diario vp

PROVINCIAQuieren que los cartoneros reemplacen sus caballos por bicicletas a motor.P.4

Lunes, 14 de Mayo de 2012

Año 2 No 477

Fuente: Servicio Meteorológico Nacional

SALUDUna mendocina busca ayuda para cumplir su sueño de volver a caminar.P.5

MUNDOHallan en una ruta de México 49 cuerpos torturados y mutilados.P.10

6º

23º2

PAÍSResurgen los rumores sobre la candidatura presidencial de Scioli.P.8

Aumenta la presión sobre Pérez por la minería

La minería sigue siendo uno de los te-mas más calientes de la agenda públi-ca en Mendoza, y el gobernador Francis-co Pérez está en una situación incómoda. Por un lado tiene la presión interna de su propio gobierno y la Nación, que lo apu-ran para promocionar la actividad. Y por el otro se topa con protestas a cada pa-so para que haga todo lo contrario. El fin de semana fue parte de un nuevo capítu-lo en esa pelea, cuando viajó hasta Alvear para participar de la Fiesta Nacional de la Ganadería de las Zonas Áridas. Allí lo es-peró un grupo de manifestantes del Sur para pedirle que frene cualquier intento de apertura de la mina de uranio Sierra Pintada y otros proyectos mineros. P2

GOBIERNO

Boca empató con Vélez y Newell´s es el único líder

Boca Juniors y Vélez Sarsfield, dos candidatos al título, igualaron sin goles en La Bombonera, por lo que Newell’s quedó como único punte-ro del torneo Clausura, después de disputada la 14ª fecha. En el Xe-neize fue expulsado Facundo Ron-caglia, en el primer tiempo. Los dirigidos por Julio César Falcio-ni ahora quedaron como escoltas, con 24 puntos, dos menos que la Lepra rosarina, líder del certamen, que el sábado venció 3 a 1 como local a Unión. Los del Fortín, en tanto, marchan en el quinto lugar con 25 unidades. P.13

DEPORTES

Estas son las cal-

cos de la polémica.

La Dirección General de Rentas (DGR) de la provincia comenzó a im-plementar un sistema de escrache a los deudores de impuestos colocan-do una calcomanía que los identi�-que en sus respectivos automóviles, en una medida que levantó polva-reda en la opinión pública. “El due-ño de este vehículo es DEUDOR del impuesto AUTOMOTOR/INMOBI-LIARIO”, rezaba el mensaje que se encontraron las personas cuando buscaban su rodado. Si el contribu-yente se encuentra al día en sus im-puestos se lo premió con la calco: “Yo pago mis impuestos”.

Esta iniciativa despertó polémica y fue criticada por Protectora, una ONG de Defensa al Consumidor lo-cal, que la considera ilegal. “Es un acto injusti�cado ya que con�gura una suerte de apriete y trato indig-no a todo aquel contribuyente que

por alguna razón en los padrones de Rentas se encuentre moroso. Pue-de ser que alguna persona no ha-ya pagado el impuesto porque esté discutiendo el importe a pagar y en el padrón �gura como moroso. En ese lugar no le da derecho a ningún funcionario, por más saco y corba-ta que esté vestido, de colocarle un calco que después para poder sacar-lo tiene que rasparlo en el parabri-sas. En la legislación vigente están las armas apropiadas para el cobro sin necesidad de calcos”, explicó el abogado José Ramón, de Protectora.

“Hay otras formas que son lega-les, sobre todo. El Código Fiscal esta-blece un procedimiento que les per-mite a los recaudadores recurrir a la Justicia, provocar el embargo de bie-nes, sacar el auto de circulación de la calle. Hay muchas medidas que pueden adoptar y están fuera de es-

ta situación”, dijo Ramón. En la vereda de enfrente encon-

tramos al director de la Agencia de Recaudación de Buenos Aires (Arba), Martín Di Bella, quien visitó la pro-vincia, se reunió con el ministro de Hacienda Marcelo Costa y defendió la propuesta encabezada por Ren-tas. “No tengo ningún cuestiona-miento. El pago de impuestos es un compromiso social. Los ciudadanos tenemos derechos y también obliga-ciones”, precisó el funcionario.

En Buenos Aires esta disposición se lleva a cabo hace tiempo. Los au-tos son identi�cados con obleas azules si no tienen deudas, y rojas si no tienen al día las contribuciones. A partir del momento en que el pro-pietario queda informado, tiene 15 días para normalizar su situación y si no lo hace, se impulsan los meca-nismos de cobro por vía judicial.

Aseguran que los escraches son ilegalesRentas comenzó a implementar un sistema de identificación de deudores colocando calcos en los

parabrisas de los vehículos. Una ONG local considera ilegal la medida, que se aplica en Buenos Aires.

¿Estás de acuerdo con el escrache a los deudores?

“Sí, porque estas personas perjudican a todas las demás, y está bien que se sepa quienes son”.

José Luis HernándezEmpleado

Julio MoralesIndependiente

“Deberían perseguir a los grandes deudores, que son las empresas, en vez de acusar a los particulares”.

Julián DonosoTaxista

Yo también opino en: www.diariovoxpopuli.com

“Me parece que es una pésima medida, no creo que se consiga nada escrachando a los deudores”.

voxpopuli | mendoza, lunes 14 de mayo de 2012| Mendoza | P.2

¿El Gobierno aceptará más proyectos mineros en Mendoza?

“El gobierno tiene una actitud muy

favorable a las mineras, y que creo que

van a venir muchos más proyectos”.

“Sí, es una industria muy importante

y se van a seguir presentando

proyectos para explorar y explotar”.

“Sí, pero deberían ser proyectos

responsables ecológicamente, y no

de explotación a cielo abierto”.

Martín ValdésAtleta

Daniel OmarIndependiente

Martín FernándezEmpleado


Aumenta la presión sobre el Gobernador por la minería

La minería sigue siendo uno de los temas más calientes de la agenda pública en Mendoza, y el gobernador Francisco Pérez está en una situación incómo-da. Por un lado tiene la presión interna de su propio gobierno y la Nación, que lo apuran pa-ra promocionar la actividad. Y por el otro se topa con protes-tas a cada paso para que haga

todo lo contrario.El �n de semana fue parte de

un nuevo capítulo en esa pelea, cuando viajó hasta Alvear para participar de la Fiesta Nacional de la Ganadería de las Zonas Áridas. Allí lo esperó un grupo de manifestantes del Sur para pedirle que frene cualquier in-tento de apertura de la mina de uranio Sierra Pintada y otros

Francisco Pérez volvió a recibir protestas de un grupo de

manifestantes que lo abordaron en la Fiesta Nacional de

la Ganadería de las Zonas Áridas para que frene cualquier

intento de apertura de nuevos proyectos.

proyectos mineros. En ese con-texto, “Paco” dio señales de que no quiere reimpulsar la mine-ría, pero con ambigüedades. El debate se recalentará aho-ra con la discusión por la crea-ción de la Empresa Provincial de Energía, que podría tener tratamiento en el recinto de la Legislatura esta semana. Jus-tamente hay quienes quieren volver al proyecto original en el que se incluía a la minería en-tre las actividades que captaría la Empresa.

“Es una herramienta para ayudar a proyectos de energía sustentables. ¿Cuáles son los proyectos sustentables? Los de energía solar, geotérmica y de microturbinas”, dijo Paco Pé-rez, tratando de alejar preocu-paciones entre los ambienta-listas . En ese sentido dijo que no hay intención de reabrir la mina Sierra Pintada sin que antes se cumpla lo determina-do por la justicia y que se sa-neen los pasivos ambientales.

El mismo día, el Goberna-dor debió enfrentar un terreno hostil en Alvear, pues los pro-ductores ganaderos y los re-presentantes de la Cámara de Comercio reclamaron ante él por distintos temas. Paco res-pondió con algunos anuncios para tratar de calmar los áni-mos.

