Independencia en casaViernes 21 de Noviembre de 2014 / San Miguel de Tucumán - Año XVI - N° 4.894 / www.elsigloweb.com / Precio del ejemplar de 16 páginas: $ 5

CAMINO AL BICENTENARIO

Página 10

Un clásico empateEn uno de los espectáculos más esperados de los últimos tiempos, Boca y River se volvieron a ver las caras en una competición internacional.

En un encuentro donde prevalecieron los roces y las jugadas violentas. Finalmente, el empate sin goles dejó la serie abierta y la próxima se resolverá en el Monumental. Ni siquiera el último cabezazo de Gago logró quebrar la resistencia de Barovero. El cero calificó un show, que nunca estuvo a la altura de lo esperado.

AGREDEN A UNAFOTOPERIODISTA

La fotoperiodista Silvia Alderete del Se-manario del Interior de Tucumán (SIT) ycolaboradora de EL SIGLO, fue agredidacuando realizaba su trabajo por el hermanode una concejal de la ciudad de Concep-ción. (Página 14)

ENTREGAN VIVIENDASEN FAMAILLÁ

El Gobernador José Alperovich, junto afuncionarios nacionales y provincialespresidirá el acto de entrega de 250 unida-des habitacionales ubicadas en la Av. deCircunvalación y la Ruta Provincial 301 dela ciudad de Famaillá. (Página 3)

IDENTIFICAN A OTRO DESAPARECIDO En Equipo Argentino de Antro-pología Forense (EAAF) con-firmó que otro de los restos ex-traídos del lugar conocido co-mo Pozo de Vargas, ubicado alnoroeste de la Capital tucuma-na, pertenecen al médico Car-los Espeche, quién desaparecióen la época de la Dictadura Ar-gentina. Espeche era médico enla provincia de Mendoza, don-de conoció a su esposa, conquién tuvo dos hijos. Al médicose le perdió el rastro en Tu-cumán, mientras que su esposadesapareció en la provincia deMendoza. Sus hijos recibieronla noticia del hallazgo (Pág. 2)

Viernes 21 de Noviembre de 2014 POLITICA2 EL SIGLO

El cuerpo del médico y mili-tante de izquierda Carlos Espe-che, desaparecido en 1976 por ladictadura, fue encontrado en lafosa común del Pozo de Vargas,ubicado en el extremo noroestede la ciudad de San Miguel deTucumán.

Forma parte de la investiga-ción del Equipo Argentino de An-tropología Forense (EAAF) quetrabaja en el lugar, donde se en-contró cientos de piezas óseas, deunas 52 personas de las cuales sehan podido identificar a 31.

Así lo confirmó Darío Olmosdel EAAF a Radio Nacional

Mendoza.Carlos Espeche tuvo dos hijos

con Mercedes Vega, también mé-dica y también desaparecida porun grupo de tareas de la dictadu-ra. A él lo secuestraron en Tu-cumán y a ella en Mendoza.

Ernesto Espeche es periodis-ta y conduce la emisora oficial enMendoza. Recibió la noticia elmiércoles junto a su hermanoMariano.

En el Pozo de Vargas se in-vestiga desde el año 2002 por u-na denuncia de un lugareño. Ypor el estudio se detectaron quehay restos de personas que fueron

arrojadas allí entre 1975 y 1977.En 1965, Espeche comenzó a

estudiar Medicina, carrera queterminó en 1972. Carlos siguióvinculado a la Facultad comoprofesor de la cátedra de Ana-tomía y jefe de residentes en elHospital Central.

En la Universidad conoció aMercedes Vegas con quien secasó. Era militante del PartidoRevolucionario de los Trabajado-res y Ejercito Revolucionario delPueblo (PRT-ERP). Carlos, a los29 años de edad, fue secuestradoy desaparecido en Tucumán, enmarzo de 1976.

En Tucumán, aún no se fijó el porcentaje que aplicarála provincia en el reajuste de la tarifa. "Se ha firmado unconvenio a nivel nacional para mantener congeladas las ta-rifas hasta el 31 de diciembre de este año", explicó CarlosRoldán, gerente de Relaciones Institucionales de EDET.

Asimismo, adelantó que no tienen previsto todavía enla empresa que pasará a partir del 31 de dicimbre, "si habráincremento o habrá audiencia pública, pero todavía este te-ma no se trató con el gobierno de la provincia".

Roldán dijo que "Córdoba tiene previsto aproximada-mente más de un 20 por ciento de aumento, como otrasprovincias como San Juan, donde tenemos entendido, quetienen previsto un aumento de un 20 por ciento como mí-nimo a partir de enero".

El Programa de Convergencia de Tarifas Eléctricas yReafirmación del Federalismo Eléctrico, sellado entre Na-

ción y los gobernadores y estipula un congelamiento de ta-rifas por este año -a los valores vigentes al 31 de diciembrede 2013-, a cambio de financiamiento nacional para obraseléctricas.

"El objeto (fue el) de garantizar la provisión de sumi-nistro eléctrico de buena calidad en cada una de las juris-dicciones, atento a que se observa la necesidad de mejorarla oferta energética, sobre todo de media y baja tensión",dijo Jefe de Gabinete, Jorge Capitanich.

En este contexto, por caso, en Córdoba, la EmpresaProvincial de Energía (EPEC) solicitó en las últimas horasun aumento promedio del 28,9% en la tarifa eléctrica de losconsumidores residenciales, para ser aplicado a comienzosdel año entrante.

El pedido en la provincia que gobierna José Manuel dela Sota sería aprobado durante la segunda semana de di-

ciembre por el Ente Regulador de Servicios Públicos (ER-SEP). En tanto, en Río Negro, el gobierno de Alberto We-retilneck (Frente Grande, devenido massista) y la empresaEDERSA acordaron un incremento tarifario escalonado del20% promedio. En cambio, en Mendoza, la gestión del jus-ticialista Francisco Pérez había frenado a principios de mesel proceso de actualización de tarifas a la espera de señalesde Nación, para malestar de las distribuidoras de energíalocales.

Por lo pronto, Capitanich afirmó que "el acuerdo deconvergencia ha incluido a todas las jurisdicciones provin-ciales porque observamos profundas asimetrías en el costotarifario de energía eléctrica". "Santa Fe y Córdoba lideranlas tarifas a nivel nacional, lo cual va en detrimento del po-der adquisitivo de los consumidores y de los usuarios", a-gregó.

ESTABAN ENTERRADOS EN POZO DE VARGAS

Identifican los restos del médicomendocino Carlos Espeche

El cuerpo del médico y militante de izquierda Carlos Espeche, desaparecido en 1976 por la dictadura, fue encontrado en la fosa común del Pozo de Vargas de Tucumán.

DESAPARECIDOS. La historia de la familia Espeche de Mendoza comienza a cerrar.

Edet estima un aumento en el servicio del 20 % para el 2015

EFEMERIDES TUCUMANAS

21 de Noviembre

1825 - TUCUMÁN SEADHIERE A LA FORMA

REPRESENTATIVA,REPUBLICANA Y UNITARIAFue la postura de la provinciaante el Congreso de 1824 en

Buenos Aires convocado duranteel gobierno de Las Heras a los

fines de organizar definitivamen-te el país. Tucumán, en esos mo-mentos gobernada por FranciscoJavier López, fue una de las po-cas provincias en aceptar la for-ma representativa, republicana yunitaria de gobierno. El país seprecipitaría a una nueva etapa

de guerras civiles.

1946 - SE DICTA LA LEYQUE ESTABLECE EL ESCU-

DO DE LA PROVINCIASe estableció como escudo de laprovincia de Tucumán al emble-ma nacional sin el sol. Se carecede documentación para estable-

cer cuál fue el escudo diseñadopor Diego de Villarroel cuandofundó la ciudad. En 1810 se uti-lizó el blasón de la Asamblea delAño XIII; en 1816 aparece uno

propio, cortado, con campos azuly blanco, una pica con gorro fri-gio, una lanza con borderola azuly un sable. Tenía, además, un solcon palmas y laureles, en cuya u-nión aparecían dos cañones y ba-las. También aparecían bayone-tas y cuatro banderas argentinasy la leyenda: "Tucumán Sepulcrode los Tiranos". En 1820, hay unnuevo escudo: una lanza, una es-pada y dos ramas de palma rode-adas por coronas laurel y la le-yenda: "República de Tucumán.

Año 1820". Al caer la Repúblicase erradica esta leyenda y se al-

teran otros elementos. En 1834 elblasón está constituido por doslanzas y un círculo de hojas. En1848 y hasta 1856 reaparece elescudo de 1816, decorado conseis lanzas, ocho banderas y

veintiún cañones. Finalmente yde a poco fue generalizándose eluso del Escudo Nacional sin sol,hasta que la ley recién en 1988lo legaliza. Tucumán, la provin-

cia más rica en historia, no pudotener un escudo que realmenterepresente su glorioso pasado.

GOLPE AL BOLSILLO

Por Prof. Marta Ezcurramartaezcurra3@hotmail.com

Coordinador editor: Sergio Federovisky (sfeder@ciudad.com.ar) - Jefe de Redacción: Carlos Páez (carlosperiodista@yahoo.com.ar) - Adheridos a ADEPARedacción y Dpto. Comercial: Maipú 70 - 6to. Piso - Tel/Fax: (0381) 430-1010 - S. M. de Tucumán (T4000IMB) - Es una publicación de: Key Group S.R.L.Registro Nacional de la Propiedad Intelectual N° 287780 - E-Mail: redaccionelsiglo@elsigloweb.com - comercial@elsigloweb.com - www.elsigloweb.com

Independencia en casa

BREVES

El Gobernador de la ProvinciaJosé Alperovich entregara hoy alas 10:00 un Barrio de 250 vivien-das e infraestructura en Famaillá,acompañado por el Secretario deObras Publicas de la Nación Ing.José López, el Subsecretario deVivienda de la Nación Arq.Germán Nivello, el Interventordel Instituto Provincial de Vivien-da Ing. Gustavo Duran, el Inten-dente Enrique Orellana, legisla-dores, funcionarios del Ejecutivoy el representante de las EmpresaContratista Tensolite.

El emplazamiento de la obraha sido construido en un terreno u-bicado en la localidad de Fa-maillá, emplazado entre Av. DeCircunvalación y Ruta Provincial301.

Detalle de obra

*100 prototipos denominados"VP24", 80 prototipos denomina-dos "VP25", 60 prototipos deno-minados "VP26", 10 prototiposdenominados "VPD".

Se tratan de prototipos bási-co, compuesto de dos dormitorios;cocina; comedor, baño y lavadero.

El sistema constructivo adoptadoes tradicional, con muros de ladri-llo huecos y estructura indepen-diente de Hº Aº (bases, vigas defundación, columnas y vigas supe-riores), y cubierta metálica liviana

resuelta con chapas galvanizadasnº 25; montadas sobre estructurade perfiles C; desagüe pluvial acanaleta y entubado a cordón cu-neta. Los prototipos denominadosVPD están diseñados con todas

las normativas para que una per-sona con discapacidad motriz sedesenvuelva independientemente.Las características constructivas yterminaciones son idénticas alprototipo antes descripto.

Bajo una fuerte lluvias colum-nas de distintos gremios de laCentral de Trabajadores de la Ar-gentina (CTA) - Tucumán se con-centraron en el Puente Lucas Cór-doba para marchar hasta la Esta-ción Central de Ómnibus cuyosaccesos fueron cortados. Se con-centraron allí estatales, docentes,chóferes de colectivos, trabajado-res de la comunicación, jerárqui-cos de la industria del azúcar, me-tal-mecánicos y distintas organi-zaciones políticas como la CCCel Partido Obrero, MST, Barriosde Pie.

Salvador Agliano, SecretarioGeneral de la CTA - Tucumán,señaló que "nuestra consigna cen-tral es la necesidad de un pago ex-tra antes de fin de año ya que lamayoría de los trabajadores ya nollegamos a fin de mes. Ni que ha-blar de los jubilados para los queexigimos un aumento de emer-gencia".

Al referirse a los pasivos, el

dirigente de los visitadores médi-cos recordó la memoria de la diri-gente de los jubilados FlorindaLeguizamón, un ícono de la peleapor el 82% móvil y fundadora delmovimiento "Jubilados de la Pla-za".

