 9816576 RPM: #311346, SAN mARCoS: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, San mIGuEL: Jr. Miguel Grau Nº 157 Cel.: 976649777, SAN IGNACIo: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, CuTERVo: Jr. Orosco Nº 320 Plazuela Santa Cruz Teléf.: 437090 #311348 Cel.: 976494414, jAÉN: Calle San Martín 1381rente a la Plaza de Armas, Telf. 076 434295, Cel. 976612706, RPM #256432EDITADO POR: EDITORA PANORAMA CAJAMARQUINOImpreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. Junín 1172 Cajamarcaweb: www.panoramacajamarquino.com

Hecho el deposito legal en la BNP-D.L.-2007-10218

Panorama Cajamarquino

Nuestro Editorial

¿Qué tiene que hacer el Perú para contar con un registro com-pleto de su patrimonio mueble cultural de aquí a 2021? Que cada vez más instituciones y personas se sumen a los esfuerzos que viene haciendo el Ministerio de Cultura para culminar el inventa-rio que desde hace unos años empezó el Instituto Nacional de Cultura.

Debido a la fecunda producción de instrumentos artísticos y uti-litarios a lo largo de la vigencia de las culturas precolombinas, estamos hablando de una tarea titánica que puede tomar años culminarla.Del lado de las instituciones, resulta un imitable cometido que el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) ya esté colaborando con el sector Cultura en la elaboración de un mapa actualizado de nuestro patrimonio cultural que permita, una vez identificadas y localizadas, proteger cada pieza de metal, cerámica, textil o de cualquier otro material en el que los antiguos peruanos plasma-ron su sensibilidad y cosmovisión.Del lado de las personas, es importante reconocer que el registro de nuestro patrimonio pasa también por gestos de buena volun-tad como acercarse al Ministerio de Cultura y declarar las piezas que protege a través de sus colecciones privadas. Entre estas personas hay gente sencilla y también con una gran formación profesional en cuyas casas guardan como parte del decorado reliquias arqueológicas que deberían estar registradas.A todo esto hay que resaltar la labor del antropólogo Juan Ossio que, como ministro de Cultura, ha informado los pasos que vie-ne dando el país para repatriar las piezas que de manera ilegal fueron llevadas al extranjero durante los últimos años. Por el momento, no es posible cuantificar de cuántas piezas estamos hablando, pero algunas cifras disponibles nos permiten observar que se trata de miles.En Argentina, el Perú está haciendo los trámites para la devolu-ción de un gran lote de piezas precolombinas que en los últimos años fueron trasladadas a ese país por traficantes. Varias de es-tas piezas ya están plenamente identificadas, y no se trata de fragmentos sino de cerámicos, telares y piezas de distinto metal que se mantuvieron intactas tras el paso de los años.En 2009, Argentina devolvió al Perú 44 piezas de metal, made-ra, cerámica y telar que inescrupulosamente se había sacado de nuestro país. Se trató de una devolución en señal de colabora-ción y amistad, las llaves que se pueden utilizar en otros países para cerrar la puerta de la impunidad.Todo apunta a que la misma colaboración se dé con Suecia, país en el que se ha detectado unos mantos Paracas de cerca de 2,000 años de antigüedad que deben retornar al suelo patrio. Los mantos fueron llevados por un funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores de Suecia sin contar con la debida auto-rización.Para un país de culturas milenarias como el nuestro, una década se va en un abrir y cerrar de ojos. De ahí la importancia de empe-zar a repatriar nuestros bienes con miras a contar con todos ellos antes del Bicentenario de la Independencia.

Existe una fase en la vida del hombre que se caracteriza por una serie de cambios de orden hormonal (cuya etimología la relaciona a poner en movi-miento).Se creía antes que el hombre estaba exento de esta etapa de cambios fisiológicos, tal vez por un prejuicio machista, pero lo cierto es que también el varón transita por ese período de malestares sicosomáticos.Climaterio en la mujer y cli-materio masculino o andro-pausia, en el hombre, son estados que la ciencia médica conoce y ahora los trata ade-cuadamente.Lo que quizá pueda generar asombro es la partida de na-cimiento de la palabra que nombra ese cuadro sintomá-tico.La palabra climaterio nos vie-ne del griego klimak, "escale-ra". Esta es su raíz etimológi-ca. Ahora, los que no somos mé-dicos nos preguntamos: ¿Qué conexión tiene ese objeto construido de metal, made-

ra y otros materiales con dos soportes paralelos unidos por travesaños, con los cambios hormonales que afectan al ser humano?Si esto es hablar de un des-censo es razonado suponer que también hubo un ascenso; es decir, una etapa temporal de subida y bajada de pro-ducción hormonal. Así, hay mucho de familiaridad sémica

en ello, si tenemos en cuenta lo que ha venido demostrando la ciencia del lenguaje acerca de la naturaleza figurada del signo lingüístico.Los avatares de las lenguas no son sino mecanismos lúdicos de quienes hacen uso de ellas dentro de los contextos y re-ferentes sociales que guardan símiles en sus formas y conte-nidos.

