Upload
others
View
7
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
TAQUÍGRAFAS: Ana, Eunice, Libertad, Ligia, Lucía, Silvia EDICIÓN: Paola, Melanie, Doris IMPRESIÓN: 18 de diciembre de 2017 REPRODUCCIÓN: Víctor REVISOR FINAL: Licenciado Luis Eduardo López Ramos
DIARIO DE SESIONES del Congreso de la República de Guatemala
PERÍODO LEGISLATIVO 2017-2018
TOMO I CONGRESO DE LA REPÚBLICA
Guatemala, miércoles 13 de diciembre de 2017
SESIÓN EXTRAORDINARIA
NÚMERO 17
SUMARIO:
1. Se abrió la sesión. (Pág. 3) (Las 10:32 horas)
2. Se leyó y aprobó orden del día. (Págs. 3-10)
3. Se aprobó acta de la sesión anterior. (Págs. 10-11)
4. Despacho calificado: (Págs. 11-12)
- Del vicepresidente constitucional, Dr. Jafeth Cabrera Franco, oficio donde manifiesta su preocupación por la falta de nombramiento del secretario ejecutivo del Consejo Nacional de Atención al Migrante, Conamigua y solicita su programación de tal elección.
5. Se levantó la sesión. (Pág. 12-13) (Las 11:01 horas)
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
- 2 - DIARIO DE SESIONES
Guatemala, miércoles 13 de diciembre de 2017
CONGRESO DE LA REPÚBLICA PERÍODO EXTRAORDINARIO 2017-2018
COMISIÓN PERMANENTE
OSCAR STUARDO CHINCHILLA GUZMÁN PRESIDENTE
FELIPE ALEJOS LORENZANA EDUARDO RAMIRO DE MATTA MARVIN ORELLANA LÓPEZ VOCAL I VOCAL II VOCAL III
MARCO AURELIO PINEDA CASTELLANOS JOSÉ RODRIGO DE LOS SANTOS VALLADARES GUILLÉN JAIME OCTAVIO AUGUSTO LUCERO VÁSQUEZ
SECRETARIO SECRETARIO SECRETARIO DIPUTADOS
María Stella Alonzo Bolaños Arístides Crespo Villegas Julio Ixcamey Velásquez Juan José Porras Castillo
Luis Antonio Alonzo Pernilla Víctor Manuel Cruz Clavería Julio Antonio Juárez Ramírez Daniel Bernabé Portillo Calderón
Erwin Enrique Álvarez Domínguez Sandra Ester Cruz Ramírez Leocadio Juracán Salomé Vivian Beatriz Preciado Navarijo
Luis Pedro Álvarez Morales Elza Leonora Cú Isem Erick René Lainfiesta Cáceres Haroldo Eric Quej Chen
Ronald Estuardo Arango Ordóñez José de la Cruz Cutzal Mijango Julio Francisco Lainfiesta Rímola Oscar Armando Quintanilla Villegas
Oswaldo Iván Arévalo Barrios José Alejandro de León Maldonado Francisco Vitelio Lam Ruano María Cristina Quinto García
Jorge Leonel Arévalo Canales Mario Fermín de León Ramírez Juan Ramón Lau Quan Thelma Elizabeth Ramírez Retana
Oscar Arturo Argueta Mayén Juan Manuel Díaz-Durán Méndez Marco Antonio Lemus Salguero Jaime José Regalado Oliva
Álvaro Enrique Arzú Escobar Ferdy Ramón Elías Velásquez Fernando Linares Beltranena Edgar Raúl Reyes Lee
Delia Emilda Bac Alvarado Rubén Misael Escobar Calderón Héctor Leonel Lira Montenegro Fidel Reyes Lee
Salvador Francisco Baldizón Méndez Oscar Armando Escribá Morales Julio César Longo Maldonado Augusto César Sandino Reyes Rosales
Carlos Alberto Barreda Taracena Boris Roberto España Cáceres Carlos Enrique López Maldonado Carlos Napoleón Rojas Alarcón
Juan Carlos Bautista Mejía Víctor Manuel Estrada Orellana Edwin Noé Maldonado Lux Aníbal Estuardo Rojas Espino
Alicia Dolores Beltrán López Walter Rolando Félix López Ervin Adim Maldonado Molina Lucrecia Carola Samayoa Reyes