Destacó: "ella esta viva ennuestra lucha, un país que aban-

dona a sus viejos a vivir con jubi-laciones que están por debajo dela línea de pobreza no puede seraceptado progresista, hay que de-volverle la dignidad a nuestrosancianos".

Agliano subrayó la lucha queATE viene llevando adelante jun-to a otros gremios del Estado por

la reapertura inmediata de parita-rias. En este sentido resaltó que"fue fundamental que se sumarána la lucha los compañeros munici-pales del interior, que han venidodemostrando todos estos días sucombatividad".

El titular de la CTA tucumanarecordó que se marchó tambiénpara dar pleno apoyo a los traba-jadores de la Estación Experi-mental Agrícola "José EusebioColombres" que desarrollan ac-ciones, para exigir al Gobiernoprovincial el pase a planta perma-nente del 80% del personal de laEstación, que se encuentran pre-carizados desde hace más de 20años y repudiar las presiones y a-prietes que los funcionarios delGobierno Provincial y de los Go-biernos Municipales ejercen so-bre activistas, militantes y delega-dos de reparticiones, para que noparticipen del creciente reclamopor las reivindicaciones laboralesy salariales.

250 VIVIENDAS

Entregan un nuevo barrioen la ciudad de Famaillá

El acto de entrega de las nuevas unidades habitacionales estará presidido por el Gobernador José Alperovich, quién estaráacompañado por el Intendente Enrique Orellana, el Secretario de Obras Públicas de la Nación y otros funcionarios nacionales.

VIVIENDAS. Las unidades habitacionales serán entregadas hoy en la ciudad de Famaillá.

PROTESTA ESTATAL

Agliano: "Florinda Leguizamón está viva en nuestra lucha"

EJERCICIO 2015

Concejalestratarán el

Presupuestopróximasemana

El intendente Domingo Ama-ya elevó el proyecto del Presu-puesto General de Gastos 2015.Se espera que sea aprobado antesde fin de año.

"Muy posiblemente el jueves27 estemos tratando el Presu-puesto", adelantó el presidentedel Concejo Deliberante capitali-no Ramón Santiago Cano.

"Este presupuesto es bastanteaustero, bastante cauto. Es un23% (superior al de este año).Muchas veces la realidad nos su-pera, la inflación, las paritariasmismas que muchas veces no sondel 23% exacto y se va un pocomás allá. Y el tema de los insu-mos que tiene la Municipalidad yobras que tiene que hacer quemuchas van a licitación, entoncesse encarece un poco", explicóRamón Santiago Cano.

"Tenemos que salir aprobán-dolo antes de diciembre para queel 1 de enero esté en plena vigen-cia", estimó el edil

COALICIÓN CÍVICA

DesdeTucumánapoyan a

Elisa CarrióLa concejal de San Miguel

de Tucumán por la Coalición Cí-vica Sandra Manzone, dirigen-tes y partidarios de Elisa Carriódesde Tucumán expresamosnuestro apoyo irrestricto a quiendespojada de todo interés propioviene realizando un enorme es-fuerzo personal y político por laconstrucción de una verdaderaalternativa al kirchnerismo queen diciembre de 2015 esté encondiciones de gobernar Argen-tina.

En Tucumán seguimos fir-mes consolidando la construc-ción del Acuerdo Cívico y So-cial, única y real alternativa dela que somos parte desde su ori-gen, y que se encamina al go-bierno a partir del año que vie-ne, reafirmando el liderazgo deJosé Cano y brindando una op-ción para todos quienes sueñancon un destino diferente paranuestra provincia.

AGLIANO. El titular de la CTA - Tucumán destacó la lucha de los estatales.

Viernes 21 de Noviembre de 2014POLITICA 3EL SIGLO

EspectáculosSan Miguel de Tucumán - VIERNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2014 - www.elsigloweb.comEL SIGLO

Fernando Matos habló en unacharla íntima con EL SIGLO y ex-plicó como es toda su vida dedica-da a las cuerdas. Además de tocar,componer y enseñar la magia de a-cariciar el violín, también trabajaen la grabación de discos paraconjuntos y solistas folclóricos."Hago lo que se denomina dobla-je; es decir, hago los arreglos quetendrá un determinado tema",señala. Así, por ejemplo, Matosgrabó todos los arreglos de los te-mas del Chaqueño Palavecinodesde hace 10 años

�Es un trabajo que me apasio-na porque es muy creativo", acotael músico, agregó que hace dosaños que realiza una presentacióny que este 28 de noviembrte en elCentro Cultural Virla, será propi-cio para exponer lo que mejor ha-

ce hace 60 años.Pero Matos no sólo ha grabado

con el Chaqueño. También trabajócon el Chango Nieto, Los de Sal-ta, Las Voces de Orán, Los Chal-chaleros, Los Manseros Santia-gueños y Carlos Carabajal, entreotros. Matos cuenta que toda suvida estuvo dedicada a la música."Empecé en 1956, en un grupo li-derado por Alberto Ocampo. Fue-ron 10 años en los que aprendí elconocimiento fundamental de losritmos argentinos y adquirí expe-riencia en los escenarios", relataMatos, quien nació en el barrioporteño de La Paternal y era veci-no de Mirtha Legrand. El músicoya había recibido una formaciónacadémica clásica. "Estudié violínen el Conservatorio junto con Al-berto Lysy. Fuimos compañeros

hasta que ambos tomamos cami-nos diferentes: Alberto se dedicó alo clásico y yo a lo popular", agre-ga. Más tarde, Matos formó elconjunto instrumental Cuarteto deCuerdas para el Folclore, que locatapultó a los escenarios delmundo. "Era un grupo atípico,porque estaba compuesto por va-rios instrumentos e incluía unaguitarra eléctrica que, para aquellaépoca, era una herejía. No se con-cebía el folclore con un instru-mento más vinculado al rock",señala. Fue justamente con esegrupo que Matos vino por primeravez a Tucumán, a actuar en el Sep-tiembre Musical. "Después empe-zamos a venir seguido a esta pro-vincia -destacó-. Y, con el tiempo,me radiqué aquí". En la siguienteetapa (1967), formé el "Cuarteto

de las cuerdas para el folklore"con mis amigos Martínez y Rodrí-guez en guitarra; Massara y Tarpi-nián en violines, para quien rea-licé los arreglos que quedaron gra-bados en cassetes y discos L.P.-

Posteriormente viajé a Europa(1974) actuando en España, Fran-cia, Alemania, Suiza... divulgandosiempre las melodías y los ritmosargentinos, incluído el tango.-

En su haber familiar tiene unahija y dos nietos que alumbran susdías, en donde deja un mensaje fi-nal.

�A los jóvenes les digo que to-car el violín es con pura pasión, nocon malabarismos que inventanpara atraer al público, se toca consentimiento y eso se transmite yllega al corazón de cada uno de losespectadores�

Fernando Matos, �El violín mayor del folklore� cumple 60 años con la música

Lo celebrará con una presentación en el centro Cultural Virla, este 28 de noviembre a las 22.00

EN EL VIRLA

Obra teatral�"Esto no es Tango"

Compañía de baile �Inercia�,Música Invitado; Beto Peñaloza.Actores: Sandra Virgolini y Fa-cundo Guzmán. Dirección tea-tral: Pablo Latapie - DirecciónGeneral: Cynthia y Ronald tango

Este sábado 22 de noviembrea las 22.00

Es un espectáculo coreográfi-co de tango de la Compañía debaile "Inercia� y se trata de unhombre chapado a la antigua queama demasiado al tango. Susconflictos y limitaciones lo llevana visitar a una terapeuta muy par-ticular que lo guiara y le enseña-ra a mirar con otros ojos las evo-luciones.

El evento incluye la participa-ción de un músico invitado, BetoPeñaloza; la actriz Sandra Virgo-lini y el actor Facundo Guzmán;la dirección general de Pablo La-tapie y la General de Cynthia yRonald Tango.

Se invita a participar al públi-co en general o a los amasntes delritmo dos por cuatro, a pasar unavelada inolvidable y llena de bue-na música y bailarines.

BUENOS AIRES.- Pese al re-chazo cerrado del Gobierno a losreclamos por bonos navideños ybolsones de comida, las protestasa medida que se acerca fin de añono cesan. Luego de la moviliza-ción de Barrios de Pie hace días avarios supermercados, ayer fue elturno de la CTA opositora, enca-bezada por Pablo Micheli.

La concentración de la centralobrera antikirchnerista se dio porla tarde en la Plaza de Mayo. Des-de allí partió una columna hasta elCongreso. De espaldas a la CasaRosada, la CTA de Micheli re-clamó "medidas de urgencia" pa-ra los trabajadores y jubilados.

"Pedimos tres cuestiones de e-mergencia porque la crisis esgravísima: la primera es excep-tuar el medio aguinaldo del pagode Ganancias, la segunda es unbono de fin de año de 4000 pesospara todos los trabajadores en laArgentina y un bono de emergen-cia para los jubilados", apuntóMicheli días atrás en El Vaticano,donde se reunió con el papa Fran-cisco.

Una vez que la marcha llegueal Parlamento, Micheli fue recibi-do por legisladores opositores pa-

ra encontrar eco en su reclamo.Como parte de la jornada na-

cional de lucha y el paro convoca-do por la CTA, agrupaciones pi-queteras reclamaron también bol-sones de comida en varios super-mercados. Según anunció la Ten-dencia Piquetera Revolucionaria(TPR), hubo manifestaciones enel Coto de Saenz y Rabanal (Nue-va Pompeya) y en el Jumbo de

Cruz y Escalada (Lugano). Las a-grupaciones se sumaron a la mar-cha a Plaza de Mayo.

En su discurso de ayer, Mi-cheli aseguró que iba a hablar delencuentro que mantuvo con Fran-cisco.

"Yo voy a contraponer el temade haber estado con el Papa, queme recibió, pidiéndole a la Presi-denta que abra un espacio de diá-

logo", adelantó. Micheli viajó a I-talia junto con Víctor De Genna-ro, diputado nacional y candidatoa presidente de Unidad Popular(UP), y Carlos Custer, secretariointernacional del mismo partido yex embajador argentino ante laSanta Sede, invitados por la Unio-ne Italiana Lavoratori, una de lasprincipales centrales de trabaja-dores de Italia.

BUENOS AIRES.- Los gre-mios del transporte terrestre, aé-reo y marítimo realizarán el jue-ves próximo, de 4 a 7, asambleasen las terminales del sector paraprotestar por la falta de respuestadel Gobierno al pedido de un plussalarial de fin de año por la infla-ción y al reclamo de cambios enel Impuesto a las Ganancias.

Así lo resolvieron los dirigen-tes de distintas organizaciones delsector automotor, ferroviario, ae-rocomercial y portuario marítimodurante una reunión realizada enla sede de la Unión Tranviarios

Automotor (UTA), ubicada enMoreno 2969.

La medida fue confirmada porOmar Maturano, secretario ge-neral del sindicato ferroviario LaFraternidad, según consignó la a-gencia DyN.

La protesta de la semana pró-xima afectará durante tres horas elnormal funcionamiento de losservicios de los colectivos urba-nos, ómnibus de larga distancia,vuelos internacionales y de cabo-taje, ferrocarriles y la actividadportuaria. Como no hubo unani-midad para convocar a un paro

general, los gremios definieron u-na jornada de asambleas simultá-neas. La intención será alterar losservicios sin activar una huelga.

Capitanich

Ayer a la mañana, el jefe deGabinete, Jorge Capitanich, pi-dió "comprensión" a los gremiosdel transporte, al recordar la in-versión "significativa" que realizael Gobierno en el sector.

Además, remarcó que las de-mandas salariales que plantearonlos sindicatos el lunes pasado du-

rante la reunión con el ministro deTrabajo, Carlos Tomada, estánsiendo "analizadas" por las autori-dades. "Nosotros estamos siem-pre abiertos al diálogo", apuntó.

El funcionario advirtió que "elGobierno establece un subsidio yuna inversión significativa paragarantizar una mejor calidad deltransporte".