El gobernador �rmó el acuer-do minero con la Nación y las otras provincias que promo-cionan la actividad y también incluyó al tema en su discurso del 1 de mayo. Pero al ahondar, menciona proyectos para ex-tracción minerales de segunda y tercera categoría, esquivan-

Otra vez Pérez tuvo que es-

cuchar quejas anti mineras.

do la discusión sobre la mine-ría metalífera.

El otro tema central que atra-viesa a la empresa de Energía es el petróleo. Es que esa em-presa estatal será quien se aso-cie con YPF y las otras empresa petroleras que sean adjudica-tarias de las áreas que fueron licitadas, entre otras cosas. Por eso desde la oposición piden más claridad en el tema.

Debido a dificultades técnicas en la

impresión del diario, los días miér-

coles, jueves y viernes de la sema-

na pasada diario Vox Populi no pudo

salir a la calle para informar a todos

los mendocinos, como lo viene ha-

ciendo desde hace casi dos años,

de lunes a viernes y en forma gra-

tuita. Los inconvenientes imposibi-

litaron la impresión del diario, pero

hoy volvimos para que usted tenga

la posibilidad de informarse nue-

vamente bajo ningún costo. Justa-

mente este próximo 25 de mayo,

diario Vox Populi estará cumplien-

do su segundo aniversario, y para

la ocasión estamos preparando un

suplemento especial que estará

disponible el jueves 24, para que

todos los mendocinos disfruten de

una reseña de estos dos años de vi-

da de nuestro producto. Lamenta-

mos los inconvenientes ocasiona-

dos, y hoy volvimos a la calle para

hacer conocer, como desde 2010,

la opinión de la gente en Vox Popu-

li, tu voz es noticia.

ESPECIALVox Populi continúa estando junto a los mendocinos

Electrónica Megatone S.A.MUSIMUNDO.COM

60CON TU TARJETA NATIVA.

LLEVÁ TU LCD EN

COSTO

FINANCIERO

TOTAL C.F.T.

APROVECHÁHOY

EXCLUSIVO PARA LA COMPRA DE ARTÍCULOS INCLUIDOS EN EL PROGRAMA “TELEVISORES PARA TODOS” DEL GOBIERNO NACIONAL, EN SESENTA (60) CUOTAS SIN INTERÉS CON TARJETA DE CRÉDITO NATIVA NACIÓN. TNA (TASA NOMINAL ANUAL): 0% - TEA (TASA EFECTIVA ANUAL): 0% - CFT (COSTO FINANCIERO TOTAL): 3,52% TEA POR SEGURO DE VIDA SOBRE SALDO DEUDOR. EL C.F.T. SE ENCUENTRA CALCULADO EN BASE A COMPRAS DE $ 3.500, PARA CLIENTES DEL BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA QUE POSEAN CUENTAS DE CAJAS DE AHORROS Y TARJETA DE CRÉDITO NATIVA NACIÓN. VIGENCIA DESDE EL 01/05/2012 AL 31/05/2012. CONSULTA LOS COMERCIOS ADHERIDOS Y CONDICIONES DE ESTA PROMOCIÓN EXCLUSIVAMENTE EN WWW.NATIVANACION.COM.AR. ELECTRÓNICA MEGATONE S.A ES LICENCIATARIA DE LA MARCA MUSIMUNDO. ELECTRÓNICA MEGATONE S.A. RUTA NACIONAL Nº 168 KM 473,6. SANTA FE. CUIT 30-54365973-4.

MUSIMUNDO.COM


Quieren que los cartoneros dejen sus caballos para ser reemplazados por bicicletas con motor

Una problemática que hasta el momento no encuentra solu-ción en la provincia es el tema de los cartoneros. Esta activi-dad es desempeñada por fami-lias de bajos recursos que no tienen un trabajo, por lo que se ven obligados a salir a las calles

en busca de cartones y materia-les reciclables.

La mayoría de estas perso-nas utilizan caballos para tirar los carros en los que llevan a cabo su labor. Esto genera des-igualdad e injusticia tanto pa-ra estos individuos, que ponen

El primer municipio donde será implementado será en

Luján de Cuyo, donde solamente en el centro del municipio

25 familias desempeñan esta actividad. El rodado será

financiado por el aporte de auspiciantes.

en riesgo su vida, como para los animales, que en muchos casos son mal alimentados, no tienen atención veterinaria y trabajan todo el día transportando car-gas que triplican los niveles so-portables.

Es por esto que la Fundación Defensa Vegana lanzó un pro-yecto denominado “Recupe-radores urbanos: inclusión y libertad”, que tiene como pro-pósito digni!car la labor reali-zada por los trabajadores y abo-lir la tracción a sangre en los departamentos de Mendoza. La iniciativa será presentada la semana que viene en la Legis-latura provincial y en el Salón San Martín de la municipalidad de Luján de Cuyo, ya que este municipio será el primer lugar donde será implementada esta propuesta, que trata de que los que llevan a cabo esta actividad reemplacen los caballos de su propiedad por un moderno mo-delo de bici-motocarga.

“Esta idea ya sido realizada con éxito en otras provincias del país. Distintos funciona-rios de Luján se mostraron in-teresados en que sea efectua-da para tratar de poder darle una solución a este problema, propiciando una alternativa para que los cartoneros pue-dan mejorar su contexto social, económico y cultural, garanti-zándoles la sustitución de sus vehículos por medios de trans-porte adecuados. Nosotros ve-nimos trabajando en el tema desde hace tiempo y pudimos encontrar que en esta comuna, solamente en el radio céntrico, 25 familias desempeñan este tipo de tarea”, explicó Leandro Fruitos, integrante de Defensa

Vegana. El rodado en cuestión será !-

nanciado gracias al aporte de empresarios locales. La moto tiene cuatro espacios para co-locar publicidad. “Varias !rmas se mostraron interesadas en apoyar esta iniciativa, cada una tiene la posibilidad de aportar 1.600 pesos, que es el costo úni-co que tiene”, detalló Fruitos. El valor de la bici con su carrito es de $6.000.

¿La iniciativa puede ayudar a solucionar esta problemática?

“No, los cartoneros no van a querer

adoptar esta modalidad, al ser su

única fuente de trabajo”.

“Me parece una idea muy buena

que ayudará a estas personas y a

los caballos”.

“Ojalá, los animales son sometidos

a llevar cargas muy pesadas y

además son mal alimentados”.

Andrés CuervoIndependiente

Horacio FalaschiComerciante

Patricia RivamarEstudiante


Buscan erradicar los vehí-

culos de tracción a sangre.

voxpopuli | mendoza, lunes 14 de mayo de 2012 | Mendoza | P.5

Una mendocina busca ayuda para cumplir su sueño de volver a caminar

El año pasado Vox Populi dio a co-nocer la historia de Mariana Vélez, una Licenciada en Sistemas que tiene 31 años. Esta mendocina pa-dece una “neuropatía desmielini-zante crónica hipertró$ca”, que es compatible con el síndrome de Charcot Marie Tooth.

En nuestro país no es una pato-logía muy común, pero en Estados Unidos la padece 1 de cada 2.500 personas. Este mal recibe el nom-bre de los tres médicos que la iden-ti$caron por primera vez en 1886, Jean-Marie Charcot y Pierre Marie en París, Francia, y Howard Henry Tooth en Cambridge, Inglaterra. La enfermedad de CMT, también co-nocida como neuropatía heredita-ria motora y sensitiva, abarca un

grupo de trastornos que afectan los nervios periféricos.