Dalio José Berreondo Zavala Oscar Roberto Fernández Mendoza Carlos Alberto Martínez Castellanos Raúl Romero Segura
Orlando Joaquín Blanco Lapola Mirma Magnolia Figueroa Resén de Coro José Arturo Martínez Dell Juan Carlos Josué Salanic García
Jean Paul Briere Samayoa Carlos Rafael Fión Morales Karla Andrea Martínez Hernández Nery Orlando Samayoa Barrios
Felipe Jesús Cal Lem Jairo Joaquín Flores Divas Joél Rubén Martínez Herrera Luis Fernando Sanchinel Palma
Iliana Guadalupe Calles Domínguez Laura Alicia Franco Aguirre Marleni Lineth Matías Santiago Sandra Patricia Sandoval González
Leonardo Camey Curup Christian Gabriel González Gustavo Arnoldo Medrano Osorio Edgar Armando Sandoval Trigueros
Héctor Melvyn Caná Rivera Estuardo Ernesto Galdámez Juárez Herber Armando Melgar Padilla Ronald Ramiro Sierra López
Mynor Enrique Cappa Rosales Cornelio Gonzalo García García Pedro Méndez Carreto Edna Azucely Soto Juárez de Kestler
Johnatan Abel Cardona Arreaga Hugo Fernando García Gudiel Mike Ottoniel Mérida Reyes María Eugenia Tabush Pascual de Sánchez
Mayra Alejandra Carrillo de León José Conrado García Hidalgo Eva Nicolle Monte Bac Francisco Tambríz y Tambríz
Edin Leonel Casasola Martínez Oliverio García Rodas Nineth Varenca Montenegro Cottom Mario Taracena Díaz-Sol
Rudy Roberto Castañeda Reyes Juan Manuel Giordano Grajeda Luis Fernando Montenegro Flores Dorian Delfino Taracena Godínez
Rodolfo Moisés Castañón Fuentes Eduardo Cruz Gómez Raymundo Edgar Eduardo Montepeque González Julián Tesucún Tesucún
José Inés Castillo Martínez Eugenio Moisés González Alvarado Emanuel Ranfery Montúfar Fernández José Domingo Trejo de la Roca
Sergio Leonel Celis Navas Milton Francisco Guerra Calderón Félix Ovidio Monzón Pedroza Pedro Pablo Tzaj Guarchaj
Byron Juventino Chacón Ardón Mauro Guzmán Mérida Hernán Morán Mejía José Armando Ubico Aguilar
Flor de María Chajón Aguilar Claude Harmelin de León Sandra Nineth Morán Reyes Lesly Valenzuela de Paz
Aracely Chavarría Cabrera De Recinos Gabriel Heredia Castro Carlos Santiago Nájera Sagastume Jorge Estuardo Vargas Morales
Carlos Enrique Chavarría Pérez Luis Enrique Hernández Azmitia Marco Antonio Orozco Arriola German Estuardo Velásquez Pérez
Juan Armando Chún Chanchavac Javier Alfonso Hernández Franco Juan Adriel Orozco Mejía Mario Velásquez Pérez
Manuel Eduardo Conde Orellana Sofía Jeanetth Hernández Herrera Karina Alexandra Paz Rosales Andrea Beatriz Villagrán Antón
Edgar Tomás Córdova Molina Javier Alfonso Hernández Ovalle Rudy Berner Pereira Delgado Roberto Rircardo Villate Villatoro
Oscar Rolando Corleto Rivera Ana Victoria Hernández Pérez de Morales Amílcar de Jesús Pop Ac Marcos Fernando Yax Guinea
Luis Alberto Contreras Colindres José Alberto Hernández Salguero Eduardo Zachrisson Castillo
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
- 3 - DIARIO DE SESIONES
Guatemala, miércoles 13 de diciembre de 2017
EL R. PRESIDENTE CHINCHILLA GUZMÁN: Señores representantes, se dará inicio a la sesión
programada para el día de hoy. Les solicito ponerse de pie.