"Debe existir comprensión departe de los distintos gremios queintegran el sistema de transportede la Argentina, en virtud del es-fuerzo que hace el Estado", consi-deró..

MARCHO AL CONGRESO

La CTA opositora le exige al Gobierno un plus de fin de año

La central obrera de Pablo Micheli se concentró por la tarde en la Casa Rosada, para luego ir al Parlamento. También hubo pedido de bolsones de comida en supermercados.

LA CTA DE MICHELI SE MOVILIZA HOY DE PLAZA DE MAYO AL CONGRESO.

AFECTARÁ LOS SERVICIOS DURANTE 3 HORAS

Los gremios del transporte activarán una protesta el jueves

ECONOMIA

Las accionesy los bonos serecuperaronen la BolsaBUENOS AIRES.- Los pape-

les líderes mejoraron ayer jueves0,9% en la Bolsa de Comercioporteña, impulsados por las ac-ciones energéticas, mientras losbonos soberanos anotaron resul-tados mixtos, en una rueda en queel dólar paralelo cedió a 13,50pesos.

El índice Merval subió a9.672 puntos en la plaza local,que negoció 140 millones de pe-sos en acciones, con alzas desta-cadas para YPF (+3,6%), Petro-bras Brasil (+3,4%) y Transener(+1,7%).

El alza de los papeles energé-ticos ocurrió en línea con el leverebote que registraba el petróleo,que subió 1% a 75,58 dólares elbarril de la variedad WTI que senegoció en el mercado de futurosde Nueva York.

"Más allá de que los activoslocales transitan un período deconsolidación, que se traduce enun tono más expectante tambiénpor la estacionalidad, el interésde los operadores sigue intacto yasí es que aprovechan cualquiertransitoria debilidad como unbuy-on-the-dips", resumió Gus-tavo Ber, economista del EstudioBer. En el mercado de renta fija,el bono Bonar X sumó 0,2% a1.105 pesos por cada lámina de100 dólares, el BDED bonaeren-se quedó plano a 582 pesos, elGlobal 17 sumó 0,3% a 1.118 pe-sos, el Boden 2015 subió 0,2% a1.157 pesos y el Cupón PBI enpesos perdió 0,4% a 100,35 pe-sos, en la Bolsa de Comercio por-teña. En tanto, el dólar blue abrióestable y cotiza a 13,55 pesos pa-ra la venta, en una semana en laque recuperó su tendencia alcista.El oficial, en tanto, se ubica en $8,52 para la venta en los principa-les bancos y casas de cambio dela city porteña. De esta forma, labrecha con el paralelo permaneceen 59 por ciento. Los mercadosmuestran volatilidad debido a laeconomía estancada, alta infla-ción, presión cambiaria y defaultde deuda.

El PaísSan Miguel de Tucumán - VIERNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2014 - www.elsigloweb.comEL SIGLO

UCRANIA.- El trabajo, pre-sentado en Ginebra, detalla que apesar del acuerdo de alto el fuegoentre el gobierno y los líderes delos grupos separatistas, alcanzadoel último 5 de septiembre, trecepersonas murieron a diario desdeentonces como consecuencia delas hostilidades.

La ONU precisó que desde lafirma del acuerdo 957 personasfueron asesinadas o heridas.

La cifra de desplazados inter-nos se ha disparado desde media-dos de septiembre y ahora superalas 466.000 personas, frente a las275.000 que las autoridades ucra-nianas tenían registradas hace tansólo dos meses, informó la agen-cia de noticias EFE.

Por otra parte, el informe tam-bién denuncia que los grupos se-paratistas están cometiendo gra-ves violaciones de los derechoshumanos en los territorios quecontrolan y que la "naturaleza sis-temática y generalizada" de talesabusos los equiparan a crímenescontra la Humanidad.

Esos actos incluyen "torturas,detenciones arbitrarias, desapari-ciones forzadas, ejecuciones su-marias, trabajo forzado y violen-cia sexual, así como la destruc-ción y ocupación ilegal de la pro-piedad", enumera la misión de laONU en Ucrania.

"Son situaciones que fueronvistas y siguen siendo vistas pornuestros colegas en el terreno",

explicó el director para las Améri-cas, Europa y Asia Central de laOficina de Derechos Humanos deNaciones Unidas, Gianni Magaz-zeni, en la presentación del infor-me.

La ONU también señaló querecibió "informaciones creíbles"procedentes de diversas fuentesque indican que "cientos de per-sonas con uniformes militares"cruzaron la frontera entre Rusia yUcrania "en las dos direcciones".

Entre los testigos de tales mo-

vimientos están los observadoresenviados por la Organización pa-ra la Seguridad y la Cooperaciónen Europa (OSCE).

"La continua presencia de unagran cantidad de armamento so-fisticado, así como de combatien-tes extranjeros, incluidos solda-dos de Rusia, afecta directamentela situación de derechos humanosen Ucrania", denuncia este quintoinforme sobre derechos humanosdesde el inicio del conflicto, en a-bril pasado.

CASI MEDIO MILLÓN DE DESPLAZADOS

Hay más de cuatro milmuertos por la guerra

en UcraniaLa guerra en Ucrania causó la muerte de 4.317 personas, heridas a otras 9.921 y obligó

a desplazarse a más de 466.000, según un informe dado a conocer ayer por la ONU.

SEGÚN LA ONU. Hay más de cuatro mil muertos

BRASIL

Dilma Rousseff aseguró que no será "tolerante

con los corruptos"BRASIL.- "No tengo, nunca

tuve y nunca tendré ninguna tole-rancia con corruptores y corrup-tos", afirmó ayer la presidente deBrasil Dilma Rousseff en refe-rencia a las graves denuncias pormillonarios desvíos de dinero enobras que afectan a la petroleraestatal Petrobras. "Queremos lainvestigación en su totalidad", a-gregó durante una conferencia so-bre educación brindada en la ciu-dad de Brasilia.

"La Policía Federal y la Fis-calía, instituciones del estado bra-sileño, están investigando a loscorruptos y los corruptores, y nohay ningún tipo de presión del go-bierno para inhibir las investiga-ciones", prosiguió la mandataria,si bien evitó mencionar directa-mente a Petrobras. Rousseff tam-bién prometió a los presentes que"Brasil saldrá mucho más fuertede este proceso, por respetar lasreglas del estado de derecho".

El escándalo que involucra aPetrobras está siendo investigadopor la Policía y la Fiscalía y siguesu trámite en secreto de sumario,aunque han ido filtrándose a laprensa algunas informaciones,ninguna comprobada hasta la fe-cha.

Se sospecha que las grandesempresas constructoras del paíshabrían aceptado por más de unadécada cobrar un sobreprecio enobras de la petrolera, un dineroque serviría para ser distribuido apolíticos, partidos e intermedia-rios. El escándalo en la que es lamayor empresa de Brasil involu-craría desvíos de cerca de 4.000millones de dólares en diez años.

Las informaciones han ido sa-liendo a la luz con las declaracio-nes de un empresario y presuntomediador del esquema y un ex di-rector de la petrolera, que acepta-ron entregar información a cam-bio de la reducción de la pena.

Petrobras sustituyó ayer ge-rentes para apartar a los que viola-ron normas internas y que fueronidentificados por las comisionescreadas para investigar el enormeescándalo de corrupción del quela empresa es protagonista.

"La compañía informa de queviene promoviendo cambios en suestructura de gerentes en funciónde los resultados de las comisio-nes internas creadas para investi-gar (denuncias de corrupción) yque identificaron el no cumpli-miento de procedimientos norma-tivos internos", informó la petro-lera en un comunicado.

Petrobras, una empresa con-trolada por el Estado pero con ac-ciones negociadas en las bolsas deSao Paulo, Nueva York, Madrid yBuenos Aires, aclaró que ningúngerente ha sido despedido debidoa que hasta ahora no hay eviden-cias de responsabilidad criminal.

Viernes 21 de Noviembre de 2014 EL MUNDO6 EL SIGLO

COLOMBIA.- Lo aseguró ayer el líderguerrillero Jorge Torres Victoria, alias Pa-blo Catatumbo, quien además reiteró la ne-cesidad de que el gobierno acepte un cesedel fuego bilateral.

"Desde el comienzo hemos dicho quees un gesto de buena voluntad, una contri-bución que busca generar un ambiente queaclimate la situación para generar las con-versaciones más tranquilamente", refirióCatatumbo en entrevista con RCN Radiodesde La Habana, donde ejerce de negocia-dor del grupo subversivo.

El general Rubén Darío Alzate, juntocon el cabo Jorge Rodríguez y la abogadaGloria Urrego, que permanecen cautivospor la guerrilla desde el domingo, serán li-

berados "lo antes posible", informaron ayerdesde La Habana portavoces de los paísesgarantes, Noruega y Cuba.

Junto a ellos, también serán liberadoslos soldados Cesar Rivera y JonathanDíaz a través un operativo coordinado porel Comité Internacional de la Cruz Roja(CICR) en una fecha no divulgada y queCatatumbo aseguró desconocer.

"Seguramente lo haremos lo más pron-to que se pueda, pero hay que tener encuenta que los tiempos de Colombia sondistintos a los de La Habana. Nuestra vo-luntad es que se haga lo más pronto posi-ble", apuntó.

Por el secuestro del general, el presi-dente Juan Manuel Santos decretó la sus-

pensión de los diálogos de paz, que ayercumplieron dos años en medio de la peorcrisis desde el inicio de las conversaciones.

El negociador de las FARC insistió enque la retención de Alzate no es un secues-tro sino "una acción militar" como conse-cuencia de negociar en medio del conflictoarmado.

"Lo mismo habría ocurrido si un co-mandante de las FARC está en un caserío ylo detiene la autoridad militar", argumentóCatatumbo, que dijo que "para cualquier a-nalista imparcial que conozca de situacio-nes como esta, no sería un secuestro".

Añadió, además, que haber acordado laliberación cuatro días después de haber he-cho cautivos al general y a sus acompañan-

tes "demuestra que hay una gran cadena demando" en el grupo guerrillero, que man-tiene a la mayoría de sus altos mandos enLa Habana para negociar con el gobierno.

"El hecho que hayamos podido trasla-dar comandantes de la categoría de los quehay aquí y que cuando hay incidentes lospodamos resolver de manera pronta de-muestra que hay una gran cadena de man-do", destacó.

En este sentido, aseguró que la "malaimpresión" en la gestión de esta crisis vinopor parte de las Fuerzas Militares, que, a sujuicio, mostraron "una gran falta de institu-cionalidad" al haberse filtrado por miem-bros ajenos al Gobierno el secuestro de Al-zate.

LO ASEGURÓ EL LÍDER GUERRILLERO JORGE TORRES VICTORIA

Las FARC no pactaron beneficios a cambio de liberar a los secuestrados

Lucas 19, 45-48: Hoy celebramos eldía de la presentación de la VirgenMaría, por eso te invito a que en el díade hoy la tengas un poco más presentea tu madre. Recuerda que como Ma-dre, le gusta mucho que sus hijos devez en cuando la mimen.Por otra parte vemos el celo de Jesúspor lo sagrado. Capaz que es uno delos puntos que están flojo en nuestravida cristiana, el cuidado de lo sagra-do. Hoy hasta se ve una cierta dejadeza las cosas de Dios, es como algo que

se fue devaluando con el tiempo. Recuerdo que me contaban en el campo de lafamosa ropa dominguera, en donde se ponían la mejor pilcha para ir a misaen domingo. Son esas delicadezas que hablan mucho de nuestra fe, cómo tam-bién esa buena genuflexión, cuantas cosas pueden movernos a no llenar nues-tras iglesias de vendedores. Hay distintos tipos de vendedores y cambistas quehoy no nos dejan rezar tranquilos en la Iglesia y no nos permiten estar tran-quilos en ese lugar sagrado. Te presento a algunos: 1) exceso de "celo". 2) en-tusiasmo no equilibrado. 3) falta de capacitación relacional. 4) Incapacidad p-sicológica de compartir. 5) habitual imprudencia en el hablar y en el accionar.6) demostradas ansias de poder. 7) soledad afectiva y resentimientos varios enel uso de la palabra. 8) autoritarismo de control posesivo. 9) Cristianos po-licías más que hermanos cristianos.Así como los vendedores interrumpían a que uno se encuentro con dios en el

templo estos pueden interrumpirnos dejar lugar a lo sagrado en nuestras vidas

PRESBÍTERO LUIS A. ZAZANO

Reflexiones

Viernes 21 de Noviembre de 2014SOCIEDAD 7EL SIGLO

Fue mediante un taller que serealizó en la sede de la FundaciónCENEBA y que involucró a losbarrios Municipal, SMATA y 24de Setiembre.

