15
Envía un mensaje con SI o NO al 0 9 82 0 0 2 0 0 Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opinión es importante También vote por internet en: hoy.com.ec Valor del mensaje ¢5 más impuestos EN LA TV L Í N EA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480 Horario de atención lunes a viernes de: 07:00 a 17:30 Opinión Don Elhoy pregunta www.hoy.com.ec I Ñ I Á Martes 11 de octubre de 2011 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org Ó ¢ 1 e u ro = Cotización : No respuestas 1,36 dólares Cuestionado proceso para integrar el CNE E xiste preocupación ciudadana por la integración del nuevo Consejo Nacional Electoral (CNE). Los cinco mejor pun- tuados en el concurso no cuentan ni con estudios ni significativa expe- riencia en materia electoral. Las raí- ces del problema son los laxos re- quisitos que prevé la Constitución para integrar el organismo: "Para ser miembro del Consejo Nacional Elec- toral se requerirá tener ciudadanía ecuatoriana y estar en goce de los derechos políticos", según determina el inciso final del artículo 218. Sin embargo, la gestión de los procesos electorales exige diversos conocimientos especializados admi- nistrativos, legales, informáticos. No se conoce con qué criterios se va- loraron la hoja de vida y los méritos de los postulantes, según cuestiona David Rosero, vocal del Consejo de Participación Ciudadana, según cró- nica difundida ayer por El Comercio. La transparencia del proceso se ha puesto en duda, puso de relieve HOY el pasado sábado. Quien estuvo a cargo de la calificación es la Co- misión de Selección Ciudadana. A estas dudas se suman otras: para demostrar solvencia en materia elec- toral, dos de los mejor calificados publican trabajos sobre el tema a última hora, cuando ya se había designado la Comisión de Selección Ciudadana. Dos abogados que se han especializado en el tema elec- toral y que fueron vocales del extinto Tribunal Supremo Electoral, Carlos Aguinaga y Medardo Oleas, critican la ligereza de los requisitos para integrar la institución que organiza, dirige, y garantiza los procesos elec- torales y que tendrá bajo su res- ponsabilidad las próximas elecciones generales en el país. Y sugieren que detrás de aquello hay la intención de orientar el concurso para integrar el CNE con personas afines al Gobierno. El postulante mejor puntuado ha sido colaborador cercano de Ricardo Patiño. La práctica de estos con- cursos muestra el espejismo de la participación ciudadana en la fun- ción que está a cargo de estos cuestionados procesos, en los que quedan en duda la idoneidad y la independencia de la integración de organismos clave del Estado. PREGUNTA DE HOY ¿El Gobierno está bajando la inseguridad? LA PREGUNTA DE AYER ¿Crisis económica europea afectará al Ecuador? 86% 14% 255 05:32 HOY TV Musicales 13:25 TELEAMAZONAS 24 horas 22:45 RTS Copa (noticiero deportivo) Una actriz iraní fue condenada a 90 latigazos. »P-10 AMBIENTALISTAS rechazan explotación de bloque 31. »P-2 dn BALLET de Georgia se presenta hoy en la Casa de la Cultura. »P-3 vd PEQUEÑOS bananeros inician reconversión de cultivos. »P-4 dn JUDICIAL »P-5 Choneros operaban en cuatro provincias Manabí, Santo Domingo, Los Ríos y Guayas eran el escenario de actividad de la banda que, según el Gobierno, cometía al menos seis tipos de delitos ESPAÑA »P-2 Banco Pichincha defiende compra de cartera hipotecaria LA ENTIDAD ó ó ñ ñ ó ú ñ á ó EL UNIVERSO »P-5 SENTENCIA A EMILIO PALACIO, SUSPENDIDA Recurso de casación de de exeditor de opinión de El Universo será revisada en la Corte Nacional. GUAYAQUIL »P-6 INCENDIO PROVOCA CUATRO MUERTOS Un incendio ocurrido ayer en la madrugada en un centro infantil mató a los dueños del lugar y a sus dos nietos. CHILE »P-11 MINEROS PENSARON EN EL CANIBALISMO Samuel Ávalos, uno de los 33 mineros atrapados el año pasado durante dos meses, hizo la revelación. NÚMERO DE CASOS LLEGA A 86 »P-3 Y VD-4 Guayas es la tercera provincia a la que llega el virus del sarampión EN LA FOTO, policías antimotines reciben cocteles molotov mientras el perro Loukanikos , un símbolo de las protestas, observa la escena. FOTO: EFE PROYECTO »DN-7 La Asamblea debate hoy que se baje a 25 años la jubilación fe m e n i n a ARCHIVO DE PROCESO »P-4 Periodistas ratifican que enlaces son normales DAÑO AMBIENTAL »P-3 Burlington demandada por $504 millones PROCURADURÍA ó ñ í PAULO DA SILVA ESPERA ESTAR HOY EN EL ONCE ABRIDOR ANTE URUGUAY. ELIMINATORIAS »P-13 EL URUGUAYO DIEGO FORLÁN SERÍA PARTE DEL JUEGO ANTE PARAGUAY, HOY. FOTOS: AFP FOTO: WO/HOY

DIARIO HOY 11 de Octubre

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Diario Hoy 11 de Octubre

Citation preview

Page 1: DIARIO HOY 11 de Octubre

�����������

������

�����

�����������

������

�����

Envía un mensajeco n SI o NO al

0 9 82 0 0 2 0 0

Participa en estesondeo sobre temas

i n fo r m a t i vos ,Tu opinión es

i m p o r ta n te

También vote por internet en:h oy.co m .e c

Valor del mensaje¢5 más impuestos

EN LA TV

L Í N EA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480 Horario de atenciónlunes a viernes de: 07:00 a 17:30

Opinión

Don Elhoy pregunta

w w w. h oy.co m .e c I �Ñ� ��� I � ���������� �� �Á�����

M a r te s 11 de o c t u b re de 2011

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

������� �����Ó�������� ���� ��� ���� ��� ¢�

1 e u ro =Co t i za c i ó n :

Sí No

re s p u e s ta s

1,36 dólares

Cu e s t i o n a d oproceso para

i n te g ra rel CNE

Existe preocupación ciudadanapor la integración del nuevoConsejo Nacional Electoral(CNE). Los cinco mejor pun-

tuados en el concurso no cuentan nicon estudios ni significativa expe-riencia en materia electoral. Las raí-ces del problema son los laxos re-quisitos que prevé la Constituciónpara integrar el organismo: "Para sermiembro del Consejo Nacional Elec-toral se requerirá tener ciudadaníaecuatoriana y estar en goce de losderechos políticos", según determinael inciso final del artículo 218.

Sin embargo, la gestión de losprocesos electorales exige diversosconocimientos especializados admi-nistrativos, legales, informáticos. Nose conoce con qué criterios se va-loraron la hoja de vida y los méritosde los postulantes, según cuestionaDavid Rosero, vocal del Consejo deParticipación Ciudadana, según cró-nica difundida ayer por El Comercio.La transparencia del proceso se hapuesto en duda, puso de relieve HOYel pasado sábado. Quien estuvo acargo de la calificación es la Co-misión de Selección Ciudadana. Aestas dudas se suman otras: parademostrar solvencia en materia elec-toral, dos de los mejor calificadospublican trabajos sobre el tema aúltima hora, cuando ya se habíadesignado la Comisión de SelecciónCiudadana. Dos abogados que sehan especializado en el tema elec-toral y que fueron vocales del extintoTribunal Supremo Electoral, CarlosAguinaga y Medardo Oleas, criticanla ligereza de los requisitos paraintegrar la institución que organiza,dirige, y garantiza los procesos elec-torales y que tendrá bajo su res-ponsabilidad las próximas eleccionesgenerales en el país. Y sugieren quedetrás de aquello hay la intención deorientar el concurso para integrar elCNE con personas afines al Gobierno.El postulante mejor puntuado hasido colaborador cercano de RicardoPatiño. La práctica de estos con-cursos muestra el espejismo de laparticipación ciudadana en la fun-ción que está a cargo de estoscuestionados procesos, en los quequedan en duda la idoneidad y laindependencia de la integración deorganismos clave del Estado.

PREGUNTA DE HOY¿El Gobierno estábajando la inseguridad?

LA PREGUNTADE AYER

¿Crisis económicaeuropea afectaráal Ecuador?

86% 1 4%

255

05:32 HOY TVM u s i ca le s

13:25 T E L EA M A ZO N AS24 horas

22:45 RTSCo pa (noticiero deportivo)

Una actriziraní fuecondenada a90 latigazos.» P-1 0

A M B I E N TA L I STAS re c h a za nexplotación de bloque 31. »P-2 dn BA L L ET de Georgia se presenta hoy en

la Casa de la Cultura. » P-3 vd P EQU E Ñ OS bananeros inicianreconversión de cultivos. »P-4 dn

JUDICIAL »P-5

Choneros operabanen cuatro provinciasManabí, Santo Domingo, Los Ríos y Guayas eran el escenario de actividad de labanda que, según el Gobierno, cometía al menos seis tipos de delitos

ESPAÑA » P -2

Banco Pichinchadefiende comprade carterah i p o te ca r i aLA ENTIDAD �������� �����ó ��� �� ����������ó� �� ������� ��������� � � �� �������� ������ñ�� ��������� �� ��� �� ������ � � ����������� ����� ���ñ � �� ��� ������ó�� �ú� � � ���� � ��� �� �� �������� ��������� � � � ��� ��� ����� ����ñ ���� ��� ��� ���á ������ �� ���������ó��

EL UNIVERSO » P- 5

SENTENCIA A EMILIOPALACIO, SUSPENDIDARecurso de casación dede exeditor de opinión deEl Universo será revisadaen la Corte Nacional.

GUAYAQUIL » P- 6

INCENDIO PROVOCACUATRO MUERTOSUn incendio ocurrido ayer enla madrugada en un centroinfantil mató a los dueñosdel lugar y a sus dos nietos.

CHILE » P-1 1

MINEROS PENSARONEN EL CANIBALISMOSamuel Ávalos, uno de los33 mineros atrapados el añopasado durante dos meses,hizo la revelación.

NÚMERO DE CASOS LLEGA A 86 »P-3 Y VD-4

Guayas es la tercera provincia a laque llega el virus del sarampión

EN LA FOTO, policías antimotines reciben cocteles molotov mientras el perro Lo u ka n i kos , un símbolo de las protestas, observa la escena. FOTO: EFE

PROYECTO » D N -7

La Asambleadebate hoy quese baje a 25años la jubilaciónfe m e n i n a

ARCHIVO DE PROCESO »P-4

Pe r i o d i s ta sratifican queenlaces sonn o r m a le s

DAÑO AMBIENTAL » P -3

B u r li n gto ndemandadapor $504m i llo n e sPROCURADURÍA ������ó � ������������� � ���� ���� � ���ñ � ����������� � �� ������� �� ��������������� ������� � � ����� �� �� ��í��

PAULO DA SILVAESPERA ESTARHOY EN EL ONCEABRIDOR ANTEU RUGUAY.

E L I M I N ATO R I AS » P-13

������������ �������

EL URUGUAYODIEGO FORLÁNSERÍA PARTE DELJUEGO ANTEPARAGUAY, HOY.

FOTOS: AFP

FOTO: WO/HOY

Page 2: DIARIO HOY 11 de Octubre

�����������

������

�����

�����������

������

�����

M A RT ES 11 de o c t u b re de 20112

VÍA LIBRE

CO N T RAV Í A

LA CIFRA

LA FRASEFOTOS: EFE

FOTO: LAC/HOY

FOTO: CORTESIA

FOTO: AFP

EL PILOTO alemán de laescudería Red Bull ganósu segundo título delmundial de pilotos de laFórmula Uno

SEBASTIAN VETTEL

UN TOTAL de 34personas murieron entredomingo y lunes en Siria,víctimas de la batallainterna que vive el país

BASHAR AL ASSAD, presidente de Siria

504 millones de dólares pide el Ecuador pordos contrademandas en el marco de unarbitraje internacional planteado por lapetrolera estadounidense Burlington

EL CNE NO HA HECHO NADACUANDO LA CONSTITUCIÓN INDICAQUE PARA SER CANDIDATO A

PRESIDENCIA RAFAEL CORREA DEBÍAHABER PEDIDO LICENCIA PARA HACERCAMPAÑA PERO NO LO HIZO’

MARTHA ROLDÓS, exasambleísta en la constituyente

HACE 25 AÑOS

Agenda de hoy

Concierto de jazz con JoelHolmes, en Rumiñahui

18:00 EN EL MARCO de lacelebración del Año Internacional delAfrodescendiente, hoy en el auditoriodel Municipio de Rumiñahui, se pre-sentará uno de los mejores conciertosde jazz con Joel Holmes. El evento serealiza con el auspicio de la Mu-nicipalidad de Rumiñahui y de laEmbajada de los Estados Unidos.

Simulacro antes de jugarcontra Paraguay

18:15 EL PARTIDO amistoso deesta tarde frente a Estados Unidos, leservirá al entrenador de Ecuador, Rei-naldo Rueda, como un simulacro paraanalizar el sistema y el equipo titularque enfrentará el próximo 11 de no-viembre a Paraguay en Asunción, enla tercera fecha de la Eliminatoria.Transmiten Gama TV y TC.

La noticia del día

1 1 -1 0 -1 9 8 6

CUMBRE ENTRE RONALD REAGAN YMIJAIL GORBACHOV SE REALIZA HOY

�� �í��� ��� �������� ����é����������� ��������� �� ������á ��� ����������� �� ��� ��� ������������� �� ��������� ���� ���������� �� ������� ������ ��� �����á������ ��� ���������

DEVASTADOR SISMO� ������ ��������� ����������� ��������� ��� �������������� �� ��� ���������

Fo to g ra f í a scaptadas yt ra n s m i t i d a scon latecnología deC L A RO

LAS NOTICIAS MÁS LEÍDAS

1 "El veto fue la gota que derramó elvaso". Entrevista a Jaime Carrera,secretario técnico del OPF.

2 Siete Choneros sond e te n i d os .

3 Niebel critica a Roma porapoyar el proyecto Yasuní.

4 Bancos seránre ca p i ta li za d os .5 La Alba se solidariza conel Régimen sirio.

ERROR EN UN DATO. En la P-2del DIARIO DE NEGOCIOS se cometióun error al publicar al Perú en lugarde a Panamá como integrante delgrupo de países (junto con Colombiay Corea del Sur) cuyos TLC fueronenviados por el presidente de losEEUU, Barack Obama, al Congresode su país para su aprobación.

TILDE EXTRA. En el pie de foto dela segunda foto de la P-8 desegunda edición, que circula soloen Pichincha, se cometió un erroral haberse tildado la conjugación dio.El verbo dar, en su conjugación depretérito perfecto, no debe ser tildadobajo ningún concepto.

Errores de ayer

APOYO A MIGRANTES EN ESPAÑA SIGUE

B. Pichincha rechazadeclaración de PatiñoLa entidad financiera sugirió al Gobierno que disponga que el Banco del IESS abra una línea decrédito para los migrantes afectados por la crisis y ofrece su intermediación de forma gratuita

A���� �� �� ����������� �� �������������� ���ñ� ����� �������ó ��� ������������� ����� ����

��� �� ������ �� �� ��������� �����������ñ� ������� � �� ����� �� �������� ����������� ����� ���� �� ���������� ������������ ��������� �� �������� ����ó���� ��������� ��������� ��� ������  ���� ���������� ���ñ�� �������ó � ��� ��í����� ���­��������� ���� ������� “��� �����������” ��� �� ����� �� ������������“���� ��� �� �� ����� �� �� ��������ó���� ����������� ��� �� ��� ��� �� ������� ���� ��� ���”� ������ó ���� ������� ������� �� �������

����ñ� ���� �� ����� �á���� �����ñ�� �� ��� �����ó� �� ���������������������� “��� �������� �� ������� �� �� ����� ��� ��� �� ����� ������� �� �� ����� �� �������� �������� � ��� ������ � �� ���������������� ��� ������� �…� ����� ������� ��� ��� ���� �� ���� ���”�

���� �������ó � ����� ������� ����“���������” � “���������”�

�� ���������� ������� ��� ����������ó ��� �� ����� �� ��� ��������������� ���ñ���� ������ �� �� ����� ��� �í� � ���������� � ���������� �� ����� �� ���ñ�� “��� ����������� �� ����� �� ������� ����������� ������ ��� ������� ����������� ���ñ��� �� ����� ������������ñ�� �� ���� ��������� ������á�������� ������� �� ������� ��� ������ � �������á � ������ �������������� ��� �� ������ �� �� ������� � ��� �������� �� ���� ��� ������ �������� ����� ��� ������� �������������� ���ñ���� � �� ����� ��������������� ��� �� ����� � �� ��� �� ���������� �� �������”� ���� �� ����������������

����ñ� ���� ��� ������ó ��� �� �������������� ���ñ� ���í� ���������� ���������� �� ��� �� ����� ��� ���í��“��� ���ú� ����� ���ñ�� �� ����� ����� ����� ������������ �� ����� �� �������á� ��� ������á������ ��� �� ������ ���ñ�� ���� ��� �� ����� ����������”� ����ñ� ������ó ��� “�� �������� �������� �� ���� ��� �����

��ó� ��� ������ ��� �� ����� ������������ ����� � ������ � �� ��������ñ���”�

�� ������� ��� �� ������� ������������� �� �������������������� �����ó ������é� ��� ���í� ���������� ����� �� ��� ������ �������� � ���������� �� ������ó��

���� ����� �� ��� �������� ��� ������� ��� �� ������� �� ���������ó� �� �� �������ó� ����� ��������� � ������ó��� �� ����� ��� �������������������� �� ���������� ������ ������� ������� ����� ��� �í��� �� ��é�����

“����� ��������� ���ñ� �����á������� �� ������ �� ������������� �������ú� ����� ��� �� �������� �� ��������� ����� � ������� ��� ��� ������

�� ��� ��������� ������í��� �� ����ñ� ��� �� ����� ���ñ��� �� ������� ��� ����� ��� �í� � �� ����� ����á�������� ��������� �� �� ��������

���� ��������� ��� ������������ ��� ��í �� ����������� ��� ����� ���������� ���ñ� �í ����� �����á ��������� ����������� ����������� ���� �������”� ��ñ��� �� �������� �� �� �������� ������������

“���������� ��� ����������� ���������� ��� ���������� ����ñ� ��á� �ú�����á����� ��� ������������ ��������� ����� �����

���� ������ ��� �í� ��� ����� �������í��� � ������� ���í �� ���������� ���� �� ������� �������� ������������������ ��� ���������� �������������� �� ���� ����� �� ������

��������� ��á� �� �� ���������� ����é��� ��� ��� ������� ��� �� ����������� �����������”�

� ������� “��� ������������ �� ����ñ� ��� ��������� ���� ����� ������������� ������� � ��������� ����� ���������� � ��í �� ���� ������� �� ��� ���� ������������� ������� �� ������������� �� ��� ����� ����ñ�� ���� ������ ���� ��� ������� ���������� �� ��� ������ ������������������� �� ���� �í�”� ����������� ������� ������� ��������� �������� ��� ����� ��������� �������������ó ��� “�� ��ñ�� ����ñ� ���á����������� �� ����� ��� ����������� ������ � ��� �������� ����� ����� ��������� ��� ����� �� �� ��������”�

�� ����� �� ����� �� ��� ��� ������� ����� ��������������� �� �������� �������� ��� ����� �� ���� �� �� ���������� ( M EVO)

UNA DE LAS OFICINAS del Banco del Pichincha en Madrid, España, en donde opera desde marzo de 2010 y hasta elmomento ha aperturado 12 oficinas, seis de las cuales están en la capital, 2 en Barcelona, entre otras. FOTO: CORTESÍA

Banco PichinchaEspaña tiene

12 oficinascomerciales: 6

en Madrid, 2 enBarcelona y

una en Valencia,Murcia, Lorca y

Ali ca n te

Page 3: DIARIO HOY 11 de Octubre

�����������

������

�����

�����������

������

�����

M A RT ES 11 de o c t u b re de 2011 3

CIUDADANOS PORTOVEJENSES asistieron a la Asamblea en elCabildo, en donde no se trató el tema de Duarte. FOTO: LFV/HOY

Nacional LA NOTICIALA BANDA MONTADA DE LA UNIDAD DE EQUITACIÓN YREMONTA DE LA POLICÍA NACIONAL ESTUVO EN GUAYAQUILPARTICIPANDO DE LAS FIESTAS OCTUBRINAS

CERCO EPIDEMIOLÓGICO

Guayaquil enciende alertaspor dos casos de sarampiónLos centros de Salud estuvieron abarratodos de personas que buscaban vacunar a sus hijos. Se montaron cercos epidemiológicos

E� �������ó� ����ó � ����������� ����� �� ��������� ���� � �� �������ó ��

����� �� �� ��ñ�� � � � � �ñ��� ��� ����� ��� ������ � ������������ ������� �� �� á��� �����������í� �� �������� �� ���ñ� ��������� � ����� ������������ �� ����������

� �� ���� ��  ������ó� � ����� ������ �����ó ���� �� �� ���ñ��� �� ������ ��������ó������ ����� ��� ������ ­� � ������� �������� � ��� ������  ����é����� ����� ���������� ����� ������� ��� ��ñ���

��� ������� ������� � ��� ��������� ���� ������ �� ���������ó�� �� ��������� ������� �­������� �é�����

��� ����� � ��� �� ��ñ����������� �ó�� �� �����������

���� ������ ��� ��� �� ���� � ��ñ�� �����ó ��� ������ ���� ������� ���é �������� ������ ����� � �� ��ñ� � � �ñ��� ��� ����� ���� ���������� ��� �í������� �������ó��

�� �������� �� ��ñ� ��� ����������� ��������� ��� �������� ���������� ��� ����������������������� � ���������� ���������� ����������� �� �� ���� ������ �� ��ñ� �� ������ó � ����������� � ������ó �� ������� ��������� ��������������� ���������� ������ó ������� ������� ��������� � ��� �� �������

������ ������ ���� ��  ������������ � ����������í� ����������� ��� ���� ��� �������������� ��� �� ��ñ��� �� ���������� �������� � ���������� ���������� � �� ��� ��� �� �����ó �

BRIGADAS DE LA DIRECCIÓN DE SALUD DEL GUAYAS vacunaron ayer a los menores que habitan en lascalles Tulcán y Huancavilca, luego de la aplicación de un cerco epidemiológi co. FOTO: RT/HOY

C I F RAS

EN EL PAÍS, hay 88 casosconfirmados de sarampión: 83son de Tungurahua, tres deQuito y dos de Guayaquil.

EN 1996, el Ecuador reportólos últimos enfermos con virusautóctono de sarampión, segúnel Ministerio de Salud.

EN SANTO DOMINGO de losTsáchilas, Pastaza, Los Ríos eImbabura, se investigó el hecho,pero no hay casos confirmados.

LAS MUJERES embarazadas ylos pacientes con VIH nopueden vacunarse contra elsa ra m p i ó n .

PROCESO LEGAL

Ecuador contrademanda a Burlington

Ocholí n ea s

SE EJECUTAN OBRAS POR $5 MILLONESHASTA FIN DE AÑO EN PUERTO DE MANTA

LA AUTORIDAD PORTUARIAde Manta invertirá $5 millones hastafin de año en la ejecución de dosobras que comprenden modificacio-nes, reestructuraciones, construccio-nes y adecuaciones del sistema eléc-trico de los muelles internacionales yen el marginal.

