¡Hubo 400 indultos a narcos en gobierno de Alan!

DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA I Nº 949 I LUNES 1.4.2013 I PRECIO: 50 CÉNTIMOS I VÍA AÉREA: 70 CÉNTIMOSwww.diario16.com.pe

ADEMÁS

“Toda mi vida he caminado

derecho”

Papa pide paz a las dos Coreas

Apristas vs. apristas

PÁGINA:11

PÁGINAS: 8-9

PÁGINA:7

ENTREVISTA A OMAR CHEHADE:

ANTE ALERTA DE GUERRA

POR ACTUACIÓN EN FUTURAS ELECCIONES

!CIPRIANI USA A LA IGLESIA PARA APOYAR INDULTO A FUJIMORI

EXCLUSIVO SUSANA VILLARÁN ATIENDE EL LLAMADO:

diario16Le ponen la cruz

5

32

“ES HORA DE CONCERTAR”

4

!En entrevista con diario16 tras la victoria del NO, promete que vecinos

serán testigos de la reforma del transporte en su gestión

!Aclara que ella tiene la batuta en la Alcaldía y que PPC será convocado

para fortalecer gerencias

!Habla sobre Alan, Castañeda, el futuro de Fuerza Social, los

regidores y mucho más

!EXPRESIDENTE TIENE MUCHO QUE EXPLICAR

diario16LUNES 1 DE ABRIL DE 2013 2qPOLÍTICA

ENTREVISTA SUSANA VILLARÁN, ALCALDESA DE LIMA16

Su ánimo es otro. Ahora, la alcaldesa de Lima respira estabilidad en su despacho y responde las preguntas con la calma de saber que Luis Castañeda y Alan García no lograron sacarla de ahí. La revocatoria le ha dado lecciones a Susana Villarán y tiene ahora la tarea de concertar para que Lima no pare y pueda correr. Palabra de alcaldesa,

aunque a algunos le duela

“Es hora de concertar”III LUIS ENDO III

lendo@diario16.com.pe

-Los revocadores dicen ahora que el NO, finalmente, no fue el ganador de la revocatoria. ¿Qué piensa usted?

Evidentemente, el NO ha triunfado y se ha abierto paso en un colectivo donde se suma-ron muchas voluntades. Y estas van desde los sectores populares más diversos, como los transpor-tistas, los vendedores de La Pa-rada, artistas, académicos, hasta los partidos políticos. Esta su-matoria de voluntades permitió realizar un esfuerzo a una escala que era necesaria.-Meses atrás usted hizo un lla-mado a los demócratas para formar un frente por el NO. ¿Se imaginó tremenda acogida?

Fue un frente muy impor-tante. Se juntaron seis partidos políticos, algunos con represen-tación en el Concejo y otros no. El PPC, la primera mayoría de oposición en el municipio, tuvo una postura muy positiva, pero los primeros en decir NO fueron Alejandro Toledo y Perú Posible. Luego se sumaron Acción Popu-lar, Somos Perú, el Partido Huma-nista y Alianza por el Progreso.-¿Quiénes perdieron?

Los que convocaron esta revocatoria. Perdieron los que estuvieron dando la cara a me-dias, los partidos políticos que se pusieron detrás de este proceso y los revocadores profesionales como Marco Tulio.-Hubo otros que esperaron has-ta el último para hablar, como Luis Castañeda y Alan García. ¿Son ellos los perdedores?

Claramente, las personas que estuvieron por el SÍ perdieron. Su objetivo era sacar a la alcal-desa de Lima, convocar a nuevas elecciones y poner a otra gente en este despacho. Y eso no lo lo-graron.-¿Qué le pareció el papel de ellos, así como del Apra y de Solidaridad Nacional en ese proceso?

Ya se lo dije, ellos han perdido y Lima ha ganado, afortunadamente.-¿Los regidores revocados de Fuerza Social perdieron?

Fuerza Social y la coalición que está detrás han ganado un proceso en donde han emergido liderazgos extraordinarios. Hoy tenemos a una Marisa Glave, quien significa una renovación total en la política, y a Eduardo Zegarra. Del PPC a Pablo Secada.

También Anel Townsend, que ha vuelto a entrar en la política. Ellos han ganado mucho, así como el espíritu de la concertación.-¿Glave y Zegarra van a conver-tirse en sus asesores?