Con el propósito de generar u-na visión positiva de la vejez ypromocionar la participación delos adultos mayores en los ba-rrios, la Dirección de Jóvenes yAdultos mayores, realizó díasatrás, un taller en la FundaciónCENEBA, ubicada en Alsina2500.

El encuentro contó con la par-ticipación de los vecinos de losbarrios Municipal, SMATA y 24de Setiembre, entre ellos hubo u-na importante cantidad de jóve-nes y adolescentes.

Durante el taller, se utilizaron

diferentes técnicas de participa-ción y reflexión a fin de recono-cer las prácticas prejuiciosas y es-tigmatizantes que se realizan entorno a las personas de edad a-vanzada en la sociedad y como e-vitar esos prejuzgamientos paragenerar una sociedad con BuenTrato para todos.

Actualmente, la Dirección deJóvenes y Adultos mayores reali-za diferentes actividades con lamodalidad de talleres en ONGs,centros de Centros de jubilados,gobiernos locales y otros tipos deagrupaciones que generan accio-nes y están involucrados en latemática de los adultos mayores.Los interesados pueden comuni-car al teléfono 4207287 o al e-mail jóvenes.am@gmail.com

La Ministra de Educación,Silvia Rojkés de Temkin, juntoal Gerente Regional de ANSESTucumán, Raúl Ferrazzano y au-toridades municipales, entrega-ron más de de 970 netbooks paralas escuelas municipales, Ga-briela Mistral y Alfonsina Storni.

A través del programa "Co-nectar Igualdad" se propone re-ducir la brecha digital y mejorarla calidad de la educación públicaen la escuela secundaria, al pro-mover valores como la integra-ción y la inclusión social, tam-bién contempla el uso de las net-books tanto en la escuela comoen los hogares de los alumnos yde los docentes, impactando deeste modo en la vida diaria de to-das las familias de la Argentina.

Aimé Flores, estudiante de laEscuela Gabriela Mistral, dijo�hoy es un día de fiesta para no-sotros, nuestras escuelas recibenlas netbooks, las cuales contribu-yen a enriquecer nuestra formade aprender y de trabajar connuestros docentes y compañeros�y agregó.

�como alumnos del nivel se-cundario revalorizamos la escue-la pública y la posibilidad de po-der contar con un recurso tan va-lioso�.

La ministra remarcó la impor-tancia del programa y dijo, �lasmás de 4 millones de netbooksque se entregaron en el país, esun trabajo en conjunto con AN-SES, y es una decisión política denuestra Presidenta, CristinaFernández de Kirchner, de seguirsosteniendo este programa que es

maravilloso y nos permite traba-jar dentro y fuera de las escuelas,con las familias de cada uno denuestros jóvenes y docentes� y a-claró �estamos cumpliendo contodas las instituciones educati-vas, a medida que llegan las net-books a la provincia las vamosentregando�.

MINISTERIO DE DESARROLO SOCIAL

Vecinos promovieron el Buen Trato a los adultos mayores

Se entregaron 970 netbooksen las escuelas municipales

MINISTERIO DE EDUCUACION

A través del programa "Conectar Igualdad" se propone reducir la brecha digital y mejorar la calidad de la educación pública en la escuela secundaria.

Nuevamente son varias lasdudas respecto de este feriado,del cual inclusive algunos pien-san que se aplica por única vez,como ha sucedido en ocasionesanteriores. Sin embargo, el feria-do del lunes próximo (24 de no-viembre), ya forma parte del ca-lendario oficial y se trata de unferiado "trasladable".

Se conmemora el "Día de laSoberanía Nacional", tras unasolicitud del historiador JoséMaría Rosa, en honor a la Bata-lla de la Vuelta de Obligado, endonde se enfrentaron la marinaanglo-francesa y la Confedera-ción Argentina (liderada porJuan Manuel de Rosas) en el RíoParaná. El hecho se produjo el20 de noviembre de 1845.

Servicios municipales

El próximo lunes 24 de no-viembre feriado por el �Día de

la Soberanía Nacional�, los ser-vicios municipales se ofreceránde la siguiente manera:

Asistencia Pública: Emer-gencias a los teléfonos 4212224,4216307 y 4305449.

Guardia odontológica y aten-ción de urgencias las 24 horas enChacabuco 239.

Ómnibus: circularán con la

frecuencia de los domingos.Recolección de residuos:

Por la mañana en los barrios In-dependencia, Policial, Perón,Municipal, San Martin, Oeste II,América, Congreso, Aget, y Fe-put.

Durante la noche se efectuarádentro de las cuatro avenidas yavenidas principales.

SERVICIOS ACOTADOS PARA ESE DIA

¿Por qué es feriado el lunes 24?

Viernes 21 de Noviembre de 2014 SERVICIOS8 EL SIGLO

Edictos

EDICTO

EDICTO

QuinielaTómbola Matutina

Tómbola Vespertina

1 ° ......................... 75062 ° ......................... 91143 ° ......................... 47254 ° ......................... 33545 ° ......................... 29136 ° ......................... 76157 ° ......................... 18928 ° ......................... 92219 ° ......................... 388810 ° ........................ 927111 ° ........................ 571612 ° ........................ 841513 ° ........................ 953214 ° ........................ 050115 ° ........................ 665216 ° ........................ 243117 ° ........................ 104218 ° ........................ 279219 ° ........................ 758520 ° ........................ 9329

1 ° ......................... 66162 ° ......................... 90623 ° ......................... 72014 ° ......................... 94455 ° ......................... 09506 ° ......................... 78367 ° ......................... 15768 ° ......................... 26939 ° ......................... 838810 ° ........................ 474611 ° ........................ 189512 ° ........................ 813313 ° ........................ 836414 ° ........................ 821315 ° ........................ 077316 ° ........................ 077517 ° ........................ 439718 ° ........................ 484119 ° ........................ 480820 ° ........................ 6508

Tómbola de la Tarde

1 ° ......................... 63542 ° ......................... 38273 ° ......................... 56004 ° ......................... 05585 ° ......................... 05156 ° ......................... 29467 ° ......................... 11278 ° ......................... 95019 ° ......................... 628710 ° ........................ 329011 ° ........................ 784712 ° ........................ 641313 ° ........................ 488414 ° ........................ 776615 ° ........................ 457616 ° ........................ 442317 ° ........................ 984618 ° ........................ 958219 ° ........................ 708220 ° ........................ 1361

CONVOCATORIA

CONVOCATORIA. La Comisión Directiva del Sindicato de Trabajado-res Municipales de Concepción, comunica a sus Afiliados, que en reu-nión de Comisión Directiva de fecha 31 de Octubre de 2014, en la quese resolvió CONVOCAR a Asamblea General Ordinaria para el día 26de febrero de 2015. a) Para la Consideración y Aprobación de ME-MORIA Y BALANCE del Ejercicio Económico correspondiente al pe-ríodo 01/11/2013 al 31/10/2014. b) Lugar donde se llevara a cabo laAsamblea Sede del Sindicato de Trabajadores Municipales de Concep-ción, calle Matienzo N°1237. c) Horario de realización 20:00 horas. d)ORDEN DEL DIA: 1º) Lectura y Consideración y Aprobación de la úl-tima Acta de Asamblea. 2º) Consideración y Aprobación Ejercicio deMEMORIA Y BALANCE del Ejercicio Correspondiente al período01/11/2013 al 31/10/2014. 3º) Designación de 2 (dos) Afiliados Asam-blea para firma con el Secretario General el ACTA DE ASAMBLEA.ARIAS MOISES BENJAMIN. SECRETARIO GENERAL. S.T.M.C.

Farmacias de TurnoDesde las 8 hs. de hoy hasta las 8 hs. de mañana

CAPITAL - 3º TURNOBARRIO CONGRESO .................................... Mz. K, C. 17. Bº Congreso.CATEDRAL I ............................................................ 24 de Setiembre 546.CATEDRAL III ........................................................... 24 de Setiembre 688.COSTANERA ............................................................. Lola Mora y Borges.DIAGONAL OESTE............................................ Italia 4254. Tel. 4346000.ELINA .............................................................. Bolívar 560. Tel. 424-4934.GUEMES....................................................................Gdor. Gutiérrez 1201.LA MERCED...................................................Santiago 101. Tel. 421-7654.LANZA ............................................... Eugenio Méndez 377.Tel. 424-7269.NOROESTE .............................................. Rivadavia 1986. Tel. 427-6751.NTRA. SRA. DEL VALLE ............................ Diagonal 349 (Vª M. Moreno). NUEVA ERA .......................................................... Catamarca esq. Méjico.PLAZOLETA SUR ......................................... Lavalle 2770. Tel. 423-4590.RUBIS ............................................. José M. Estrada 2326. Tel. 434-7363.SAN ISIDRO ............................................................................. Jujuy 3255.SANTA MARIA.................................. Av. Las Américas 300. Tel. 435-4972.

■CONCEPCIONSAN PEDRO .................................................................... 25 de Mayo 131.

■YERBA BUENAYERBA BUENA ...................................... Mz. E, Lote 21 (Bº Los Fresnos).ACASSUSO.................................................................. Av. Aconquija 1199.JULIETA............................................................................. San Martín 760.

■BANDA DEL RIO SALI - LASTENIANTRA. SRA. DEL VALLE ................ Av. Mons. G. Díaz 831. Tel. 426-0228.

■TAFI VIEJOPRAVIA ....................................................................................... Alem 366.SAN GABRIEL .................................................................... Belgrano 467.

INTERIOR - 8º TURNO

■AGUILARESNUEVA ....................................................................... Av. Sarmiento 1301.

■BELLA VISTAPAOLA ........................................................ Av. Manuel G. Fernández 239.

■LULESDEL PILAR ............................................... Mz. E, C. 13, Bº 200 Viviendas. NOBEL ...................................................... San Martín 102. Tel. 481-1204.

■MONTEROSSAN PEDRO ....................................................................... Rivadavia 352.COLON ...................................................................................... Colón 345.

■JUAN B. ALBERDIROBLES S.C.S. ....................................................... Miguel Campero 666.SAN IGNACIO................................................................ Av. Campero 278.

■SIMOCASILVA .................................................................... 25 de Mayo y Belgrano.

■LA COCHAMALPES.............................................................................. Rivadavia 287.

■ALDERETESEL CORTE ........................................ 20 de Junio esq. Antártida Argentina.NORY ..................... Ruta Gral. San Martín, Km. 9,5, (Av. Rivadavia 1600).

■FAMAILLASANTA ISABEL ...................................................................... Lavalle 655.SAN JOSE ...................................................... San Martín esq. Rivadavia.

El ttiempo een TTucumánViernes

Mañana: Lluvia débil por la mañana.Máxima de 27ºC. Humedad relativa: 70%Temperatura: Min. 18°C / Máx. 31°C Amanecer: 06:20 / Atardecer: 19:53 Viento: (SO) 16 km/hProbabilidad de precip.: 70%Indice de UV: 11 - ExtremoSalida de la Luna: 05:43

Sábado

Mayormente soleadoTemperatura: Min. 18°C / Máx. 31ºC

MUNDO ATLÉTICO

Hay cambios para volver a soñarJuan Manuel Azconzábal hizo fútbol pensando en el trascendental duelo ante Sportivo Belgrano en donde probó un equipo con cuatrovariantes. El duelo se jugará el domingo a las 19.15 y será dirigido por Fernando Rapallini. Para seguir con vida el �decano� debe ganar

DeportesSan Miguel de Tucumán - VIERNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2014 - www.elsigloweb.comEL SIGLO

Si bien todo está cuesta arri-ba, las chances todavía se mantie-nen intactas. Es por eso que en el�decano� el pensamiento absolu-to es el de ganar el domingo paraacomodarse en la tabla, mas alláde que la dependencia sea ajena.