Les solicito ponerse de pie.
(LOS REPRESENTANTES SE PONEN DE PIE)
Invocando el nombre de Dios, nosotros, los diputados de este Congreso, nos comprometemos a consolidar la
organización jurídica y política de Guatemala, afirmando la primacía de la persona humana como sujeto y fin del
orden social, reconociendo a la familia como génesis primario y fundamental de los valores espirituales y morales de
la sociedad, responsabilizando al Estado de la promoción del bien común, de la consolidación del régimen de
legalidad, seguridad, justicia, igualdad, libertad y paz.
Que Dios nos dé sabiduría y que la nación nos juzgue.
Se abre la sesión.
(LAS 10:32 HORAS)
EL R. SECRETARIO ESPAÑA CÁCERES: Orden del día para la décimo séptima (17ª.) sesión
extraordinaria que el Congreso de la República celebrará en la ciudad de Guatemala, el miércoles 13 de diciembre
de 2017, a partir de las 10:00 horas, en la forma siguiente:
1. Aprobación del acta de la sesión anterior.
2. Despacho calificado.
3. Iniciativas de ley.
a) Iniciativa que dispone autorizar al Organismo Ejecutivo para que, por intermedio del Ministerio de
Finanzas Públicas suscriba contrato de préstamo número 8730-GT, a ser celebrado entre la
República de Guatemala y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento -BIRF-, por un
monto de hasta US$ 100 000 000.00 para la ejecución del proyecto “Crecer Sano: Proyecto de
Nutrición y Salud en Guatemala”. (5 343)
b) Iniciativa que dispone declarar patrimonio cultural intangible de la Nación la carrera de la antorcha
de la independencia de Guatemala. (5 346)
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
- 4 - DIARIO DE SESIONES
Guatemala, miércoles 13 de diciembre de 2017
c) Iniciativa que dispone aprobar las negociaciones del contrato de préstamo número 8691-GT a ser
celebrado entre la República de Guatemala y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento -
BIRF-, por un monto de hasta US$ 45 000 000.00 para la ejecución del “Proyecto de Infraestructura
Urbana y Prevención de la Violencia.” (5 349)
d) Iniciativa que dispone aprobar Ley Prohibitiva de Caravanas de Antorchas. (5 353)
e) Iniciativa que dispone aprobar Ley de Protección a Madres Solteras Jefas de Familia. (5 358)
f) Iniciativa que dispone aprobar reformas al Decreto Número 17-73 del Congreso de la República,
Código Penal. (5 364)
g) Iniciativa que dispone aprobar reforma al Decreto Número 27-92 del Congreso de la República, Ley
del Impuesto al Valor Agregado -IVA-. (5 368)
h) Iniciativa que dispone aprobar Ley para el Consumo del Azúcar con Instrucciones y Advertencias. (5
369)
i) Iniciativa que dispone aprobar reforma al Decreto Número 90-97 del Congreso de la República,
Código de Salud. (5 370)
j) Iniciativa que dispone aprobar Ley del Fondo Nacional de Gestión de Emergencias Ocasionadas por
Desastres Naturales o Provocados. (5 372)
k) Iniciativa que dispone aprobar Ley de Aviación Civil. (5 373)
1) Iniciativa que dispone aprobar reformas al Decreto Número 114-97 del Congreso de la República,
Ley del Organismo Ejecutivo. (5 374)
m) Iniciativa que dispone aprobar Ley del Día Nacional del Arrepentimiento, el Perdón y
Reconciliación para la Paz. (5 375)
n) Iniciativa que dispone aprobar Ley para la Protección Integral, Acceso a la Justicia, Reparación
Digna y Transformadora a las Niñas y Adolescentes Víctimas de Violencia Sexual, Explotación
Sexual y Trata de Personas. (5 376)
o) Iniciativa que dispone aprobar reformas al Decreto Número 145-96 del Congreso de la República,
Ley de Reconciliación Nacional. (5 377)
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
- 5 - DIARIO DE SESIONES
Guatemala, miércoles 13 de diciembre de 2017
p) Iniciativa que dispone aprobar Ley para el Fortalecimiento y Transparencia de la Inversión Pública.