Luego de que su relato llegara a las páginas de nuestro medio, es-to trascendió y medios de comu-nicación locales tanto grá$cos, ra-diales como televisivos se hicieron eco de esta noticia y mostraron el “sueño” que tiene Mariana de po-der volver a caminar y a desenvol-verse con mayor autonomía en sus actividades. Para que pueda llevar-se a cabo son necesarios U$$35.000, que es el costo del tratamiento que tiene que realizarse en China para mejorar la calidad de vida de esta joven y detener el avance de la en-fermedad.

El procedimiento consiste en 4 semanas de internación en Bei-

Hay una campaña solidaria para juntar los U$$35.000 que son

necesarios para que esta chica pueda viajar a China, donde se

le realizará un tratamiento para mejorar su calidad de vida.

jing, con inyecciones de células madre, rehabilitación kinésica y todos los cuidados indispensables para estos casos.

Por tal razón, se ha venido reali-zando una campaña solidaria pro-tagonizada por diferentes sectores. Uno de ellos es Proponer, Gestio-nar, Solucionar, que es el nombre de una página de Facebook con $-nes solidarios creada por un men-docino, Charly Salgado, que tiene como desafío solucionar proble-máticas que se viven en la socie-dad. “Me gusta mucho poder ayu-dar, porque siempre hay gente que necesita de uno”, destaca Charly.

Salgado, junto a otro grupo de personas, tiene la intención de ayudar a Mariana, por lo que reali-

zarán diferentes acciones para que el objetivo de poder recaudar la plata necesaria se pueda cumplir. El domingo 20 de mayo en el Teatro Recreo (Pedro Molina 110 de Guay-mallén) tendrá lugar la obra de tea-tro denominada “¡Oh! Intriga y Pa-sión”. El valor de las entradas será de “15 corazones”. Aquellos intere-sados en colaborar en esta cruzada pueden visitar la siguiente página web: www.facebook.com/mariana-deseacaminar. El dinero recaudado será para ayudar a Mariana.

Los interesados en poder cola-borar también lo pueden hacer a través de un depósito en el Banco Francés, sucursal 240, de la 5ta Sec-ción, Ciudad. Caja de Ahorro en pe-sos: 240-306368/8.

Mariana necesita de

todos los mendocinos.


Un biólogo asegura que la lactancia materna baja el riesgo cardiovascular en la adultez

Promover y facilitar la lactancia ma-terna es clave para mejorar el siste-ma inmune del bebé y ayuda al niño a que en su adultez tenga un menor riesgo cardiovascular, sostuvo Bernd Stahl, miembro de la Sociedad Inter-nacional para Investigación de la Le-che Humana y la Lactancia.

Stahl, quien presentó una inves-tigación sobre “Avances en descifrar la composición de la leche humana y bene�cios de la lactancia mater-

na”, destacó que “la leche materna es el alimento óptimo para el recién nacido y se deben agotar todas las instancias para que se le suminis-tre”. El reconocido biólogo alemán destacó que “se halló que hay varia-ciones genéticas en la leche mater-na” y agregó que ese alimento, “po-see bacterias y ácidos lácteos que mejoran sustancialmente la �ora intestinal del bebé”.

En ese sentido, aclaró que “no to-

“La leche materna es el alimento óptimo para el recién

nacido y se deben agotar todas las instancias para que

se le suministre”, aseguró el alemán Bernd Stahl.

da la leche materna es igual porque es distinta la composición genética de las mujeres. Pero en todo los ca-sos, es el alimento más sano que de-be ser exclusivo en los primeros seis meses y se aconseja extender co-mo complemento hasta los 2 años. A más lactancia materna, se logra una mejor �ora intestinal y un sis-tema inmune en el bebé, por lo tan-to estamos en presencia de un chico más protegido”. Añadió que “ade-más, eso le traerá bene�cios al ni-ño en el futuro y se podría decir que en la adultez, tendrá menos posibili-dad de tener enfermedades de ries-go cardiovascular”.

Destacó que “otro punto impor-tante para la lactancia es la nutri-ción de la madre, que debe seguir los parámetros �jados por la Orga-nización Mundial de la Salud, que

básicamente se re�eren a la incor-poración de nutrientes y hábitos saludables”. “Es importante que la madre durante el embarazo y en el período de lactancia no fume, ni tome alcohol y siga todas las reco-mendaciones médicas”, puntualizó.

Aclaró que “en el caso de que la madre tenga alguna infección me-nor su organismo generará los anti-cuerpos necesarios, que serán trans-mitidos a través de la leche materna y así que siempre la leche materna aumentará las defensas del bebé”.

Stahl sostuvo que “para que el mensaje de tantos bene�cios de la lactancia materna llegue a todas las mujeres, son necesarias más cam-pañas de educación y concienti-zación sobre el tema. Ese mensaje también debe ser acompañado por la sociedad, porque se le deben ha-bilitar por ejemplo, en los trabajos, los horarios y los medios para que la madre vea facilitado el poder cum-plir con la lactancia”.

Reiteró que “también hay que lo-grar que la lactancia materna sea visto como lo más normal cuando nace el bebé y no poner resisten-cia, por falsos conceptos, a que sea un alimento exclusivo en los prime-ros meses”.

Tarjeta Nevada organizó una capacitación para vendedores y empleados de comer-cios amigos en el Hotel Montañas Azu-les, en Mendoza. A la capacitación asis-tieron más de 120 personas, las cuales participaron activamente en la jornada de capacitación dictada por el profesor Raúl Fernández, en colaboración del equipo de asesores comerciales de Tarjeta Nevada. El tema central de la capacitación consis-

tió en “Vender mejor y fidelizar a los clien-tes”, y apuntó a mejorar el rendimiento personal y profesional de los empleados de comercios. A su vez, por cada invita-do, se recolectó una caja de leche para donar a una entidad benéfica, aportando la cuota de solidaridad para aquellos que más lo necesitan. Tarjeta Nevada lleva a cabo este tipo de capacitaciones con el objetivo de colaborar con los comercios

amigos, capacitando a vendedores y em-pleados, brindando beneficios dentro de un plan de desarrollo comercial. Auspi-ciaron las siguientes empresas: AZCARA-TE MARRA; FULL PETS; ALESAT; CASA SEGAL; RED LINK; MERIDIONAL SE-GUROS; R1 CONSULTING GROUP; ES-TILO MUEBLES; HEBEN; LA PIRAMIDE; CAMPAGNA; FIT&LIGTH; ANDESMAR Y ANDESMAR EXPRESS, REYDI.

NEGOCIOSTarjeta Nevada capacitó a vendedores y empleados de comercios amigos

La Municipalidad de Guaymallén co-munica que el Programa Nacional “Pescado para Todos” estará nueva-mente en el departamento desde hoy y hasta el día jueves 17 de mayo; en horario de 9 a 14 y de 15 a 19, se-

gún el siguiente cronograma: Hoy: Unidad de Gestión Distrital Buena Nueva (en Tirasso y Constitución); y Microhospital Puente de Hierro (en Silvano Rodríguez y Carlos Gardel). Mañana: Unidad de Gestión Distrital Los Corralitos (en Severo del Casti-llo 4810); y en la esquina de Silvano Rodríguez y Libertad de Villa Nueva. Miércoles 16 de mayo: En la esqui-na de Mármol y Adolfo Calle (Dorre-go); y Plaza José Lencinas (en Ban-dera de los Andes, entre Pellegrini y Francisco de la Reta de San José). Jueves 17 de mayo: Unidad de Ges-tión Distrital Belgrano (en Malvinas Argentina y Aguirre); y Unidad de Gestión Distrital Las Cañas (en Alma-gro y Adolfo Calle). Precios: Filet de merluza: $16,50 el kg.; Medallones; $19 el kg. y Langostinos: $22 el kg.