AVIÓN DE TAMEDEJA VARADOS APASA J E ROS

UN AIRBUS A-320 de matrículaHC-CID de Tame dejó varados enEsmeraldas, el domingo por la no-che, a los pasajeros que viajaban aQuito. Ellos fueron embarcados pa-sadas las 18:30; luego, se les ordenóbajar, y a las 19:30, se anunció lasuspensión del vuelo.

NUEVO ACCIDENTEDE BUS DE REINADEL CAMINO

UN BUS DE LA cooperativa depasajeros Reina del Camino se ac-cidentó el domingo anterior en elsector conocido como la "curva de lamuerte", jurisdicción de Jipijapa. Elvehículo cumplía la ruta Portovie-jo-Guayaquil. Como resultado, nuevepasajeros quedaron heridos.

SECRETARÍA DERIESGOS INSTRUYECÓMO ACTUAR ENCASO DE DESASTRESN AT U RA L ESLA SECRETARÍA NACIONAL deGestión de Riesgos (SNGR) abrió unacarpa informativa en la Feria Socio País2011 efectuada en Guayaquil, en dondelos visitantes recibieron las recomen-daciones para saber cómo actuar encaso de presentarse eventos adversoscomo sismos y ts u n a m i s . (AM)

CORREA LLEGA HOY

Portoviejo desestimaacción contra DuarteLA MINISTRA DE ���������� ������ �ú������ � ����� ��í� ������ �� ��� ������� “�������� �� ����� ���� ����������” ���� �������� �� ������ ��� �������ó ���� �� �������� ����� �� ���������� �� ���������� ����������������

 ��� �� ������ ������  ����������� �� �� ��� � �� ���é��������� ��� �������������� ����� ��� �����ó��� ��� ����� � ������� ��� ��� ������ ���������� �� � ���������� ��� ������������ ��� ���������í������ ��� �� ���í�“��� �������ó� ����� �������ó�”� �� ��������ó ������������������ ���������� ����������� ������ ������������� � ���

� �� �������� � ����� ���������������������� � ������� � �������������� � ����������� ����� ������� ��� ������������ � �������������� � ��� ��� ������� ���������� �� �ú���� � ��� ������ ���������

��� �� ��� � ��� �������� ���������í��� �í��� ������� ����á� � ��� ���������� � ����

������� � �� ������� � ������������������� �� ���� ��������������� ����� ������

������ �� ��������� ��� ���������� �� ����������� �� �������������� ��������

���� ��� �� ����� ������ ����������ó ���� �� �� ��������� �� ����� � ������ ��� ����� ���� ����á� ���� ����í� ���� �������� ��

���� �� ���������������� ������������ ��  ������ó� �������ó� ����� �������������

 � ��� ������� ����� ��� ��������������� ���������� �������� ������ó� � �� ������������ �� ������������ ��� �� ���� ���� �� �������� ���������� �� ������� ��� ��������  ������

������ ��������� ������������� ���� ��ñ��ó ��� �� ���������� ������ ������ �����á ����� ����������� ��� ��������������� � ���� �� �á���� ����ó��� �� �������� �� �� ��������­� �������� ���� ������� ��� ������� � ����������� �� ��� ����ó����������� ����� ��� ����������� �� ������� ��������� (LFV)

FOTO: CORTESÍA

FOTOS: CORTESÍA

'Aunque laministra Duarte

salió libre ahora,no se salva de

la amonestaciónde repudio delpueblo', dijo laedil Ana Pilay,

del MOPD

����� ���������������� �����ó ��� ��� ������

��� ��� ����� �� ����� ������������

����� ��� ������� � ��� ����������� �� ������ ����������

� ����� ��� �������� �� �������� ������� � ��������

������ ��������ó ��� �� ��������ó� �� ��� ��������� ����� ������� ������� ���� ������� ��� ���������������

�� �� �������� ������á� ����í� � �������� � ������� ������� �� �������ó�� ������ó �� ��������� � ����  ��� �����������

�� ����������ó� �����á ������

�������������� � ��ñ�� � ��ñ��� ���� ����� � � �ñ�� � ������ ��� �� ����� � ������ ���������� ���� ���� � ������

�� �������� ������ó ��� �� ���������ó ��� �������� �������������� ���� �� � ������ó��� �� ������ �� ����� ��� ������� �� ������ ���á �� ������

����� �� �������� � �������������ó �� ���������� ����������� ����������� � ����ñ�� ������� ��� �� ������� ���� ��������� ��������� � �������ó��

��� ��í� ������� ��� �����ñ�� ��������ó� �� �� ������ ����������� ����� ������� �������� ��� ����� ���������� ������� ������ ��� ����������� ������� �������� �� ���������� ������� ���� ��������� ����� �� ����� �� ���� ���������(A M )

LA PROCURADORÍA ������� ������� ������ó ��� �������ó�� ������������ ��� ������������ � �� ��������� ������������� ����������� �� �� ������ �� ��������� ��������������������� ��� ���� �����ñí��

�� ����� ����������� ���������� ��� �� �����ñí� �������ó�ñ�� ������������ ��� �� ������ ���� ��������� ���á�� ����������������� � ��� ������� � ��­� �� ��� ��� ������� ����������� �� ���������� �� ��������� ��� �� ��� ��������� �­�

�������� ���� �� ���������� ����� ����������� �� ����

������ ��� �� �������� ������������ó �� ������ ��� ������������� ���� �� ������ �������������� � ������� �  ����������� ��������� � ����������� ����� ��� ���� ������� �����ó �� �������� � ��� ��� ��� ���������ó ������ �� ����� � �� ����������� ��� ��������� ���������������������� ��� �� ������� �������� �� ����ó����

�� ­� � ����� � ����� �� ���������� �������������������

��� ������ � �������� �������������� �� �� ��í�� � �� �� ������ � ��­� �� ����� �����ó �������� � ��� ��������� ��� ��������í�� ������� ���� �­ ����������� ������ ���� � ��������� �� ������� ��� �� ������������� ��� �� �����

�� �� ��������� ������ ����� ���������í�� �� ������� ��� ��������� ����������� ���������� �������� �������� ��� ������ ����������� ����������� � ��ñ�� ����������� �� ������ � ��­ ����� �� ������� � ���

����������� � ����� � �� ��������� ��������ó� ��������� ��� ������� ��� ������� � ���� ����������

��� �������� ������ ������������ ��� ��� ���������ó� �������������� �� ����� ������������� �� ����� �� � �������������� �� ��� ��

����������� �����ó ��� ���������� � �� ������ � ��������ó ��������� �� ��������ó� ��� ��� ��� ������������� ������� � ���� ���� ���������� (A F P -SA)

INICIATIVA YASUNÍ-ITT

Baki reconoce retrasosen las ayudas a YasuníEL PROYECTO AMBIENTAL ������í���� �� ������ ����� ����� ������� � �� ������ ����� � �������� ������� ���� ��� ������������� ���á� ���������� ��� ��í������� �������� ��� ������� ����ó������ �� ������������ � ������ �� �������

“� ���á� ��������� ���������� ��� ����� ��� ����� � ������������� ���� ��������� �� ���������á�”� �����ó ���� �� ��������� ����������� � �� �������ó� �����í����� ������� ��¡��

“�� ��� ������ � ��������� �������������� �� ���������������� ��� �� ���� �������� ��������� � �� �������ó� � ���� ����������”� �����ó ��¡��

�� �������� �� ���������� �� ����� �� �ñ� �­�� ���������� ��� ��� �� ��� ��������� ������ ��� ��������� ������ ���������� � �� ���� ������� � ��¡� � ����������� ������ ����ñ��

���� ������� ����ñ� � ������� ��í������ ���á� ��������� �������������� ����� � ����� � ���� ���������ó� ����������� �� �������������� � ������ ���� ����é�������� �� ��������� ����������� ���������á��

“�������� � ������� ��� �������� �� ������� � ��������������� �� �� �� ��������� ���

��í� �� ������� ���� �í ���� ������� ��������� ������� ����������������� � �� ����ó� ����� �¢������ �� ��� �������� � ��������� ������������”� ��ñ��ó�

��ú� ����ó ��¡�� �� ���á �������� ��� ��� ����� ����� � �������� ������ ��� ���á ����������� � ��� ����������� ���������� ���� ��� ���������� ���� ��������� �� �������� ��� �� ������� �� ��������ó� ¢��� �����í�

��� ������� ��������ó ������ ��������� ����� ���������ó� �� ���������� ��� ����� �� ����� � ����� ���¡�

“�� �ú���� � ������������� ���������� ��� �á� �� ������ ���������ñ��� ������� ����� �������� ��� �����í�������� ��������� ��

����� ������������ó� ��� �� �����������ó� �� �����í”� ������ó ���¡�� ��� �����ó �� ���� � �� �������������� �� ����� � �����á�����������ó�����������ñ��

��¡� ������ó ��� �� ����� �������� �� ������� � �� �����������ó� �����é���� �� ��í����� �� �� ��� ��������� ������������� ������é�������� � ��������� ���� ��� ��� ����� ����á����� �� ����� ��������������� �����í�� ������� ���� ��­��(EFE)

100M I L LO N ES

de dólareses el objetivo

a lograrpara fines

de año

Page 4: DIARIO HOY 11 de Octubre

�����������

������

�����

�����������

������

�����

M A RT ES 11 de o c t u b re de 20114

Act ua li d a d LA FRASE"ADVERTÍ QUE LA CONSULTA NO IBA A RESOLVER NADA ENMATERIA DE SEGURIDAD. HUBIERA QUERIDO EQUIVOCARME,PERO EL TIEMPO ME HA DADO LA RAZÓN’, DIJO JAIME NEBOT

FOTO: CM/HOY

CADENA NO PERMANENTE

Radios vuelven aunirse por libertadPeriodistas expresaron su satisfacción por la suspensión de proceso legal de la Supertel

L� �������� �� �������ó� ������������� �� ���� ��������� ���� �� �� ����� ������

������ ������� � ���� ����� ����������� �� �� ������ ����������� �� ������� ��� ��� ������������������ ������� ���������ó�� �������������� ���������� ����� ����� � �������������� � ��� �� �����������ó� ������� ������ �� ������ó� �����­�����

�� ������� �� �� � ���������� ��������� �� �� ���������������� �������������������� ���������� ����������� � ��� �������� ��������������� ������á�������� ���� �� �­���� �� ���­���� �������ó� ����� �� �������� �� �������ó� �� �� ��í��

��­��� ������������ �� ������������ ������ó �� ��� ������������ ���� ���������� ��� �� ����������� �� ���� � ��� ��­��������� �� ��� �� �����������ó� � ��������ó�� ������� ������ �� ��������� � �� ���������ó� ������á����� �� ����� ���­���� ����

VARIOS PERIODISTAS transmitieron un programa en defensa del papel de la radio en el país y saludaron el archivo del proceso de laSuperintendencia de Telecomunicaciones contra siete emisoras . FOTO: DOM/HOY

Ocho lí n ea sMONTÚFAR PIDE AL MINISTRO ARELLANODESCLASIFICAR DOCUMENTOS DEL 30-SEL ASAMBLEÍSTA César Montúfarpidió ayer, por escrito, al ministro deSeguridad Interna y Externa, HomeroArellano, que desclasifique los documen-tos relacionados con la revuelta del 30 deSeptiembre de 2010, en especial, sobre eloperativo de rescate al presidente RafaelCorrea del Hospital de la Policía.

BUSCAN SALIDA ALA POBREZA

FUNDACIÓN ETHOS rea li za rámañana, de 09:30 a 13:30, el foro“Hacia un Enfoque Innovador parala Superación de la Pobreza”, en laUniversidad Católica Santiago deGuayaquil. Este evento contarácon la presencia de panelistasnacionales de internacionales.

R-25 ENTREGAFIRMAS AL CNE

EL MOVIMIENTO político Rup-tura de los 25 tiene previsto pre-sentar hoy en el Consejo NacionalElectoral (CNE) las firmas para suinscripción formal. Al momento 33organizaciones políticas nacionalesse encuentran en proceso de re-colección de firmas.

CNE MULTA AFABRICIO CORREA

EL CONSEJO Nacional Electoral(CNE), castigó a Fabricio Correacon una multa de $ 3 000, porincumplir la ley electoral al dar unaporte de $1 000 en la campañade la consulta popular 2011. Él estáimpedido de hacerlo, según dijo elconsejero Fausto Camacho.

FOTOS: A/HOY

REFORMAS A LA LEY

Bloques, en la pujapor fiscalizaciónEL PLENO �� �� �������� ����������� ������� �� ��­���� ������� �� �������� �� �������� ���� ��� ��­á���� �� �� �����ó���­�������� ������� ���� �������� ���������� ��� ��­��������������� �������� ����� ó � �������� �� ���� ��� ú����� �����ó� �� ���� �� ��� �� ��������� �� ��������� ��� ��­ú����� ������ ��� �� ��� �� ��������ó�� ��� �� ������ó ��������� ������������� �� ����� ���� �������� �� ������� �� ������� ���ó��

�� �������í��� ������ �������� �������� ���� ��������� ������� �������� ��� ��������������� �������í� �� �� �� ������������ ��� �����í� �� �� ��­��������� �é ���� � ������ �� ������������� �� �� �������ó�� ����� ������ �� �� ������� �� ������������ó� �� ��� ������ ���í����� ��� ����� ��� �� �� ����� ��� �� �� ������ó� �� ������� ���ó�� ���� �� �����í� � ������ ���� ��������� ���� �����������ó� ��� ��������

�� ��� ��� ������ �� �������­��ó �� �� ��� �� �� ������á � �� ������������� ���� �������ó� �������������� ���� ������������ “��� �é����� ��������”�

“����� ����� ����� ��������������� �� �� ���� ���� �� �� ����� �� ���á �� �� ����� � ����������� � ��í�� �� ��� � ����� ��

������� �� �� ������� ���ó� �� ����������”� ��������ó �����

�� ��������� �� ������������� ��� ����� �������� �� �������ó� ���� ������ �� ��������� ���������� �� �����­ó� ������� ������� �������������� ������ �� ������������ó� ���� �����ó� �� ���� �� ��� �� ������� �������ó ����é� ������

“�� �� ���������� �� �� ������� ���� ���� ���������� ��������� ����� ��������� ����������� �� ��� ����� ��� ������������ ��� ��������� �� ��������������í� �� ��­������ ��������”�������ó ����� ������

������ ��������� �� �� �������á �� �� ���� �� ������� ���ó� “� �� �������ó� �������”� “��� ���� ��� ���� �����á ���������� �� �� ����� ����� ��� �� �� ���­� ��� �����”��­��­ó�

�� �� ������ ������� ������ó �� ���� �� ��� �������� ����­���� ������� �� �� �������� ����� ��� ������� �� �������� ������ó� �� ��� ������� ���� �� ��� �� ��� ����­������ ���� ��������� ���� �������������� �� �����é� ��������� ��� �� ��� ����� �� �������� ��������� �� ������������� ���í����� �����ó �������� ��� �����  �� �� �������� ���� ���������í� ��������� � ������� ��������� �� �������� �� ��� ������������ó�� ( LG P)

EL PLENO de la Asamblea Nacional debatirá este semana lasreformas a la Ley Orgánica de la Función Legislativa. FOTO: DM/HOY

E N T R EV I STA

CARLOS LARREÁTEGUI, Rector de la Universidad de las Américas (UDLA), explica las razones por las cuales el centro educativo, otorgará mañana el Doctorado Honoris Causa al expresidente de España y líder del PartidoPopular de ese país, José María Aznar y al banquero ecuatoriano Guillermo Lasso, presidente del Banco de Guayaquil. También habla sobre la Educación Superior nacional, bajo las nuevas reglas impuestas por el Gobierno

‘(Ley) puede acabar con la universidad particular’

FOTO: DAMB/HOY

¿Por qué la UDLA decidióentregar el Doctorado HonorisCausa al expresidente de España,José María Aznar, y a GuillermoLaso, presidente del Banco deG uaya q u i l ?�� �� �������������� ����é������� ��� �������������� �� ����������� � � �� ��������� ���é���í� � ��� �� �� ����������������� ��� �� ��é����� ��������� �� ���������� ����������������� �� ����������������� �� ��� �������� �� ��� ����������� �� ������������� ��������� ����� �������� �� �� ��� �� ­������ ���ó�� ������ �� �������� � �� ������������ �� ���í���� ���� ��� ��������� é���� ������������� ���� ������������ �� ��� ��������

¿Y a Guillermo Lasso?�����é� �� ����� �� ������ ���������� �� ��í� ��� �� ������������� ������ � ��� ����� �� �������� ����������� ����������� ������ �������� ��������� �� ����� ��������� ����á�� �� �������� �������� ��� ������� �� ��� ����

����� � ����� �� �� ����� ���������ó �� ������ �� �������������� ����ó���� �� ������ �������� ������� �� ��� ��������� �������� �� �� ������í�� ������ó ��������������������������� ���� ����� ��� ���� ������� ����������� � �� ���������

¿Cuántos Doctorados ha dado laUDLA en sus 17 años de vida?���� ���� �� ������� ��� � ��������í��� �������� ������ �������������������� � ����������� �� ���á���������������������������������í� ������� ��� �� ����������ó� �� �� ���� �� ��� ����������� ����������� ����������� ���������ó �� ������ �� ������� ����� ������������ ������ � ������

¿Es solo coincidencia la entrega aGuillermo Lasso, quien haadmitido que la incursión en laarena política está entre susplanes futuros? ¿No está laUDLA promocionando su imagen?��� ��� �� ��� ������������������í����� ������ ���� ������� ���

���� ������ �� �����­���� ����������� ������� ����� �� �������������� �� �� ���ú������ ���� �á� �� �� �ñ� �� ����������������ó �� ������� ��� ����� ���������� �� ����� ���­��� ������ó���� ���� ���� ��������� ���í�����

¿Cuál es el objetivo con la

entrega del Doctorado?�� ���� ������� �� ��� ���������� �� �� �������� �� ��������������� �� ��� �������������� ����������� ����� �� ����������� �� ������� ��� �����������

¿Cómo está el nivel académico

universitario ecuatoriano, lanueva ley del sector facilita sum e j o ra m i e n to?�������� ����� ���� ��� ��í����� ��� �� ��� �� �������ó���������� ��� �� ��� ��� ������������� ������� ��� ��������� �� ������� �� �������í� � ������� ����������� ��� ������� � �����ú� ����������� �� �� �������� �� ����� �� ���í���� ��������� ������� � �� ����­� ���������� ���������� �� ������������� ����� �� ������ �� �������ó� �������� ���� �� �� ����������ó� � ��������ó�� ��� ����������� ������������� �� ���������� ��� �� �� ������

¿Qué están haciendo paratrabajar bajo ese panoramaa d ve r so?�� �� �� ������� �á��� ���� ����������������� ��� ����� ��� ��������� ���ó� ����� �� �� ������ó��� ������ ���­����� � ������������ �� �� ������� ��� ������� �� ��� ������� �� �� ������� ������� �������� �� ������� ��

��� ������ ��� �� �� �� ����������� ����ó� ���������� ��������� ������ ��� ��������� �� ������ �������� �� ��������� �� ��� ������������� ���� ­������ �������������

¿Acabará eliminándolas?����� ������ ��� �� ����������� ���������� �� ����� � �á���� ��� �� �� �������ó�� ���á���� ����������� � ��� ��������� ������� � �������

Pero, es cierto también que hanhabido abusos en el manejo enmuchas universidades.��� ����� ���� � �������� �� ����� ������ó �� �������� ������������� ������������ �� ����� ��������� � �� ����������� � ��� ������������ ��� ��������� �­��� �� �� �� ������ ��� ������������ �� ��������� �� ������ �������� ��������� �� �� ���� � ��������� ��­����� �� ���� �� ����������ó� �������� ���� ������ ���������� ������������ ��������� ������ ������ ����� ( M EVO)

�� ���������� �������� �� ��������� �� ������

����� ����� ��� �������������’

FABIÁN JARAMILLO, Super. Telecom.

���� ���� �� ������� ��� ��� ������ � ���� ��

������� �� � ������������ �� ���������’

BENJAMÍN FERNÁNDEZ, Radio Libre

���������� ����� �� �������� �������� ���

���������� �� �� ���������� �������ó�’

MIGUEL RIVADENEIRA, Ec ua d o ra d i o

������ �������� ���� ������ ������ó� � ��������� ������� �����í� ����á��� � �� ����� ��������� ����­���� ���­��ó �� �������ó� �� �� ������ ������� � ��������� �� ���������� � �� ��������� �� �����ó �� ��í�� ����������� ��� ��� �� ��á��­���� ������ ���������� ��� �������� �������� �� ������ é� �������ó�����é� �� ������ �� é���� �� ����������� �� ��­���� ���������� ������� �� ���� ������ ���������������� ������������ �� �� �� ����������� ��� �� �í���������� �� ���������� ���������� ����� �� �� ����� ������������ó� � ������ “������ ­�����”� (A BT )

� ���­��ó �� “�� �������� ���������ó� �� �� ������� ������ ������ ���������� ��� �������� �����”�

��� ��� ������� �� �������������� ������ó �� ������ �� ���������� �� “�������� ���������”����� �� �������ó� �� ��� ���������� �� �� ��������

���­� � ������ �� ����ó�� ��� �� �� �������� �����ó ��� �����ñ� ������ ��� ������ “����� �������� �í� �� ���ó ������ó� ���� �������”� ��� �����­�� ������� ���á �á� ��­���� �� ������

����� ��� �������� ��­���� ������� �� ���������� ������ �������� �������� � ��� �����������

������ �� ������������� �� ������ ������ ��������

�� ��� �� ���������������� ������� �����ó �� �� ���� ������������� ������� �� �� ������������������� �� “�� ���í� �������� ��­��”�

������� �������� �� ������ ������ ����� ó �� ���� ������������� ��� ���������� ��� ����������������� �� ������������������� ����á� ���������� ���� �������ó �� ��������������� �� ������� � �� ���­� � ���­��ó �� �� �� ��������ó ������� ������� ��� ��������� �� �������������

��������� ��� �� ��� ��­������� �� �� ������� �� ��� ����������������� �� ������� �� �������

Page 5: DIARIO HOY 11 de Octubre

�����������

������

�����

�����������

������

�����

M A RT ES 11 de o c t u b re de 2011 5

Judicial LA NOTICIAEL MINISTRO DEL INTERIOR, JOSÉ SERRANO, DIJOQUE SON 125 DELINCUENTES LOS QUE ESTÁN EN EL PLANDE LOS MÁS BUSCADOS A ESCALA NACIONAL.