(5 379)
q) Iniciativa que dispone aprobar reformas al Decreto Número 38-92 del Congreso de la República,
Ley de Impuesto a la Distribución de Petróleo Crudo y Combustibles Derivados del Petróleo. (5
380)
r) Iniciativa que dispone aprobar reformas al Decreto Número 1-85 de la Asamblea Nacional
Constituyente, Ley Electoral y de Partidos Políticos. (5 381)
s) Iniciativa que dispone aprobar reformas al Decreto Número 58-90 del Congreso de la República,
Ley Contra la Defraudación y el Contrabando Aduaneros. (5 382)
t) Iniciativa que dispone aprobar reformas al Decreto Número 12-2002 del Congreso de la República,
Código Municipal. (5 383)
u) Iniciativa que dispone aprobar el Día Nacional de la Iglesia Evangélica. (5 384)
v) Iniciativa que dispone aprobar Ley de Creación del Procedimiento para Delitos de Violencia Sexual,
Explotación y Trata de Personas. (5 385)
w) Iniciativa que dispone aprobar Ley para la Descontaminación y Desarrollo Sostenible de los
Recursos Hídricos del País. (5 386)
x) Iniciativa que dispone aprobar reformas al Decreto Número 1 448 del Congreso de la República, Ley
del Instituto de Fomento de Hipotecas Aseguradas. Adiciona art. 12 bis de las responsabilidades del
Instituto de Fomento de Hipotecas Aseguradas -FHA-. (5 387)
y) Iniciativa que dispone aprobar reforma al Decreto Número 63-94 del Congreso de la República, Ley
Orgánica del Organismo Legislativo, Creación de la Comisión de Prioridades Nacionales para el
Desarrollo. (5 388)
z) Iniciativa que dispone aprobar Ley que crea el Programa Nacional para la Reducción de Riesgos de
Desastres -Pronar-. (5 390)
aa) Iniciativa que dispone aprobar Ley de Rastros. (5 391)
bb) Iniciativa que dispone aprobar reformas al Decreto Número 12-2002 del Congreso de la República,
Código Municipal. (5 392)
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
- 6 - DIARIO DE SESIONES
Guatemala, miércoles 13 de diciembre de 2017
cc) Iniciativa que dispone aprobar reformas al Decreto Número 63-88 del Congreso de la República,
Ley de Clases Pasivas Civiles del Estado. (5 393)
dd) Iniciativa que dispone aprobar Ley del Día Nacional del Autismo. (5 394)
ee) Iniciativa que dispone aprobar Ley de Identidad de Género. (5 395)
ff) Iniciativa que dispone aprobar Ley de Estabilidad Jurídica. (5 396)
gg) Iniciativa que dispone aprobar reformas al Decreto Número 17-73 del Congreso de la República,
Código Penal. (5 397)
hh) Iniciativa que dispone aprobar Ley Día Nacional de la Dignificación y de Acciones Afirmativas a
favor de la Mujer Garífuna y Afrodescendiente. (5 398)
4. Elección de relatores titulares y relatores suplentes de la Oficina Nacional de Prevención Contra la Tortura y
otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes.
5. Elección de secretario y subsecretario ejecutivo del Consejo Nacional de Atención al Migrante de Guatemala
-Conamigua-.
6. Elección de los representantes titular y suplente del Congreso de la República ante la Junta Monetaria.
7. Mociones y proposiciones.
EL R. PRESIDENTE CHINCHILLA GUZMÁN: A discusión el orden del día leído…
Señores representantes, hay una propuesta planteada.
EL R. SECRETARIO ESPAÑA CÁCERES: Se hará leer, señores diputados, la propuesta presentada por
el diputado Carlos Chavarría -“Inque” Chavarría- y Aracely Recinos.