No voy a hablar de eso sino hasta que el JNE nos dé el acta

final que diga cómo quedamos. Aún no me han notificado los resultados.-Los electores, al parecer, vo-taron contra sus regidores por considerarlos de izquierda ra-dical (Patria Roja, PCP, Tierra y Libertad), ¿es así?

En nuestra coalición no hay nadie de extrema izquierda. Aquí no hay nadie que esté de acuerdo con la violencia, que sea descalificadora del resto, que sea renuente a la concertación. Aquí tenemos un acuerdo para un nuevo rumbo para Lima con un gobierno de ancha base.-Los medios de comunicación también jugaron su propio par-tido, ¿cómo los vio?

Eso siempre ha existido. Los medios de comunicación toman partido y cada vez es más fuerte. Se vio en las pasadas elecciones municipales y en las generales, y no es novedad que se hayan

puesto de un lado y del otro en este proceso de revocatoria. Si bien ha habido de todo, podría-mos elevar el nivel. Hubo diarios y medios que han estado muy bien. Los otros que se examinen a sí mismos.-¿Qué lecciones le ha dejado este proceso de revocatoria?

Muchas. Veía la publicidad como la promoción de la imagen de quien gobierna y no como la obligación de la autoridad de mostrar lo que hace. Pero pe-lear en este proceso nos sirvió para hacer publicidad bajo este segundo concepto. El lema ‘no lo sabías y ahora lo sabes’ fue

TRANQUILA. Susana Villarán, una tarde de semana en su des-pacho. Agenda, cuaderno, el es-tatuto municipal y las fotos de sus hijos.

“EL MOMENTO CON LOURDES FLORES NANO Y ESE FINAL DE DOS MUJERES CONTRINCANTES QUE SE ABRAZAN Y QUE HACEN EL SÍMBOLO DEL NO ES UN SÍMBOLO CON UNA POTENCIA

MUY GRANDE, PORQUE VA MUCHO MÁS ALLÁ DE UN ACUERDO ENTRE EL PPC Y LA

CONFLUENCIA QUE GOBIERNA LIMA”

diario16LUNES 1 DE ABRIL DE 2013 3qPOLÍTICA

!AURELIO ‘MESA DE PARTES’

Tras revelarse los 5 000 in-dultos en el gobierno de Alan García, las redes sociales resu-citaron de su Semana Santa y acribillaron al exministro Au-relio Pastor, quien, consultado sobre las gracias presidencia-les a narcos, se autodenominó “una mesa de partes”, pero fue desmentido por el entonces encargado de la revisión de los pedidos. “Nos reuníamos y revisábamos las solicitudes”, dijo. La suerte de Pastor pare-ce echada.

!¿ALÓ, POLICÍA?Llama la atención a mu-

chos que, habiéndose otor-gado este diluvio de indultos, la Policía Antidrogas no haya alertado nada. Será menester investigar cómo fueron los nexos y quiénes estuvieron metidos hasta el tuétano en este escandaloso caso.

!EN QUÉ QUEDAMOS IReapareciendo en escena,

ayer, Marco Tulio Gutiérrez asomó su cabeza por el Twitter para quejarse porque el teniente alcalde de Lima, Eduardo Zega-rra, comentó que el informe de gastos de los revocadores que sostiene que solo utilizaron 12 mil soles “es una burla al país y al JNE”. El autodenominado “im-presentable” señaló que tiene “los comprobantes de cada sol gastado”.

!EN QUÉ QUEDAMOS II

Lo extraño de este pleito que suena a monólogo marcotulien-se es que hace algunos meses el revocador dijo que la cuenta @MarcoTulioG había sido anulada y que no quería saber nada del Twitter. El exfuncionario de la Municipalidad de Lima Miguel Prialé le hizo un lavado de me-moria. “¿No que había anulado esta cuenta? ¡Milagro por Pas-cua!”, escribió.

!DIGNO

Luego de un buen rato, el revocador respondió que aho-ra no permitirá insultos de ningún tuitero. “En esta etapa en mi Twitter, el que insulta se va FUERA; es decir, bloqueado, pues la casa se reserva el dere-cho de admisión”, escribió. Se nota que la revocatoria la lleva en la sangre.

“MARISA GLAVE TIENE UN GRAN FUTURO POLÍTICO Y MUCHA PROYECCIÓN, AUNQUE

TIENE YA UN BUEN PRESENTE. SÍ, SU NOMBRE NO ES FUTURO, ES PRESENTE”

DEMÓCRATA. El futuro de Fuerza Social pasa por la confluencia. Nuevos rostros, nuevas alianzas.

importante. Por otro lado, antes pensábamos que podíamos go-bernar solos, pero queda claro que la concertación debió darse más rápido.