D E L I N CU E N C I A

Joven seríaparte de redque clonabata r j e ta sSANTIAGO M. ��� ����������� �� ���ñ��� ���í� ������������� ���� ��� �� ��� ��� ������������� ���� �������í� � ������ ������� ����é���� � ����� ������� ��������������� ���� �� �����������

��������������� �� �� �����í� �� ������ �� ��������� ��ñ������ ��������� �� �� ���� �� ������������ �� �� ����� ������������� ���� �í� ������ó���� �������� ��í� ������� ����������

�� �������� ����������� ��� ���� �� �� ������ �� �� ����������� �� ������ ����� �� ������ ��� ������� �� ����� ���������

���ú� �� �����í�� �� ���� ��� �������� ������������ � ����� ����  ���� ����� ��������� ���������� ��� �������� ���� �����é����������� ������ �� �� ������ �� ������

��� ����ñ� ���� ���������� �� ��� ��� �� �����������é����� � ���������� �����������ó��� ������� ����é�����

�� ������ ����� ���������� ������� ������ ��� ����ú������ �í����� �� �� ������� ������ �� �������� �� ��� ��������������� ����� �� �ú����� ����� ���� ���í� �� ����� �� ­���

��� ��  ��� �� ���������ó�� ������ ����������� ������� ��í������� ������ó����� �� ������� ��ó� � ��������� ����� ���� ��� ���� ���������� �� ������ ���������� �� �í����� � ������ �� �������

��� ���� ������ �������� �� ��������� ����� �� ��� ������������í� ­��� ���� ���� � �� ����ó�� ( SO)

160D O L A R ES

RECIBÍA elacusado porcada cuenta.Las cabezasestarían en

Co lo m b i a

PROYECTO LEY POLICIAL

Código de Entidades deSeguridad sería fachadaUN ASAMBLEÍSTA, �� ������� � ������������ �� ��������� ����� ������� �� �� �������� �� ��� ����ó���� ���á���� �� ����������� ��������� ���������� �������� ����á� �� �� ���������� ������ ���í���� �� ������ ������� ������ �� �� �����í� � �� �����������������

������ ����� �� �������� �� ���ó����� ��� �� �� ������� ����������� �� ������ ��“�������������”�� ��� �é� �� ��������� ��� �� ����� �� �� �� ���í� �� ���á ������  ���� ���� � �� ����������� ��� ��� ��� ������ ����������� ������

�� ������ � �� ���� ��ó� ��� ������ ����������ó� �ú��������� �� ���� ������ ��� �� �� ���á ��� ��ó� �� ��� ���� �� ������� ���� �� �����í� ��������� ������ �������� �����á � ����� �� �� �������� “��������������� �� ������ �������”� “��������á� � ��� ������� ���������� ���� ����� ���� �� ������ ����� �� �� ����í�� �� ������ � �ú������ ���� �� �� �������� ���� ��á��  ����� ����� �����”� ����ó �� �������í����

�������� ������ ������������ ��������� ��� �� ��� ��� ���� �� �� �������� �������� ������� ������� ���� ��� �������

������������������������� �������� ������� �������� �� �������������� ����������� ���� ������� ������ ����� ��� �� �������� ú������ �í�� �� ������� ������� � �� �í�� �����é�� ������ó�� �� ��������� �� ��������������������� �� ���������� �� ��° ����� �� ���� �� �� ����������ó� ������� �� ���������ó �� ����� ��� ������ó� �� �� ��í�� ����� ��

������� ���� �� ������� �� ����� ���������� �� ����� ��� ��� ��� ��������� “������� ���� ��� ����� �����”� ������ �� �� �� ��� �������� �í� �� �����������ó� ����������� ������ó �á���ñ� � �� ���������� ������� �������� �������� � ������

�������í������������� ������� ���á ��������������������� ��� � ��������� ����

�� ������ ���� ������ ���������� �� �� ���������� �������� �������� ��� �é������ ���� �� ����� ����������ó�� ���������� ���� �� ��� �����é������ � ���������������� ���������� �� ��� ����� �� ���� �������� ���� ���í� ����������ó� �� ��������� ��� �� �é����� ��������� ������ ���� �����ó���� �ñ��� ���� ��������� �������� ������� � ��� ��������� ��� ���� ��� ��� ������ ( M P)

La Ley deCo m u n i ca c i ó n ,

Antimonopolio yel anteproyecto

del CódigoOrgánico de

Entidades deS e gu r i d a d

buscan controlar

BANDA MARÍA LUISA

Más buscado de laprovincia es liberadoUNO DE LOS ������������ �á� �� �������� �� ��������� ��� ������������� ����� �� �� �� �����í� �� ����� �� ������� �� ������ �� ������ �� �� �� ��  �����ó������� ������������ � �� �����ó��

���� ������ �� ��� ����� “�����”��� �� �ñ��� ������í� ����� �� ������� ��������� ������� ���í������� �� �� ������ � ����� �������� � �������� � � ��������������ú� �� �����í��

�� �������ó� �� ����� ó �� �������� �� �������� �� �� ��������������� �� ������ ������ �� ������ �� �����ñí� ��� �� �� ������ �������� �� �� ������ ���������� ����������� �� ������� ������ ������ �� ��

���ú� ������� ����������� �� ��� ������ ����������� �������� �� ��������� ���������� �� ���������� �������� ��� ���� ������á�������������ó� ��í���� � ����� ( SO)

INSEGURIDAD Y VIOLENCIA

Los Choneros se quedansin su brazo armadoPolicía dio detalles de la operación 'Cazador', que permitió captura de siete delincuentes altamente peligrosos

COMANDANTE general de Policía, Patricio Franco (izq.), y ministrodel Interior, José Serrano, hablaron de operación "Cazador". FOTO: NST

L� ��� ��������� ��� ���������� ���ó ��� �� ��� � �� ���� ���� �� ������� �� �����

�� ��� ������������ ��� �� ��������� ��������� �� �� ����� ��“��� �á� ��������”� ���ú� ��� ��� ���� �� �������� ��� ������������é �������� � �� ������������ �� �����í�� �������� �������

���� ������� �� ��� �� �á����ú������ �� ��� ����� ��� ��������� ������ ��� ����ó� ������ ���� ��������� �� �����í� ��� ������� ��� ������� �� ���� ������������� �� �� ������������ �� ������ �� �� �� ��������� �� ���� �� �� ������� �������� ���� �� ��� �� ������������ �á����������� ��� ��í��

��� ��������� ���ú� �� �����í�������� ������������� �� ���������������� ���� ���� �� ��� ����ó��� �� ��� ������������ � ��������� ������ � ���� � ���������� � ��������� ��������� �������� ������������ ���� �� �� �í������ ���������� �������� ����������� �� ���������� ����� ��á����� �������� ������ �� ����� ��������ó� � ����������ó� � �� ��������� ��� �� �������� ������������ ����������

DETENIDOS Y PELIGROSIDAD. ��� ���� �� ��������� “�� ����”� �������� � ���é ������ ���í����������� ����� “����”� �� �� �ñ���� ������ ������ ���í�� �������������� “����”� �� �� �ñ��� ������������í����� � ����� ��������� ������ � ������ �� ����� ������

������ ���� � ���� ������� �� ������ �������� �����é� ���� ����� ��������� �� �� ����� �� ���

������������ �á� �������� �������í � ��� ��í��

� “����” � � “����”� ��������������� �� ������ ��������� �� �������� �� ��  �é���� ������� ��������í�� ������� �� �����í �������ó ����� �� �����ó� ������������ � �� ������� ������� ��� ��

�������� �����������ó� �� �� ��� ������ �� ����� ������� �����ñ������ ��

�� ������ �����é� � ��� �� ��������� �� �� ����� ��� ���� ��������� ���� ����� ����������í�� ��������� ����� ������ ��� �������� ����� �������

���������� �������� �����ñ� ������� ������� �����ñ��

�� �� ������ �� ����ó ������������� � ���������� ����� �� ���������������� ��í ���� �� ����� ������ó� � �������� ������������ó� � ��������� �� ������� ��� ����� ��� ������������ ���������

�� ����ó �� �� ��� �� ������ ���í ����� ������� ��� ���� �� ������ ��� ��������� ���� �� �������� ��� �� �� �ú ���� �� ����í������� � ��������

ADVERTENCIA. ��������������ó ��� ����� �� ����������� ���á ����������� �� ������������ ��� ����� ��������� ����������� � ����� ������������ �� ������� �������� �� ���� �� �� �������� ���� ������ �� �������� ��� ������� �á���������

“����������� ������ �� ���� �� �� ���������� �� ��� �����

������� �� ������� �� �� ����� ��‘��� �á� ��������’ ��� ���� ����� ��� �� �����í�� �����á� �������������� � ������������ �� �� ����� �� ���� ��� �� �á������ ��� ������ ���� �� �� ������������������������ �� ����í� ��� �� �� �é ������ ���������� ��������ú� ����� ������ �� ��� ������� �� ����”� ��ñ��ó ��������

����ó ��� ������ �� ��á��� ����������� ����� ����� �� �������� �� ���� �� ����������� ������������ó� �� �� ������� � ��������� �� ���������� ��������� ���� ���� �� ����������ó � ������ ������� �� ��� ��ó����� �í���

�� �� �í ��� �� ��� ������ ���� ����� �� ��� �� ������������ �á��������� � ������ ��������� ������ �� ������� � ���� �� �������

�� ������� �� ������ �� ����������� �����é�

�� ������� �� �������� ��������� ��� �á� ����� ��� �� �������������� �������� �� ���������� �������

�� ������ ���������������� ��

���� ��� ����� ����ó� ���������

��� �������� �� ����� ������� �� �� ­� ��� � ­�� ����

���� ��� ��������� �� ���� ����� �� �����í� �� ������ó ���ú���� �� �����í�� ����������

�� �á����� �� ���������� ��������� �� ������ ��������� ��� �� ����� ����������� �� ��� ���������� �������� � �� ��������� ������í� �������� ��� ������í��

DE IZQUIERDA A DERECHA: José y Ronald Macías Villamar, co-líderes y parte principal del brazo armadode Los Choneros. Luis Figueroa, de "Los más buscados", y Vicente Intriago, de la misma red. FOTOS: NST/HOY

SEGUNDA SALA

Ejecución desentencia aPa la c i o,suspendidaLA SEGUNDA ���� �� �� ����� ��������� �������ó ���� �� �� ��� ����� �� ��������� ������� �������� �������� �� �����ó� �� ��������

�������� ������ ������������������ ��������������

���� ��� ��  �� ���������� ��������� �� ����� ���������� ����� ������� �� �������� �� ����������� ��������� � ���� �ñ�� �� ��� ��ó� � �� ���� �� ­�� ���������

�� ���� ���í� �������� ���������� �������� �� ����� �� ���������������� �� ��� �������� �����í�� �������� � �� ��������� ��� �������� ��� �� �� ������������� �� �� �� �������ó �� ���������������� ��� �� ��  ���� ��������

������ ��� ������ó�� ��� ��� ����� �� ������� ����������� ��������� �� ������ �� �� ��� ���� ���� ���� ��� �� ����� �������� ����� �� ������ �ó �����é� ��������� �� �� ����ó�� �� �������á � ���� ����� �������� ��� �� ��� ��� ����� �� �������� ������������������� �����ñí� ���������� � ������������� ��� ���� �é��� � �����á� �é�� �

�� �� ���������� ��� ����� �� ��������� ���� ������ �������� ������ ���á� ��� ������� ������� �� ������ �í �������ó �� ��������� ������ó�� ��������� �� ��� �������� �� ������� �� ����� ��� ��������� ��� ������ó� � ����� ��� ����� �� �� ����� ���������� �������� ������ �� �� �����ó � ����������ó� �� �� ��������ó� �� ��������ó� �� �� ��������� ��� �������� �� ���� ����������� �� ������� ��� ������� �� ��� �� ���� �� ������ó �� ����� � �� �����ó�� ������� ��������� ��� ����� ���������� ����� ������� ��������� ������� ��������ó �� ������é������ ���á� �������� � �� ����� ����� ��� ����������� �� ����������� �� ������ó� ������������(A M )

M I L LO N ES dedólares es lo

que se condenóa pagar a los

enjuiciados ensentencia deJuan Paredes

40

Page 6: DIARIO HOY 11 de Octubre

�����������

������

�����

�����������

������

�����

M A RT ES 11 de o c t u b re de 2011 76 M A RT ES 11 de o c t u b re de 2011

POSIBLE CORTOCIRCUITO

Incendio en la madrugadamata a cuatro personasEntre las víctimas, se encuentran dos menores, de 10 y 3 años. Siniestro ocurrió en el sur de la ciudad

LAS CLASES en la escuela Arcoíris Infantil fueron suspendidas poruna semana por la muerte de su directora. FOTO: WO/HOY

4 p e r so n a sfallecieron en eli n ce n d i o 2 p e r so n a s

sobrevivieron als i n i e s t ro

EXPANSIÓN DE LA CIUDAD

IGM entregamapa del cantónG uaya q u i l

LA VICEALCALDESA DOMÉNICA TABACCHI muestra el mapa deGuayaquil elaborado por el IGM totalmente gratis. FOTO: CORTESÍA

EL INSTITUTO �����á���� ������������ �������ó �� �� ��� ��������� �� ������� �����ó� ��� ������ ����ó� ������ ������������� ��� ��� �����ó� �� ����������� ���� �� ������ �� �����

�� ���������ó� �� ���� ����������á���� ����ó �� ���� �������ó ������� �������� ��� ���������������  � ­������� �� �����������ó � ���� ������� ���������

�� �� ���� ����� �� ��������� ������� � �í ��� ����� ���������� ��������� ������� ���������� �� ��� ���� ����� �������� ��������� �� �� ������

�� �� ���� �� ����� ��� �������� ����� ������ ���� ���� �� �� ����á���� �� ��������ó� ������

�� ������� ����á� ������ ­á�������� ������������� ��� ����������ó �� �������ó� �� �������� ���� ������ �����í������ �� ������ �������� ������� �� ���� ��������í�� �é���� � � á����������������� �� ����� �� ����������������������� ���� ���í� ���í� ������������ ����� ����í� �� ����� ��� ��� ������������������

­������ ��� á� ����� ���������� �� � �� �������� ���������� �� ������� ������� �� ����ú� ���� ���� ����������������

����� �� ������ ����� �� ��������á ������ ������������ ���� ���� � �� �������� ���� �� ­����ó��

�� ����� �� �� ������ó ���á �������� �� �������� ����� �� ���é� �� �í� �� �������� ���������������� ���� � ��� �������� ����ú� ������ó �� ������������� ��� é���� ���������

�� �� ������� �� ������� �� ���������� ��� ����� � �� �������������ó� ����� ������í�

�� ���������� �����ó �� ���������� ��ó ��� �� �� ���

������ ����� �������� ������� ������ ������� � �� ������� �� ��� ������ �� �� �� �� �������ó ���á���� ������������

�� ���� � � ���� ������ó ����������í� �é��� �� ���������í��á�����

�� ��� ������ó ��� á� �� ����� �� ��������� ��� ���� ������ ���� �������� �� �� ����������ó�� (A M )

ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS

Historias cuencanasse cuentan en radio

M A L ECÓ N

Re c i c la j econvoca a concursoLA FUNDACIÓN �����ó� ���� ��������� ��� ������ �ñ� ������������ �� � ��������� �� ���� ������� � �� ������ó� � �������� �� �� � ����� �� ��������� �� ����� ����������� �������� �ó������ �� ������������� �� ���������� ���� �� � ��������� �� �� ������������á� ��� ���������� ����� ������� �� ������ ����� �������� �� ­����� ��  ������ ��� ��������

�� ������� ���������� �� ������������á �� �� ����� ��������������� ������ ���� ��������

����� ��� ����� ����� ��� �������� �������ó� ��� ����ó� �� ������� ��� ���� �������� �� ���á �� �� � �í��

­��� ��������ó� �������������������� �����á ���� �� ���� � �������� �����á� ��� ������ ��� ������������ �������� �� ���������ó� �� ��� ���������� �� �� ��� �������������� �� ��������� �� �������� ����� �� ��� ��������� ���������� ���������� ��������������� �� ����������ó� ��� � ������� �� ����������ó� �� ��������� �� ������ ��� (A M )

Vecinos intentaron ayudarAproximadamente 15 vecinos de la familia que falleció en el incendioregistrado en José de Antepara y Chambers fueron los que intentaronsa lva r los .La explosión de las ventanas de la vivienda afectada los alarmó,además del llamado de auxilio de Xavier Tapia, hijo de dos de lasvíctimas. "Javier llamó a mi hijo para que los ayude, ahí salimostodos, pero no pudimos entrar hasta que llamaron a los bomberos",dijo Carlos Paute, habitante del sector. En tanto, una brigada médicade cinco médicos acudió al lugar del incendio; desestimaronafecciones respiratorias graves entre los moradores.

U� ������� ������� �� ��������� ���é ��  ������� ­�� ����� �� �� �� ��

������� ���������� ������� ��� ���� � ��� ����� �� ������ �� ���� ��� �������� ����� �� ����������� ������ ����� ��� ������� �� �����

��� �í��� �� ��������í�� � ��� �� ����� �� �������� ������ ������ ������� ­��� ������� �������� ����� ������ ú��� ��� �� �� � �ñ��� ����������� �����

����� �����ó �� ���������������� �� ������ �������� ���í��� ��������� �� �����������  ������ ���� ��� ��� á� ����������� �� �� �� ���� ����� ������ �� ���������� �� ���é� � ������� ����� �����

�������� ��� ��� ����� ���������� ������ ��� ��� ��� ����

��������� ��������� ��� ��������� �� �� ��������í� ���������� �����ó� �� ������ �������

�� ���� � �� ������������� ���������� �� � ����������������� ���� �� �����ó �� ���������� ��� ������ ­�� ����í��������á� ��� ����������� �� ������ �� ���������

��� ��� �� ������������� ������ ���� ���� ���� ��������é� �� ���������

�� ��������� ����� �� ����� ���� ����� ���� �� ������� ��� � ������� ���� �� ��� ������ ��������������� ��� �� ��� ��ñ������� �������� ������ �� ���� �� �� ����� ó�

�� ������  ����� �� ����������

����� �� �������� ��� ������������ ��ó �� �� ��������

��� ��ñ�� ���� ������ �� ������ �í��� �� ������� � ������� ���� ��� �� ���í� ������������ � ������� � ��� �������������� ����� ���� � ��������� ������ �������� ������������ ������ ����� ��� ��������

��� ������ �������� ������� �������� ��� �� �����������á� ���������� ��� ����� ��������� ��������� �� �� ��������ó �� ������� �� ��� �í��� ��� �� á�� �� ���� �� �� ������������ ��� �� ���� ��� �� ������ ������� ���� ���� ������ �����

��������� ��� ������� �� ����� �� ��� ���������� �������� � �� �� ����� ���� �� ����� ����� ���� “ ���� �� �� ����ó�� ���� ������� �� �� ���� �� ��é������� ������ ���������”� �����

�� ������ �� �����������ó ��� ���������������� �� �� ������ ������� ������ ���� �� ������ É� �����ó ���� ������� �� �������� ����������� ���� �� ����������� � ���� ������� ���� �� ��� ���������� ��� ����� ������

� ���������������� ���������� ��������������� ���� ���� �������� �� �� �����ó �� ��� ���� ���

���� ���������� ����ó ������ �� ���������� �� �� ���������� ������ ��� ������� �� ������������ó ������� �� ���������� ����� ������ � �� ��

CILINDROS AMARILLOS Y TOMATES

Falta de gas afecta a cantones

Ocho lí n ea sCONDUCTORES NOPRENDEN LUCES

HABITANTES de la vía Sam-borondón denunciaron que con-ductores irresponsables no prendenlas luces de sus vehículos a partir delas 18:00. Piden a la Comisión deTránsito que realice controles, puestemen que se produzca un ac-c i d e n te.

ALCANTARILLA SINTAPA EN EL SUR

UNA ALCANTARILLA u b i ca d aen las calles Francisco Segura yBogotá, en el sur de Guayaquil,carece de tapa desde hace apro-ximadamente una semana. Habi-tantes del sector piden a Interaguay al Municipio que la reponga, puesestá en medio de la vía.

TAPA DE DUCTOFUE REPUESTA

EN LAS CALLES José de An-tepara y Rosendo Avilés, personalde la concesionaria Interagua re-puso la tapa de una alcantarilla quehabía sido removida del lugar. Loshabitantes denunciaron el eventoporque temían que alguien pisaraen falso.

INICIATIVA COMUNITARIA

Nero, proyecto quese mantiene

Se cumplió ya 26 años desde que las primerasmingueras subieron al cerro en busca de agua

L�� �������� �� ��� �������� ��� �� ������ �� �����

��������� � ����� ������ �� ��� �� �� �����

­�����á�� ������������ ��� ������

�� ����������� �������

EL PROYECTO DE AGUA NERO nació en la parte alta de lasmontañas que circundan la ciudad de Cuenca. FOTO: JLL/HOY

MINGUEROS llegaron hasta Nero Alto para participar de unaconcentración y reconocer a quienes les han ayudado. FOTO: JLL/HOY

�� ­����� ���á� �ú� �������� �������� �� ��� ��������� ��

�����ó ��� �� �����������ó� �� ��� ����� �� �� �������� ��� ��� �������� ��� �� ����� ����������í��� �� ��������� �� ����� ���í���������� ������������� �� �����ñ�� ­�� �� ���� �� ��� �ñ��� ������� � ���� á� ����������� ����ó �� � ������� �� �� �ñ���� ����� ����� �� ����ó �� ���� ��� �� �� ������� �� ����������� ���� ���������

���� ú��� � ��� �� �� ���� ��� ������� ��������� � �� ���

��ñ�� �� ������ �� ����  �������� ��������� � ������ ���

������� �� ������ �� ����������� � ������

������� �� ��������������� � ��������

��� ������ ����������� ��� �������

����� ������ó ����� ��� ����������� �� ���������� ����ú����� ��������������

�� ���������� ��� ��� ����� �ñ�������ó ���� ��� ������� ��������� ���� ��������� � ���� ��������� �������� ������������� ��������������� ����

���� ����� �� ���

�� ���� �� ������� ���á � ������ �� � ���������� ��������� ������ ���������ó������� ���������������� ����� �� ������ �� �������� ���� �� ����� �ú����� ����� ����������

 � � ����� ������ ��� ��������� �� ��������ó�� ���� �� ���������� ������ �� �� �� �������� ��ñ��� ������ ���� �� �� ��������� �� ����

“����� ������� ������ ���� ���������ó�� ������� ������ �� ��� �� ����������� ���������� ����� ��� ��� �� ��������������ó� ������”� ��ñ��ó � �����������

�� ������ �� ������ ���������� �� ��� ��� ���� �� ��������� ���� ������� ����� ������ � ��� �� ��������� ������� �� ����� ����� ����� ����� �� ������� ����� ��� ������� ��� ������� �� � �� �������� �� �ñ�� �����������

����� ������ó �� ��é� �� ����á� �� ������ �� �� ����í� � ���������� � �� ���� �� �� � �������

�� ���� “���í� ����� ���� �� �������� ����� � ��� ���� ��� �������� ­�����á�� �� ��� ����� ���í���� ��� �������� �� ������� �í� ¡���”� ����������

¢��� � �ñ� ���� ����� �������� ������ �� ��� �� ���������ó� ��� ���� ����� ���í� �� ����������� ��������� ���� � ������������� �� �� ����� �é��������� �� ������ �� �� ��� ����� ����������� �������� ����� ���

������������ ��� �������� ���������� ����� ���� ��������� ����� ��������� ��� � �������������ó�� ���� ���������¡��� ����� ����������í ��� �� �� ������ ������� ����� ��� ������ ������� �����

����� ��� �������� �������������� ���� ������� ����� �� �������������� �� ����� � ������������ �������� ����� ���� ������� �� ���� ��� ������ ���������� �� ����� ����� �� ��� ������ ������� �� ��� �� ��������( DV-J L L)

h oy.co m .e cVea imágenesde este proyectoen nuestrapágina web

Ocho lí n ea sBASURA Y RESIDUOS DE MATERIAL DECONSTRUCCIÓN MOLESTAN A CIUDADANOSEN LAS CALLES Fernando de Aragón yFray Bartolomé de las Casas, residuos dematerial de construcción son dejados a laintemperie por moradores del sector. Ahí,abandonan también fundas con basura,lo que genera mal olor y molesta alos transeúntes que circulan por esasca lle s .