Luego del fatídico empate an-te Patronato la semana pasada,que desencadenó la furia del hin-cha por la lejanía del objetivo,Juan Manuel Azconzábal or-denó ayer una práctica de fútbolformal pensando en el partido ajugar en San Francisco donde hi-zo cuatro modificaciones: Fer-nando Evangelista (que recibióel alta de una lesión en los liga-mentos de su rodilla) por SergioRodríguez Budes, JonathanGómez ingresará por Iván Ete-venaux, Francisco Grahl hará lopropio por Gastón Giménez y enla delantera Juan Martín Imbertreemplazará a Luis MiguelRodríguez (desgarrado).

Es decir, mientras ésa sigasiendo la idea del �Vasco�, el�decano� podría formar ante S-portivo con: Lucas Calviño; E-duardo Casáis, Bruno Bianchi,Franco Sbuttoni y Evangelista;Gómez, Pablo Garnier, Grahl yGuillermo Acosta; Imbert y Le-andro Díaz.

B NACIONAL - ZONA 1

Posiciones

Programación

DOMINGO 23 DE NOVIEMBRE17.00 - Colón vs Ferro Carril OesteArbitro: Alejandro Castro

LUNES 24 DE NOVIEMBRE17.15 - Nueva Chicago vs InstitutoArbitro: Nicolás Lamolina20.00 - Aldosivi vs Boca UnidosArbitro: Saúl Laverni21.00 - Guaraní vs Douglas HaigArbitro: Fernando Echenique21.30 - Argentinos vs San Martín (SJ)Arbitro: Mauro Giannini

Libre: Gimnasia (Jujuy)

MAÑANA17.00 - Sarmiento vs Crucero del NorteArbitro: Pablo Díaz

DOMINGO 23 DE NOVIEMBRE17.00 - Huracán vs Unión de Santa FeArbitro: Silvio Trucco19.15 - Sportivo Belgrano vs AtléticoArbitro: Fernando Rapallini20.00 - Patronato vs SantamarinaArbitro: Carlos Maglio

LUNES 24 DE NOVIEMBRE19.15 - Temperley vs All BoysArbitro: Mariano González

Libre: Independiente Rivadavia

FECHA 20 - ZONA 1

B NACIONAL - ZONA 2

FECHA 20 - ZONA 2

B NACIONAL - ZONA 1

En Colón hacen cuentas para el regreso a Primera SANTA FE.- Se convirtió en

la zona de la muerte. Parecía queel panorama era más claro en larueda inicial pero todos juegan.Los de arriba ya no tuvieron lamisma solidez y el resto empezó acrecer. Entonces cada partido em-pieza a tomar trascendencia extre-ma. El nerviosismo, la ansiedad,hay muchos factores que comien-zan a tallar. En el caso de Colón,la presión de sentirse en zona deascenso pero sin poder dormirjustamente ahora una siesta en larecta final. Ganar es lo que sirve,con nueve puntos en disputa, seisde ellos en el Brigadier López.

Entonces, independientemen-te de la actuación y el empate res-catado el pasado lunes en San

Juan, ahora lo que debe priorizar-se es el resultado para tomar elenvión final que lo devuelva aPrimera División.

Además de preocuparse porlos resultados propios, el elenco�sabalero� deberá tomar en cuen-ta lo que pase con varios choquesdirectos y con Gimnasia, SanMartín y Nueva Chicago quedan-do libres en estas tres jornadas fi-nales. Este dato puede contribuir,de acuerdo a lo alcanzado por laformación de Reinaldo Merlo,para cristalizar el objetivo. Si setoma como base la otra zona, U-nión selló su ascenso con 34 pun-tos pero si el torneo seguía, el�Tatengue� no iba a tener proble-mas en subir a Primera. Por ende,

el piso de 30 pareciera seguir vi-gente, al menos para estar en losprimeros cinco lugares de la tablavalorativa. En el grupo de Colón,el único que está a un paso de al-canzarlo es Gimnasia (J), al que leresta recibir a Chicago y terminarel certamen en Mar del Plata. SanMartín suma uno menos pero tie-ne que pisar La Paternal, quedarlibre y cerrar en casa ante un Fe-rro que no compite por nada. So-lamente los de Caballito y Gua-raní son los que matemáticamentedeben cumplir con el fixture. Elresto (9) definirán los cinco luga-res disponibles. Nueva Chicagoquiere pegar el salto con 28 uni-dades y dos partidos por jugar.Recibirá a Instituto, que se está

jugando la vida por dar el bataca-zo y viajará a Jujuy pues mirará elepílogo del campeonato desde a-fuera. Entre Colón, Boca Unidos,Argentinos, Aldosivi y Douglasnadie se puede resfriar. Los Saba-leros sumaron un empate en lasúltimas tres fechas, los correnti-nos llevan cinco fechas sin feste-jos (dos empates y tres reveses),en tanto el Bicho se levantó con lallegada de Néstor Gorosito y elresto está atrapado por el vaivénde la competencia. Indudable-mente la calculadora en mano senecesitará en este tramo del añodonde hay muchas posibilidadesde que exista como mínimo unempate en el quinto lugar y hayaque jugar un desempate.

CON SED DE REVANCHA. El �Vasco� sólo piensa en ganarle a Sportivo Belgrano para acomordarse de nuevo en la tabla

BUENOS AIRES.- En uno delos espectáculos más esperados delos últimos tiempos, Boca y Riverse volvieron a ver las caras en unacompetición internacional. Con elrecuerdo del polémico festejo deCarlos Tevezen el Monumentalpor la Copa Libertadores y la ha-zaña conseguida a través de lospenales, el "Xeneize" recibió almejor equipo del semestre con laidea de sacar una ventaja que lepermita soñar con la final de la Su-damericana.

En cambio, los conducidos porMarcelo Gallardo tenían a su fa-vor el pasado reciente: la últimavez que el "Millonario" se pre-sentó en La Bombonera, enmude-ció a todo el estadio por el cabeza-zo que consagró a Ramiro FunesMori.

Con un conmovedor recibi-miento, los protagonistas salieronal campo de juego para animar unduelo que paralizó al país. Natu-ralmente, la expectativa llegó a sufin cuando Silvio Trucco levantóel telón y los dueños de casa co-menzaron a presionar a su adver-sario. A través de la velocidaddeCésar Meli y la potencia deAndrés Chávez, los de Rodolfo A-rruabarrena llevaron a que el plei-to se desarrolle cerca de MarceloBarovero. La patada de LeonelVangioni sobre Juan Manuel

Martínez ejemplificó la impoten-cia y el desconcierto que atravesa-ba el conjunto del "Muñeco".

A medida que transcurrieronlos minutos, los de la "Banda" sefueron amoldando a las circuns-tancias y consiguieron gestar sucircuito ofensivo de la mejor ma-nera. El sacrificio de Carlos Sán-chez, junto con la visión de Leo-nardo Pisculichi y las proyeccio-nes de Ariel Rojas, fue el argu-mento más eficaz para amenazarla zona defendida por Agustín O-rion. A pesar de la tensión que sevivía en el Alberto J. Armando,

River intentaba emparejar el cote-jo apostando por el golpe por gol-pe.

De todos modos, la primera e-tapa se diluyó en roses físicos, pa-tadas innecesarias, empujones einsultos. Con pocas ocasiones deriesgo y mucho nerviosismo, elcapítulo inicial entregó una me-diocre producción futbolística.

En el complemento, un grose-ro error de "Trapito" estuvo muycerca de terminar en el gol de Bo-ca. Un tiro libre ejecutado por Me-li y una pésima salida del arqueroaportaron una cuota de suspenso,

que rápidamente fue desactivadapor Jonathan Maidana.

Además, un rápido anticipo deFernando Gago y un rasante dis-paro de Chávez volvieron a ame-nazar a Barovero, aunque en esaocasión, el ex Vélez respondió consu soberbia habitual. En contrapo-sición, los avances de Vangioni yMercado dañaban a la última línealocal. La clara salida de los latera-les le daba mayor participación aPisculichi con sus centros haciaGiovanni Siemoney Teófilo Gu-tiérrez. Así, en la que le quedó alcolombiano, el atacante resolviócon un taco que se fue a centíme-tros del poste izquierdo de Orion.

Cuando restaba un cuarto dehora "Pintita" volvió despertarsuspiros en las tribunas. El ex vo-lante del Valencia envió un centropasado para que Emmanuel Gi-bliotti intente asistir a los hombresque se encontraban en el punto delpenal. Sin embargo, Meli y Fuen-zalida no estuvieron atentos yLeo-nardo Ponzio despejó hacia el cór-ner.

Finalmente, el empate sin go-les dejó la serie abierta y la próxi-ma se resolverá en el Monumen-tal. Ni siquiera el último cabezazode Gago logró quebrar la resisten-cia de Barovero. El cero calificóun show, que nunca estuvo a la al-tura de lo esperado.

BUENOS AIRES.- Despuésde la práctica bajo techo por lalluvia del miércoles, en la quetanto Ezequiel Videla como Le-andro Grimi se movieron de ma-nera diferenciada, ayer ambos semovieron a la par del grupo. Elmediocampista se recuperó de lamolestia en la zona inguinal dere-cha y por eso participó con nor-malidad de los trabajos tácticosde Cocca. Lo mismo que el de-fensor, a quien lo aquejaba unasobrecarga en el muslo izquierdo.Dos buenas para la Academia.

Cada vez falta menos para elencuentro ante River del próximodomingo a las 21.30. Clave paralas aspiraciones de uno y otro enel torneo. Por la mañana, en lacancha auxiliar, hubo ensayo apuertas cerradas durante dos ho-ras: el entrenador todavía no con-firmó la formación pero probó

con variantes que probablementevaya a realizar para el próximochoque.

Con todos a dispocisión, ungrupo realizó fútbol táctico en a-taque ante un combinado de juve-niles. Los titulares fueron: Sebas-tián Saja; Iván Pillud, LucianoLollo, Nicolás Sánchez, Lean-dro Grimi; Gastón Díaz, Eze-quiel Videla, Luciano Aued, A-drián Centurión; Diego Milito yGustavo Bou. Se estima que esosserán los once que salgan desde elcomienzo para enfrentar al Millo-nario. La salida de Marcos A-cuña del equipo haría queGastón Díaz se adelante en elsector derecho del mediocampo,mientras que Pillud se ubicaría enel lateral. Los demás futbolistashicieron fútbol en espacios redu-cidos para mejorar la calidad de laposesión del balón.

COPA SUDAMERICANA

En un clásico picante, Boca y River no se sacaron ventajas

El "Xeneize" igualó 0-0 con el "Millonario" en La Bombonera. La revancha será dentro de 7 días en el Monumental

RACING

La �Academia� recuperó dos �soldados� para el clásico

ESTUDIANTES

Carrillo la dudaen el equipo de PellegrinoLA PLATA.- Estudiantes no

pudo acercarse a la punta con elempate ante Godoy Cruz pero lamayor preocupación que trajo deMendoza fue la lesión de GuidoCarrillo. El delantero tuvo quesalir a los 30 minutos de partidopor un fuerte dolor en la zonalumbar y le iban a realizar estu-dios en su regreso a La Plata. Sinembargo, en los últimos días, e-volucionó favorablemente y to-maron la decisión de probarlo enla semana con el seguimiento delcuerpo médico.

El plantel volvió a los entre-namientos, tras dos días libres,aunque el clima cambió los pla-nes de Mauricio Pellegrino. Losjugadores comenzaron a trabajaren el campo de una de las can-chas del Country de City Bell pe-ro por la lluvia pasaron al Poli,donde realizaron trabajos físicos.Pellegrino quiere tener lo mejor adisposición para enfrentar a estedomingo a Defensa y por eso es-perará a Carrillo hasta el últimomomento.

De esta manera, el León vol-vió a practicar esperando la recu-peración de su goleador. Estu-diantes de Pellegrino buscará noperder más puntos hasta el finaldel campeonato.

LANÚS

Al final, Lanús podrá ingresar público local

BUENOS AIRES.- El escán-dalo que se armó al término delencuentro entre Lanús y Arsenalsigue dando que hablar. A 13 díasde aquél lamentable episodio, to-do apuntaba a que Aprevide iba adeterminar que el Grana jugaraeste sábado frente a Gimnasia LPa puertas cerradas. Sin embargo,al final no fue así.