·SUELO PAREJO-¿Se arrepiente de haber inves-tigado a Castañeda?

A Castañeda lo investigó el Concejo Metropolitano por de-cisión de la mayoría, a excepción de su hijo, Luis Castañeda Pardo, y el regidor José Danos.-Pero ahí se ganó un gran ene-migo.

Yo espero no tener ningún enemigo. No creo en las ene-mistades personales, sino en las diferencias políticas.-Usted va a estar siempre en la mira. Tras los resultados electo-rales, apenas habló de vacacio-nes salieron a criticarla.

Si las personas piensan que uno tiene que estar 24 por 24 (en el cargo), les puedo decir con humildad que he estado 24 por 24 durante los dos años de gestión, y que seguiré trabajando por Lima.-Se dice que usted no escucha a sus asesores ni a sus funciona-rios, y que por eso se ha rodea-do de un grupo de amigos. ¿Es cierto?

Eso no tiene ninguna razón ni asidero en la realidad. Estoy muy satisfecha con la mayor parte de los funcionarios y fun-cionarias que acompañan mi gestión. Nunca he visto por aquí a ningún señor que señale que a mí me gusta que me digan: ‘chi, cheñó’. No.-Pasó la revocatoria, pero ahora viene una solicitud para vacarla. ¿Es la misma gente de siempre?

Así como hay revocadores profesionales, también hay vacadores profesionales. A ese señor (Raúl Arca, el vacador) le encanta discurrir por los pasi-llos del Jurado Nacional de Elec-ciones y del Poder Judicial, y ha querellado a medio mundo. Él pide mi vacancia por un asun-to que es cosa juzgada, así que la alcaldesa y su equipo están tranquilos. Aquí el piso está plano.-¿Cómo concluyó su relación con Luis Favre?

Muy bien, y él acabó su labor cuando acabó la consulta popu-lar. Favre, junto a otros elemen-tos que le he mencionado, ha sido un factor muy importante en la campaña del NO.

-Él le hizo una recomendación pública y usted le respondió que nadie tiene que decirle que cumpla su palabra. ¿Qué pasó?

A mí me hicieron una pregun-ta y yo dije: “Di mi palabra de mujer y a mí nadie…”, pero nada. Hemos terminado en muy bue-nos términos y le agradezco mu-cho la labor que ha tenido aquí, así como a todas las personas que trabajaron gratuitamente en esta campaña.-Precisamente, en una encues-ta, el 52% de los limeños confía en que usted cumplirá con las promesas que dio durante la revocatoria.

En mi mensaje previo a la con-sulta popular les di mi palabra de mujer. Y de mujer limeña.-Antes del término de su ges-tión, ¿los limeños disfrutarán

de la reforma del transporte?Van a disfrutar la reforma y el

reordenamiento del transporte, y bastante. En los cinco corredores complementarios más impor-tantes verán a los buses azules marchando uno detrás del otro, con paraderos fijos y con la mi-tad del tiempo que se emplea ahora. En los de ‘aproximidad’ verán buses más pequeños y ahí se irá dando la renovación de la flota, hasta completarla en el año 2016.

·EL FRENTE-Lourdes Flores Nano dijo que no iba a haber un cogobierno en la municipalidad, pero us-ted dice que habrá uno de ancha base. ¿Cómo será su gestión?

La gestión es conducida por la alcaldesa. La nueva etapa que

viene le dará un nuevo rumbo a Lima, le dará más fuerza y rapi-dez a las prioridades que hemos visto para la ciudad. Y quienes nos hemos juntado por el NO, como el PPC, seremos capaces de proponer algunos nombres para fortalecer algunas áreas de nues-tra gestión. Eso también podrán hacerlo las otras fuerzas políticas que participaron.-Resulta curioso que la derecha haya sido importante para que un gobierno municipal de iz-quierda se mantenga.

Son las fuerzas democráticas que siempre se las han jugado por la transición democrática y por recuperar la democracia. Y eso me da una alegría inmensa porque he vuelto a vivir la ener-gía de la transición a la democra-cia, ahora en Lima.-¿Cuál es el futuro de la izquier-da que usted representa?