JUEGOS ESTARÁNEN RAYOLOMA

EN EL SECTOR de Rayoloma,se instalará el complejo de juegosmecánicos Play Land Park durantelas festividades de la ciudad. Lapropiedad pertenece al InstitutoEcuatoriano de Seguridad Social(IESS), institución que ya ha au-torizado el uso de este sitio.

OBRAS EN ELCEMENTERIO

LA EMPRESA Municipal de Ce-menterio, Salas de Velaciones yExequias de Cuenca (Emuce) rea-liza obras y mingas de limpiezacomo la colocación de pasamanosen los bloques de nichos y bóvedas,con el fin de arreglar el lugar para elDía de los Difuntos.

PROTESTAS EN LAG O B E R N AC I Ó N

LA MAÑANA DE AYER, ha-bitantes de Santa Isabel prota-gonizaron una marcha de protesta,que llegó a la Gobernación deAzuay, para pedir la restitución deRodrigo Quezada Ramón, alcaldede ese cantón que fue destituidohace cinco meses.

FOTO: JAFO/HOY FOTO: JAFO/HOY

CUENCA � ������� ���á� �����

�� ����� �� ������� ��� ����������

�� ­� ������ó� ���������� �� �� �������

����� �� ­���� �� ������� ��� ��� ��� ��� ����

���� �� �� ���� ����� ���� �������� �� �� �������� ����� �� � ������� ���

�� ����� ¡�é ������� ­�����¤� �� ����ó ���� ���� ����� �����é� ��� ��� �� ����� �� ��������� �� ­���� � ����ó� ������ �� ��é������ �� �� �������������� ��������� ��� �á�����

�� ����� ���á� �� ���� �� ������ ����� �� �����ó��

����� ��� �� �� � ��������� ��������� �� � �� ��� ����������á� �� ��������ó� ������ ����� ������� �� ��� �� ���� ������������ �� ����ó � ­���� ��������� ����� � �� ����ó� �����é�����

�� � ���ó� ���á � ����é� �� ������� ������������ �� �������� ��é� ��������� � ���������������� ������� ���� �� ������ ���� ��� �á������ �����ó ������������� �������� �� �� ������ ��­� ������ó� �������

�������� ����� �������� �� ��

������ó� ��� ���� �������������������������� � �� �� ���� ���� ������� �������� � ������ �� ��� �� �� �������� �� ����á����� ����� ������ ������������ ���� �� �� �������ó��

“��� �á����� �� �������� ���������� �� ������ �� � ��������� ���� �� �� ����� ��������� ­���� �� �� ����� ������� ��������”� ������ó Á����������í���� ��������� �� ¢��������

������ ���á� ��������� �� ��������� �� ��������� �� ���� �������� ������á � ��� ������������ �� �� ��������� ��� �� ��������� �� �� ������ (J L L)

LA FALTA DE GAS ��������� � ������ �� ���� ����� � ��� ����������� ���� ��� �� �� ��� �� ������ó �� ������ � �� ������ ����

������� �� �������

��� ��� ����� �� ������ ��������

���ú� ��� �������������� �������� � ����� �������á���������� ���� ��� ���� �����“����� �� �� ������� � ���� ���� ��� ����”� ���� �������������� ����������� �� ��� �� ��

����� �� ­��������� �������� �� ����������� ���

����� ���í� ����� ������� �� �� �� ��� ��� ����� ���ú� é�� ���� �� �� ���� �� ���������� ��� �� ���������� �� ��� ��� �� �� ������� ���� ���

���� ���� ���ó � ��� ��� ��������� �� �� �� ���� �������� ���� �� �� ������ ���� ����� �������������� ��� ���������� ���� ������� ��� �� �� �������������

�� �� ��������� ���  ����� �� ������� �� ���� ��������

�� �� ������ �� ­������ �� ������í� ����� ���� ��� �� ����������� �� ���� ���� ����� ������ �������� � ��� ��������� �������� �� ������� �������

�� ���� �� ������ � �� �� �������ú� �� �� ����� �� ­����� �í ���� ���������� ����� ��� ������������� �� � ���������� �������� ���ó� � ����� ������� ��� ���

��� �� ��� ����� �������������� ���� �������� �� ���� ������ ������� �� ��������� �� �� ��������� �� ��� �� ����� ����� �������� ��� �� �� �������� ���� ��� � ��� ���������� ������ ������� � ������� �� ����� ���������������� �� ����

���� �� ���� ���í���� ��� ����ó�­����� ������ �������� �� ������� � ���á ��������� ���� ��� ������� �� ��� �� ����� ­�����

������� ���� �� �� �������ó� ��¢����������� ���á �������� ���������� �� �� ��

������� �����ó �� ��é� �� ������� ����������� �� ­��������� ��������� �� ��� �� é������ �� �� ���������� �� � ������í� ����  �í �� �� �������ó�� �� ����� ��� �������������������� �� ������� ��� ��� �������� �� ���ú ����� �� ������������  ��� (RMT)

������ó �� ������� ��� �� ���� ������� �� ��� �������� ������ó ¥����� ����� ������������ �� ����������� �� �������

��� ������ �� �� ���������� ����� ��������  �������� �������� �� ���������á� ���� ��� ��� ��� ������� �� ����( DVQ)

Las víctimas dela tragedia sonuna pareja dedueños de un

centro educativoinfantil y sus dosnietos, de 10 y 3

a ñ os ,re s p e c t i va m e n te

FOTO: WO/HOY

Page 7: DIARIO HOY 11 de Octubre

�����������

������

�����

�����������

������

�����

M A RT ES 11 de o c t u b re de 2011 76 M A RT ES 11 de o c t u b re de 2011

POSIBLE CORTOCIRCUITO

Incendio en la madrugadamata a cuatro personasEntre las víctimas, se encuentran dos menores, de 10 y 3 años. Siniestro ocurrió en el sur de la ciudad

LAS CLASES en la escuela Arcoíris Infantil fueron suspendidas poruna semana por la muerte de su directora. FOTO: WO/HOY

4 p e r so n a sfallecieron en eli n ce n d i o 2 p e r so n a s

sobrevivieron als i n i e s t ro

EXPANSIÓN DE LA CIUDAD

IGM entregamapa del cantónG uaya q u i l

LA VICEALCALDESA DOMÉNICA TABACCHI muestra el mapa deGuayaquil elaborado por el IGM totalmente gratis. FOTO: CORTESÍA

EL INSTITUTO �����á���� ������������ �������ó �� �� ��� ��������� �� ������� �����ó� ��� ������ ����ó� ������ ������������� ��� ��� �����ó� �� ����������� ���� �� ������ �� �����

�� ���������ó� �� ���� ����������á���� ����ó �� ���� �������ó ������� �������� ��� ���������������  � ­������� �� �����������ó � ���� ������� ���������

�� �� ���� ����� �� ��������� ������� � �í ��� ����� ���������� ��������� ������� ���������� �� ��� ���� ����� �������� ��������� �� �� ������

�� �� ���� �� ����� ��� �������� ����� ������ ���� ���� �� �� ����á���� �� ��������ó� ������

�� ������� ����á� ������ ­á�������� ������������� ��� ����������ó �� �������ó� �� �������� ���� ������ �����í������ �� ������ �������� ������� �� ���� ��������í�� �é���� � � á����������������� �� ����� �� ����������������������� ���� ���í� ���í� ������������ ����� ����í� �� ����� ��� ��� ������������������

­������ ��� á� ����� ���������� �� � �� �������� ���������� �� ������� ������� �� ����ú� ���� ���� ����������������

����� �� ������ ����� �� ��������á ������ ������������ ���� ���� � �� �������� ���� �� ­����ó��

�� ����� �� �� ������ó ���á �������� �� �������� ����� �� ���é� �� �í� �� �������� ���������������� ���� � ��� �������� ����ú� ������ó �� ������������� ��� é���� ���������

�� �� ������� �� ������� �� ���������� ��� ����� � �� �������������ó� ����� ������í�

�� ���������� �����ó �� ���������� ��ó ��� �� �� ���

������ ����� �������� ������� ������ ������� � �� ������� �� ��� ������ �� �� �� �� �������ó ���á���� ������������

�� ���� � � ���� ������ó ����������í� �é��� �� ���������í��á�����

�� ��� ������ó ��� á� �� ����� �� ��������� ��� ���� ������ ���� �������� �� �� ����������ó�� (A M )

ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS

Historias cuencanasse cuentan en radio

M A L ECÓ N

Re c i c la j econvoca a concursoLA FUNDACIÓN �����ó� ���� ��������� ��� ������ �ñ� ������������ �� � ��������� �� ���� ������� � �� ������ó� � �������� �� �� � ����� �� ��������� �� ����� ����������� �������� �ó������ �� ������������� �� ���������� ���� �� � ��������� �� �� ������������á� ��� ���������� ����� ������� �� ������ ����� �������� �� ­����� ��  ������ ��� ��������

�� ������� ���������� �� ������������á �� �� ����� ��������������� ������ ���� ��������

����� ��� ����� ����� ��� �������� �������ó� ��� ����ó� �� ������� ��� ���� �������� �� ���á �� �� � �í��

­��� ��������ó� �������������������� �����á ���� �� ���� � �������� �����á� ��� ������ ��� ������������ �������� �� ���������ó� �� ��� ���������� �� �� ��� �������������� �� ��������� �� �������� ����� �� ��� ��������� ���������� ���������� ��������������� �� ����������ó� ��� � ������� �� ����������ó� �� ��������� �� ������ ��� (A M )

Vecinos intentaron ayudarAproximadamente 15 vecinos de la familia que falleció en el incendioregistrado en José de Antepara y Chambers fueron los que intentaronsa lva r los .La explosión de las ventanas de la vivienda afectada los alarmó,además del llamado de auxilio de Xavier Tapia, hijo de dos de lasvíctimas. "Javier llamó a mi hijo para que los ayude, ahí salimostodos, pero no pudimos entrar hasta que llamaron a los bomberos",dijo Carlos Paute, habitante del sector. En tanto, una brigada médicade cinco médicos acudió al lugar del incendio; desestimaronafecciones respiratorias graves entre los moradores.

U� ������� ������� �� ��������� ���é ��  ������� ­�� ����� �� �� �� ��

������� ���������� ������� ��� ���� � ��� ����� �� ������ �� ���� ��� �������� ����� �� ����������� ������ ����� ��� ������� �� �����

��� �í��� �� ��������í�� � ��� �� ����� �� �������� ������ ������ ������� ­��� ������� �������� ����� ������ ú��� ��� �� �� � �ñ��� ����������� �����

����� �����ó �� ���������������� �� ������ �������� ���í��� ��������� �� �����������  ������ ���� ��� ��� á� ����������� �� �� �� ���� ����� ������ �� ���������� �� ���é� � ������� ����� �����

�������� ��� ��� ����� ���������� ������ ��� ��� ��� ����

��������� ��������� ��� ��������� �� �� ��������í� ���������� �����ó� �� ������ �������

�� ���� � �� ������������� ���������� �� � ����������������� ���� �� �����ó �� ���������� ��� ������ ­�� ����í��������á� ��� ����������� �� ������ �� ���������

��� ��� �� ������������� ������ ���� ���� ���� ��������é� �� ���������

�� ��������� ����� �� ����� ���� ����� ���� �� ������� ��� � ������� ���� �� ��� ������ ��������������� ��� �� ��� ��ñ������� �������� ������ �� ���� �� �� ����� ó�

�� ������  ����� �� ����������

����� �� �������� ��� ������������ ��ó �� �� ��������

��� ��ñ�� ���� ������ �� ������ �í��� �� ������� � ������� ���� ��� �� ���í� ������������ � ������� � ��� �������������� ����� ���� � ��������� ������ �������� ������������ ������ ����� ��� ��������

��� ������ �������� ������� �������� ��� �� �����������á� ���������� ��� ����� ��������� ��������� �� �� ��������ó �� ������� �� ��� �í��� ��� �� á�� �� ���� �� �� ������������ ��� �� ���� ��� �� ������ ������� ���� ���� ������ �����

��������� ��� ������� �� ����� �� ��� ���������� �������� � �� �� ����� ���� �� ����� ����� ���� “ ���� �� �� ����ó�� ���� ������� �� �� ���� �� ��é������� ������ ���������”� �����

�� ������ �� �����������ó ��� ���������������� �� �� ������ ������� ������ ���� �� ������ É� �����ó ���� ������� �� �������� ����������� ���� �� ����������� � ���� ������� ���� �� ��� ���������� ��� ����� ������

� ���������������� ���������� ��������������� ���� ���� �������� �� �� �����ó �� ��� ���� ���

���� ���������� ����ó ������ �� ���������� �� �� ���������� ������ ��� ������� �� ������������ó ������� �� ���������� ����� ������ � �� ��

CILINDROS AMARILLOS Y TOMATES

Falta de gas afecta a cantones

Ocho lí n ea sCONDUCTORES NOPRENDEN LUCES

HABITANTES de la vía Sam-borondón denunciaron que con-ductores irresponsables no prendenlas luces de sus vehículos a partir delas 18:00. Piden a la Comisión deTránsito que realice controles, puestemen que se produzca un ac-c i d e n te.

ALCANTARILLA SINTAPA EN EL SUR

UNA ALCANTARILLA u b i ca d aen las calles Francisco Segura yBogotá, en el sur de Guayaquil,carece de tapa desde hace apro-ximadamente una semana. Habi-tantes del sector piden a Interaguay al Municipio que la reponga, puesestá en medio de la vía.

TAPA DE DUCTOFUE REPUESTA

EN LAS CALLES José de An-tepara y Rosendo Avilés, personalde la concesionaria Interagua re-puso la tapa de una alcantarilla quehabía sido removida del lugar. Loshabitantes denunciaron el eventoporque temían que alguien pisaraen falso.

INICIATIVA COMUNITARIA

Nero, proyecto quese mantiene

Se cumplió ya 26 años desde que las primerasmingueras subieron al cerro en busca de agua

L�� �������� �� ��� �������� ��� �� ������ �� �����

��������� � ����� ������ �� ��� �� �� �����

­�����á�� ������������ ��� ������

�� ����������� �������

EL PROYECTO DE AGUA NERO nació en la parte alta de lasmontañas que circundan la ciudad de Cuenca. FOTO: JLL/HOY

MINGUEROS llegaron hasta Nero Alto para participar de unaconcentración y reconocer a quienes les han ayudado. FOTO: JLL/HOY

�� ­����� ���á� �ú� �������� �������� �� ��� ��������� ��

�����ó ��� �� �����������ó� �� ��� ����� �� �� �������� ��� ��� �������� ��� �� ����� ����������í��� �� ��������� �� ����� ���í���������� ������������� �� �����ñ�� ­�� �� ���� �� ��� �ñ��� ������� � ���� á� ����������� ����ó �� � ������� �� �� �ñ���� ����� ����� �� ����ó �� ���� ��� �� �� ������� �� ����������� ���� ���������

���� ú��� � ��� �� �� ���� ��� ������� ��������� � �� ���

��ñ�� �� ������ �� ����  �������� ��������� � ������ ���

������� �� ������ �� ����������� � ������

������� �� ��������������� � ��������

��� ������ ����������� ��� �������

����� ������ó ����� ��� ����������� �� ���������� ����ú����� ��������������

�� ���������� ��� ��� ����� �ñ�������ó ���� ��� ������� ��������� ���� ��������� � ���� ��������� �������� ������������� ��������������� ����

���� ����� �� ���

�� ���� �� ������� ���á � ������ �� � ���������� ��������� ������ ���������ó������� ���������������� ����� �� ������ �� �������� ���� �� ����� �ú����� ����� ����������

 � � ����� ������ ��� ��������� �� ��������ó�� ���� �� ���������� ������ �� �� �� �������� ��ñ��� ������ ���� �� �� ��������� �� ����

“����� ������� ������ ���� ���������ó�� ������� ������ �� ��� �� ����������� ���������� ����� ��� ��� �� ��������������ó� ������”� ��ñ��ó � �����������

�� ������ �� ������ ���������� �� ��� ��� ���� �� ��������� ���� ������� ����� ������ � ��� �� ��������� ������� �� ����� ����� ����� ����� �� ������� ����� ��� ������� ��� ������� �� � �� �������� �� �ñ�� �����������

����� ������ó �� ��é� �� ����á� �� ������ �� �� ����í� � ���������� � �� ���� �� �� � �������

�� ���� “���í� ����� ���� �� �������� ����� � ��� ���� ��� �������� ­�����á�� �� ��� ����� ���í���� ��� �������� �� ������� �í� ¡���”� ����������

¢��� � �ñ� ���� ����� �������� ������ �� ��� �� ���������ó� ��� ���� ����� ���í� �� ����������� ��������� ���� � ������������� �� �� ����� �é��������� �� ������ �� �� ��� ����� ����������� �������� ����� ���

������������ ��� �������� ���������� ����� ���� ��������� ����� ��������� ��� � �������������ó�� ���� ���������¡��� ����� ����������í ��� �� �� ������ ������� ����� ��� ������ ������� �����

����� ��� �������� �������������� ���� ������� ����� �� �������������� �� ����� � ������������ �������� ����� ���� ������� �� ���� ��� ������ ���������� �� ����� ����� �� ��� ������ ������� �� ��� �� ��������( DV-J L L)

h oy.co m .e cVea imágenesde este proyectoen nuestrapágina web

Ocho lí n ea sBASURA Y RESIDUOS DE MATERIAL DECONSTRUCCIÓN MOLESTAN A CIUDADANOSEN LAS CALLES Fernando de Aragón yFray Bartolomé de las Casas, residuos dematerial de construcción son dejados a laintemperie por moradores del sector. Ahí,abandonan también fundas con basura,lo que genera mal olor y molesta alos transeúntes que circulan por esasca lle s .

JUEGOS ESTARÁNEN RAYOLOMA

EN EL SECTOR de Rayoloma,se instalará el complejo de juegosmecánicos Play Land Park durantelas festividades de la ciudad. Lapropiedad pertenece al InstitutoEcuatoriano de Seguridad Social(IESS), institución que ya ha au-torizado el uso de este sitio.

OBRAS EN ELCEMENTERIO

LA EMPRESA Municipal de Ce-menterio, Salas de Velaciones yExequias de Cuenca (Emuce) rea-liza obras y mingas de limpiezacomo la colocación de pasamanosen los bloques de nichos y bóvedas,con el fin de arreglar el lugar para elDía de los Difuntos.

PROTESTAS EN LAG O B E R N AC I Ó N

LA MAÑANA DE AYER, ha-bitantes de Santa Isabel prota-gonizaron una marcha de protesta,que llegó a la Gobernación deAzuay, para pedir la restitución deRodrigo Quezada Ramón, alcaldede ese cantón que fue destituidohace cinco meses.

FOTO: JAFO/HOY FOTO: JAFO/HOY

CUENCA � ������� ���á� �����

�� ����� �� ������� ��� ����������

�� ­� ������ó� ���������� �� �� �������

����� �� ­���� �� ������� ��� ��� ��� ��� ����

���� �� �� ���� ����� ���� �������� �� �� �������� ����� �� � ������� ���

�� ����� ¡�é ������� ­�����¤� �� ����ó ���� ���� ����� �����é� ��� ��� �� ����� �� ��������� �� ­���� � ����ó� ������ �� ��é������ �� �� �������������� ��������� ��� �á�����

�� ����� ���á� �� ���� �� ������ ����� �� �����ó��

����� ��� �� �� � ��������� ��������� �� � �� ��� ����������á� �� ��������ó� ������ ����� ������� �� ��� �� ���� ������������ �� ����ó � ­���� ��������� ����� � �� ����ó� �����é�����

�� � ���ó� ���á � ����é� �� ������� ������������ �� �������� ��é� ��������� � ���������������� ������� ���� �� ������ ���� ��� �á������ �����ó ������������� �������� �� �� ������ ��­� ������ó� �������

�������� ����� �������� �� ��

������ó� ��� ���� �������������������������� � �� �� ���� ���� ������� �������� � ������ �� ��� �� �� �������� �� ����á����� ����� ������ ������������ ���� �� �� �������ó��

“��� �á����� �� �������� ���������� �� ������ �� � ��������� ���� �� �� ����� ��������� ­���� �� �� ����� ������� ��������”� ������ó Á����������í���� ��������� �� ¢��������

������ ���á� ��������� �� ��������� �� ��������� �� ���� �������� ������á � ��� ������������ �� �� ��������� ��� �� ��������� �� �� ������ (J L L)

LA FALTA DE GAS ��������� � ������ �� ���� ����� � ��� ����������� ���� ��� �� �� ��� �� ������ó �� ������ � �� ������ ����

������� �� �������

��� ��� ����� �� ������ ��������

���ú� ��� �������������� �������� � ����� �������á���������� ���� ��� ���� �����“����� �� �� ������� � ���� ���� ��� ����”� ���� �������������� ����������� �� ��� �� ��

����� �� ­��������� �������� �� ����������� ���

����� ���í� ����� ������� �� �� �� ��� ��� ����� ���ú� é�� ���� �� �� ���� �� ���������� ��� �� ���������� �� ��� ��� �� �� ������� ���� ���

���� ���� ���ó � ��� ��� ��������� �� �� �� ���� �������� ���� �� �� ������ ���� ����� �������������� ��� ���������� ���� ������� ��� �� �� �������������

�� �� ��������� ���  ����� �� ������� �� ���� ��������

�� �� ������ �� ­������ �� ������í� ����� ���� ��� �� ����������� �� ���� ���� ����� ������ �������� � ��� ��������� �������� �� ������� �������

�� ���� �� ������ � �� �� �������ú� �� �� ����� �� ­����� �í ���� ���������� ����� ��� ������������� �� � ���������� �������� ���ó� � ����� ������� ��� ���

��� �� ��� ����� �������������� ���� �������� �� ���� ������ ������� �� ��������� �� �� ��������� �� ��� �� ����� ����� �������� ��� �� �� �������� ���� ��� � ��� ���������� ������ ������� � ������� �� ����� ���������������� �� ����

���� �� ���� ���í���� ��� ����ó�­����� ������ �������� �� ������� � ���á ��������� ���� ��� ������� �� ��� �� ����� ­�����

������� ���� �� �� �������ó� ��¢����������� ���á �������� ���������� �� �� ��

������� �����ó �� ��é� �� ������� ����������� �� ­��������� ��������� �� ��� �� é������ �� �� ���������� �� � ������í� ����  �í �� �� �������ó�� �� ����� ��� �������������������� �� ������� ��� ��� �������� �� ���ú ����� �� ������������  ��� (RMT)

������ó �� ������� ��� �� ���� ������� �� ��� �������� ������ó ¥����� ����� ������������ �� ����������� �� �������

��� ������ �� �� ���������� ����� ��������  �������� �������� �� ���������á� ���� ��� ��� ��� ������� �� ����( DVQ)

Las víctimas dela tragedia sonuna pareja dedueños de un

centro educativoinfantil y sus dosnietos, de 10 y 3

a ñ os ,re s p e c t i va m e n te

FOTO: WO/HOY

Page 8: DIARIO HOY 11 de Octubre

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO,BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY

�����������

������

�����

�����������

������

�����

M A RT ES 11 de o c t u b re de 2011OPINIÓN8

Diario HOYD i re c to r : Jaime Mantilla Anderson/ j a i m e @ h oy.co m .e cSubdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / d a ra u j o @ h oy.co m .e cSubdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tf lo re s @ h oy.co m .e cPe rs p e ct i va s Editor General: Marlon Puertas / m p u e r ta s @ h oy.co m .e c

Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / j t i ba n lo @ h oy.co m .e cEditora de Investigación: Saudia Levoyer / s levoye r@ h oy.co m .e c