La Aprevide actúa como con-secuencia de lo que ocurrido altérmino del partido que tuvo co-mo protagista al árbitro AndrésMerlos, quien adicionó un minu-to extra a los cinco que había da-do en un primer momento. Luegode que Lanús diera vuelta el re-sultado, jugadores y cuerpo técni-co de Arsenal se le fueron al hu-mo. Así, se iba a jugar a puertascerradas. Pero hubo intervenciónde la dirigencia de Lanús y final-mente se evitó la sanción.

Viernes 21 de Noviembre de 2014 DEPORTES10 EL SIGLO

HORA DE LA VERDAD. Racing se juega el campeonato ante River Plate.

PARÍS.- El Head Coach deLos Pumas, Daniel Hourcade,confirmó el 15 inicial que enfren-tará el sábado próximo a Francia,en el cierre de la ventana interna-cional de noviembre. El encuen-tro se llevará a cabo el sábado 22de noviembre, a las 17:00 denuestro país, en el Stade de Fran-ce.

La alineación inicial del equi-po nacional para enfrentar al Se-leccionado Galo contará con cua-tro modificaciones respecto aquienes comenzaron el partido enel triunfo ante Italia, por 20 a 18.En los forwards, se dará el regre-so del capitán Agustín Creevycomo hooker, relegando a MatíasCortese al banco. Por su parte, enlos backs, Nicolás Sánchez vol-verá a ser el apertura titular, pa-sando Juan Martín Hernández avestir nuevamente la camiseta nú-mero 12, con Marcelo Bosch,quien regresa al equipo tras unasemana en su club, completandola pareja de centros. El cambiorestante estará en una de las pun-tas, con el retorno de Juan Im-hoff, en lugar de Lucas GonzálezAmorosino.

Argentina y Francia tienen u-na larga historia de enfrentamien-tos entre sí desde el primer parti-do disputado en 1949. El recordfavorece ampliamente al Selec-

cionado europeo, que cuenta con34 victorias, mientras que Los Pu-mas festejaron en 12 partidos ysólo un encuentro finalizó iguala-do (en 1977). El primer triunfo ar-gentino se dio tras 15 partidos, el22/06/1985 en Buenos Aires, yfue por 24 a 16.

Paris fue sede de un partidoentre ambos Seleccionados encinco oportunidades, de los cualeslos últimos dos partidos fueronpor la Copa del Mundo 2007 y

fueron sendos triunfos para LosPumas. En los tres encuentrosprevios, fue el local quien sequedó con la victoria.

Los Pumas ingresarán mañanacon el siguiente equipo: 1- Mar-cos Ayerza (56 caps � 5 puntos),2- Agustín Creevy (capitán) (35caps), 3- Nahuel Tetaz Chapa-rro (15 caps � 5 puntos), 4- Gui-do Petti (1 cap), 5- Tomás Lava-nini (17 caps � 5 puntos), 6- Fa-cundo Isa (2 caps), 7- Javier Or-

tega Desio (11 caps � 25 puntos),8- Leonardo Senatore (28 caps �15 puntos), 9- Tomás Cubelli(33 caps � 40 puntos), 10- Ni-colás Sánchez (29 caps � 215puntos), 11- Manuel Montero(19 caps � 70 puntos), 12- JuanMartín Hernández (51 caps �130 puntos), 13- Marcelo Bosch(32 caps � 45 puntos), 14- JuanImhoff (25 caps � 65 puntos),15- Joaquín Tuculet (19 caps �30 puntos). (UAR)

LÓNDRES.- La Unión Argen-tina de Rugby formalizó el ingre-so de una franquicia propia en elSúper Rugby del 2016 al 2020 ytambién confirmó que Los Pumasseguirán participando del Perso-nal Rugby Championship hasta e-se mismo año, insertando a la Ar-gentina en el más alto nivel de lacompetencia mundial, consoli-dando de este modo los planes deAlto Rendimiento que viene lle-vando adelante la Institución.

La expansión del SúperRugby de 16 a 18 equipos para latemporada 2016 se completó conla firma de un acuerdo de partici-pación en una reunión conjuntacon Sanzar realizada ayer en Lon-dres. Además del equipo argenti-no se sumará una nueva franqui-cia que tendrá sede en Tokio,Japón.

�La formalización del ingresode una franquicia argentina en elSúper Rugby le permite a nuestrorugby seguir creciendo apoyadoen la participación confirmada dedos competencias del más alto ni-vel, algo que nos llena de orgulloy alegría,� expreso Carlos Arau-jo, Presidente de la Unión Argen-tina de Rugby, desde Londres.

�Ahora tenemos por delanteun enorme desafío deportivo y or-ganizativo: estar listos para la lle-gada de este torneo al país. Se vie-nen seis años importantes paranuestro deporte, primero con elMundial 2015 y luego con lachance de disfrutar de un equipoargentino en la gran elite delrugby del Hemisferio Sur�.

Nueva Zelanda, Australia ySudáfrica formaron SANZAR en1995 y a partir del año siguiente

disputan dos torneos a lo largo dela temporada: uno por provinciaso franquicias (hoy Súper Rugby)y uno para sus seleccionados na-cionales (hoy Personal RugbyChampionship). Argentina sesumó al torneo internacional apartir del 2012.

El seleccionado argentino erael único dentro del Tier One delInternational Rugby Board, hoyWorld Rugby, que no tenía com-petencia regular. A partir de loslogros y el tercer puesto consegui-do en el Mundial 2007 en Francia,la UAR elaboro un detallado plande Alto Rendimiento para sus ju-gadores para poder a partir de en-tonces sumarlos a una competen-cia anual.

De esta manera, el rugby ar-gentino vivió una jornada históti-ca para su futuro. (UAR).

RUGBY

Los Pumas con equipo confirmadopara jugar ante Francia

El equipo del tucumano Daniel Hourcade tiene definido el quince inicial que enfrentará a los Galos. Sánchez será titular

TODO LISTO. Los Pumas jugarán el último partido de la ventana de Noviembre ante Francia en Parque Los Príncipes

IRB

Histórica jornada para el futuro del rugby argentino

URT

Las �Naranjas�rumbo al Seven

de ParanáAnoche, el Seleccionado de

Rugby Femenino de Tucumánpartió a la ciudad de Paraná paradisputar el tercer Seven de RugbyFemenino que tendrá lugar en elPlumazo, del Club Atlético Estu-diantes (CAE), los días 22 y 23de noviembre.

El certamen, que contará conla participación de equipos dedistintos puntos del país y del ex-terior, se desarrolla bajo el lema�Contra la violencia de género�.Por esa razón los organizadoresapuntan a la reflexión y análisisde la problemática en cuestióncomo así también a la prácticadeportiva.

Para tal fin, los entrenadoresRolando Medina y Atilio Gómezconvocaron a 24 jugadores paradisputar la competencia que seextenderá por dos días. (URT)

REUNIÓN CLAVE. Los Pumas jugarán un nuevo Rugby Championship.

SELECCIONADO FEMENINO.

Viernes 21 de Noviembre de 2014DEPORTES 11EL SIGLO

BREVES

BUENOS AIRES.- JavierMascherano, referente indiscuti-do del Barcelona , aseguró hoyque "es imposible desprestigiar auno de los mejores jugadores dela historia", en referencia a LionelMessi y a las especulaciones de laprensa deportiva local en torno aun supuesto malestar del crack ro-sarino con su club que lo llevaríaa abandonar la entidad azulgrana.

Aunque expresó que no queríahablar de su compañero y amigoíntimo de la selección argentina ydel Barcelona, Mascherano a-frontó una conferencia de prensaque giró en torno al temor desata-do por unas declaraciones realiza-das por Lionel Messi con las queabrió la puerta a una futura salidadel club catalán.

"Siempre escuché de LeoMessi agradecimientos", subrayóMasche sobre las dudas quepodría tener la máxima estrella a-zulgrana. "Es imposible despres-tigiar a uno de los mejores juga-dores de la historia. No creo en e-so, no me gustaría creer en eso",añadió al ser consultado sobre sicreía que existía una "campaña"contra el crack rosarino, especial-mente provenientes de los entor-nos de los clubes rivales, comoReal Madrid.

"A mi me gusta esta profesión,y muchas cosas del espíritu ama-teur de este deporte, aunque en-tiendo que hoy en día es un nego-cio muy grande. Leo, con su con-ducta ejemplar, es muy difícil dedesprestigiar. Él siempre se com-

portó como un profesional", re-marcó.

Asimismo, Mascherano ase-guró que las interpretaciones deque Messi se siente maltratadopor el club son puras especulacio-nes. "No reconozco ninguna frasede Leo que haya dicho eso", a-firmó.

"Cuando tenga la oportunidadde hablar Leo, pregúntenselo a él.Es lo suficientemente grande paradecir las cosas que tengan que de-cir. No es una cuestión que mecompete", había manifestado an-tes de meterse de lleno en el tema,

al inicio de la conferencia deprensa en la Ciudad Deportiva deSant Joan Despí.

En la entrevista que generó lapolémica, la Pulga expresó: "Hoypor hoy vivo el presente. Piensoen hacer un gran año y ganar lostítulos que queremos en Barcelo-na. Y nada más. Después se verá.El fútbol da muchas vueltas... Sibien siempre dije que me gustaríaquedarme siempre allá, a veces notodo se da como uno quiere".

Pero Mascherano finalmentese dispuso a defender a su com-pañero y amigo: "Leo siempre di-

jo que le gustaría terminar su ca-rrera acá (Barcelona). Y para ce-rrar el tema, a mi entender no di-jo nada raro, sino lo que todos losfutbolistas pensamos: que nopodés proyectar tu vida de acá aseis, siete años. Hoy en día es ju-gador del Barcelona y lo veo felizjugando acá".

Finalmente, Mascherano sos-tuvo que no comparte la opiniónde quienes consideran que Messi,al revés de lo que ocurría en el pa-sado, se siente más cómodo ahoraen la selección argentina que en elBarcelona.

MANCHESTER.- Lucas Bi-glia (28 años) debutó en el selec-cionado en un amistoso ante Por-tugal, en febrero de 2011, cuandoSergio Batista lo mandó a la can-cha por Cambiasso en los últimos15 minutos de la victoria por 2 a1. Más de tres años y medio des-pués, ya con un recorrido de 28partidos con la camiseta celeste yblanca, en otro ensayo frente Por-tugal, disputado anteayer en OldTrafford, el volante nacido enMercedes (Buenos Aires) ratificósu condición de pieza esencial enel equipo.

Esa consideración le vienedesde el Mundial, a partir del

cuarto de hora que jugó en el su-plementario contra Suiza. Fueron15 minutos de orden táctico y sen-cillez con la pelota. El siemprebien ponderado jugador de equi-po. Le quitó el puesto a FernandoGago y ya no salió más. Jugó atiempo completo frente a Bélgica,Holanda y Alemania. Pasó Sabe-lla y Gerardo Martino , dentro desu búsqueda de variantes en cuan-to a nombres y estilo de juego,también le asigna a Biglia un sitiopreferente en su columna verte-bral. Un interior (va más por laderecha) tan indispensable comolo eran Mateo, Villalba o Bernar-di en su Newell's campeón.

MALAS INTERPRETACIONES

Encendida defensa de JavierMascherano de Lio MessiEl jugador de Barcelona salió al cruce de las críticas a la Pulga luego de una nota que dio a un diario

argentino. �Es imposible desprestigiar a uno de los mejores jugadores de la historia", afirmó.

JEFE.Dentro y fuera de la cancha, Javier Mascherano es uno de los referentes de la selección nacional.

VOLANTE COMPLETO

Biglia, una pieza indispensable en la selección de Martino

KEMPES POLEMICO

�Ronaldo tienemás hambreque Messi�

BUENOS AIRES.- No es laprimera vez que Mario AlbertoKempes le apunta a Lionel Mes-si. Apenas terminó el Mundial di-jo que Leo "no había estado a laaltura" y hasta le recomendabatomarse vacaciones. Ahora, en u-na entrevista con el diario As, elMatador habló de la actualidaddel delantero del Barcelona y nolo dejó bien parado en la compa-ración con Cristiano Ronaldo.