PROPUESTA
Los abajo firmantes, diputados al Congreso de la República, presentamos la siguiente propuesta:
“Para que del orden del día en discusión, se retire el punto relacionado con el conocimiento de
iniciativas de ley, propuesta que puede ser aprobada por el pleno con el voto favorable de la mitad más uno
de los diputados presentes, en virtud de no estar dentro del supuesto contemplado en el artículo 158 de la
Constitución Política de la República de Guatemala.”
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
- 7 - DIARIO DE SESIONES
Guatemala, miércoles 13 de diciembre de 2017
Guatemala, 13 de diciembre de 2017
EL R. PRESIDENTE CHINCHILLA GUZMÁN: A discusión el orden del día y la propuesta presentada.
Tiene la palabra el diputado Oliverio García Rodas.
EL R. GARCÍA RODAS: Señor presidente, muchas gracias. Como estamos en una sesión extraordinaria,
la única prohibición que existe, dice en la convo… la lista de los asuntos a tratar, la cual únicamente podrá ser
ampliada conforme a lo expresado en el artículo anterior. Ampliación, retirar las iniciativas de ley no es una
ampliación, sino es una reducción de la… del orden del día, con lo cual estoy sumamente de acuerdo y hay un
motivo, señores diputados, que no tiene nada que ver con las críticas que le han hecho a esta sesión inoportuna e
inoperante a la que nos convocaron el día de hoy.
Señor presidente, resulta que dentro de las ocurrencias legislativas que se nos presentaron cuando se hizo la
nueva Ley de Régimen Interno, en el artículo 45, en el párrafo tercero dice: En el caso de las comisiones de trabajo,
los archivos, expedientes y documentos en custodia al finalizar el ejercicio de la presidencia de las comisiones, el
presidente saliente los entregará por medio de inventario y acta al archivo legislativo.
Si se leyeran hoy todas esas iniciativas, señor presidente, se van a trasladar a una comisión, resulta que
tenemos que elegir nuevas comisiones en enero y entonces todos estos… todas estas iniciativas se irían al archivo
legislativo y no a la nueva comisión, porque al día de hoy, señor presidente, y pongo de ejemplo la Comisión de
Finanzas que tiene muchos documentos, la Comisión de Finanzas del año anterior entregó todos los expedientes al
archivo legislativo, aquí está el ex presidente de esa comisión, y al día de hoy, señores diputados, los expedientes
siguen en el archivo legislativo y durante todo el año no se le entregaron a la nueva Comisión de Finanzas. Y me
gustaría que fueran a ver las bolsas ya rotas en el archivo legislativo de todos esos expedientes.
Entonces, señor presidente, es prudente, necesario e indispensable que el día de hoy no se lean esas
iniciativas, no sé a quién se le ocurrió semejante tontería, pero la realidad, señor presidente, es que no estamos aquí
para seguir arruinando el trabajo del Congreso. Así que yo estoy a favor de que se retire del punto del orden del día
de hoy la lectura de esas iniciativas, es contraproducente. Muchas gracias.
EL R. PRESIDENTE CHINCHILLA GUZMÁN: El diputado Mario Taracena tiene la palabra para la
discusión del orden del día y la propuesta presentada.
EL R. TARACENA DÍAZ-SOL: Presidente, además de respaldar lo que dijo el compañero que me
antecedió, sí puede entrar en discusión que se use la palabra únicamente y únicamente es únicamente, sólo una
forma, pero bueno, sí estoy totalmente de acuerdo con él.
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
- 8 - DIARIO DE SESIONES
Guatemala, miércoles 13 de diciembre de 2017
Lo que sí es evidente, presidente, es que debería de haber tocado los temas que Guatemala necesita. Hoy,
presidente, esperando que haya cuórum -y si no lo voy a presentar a Dirección Legislativa ahorita-, aquí lo tengo,
tengo una carta en donde, si me permite, son cuatro líneas: Tengo el agrado de dirigirme a usted para presentarle el
proyecto de acuerdo de convocatoria a la comisión de postulación del Fiscal General y Jefe del Ministerio Público.