Edición 10 698

Alarma regionalJOAQUÍN HERNÁNDEZ A LVA RA D O

[email protected] / Twitter: JoaqHernandez

A����� ��������� ������� ���������������� �� �������ó� �� � ��� ������ �� ��í� �� ������ ���í��� ������������� �������� ���� �� �������ó� ��

��������� ��� ���á� ����������� ��� ��í��� ����������������� �� ��� �� ������� �� �� ������� �� ����������� ������ ������ �� ����� �� ������������� �������� �� ���� �� ������ ������� ������ �� ���������� �� �� ����ó� ���ú� ����� ��������� ��� �������� ������ �� ���� ��� ����  ­­ ������������� �������� �� �� �� ������� ��� ��������� �� �� ���� “�� ��������é����”� ��ñ��� ����� ��������� “��� �� ���� �­ �������� ���� �� �­ �ñ�� �����á����� �� �������� ��� �  �ñ��”�“�� ������í�” ���ú� �� ��������� ��� ���� �� ����������ó������í� ����á� ������� �������� ��� ������� �� ���������ó� �� ����� �� ��� ��é���� �é���� �� ��� �� ��� �������� ���� ��������� ������ � ����� ���í� ��� �ñ���� ������������ �� ��������ó� ����é����� �� ������ �� �������� ��� ����í��� ��������� ������� ���� �� ����� �� ��� ������ �� ������� �� ��� ���í��������������� �� ������������ó���� �� ú���� ��� ��� ����� ���������� �� �ú���� ��������� �� ���������ó������� �� ��� �������������� ����� ������� ������� ���������� ��� ������ ��� ����������������� � ��� �������� �������� �� ������� ��������� �������� �� �� ����� ��������� �� �� ��������� ������é��� �� ����� ��������� ��� �������� ������ ��ñ������ �á������ ���� ������ ���� �� ����������� �� �� ���ó������� ������� ���� �� �� �� ��

����������ó� ��� ������ ����������� � ����� ������� ����������� �������� ������������������� ��������� ��� ������� ���� ��������� �ú���� �� �������� ���� � ��� ������� ������������ ����ó����� �� ���������� ��� �� ��� ������ ����������� �� ��� ú������ �ñ�� ��� ������������� ����������� ������� ��� ����������ó�� �� ����ó� ���á �� �������� ����� ����� ����� �� �������� ����� �� ������ ��é������ ��������� �� ����������� ��� ��� ��í��� �á� ����������� �� ������ �������� ����é� ���������� �� ����������� �� ��������� ��������� �­ �� ��� �������� �� ������������� ����� ��� ����������  �  � ���������� ��������� �� �� �������� �������������� ������ ��������������� �� ������� �� ����������� ��ñ��� ��� ���� ��í�“�� ��� ��������� ������ó� ���������� ���� ��� �������� ���

�������á����”� �� �� ���� �� �� ��������� ���� ���é������ �������� ��� ����������� �� ������ ����������� ���� �� �� ������ �������� ������� ��������������� �� �� �� ��������� ���� ��í� �� �������� �� �� ����ó�� ���� �������� ��� �������� ���������������� �� ��������� � ������ ���� �������� �� ������� �� ������á ���������� ������� ���í����� ����������� ����������� ���������� ��� ������ ���������� �������� ���������ó� ��� ��� ��í��� ������������������ ���� �� ������ ����í� ��� �� �������������á����� �� �� �� �é����� ��� ��� �� �� ���ó��������� �� �� ����� �� ����� � ��� ���� ��������á� ����� ����� �á� �é������� �� ������� ��������� ���������� �������� ��� ���������� �������� ���������� �� ������������ó� �� �������� ������������������� �� �� �����í� �� ����������ó� �� ���������

El problemadel crimeno rga n i za d o

requiere unae s t ra te g i aglobal que

fortalezca laa d m i n i s t ra c i ó nde justicia, la

i n s t i t u c i o n a li d a d

Ciudades vivasC EC I L I A V E L ASCO

ceve la sco @ h oy.co m .e c

A ������ ��� ������� �� �� ��� ������ �� ��������� ����������� ������������������������� ������� �� ��� ����� ����� ��� ��� ���

��� ���� �� ���� ��� ��� �������� � ������ ������������ú��������������������������������í� ������ ��� ����� �������� ������ ����������í� ��� ������������ � �� ���� ������ ��� ��� ���������� ��������í� �� ��� �� ��� ��������� �� �������� ������������� �� ���������

����� ������������� � ����� ��� �� �� �������ó� ����� ���á ������ �� ��� ��� ��� ������ ����� �������������� ���������� � ������������� ����� �� ������� ��������� ��� �í� �� �� �������������� �� ������ �������������� �á� ���á �� ��� ���������� ������� ������������ ������������������������������� ������ú���� �� ��� �������é�������� ��� á����� ������������� ��� ������� �� ��� ��������������������� ��������� �������� �� ���������������� �� ����� ������ �������� ������� ������ ����������� �� ������������ �� ��������������� ������� � ��� �������������

�� �� é���� �� ��� �������� ��������� �� ������ ��� �� ����� ������������ �� ����� �� �� �������í�� ���� �������� �������� ���������� ����� �� ������� ��� �� ����������� �����ó���� �� ��� �� ����������������� �� �� ����������� �� ��������� �� �������������� ��������������� �������� ���������� ��� ����� ��������������� ���� ��� ���������� ���������� �������� ��� �������ú����� ���� �������� ������� ���í�������� ������ � ����

������� ������������ ���� ����������� �������������� ��� ����������� �� �é����� �� ����������� ����������� ���í� ���“���í�����” �� ����� �� ����������� �����������ó� �� �� ����� ����� ��� ����� ������� �� ��������� �������������� ��� �� ��������� ����� �� ����� ������������ ��������������� ������������� ���� ������ ��������ó� ������ó����������������

�� ����� ��� ����é� �� ���������� ��� ������� �� ���� �����á������ ���������� �������������� ��� � ������ �� ���� ��������������� ������ �� ������ �������������� ��� ����� �� �� ������ �������������� � ��� �������������������������������������� ������� ��� ��������� �� ���������� �� ������������� �������� �� ������ ����� �í ����� ������ �é������ �������� �� �� á����� ���í����� �� ����� ���������������� ���������� ���� ��������� �ú���� ����������

�� ���í ����� ������ ��� �������� � �� �������� �� ������� �� ��� ������������� �������é ������� � ��� á����� ���������� ����� � ��������ó� �� ������������� �ú����� ��������� � ��� ��� ��������� ��������������� ���� �� � ����� ����é� �� ��� ���������� �� �������� ��� ������� �� ����� �� ������� �� �� ������� ���� ��������� ����������� ������������ó� ��������� �� �� ���� �� ����� �� ����������� ���� ����� ��� ���� �� ���� ����� �� ������������ �� �� �ú����� ��� ������������� ����������� ������� ��������ó� ��� ������ �� ���� ���������á���� �������� ��� ������ ������ �� ���������� �� �é����� ����������� ��� �������������� ������� �� ����� ����������������������������������������� �����������ó�������������� �� ������� �� ��í��� ������ ������������� �������� �� ������� ����ñ�� ¿������� ������������ �� � �� ����� �� ����� �� ����� �� ������ �������ó�� �������� ������ ��� ��� �����

Quito tienequé ofrecer a

sus ávidosh a b i ta n te s

por gestión deinstituciones

públicas yprivadas a

las cuales sedebe felicitar

Aniversario amargoMás de 400 operaciones en contra de organizaciones

de narcotráfico, tráfico de armas, terrorismo...

MANUEL SILVA TO R R ES *a n a li s i s @ h oy.co m .e c

U� �� �� ���������� ���� �� �ñ��� ������ �� ������ �� ������������������������� �� �� �����í� ��������

������� �� ���� ������ó ������������ �������������� ���ú� �� �������ó�� �� ��������� ����������� � �� �������� ������������ ��� ����������� �������� ����������� ������ó � ������� � ��� ������ ��������������� ���� ��� ������������ �á� �������� ��� ��� ������ ����é� �� ���� �������� � �� ������

�� �� �ñ�  ��­ ��� �� ����������ó� ���� �� �� ������� �����í� �� �������� ���� ����������� ����� �� �� ��������ó� �������� �� ����ó� �� �� ���� �� ���������ó �������� �� ������ ����������� ����������� � ����é� �� �������������� ����������������� �� ���������� ��������������� ��� �� ���� �������� ��ñ� ���������� ���� ����á� � ��í��� �� ������ó� ��� ����� ������ ��� ��� ��������� �����������

��� �é����� �� ��� �ñ�� �������� �­­­ ����� �­­� ������ �������� ��� �� ����ó�������� �� �������� �����í��� ��� ���

�������� �� ����� �� �������� ��í���������������� �� ������� � ��� ���������������� ��� ������� ��í�� ������������� �� �í��� �� �� ������ �� ������� ������ ��� �� ������ ���������� �������� �� ��������� �� ������� �� �� ���������� �� ������� �� ������ �� ����������á������ ��� ���������� �� �� ���� ���������� �� �á� �� �­­ ����������� �������� �� �������������� �� �������á�������á���� �� ������ ��á���� ������ �� ���������� ����������� ����� �������� �������������� ��� ��������� ��� �������� ����� �� ��������ó �� �� ������� ���������� �������� �� �� ����ó� �� ����� �������� ������� � ��� ����������� ������� ��������������� �� ��� �������� ������� �������� �� �ó����� �� ����� ����������� �������� �� �ó����� �� ����� ������������� �� ��� ������ �� �� �í� ��������������� ��������� ���������� ���������� ��� ����� �� ��� ���������� ���� ��

�������� �� �� ��� ��������� ��� �������� ��� ������ �� ��� ������� ��� ����� ����������� ��á� �� �����ó ���������� �� ��� ���������� �� �������� �á���� �� ���������� ����� �� �����í�� ��������� ���� �� �� �� ������� ¡�� �ó���� ��� ��������� ���� �������� ������������ �é���� ����������� ���� ��������� �� ������� �� ��� ����������

���� ���� ���������ó� ����������� ����á� ���á� �� �������� ��� ����� ����������� �� �����������ó�� “������� ��������������� ��� ���������� ���� �������”����� ���� ����� ����é� �� ��������ó ���� ������������� �������� �� ��������������� ���� ����� �� �����í�� ���������� ������������ ���������� ���������� �� ����� �� �� ���� ������ ������������ �� �é������ �������������� ����������� �� ������ �����������

��������������� �� ������ �� �­­���� ������� ���������� ������������ ����

����� � ������ �������í�� ���������������� ����ñ�� �� ��� ������ó ��� �� ���� ���������������� ������ �� ��í� ��� �� ����������� �� �������� ��� ������ ������������ ������������� �� ��� ���������������á���� ����� ��� �� ��ñ��� ������������� �� ���������� �� ��� ������������������������� �� ������� �� �� ��í� ��������� � ��� ������� ������ ����������������� � �� ������������ ���� �� �������� ��������� ��� ��� ������� �� ���� ������������ ����������� ���� ����é� ����� ������ó� ����ó���� � ��� �� ��������� ��� ������� �� � ����� ��������������� ������������� ����� “���������� ���� ��������� �� ������� � ��� ������� ������ � �� ��������� �������� � ����� �� ����������� ������á���� ���� �� ���������ó�”�

*Mayor de Policía (sp), excomandante de laUnidad de Investigaciones Especiales de la

Policía Nacional. Invitado de HOY

Buen comienzoANDRÉS VA L L E J Oava lle j o @ h oy.co m .e c

E� ������� �� �� �������ó� ����������� �� �ú��� ���� ��������� ��������� ������ �� �� ��� �������� �� �� ����� ������ ����������� ��� ����� � �� �����������ó� ���� ���� �� ����������

������� �� ������ �� �­ ��� ����� �� ��� �� ��� �� ������ �� �������ó� ��� ������� �� ���� ��� ��

�����������ó�� ��� ����� � �� �á� ������ �������� �� �á��� �������� ���� ����������� ��� �������� ��� ������������ ����������� ���������� ���������� ���� ��� ��� ��������� �� ������� � �� ���� ������� ���� ������� � ��������� ��� ���������ó�� ����� �������� ���á������ ��� ������� ��í ���á� ��� ������������������ ���� ������ �� ���� �� ��� ������ ����� �� �����

���� ������� �� ����� ��������� ��� �� ������������ ���� �� ������ ��� ��� ���ó ��� ����������� �� ��� ������������� ���� �� ������������ �� ���á����� �� ��������� �� �� ú��������� ��é����� ��� �� ���������� ����í��������� �� �� ����� �� ����� �� �� ������������

���� ������ ������� ��������� ��� ������������������ �� ���� �� ��� ��� �� ��������������� ��� ��������� ����ñ�� ������ ������ó�� ����� �� �� ������� ������� ���� �� ��������������á����� ����¢��� ������ �� ���� ������������������� ��������� �� ����� ������ � ������� �� �������� �� �������� ��� � ��������ó� ������������� ����������������� ����é� �� �í��������� ��� ��������� ���� ��� �������� ���

������� �������� ��� ������� �� ���������������� ���� ������ñ���� ���� �� ������á���� �������� �� ������� � ��� �������������í��� � ��í� ��� ���������� ��� ��� ����� ����������� ������ ��� ������������ ������� �� ������� �� �� ������ ��������� ��� �� ����� ���������ó��

�� �é����� ����� ������ ����� ���í� �� �é���� ������ ���������� �� ��� ������� �� ��������� ������� �������� ����������� ����� �����á���� ��������� ��������� ��� �� �� ��������ñ� �� �� ������� �� �� ���� ��é���� �� ����������� �������������� � �������ó� �� ��� ���ú������ ���� ������� �� ����� �����í�� ���í� � �������ó� �� ������� ������� ��� ����� ��� ���������� ������� ��� ���������� ��� ������������� �� ������� ��� ����������� ������������ ����������� ��� �����é� ��� ������� �������������� �� �� ������� ��� ��� ������ ���������ó� ��� �� ���� ��������� � ������������������ ��� ���í�� ������ �á� ������ �������� ��������ó ��� ��������� ���� ��� ������� ����� ���������� ��� �� ������� ��

�������� �� ��� �� ���������� ������ó �� ������� ��� �� ��í� ������ ������� ������� �� ��� ������� �� ���á� ��� ���������������

¿��� ��é ����� ��í ��� ������������� ¿��� ��é �� ���í���� �� ��í���� ����������� � ���� �� ��� �� ���� � ��� �� ������ �� ����� �� ������������� �� ������� �������� ��� ���� ��� �������� ������� ��������� ����������� ��� �� ��í� �������� �� ��� ����� ����� � ���� �������á����� �� �� ��� ��� ����� ������� ������

�� ����� �� ��������� ��� ��� ���������� �������� ��� �� ��������� ������� ������ ����� �� ���������� �� ������ ������ ���� ������� ������������ �� ������ ������ ������

¿Por qué elespíritu de críticay menosprecio a

todo lo que sehace o deja de

hacer? En lugarde alegrarnospor el triunfo,hay que ponerperos a todo

POR AS D RÚ BA L

La felicidad presidencialFELIPE B U R BA N O DE LARA

f b u r ba n o @ h oy.co m .e c

N� ����� ���� �� ������������ �� ��������� ��� �� ��� �� ��������� �������� ��� ������ ��� ����� �� �� ��������ó� ����������������� ��� ��á����� �� �� �������� ��� ��� ����� ��� �����������

������������� ��������������� ��� ������ ��������� �� ������ ��������� ����������� �� �� ������� ���������� ������� ��� ������ �������� ������� ������ ������ �� �����ó �� ���������� ��� ��� ������������� �� �������� ��� ������ �� �� ������ ����� ����� ����� �� �� ������ �������ó� ��� ������ó ���� �� ��� ������ �� �������ó� �� ��������������� ��� ������� ���� “�� ��í� ��� �����í� ����� ����� �� ��� ���� ������”� ��� ������������ ���������� �� ���������� ��� �������� ����� �� ��� ���� ������… �� �� ������������ �ó���� ������������� �� ������í� � ��� �������ó������ó���� �� ����� ������ ������ �ñ��� �� ��í������ ��� ����… � ����� �� �� �������ó� �������� ��� ������� �� ���������� �� ��������������������

������� ����������� ���í� ���� ���í��� ������� ����� �� ��� ���� ������ �� �� �� ��� �¡���� ���¥� �� ������� �������ó ¦� �������� �� ���������� ��� ������� ���í� ��� ��� �� ������������� ���� �� ����������� �� �������� �� ����� ��� ��� �������ó� ��� ������� �� �����������ó� ��� ���������� �� ������ �� ������� �� ����ú� ���� ���������� �� ��� �������������� �� �� �����ó� ��������������� ������������ ������� �� ��������� ���� �������� ����� �������� �ú������

�� ������ ���������� ���� �� ��� ����� ��� ���������������� ����� �� �� ����� ��������� “�� �í������� ���������� �� �� ��� ������� � ��� �����”� ����������ó� ����é� ����í� ���������������� ���������������� �� �í���� ��� ���������� �� ��� ������¦� �������� �� �� ��� �� �� ��������� ���������¿��é�������������ó���������������� ������í��¿�� �� ������ �� �����ó� � �� ������ �������� ��������� ¿��é ��� ������� ��� ������ ������� ������������� ��� �����í�� ��� ����������� ¿���� ������� �� ������ �� ������ � ��� ������� ¿������ �������� �� �����ó� ��������

�� ������� ��������� ��� ����� ���� �� ��������������ó ����é� �� ������ ������� �� ����ó ������������ ��é����� �� �� ��� �� ��������� �������� ���������� �� �������� �� ������� ����������ú� �������� �� ����� ������������ �� ����� �� ����é���� ������� ��� �� ����� � � �ñ���� �� �����é� ��§� �� ����� �� �� �������ó� ��� ���� ��­§�� ������������ ������ ����é� ������� ������ �������� �� ������ó� ��� ����������� ��� ��é����������� ��� �� �������� ��� �������ó� ��� ����� �  ­�ñ�� �� ������� �� �� ���� �� �����é� �� �§� ������� ��������������� ��� �� ����������� �� ������á

����� ���������� �� ��� ��í����� ������ � �� �������ó� ����������� ���� ����� �������������� ¿�� ������ ������ �� ���������� �� ��� ��í����� � �� ������ ����������� �������ó� ���������� �������������� �������� � �������� �� �������������� �� ������� �� ����������� �� ���������� ���� �� ���� ��� ����� ������� ������� �� ��é������ �� ����� ���� �� ������ �� �� ��é���� ��� �������� �� �������������� �� ������� ������� �� ������ó� �� ���������� �� ���������������� ����� ������� ������ ������ ��� ��������� �� �� �� ���������ó� �� ������ �������� �� ����������� ����� �����á����� �����

Para tranquilizarel hígado del

p re s i d e n tehay que gastar$7 millones enun mes en unhospital. ¿Qué

modelo degestión estatal

existe hoy?

Page 9: DIARIO HOY 11 de Octubre

�����������

������

�����

�����������

������

�����

M A RT ES 11 de o c t u b re de 2011 OPINIÓN 9

CO R R EOapartado 17-079069

EMAILd efe n so r@ h oy.co m .e c

FA X(02)2 490 888 ext. 212

O P I N I O N ES y reclamos al Defensor del Lector enviarlosal 2490 888 ext. 220 CA RTAS : como máximo deben tener1000 caracteres. Con firma y número de cédula

Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A.Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / j a i m e @ h oy.co m .e cPresidente Ejecutivo: Álvaro Mantilla G. / a m a n t i lla @ h oy.co m .e cVicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / f h i n o j os @ h oy.co m .e c Av. Mariscal Sucre Oe6-116y Catón Cárdenas, El Condado Apartado Postal 17- 07- 0 9 0 69

Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec h oy@ h oy.co m .e c

(02)2490 888CO N M U TA D O R

(02)2490 478R E DACC I Ó N

(02)2490 096PU B L I C I DA D

T E L E FO N OS

Bu zó n

Director de Mercadeo y Ventas: Luis Zumárraga / l z u m a r raga @ h oy.co m .e cGerente de Operaciones: Mauricio Miranda / m m i ra n d a @ h oy.co m .e cGerente de Multimedios: Rubi Torres / r to r re s @ h oy.co m .e cGerente de Distribución: Juan Carlos Morales / j c m o ra le s @ h oy.co m .e c

Conciertos gratisen época de crisisRODY RIVAS ZAMBRANO, MADRID

Da la sensación de que los ecuatorianosen España estamos afrontando la crisis alritmo de los temas rockoleros de MáximoEscaleras y Jaime Enrique Aymara. O, almenos, es lo que la Secretaría Nacional delMigrante, la Seguridad Social, la Presi-dencia del Ecuador y el Ministerio deRelaciones Exteriores quieren que parezca.

En este mes de octubre, estas "gene-rosas" entidades han organizado tres "con-ciertazos" en Madrid, Barcelona y Murcia, alparecer, para informar a los compatriotasde los beneficios del acuerdo entre laSeguridad Social del Ecuador y la deEspaña firmado hace casi dos años.

Se estima que el Gobierno del Ecuadordestinará entre 150 mil y 200 mil euros enestas actuaciones, alquiler de locales, cam-paña publicitaria, vigilancia, personal, etc.

Entendemos la importancia del conveniode la Seguridad Social entre el Ecuador yEspaña, pero consideramos que estos actosno son la mejor estrategia para informar delos beneficios del acuerdo, sobre todo porlos gastos que generan.

En esta época de crisis, estos conciertos,por muy atractivos que parezcan, son undespilfarro y una burla para quienes notienen un plato de comida para llevarse a lam e sa .

Ya lo decía en una rueda de prensa elcanciller Ricardo Patiño en Madrid: "3 000ecuatorianos han pedido sus casas en

España por no poder pagar sus hipotecas".¿Qué pensarán esos compatriotas de estosespectáculos y del dinero gastado? ¿Acasola Senami no está en capacidad parainformar a los ciudadanos de los beneficiosdel acuerdo?

¿Estado de Derechoo sociedad de derechos?HENRY LLANES

En la controversia política que el pre-sidente de la República mantiene con losmedios de comunicación se diferenciaentre lo que es un "Estado de Derecho" yun "Estado de opinión".

En el primer caso, sobre el "Estado deDerecho", el presidente está defendiendoexclusivamente los derechos de opinión dela clase política que gobierna el Estadopero no la de los/as ciudadanos y ciu-dadanas que conforman el gran abanicode la sociedad civil, cuyos derechos no sereflejan necesariamente en el concepto"Estado de Derecho", sino en el conceptode una "sociedad de derechos", por cuyatesis, todos y todas debemos luchar siem-pre. Este es el ideal que debemos alcanzarsin olvidar nuestras responsabilidades yo b li ga c i o n e s .

El concepto de la "sociedad de derechos"define de mejor forma los grandes prin-cipios del ser humano, entre otros, losderechos a las libertades de pensamiento,de opinión, de asociación y de ser in-formados sin la mediación de ningún po-

der, ya sea del Estado u otros. Estosson derechos de connotación natural,pertenecientes de manera intrínseca acada persona.

El presidente de la República debe saberque, frente al poder político del Estado,que tiene bajo su control el monopolio dela fuerza, no existe ningún otro poder quese le oponga, menos aún quienes de-penden del propio Estado para desarrollarsus actividades, en este caso, los mediosde comunicación, a los que ha tratadocomo "prensa corrupta", "mafias", "sin-vergüenzas", etc. Estas afirmaciones ¿noson acaso calumniosas y difamantes?