GUAYMALLÉN

“Pescado para todos” regresa al departamento

voxpopuli | mendoza, lunes 14 de mayo de 2012 | Policial | P.7

Arrestan en el aeropuerto a un polaco con droga

Se mudaron los padres de la niña violada y asesinada Secuestran 180 mil euros y 10 mil dólares en Ezeiza

Está grave un hombre que fue baleado

Un hombre de nacionalidad polaca quedó arrestado en el Aeropuerto Fran-

cisco Gabrielli por tener en su poder tres kilos y medio de cocaína. El deteni-

do, de 25 años, llevaba la droga en su valija y fue sorprendido por la Policía

Aeroportuaria cuando estaba por embarcar hacia Chile. El polaco llevaba la

sustancia prohibida en varios envoltorios. Según el itinerario de sus pasajes,

el arrestado iba a ir desde Chile hacia España y luego de allí rumbo a Bélgi-

ca. La investigación de este caso quedó a cargo del titular del Juzgado Fede-

ral Nº 1, Walter Bento, quien dejó al sospechoso detenido e incomunicado.

Los padres de Verónica Escudero, la niña de once años que fue hallada

muerta en el cauce del río Tunuyán, decidieron abandonar su vivienda y

mudarse a la casa de unos familiares en Guaymallén. El motivo de esta

medida es porque tanto en el seno familiar como en las amistades temen a

que pueda haber represalias de los acusados del crimen contra el resto de

los cuatro hermanos de Verónica. La nena fue violada y asesinada. Por este

causa un tío de la menor, un primo de la misma y otro joven, están sospe-

chados por este hecho y hoy podrían quedar imputados.

Unos 180.000 euros y 10.000 dólares que estaban ocultos en cajas de leche fue-

ron secuestrados por el personal de la Policía de Seguridad Aeroportuaria (PSA) en

el aeropuerto internacional de Ezeiza, y un hombre de nacionalidad china quedó de-

tenido, informó la fuerza. El procedimiento se realizó durante los controles de equi-

pajes despachados para el vuelo SA 227 de la empresa South African Airways, con

destino a Johannesburgo. La PSA informó que oficiales especializados en controles

de rayos X observaron la presencia de una sustancia orgánica desconocida dentro

de una gran caja envuelta en film de seguridad de color verde.

Un hombre que fue baleado en su panza en calles Pedro Molina y San

Lorenzo de Guaymallén, se encuentra en grave estado en el hospital Cen-

tral. La víctima, identificada como Mario Daniel Moyano, de 22 años, se

encontraba con un amigo en la esquina mencionada cuando fue baleado.

Según el último parte médico, el joven sufrió una evisceración y los mé-

dicos alcanzaron a sacar al menos 12 perdigones de su panza. Su amigo,

Sergio Daniel Vega (22), sufrió una herida de arma de fuego en el brazo

derecho y luego de ser curado en el hospital recibió el alta médica.

Detienen a once personas y secuestran armas en Ciudad

La Policía de Mendoza detuvo a 11 personas tras tres allanamien-tos realizados en distintas vivien-das ubicadas en el barrio La Favo-rita de Ciudad.

Los operativos los realizó el per-

sonal de la Unidad Investigativa de Capital en tres casas de calle 9 de Julio del mencionado barrio, donde también encontraron va-rias armas de fuego.

En estos lugares se encontra-

La policía mendocina realizó tres allanamientos en el barrio La Favorita como consecuencia de

varios enfrentamientos en esa zona. Además se incautó una gran cantidad de cartuchos de bala.

ron una escopeta doble caño ca-libre 16, una carabina calibre 22, un pistolón doble caño calibre 16, una escopeta recortada calibre 16 y una carabina calibre 22.

Además en las tres viviendas

allanadas se incautó una gran cantidad de cartuchos de bala.

Las once personas detenidas fueron identi#cadas como Ricar-do Fernández, de 25 años, Julia Fernández (26), Edwin Tapia (27), Leandro Pérez (27), Cinthia Cou-sin (25), Jonathan Bravo (19), Da-vid Fernández (20), Raquel Herrera (35), Pablo Fernández (28), Claudio Huachucoy (29) y un menor de 17 años.

Todos los detenidos por estos operativos realizados quedaron a disposición de la O#cina Fiscal 2 de Ciudad.

voxpopuli | mendoza, lunes 14 de mayo de 2012| País | P.8

El flamante gerente general de la

petrolera YPF, Miguel Galuccio,

participó en una publicidad para

Repsol en 1999 cuando la prime-

ra aún era propiedad de la compa-

ñía española, donde sale afirmando

que su ingreso a trabajar en la mis-

ma le permitió “concretar algunos

Mauricio Macri planea que los por-

teños voten con boleta única en

2013, dentro de un plan más am-

bicioso de reforma política que in-

cluye el sufragio electrónico y el

sistema de internas abiertas en el

ámbito de la Ciudad de Buenos Ai-

res. El esquema de modificaciones

de sus sueños”. Esta información

fue recordada por el vespertino

ibérico El País. Este medio indicó

que Galuccio trató de tomar nueva-

mente las riendas de YPF en el año

2009, cuando por aquel entonces

el CEO de la empresa era Sebas-

tián Ezkenazi, aunque las negocia-

sería gradual e incluiría dos proyec-

tos que deberían ser aprobados por

la Legislatura porteña con el aval

de dos tercios de su composición.

Los detalles técnicos están a car-

go de Nicolás Massot, director de

Reforma Política del Ministerio de

Gobierno, y todavía se encuentran

ciones no fueron favorables. La pro-

pia presidenta Cristina Fernández,

tuvo palabras de elogio para Galuc-

co y se animó a decir que su retor-

no “es un símbolo, es recuperar a

los que se nos fueron, cuando pa-

só lo que pasó en la Argentina con

nuestra empresa nacional”.

bajo análisis. De acuerdo al crono-

grama original pensado por el mi-

nistro y sus colaboradores, en pri-

mera instancia se avanzaría con la

implementación de la boleta única

electoral y el esquema de internas

abiertas. En una segunda etapa se

incluiría el voto electrónico.

YPF

CAPITAL

El nuevo gerente general participó en 1999 de un aviso de Repsol

Macri quiere impulsar la boleta única para el 2013

Resurgen los rumores sobre la candidatura presidencial de Scioli

Las aspiraciones presidencia-les del gobernador bonaerense Daniel Scioli volvieron a colo-carse en el centro de la escena, impulsadas por la mala rela-ción que mantiene con su vice, Gabriel Mariotto.

El ex jefe de Gabinete nacio-nal, Alberto Fernández, sostu-vo que Scioli llegó “a un nivel de saturación” en la relación con su segundo en la provin-cia y cali�có de “despropósito lo que le han hecho con el aval del vicegobernador”.

Luego de que Scioli blan-queara que tiene aspiraciones presidenciales para 2015, el ex jefe de Gabinete dijo que el go-bernador bonaerense “tiene muchas posibilidades” en las próximas elecciones. Fernán-dez admitió que “votaría” por el mandatario provincial y lo defendió por el “nivel de satu-ración” al que está sometido.

El ex jefe de Gabinete kirchnerista, Alberto Fernández, aseguró que el

gobernador bonaerense “tiene muchas posibilidades” en los próximos comicios

presidenciales, y criticó la actuación del vicegobernador Gabriel Mariotto.

“Es un despropósito lo que le han hecho a Scioli en la Cáma-ra de Senadores con el aval de vicegobernador”, dijo el ex fun-cionario, en referencia al pedi-do de informe votado por la Le-gislatura y empujado por La Cámpora para que el goberna-dor blanquee la pauta publici-taria o�cial de la Provincia.

“Mariotto lo que hizo fue re-vivir el Grupo A, que votó en contra de la 125 y sumó a to-da la oposición al gobierno de Cristina” Kirchner, a�rmó Fer-nández.