Se le solicita que en primera sesión de junta directiva, jefes de bloque o sesión plenaria, sea conocida de inmediato
para que la comisión de postulación tenga el tiempo adecuado para realizar un proceso transparente.
De estos temas deberíamos de estar hablando, diputados, no de lo que están haciendo ahí. Esto debería de
haber sido en el mes de noviembre, presidente; y, con todo respeto y no tratando de criticar su gestión, pero creo
que usted tiene un porcentaje de responsabilidad en esto, usted tenía que haber metido este acuerdo, que se lo
presentara a Dirección Legislativa, pero no tenga pena que aquí su compañero se lo hizo ya y se lo voy a entregar a
Dirección Legislativa, para que en la primera sesión usted convoque e inmediatamente juramente a los de la
comisión.
Empieza un proceso de los más difíciles que ha vivido Guatemala, el proceso de escoger un fiscal, hay
intereses grandes, dicen: cuando se pelean dos elefantes el pasto se marchita. Delicado el tema, grande el tema,
entonces, presidente, usted no puede estar ajeno a esto, el día que le hablé y usted ni mencionó esto. Tiene que
meterlo ya, tiene que elegir, y ¿por qué, señores diputados, dónde está el truco? Mientras más tarde lo hagan, ¿qué
va a pasar? La comisión de postulación no va a tener tiempo para hacer las evaluaciones que le corresponde y,
entonces, lo que va a pasar es que se van a dedicar nada más a ver currículum porque ya no les va a dar tiempo, ahí
tienen que quitar la Semana Santa, el Día del Trabajo, etcétera.
Señores diputados, este proceso urge; y Presidente, si llegamos a 80 diputados, le pido, por favor, que someta
esto, que se lo voy a entregar inmediatamente a Dirección Legislativa y que lo votemos de una vez y que los
juramenten y que empiece el proceso, es un tema muy importante, Presidente y por eso creo que el orden del día de
quitar iniciativas de ley que son importantes, porque hay que respetar a todos los compañeros, pero que bien decía
que la misma Ley Orgánica va a ser que se vuelva una presa en Dirección Legislativa, quítelas y meta temas
importantes, tiene que comenzar ya el proceso de elección de la nueva fiscal. Gracias, presidente.
EL R. SECRETARIO ESPAÑA CÁCERES: No habiendo discusión, se entrará a votar.
EL R. PRESIDENTE CHINCHILLA GUZMÁN: Se realiza llamado a votación.
(LLAMADO A VOTACIÓN)
EL R. SECRETARIO ESPAÑA CÁCERES: Se abre a votación la propuesta presentada por el diputado
Carlos Chavarría y Aracely de Recinos, de sacar las iniciativas en su lectura.
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
- 9 - DIARIO DE SESIONES
Guatemala, miércoles 13 de diciembre de 2017
(SE REALIZA LA VOTACIÓN)
Se hace el último llamado a votación.
(CONTINÚA LA VOTACIÓN)
Señores representantes, en este momento se cierra la votación.
El resultado de la votación es el siguiente:
VOTOS
- A favor: 39
- En contra: 16
- Diputados ausentes: 103
Por lo tanto, habiendo mayoría queda aprobada la propuesta para modificar el orden del día.
Se entrará a votar el orden del día con la propuesta incorporada.
EL R. PRESIDENTE CHINCHILLA GUZMÁN: Se realiza llamado a votación.
(LLAMADO A VOTACIÓN)
EL R. SECRETARIO ESPAÑA CÁCERES: Se abre a votación.
(SE REALIZA LA VOTACIÓN)
Se hace el último llamado a votación.
(CONTINÚA LA VOTACIÓN)
Por favor el tablero.
(CONTINÚA LA VOTACIÓN)
Señores representantes, en este momento se cierra la votación.
El resultado de la votación es el siguiente:
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
- 10 - DIARIO DE SESIONES
Guatemala, miércoles 13 de diciembre de 2017
VOTOS
- A favor: 39
- En contra: 19
- Diputados ausentes: 100
Por lo tanto, habiendo mayoría queda aprobado el orden del día con la propuesta incorporada.