El suponer lo contrario, de que son un"Estado de opinión" que quieren impo-nerse, es simplemente manipular las ideasy distorsionar la realidad, actitudes que elmarxismo (con cuya ideología han tratadode identificarse algunos que gobiernan elEstado actualmente) siempre cuestionó,incluso, propuso una sociedad sin Estado, ala que definió como sociedad comunista.

Una oportunidad de oroJOSÉ FERNANDO GÓMEZ ROSALES

En el juicio que sigue Rafael Correa a

diario El Universo, sus dueños y su exeditorde Opinión, se presenta una oportunidadde oro para el presidente. El hecho dehaber ganado dos instancias del juicio dejaver que, de acuerdo a la justicia, seconsidera que él tiene la razón aunque laopinión pública diga lo contrario.

Es difícil que quien ha estado acos-tumbrado a opinar libremente a favor o encontra de algo tenga la prudencia deopinar sensatamente. La maravilla de lalibertad de expresión nos permite expresarlo que sentimos, y si bien es cierto, que sepuede a veces herir, no es menos ciertoque una persona inteligente, como estoyseguro de que lo es nuestro presidente,puede sacar provecho de las críticas yconvertirlas en algo positivo.

Un verdadero amigo no es el que mealaba, el que me dice que todo lo que hagoestá bien. Un verdadero amigo es el queme indica lo que él cree que he hecho malaunque esté equivocado. Adular es fácil;ayudar a ver el camino y advertir de lospeligros que se pueden encontrar es lo quedebo en verdad agradecer.

Lo que hace grande a un hombre es lagrandeza de su corazón y la de su cerebro,la generosidad con la que actúa, la formamagnánima de comportarse, de pensar yde perdonar. "Sin perdón ni olvido" espropio de almas pequeñas, que necesitanla seguridad de ser admiradas y aduladas.He visto en el diario, el 21 de septiembre,que el presidente dice que piensa perdonar.Es en verdad una oportunidad de oro parademostrar su grandeza.

Steve JobsÉDGAR FREIRE RUBIO

C��� ���� ���� �� ������ �� �� ��������� �� ������ �� �� �� ����á � ���������� ����� �� �� ���ú� �� ���� ��é ����� ���í� ��� �� ����ó������ �� ����� �������� ������ �� �������� ��� � ���� ��� �� �� ��������� ��

��������ó� �� �� ��� ������� �� �������� �� �� �� ����� �� ���� ��í ���á ������������� �� �������í� �� ��� ���í�� ����� ���� � �� ����� �� �� � � ��� ����� ������ ������ � �� ��������í� �� ��í ������������� � �� �� ����� � �������� �������� �� ����� “����� ��������� �� ��� ����” ��� ���� ��������� ���á� �����ñ���� �� ����� �� ������� �� ���������ó� ��í � ����� ����� ���ú������ ­­ �ñ�� �� ���� “�� ������ �� ������ � �� �� ����������� �� �������� �� ú����� �í� �� �� ���� ¿�����í� ����� �� ��� ����� � ����� �� ���������” ���í� �� �������ó� �� ��� ���� ��� �� ���� ������ �� ��� ��������

���� ��� ������� ���� ���� ���� �� ������ ������ ��� ���� �� ��� �������� ��� �������� ������� ������������ �������� �í������ �������� � ��� ����� ����� �������� �� ����������� ������������� � ��� ��������� ������ ���������� �� ����� �� ��í� �� ������ ������ �ó ���� ������������ � “��é�����” ���������� ��������� �� ���������� ���� ��� ����������� ��� �� ������� �� ����������

La Católicade Quito

RODRIGO TENORIO A M B ROSS Ite n o r i o r @ h oy.co m .e c

E� ����� �� �������� �� ��� ����������� �� ������ ������ �� ��� �������� ����� ��� ��������� ��� ��� ���

�������� �� ������� �������� � �� ���������������������������������� ���������������� �� ����� ��� � �� ��� �� ���� ������� ���ó����� ���� ����� �� ����������� �� ������� ����� ��� ��� ��������� �����í� ����� ������� ������ ��� ������ �������������� ��������� ��� ������� ����������ó� �� �������

��� �������� ���� ������ ����� �� ������� ��������������������������� ������ ��� ��� ��������� �� ��é���� ������ ����� ����� ��� ���� �� ���� ������ ������ ������ ��� ��������� ��� ��� ������� ��� �������� ������� �� ���� ��� �������ñ������ ������ ��� �������� ������� � ��� ��������� �� ��� �� ������ �� �������� �� ������ �� �������ó� �������� ���� ����� ���������� ����������� ������������ � ���������� ����������ó� ������á����

�� ���������� �� �� ��í� �� ������� ������� �� �� �������� ��� ���������� �������������� ��� ��������� ���� �����é� �������������� ������á���� � �� ��� ��������ó� �������� �� ������� ����ú� ��í������������� �� �������� ����� ��� ��������������� � ��� ����� �� � �������� � ����� ������ �� ������� �� ������ ��� ����� ����� ��� ��������� ����� ��������� �� ��������� �� ����� �� ������ ������ ��� ������������ó� �� ��� ��������� ���� �� ������������ �� ������ �� ������ � ��� � �������� �� ����������� �� ����������� ��� ������� ���������� ��� ��� ������� ������� �����������������������á��������������� ����� � �� ���������� ����� �� ������������ ����ñ���� �� �� ��í� ��� ��í������á ������� �� �� �����������

�� �� ������ �� ��� �� ����� ���������� ���� ������ �� ��������� �����í� ��������� �� ����� ����� ��� ��� �������������� ��������� ��� ���������� �� �����������ó� ��������á ��� ����� ����������ó��í���� ��� �� ��������� ��� ����� ����������� ���� �� ������� � �� �é����� �������á���� �� �� ������ó� �� ����� ��� ������������ ����é����� �� ���������� �� ��������é�����������������ó�������� ����������� � ������������ ����� �� ����� ������� ������ ��� ����������� ��� ��������������� ��� ������� �� ������ó� �������á���� �� �������ó� �� � ��������� ������������ ��� ���� ����� ��� ������� ��������ó� � ���� �� �������� ����� �� ����� ������ �� ��� �� ��������� ��� ���������������������é���������������������������� ����������� �� ��� ������� ��������á �������� �� �� ������������ �������� �ú���� ��� �� �� ���é��������������é���� �� ���� � ����� ������ ��������������� � ��� ����������� ��� ����� �������� � �� ����� �� �� ���é����� �������ó���������� � ��� ������� �� �������� �� ����� ���� �� �������� ���� �� ������� ������������ ��� ���� ��� ��� ���� ����������� ���� ��� �� �� ������� �� ������������ �����é����� ��� �� � ����� �� ������������� � ���������� ������� � ����������������� ��� ����� ���� ����� ��� ���������� �� �� ��������ó� � �� ������ ���� ���� �� ������ � ������� ��������� ���������� ������ �� �����

EN P O CAS PA L A B RAS

¿Cómo juzga la nueva propuesta planteada para la venta de Ecudos?

PATRICIO DONOSO

QUITO. Apoyo que se haya traspasado víaventa Ecudos al sector privado. Lamentodos cosas, que no se lo haya hechoinmediatamente después de la confis-cación del 8 de julio de 2008 y que el

Régimen se haya demorado40 meses. Segundo, hoyexisten por tanta demoraopiniones contrarias al pro-ceso, lo que demuestra querevertir como sugiere el pre-sidente sería un nuevo error,

y dos errores no hacen un acierto. No estoyde acuerdo con que se revierta la venta nique se hayan demorado 40 meses parah a ce r la .

CARLOS BENALCÁZAR

CUENCA. Eso es jugar con los intereses delpaís. La licitación inicial tuvo una rebaja ensu precio. De los $158 millones que estabaavaluado, el grupo peruano tenía quepagar apenas $138 millones. Ahora se

quiere revertir y dejar sinefecto; lo único que hace esperjudicar la imagen delEcuador en el aspecto ju-rídico. La nueva negociación,si se diera paso, debe seramplia, clara, precisa y con-

tundente. Los ecuatorianos poco cono-cimos de la subasta en la que intervino unsolo grupo. La transparencia es funda-m e n ta l .

EDUARDO PEÑA

GUAYAQU I L . Me parece que finalmente elGobierno ha buscado deshacerse de lasempresas confiscadas, y para esos fines sehan inventado estos mecanismos de re-compra de papeles, que parecerían conceder

beneficios a los compradorespero que, en realidad, son laúnica manera de la que puedesalir de estas empresas, esdecir, ofreciendo una financia-ción a tasa baja y a largo plazo.Sin perjuicio de que los an-

tiguos accionistas enjuicien a todos estoscompradores. Creo que ellos se están com-prando un lío a futuro. Los ingenios sonrentables, el mercado del azúcar crece.

Co d a zosCLAUDIO MENA VILLAMAR

c m e n a @ h oy.co m .e c

1 Georges Papandreu, presidente grie-go, se encuentra impotente ante lacólera de sus compatriotas griegos, quemiran que se hunde la sociedad griegacon la impasibilidad de sus dirigentes.¿Cómo se salvará? Es la pregunta delm i lló n .

2 Nos llegó el sarampión que dicen haviajado a tierras equinocciales desde elÁfrica, una cepa importada que hallegado al Yasuní y hasta a tierras máscercanas. Tiempos atrás, el sarampióncasi era natural, por lo cual, a los niñospequeños se les vacunaba contra elsarampión y la viruela.

3 Miles de compatriotas nuestrosestán perdiendo sus viviendas en la quefuera madre patria. Pierden el de-partamento y, además, tienen que pa-gar la deuda contraída. Esperamos quenuestro canciller, que anda por esosrumbos, pueda hacer algo.

4 También en la misma madre patria,la duquesa de Alba se ha casado portercera vez a sus 85 años fresquitos.Podría suceder que enviudase nue-vamente para repetir la secuencia. Sujoven marido, 25 años menor, es em-pleado del Ministerio del Trabajo. Ahora,la pareja pasea por Tailandia.

5 ¿Cuáles son tas carreteras másmortíferas del mundo? Se dice que sonlas de la India, en donde anualmentemueren en la vía 125 mil personas, quees el 10% de la cifra mundial. ¿Qué otropaís se irá acercando?

6 "Ahora, Guayaquil está mejor que elEstado y bastante mejor que el pro-medio de ciudades. Guayaquil ha sabidosumar y ser parte de la solución y no delproblema". Lo dijo el alcalde de la Perla,y parece que esto se dice de boca enb o ca . . .

7 A la ministra de Transporte y ObrasPúblicas, en cambio, se le han ido laspalabras más allá de los conceptoscuando dijo: "El Gobierno Nacional secompromete a ayudar a las ciudadesque nos compete, pero por compasióncon la población vamos a ayudarles conrecursos para que hagan vías" .

8 ¡Ay, la compasión! ¿Qué ciudadesmerecerán esta compasión ministerial?Necesitamos saberlo para agradecerlede rodillas, lo que debe hacer la ministraes trabajar con pasión, como debenhacerlo todos los ministros.

9 El Premio Nobel de la Paz lo haconcedido el comité noruego a tresmujeres, y eso lo festejamos hombres ymujeres. Ellas han luchado por re-conciliar su país, por la inclusión de lamujer, por la solidaridad con los pobres,los enfermos, los desprotegidos. Nuncaha estado tan bien concedido estePremio Nobel cuando sabemos que lohan dado hasta a Henry Kissinger...

10 Y un homenaje final al fallecidoSteve Jobs, que impulsó la informáticacon su manzana mordida. Aprendimosa entrar en el ciberespaclo cuandotecleamos nuestra primera Macin-tos h . . .

ANÁLISIS DE HOY

Depurar la PolicíaANÁLISIS DE H OYa n a li s i s @ h oy.co m .e c

E� ���� �� ����í� ��������ó ��� ��� �������� �� ��á���� �� �������� ����� ������ �� ��������� �� ������ �� �����á�� ��� ����� � �� �����í����� ��� ���������� �� �� ������� ���������� ��� ���������� ���ó�

���í �� �� ��������� �� �����ó� �� ��� ������� ��� ������� ��� ������������ ������� � �� ���ó� �� ��� ���������� ������������ �� ��� �������� ������� ������� ��� �� ��� ��������

�� �ñ� �á� ����� �� �� ��ó �� ���� ����������� �� �� ��� ��� �� ���������� ������������ó���������� ��������í������������í��� ��������� � �������� �� ����� ��������� ������� � � �������� �� ��� ���������� ������� ������� �� ������� ��� ������� � ���������������������������������������������á������ ������ � ����������� � �� �ñ�� �� �������ó�

�� ����� ��� ��������� �� ����í� �� ��� �������� � ������ ���������� ����� ��� ��� ���������� ����� ������ ��������� ������������� ������� ������ �� ��������������� ��í����� ���������� ��á���� �� ������� ����� � ������������� �����������ó� ���� �� ����������� �� ���������ó�� ��������ó� � ��������ó� �� ��� ���� ��� �ñ�������ó �����é� �� “�������ó� �������” ������� �� ����������� ��� ����������ó� ��������������� �������� ��� ��� ���������������� �� ���������� �� ��� ������ �������� ��� �� ������� � ������������� �� ����������� �� �� ������ ���������� �� ����� ��� �� ���� � ������ � ���

������� ������ ��� í� ���í���� �� ������������������������ ��� ������í�� ������� �������������

�� �ñ� ���������� �� �� “������� � �����”� ������í�����������ó�������������ó�����á������������ ������ ���������� � � ����� ��� ���� ���� �������� ��� ��������� �� ��� ���� ���� � � ���� � ����������� ���í� ���� ������� �� ������ �� �� �������� ��� ����� �� �� ������������ ��� �������� ����������

����“�������ó�����������”������������� ������������ó����� �� ����� �������� ������� ������� ���������� ��� �� ��������� ���������� ��������� ��� ����������ó� �������� �������� ���������á����� ����� � �������

��� ��� ����� �� ��� ������������ �� �� ��������� ���������� ������ �� �� ���������ó�� ������������ ��� ������ � ����� �� ����í� �������� �� ��� ���í���� �� ����������ó� � ������ �� �������������� �� ��� �� �� ��� ������ �� �� �������� ��� �������������� �� ���������������� ������ �� ����� � �������� �� �ó�����

�� ���� ��� ���� �� ����í� �� ���������� ����������� ������������� ����� ���������� ��� ����

������������� �� ������ �� ���� �����ó� �� �� ������ �� �������á���� �� ������������������������������� ������������������������������������� ��������ó� �� �� ���������ó�� ���� �� ��������������ó� �������� ��� �����á��� ��������� ��� �� �������� � ��� ���� ��� ��������� � �� ����� ��� ������������ ������� �� á����� �� ������� ���������

El narcotráfico esun problema que

golpea alconjunto de la

sociedad, por esoes necesaria la

depuración de lainstitución y su

re e s t r u c t u ra c i ó nu rge n te

FOTOS: A/HOY

Page 10: DIARIO HOY 11 de Octubre

�����������

������

�����

�����������

������

�����

M A RT ES 11 de o c t u b re de 201110

I n te r n a c i o n a l D ESTACA D OLOU KA N I KOS , CONOCIDO COMO EL PERRO ANARQUISTA,APARECIÓ DE NUEVO EN UNA PROTESTA EN ATENAS ENCONTRA DE LOS RECORTES Y MEDIDAS DE AUSTERIDAD.

Ocho lí n ea sWALL STREET Y LAS BOLSAS EUROPEAS,PESE A LAS CRISIS, CERRARON AL ALZANUEVA YORK. Las principales bolsaseuropeas y Wall Street subieron ayerimpulsadas por el compromiso de Franciay Alemania de garantizar la recapita-lización de los bancos, mientras que laUnión Europea postergó al 23 de octubrela cumbre para preparar su respuesta a lacrisis de la deuda. (A F P)

BRASIL: BONOSO L Í M P I COS

RÍO DE JANEIRO. La Alcaldíade Río de Janeiro estudia emitirbonos para financiar parte de lasobras destinadas a los JuegosOlímpicos de 2016. Las obras deque actualmente están siendoacometidas ascienden a $ 4.500millones . (EFE)

OFENSIVA CONTRALOS CARTELES

MATAMOROS. La Marina deguerra de México abatió a 11 pre-suntos miembros del cartel delGolfo y detuvo a 36 en menos deuna semana en la frontera deTamaulipas (noreste) con losEEUU, en acciones para contener laviolencia en Veracruz. (A F P)

MUJICA INICIA GIRAPOR EUROPA

M O N T EV I D EO. El presidenteuruguayo, José Mujica, inicia unagira de 10 días por Europa en la quevisitará Suecia, Noruega, Alemaniay Bélgica, con la meta de fortalecerlos vínculos políticos y promoverlas inversiones en el pequeño paíssudamericano. (A F P)

CRISIS SOCIAL EN EGIPTO

Violencia religiosa poneen riesgo transición políticaEL CAIRO. �� ������ ����� �� ������í� ��������� ����� � �� � ���������� � � �������� �� ��í� ����� ������� ��� �� ������ ������� �� ������ �� ������ �����é������ � � �������ó �� ���������� ��������������ó� � ��� ���������������� � � �� �������������� �� ������� �� �� ����� ��� ��� � � �� �������� � ������� ��� ��� ������ ��������

�� ����� �� “�� � ���� � ���� ����í�� ��� �������� �� ���� ������ � ”� ����� �� �������� ��������� ���� �� ������ó� ��� ���� ���������� ­ ����� �� ��� � ������������ � � ������ ������ ������ �� ��í�� ��� �é����� �� ������ � ������ �� ������ ��������

�� � ��� �� �� ������� �� ���������ó� �� ��� � �� �� � � �����í�� � � �� ������ �� �� ������������ó� ��� ������� � ���� ����� ��� �������� �� �� �������������ó� ������� �� � �� ��� ���á ����� �� � ���í� ��� ���������� ��� ������ ���� ������ � � ���� �������� ��� �������� ��é����� � ������������

“¿��� � é ����� � ���� ������������� �� ������ ����� ���������� ¿�ó�� ���� ��������� ������ �� ��é����� � ���� �� ������� ����� �� ���� ���� ��������”� ������� ������������ ��������� ������ �� � �� ��� ����� ����� � ����� ��� �������� ����� ���� ������ ����� �� ��� ����� �������í� �� ��� ��������

��� ������ �� ������� ��� ����� ���������� � ��� ������ ����� ������ �� ��� ���������� ���������� ��� ��� ��������� ����� ������������� � �� � ���� ����� ��� ��������� ���� �������������� � �� � ��� ��������

CENTENARES de coptos asisten a los funerales de las víctimas delos enfrentamientos contra el Ejército en El Cairo (Egipto). FOTO: AFP

��� �� ��� �������������� � ��� � ��� �������������� ���� ���� � � ������ ����� ������ ���� �������� � ��� � ���������� � ��� �������� ���� �������� � ����� �������������� ���������� �� �������� �� ���� ��� ����������

�� ���� ����� ���� ������������ �� � ���� ���� �� ������� ��� ��������ó� �� ����������� ������������ �� ������� ������������ �� ���� �� �������� �������ó ���� � �������� �� ��� ���� ���������� ��� ���ó� �� ��� ������� ������������

�� ������ ��� ��������� ���� ������ � � ����������á� �� ��

����� ����� ��� ���������� ���������������� � �� ����� �� ���á�������� �ú��

��� � ������ �� ��������������� �� ��� �������� � �

� ������ ���� �ó � � �� ���� ������� ���� ���

���� � � ��� �������� ����������� �

����� �������������ó� ���í����� � � ����ó��������� � ��������������� � ��� ��

������ ��� ��������� � ������

������ �� ��� �� ���������ó��

����� ����� � ������ �������� �� ����� �� ����� ��� ����� �� �� ������ ���� ���������� �� ��� ��� �� �� �������ó����������� �������� �� ����������� �� �ñ� ���� (EFE)

HAMBRE EN EL MUNDO

Au m e n tode preciosi n te n s i f i ca ráhambrunaROMA. ��� ���� ������������� ���������� ������ ��� ���� ������� �� ���������ó� �� ����������� ������ ���� �� �����������ó� � �� ����� �� �� ���� � ������� ������������� �� ����������� ���í���� �����  � �� ��������� � ����� �� ������������� � ��� ������� ���� �� ����������� � �� ������ � ����� ����� ������� �� ��� ���������� ����� � � �������� ������� ����� ������� ���� � �� �� �� ���������� ��� � �� ��� ����á ����������� ��� ������ � �� ������� �� �� � ����

��� ������������ �� ��� �������������� �� �� ��� ����������� � ��� ��í��� ��� �ñ�� ������������� �� ��� �������������� �������� ��� �� �� Á������ ��� ����á� ����������

­��ú� �� ������� ���� ��� �� ������ �� ���� � �� ���� �� ����������ó���� � ����������� � ������ � �� �����ó �� ��������� ��� ���������� � ��� ��í��� ������� “­����á� ����� ������ � ������ ���� ���� ��� ����� � ������� ����������� �� ���������� ��� �������� ����  �� ��� ��� � �� ������� ���������� �� �������� � �� ���� ������ �� �� � ��� ��������”� ���� �� ��������

“����� ���� �� �� �� ������������� ��������� ��� ��í� ���������� ��� ��í��� �� ���������� ������ �������� �� �������� � ��� ������”� �����������

­��ú� �á�� ��� �� �� ���� ���ú���� �� �������� ������������ ���� ���� ��������� �� ������������ (A F P)

GOBIERNO IRANÍ

Actriz, condenada aprisión y 90 latigazosTEHERÁN. �� ����� ����í ������������� � � ��������� � ��ñ� �� �����ó� � � �� ����������� � �����������ó� �� �� ����í� �� �������� ��� ������ � ���������� �� �����á� � ��������������ó ��� �� ������������ ����í ���������

�� ������� �� ����������� �� ������� �� ��������� ������ �� ���� ��� ���� �� ���������� � �������

��������� ������ ����������� ����í ������������ � � �������� �������� �� � ���� �� ���í� �� ������ ��� ��������� �� �� ����������� ����í ���� ����� � � ���������

������ ���� � �� ��� � ������������ó� �� �� ������ � �� ����� ���ó� ������� ��� ���������� ���������� �� � �� �� �

���������ó� ���á����� �� ��� �� ����� �������� � � �� � ����� ����� �� ���������

­��ú� � ������� �����������á �� �� �á���� �� �������� ���������� �� �� �������� �� ���

���á�� � ����� ���������� � � �� ��ú��� ��� �í����� ������������ �� ���������������

�� ���í� �� � � ����� ���� ���� � �����ñ�� ��� ������� ���� �� �� ������� ����í ����������� � �������� ���� �

����� ������������ � ������������� �� ���� ��� ������� ��� �������� �� ��� � ����������

�� ������ � � �� �������ó ������ ���������� ����ó � ��á� ���í�� ������������ � �� �� �������� ��� �� �� ������� ����������� � ���� ¡�� (EFE)

6D Ó L A R ES c u e s ta

la película,producida hace

cuatro años,en el mercadonegro de Irán

PROCESOS JUDICIALES

Fiscalías italianas,bajo investigaciónROMA. �� �������� �� ¢ ������ ��������� ����� ������ �����á ������������ � ��� ������í�� �� �á������ � ���� � � �� �� ��� ������� ������������ ��� �� ����� �������� �� ������� ��� ������� ������� ��� ���������� ������������ ­���� ���� ������ ���� �� ���������� ����� ����������� ����� ���������������

�á����� �� �� �ó ��� � � ������������ � � � ���ó ���� �����

��� �� ���������� ��������� ���������� �� ������ó� � ��� ���������� ������� ���� ����������ó����ó ���� é� � �� ������í� ������ � �� ���� �ó �� ������ ����� ���ó� �� ����� �������������� �� � � ���� ����� ����í������ �� ����� �������� � ������������ ��������� �� ����� ���������� � ��������� ��� � �� ���� ��������ó� �������� �������� �� ������� ��ó�� (EFE)

MEDIDAS DE AUSTERIDAD

Salud griega, en abandonoSegún una investigación científica, se prevé que el numero de contagios de VIH para fines de 2011 en Grecia aumente en 52%

UNA MUJER camina junto a una enorme pila de basura en Piraeus, en las afueras de Atenas (Grecia). Elparo de los servicios de recolección de basura causa insalubridad en las ciudades del país. FOTO: EFE

N� ���� ����� �������� ���������� �� �� ��� ��� ������ ��� �� �������� ����

����� � � ������ ����� �� �� ������ ����� ��� ������� �� ������������� �á� � � ����� �� � � ��������� �� ������ ����ó����� ���ú�������� �����í������

�� �� ���� ��� �� �����������ó� �� �� ������ �é���� ���

������� ������ �� ����� �� �������������� �� ��� �� �� ���ó�� ����� ��� � ��� �������� ����������� � ��� ���������� �������� �������� �� ���� � ��� �á��� �� ���������� �� ����� � ������ ��������� �ú� �� ������� � �� ��� �� �� ������ �������� ������� ��������� ��� �� ��������í��� �� �����

����á�� �� ��� �� ��� �������������ó � � � ��� � ��� ���� �� � ����� � � � �� ��������� �� ������������ �� ��� ú������ �ñ������������ �����é� � � ����������� �� ��� � ��� ����������� � ������� � � �� ��� � �� ���� ��� ���������

���� �� �����í� � �� ������ �� ��������ó� �é���� �� ��� ������� ����� �� ���ú� � ������� �� �������� ����á���� ����

���� �� �� �����í� �� ��í����� �� ��� �� ������� �� ��� � �������� �� ������� � ���� ���£ ����������� ��� ������� �� � ��������� ��� ������ ��� �� ��������� ��� ��� ���� �� ���� �� ���� �� ��� ���������� �� ����� �� � � �� �������� �������� �������� � ��� ��� �é������

�� ��� ����������� �� ���ú� �������� ����� �� ����� � � ���������� ��� ��������� � ���� �� ��������� � � �� ������ �� ��� ������ ���ó� ����� ��������� � � ����������� �ú������ ���� �������� ������� �� �������

��� ����� �� �� ����������ó�

� ������ �����é� � � ��� � �������� � �������� �� � ��� ������ �������� � ���� �� ����� ����������� ����� ����� ����������� � ��� �� ���� � ����� ���������� ��� ���������� �� ­�� ������� ������ �� � � ����� ������ �� �� ������ �������� ������� ��������� ��� �� ��������í��� �� �����

���� �� ����� ���� �á� ���������� �� � �� � ������� �� ����� ���ú���� �� ����������� �� ���� ����ó �� ����� ��������������ú� �á�� �� ������ � �� ���������� �� ����� �� � ���� �� ���������� �� ���� �� � ���� �� �����í� ��� � ��� ����� �� ���������á� �� ��������� �� ������

����ó� � ��� ��� �� ������� ����� �� ��� ����� �� ����� ��

�� �������� ����� � ����� �� ������� ������������ ­��ú� ����� �������������� ������ ������ �������� �� ���������� ��� ����� �� �� ����í�� �� ���������ó�� � ��� �� �����

� �� � �� ����������ó� ���� ��� �����é� � � �� ������ �� ����� �� �� ������� ��ó� ���������� ���������� � �� ��� �������� ��� �������� �� ������� ��

� ������ �� ��� ��������� �����������ó� �� ��� ������ �� ������ ��í��

���� ��� � ����� �� �� �����������ó�� ����� ������ ������ � ���� �� ��á� �� � ����� ��� �������������� ������������ �������� ������ �� ����� ����� ��� � ��� �������� ���� � ����� ��������� ������� � � � ������� ������������� � ��� ��������� ���������ó� ���á� ��á���������������������� ( YA)

40 por ciento hana u m e n ta d olos suicidios 14 por ciento

dice que susalud es mala

Europa alista plan Bpara salvar a GreciaBRUSELAS. ��� ���������� � ������� ��������� �� ����� �� � ������� �� ����á ���������� ������ ��� � � � � ���������� ��������� �� ����� � � � ������ ��� ������� �� � �� ��� �� � ������� � ������������ � ��� ������� �� �� ¤��� � �� ���� ����� � ������� �����������

����������� ��� �í����� �� �������� ������������ � � ���������� � ������ ��� �� ���� ���� ������� �� ��� ��ó�� � �� ������ �� ��� ��� ����� �� ��í� ��� ��� �� �� ������ó� ��� ���� �� ��� ���� �� � ���� ���������� �� �� ���� �

��í� ��� ������������ � �������� ��� ��������� ��������������� ����� �� ������� �� ����� � � ����í� ���� �� �� ����ó�� � ���í� ���� ���� ��� � ������������ ������� � ��� ��������������� �� �í� ��� ������� ��

���������ó� ����� �� �� �������� �� �� �� �� � � ��� ����������

�� �������� ����á� �� ��������� ¥������� ­��ä ���� ���������ó �� ������� � � ��� ������� �����á� ����� � ��� ������� �������� �� ��í� ������ ����������� ���� � �á� �������� � �� ���

�� ������ ����á� ��� ���������� � ���ó � ����� �������� � ���������������� �� � ��� ����� ���� ���� ����� �� � � �� ��� ������á �� ���������ó� ��� ����

�� �� �� ������ ������ ���¡��� ��� ���������

�� ��������� ���� ����í� � ������ � � ����� ��í��� �� �� ���� � ����� ����� �����é� � �����������ó� �� � � �� ���� ��� � ����������í� �� ���������������ó� ������� �� ��� ������������������� (A F P)

MILITARES retirados protestan afuera del Ministerio de Defensa enAtenas (Grecia) contra el recorte de sus pensiones. FOTO: EFE

FOTO: EFE

FOTO: A/HOYFOTO: EFE

Page 11: DIARIO HOY 11 de Octubre

�����������

������

�����

�����������

������

�����

M A RT ES 11 de o c t u b re de 2011 11

I n te r n a c i o n a l D ESTACA D OLA VIOLENCIA CAUSÓ OTROS 31 MUERTOS EL DOMINGO ENSIRIA, CUYA OPOSICIÓN AL RÉGIMEN OBTUVO AYER ELAPOYO DE LA UNIÓN EUROPEA (UE).

MARCHAS EN BOLIVIA

Los indígenas afines a Evose movilizan en su favorLA PAZ. ������� �� ��������������������� ������ �� ����� ����������� ���� �� ����� �� ��������� ���� �� � ���� �������� ���������� ��� ������� �������� �� ���������� ��� ������í����� ���ó����� ��� �������� ����� ��� ���� ��� ������ ������ �� ����������ó� ����� ��������� �� �� �����������

“�� ��� ���� � ���� ����������� �� ������� �� ������ �������� �� ���������� ��� ��� �����á ����”� ���� �é��� �������������������� �� ����������ó���� ��� ����������� �������������� ������ �� ������ ����� ������ ��������� � ��� �����������������������������

��� ������������ ������ �� �������� �� �������� �� ���� �� ������ ��������� �� �� ���������� ������ �� ���������� ���� �� ��� �� �� �� ���������

������� ��ñ��� � �� ���� ���������� ���� ���������� �� ������ �ú�������

���ú� ��� ������������� ������ � ���á ��������� ��� ����  ��� ��������� � ����� ����������í�� ������� ����� ú������ ���ó�������� �� ������í��

�� �í� �� ��ñ���� ­ �� �������� ����������� �� ������������á� �� �� ������� �������ó��� ���ó� ���é���� �� ­�� � ������ � ��� ��� ����������í����� ������������������ ��� �� ��� �� ������������������� ��������� ��� ����� �ú������� �� ���� �� ����� �� ����������� ���� �����é� �� ��������� �� ������ �� �����ñ� ����� ��é����� ���������� ������������ �� �������á� �� ��ó����

������� ���� �������� � ������������� ��� ���� ���������

�� ������ó�� �� �� ��� �� ���������á� � ��� �á� ����� ������������ ��� ���� �������� ����������� � ���� ������� ����

� ��� ��� �� ���� �������� ��� � ������������������ ����������� ��� �� ����������������� ���� ���������������

���� ��������� ��� �������� � �� � ��� �������� ������ ��� �á��� ­ ��� �������� ������������ � �����

��� � �������� �� ������ �� ��������� �� ��������� � ��� ���� ���������� ���� ��������� ������ ��������� ��� ����������������� �� �������� � ��� ��������á ��� ������� ����ó�����(A F P)

300K I LÓ M ET ROS

tendría la víaque pretende

dividir unterritorio de1 millón deh e c tá rea s

D O CU M E N TA L

Los 33 mineros chilenospensaron en el canibalismoSANTIAGO DE CHILE. ��� �� �������� � ������ ���� ��  �­�� ����������� ��������� �á� �� �������� � ��� ������ �� ������������ �������� �� �������� ������������� �� ��� �������� �í���� �� ��������� ������ �ú� �������� ��������������

“���� ��� ��� ������ �� ���é���í� �������� �� ��� ���á������

�� ��� ��í� ���������� ��� ���á�í����� � ������ � í� ����� ��� �������������”� �����ó ������ Á������� �� �����������

�� ���������� �������� �� �� ���

�������� ������ ��� ��������� ������ � �� ����á���� ���� ������������ ������ �í�� ����� ����� �� ������ �� ������ ������������ ��� �������� ��� �� ­� ��

������� ��  �­� ������ó �� �������ó� �� ���� �� ������

�� �� ������ �� ��������� ��� ���������� ����������� �� ���������������� �� � �� ������ ��� �ñ������� �� �� ���� ��� ���é� �����í��� �� �� ��� ��� ������������� ������� ������������� ���� �� ����������� ����� ���í� ��������� ����� � �������� (EFE)

NOBEL DE ECONOMÍA

IMAGEN DE los galardonados con el Nobel de Economía: Thomas Sargent (dcha.) y Christopher Sims (izq.)durante el anuncio de la Academia. FOTO: AFP

Sims y Sargentson galardonadosEl premio fue para los estudios sobre la la investigación empíricarespecto de la relación entre la economía y la política

E��������� ��� ��������������� ��������������� � ����� ������� � � ������ ��

���� �� ������������ ���� �� ������������ ��� ����� ����� ��������í�  �­­�

����� ����é����� ������������ ������ó� ��� �� �����������ó����í���� ����� ������ � ��������� �� �����������í�� ���ú� ���������� ������

��� ��� �������������� �� ������������� �é����� ���� ���������� ������ó� ����� �� ���í���� �����ó���� � ��������� ����ó��������� �� ������� ������� ���������� �� �������ó�� �� ������ � ���������������

��� ��������������� �������� �ó��� �� ���í���� ������ � �� �������í�� ���� �����é� �ó�� ��������í� ������ � �� ���í����� �������ó �� ��������� ��� �é������� ������� � ���� ������ ���������� ���� ��� ��� ��������������� ������ �������� �������� ����ó������ ���������ó������� ��ñ��ó �� ��������

����� ������ �� ­�� � �� ����

����� �� ������í� � ����� �� ������������� �� ��������� ������������ � ������� ��� ������� �� �������� �� �����é� ��������� ��� ��������� ����������

�������� �� �ñ� ������ �� �������á���� �� ������í� � ���������� �� ����������� ������� ���� � �������� ������� �� ������������������ �� �����í���� ����ó�������� ��� ��������� ���������ó��

���� ��ñ��ó ��� ��������� �� ���ó ������������ � ��� ������í� ����� �á� ������ ����������� ��� ������������� ��������

����� �� ������ ���������� ������ ���­� �������� �� ������� ����������� �­�� ���������� ������ó ����� �������á �� �������� ��������� ������ ���� ������ ��é ������� é��

�� ����� ����� �� ������í��� ��������� ���� ����� ­��� �

�� �� ����� �� ��� ������������������� ������������� �� �� ����������� �� ������ ������ �������� ������� �� ��� ���� �������� ����� �� ������ �� ��������������� �� ������� �� ������� ������ �� ���������� ���

������������ ������������� ����������  ���� �� �� ú��������� �� ���� ��������� �� ������ó��

�� ������ �� ��������������� ������ � ���� ���� � ������������ ����������������� � ��������������� �� �������������� ����������������� �� �� ��� �� ���������� ����������

�� ��� ������� �������������� � ���� �������á� �� ����

�����ó� �� ��������� �� �������� ��� ���� ��� �� ������ �� ­� ������������ �� �� ����������� �� �������� �� ������ ������ �������� �� ����� �� ������������ ������ �ñ�� ( D PA)

La si nve s t i ga c i o n e s

p e r m i te np ro p o rc i o n a r

una manera dedesentrañar la

relación entre lastasas de interés

y la inflación

FOTO: EFE

Page 12: DIARIO HOY 11 de Octubre

�����������

������

�����

�����������

������

�����

M A RT ES 11 de o c t u b re de 201112

LA CIFRA EL HECHO

300puntos tiene elp i lo toa u t ra li a n oCasey Stoner,líder mundialde MotoGP

D ov i z i osofirma paraTech 3 para2 0 12El piloto italiano deMotoGP AndreaDovizioso firmó uncontrato con laescudería Tech 3(Yamaha) para latemporada 2012.Dovizioso, de 25 años,será compañero deequipo con el británicoCal Crutchlowque.

Ve rd a scogana en sudebutEL TENISTA ����ñ�� �������� ��������� ������ ��� �ó ���� ��� �������� �� �� ������ �� ���� ������� ���� �� �������� ��������������ó �� ��������� �� ���� ���� ��� �������� �� ��� � ���� ������ñ�� �� �� ���º ��������

PISTA ABEL GILBERT

CASTELO ESTARÁEN EL MUNDIALEL MOTOCROSISTA ECUATORIANO GANÓ EL LATINOAMERICANO QUE SE DISPUTÓ ENGUAYAQUIL Y REPRESENTARÁ AL PAÍS EN EL MUNDIAL QUE SE DIPUTA EN BULGARIA

M. CASTELO ( i zq . )durante la prueba.FOTO: WO/HOY

M���í� ������� �� ������ó �� ���� �� �����ó� � ��� ��� ���á �� ���� ��

  ����� ���� ����� �� ���� �� � �������í� �­� ��� ��� �������������� �� ���� �������� � � �� �����ó �������� �� �� �������� �� ���� ���� ������� �� � ���� ��

������� ���ó ���� ��������ó� ��� �������� ����� �� ���ú������� � � �����ó �� ���������� � ���������� �� �� �� ������� � � � ����������� ��� ���� ����� � ����� ��� ������� �� ���������ó� �������

�� ����������ó� ��� ������ �������ó � �������� � �� � ��� � ����������� �� �� ����������� �� �� ������������� � ������ � ��� � ����� � �� �� �� ��������ú���� � ������ ���� �� ��í�� �������� ��� � ������ ��������� ���

� ������ �� � �� �� ���� �������ó�� � � �� �����������á ��  ������

“���í �ú��� ���� � ��� ������������ �� ��� ��� � ����

� ���� ��� �� ����� ���������� �� ��������������� �� ������� ��� �� ������� �� � � ��� �� �� �ó � ���������� � � �� ���í��

��� ������ ��� ��� ���� �� ��������������

�� ��í”� ��ñ��ó �� � ��ñ��������� �� �����ó � � ����

������ ��� � ��������ó�� �������� “�� �� ������ ���� � ��� � �� ���������� ��

���� ����� � � ������ ��� ������������������”� �������ó�

�� �������ó��� �� ���ó� ���� � � � �����ó��� ú���� ����� �� �������í�­� � ��� �� ����ó��� ����������� ����

��á � � ��������� ��� ��� ��������ó � � ���� �������ú��� �� �� ���������� �� �ó � ���“������� ������” � ������� � � �����á�

� ��� � ������� ��� ����������������

“ ���� �� �� �������������� �� ����� ����� �� �� ��� ������� ���� �� �� ���á � ��� ���������”� ��ñ��ó �� ������ � ������ �� �ñ�� ���������� ������������

������� ���� �� ����á�� � ���� �� ��� � � ������� ����é� ������ ����������� ����� �� � ����� ������ ��������� � ������ �� ��� ������“ ���á ������ ���á������ � �� �������������”� ������ó�

�� ������ � ��

����ó �� �� ���� ����� �������� ���� � � �� ���á �����á�� �� ���������� � ��������í� ���á �������� �� � ������á � � ��� ��� � � � �������� ��������� �í���� � �é�������

“����� � � �������� � �� ������� ����������� � ��� ����� ��� ����� ����� �í���� ������ ������ �� ���� ����� �� � ����������� �é � � � ��� ������ ������”� ���� �� �������� � �� �������� ���� ��������á �� ������� �� ��� ������� ������

�������� �� �� �ñ��� �� � ���á�� ����� ��������� ������� ���������� � ������� � ����� �����ó���� ������ ���� �� ���ú�é�� “� ����� �� ���ó� � ������ ������ ���� �� � � ��í��”� “������ó� � � �������� �� � ���

������ �� ��� ������ ����� ���

������������ ��ñ�”� ��ñ��

�ó� ( D KO)

MARTÍN CASTELO disputará elMundial de Motocrós en Bulgaria.

El pilotoMartínCa s te lotiene 16

a ñ os

H oy.co m .e cVea en la web unagalería fotográficadel Latinoamericanode Motocrós

JUEGOS NACIONALES

Pichincha domina laescalada deportivaLA VELOCIDAD, ������ � �� ���������� ���� ������� ���� ��������� �� ���� ����� � �������� ������� ����������� �� ���������� �������� �� ��� ��� � ����� ��������� ��������� ����� ������ ���� ����� �������� � �� � ���ó �� �� � �� ���� �������� �� � ���� ����� ��� �������

�� ��������  ���� � � � �� ������� � ����ó �� ������ ��� ��������� �����é� ����ñ�� � ���������ó �� ����������é���� � � ��� ��������ó��í���� �� ����ó �� ������� �� ��� ���� ���� ���� ����

�� ��� ��� � ��� � � ���� �������� �������� �� ����í� � �������� �é���� �� ����� ��� ����ó�� �����

�� ���� ������� �� ������ó����é� � ����� ��� �� �� ��� ������� ��� �� �������� ��� ���

����� �� �� ����� ������ �������� �� ����� � ���� ��� �� ������� ������ � ����� ��� ���������

������� �� ��� ��ó ����é��� ����� � ��� ��� �� ���� ���� �� �� ����í � ����� ���

��� ��� � �������� ����������������

����ñ� �� ��ó �����é� �� �� ����������� �� ��� � �������� ������ �ó���� ������������ � ���

�������� �� ����� ���� ���� � ���� � � ���

������ �� �� ��������ó� ���������

�� �� ���� �������� ����� �����ó � ������ � ������ � ��� ��������� � ���� �������� ��� � ������ ���� ������ �� �� ��������� ���� �� � �� � ��� �������� �������ó ���� ��� �� �������� ������ ��� ���� � ���� ��� ����� (JJ )

EL MURO de escalada deportiva de La Vicentina (Quito) acogió a losdeportistas prejuveniles durante los Juegos Nacionales. FOTO: CORTESÍA

Pichinchasumó cinco

m e d a lla sde oro ene sca la d a

JUEGOS PREJUVENILES

Oro para Pichincha yGuerrero rompe récordLA SELECCIÓN FEMENINA DEVÓLEIBOL �� ������� ����ó ��������� �� ��� �� �������� �� ��� ��� � ú���� ��� �� ���� ��� ��� ���� ������ �� �� �������������� � � �� ��� �ó �� �������������� �� ��������� �����

�� ����� ������ � � ���� ������ ��� ��� � ������ � � ���ó � � ��� �� �� ������� �ó���� � ����� �ó ���� ������ �� ���� ���� ����� �� ��� � ����������

�� ��� ����� � � � � ������ �������� �� � ��� �� � � ������ �� ���ó ��� ����� ��� �� � ��� � �� � � ��� ��� � � ��� �������� ��� ���� ����� �� ������ó� ��������

������� �� �����ó �á� �������� �� �� � ��� � ��� � ���ó ���������� �� �� � ����� � � � ��

��� �� ����� �� ���� ���� � � ���� ������� ��� � ����� �� ���� �� �� �� � ��� ������ ������� ���� �� ��������

GUERRERO ROMPE RÉCORD NACIO-NAL �� ��������� ���� ��ñ��é������� � ������ ����ó � � ���� �é���� ������� �� ������������� �� ����� ���� ��� ��������� ���ó��

� ������� �� �� �ñ��� �� � ����� ������� � ��ó �� ������������ ���� ��� � �� ����� ����������� ������í� ��ó�  ������� �� �� ���� � �� � ��� �����������ó�� �� ���� ��ñ� ������ ó �������� � �������� �� ����� �� ��� �� ���� ������ � �� ������� � ������� � ������ ���é���� �������� ( BZ P)

LA SELECCIÓN DE Pichincha disputa uno de los sets en la gran finalde vóleibol femenino que jugó contra Guayas. FOTO: CORTESÍA

FOTO: EFE

R.del E.JUZGADO DECIMO PRIMERO DE

LO CIVIL DE PICHINCHACITACIÓN JUDICIAL PARA LUIS ALBERTO TANAPUSDAEXTRACTOJUICIO DIVORCIO No. 697-2011 C.I.ACTORA DRA. PATRICIA SALAZAR, PROCURADO-RA JUDICIAL DE LAURA ELIZABETH QUELALARIASDEMANDADO LUIS ALBERTO TANA PUSDAOBJETO DISOLUCIÓN DEL VÍNCULO MATRIMONI-AL DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN ELART. 110, 11o DEL CODIGO CIVILTRÁMITE VERBAL SUMARIO CUANTIA INDETERMINADACASILLERO JUDICIAL No. 4538 DE LA DRA. PATRI-CIA SALAZAR

PROVIDENCIA:JUZGADO DÉCIMO PRIMERO DE LO CIVIL DEPICHINCHA. Quito, miércoles 10 de agosto del 2011,las 16h48. VISTOS: Avoco conocimiento de la pre-sente causa en calidad de Juez encargado en virtudde la Acción de Personal No 1637-DP- DPP de 27-VII-2011.- La demanda que antecede es clara precisa yreúne los requisitos de Ley, por lo que declarándoselaprocedente se le admite a trámite Verbal Sumario.- enmérito del juramento rendido por el Actor sobre laimposibilidad de dar con el domicilio o paradero de sucónyuge el señor LUIS ALBERTO TANA PUSDA, sedispone citarlo por la prensa conforme lo estipuladoen el Art 82 del Código de Procedimiento Civil, en unode los periódicos de amplia circulación nacional, mis-mas que deberán ser mediando por lo menos ochodías entre una y otra publicación.- Agréguense a losautos los documentos adjuntos.- Tómese en cuenta lacuantía y el casillero judicial señalado por la Actorapara sus futuras notificaciones.- CITESE Y NOTI-FIQUESE.