Son estas las razones que nos llevan a la reflexión y análisis del vocablo que nos convoca.Hagamos uso de la imagina-ción y miremos la vida del ser humano como una esca-lera que uno va subiendo con el paso de los años, pero al ascender vamos recorriendo períodos en los que los fluidos internos tocan abruptamen-te las capas dérmicas de la anatomía corporal y experi-mentamos sensaciones que quiebran nuestros habituales comportamientos. Esta es la escalera fisiológica del hom-bre.Los griegos de la antigüedad ya hablaban de las etapas crí-ticas difíciles por los que ne-cesariamente tiene que tran-sitar el hombre. Eran los años de la madurez: 35, 42, 49, 56 y 63. A estos les llamaban edades climatéricas. Y preci-samente las mujeres, a partir de los 42 o 45 años, declinan con sus pasos cuesta abajo por las gradas de la escalinata helena a consecuencia de una menor secreción hormonal y, en tanto, el hombre también la sigue, por aquellos tramos, porque la generación de tes-tosterona, ya no es la misma que cuando frisaba los 30 o 35 años.

Keiko Fujimori convoca a su plancha a Rafael Rey y a Jai-me Yoshiyama y los analistas políticos coinciden en que el fujimorismo apuesta a con-solidar su bolsón electoral subrayando su apellido de de-recha. Otros son más audaces: señalan que los seguidores del Chino renuncian a con-vocatorias más amplias. Sin embargo, a nuestro entender, detrás de la plancha naranja existe un ajedrez político que es necesario descifrar y que algunos niegan, pues prefie-ren envolver la realidad con sus propios deseos.La presencia de Rey apuntaría a un solo objetivo: polarizar los comicios nacionales alre-dedor del tema de la seguri-dad, el terrorismo y los dere-chos humanos. Es un negocio que le sigue produciendo di-videndos al fujimorismo. No obstante que el senderismo está derrotado y que, según Amnistía Internacional, des-de los 90 no hay ejecuciones extrajudiciales, cada cierto tiempo, se levanta el tema, las cicatrices se abren y vuel-ven a sangrar las heridas y los fujimoristas sonríen de ore-ja a oreja porque saben que abajo, en la provincia, la cosa es diferente al humor de los medios. Las ONG de DD.HH. de izquierda se reactivan y

también se alimentan de estas resucitaciones, una manera de seguir vigentes. Este es el

espacio que necesita el fuji-morismo para seguir engor-dando.

Ahora bien, una polarización de tal calibre tiene un tiro al blanco y se llama Alejandro Toledo. Los estrategas fuji-moristas apuntarán a que el cholo sano y sagrado se des-place a la izquierda mimeti-zándose con el discurso de las ONG para producir una po-larización y, de esta manera, convertir la primera ronda en una segunda vuelta adelan-tada. En este esquema el fu-jimorismo aseguraría su pre-sencia en el segundo tiempo.La única manera en que la partida de ajedrez planteada por el fujimorismo fracase es que se priorice el debate del futuro antes que el pasado. Sin embargo la izquierda me-diática peruana hace tiempo sufre de cataratas avanzadas y, tarde o temprano, caerá en el gambito fujimorista. Si no, ¿cómo se explican las posibi-lidades de Keiko? Es evidente, pues, que los zorros de la polí-tica no solo están en el apris-mo y el toledismo sino tam-bién en el fujimorismo.Cuando pasan estas cosas solo nos queda recordar y envidiar los procesos españoles y chile-nos. En ambos países las élites e intelectuales fueron capaces de superar los enfrentamien-tos del pasado y poner el fu-turo como eje del debate. Hoy el franquismo ha evolucionado hacia una derecha moderna que explica la España del pri-mer mundo y los herederos de Pinochet se han quitado la guerrera y forman parte de un sistema de partidos moderno.