El ex funcionario aseguró que “no se puede entender por qué se le siguen pidiendo prue-bas de lealtad a Scioli” cuando

“ha dado in�nitas pruebas de lealtad”.

Por su parte, el diputado de Nuevo Encuentro y aliado a la Casa Rosada, Martín Sabbate-lla, consideró que el goberna-dor “se disfraza de kirchnerista para poder hacer una suerte de herencia de un proceso y poder re-continuar”, pero en realidad es “parte de un plan del esta-blishment”.

Sabbatella sostuvo que el go-bernador bonaerense “no ex-presa lo que expresa el Gobier-no nacional y pertenece a un universo de ideas totalmente distintas”.

En declaraciones radiales, el diputado aseguró que “Scioli está en las antípodas de lo que ordenan las políticas públicas nacionales” y que “es parte del establishment en Argentina”.

A su entender, de cara a 2015, Scioli “intenta heredar el proceso político que vive el país como si fuera un heredero natural”. “Scioli es una perso-na que se acomoda a los vien-tos que soplan”, agregó.

Con otra visión, el intenden-te de la localidad de Tigre, Ser-gio Massa, habló de la inter-na del o�cialismo bonaerense y subrayó: “Hay peleas que no se entienden, es un año de ges-tión”.

Fernández apoyaría una

candidatura de Scioli.

voxpopuli | mendoza, lunes 14 de mayo de 2012| Mundo | P.10

Hallaron 49 cadáveres de per-sonas en una carretera cerca-na a Monterrey, Nuevo León en el norte de México. Las vícti-mas tenían signos de haber si-do torturadas y mutiladas.

El violento cártel de Los Ze-tas se adjudicó esta totalidad de crímenes.

La cifra de los cuerpos muti-lados, encontrados en la terce-ra ciudad más poblada del país, “asciende a 49, de los cuales 43 de ellos son hombres y seis son mujeres”, dijo a la prensa local un vocero de la �scalía estatal.

Inicialmente las autoridades habían contabilizado 37 cuer-pos, abandonados en bolsas negras de plástico al lado de la carretera, y el levantamien-to de los cadáveres ha resulta-do difícil por el estado en que se encuentran, indicó la fuen-te, quien señaló que las peri-cias continúan.

Los restos aparecieron en el municipio de Cadereyta, al

Los cadáveres fueron encontrados en una carretera cercana a la ciudad de Monterrey. Del total

de las víctimas, 43 son hombres y 6 son mujeres. El cártel de Los Zetas se adjudicó este crimen.

el lugar se movilizaba la policía local, así como soldados y efec-tivos de la Policía federal.

La zona de Monterrey, que hasta hace pocos años era vis-ta como una de las ciudades

norte del estado, en una carre-tera que conecta con la fron-teriza ciudad de Reynosa, en el estado de Tamaulipas, en la frontera con Estados Unidos.

La carretera fue cerrada y en

más seguras de Latinoamérica, es un núcleo industrial sitiado por la pugna entre dos cárteles narco: el de Sinaloa y Los Ze-tas. Estos últimos se adjudica-ron este gravísimo hecho a tra-vés de una manta (cartel) que apareció junto a los cuerpos mutilados y torturados.

La disputa entre las dos ban-das más violentas de México por el control de la ciudad pro-vocó más de 1.600 muertes du-rante el año 2011.

Los Zetas nacieron como un grupo de soldados de élite re-tirados que ofrecían sus servi-cios como sicarios al cártel del Golfo. Con el correr de los años, fueron creciendo en número de sicarios y poder, hasta que se escindieron. La división su-puso el comienzo de una san-guinaria lucha por el control del trá�co de droga en el sur del país. Se trata de la banda criminal mexicana con mayor dominio territorial.

Además del estado de Nue-vo León, controla Quintana Roo, Yucatán, Campeche, Ta-basco, Veracruz, Tamaulipas, la mitad de Chihuahua, parte de Chiapas y San Luis Potosí, y di-versas localidades de Durango, Oaxaca y Zacatecas. Heriberto Lazcano es el máximo líder de esta banda criminal.

Hallaron 49 cuer-

pos en México.

Hallan en una ruta de México 49 cuerpos torturados y mutilados

La Unión Cristiano Demócrata (CDU) de

la canciller alemana, Angela Merkel, lo-

gró un 25,9% de los votos en las elec-

ciones regionales en Renania del Nor-

te-Westfalia, el peor resultado para la

formación conservadora desde la Segun-

da Guerra Mundial, según boca de ur-

na. Según las últimas proyecciones, el

vencedor fue el Partido Socialdemócrata

(SPD) con un 38,8%, que podrá reedi-

tar su actual coalición de gobierno con

Los Verdes (12,1%) o incluso gobernar

en minoría con acuerdos puntuales con

partidos de la oposición. La CDU conta-

rá -de confirmarse estos datos- con 62

diputados en el parlamento regional (5

menos que en los comicios de 2010),

por detrás del SPD, que obtiene 92 es-

caños (25 más que hace dos años). Los

Verdes suman 29 diputados (agregan 6

al resultado anterior), el Partido Liberal

Demócrata (FDP) obtiene 20 y el Par-

tido Pirata irrumpe en su cuarto parla-

mento con 18 representantes (7,6%).

ALEMANIAHistórica derrota de Angela Merkel en las elecciones regionales

Las FARC anunciaron que están dis-

puestas a entregar al periodista francés

Romeo Langlois, al que mantienen co-

mo rehén desde el 28 de abril, a una

comisión integrada por miembros de la

Cruz Roja internacional, la ex senadora

colombiana Piedad Córdoba y un dele-

gado del presidente electo de Francia,

Francois Hollande. Dicha afirmación

está contenida en una “declaración

pública divulgada” en Bogotá por “el

secretariado del estado mayor cen-

tral” (cúpula) de las FARC. En ese tex-

to, niegan que la captura de Langlois

configure un secuestro y recuerdan que

el 27 de febrero pasado emitieron otra

declaración mediante la cual se com-

prometieron a abandonar la práctica

del secuestro extorsivo. “Aprehender

en medio de un combate a quien en

una operación militar viste uniforme

del enemigo y lo acompaña, en nada

lesiona nuestro preciso compromiso”,

sostiene la organización guerrillera.

COLOMBIALas FARC ponen condiciones para liberar al periodista francés

Por segundo día consecutivo los indig-

nados ocuparon ayer las principales pla-

zas de España para celebrar su primer

aniversario con debates y protestar con-

tra la represión policial que sufrieron en

la madrugada del domingo algunos ma-

nifestantes en la madrileña Puerta del

Sol y en otras ciudades. Tras una pri-

mera jornada multitudinaria, coordina-

da a nivel global, que tuvo a la Puerta

del Sol y Plaza Cataluña de Barcelona

como símbolos, los indignados regre-

saron a las plazas entusiasmados para

seguir trabajando por un cambio políti-

co, económico y social. Pero también lo

hicieron para denunciar, con protestas

menos numerosas, la “brutalidad” po-

licial sufrida durante la madrugada du-

rante el desalojo de la Puerta del Sol.

“No estamos todos, faltan 18”, corea-

ron los indignados ayer, al celebrar una

asamblea. A pesar de la primera protes-

ta organizada el sábado fue masiva y se

desarrolló pacíficamente.

ESPAÑASegundo día consecutivo de protestas de los indignados

voxpopuli | mendoza, lunes 14 de mayo de 2012 | P.11

Un gran espectáculo brindó en el Teatro Independencia la Compa-ñía Experimental Los Toritos con su obra “Hamlet, la caja negra”.

El elenco eligió esta obra pa-ra ofrecer lo mejor de su arte al público que se acercó a ver el es-pectáculo en la sala mayor de los mendocinos.