PUNTO PRIMERO: Aprobación del acta de la sesión anterior.
(ACTA DE LA DECIMOSEXTA (16ª.) SESIÓN EXTRAORDINARIA)
EL R. PRESIDENTE CHINCHILLA GUZMÁN: Señores representantes, de conformidad con el artículo
146 de la Ley Orgánica del Organismo Legislativo, el acta de la sesión anterior fue remitida a los señores diputados
con anticipación, para su conocimiento; en este sentido, se somete a discusión el acta de la sesión anterior.
EL R. SECRETARIO ESPAÑA CÁCERES: No habiendo discusión, se entrará a votar.
EL R. PRESIDENTE CHINCHILLA GUZMÁN: Se realiza llamado a votación.
(LLAMADO A VOTACIÓN)
EL R. SECRETARIO ESPAÑA CÁCERES: Se abre a votación.
(SE REALIZA LA VOTACIÓN)
(RISAS DE LOS SEÑORES REPRESENTANTES)
Por favor, Diputado, guarde silencio.
(CONTINÚA LA VOTACIÓN)
Se hace el último llamado a votación.
(CONTINÚA LA VOTACIÓN)
Se hace el último llamado a votación.
(CONTINÚA LA VOTACIÓN)
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
- 11 - DIARIO DE SESIONES
Guatemala, miércoles 13 de diciembre de 2017
Señores representantes, en este momento se cierra la votación.
El resultado de la votación es el siguiente:
VOTOS
- A favor: 47
- En contra: 15
- Diputados ausentes: 96
Por lo tanto, habiendo mayoría queda aprobada el acta de la sesión anterior.
PUNTO SEGUNDO: Despacho calificado.
De manera informativa se leerá el siguiente despacho calificado:
VICEPRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA GUATEMALA, C.A.
Guatemala, 7 de diciembre de 2017
VP-00616-2017
Licenciado Oscar Stuardo Chinchilla Presidente del Congreso de la República de Guatemala Su despacho
Estimado Licenciado Chinchilla:
De manera atenta me dirijo a usted, manifestándole que con alguna preocupación, hemos observado la
omisión en el organismo que usted preside, en el nombramiento del secretario ejecutivo del Consejo Nacional de
Atención al Migrante -Conamigua-.
Tal omisión tiene en severos problemas por falta de pago, al personal que labora en dicha institución,
quienes llevan varios meses sin percibir su respectivo salario. Adicionalmente a ello, se violan los derechos de los
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
- 12 - DIARIO DE SESIONES
Guatemala, miércoles 13 de diciembre de 2017
migrantes al no poder operar con normalidad esa Secretaría. Todo lo anterior sin perjuicio de que resulta un claro
incumplimiento de deberes por parte del Congreso, la falta de elección relacionada.
En virtud de lo anterior me permito sugerirle la programación de tal elección y que la misma llegue a feliz
término a la brevedad posible.
Sin otro particular, me suscribo.
Atentamente,
Dr. Jafeth Cabrera Franco Vicepresidente de la República de Guatemala
Señor presidente, esta Secretaría le informa que no hay más despacho previsto para la presente sesión.
PUNTO TERCERO: Elección de relatores titulares y relatores suplentes de la Oficina Nacional de
Prevención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes.
EL R. PRESIDENTE CHINCHILLA GUZMÁN: Señores representantes, el punto anunciado por
Secretaría es un compromiso institucional que este organismo debe cumplir, por lo tanto solicito a los jefes de
bloque poder llamar a los señores diputados para que pueda existir el cuórum necesario y continuar con el orden del
día.
(PAUSA)
Señores representantes, se ha hecho el segundo llamado para que llamen a los diputados y puedan ingresar al
hemiciclo parlamentario; solicito a los jefes de bancada poder integrar a los miembros representantes.
(PAUSA)
EL R. SECRETARIO ESPAÑA CÁCERES: Presidente, esta Secretaría le informa que mandamos a
verificar y no se encuentran diputados en el hemiciclo parlamentario.