"Yo no veo a Messi en su me-jor momento, como hace unosaños. Creo que lleva una marchay media menos de lo que nostenía acostumbrados. Y ahí estájustamente la diferencia entre elMadrid y el Barcelona. Hoy porhoy tiene más hambre Cristianoque Messi.Messi no está en sumejor momento goleador, no tie-ne el sprint que tenía hace dos otres años. Sin embargo, ahora lohan retrasado unos metros, paradar el último pase, y en esa zonasigue siendo el mejor", declaró.

El ex campeón del mundo enel Mundial de 1978 se está recu-perando en España de una delica-da operación a corazón abierto enla que le realizaron seis by-pass."Estoy bien. Sin hacer pelotude-ces ni cosas raras�, dijo.

FORTUNA DILAPIDADA

Arquero mundialista remató sus camisetas

LONDRES.- David Jamespuede dar cuenta de aquella frasepopular que dice que "el dinerova y viene". El arquero, de 44años, construyó una larga trayec-toria en clubes de la Premier Le-ague y en la selección inglesa, lacual le permitió embolsar más de31 millones de dólares. Sin em-bargo, el exmundialista, quien enmayo se había declarado en ban-carrota, buscó otra forma para re-caudar: vendió a través de una ca-sa de subastas por Internet variasde sus pertenencias, entre las quese encontraban camisetas y pelo-tas firmadas. Además de memo-rias de sus días de futbolistas, Ja-mes puso en la subasta bicicletas,altavoces, televisores, máquinasde gimnasio, discos, un coche yuna motosierra.

Viernes 21 de Noviembre de 2014 DEPORTES12 EL SIGLO

CLAVE. Biglia se ganó la titularidad de la selección en el Mundial de Brasil.

BREVES

ITALIA.- El piloto españolFernando Alonso, bicampeónmundial de Fórmula Uno, dejarála escudería Ferrari tras el GranPremio de Abu Dabi este fin desemana y su sustituto será el cua-tro veces campeón alemán Sebas-tian Vettel, que competirá en2015 junto al finlandés KimiRaikkonen.

La escudería italiana anuncióconsecutivamente el acuerdo conel piloto español para el final desu compromiso, y minutos des-pués, el fichaje de Vettel para laspróximas tres temporadas junto ala permanencia de Raikkonen,que seguirá pilotando uno de susmonoplazas en 2015.

"Oficial: tras 5 años, 1.186puntos, 44 podios y 11 victorias,¡@alo_oficial dejará la @Scude-riaFerrari!", indicó la escudería i-taliana, en un mensaje en Twitterque acompañó de lasetiquetas"Ferrari Family" y "Gra-zie Fernando", en agradecimientoal piloto español.

El piloto asturiano de 33 añosy dos veces campeón del mundoaunque no con la escudería italia-na, respondió al instante con otromensaje en la misma red social enel que afirmaba en italiano quehabía sido "una experiencia y unorgullo" formar parte de la escu-dería transalpina, y luego dirigióun mensaje a los aficionados delequipo italiano.

"He recibido tanto cariño delos tifosi... Mucha conexión desdeel primer momento. Siempre gra-cias. Momentos mágicos", des-tacó el español.

Ferrari reafirmó el anunciocon un comunicado de prensa enel que destacó que el final de la e-tapa de Alonso en Ferrari ha sido"de mutuo acuerdo" y destacó la

"gran contribución a nivel huma-no y profesional" del piloto es-pañol.

"A él le dedicamos nuestromás sincero agradecimiento porsu extraordinaria vivencia con laScuderia, que lo ha visto rozarhasta en dos ocasiones el títulomundial en los últimos cincoaños. Estoy seguro de que un granpiloto como Fernando llevará porsiempre al Cavallino en su co-razón", declaró Marco Mattiacci,director de la escudería, en un co-municado.

Alonso, por su parte, destacóque ha sido "una decisión difícil,pero muy meditada". "He tenidosiempre la suerte de poder decidirmi futuro y ahora vuelvo a teneresa oportunidad; por ello quisieradar las gracias al equipo, que seha mostrado comprensivo a la ho-

ra de entender mi posición", a-gregó el piloto español.

"Me siento muy orgulloso delo que hemos conseguido a lo lar-go de estos cinco años; gracias alesfuerzo de los hombres y muje-res de Maranello, hemos podidolograr tres subcampeonatos deFórmula 1, llegando a pelear endos de ellos hasta la última carre-ra, incluso siendo campeón vir-tual durante muchas vueltas",destacó Alonso, en referencia alos títulos de 2010 y 2012, perdi-dos frente aVettel.

Alonso anunció también queel casco que lucirá en este GranPremio de Abu Dabi incluirá unafoto y las firmas de sus mecáni-cos, junto a una bandera italianaque corta el casco por la mitad."He querido llevar esta carrera atodo el equipo conmigo en el co-

che. Su trabajo y su firma, agra-deciendo por tanto", anunció.

Apenas minutos después delanuncio de la salida de Alonso,Ferrari confirmaba otro secreto avoces: la llegada del piloto de RedBull y cuatro veces campeónmundial Sebastian Vettel. El a-lemán, con 27 años, firma un con-trato de tres con la escudería ita-liana.

"Sebastian Vettel representa u-na combinación única de juven-tud y experiencia, y trae consigoun espíritu de equipo fundamentalpara afrontar junto a Kimi el retoque tenemos por delante para vol-ver a ser protagonistas lo antesposible", destacó Mattiacci sobreel alemán.

"Seb" Vettel afirmó que llegara Ferrari hace realidad "el sueñode toda una vida".

�Cada vez que me doy cuenta que quedamenos para el torneo me siento más rara, veoque los días se van terminando y que cada vezse me aproxima el torneo me genera melan-colía. Tengo proyectos con la FIH pero voy to-marme un tiempo, viajar y disfrutar un poco eltiempo libre. También lo que va surgiendo ydonde me siento cómoda. Tengo que ir vien-do", expresó. "Obviamente tengo amistades ylas voy a seguir acompañando a las chicas, pe-ro esos momentos que existen con el equipo

los voy a extrañar mucho. Pero me genera sa-tisfacción decir hasta acá llegué y que sea undecisión mía para poder afrontar otras cosas",reconoció Aymar luego del entrenamiento enel club Ciudad.

Después 'Lucha' explicó: "Cuando iba parael Cenard me di cuenta que era mi último en-trenamiento ahí y después de tantos años no i-ba a estar más entrenando. Fue raro un poco demelancolía tuve, pero contenta con la decisiónque tomé. Estoy contenta de jugar una Cham-

pions Trophy en Argentina y lo que más quie-ro es pasarla bien, disfrutarlo, divertirme".

Aymar, que disputará el ChampionsTrophy en Mendoza desde el sábado 29 hastael domingo 7 de diciembre, expresó ademásque "hablé con (el Manager) Gabriel (Mina-deo) y me dijo que su idea es ayudarme paraque la pase lo mejor posible, pero también estáen mí proponérmelo y poder cumplir . Comosoy yo y como es mi esencia voy a querer ga-nar, eso no va a cambiar".

FORMULA UNO

Ferrari anunció la salida de Alonso y la llegada de Vettel

El español pone punto final a cinco años en la Scuderia. "En septiembre, decidí que era el momento de marcharme", aseguró. El alemán firma por tres años y será pareja de Kimi Raikkonen.

MULTICAMPEON. Vettel llega con el desafío de darle el título a Ferrari.

HOCKEY

Luciana Aymar: �Cada vez me siento más rara�

ACTUALIDAD DE LA NBA

Ginóbili y losSpurs amargan

a LebronEEUU.- Se volvían a encon-

trar San Antonio y LeBron Ja-mes. El último campeón ante elmejor jugador de la liga que dis-putó las finales de la temporadapasada para Miami. Regresó aCleveland y otra vez no pudo conlos Spurs. El equipo de GreggPopovich se impuso como visi-tante en el Quickens Loan Arenade Cleveland por 92-90 en unduelo muy parejo.

Manu Ginóbili fue protago-nista sobre el cierre. El argentinotuvo una actuación discreta con 7puntos, 5 asistencias y 3 rebotes.Fue a la línea cuando faltaban 10segundos: anotó el primero yfalló el segundo. El rebote fue na-da menos que para LeBron, perola pelota se le escapó de las ma-nos, pegó en los dos pies de TimDuncan (19 puntos) y le cayónuevamente a Manu que terminócon la naranja en su poder.

El máximo anotador del parti-do fue el pivote de los CavaliersAnderson Varejao que aportó 23puntos y 11 rebotes. Kyrie Irvinglo escoltó con 20 y LeBron cerrósu noche con 15. Por el lado delos Spurs, Boris Diaw se anotócon 19 puntos (un triple en dosintentos), mientras que KawhiLeonard metió 12 puntos.

FINAL CON FRANCIA

Roger Federer comienza labúsqueda de

la DavisFRANCIA.- Finalmente, Ro-

ger Federer jugará la final de laCopa Davis. El número dos delmundo estaba en duda por la le-sión que sufrió en la espalda en elMasters de Londres pero el sorteode ayer confirmó que estará pre-sente para conseguir el preciadotrofeo y disputará el segundopunto de la serie contra el francésGael Monfils. El historial favo-rece al suizo por 8-2.

La jornada de Lille se abriráeste viernes con el duelo que sos-tendrán JJ-Wilfried Tsonga y S-tanislas Wawrinka. En tanto queJulien Benneteau y RichardGasquet fueron nominados parael dobles del sábado ante los sui-zos Marco Chiudinelli y Micha-el Lammer.

Viernes 21 de Noviembre de 2014DEPORTES 13EL SIGLO

SANTA FE.- Un Renault 19que circulaba por la Ruta Nacio-nal Nº 11, en sentido sur a norte,se despistó y cayó en el lecho delRío Los Amores, en el Km. 866, apocos kilómetros de la ciudad deVilla Ocampo.

En automóvil viajaban los jó-venes: Cristian Ramírez, MarcosGonzález y Gustavo Fleitas, quevenían de la localidad de Lantericon destino al paraje Isletas, dis-trito Villa Ocampo, y perecieronFleitas y González.

El accidente ocurrió aproxi-

madamente a las 5.50 del miérco-les pasado y según lo manifestadopor el único sobreviviente Cris-tian Ramírez, venían de un localbailable desde la localidad deLanteri con destino a Isleta donderesiden.

El automóvil chocó el guarda-rraíl, a pocos metros de donde seinicia el puente, pasó sobre elmismo y prácticamente voló has-ta la otra orilla del río, cayó conlas ruedas para arriba, es decir enposición invertida.

Se procura determinar qué o-

currió con el conductor del vehí-culo porque se trata de una plenarecta el lugar donde el auto sedespistó.

En el lugar se constituyó Gen-darmería Nacional y SeguridadVial de la Provincia, quienes sesumaron al operativo.

La tarea de rescate estuvo acargo del Cuerpo de BomberosVoluntarios de la localidad de Vi-lla Ocampo, quienes tuvieron unaardua tarea, dada las dificultadesdel escenario y las gélidas tempe-raturas.

Dos jóvenes mueren tras caeral agua el auto que circulaban

INSEGURIDAD

Fusilan de un tiro a un joven remisero en San Justo

Dos delincuentes intercepta-ron al trabajador de 26 años y lomataron de un disparo a metrosdel Bingo de esa localidad bonae-rense. Sus compañeros lograronatrapar y entregar a la policía a u-no de los asesinos.

Un remisero fue asesinado lamadrugada del martes de un tiropor dos delincuentes que lo inter-ceptaron con la intención de ro-barle su automóvil, en la locali-dad de San Justo, del partido bo-naerense de La Matanza.

El hecho ocurrió apenas pasa-

da la medianoche del lunes, cuan-do el joven conductor de 26 años,identificado como Jonathan ArielDipotti, fue baleado mortalmentea metros de la la agencia de remi-ses ubicada en Indarte y Ariasfrente al Bingo de San Justo, in-formaron fuentes policiales.