“Hamlet, la caja negra” contó con la dirección de Daniel Fer-mani y la interpretación de Juan Manuel Chifani, Nicolás Perrone, Lucas Cornejo y Gastón Gómez.

Este drama se desarrolla entre las paredes del Palacio de Elsino-re. El argumento de esta obra res-peta la estructura del original de

La obra del elenco Compañía Experimental Los Toritos se presentó el fin de semana en la sala

mayor de los mendocinos. El argumento de este drama respeta la estructura del escrito original.

nunca dijeron: cada uno de ellos abre su “caja negra” y así resul-ta un texto impregnado de todo aquello que Shakespeare apenas insinúa.

La obra trata temas universa-les donde el espectador puede traerlos a su propia temporali-dad y subjetividad.

La recreación de Fermani re-lativiza el concepto de la verdad única bajo la premisa de que al-gunas verdades pueden estar aún ocultas y siempre sujetas a las perspectivas e interpretacio-nes. La puesta es despojada de elementos para que ninguno de ellos (utilería, escenografía y ves-tuario) haga anclaje temporal.

Tal como Hamlet, los prota-gonistas del drama intentan re-petir los pasos shakespereanos, enfrentándose a la cruda posibi-lidad de decir lo que verdadera-mente sienten, tal vez descono-ciendo que las palabras pueden ser armas aún más letales que las espadas y el veneno.

“Hamlet, la caja negra”: un gran

espectáculo en el Independencia

“Hamlet, la caja negra”

pasó por Mendoza.

-Hamlet Príncipe de Dinamarca- pero los textos de Fermani per-

miten que los personajes de El-sinore puedan decir lo que antes

voxpopuli | mendoza, lunes 14 de mayo de 2012| Interés | P.12

HORÓSCOPO FOTO DEL DÍA

Tauro.

Hoy empezarás el día con una

sorpresa que no te caerá muy

bien, pero no te desanimes, ya

que el día mejorará en breve. En el

trabajo todos estarán de tu lado y

te sentirás apoyado.

Tauro tendrá un día complicado en el

trabajo y, el hecho de que no moderen sus

palabras, los hará aún más vulnerables a

discusiones con las demás personas.

Para los Géminis, hoy será un día ideal. Todo

lo que hagan en el trabajo, con los amigos o

la pareja les saldrá a pedir de boca.

El día de hoy será más largo de lo

habitual, ya que te esperan horas

extra en el trabajo. Piensa que a la

larga tendrás tus resultados.

Tendrás un día lleno de malas

noticias en el trabajo e incluso

pensarás que te has levantado con

el pie izquierdo; no te preocupes,

sólo son días malos que todos

tenemos.

Será un día maravilloso para las

relaciones con las personas aunque

en el trabajo, te parecerá que las

horas no avancen.

Tendrás un día de locos en el

trabajo y te parecerá que no

puedes llegar a todo. No seas así,

puedes y debes hacerlo.

El día de hoy no será bueno,

así que seguirá en la línea de

la semana. Intenta aguantar los

chaparrones que te vengan del

trabajo y escuchar a las personas

que tienes a tu lado.

Hoy será un día maravilloso en el

trabajo, dónde te encontrarás de

maravilla con tus compañeros.

El día de se presentará con un

poco de movimiento y mucho

trabajo. Piensa en lo que tienes

que hacer y ordena tus tareas para

no agobiarte.

Cambios en la empresa dónde

trabajas es lo que verás hoy y,

por mucho que te duela, siéntete

contento de que no te afecten a ti.

Buen día para que empieces en

este nuevo sitio de trabajo que

tanto has estado esperando. Has

tenido suerte de encontrarlo, así

que deberías cuidarlo.

Libra.

Piscis.

Géminis.

Sagitario.

Escorpio.

Virgo.

Leo.

Cáncer.

Acuario.

Aries.

Capricornio.

INSÓLITA

Registro de la Propiedad Intelectual: En trámite.

Teléfonos: 425 6669 - 429 9925

E-mail: [email protected]

Es una publicación de BigMedia Argentina S.A.

sin costo para el lector.

Los aportes atribuidos u opiniones publicadas

no representan el perfil ni el pensar del diario,

ni de sus anunciantes.

El cuerpo del capitán del buque “Río Turbio”, hundido tras ser chocado por el buque paraguayo “Ava Payagua”, fue encontrado ayer por rescatistas de la Prefectura Naval Argentina (PNA) en el Río Paraná de la Palmas.

Se despertó en pleno funeral

Los profesionales del centro hospitalario

egipcio habían declarado muerto a

Hamdi Hafez al-Nubi, procedente de

una aldea llamada Naga al-Simman, en

la provincia sureña de Luxor, después

de haber sufrido un ataque al corazón

mientras trabajaba. Los familiares en

duelo se lo llevaron a casa y, según la

tradición islámica, lavaron su cuerpo y lo

prepararon para el entierro previsto para

la noche del viernes. Al médico enviado

para firmar el certificado de defunción le

pareció extraño que el cuerpo estuviera

aún caliente. Observándolo de más cerca,

descubrió que aún estaba vivo. La madre

se desmayó al escuchar la buena noticia.

Con la ayuda del médico, una vez se

despertó al-Nubi, terminaron todos los

asistentes al funeral festejando su vuelta

a la vida.

SUDOKU

voxpopuli | mendoza, lunes 14 de mayo de 2012 | P.13

Boca y Vélez empataron en un encuentro muy aburridoEl Xeneize y el Fortín, dos firmes candidatos al título, jugaron un partido malo y terminaron

igualando sin goles. Ahora, el equipo de Falcioni quedó a dos puntos del líder, Newell’s.

Schiavi va

fuerte abajo.

Boca y Vélez, dos candidatos al título, igualaron sin goles en La Bombonera, por lo que Newell’s quedó como único puntero del torneo Clausura. En el local fue expulsado Facundo Roncaglia, en el primer tiempo.

Fue un encuentro muy po-bre entre dos equipos que son considerados como los mejo-res de la actualidad del fútbol argentino: se estudiaron de-masiado. Boca tuvo un poco más la pelota, pero sin ideas y dependiendo en exceso de Juan Román Riquelme.

Hasta los treinta minutos Vélez lo respetó demasiado a su rival y a partir de allí lo empezó a atacar mediante el buen trabajo de Augusto Fer-nández, lo mejor de la cancha en la etapa inicial.

Aunque Riquelme apareció en cuentagotas, fue el único jugador local que aportó algo de claridad, en un partido de llegadas escasas.

Recién a los 44m. se produjo la primera jugada de peligro, mediante un tiro libre de Se-bastián Domínguez que atajó Agustín Orión.

Luego el conjunto de Ri-cardo Gareca tuvo otra chan-

ce con un pelotazo de Fede-rico Insúa que Mauro Obolo bajó para David Ramírez, que se demoró y permitió a Matías Caruzzo mandar la pelota al córner.

En el complemento, Boca pareció mejor en lo anímico y con un hombre menos jugó mejor que en el primer tiempo gracias a que apareció Riquel-me en su mejor versión.

Román estuvo bien acompa-ñado por el sacri�cio de Cris-tian Erbes y por Juan Sánchez Miño, primero en su función como lateral y luego, con el ingreso de Franco Sosa, como volante por izquierda.

El local se mostró un poco mejor, ya que se repuso de la expulsión de Roncaglia al ju-gar con más inteligencia ofen-siva y con más acompaña-miento a Riquelme ante un tibio Vélez, que no se animó a ganar, el partido se quedó en la chatura.

Ahora Boca tiene 26 pun-tos y quedó a dos del líder Newell’s Old Boys (28), des-pués de su victoria de ayer an-te Unión de Santa Fe por 3-1.

En tanto, Vélez suma 24 y no se pudo recuperar de su última presentación, en la que perdió sorpresivamente como local ante Argentinos Juniors (2-0).