(PAUSA)
EL R. PRESIDENTE CHINCHILLA GUZMÁN: Señores representantes, no habiendo la probabilidad de
poder reunir al cuórum necesario para conocer el punto de la agenda anunciado por Secretaría y los restantes puntos
del orden del día, se procede a levantar la presente sesión. Comisión Permanente estará convocando a sesión
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
- 13 - DIARIO DE SESIONES
Guatemala, miércoles 13 de diciembre de 2017
extraordinaria cuando existan razones de necesidad o conveniencia… de conveniencia públicas. Les deseo que
pasen unas felices fiestas. Se levanta la sesión.
(LAS 11:01 HORAS)
_____________*______________
DIPUTADOS QUE NO ASISTIERON
CON EXCUSA: Delia Emilda Bac Alvarado, Iliana Guadalupe Calles Domínguez, Leonardo Camey
Curup, Mayra Alejandra Carrillo de León, Rudy Roberto Castañeda Reyes, Rodolfo Moisés Castañón Fuentes,
Byron Juventino Chacón Ardón, Flor de María Chajón Aguilar, Juan Armando Chún Chanchavac, Oscar Rolando
Corleto Rivera, Sandra Ester Cruz Ramírez, Elza Leonora Cú Isem, Rubén Misael Escobar Calderón, Oscar Roberto
Fernández Mendoza, Laura Alicia Franco Aguirre, Christian Gabriel González, Cornelio Gonzalo García García,
José Conrado García Hidalgo, Juan Manuel Giordano Grajeda, Milton Francisco Guerra Calderón, Claude Harmelin
de León, Gabriel Heredia Castro, Javier Alfonso Hernández Franco, Sofía Jeanetth Hernández Herrera, Javier
Alfonso Hernández Ovalle, Julio Antonio Juárez Ramírez, Julio Francisco Lainfiesta Rímola, Julio César Longo
Maldonado, Edwin Lux, Ervin Adim Maldonado Molina, Carlos Alberto Martínez Castellanos, Karla Andrea
Martínez Hernández, Marleni Lineth Matías Santiago, Herber Armando Melgar Padilla, Mike Ottoniel Mérida
Reyes, Nineth Varenca Montenegro Cottom, Luis Fernando Montenegro Flores, Juan Adriel Orozco Mejía, Amílcar
de Jesús Pop Ac, Daniel Bernabé Portillo Calderón, Óscar Armando Quintanilla Villegas, María Cristina Quinto
García, Jaime José Regalado Oliva, Fidel Reyes Lee, Augusto César Sandino Reyes Rosales, Aníbal Estuardo Rojas
Espino, Juan Carlos Josué Salanic García, Nery Orlando Samayoa Barrios, Lucrecia Carola Samayoa Reyes, Luis
Fernando Sanchinel Palma, Francisco Tambríz y Tambríz, Julián Tesucún Tesucún, José Domingo Trejo de la
Roca, José Armando Ubico Aguilar, Marvin Orellana López.
SIN EXCUSA: María Stella Alonzo Bolaños, Ronald Estuardo Arango Ordoñez, Carlos Alberto Barreda
Taracena, Juan Carlos Bautista Mejía, Alicia Dolores Beltrán López, Héctor Melvyn Caná Rivera, Johnatan Abel
Cardona Arreaga, Manuel Eduardo Conde Orellana, Luis Alberto Contreras Colindres, Oscar Armando Escribá
Morales, Víctor Manuel Estrada Orellana, Hugo Fernando García Gudiel, José Alberto Hernández Salguero, Erick
René Lainfiesta Cáceres, José Arturo Martínez Dell, Joel Rubén Martínez Herrera, Eva Nicolle Monte Bac, Édgar
Eduardo Montepeque González, Hernán Morán Mejía, Rudy Berner Pereira Delgado, Vivian Beatriz Preciado
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
- 14 - DIARIO DE SESIONES
Guatemala, miércoles 13 de diciembre de 2017
Navarijo, Edgar Raul Reyes Lee, Carlos Napoleón Rojas Alarcón, Sandra Patricia Sandoval González, Ronald
Ramiro Sierra López, Lesly Valenzuela de Paz.
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.