Inmediatamente sus compañe-ros de trabajo salieron en busca delos agresores y consiguieron atra-par a uno de ellos y entregarlo a lapolicía. Posteriormente, los remi-seros se movilizaron y cortaron elcruce de la Ruta 3 con

PolicialesSan Miguel de Tucumán - VIERNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2014 - www.elsigloweb.comEL SIGLO

ACCIDENTE

Un hombre ejerció violenciafísica contra una mujer, quizás nosea lamentablemente una nove-dad, pero cuando el protagonistaes un familiar de un político tomamayor relevancia, el acusado eshermano de la concejal de la ciu-dad de Concepción, Estela Ló-pez de Chehín.

El hecho de violencia ocurrióen la ciudad de Concepción al surde la provincia de Tucumán, en lacalle San Martin al 2550.

Al parecer el viento, una ma-la construcción, en fin, aún no sesabe que fue que causo la caídadel ventiluz del edificio cerca deuna mujer mayor con problemasde ACV, que se encontraba en susilla de ruedas en su propia casalindera con el edificio.

Una vez ocurrido el hecho losfamiliares de la mujer, víctima deun susto importante, reacciona-ron tomando los recaudos nece-sarios, tomaron fotografías, y sepreparaban para realizar la de-nuncia policial y en la Intenden-cia Municipal.

Pero las cosas cambiaron derumbo en horas de la tarde delmartes la hija y una sobrina de lavíctima del ventiluz se encontra-

ban conversando en la veredacuando de repente apareció elArquitecto Adrián López, que esel dueño, encargado del edificio,que se construyó a pesar de la ob-jeciones de los vecinos que de-nunciaron oportunamente grietasy demás situaciones en sus casasdebido a los movimientos de tie-rra y demás.

La reacción del sujeto fue a-gresiva e insultante para las mu-

jeres, desde "no saquen más fotosque las voy a golpear" hasta o-fenderlas en su condición de mu-jer (tildándolas de prostituta)s,según consta en la denuncia poli-cial.

Ante ese panorama las muje-res respondieron con tranquilidadpidiendo respeto, pero "el agresorjamás dejó de insultarnos y ame-nazarnos con meternos cinco ti-ros" sostuvieron la denunciantes.

Las cosas pasaron a mayorescuando el denunciado López,pretendió ingresar a la propiedadde las mujeres para levantar laprueba del hecho (el ventiluz), elque se encontraba tirado dondecayó desde el cuarto piso. Ante elimpedimento de su ingreso a lavivienda, comenzó a agredir físi-camente a una de las mujeres quese identificó ante la policía como,Silvia Alderete, de profesión

Fotógrafa del Semanario del In-terior de Tucumán (SIT) y cola-boradora de EL SIGLO.

El sujeto tomó a la fotógrafadel cuello y luego con un fuertegolpe de puño en el pómulo quele produjo un desvanecimiento

En el hospital Regional deConcepción Alderete fue asistidacorroborándose los golpes y de-terminaron tenia marcas en elcuello, brazos, piernas y mandí-bula, producto de la agresión su-frida.

El miércoles en horas de lafue derivada para que se presen-tara ante el médico de policía pa-ra su revisión, personal policialdel destacamento del HospitalBelascuain tomó debida nota dela asistencia a la mujer.

La denuncia fue realizada enla comisaria de la ciudad y fuecaratulada: "López Adrián lesio-nes y otros delitos" también seinstruyó por parte de las víctimasa un abogado de realizar la de-nuncia correspondiente en la Jus-ticia, desde la comisaria policíase giró las actuaciones a la Fis-calía Nº 1 del Centro JudicialConcepción para su investiga-ción.

VIOLENCIA

Hermano de una concejal agredea una trabajadora de prensa

Una trabajadora de prensa resultó agredida por el constructor de un edificio en la ciudad de Concepción cuando esta quizo realizar su trabajo luego de que un venti-luz de la construcción que realiza casi inpactara sobre la humanidad de una anciana. La trabajadora quedó inconciente y fue atendida en el Hospital de Concepción.

AGRESOR. Adrián López en momentos en comienza a los gritos a discutir con los vecinos de su edificio.

BUENOS AIRES.- Lucas A-drián Luque, principal acusado yúnico detenido por el crimen deNoelia Akrap, se negó a declararen su indagatoria frente al fiscalde la causa, Sebastián Videla. Laestrategia fue recomendada por suabogada defensora, Soledad Ló-pez. Ahora, el sospechoso conti-nuará detenido y será trasladadodel despacho del fiscal a la al-caidía del tribunal de Quilmes.

Las hipótesis que tiene en car-peta el fiscal en relación al móvilson homicidio vinculado al robodel celular y el intento de abusosexual. Por este motivo, imputó aLucas por "homicidio criminiscausa", cuya condena es la prisiónperpetua.

La investigación

Personal de la DDI de Quil-mes allanó la vivienda de LucasLuque y allí secuestraron una ca-miseta de Independiente, una ber-muda con la cual fue visto la no-che del crimen y una computado-ra, desde la cual accedía a sucuenta de Facebook.

Sin embargo, lo que más com-plica al acusado es que hay cuatrotestigos que lo ubican en la esce-na del crimen. En primer lugar, elquiosquero al cual Noelia fue acomprarle cigarrillos.

Allí, el hombre declaró que novendía el tipo de cigarros quebuscaba la joven y que Lucas es-taba en la puerta tomando unacerveza. Al no encontrar los ciga-rrillos, la víctima le pidió a Lucasque la acompañe a una estaciónde servicio a comprar. Pero,según reconstruyeron los investi-gadores, nunca estuvo en la esta-

ción. El quiosquero los vio yén-dose juntos.

A partir de esto, presumen quecon el pretexto de buscar un atajo,Luque la metió en un descampa-do, y allí pudo darse un intento deabuso sexual. Tuvo resistenciapor parte de la víctima, lo cualllevó al asesino a golpearla depuño, luego con un bloque de ce-mento y luego al descarte delcuerpo aún con vida tapándolacon tierra, basura y vegetacióncausándole la muerte por asfixiaal aspirar involuntariamente tie-rra.

En ese intento de defensa sepiensa que Noelia le dejó las mar-cas en el cuello a Luque y le a-rrancó un mechón de pelo. Estosdos datos serán claves a la hora detomar el ADN y cotejarlo con lasangre de Lucas.

Los otros tres testigos apare-cen post homicidio. Según consta

en la investigación, Lucas fue a u-na parrilla a tomar una cerveza e-sa misma noche y le vendió el ce-lular de Noelia al parrillero por100 pesos. El empleado sospechaque puede ser de Noelia, se lo co-menta al dueño de la parrilla y ti-ran el teléfono tras desarmarlo.Luego de esto, se presentan a de-clarar y aseguran que se los ven-dió Lucas Luque. De este modo,el parrillero y el dueño de la pa-rrilla son testigos claves.

El cuarto testigo es una perso-na del círculo íntimo de Lucas.Luego del asesinato, el joven ledijo a esta persona "me mandé u-na cagada". Esta persona se locuenta a su madre, quien declaray lo vuelca en la causa judicial.

El último dato que surgió deLucas Andrés Luque es que teníaseis causas penales en trámite porrobos varios e infracción a la leyde drogas.

INVESTIGACION JUDICIAL

Indagan al detenido por el crimen de Noelia

Por recomendación de su abogada, Lucas Adrián Luque se retiró de la indagatoria sin hablar. Continuará detenido. Hay cuatro testigos que lo ubican en la escena del crimen. Las hipótesis

VICTIMA. Noelia salió de su casa y no regresó

NARCOTRAFICO

Cayó una avioneta con cocaína en Salta y murieron sus ocupantes

SALTA.- Un llamado al Sistema de Emergencia 911 alertó pasadaslas 16 de sobre la caída de la avioneta, por lo que efectivos policiales acargo del jefe de la Dirección Unidad Regional 5, comisario AndrésCañizares, y personal de la Dirección Drogas Peligrosas, se dirigieronde inmediato al lugar. Allí, los policías encontraron los restos de una a-vioneta y en su interior los cuerpos de dos personas incineradas, a-demás de varias bolsas de arpillera que en su interior contenían una sus-tancia blanquecina y que todo hace suponer que se trata de cocaína. In-mediatamente se realizó una consulta judicial con el secretario del Juz-gado Federal 2 de Salta, que dispuso que se preserve el lugar a travésde un cercado perimetral, ademas de la debida custodia hasta hoy, paraque personal idóneo realice las pericias con la luz del día. Personal deCriminalística y los peritos especializados intentarán dilucidar si setrató de un desperfecto técnico o de una mala maniobra del pi loto dela aeronave lo que provocó la caída.

Viernes 21 de Noviembre de 2014POLICIALES 15EL SIGLO

LA NAVE. Llevaba un cargamento de cocaína. Sus ocupantes murieron.

Asesinaron a un hombre frente a su familia en una granja

BUENOS AIRES.- El hechoocurrió en una granja ubicada enlas el Abasto, donde Juan Bautis-ta Ruíz Díaz (35) y de nacionali-dad paraguaya, vivía junto a sumujer, Antonia Pinto Benítez(33), de la misma nacionalidad, yla hija de ambos, de 14 años.

Tres hombres armados ingre-saron al predio y luego a la casillaque habitaba Ruíz Díaz, a quienle exigieron a gritos la plata quehubiera en la casa.

La familia no se resistió y en-tregó 1.900 pesos, tras lo cual losladrones se apoderaron de un la-varropas, una escopeta, una cara-bina y una moto de 125 cc.

Antes de huir, uno de los la-

drones advirtió "esto es un ajus-te", y efectuó varios disparos aRuíz Díaz, quien cayó malheridoante su esposa e hija.

Los delincuentes escaparon yla mujer de Ruíz Díaz logró pedirayuda a la policía, que al llegar ala granja trasladó al herido al hos-pital de Melchor Romero, dondelo intervinieron quirúrgicamentepor los disparos en el tórax y ca-beza, a raíz de las cuales muriópoco después. La policía aún nopudo detener a los autores del ho-micidio e investiga una serie de a-menazas que la víctima había re-cibido hace unos meses de partede un hombre que pretendía apo-derarse de su terreno.

INSEGURIDAD

ROQUE A DIARIO - Por Kike

Viernes 21 de Noviembre de 2014 POLICIALES16 EL SIGLO

CONDENA

Dictan prisiónperpetua alhombre que

asesinó ydecapitó a

Solange AguirreBUENOS AIRES.- El Tribu-

nal Oral en lo Criminal (TOC) 1de San Isidro consideró a Alejan-dro Reynoso (40) autor de un"homicidio calificado por en-sañamiento y alevosia", tal comohabía solicitado en su alegato elfiscal del juicio, Sebastián Fiti-paldi.

En el caso del segundo impu-tado, Sergio Reynoso (21), hijodel primero, y quien había llega-do libre al debate con una falta demérito, los jueces Alberto Ortola-ni, María Elena Márquez y Gon-zalo Aquino, lo absolvieron porel "beneficio de la duda".

Aguirre (22) fue vista por úl-tima vez el 5 de septiembre de2012, cuando salió a comprar ci-garrillos a un supermercado chi-no de Benavídez, partido de Ti-gre, donde quedó grabada su ima-gen por cámaras de seguridad delcomercio.

La joven era madre de dos hi-jos, un varón que ahora tiene 7años y una niña de 4, que es hijade Reynoso padre, aunque ellosnunca fueron una pareja formal.

De acuerdo a lo establecidoen la causa, Aguirre dijo que des-pués de ir al supermercado iría ahablar con el padre de su hija a u-na de sus pollerías ubicadas en laruta 9, también en Benavídez, pa-ra pedirle el dinero de la manu-tención de la niña.

Cuando Reynoso fue deteni-do, se quebró y confesó el crimenante el primer fiscal de la causa,Marcelo Fuenzalida, en ese mo-mento a cargo de la Unidad Fun-cional de Instrucción (UFI) deDelitos Conexos a la Violencia deGénero de San Isidro.

El acusado admitió en esa o-portunidad que la noche en queAguirre lo fue a ver a uno de suscomercios discutieron y él lepegó un golpe en la sien con unachaira para afilar cuchillos.

SOLANGE AGUIRRRE