POSICIONES DESCENSON° Equipo Pts. PJ.

1 Newell’s 28 14

2 Boca 26 14

3 Tigre 25 14

4 Arsenal 25 14

5 Vélez 24 14

6 All Boys 24 14

7 Colón 21 14

8 Lanús 20 14

9 Argentinos 19 14

10 Estudiantes 19 14

11 Unión 18 14

12 San Lorenzo 18 14

13 Belgrano 18 14

14 Independiente 17 14

15 Rafaela 16 14

16 Racing 15 14

17 San Martín (SJ) 15 14

18 Godoy Cruz 10 14

19 Banfield 10 14

20 Olimpo 8 14

Equipo Pts. Prom.

Vélez 198 1.817

Estudiantes 182 1.670

Lanús 172 1.578

Boca 169 1.550

Argentinos 168 1.541

Belgrano 49 1.485

Independiente 155 1.422

Newell’s 155 1.422

Colón 154 1.413

Arsenal 152 1.394

Godoy Cruz 150 1.376

All Boys 96 1.352

Racing 144 1.321

Unión 43 1.303

Banfield 141 1.294

Rafaela 42 1.273

San Lorenzo 136 1.248

San Martín (SJ) 41 1.242

Tigre 134 1.229

Olimpo 72 1.014

PRÓXIMA FECHA (15ª)

Viernes

17.10 Godoy Cruz-Argentinos

19.15 Tigre-Newell’s

Sábado

14.00 Banfield-Estudiantes

16.10 All Boys-San Martín (SJ)

20.20 Unión-San Lorenzo

Domingo

15.00 Olimpo-Independiente

17.00 Vélez-Belgrano

17.00 Rafaela-Colón

19.15 Racing-Boca

Lunes

19.10 Arsenal-Lanús

FECHA 14

San Martín (SJ) 1-4 Arsenal

Estudiantes 1-0 Godoy Cruz

Newell’s 3-1 Unión

Independiente 0-3 All Boys

Belgrano 1-1 Rafaela

San Lorenzo 1-1 Olimpo

Lanús 2-1 Banfield

Colón 1-1 Tigre

Argentinos 2-1 Racing

Boca 0-0 Vélez

Rosario Central le ganó ayer 2 a 1 a

Aldosivi de Mar del Plata como visi-

tante y alcanzó a River Plate en lo

más alto del torneo de la Primera B

Nacional, en un partido válido por la

fecha 33. De todas maneras, si hoy

Instituto vence a Boca Unidos (jue-

gan a las 20.30) volverá a la cima del

El Deportivo Guaymallén venció

ayer como local al Atlético San

Martín 2 a 0 y obtuvo una milgrosa

clasificación para la próxima ronda

del Torneo Argentino B, debido al

empate en San Juan entre Huracán

Las Heras y Unión de Villa Krause

1 a 1. El Tricolor le ganó al Chaca-

certamen. Los goles del conjunto di-

rigido por Juan Antonio Pizzi fueron

marcados por Antonio Medina y por

Gonzalo Castillejos, el goleador del

certamen. Para el local había iguala-

do Jorge Piñero Da Silva. En el otro

encuentro de ayer, Gimnasia de Jujuy

le ganó a Brown de Madryn 2 a 1.

rero, que ya estaba clasificado, 2

a 0 con goles de Tallura y Devia.

En tanto que el Globo empató con

Unión, con goles de Morales para

los locales y Suraci para los men-

docinos. De esta manera, San Mar-

tín y Guaymallén sacaron pasajes

para la próxima fase.

Primera B Nacional: Central ganó y es líder con River Argentino B: milagrosa clasificación de Guaymallén

voxpopuli | mendoza, lunes 14 de mayo de 2012| Deportes | P.14

Con un gol de Agüero, el City se coronó campeón de Inglaterra El Kun marcó un tanto en tiempo de descuento para que los Cuidadanos se coronaran en la

Premier League después de 44 años y dejaran sin título a su clásico rival, Manchester United.

Agüero marcó

el gol del título.

Sergio Agüero, con un gol en el cuarto minuto adicionado, se convirtió en el héroe del Man-chester City, que se proclamó ayer campeón inglés después de 44 años.

El City se impuso a Queens Park Rangers 3 a 2. Abrió el marcador en el primer tiempo con un tanto de Pablo Zabaleta, lo empató a los 92 con un ca-bezazo del bosnio Edin Dzeko, después de sufrir los goles del francés Djibril Cissé y el esco-cés Jamie Mackie en el segun-do período.

El 2-2 de Dzeko resultaba in-su�ciente para la consagración por la victoria del Manches-ter United sobre Sunderland por 1-0, de visitante, con gol de Wayne Rooney.

Quedaban tres minutos de adición y cuando faltaba ape-nas uno, Agüero inició una ju-gada por el centro que termi-nó con una penetración en el costado derecho del área y un remate al primer palo del ar-quero Patrick Kenny para la ex-plosión de un estadio en el que abundaban las lágrimas.

Es que al City, que se fue al descanso por el gol de Zabale-ta -primero en la temporada- a los 38 minutos, puso en se-

a Agüero.En su primera temporada en

la Premier Leage, Agüero fue goleador de la campaña con 23 goles en 38 partidos y festejó el título enfundado en una ban-dera de Independiente.

Para Zabaleta fue la segunda conquista en el club, luego de la FA Cup, el año pasado; mien-tras que Tevez celebró su octa-vo torneo con un club inglés.

Previamente, en su paso por el Manchester United, el ex Boca fue campeón de la Pre-mier (2007-2008 y 2008-2009), la Liga de Campeones de Eu-ropa (2007-2008), el Mundial de Clubes (2008), la Curling Cup (2008-2009) y la Community Shield (2008).

El infartante desenlace de la jornada provocó una ruptura en el protocolo del público in-glés, que invadió el campo de juego cuando sonó el pitazo �-nal.

De todas formas, todos re-gresaron con obediencia a sus lugares en las gradas para dis-frutar de la ceremonia de coro-nación, en la que sonaron can-ciones de Queen y Los Beatles.

La alegría del título, logrado por tercera vez después de 44 años, se potenció por la frus-tración de su máximo rival, al que no le alcanzó su victo-ria frente a Sunderland porque pese a quedar con los mismos puntos que el City (89) tuvo menor diferencia de goles.

En tanto, la jornada también determinó el descenso de Bol-ton, que empató con Stoke Ci-ty 2-2.

El juego

El astro argentino de Barcelona, Lio-

nel Messi, se consagró por segunda

vez como el máximo goleador de la li-

ga española de fútbol, con 50 tantos,

y se hizo acreedor así del tradicional

trofeo Pichichi. Messi, de 24 años,

se hizo dueño del galardón anterior-

mente en la temporada 2009/2010

cuando señaló 34 goles sobre 35 pre-

sencias en el campeonato, donde fue

campeón Barcelona con 99 puntos.

El talentoso futbolista rosarino ju-

gó el sábado en la igualdad ante Be-

tis por 2-2, pero no pudo marcar y

aguardó hasta ayer para determinar

su condición de goleador del certa-

men. El delantero portugués, Cristia-

no Ronaldo, su escolta, sólo marcó

un tanto en la victoria del flamante

campeón Real Madrid por 4-1 ante

Mallorca y alcanzó las 46 conquistas.

De esta manera, Messi sumó este año

un nuevo logro personal, sumado al

récord que batió al transformarse en

el futbolista que más goles convirtió

en una temporada del fútbol euro-

peo. El argentino marcó 72 y rompió

la marca del alemán Müller, quien en

la temporada 1972/1973 había se-

ñado 67 conquistas.

ESPAÑAMessi se consagró Pichichi por segunda vez con 50 goles

rio riesgo su coronación con un segundo tiempo inesperado.