F) Dr. EDWIN ARGOTI REYES JUEZ ENCARGADO.(SIGUE LA NOTIFICACIÓN) LO QUE LLEVO ACONOCIMIENTO PARA LOS FINES DE LEY,PREVINIÉNDOLO DE LA OBLIGACIÓN QUE TIENEDE SEÑALAR DOMICILIO JUDICIAL PARA SUSNOTIFICACIONES.- CERTIFICO.-

DR. LUIS CHULDE RUANOSECRETARIO (E)

Page 13: DIARIO HOY 11 de Octubre

�����������

������

�����

�����������

������

�����

M A RT ES 11 de o c t u b re de 2011 13

EL DT DE LAS E L ECC I Ó NPERUANA, ELURUGUAYO SERGIOMARKARIÁN, DIJOQUE ESTÁCO N S I D E RA N D OHACER CAMBIOSTÁCTICOS PARA ELPARTIDO DE HOYCONTRA CHILE

LA NOTICIA

EL DELANTERO DE PARAGUAYNELSON HAEDO DIJO QUE SUEQUIPO ESTÁ OBLIGADO A"GANAR" A URUGUAY HOY PARADEVOLVER LA TRANQUILIDAD ALA AFICIÓN TRAS LA DERROTA2-0 QUE LE INFLIGIÓ PERÚ EN ELDEBUT DE LAS ELIMINATORIAS

EL DATOEL PRESIDENTECOLOMBIANO, JUANMANUEL SANTOS, VISITÓAYER EL ENTRENAMIENTODEL EQUIPO QUE DIRIGELEONEL LVAREZ, SALUDÓ ALOS JUGADORES, TOCÓ ELBALÓN CON ELLOS Y LESDESEÓ SUERTE PARA HOY

EL HECHO

FOTO: EFE FOTO: AFP

ESTADIO DEFENSORES DEL CHACO

EN JUEGO UNA REVANCHAEL DT GUARANÍ, CHIQUI ARCE, CONVOCÓ A NELSON VALDÉZ Y ÓSCAR CARDOZO PARA EL ENCUENTRO CONTRA URUGUAY EN ASUNCIÓN

A�����Ó�� �� �������ó� ������� �� ������ � �������� �� � ��� �� �� ��� ���

������ �� ��� ������������ ��� ����� ������  ­��� �� �� �������ó � ����� ���� ����é� �Ó���� “��� ���” ����� ����� ��� ����� ��� ���� ����� �� �ó����������� ����ú� ���� �� ������ ������ �� �� � ��� � � ��������� �� � ������� � � �������í����

����á�� �� �������� � ���á ���� ������� �� ����� �� �� �������� ���� �� ��� ���������� ���������� ���� �� ��� ��� ������� �� �����ó  �­ �� ��������� ����ó � ���� � ��������� ���� ������ ���� ������� �á�������� ������ �� ��������� � �� �� ������ ��� ���� � ���� �� ����������� ������ó �� ������ ������ ����

�� ��� �� ����� ���� � ���í��� � ��� ��� ������� ����� ��á������� ������ ����� ������á �� ��������� ����� ������ �� ��� ��� ��� ������ �í��� �á���������������á � ������ ������������ �� �� �������� � ��������� � Ó���� ����� ���á� ����������� �� �� ��������� �������

“���� ������ �� �á� � � ���������� ���� ������ ��� ������ ������ ���� �������������� ��� � ������ ����������� ������� �� �� ������ � �������������� ���������”� �����ó���� ����é��

�� � ������ �� ����������� � � ��� ���� ������ �����

SOBRE LA JUGADA

EL DT guaraní, Francisco Arce,cambió a Roque Santacruz y aRobin Ramírez, que jugaron en elataque como titulares ante Perú.

LOS NUEVOS PUNTAS quesaltarán al Defensores del Chacoson Nelson Haedo Valdéz y ÓscarCa rd ozo.

ÓSCAR TABÁREZ, DT deUruguay, no realizará ningúncambió en el sistema táctico:jugará con E. Cavani, D. Forlán y L.Suárez en la ofensiva.

EL ÁRBITRO brasileño WilsonSeneme será el juez central delpa r t i d o.

���á �� ��������ó� � � �����ó ����  � ������ �� ��������� �����������á �� ������� �á���� ����������� �� ����� ��� ����� ����á��� ��������á �� ������ ����������� ������� ���� � � � ����� ������ ����������� � ������á�� �� �������� ����� �� � ��

� á���� ���� ���á� � ������������� “����� �� ����� �� ��������� �� � ������� � ��� ����� � �� �������� �ó��� � �������� � � �����”� ������ó ����á����

�� ��� ���� �� � ���á �� ����������� ��� ���� (A F P)

ESTADIO HERNANDO SILES

Colombia debuta enla altitud de La PazLA PAZ. �� �������ó� �������������á � ����­­� � � ���� � �������� � ��� �� ��� ������������� �� � ����� ������  ­������ �� ������ � � ������� ��� ������� �� �� �á� ��� �­­ ���� �� �� ����

�� ����� ����� �� ����� � ������ ���� ����� � ������ó��� ���� ���� ����� � ������ ��� �� � ���� �� �ñ� �� �������� � ��������

�� �é���� ����������������� � ����� � ������ �����ó� �� ����� � � �� ������� ����� ������ ���á ���á� ��������� � � ���� ���á������ ���� �ñ�

“������é �� ���� ����� �������� �� ����� ���� ������ �������� ������ �� ���� � � ������������ �� � ����� � ��������� ��� �� ������� ���� ���”� � ��� ���á �� ������ ������� ������������� ��ñ��ó� �������

�� ��� ����� �� ��������������� �ó ��� ����� � ������������� ���ó �� ��  ���� �� �� ��� � ����� � ������ � � ����������� ���� ���� ���������� ���� ������� � �� �������� ����� ��� ��� ����ñ�� � �� ���� ��� �á� ������ � � ��

������ ���� �� ������ �� ��� ������

�������� � � �� ������������ ��������� ����� Á�������� ������ó � �“�� �� ��� � �

� ��� �� �������������� ������� � ��

��� ������� ��������”��� � � � �������á � � ����������� �� ������ ��� �������������� ��ó��� � ��é�����

������� � � �� � ����� � �� �� �­ ������� � � �� ��� �� �� ���� �� � ����������� �� � �� �� ������ � ������� �� � �� � �������� � � ���� �����á � �������� ���� � ���� �� ������� (EFE)

EL ENTRENADOR colombiano, Leonel Álvarez, se estrena en elcargo en una Eliminatoria Mundialista. FOTO: EFE

PUERTO LA CRUZ

La albiceleste llegacon artillería pesadaPUERTO LA CRUZ. �� �������ó� ������������ �� ��� � ��������í�������� ������� � ������������ ����� ������ ������ � �����­��� � ��� �� �� � � ����� ����� � ���������á � ��� � � ���������� �� �� ��� ��� �������� ��� ������������ ���� ������ ­���

���� ����� � ���� �� ��� �� �������� ��� � ��� �� ��������� ��� �������� ������� ������ �������� �í�� ���������������á �� ��� �� �� ����� ���� ����� ����� � �����ó  �­ ������� ��� �� �� ��������ó� ����������� ���� ������������� �� ��� �� �� � ���

�� �� ������� ����������ó� ������� �� ����� ��� ���� � �ú�������� � �������� �������ñ ���� ��� ��é����� �� ��������������������á ������ �������� ��� ������ó� �� �� ��� ������ó��� ����í� ���������� ��� �á������ � ������ ��������� ���

��������� ���� � ����� �� � �������ó��

�� ��������� �������� ��������� ��� ������������ ��� �ó �������� �� �� ����������� �� ���� �� ����� ����� ��� �� ��­ ������� � �� ���������� �� ����� �� �������� ������á �� � � ��� ��� �� ��� �� ������ ���� �� ���� �� ������ �� �� ���

�������� ����������� ���������� �é��� ���í��� �����ó �� �á���� ���� ���� ������ ���� �� ��� �

����ó� �� � ������ ��� ��� � �� ��é���� ���

�� ������������ �� ����� ����������

����� ����� �����á �������� �������á� � �� ������ ��� �� �����ö������������ � �� � �é������á���� � ��� � ��� �� �� ���������� ���������

�� �� �­ ����� �� ������������� ����� ����� ���� ���������� ������ �� ���� (EFE)

LOS ARGENTINOS Lionel Messi (izq.), Ángel di María y GonzaloHiguaín celebran el segundo gol gaucho ante Chile. FOTO: AFP

A rge n t i n avenció en

los 10cotejos a

Ve n ez u e la

ESTADIO MONUMENTAL

Chile requiere deuna urgente victoriaSANTIAGO. ������ � � ���������ó� ���� �� ���� ������ ������� ��� ���� ��������� � ������ �� �� ����������� ���������� � ������� �� ������� ����ú� � � ��������á � ��������� ��í��� ���� ������ ������ �� �� �� ������� ���� ����� ������������ �� � ����� ��������  ­���

“�� á��� ���á � ����� �� � � � ������� ������ ������� � �á� �������� �� �� ������������� � � ������� � ����� �� ���� ��� ������ � � �������� �� �� ����� ��������”� ��� �� � ������� ������� ���� �������� � ��� �������������� � � ���í� ��

��� ��� �������� �� ������� ����������� �� ����� ���� � ���� ������ ������ó �� �� ��������ó� �������� �� ��� ������� ����á� �� �������� �������������� �� � � ���������

����� �� �ó � �� �� ������ ������ �� ���������� ���� �������ó� ������� �� �ú���� ��������� ������� �������� �� �� �� ����� �� �é���� ������������� �� ����� ����� �� �������� � � �� �� ������� �� ���� ���� �� ���������� �������ñ�

�� � ������ �� ����������� ���ú� ����� ����

����á�� � �������ó���� � ���� ���� �� ������ �á������� “�í� �� ��������������”� ���

�� ������� ���� ������������������� � �

������ � � ����ú� � � �������� “���� �� ���� �á������� ������ � � �� �� ������������ é� ���  �­ ����� �� ������ ��� ��� ��������”�

�������á� ������ó � � �� ����������ó� ���í� ����� �� ���í��� �� ��������� � � � �ó ������ ����� �� �� �� ������� �������� (A F P)

EL JUGADOR de la selección chilena de fútbol Jorge Valdivia(dcha.) participa en un entrenamiento de su equipo. FOTO: EFE

El bolivianoRa ú l

O roscoserá el

juez central

El árbitrocentral seráel brasileño

Wi lso nSeneme

EL PORTERO pa raguayoMario Villasanti en unentrenamiento previo alencuentro contraUruguay. FOTO: EFE

Co lo m b i avenció unasola vez en

la capitalb o li v i a n a

Page 14: DIARIO HOY 11 de Octubre

�����������

������

�����

�����������

������

�����

M A RT ES 11 de o c t u b re de 201114

El motocrosistaecuatoriano MartínCastelo se clasificóal Mundial que sedisputará enB u lga r i a » P-12

sd @

h o

y.co

m .e

c

ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS » P-13

PARAGUAY BUSCA SUMAR SU 1.ª V I C TO R I ALa selección guaraní recibe hoy (17:45) a Uruguay

Pichincha ganaotra de oroLa selección de vóley dePichincha se llevó lapresea dorada al derrotaren la final a Guayas » P-12

FOTO: WO/HOYFOTO: AFP

Ocho lí n ea sZLATAN IBRAHIMOVIC REGRESA A ITALIA YENTRENA CON SU CLUB, EL AC MILÁNROMA. El delantero estrella del ACMilán, de la Serie A del fútbol italiano,Zlatan Ibrahimovic, regresó ayer a lacapital lombarda y entrenó con su equipo,a pesar de que el técnico de Suecia, ErikHamren, quería que Ibrahimovic estuvieraen el partido ante Holanda, para el queestá suspendido. (AFP)

ARELLANO ESTÁL ES I O N A D O

MÉXICO. El delantero mexicanoOmar Arellano, de las Chivas delGuadalajara, sufrió una rupturafibrilar del muslo izquierdo, explicóayer Rafael Ortega, miembro delcuerpo médico del club mexicano.Arellano se lesionó en el partidocontra el Toluca. (EFE)

'UN GOL ES MEJORQUE UN ORGASMO'

ROMA. "Anotar (gol) ha sidomejor que un orgasmo", declaróayer el futbolista español BojanKrkic, con respecto a la primeraanotación que consiguió para el ASRoma de la Serie A del fútbolitaliano y que enfrentará a la laziola próxima fecha. (AFP)

DEL BOSQUELLEVA LO MEJOR

ALICANTE. Vicente del Bosque,seleccionador de fútbol español,aseguró ayer que llevará a la Eu-rocopa 2012 de Polonia y Ucrania alos mejores jugadores, "sin pre-bendas ni privilegios". Además, ex-plicó que cuenta con un "grupoestable y de calidad". (EFE)

FOTOS: EFE

SELECCIÓN NACIONAL

NUEVO EXAMENPARA LA TRICOLOREN NUEVA JERSEY, ECUADOR SE MIDE HOY (18:15) A ESTADOS UNIDOS EN UN AMISTOSO

E� ���������� �� �� �������ó������������ �� �ú����� ��������� ������ ������� ��

����� �� �������é����� �������������������� ���� ������� �������� ���� ������ ��� ��� � ���������� �� �� ������� ����� �� �������������� ������������ ��������� ������ ��� ­

�� ��������� ���������� ���� ������� ���� ��� ������������������� �� ������ ������ �� �������� ��� ��������á �� �� �� ���������� ���� ������� ��� ��������� ������� ������������� ���� �������ó �� �� ������� �������� ������ �������������� ������������­

���� ���� ���������� ��� ���������á �� �� ��� ���� ����� ������� ����� �������� ������������� �������ó � ��� ����������� ���� �� ����� ������� ��������� ��������� ���í����� ����� ������ó�� ������� �� ������������� � �� ����� ��� �������ñ��� �� ������ ����� �� �������� �� �������� ���� �������������� �� �� ��������� ��� ������ ������������­

�� �� �������� �� ������á �������� ��� Á��� ����ñ�� ����������� ������� ����� ���� ������������ �� ����� ������ �����ó� ����é����� ������������ ��� ������� ����������� �������������� ��������� �� �������� ����� ������������� ����� �������ó ��� ������

��������­�� ������� �������� � �������

��� ��������� ����� �� ��������ó����� ��� ������ ������� ����� ����������ó� �� �� �����������������ó ����á� �� ��������������� ���­ ����� ������� ����������ñó���­

��� �� ������ �� �������� ��� ������ ��� ������������������ ��� ������ ����������� ����� �� ��� ����������� �� ��� �� ���� ������������ �� ������ �� �������� �� �� ��� ��� ����������

����� ��� �����ó �� �� ������������� �������������� �������� ���� �ñ��� ��������� ��������� ������� ��������� � ��� ����í� ������� �� ��� ���������������� � ����� ���� �é������� ��� ���� ����ó �������� ���� �é���������­

�� �é����� ���������ñ��ó �����é� ���������� ��� “�� ����������������” ��� �� ������� é������ ���� ���í� ������í�� ���� � ���� ���������� �� �� �����­

��������� ���� ��� ������������� �� ���������ó� ���“�������” ���� ��������� �� ������������������ �������� �� ����� � ��� ������������� �� �� ��������� ��� ��ó���� �ñ�­ (JJ -A F P)

COPA SUDAMERICANA

Los albos piensan solo enpasar a la siguiente rondaTENIENDO COMO ú���� ����ó��������� � �� ��������� ������ ���� ������� �� ��������� �� ������ ������ ������������ ����� ��������á��ñ��� �� ������� �� ������ �� ���������� �� ����� �� �� ���� ������������� ���� ������������� ������������­ ��� ����� ��������� ���� ��� ��� ���­

� ��� ��� �������������� �� ���������������������������������� �� ������� ���������� ����� �������� �������� ��� �� ���������������� ����� ������ó �����ñ������������� ���� ������ ��� ��������� ��� �����­

�� ���������� ��������� �������ó� ��� ������ ������������ ��� ������������� � �� ��������� �������í� ��������� �� ����������� �������� �� ����� ������� �� ��á���� � ��­ ��� �������� �� �é����� ������� �� �������� �� ����������� ������� ��  ���� �� �� ������ ���������� ������������ �� ��é����­

��� �� ������� ��� ������ ���������� ����������� ���������� �� �í��� �������� ���������� ������á ��� ��������� ����������������������������� ������� ����� ������������ ���á �� ������� ����������­“�� ��� �������� �������� ������������ �� ���������� ��� ����������� ����� ��á”� ������ó������ ����� �� ������� �� �������� ��� �������ó � �� ���������­

���� �� ���������� �� ��ñ������� ���á �������� ��� �� ����� ����������� ���������� ��� ���é��������� �� ���ó� �� ����á ��������� �� �������� �������� ������������� �������ó ��� �������������������� �� ������� ��� �������������� ������ � ��� ����� �������� ����� ����� �� ������� ��������­

EL PORTERO de Liga de Quito D. Viteri (izq.) atrapa la pelota ante lamarca de J. Cevallos (dcha.) en un entrenamiento. FOTO: PAD/HOY

�� ��������� �� �������� �� ��������� ��� ��� ������� ����� �� ����������� ������ ����� �� ������� ������ � ������ ������ ���������� ��� ����� ��� ����� ������á��� ������ ��� �������� ����������������í�������­

��� �� ������ �� �� ���������������� ���ó� �í������á ���������� �� ��� �� ���������� �� ��� ������� ��� �������� ��

����������­ “���� ������ ���á������������ ���� �������� ����

���� �� ����������� �����������”� ������ó ��

����� �� ������ �� ����������� ���������­

��� ������� �� ��� ������������� ��� ���� ��

�������� ����� ���� ����ú� �� ���������� ��� ����

������ ����� ���� �� �í������ ����� � ����� �� ������ �������� �� ����������­ (JJ )

Liga deQ u i to

tiene unaventaja dedos goles

30 p e r so n a sconforman lad e le ga c i ó n 5 partidos jugó

Liga-Q en laSu d a m e r i ca n a

NOTIFICACION

GENERADORA INTERNACIONAL TECNICA DEL PACIFICO GENERPAC C.A.

La Compañía tiene a bien convocar a los siguientes clientes, para que a partir del día 11 de octubre del 2011 hastael día 18 de octubre del 2011, se acerquen al domicilio de GENERPAC C.A., ubicado en la calle Alemania N30-39entre Vancouver y Av. Eloy Alfaro, con el fin de que soluciones su situación legal con la Compañía, caso contrario,fenecido el plazo se procederá a hacer efectiva la Cláusula de Multa contenida en los Contratos firmados y legaliza-dos por los convocados.

ABRIL AGUIRRE MARITZA ALEJANDRA RUEDA LEITON OSCAR FABIANAGUIRRE PAREDES SANDRA LORENA RUIZ CHALACAN SARA MARIAAGUIRRE RECALDE FERNANDO OLIVEROS RUIZ CHICAIZA GABRIELA PATRICIAALMEIDA AYLA JUAN CARLOS SALAZAR IZA JAIME RICARDOALMEIDA SOLORZANO MARIA GUADALUPE SALAZAR ROJAS CLAUDIO ROMELIOALOMIA MOSQUERA ALDEMAR SANCHEZ AVEIGA LANDIS MARIAALVARADO LOPEZ TERESA VALERIA SANCHEZ HEREDIA CYNTHIA JACQUELINEANDRADE LEON SORAYA GRACE SANCHEZ TOAPANTA EDGAR RODRIGOANDRADE VALVERDE MONICA PATRICIA SARAVIA TIRIRA BERTHA CRISTINAAPOLO VILLAFUERTE AGUEDA EMPERATRIZ SEVILLA VACA KARINA ESMERALDAARANDA COBOS MARCO PATRICIO SHIUGUANGO SALAZAR CARMELA MARLENEARANDA GARCES ANGEL GILBERTO SIERRA ENRIQUEZ FRANCIS ARTUROARANDA GARCES JESUS MARLENE SIERRA SAMPEDRO JUAN CARLOSAREQUIPA CHAUCA YESENIA ELIZABETH SOLA NICOLALDE BLANCA EUGENIAARTEAGA ARANDA CARLOS ALBERTO SOLORZANO CANCHINGRE SANTO VALENTINARTEAGA JIMENEZ MARCOS JAVIER SORIA GUAMAN VICENTE PATRICIOAYALA DEL ROSARIO ROSA ELENA SOSA CHILA OMAR ALEJANDROBOADA SOLANO KATHERINE PATRICIA SUAREZ TIMBIANO WILLIAM MAURICIOPARRALES PARRALES JOSE ALBERTO SUASNAVAS FLORES ELBA GABRIELAPASCAL ORTIZ LAURA JESUSA TABOADA ANDAGOYA ROSA ERMINAPEÑAFIEL BENAVIDES MARCO TULIO TENORIO QUINTANILLA MANCY MERCEDESPEÑAHERRERA RAMOS SONIA ANGELICA TERAN NARVAEZ ELIZABETH DEL PILARPERALTA GRIJALVA XAVIER ADRIAN TIPAN DIAZ ANDRESPEREZ BONILLA RICARDO HUMBERTO TIXI CUJILEMA FRANKLIN GIOVANNIPEREZ MARTINEZ SONIA DEL ROCIO TOAZA TITUAÑA MAGALI DEL ROCIOPINEDA ORDOÑEZ OSCAR FREDY TOCA ALMACHI LUIS JAVIERPOMA LLANEZ CARLOS NELSON TORRES BENAVIDES HILDA AMERICAPONCE ARIAS MARCIA CECILIA TORRES MENA LUIS BARTOLOMEPROAÑO TOSCANO JUAN BERNARDINO UBIDIAS RUIZ EMMA GUADALUPEQUILUMBA QUINAPALLO LUIS OSWALDO VALDEZ SOTOMAYOR LUIS HERNANQUINGALOMBO NIETO MARIA MARLENE VARGAS AGUIRRE BELGICA CECILIAQUINTANA ALBARRACIN JENNY PATRICIA VELASTEGUI CABEZAS WILMER DAVIDQUIROGA CONSTANTE KARINA PATRICIA VELASTEGUI MERINO LORENA DEL ROCIOQUIROZ PUENTE GALO VINICIO VELASTEGUI MERINO SILVANA ALEXANDRAQUISHPE MARTHA OLIVIA VELEZ VELEZ ESTALINO NAPOLEONRAMON JIMENEZ BYRON ALCIDES VENEGAS CHICAIZA ANA GABRIELARAMOS RAMOS ARCESIO ANGEL VERA CEVALLOS GREGORIA EULALIAREINOSO MORALES CARMEN ISABEL VERA VERA NELIDA ALIZABETHREYES CERON JENNY AMPARO VILLA MAJI TERESA DE LOS ANGELESREYES MORENO LUIS OLMEDO VILLACIS ECHANIQUE ALEJANDRA PATRICIARIOFRIO FIERRO ERICK JAVIER VILLARREAL CAMPOVERDE EMILIO GIOVANNYRIOS ALLAUCA GUIDO ROLANDO VILLEGAS SANCHES RODRIGORIVERA PORTILLA CESAR ANIBAL VIRE CORREA CLEOTILDEROBALINO DIAZ ANDRES ALEJANDRO VIRE GUILLERMO RODRIGORODRIGUEZ DEMERA HERACLITO HIPOLITO VIZUETE TROYA MANUEL MESIASRODRIGUEZ HERNANDEZ PRICILA DEL PILAR YAGUAL ROCIO DEL PILARROJAS CARTAGENA ESPERANZA DEL ROCIO YAMBA LARA ANGEL EFRAINROMERO BARROS CECILIA ELIZABETH YANCHAPANTA MILA LUIS GONZALOROSADO CEDEÑO MARIA LORENA ZAMORA IBARRA MAYURIS SIRLEYRUEDA LEITON ELSA MERIELA ZAVALA NAJERA MARIA ELOISA

LA GERENCIA

Page 15: DIARIO HOY 11 de Octubre