La escalera fisiológica del hombre

El ajedrez fujimorista

Por Noé Lara LiNgüista

Por: Víctor aNdrés PoNce

Impunidad cultural

Page 15: diario-20-12-2010

B-7

Lunes 20 de diciembre del 2010Panorama Cajamarquino.comEspecial

Las redes sociales se han im-puesto como una nueva forma de comunicación entre los jóvenes y no tan jóvenes, e incluso muchas empresas las consideran una he-rramienta de trabajo, pero, ¿y si también sirvieran para aprender idiomas y salvar aquellos que se encuentran en peligro de extin-ción?

Los últimos datos de la UNESCO revelan que más de 3.300 lenguas están en condiciones de desapare-cer antes de que finalice este siglo, lo que supone el 50% del total de los idiomas hablados en el mundo. Entre los que tienen más compli-cado sobrevivir se encuentra el busuu, una lengua originaria de la selva de Camerún que sólo hablan ocho personas.

Con el fin evitar su extinción, una red social de aprendizaje de idiomas con su mismo nombre, ha puesto en marcha una iniciativa llamada 'Save busuu', con la que pretende dar a conocer la delicada situación de esta lengua y enseñar a hablarla a los internautas.

Uno de los fundadores de la co-munidad virtual, Bernhard Niesner, ha explicado que el primer paso para poner en marcha 'Save busuu' fue enviar un equipo de filmación

a la selva camerunesa durante el pasado mes de junio.

"Contactamos con la tribu a tra-vés de un lingüista que se acercó a ellos y les explicó nuestra idea", ha recordado el austríaco, antes de añadir que el proyectó entusiasmó a los habitantes locales desde el primer momento y que no pusie-ron ningún problema para colabo-rar.

Durante una semana, el equipo artístico de Busuu grabó un vídeo musical con los "busuuparlantes", en el que los nativos explicaban cantando algunas de las utilidades propias de su idioma. En la página también es posible versionar la canción, enviar mensajes en busuu a los amigos e incluso aprender el idioma con material audiovisual y unidades didácticas.

Aprender en las redes socialesEl método de enseñanza que

promueven combina la teoría con la práctica, ya que por un lado ofre-cen unidades gramaticales, listas de vocabulario, ejercicios, vídeos y exámenes; y por otro permiten la interacción entre los usuarios de diferentes países a través de una herramienta de videochat integra-da.

Así, un español que quiera aprender inglés puede mantener una conversación con un nativo sin salir de su casa o de su oficina, una opción que Bernhard cree que ofrece "mucha mayor flexibilidad" para aprender "cuándo, dónde y cómo se quiera".

Además de lo anterior, el creador de Busuu indica que la gran venta-ja de aprender idiomas a través de una red social es que los estudian-tes de un idioma son, además, "tu-tores" de su lengua , lo que permite que el tiempo medio para corregir un ejercicio o un texto sea de uno o dos minutos.

Internet también puede salvar una lengua que hablan 8 personas en el mundo

Se ha creado una red social que espera salvar algunas lenguas en peligro.Esta iniciativa promueve el aprendizaje de idiomas a través de redes sociales.

"Las redes sociales abren

un nuevo campo y demuestran que no sólo sirven para

comunicarse, sino que también

ayudan en cosas tan útiles como aprender

idiomas"

Page 16: diario-20-12-2010

B-8

Lunes 20 de diciembre del 2010Panorama Cajamarquino.com

[email protected]&su gente

REFoRzANDo Su PRoFESIÓN: Sergio Vargas, Ronal Ortiz, Maritza Briones y Gisela Loje, representantes del colegio de profesores de Cajamarca.

VIVIENDo LA NAVIDAD: Alfredo Ramírez, Isidoro Troyes, Elser Becerra, Zacarías Castrejón, Leovigildo Mena, Noé Huamán, Taylor Rojas y Daniel Chacón, trabajadores del Hotel Costa del Sol –Cajamarca.

RADIANTE y TALENToSA: Luisa Verónica Díaz Camacho destacada profesional Cajamarquina.

ComuNICATIVoS: Ing. Carlos Antonio Balarezo Mesones, Director Regional del Indeci Norte y Jaime Luis Cárdenas Bustios Sub gerente de Defensa Nacional.

EN NuEVo LoCAL: Teresita Herrera, Deksy Miranda, Oscar Yan y Ariani Vallejo, trabajadores de la línea Aérea Lan.

REPRESENTANTE mAGISTERIAL: Jorge Rojas Araujo nuevo decano regional del colegio de profesores.