Primero, un error de Joleon Lescott le sirvió el empate a Cissé (3m.) y luego una contra perfecta, culminada de palo-mita por Mackie (21m.), le dio la ventaja a QPR, que jugaba

con 10 por la expulsión de Joey Burton (10m.).

El mediocampista vio la tar-jeta roja por un cruce con Car-los Tevez, que se fue reem-plazado 31 minutos del complemento, y antes de dejar el campo le aplicó un rodillazo

Telekino: 02-05-06-09-10-12-13-

15-17-18-19-20-21-22-23

Rekino: 02-03-04-06-07-09-12-

13-14-16-17-18-20-21-22

TELEKINOSorteo Nro: 1047 - 13/05/2012

QUINI 6Sorteo Nro: 1940 del 13/05/2012

Tradicional: 01-05-06-22-37-41

Segunda: 08-13-15-26-32-36

Revancha: 00-13-14-30-38-43

Siempre Sale: 02-12-13-23-27-35

LOTOSorteo Nro: 1933 del 13/05/2015

Tradicional: 01-03-09-16-29-34

Desquite: 02-06-09-12-22-33

Sale o Sale: 02-08-10-14-24-34

voxpopuli | mendoza, lunes 14 de mayo de 2012 | Deportes | P.15

El piloto Martín Basso, con Chevro-

let, logró ayer su primer triunfo en

la categoría Turismo Carretera, en la

competencia que se disputó sobre

25 vueltas al autódromo Termas de

Río Hondo, Santiago del Estero, de

4.351 metros, en la quinta prueba

del calendario 2012. Detrás de Bas-

so terminaron el actual y seis veces

campeón, Guillermo Ortelli, y Sergio

El piloto venezolano Pastor Maldona-

do, del equipo Williams, ganó el Gran

Premio de España de la Fórmula 1,

corrido a 66 vueltas sobre el circuito

catalán de Montmeló, de 5.303 me-

tros. El sudamericano, de 26 años,

quien partió desde el primer lugar de

la grilla de salida, tuvo su primera

victoria en la Fórmula 1 y fue escol-

tado por el español Fernando Alonso

El suizo Roger Federer ganó ayer el

torneo Masters 1000 de Madrid tras

imponerse en la final al checo To-

mas Berdych en tres sets (3-6, 7-5 y

7-5), y antes la estadounidense Se-

rena Williams lo hizo en el cuadro fe-

menino tras derrotar a la bielorrusa

Victoria Azarenka por 6-1 y 6-3. Con

su triunfo de este domingo, Federer

recupera el segundo puesto del rán-

Alaux, también con Chevrolet, mar-

ca que copó el podio ante la alga-

rabía de sus seguidores. La carrera

santiagueña, que dejó un nuevo (el

quinto) ganador de la temporada,

mostró en el resto de los 10 prime-

ros lugares al puntero del campeo-

nato, Néstor Girolami (Torino Che-

rokee), Juan Marcos Angelini (Dodge

Cherokee), Emanuel Moriatis (Ford

(Ferrari) y el finlandés Kimi Raikko-

nen (Lotus). Su triunfo, primero de

la historia para el país bolivariano,

cortó una larga sequía para Williams,

que había festejado por última vez en

la temporada 2004 cuando el colom-

biano Juan Pablo Montoya se impuso

en Brasil. Al año siguiente, ya en la

escudería McLaren-Mercedes, el pro-

pio Montoya logró en el mismo circui-

king de la ATP, lugar que no ocupa-

ba desde marzo de 2011, despla-

zando a Rafael Nadal, eliminado en

Madrid en octavos de final ante su

compatriota Fernando Verdasco, a la

tercera posición. Esta es la tercera

ocasión que Federer se impone en la

capital española, tras los títulos lo-

grados en 2006 y 2009, y con este

triunfo iguala a Nadal en número de

Falcon), Luis José Di Palma (Torino

Cherokee), Próspero Bonelli (Ford

Falcon), Diego Aventín (Falcon) y

Christian Ledesma (Chevrolet). Con

este resultado, el campeonato si-

gue liderado por Girolami, ahora con

85,5 puntos, teniendo detrás a Ros-

si con 75,5, Gabriel Ponce de León

con 55, Jonatan Castellano y Mauro

Giallombrado con 53.

to de Interlagos lo que era la última

carrera ganada por un sudamericano

en la máxima categoría del automovi-

lismo mundial. “Es un día maravillo-

so para mí y el equipo, hemos empu-

jado muy fuerte desde el año pasado

para mejorar. Ha sido una carrera du-

ra, pero el coche fue muy competiti-

vo desde la primera vuelta”, declaró

el piloto ganador.

victorias en Masters 1000, con 20,

siendo los tenistas con más victorias

en esta categoría. En el cuadro fe-

menino, Serena Williams, novena

cabeza de serie, logró la victoria fi-

nal tras superar con claridad en la fi-

nal a la número uno mundial, la bie-

lorrusa Victoria Azarenka. Williams

consigue así el 41º título de su ca-

rrera y el segundo de 2012.

TC

FÓRMULA UNO

TENIS

Martín Basso festejó en Santiago del Estero

El venezolano Maldonado se quedó con el Gran Premio de España de la Fórmula 1

Federer se llevó el polémico Masters 1000 de Madrid

voxpopuli | mendoza, lunes 14 de mayo de 2012| P. 16

Por Martín

Lubowiecki

Pasó el fin de semana. Con el lunes, llega el momento de comenzar con lo que uno tiene a mano para recuperar la alegría cotidiana: esa emoción básica del ser humano que genera bienestar, combinado con altos niveles de energía y una poderosa disposición a la acción constructiva (que manera de definir el día a día ¿no?). Arran-camos la semana (que no es algo insufrible para seguir viviendo, pero a veces mo-lesta), pensamos en un simple compendio de frases que estimulan a apreciar… En realidad nada, para empezar nomás.

- “El que madruga... encuentra todo cerra-do”.

- “¡Te he dicho diez mi-llones de veces que no exageres!”

- “nCESTITARIA M’OONITOR PRA VERque S TOY ESRIBIENDO…”.

- “La vida es una enfer-medad mortal de transmi-sión sexual”.

- “Mi ordenador no tiene memoria, solo un vago re-cuerdo”.

- “El 74% de las estadísticas, son falsas”.

- “¿Me corto las venas o me las dejo largas?”

- “Podemos asegurar que 5 de cada 10 personas son un 50% del total”.

Empezar la semana con esas frases que no te llevan a nada

- “Antes de morir... prefiero la muerte”.

- “Antes era indeciso. Ahora, no sé…”.

- “El dinero no hace la felicidad, la com-pra hecha”.

- “La inteligencia me persigue, pero yo soy más rápido”.

- “Hay que trabajar ocho horas y dormir ocho horas. Pero que no sean

las mismas”.

- “Lo importante no es saber, sino te-ner el teléfono del que sabe”.

- “Lo que no puede ser, no puede ser y además es imposible”.

- “Errar es humano. Pero echarle la culpa a otro es mas humano todavía”.

- “Felices los que nada esperan, porque nunca serán defraudados”.

Cuentan que el mariscal prusia-no Hindemburg (bastante juepu-ta si los hay) decía: “Me alcanza echar en falta el botón de una gue-rrera para saber como es un sol-

dado”. Cuando alguien cercano a él le dijo que eso no era sufi-ciente para juzgar a alguien, él

le contestó que, precisamente, las pequeñas cosas son las que nadie se molesta en descubrir. A pesar del entor-no de la frase, algo rescatable se puede sacar de eso. En fin, si tuviste un mal fin de semana, aprovechá y leé es-tá contratapa antes de hojear cualquier diario. Es casi co-mo… Nada. Pensá que está buenísimo.

Documents

diario vp