Tiene un gran futuro, junto con todos. Hay que aprender que, más que izquierdas, cen-tro y derechas, la mayor parte de vecinos no son nada de eso. Son personas que quieren ver resultados sociales y obras de infraestructura.-¿Y su futuro político?

En la medida que pasa el tiempo en mi vida, trato de vivir en el presente. El futuro es algo que solo Dios te lo da. Quiero vivir bien el presente y tener cla-ras las metas de corto y mediano plazo para Lima. Esa es mi tarea fundamental.-Usted ha dicho que no va a ir a la reelección a la Alcaldía de Lima. ¿Se mantiene en esa po-sición?

Por ahora, sí.-¿Podría cambiar su opinión más adelante?

Podría, pero no lo creo.-En todo caso, ¿promovería para las municipales del 2014 un fren-te como el que se formó en la re-vocatoria para evitar que gane la corrupción?

Si algo hemos visto en el pro-ceso que pasó es que en este mo-mento hay nuevos líderes de una generación joven, que emergen en la vida política para renovarla. La gran noticia que tenemos es concertar y renovar. Es la hora de la concertación y unión de los partidos para darle un nuevo rumbo a Lima, más velocidad y más fuerza.-¿Pensando también en el 2016?

No. Solo pienso que a cada día, su pena y su alegría.

diario16LUNES 1 DE ABRIL DE 2013 4qPOLÍTICA

ernestoernesto

DE LA JARASERVICIO MILITAR:

COMO EL CANGREJO

E l gobierno ha dispuesto mediante Decreto Supremo que en los meses siguientes se haga un sorteo para que aproxi-madamente 20 000 jóvenes pasen de manera obligatoria a prestar servicio militar (SM), ya que ese es el número que

el Ejército necesitaría para completar su cuota de 60 000 (cifras ex-traoficiales). Esta posibilidad ya existía, en realidad, en las dos leyes anteriores (las de 1999 y 2008). Lo nuevo es, en primer lugar, que sería la primera vez que –hasta donde se sabe– el sorteo ha sido anunciado y, por tanto, se realizaría.

El argumento oficial es que desde que se instauró el Servicio Militar Voluntario (SMV), dejando atrás el Servicio Militar Obligatorio (SMO) –lo que ocurrió paradójicamente al final del gobierno de Fujimori–, no se ha podido cubrir dicha cuota. Pero la preocupación debería ser la opuesta: ¿cómo es posible que en más de 13 años de SMV no se hayan creado las condiciones mínimas para atraer a los jóvenes, tal como era parte del plan?

Basta un solo dato, dado por los medios: al recluta se le paga 350 soles al mes.

Condiciones de vida deplorables, a lo que se le suma abusos. Entre 1999 y el 2002, ya con SMV, solo la Defensoría del Pueblo recibió 56 denuncias sobre reclutas muertos y 118 por torturas o tratos crueles.

Hacer SM es, sin duda, peligrosísimo. A mediados del año pasado fue un escándalo cuando se descubrió que, de los 5 militares asesina-dos por SL en el Huallaga, 4 estaban haciendo SM.

¿Todo a cambio de qué? Ninguna o poca capacitación, y menos beneficios para el futuro; aunque, pese a todo, hay algunas buenas prácticas, como –según la Red Ciudadanos Protegiendo Ciudadanos– hay en Pucallpa.

El otro pequeño detalle es que, esta vez, en el Decreto Legislativo que el gobierno dio en diciembre del año pasado sobre el SM, se in-trodujo –dicho en cristiano– que quien pueda pagar una multa signifi-cativa, la que actualmente llega a unos 700 dólares, se libra del SMO. Si esto no es discriminatorio, ¿qué podría serlo? Los argumentos con los que se ha defendido la medida ratifican que está hecha a medida de los más pobres: se les va a dar capacitación, uniforme, rancho, propina y encima van a servir a su patria. Solo 2 000 irán al Vraem, luego de 6 meses de intensiva preparación, quienes recibirán 400 soles más y se limitarán a cuidar los alrededores de las bases. Tendrán derecho a los programas sociales.

Ahora, es absurdo plantear que la solución es garantizar que todos podrán salir sorteados, cuando la consecuencia debe ser que nadie debe cumplir así el SM.

Tampoco se han tomado en cuenta derechos fundamentales como los de la libertad personal, condiciones mínimas de trabajo, integridad física, objeción de conciencia, proyecto de vida. Hay que recordar que el SM ya no tiene rango constitucional, mientras que sí los derechos mencionados. Es inconstitucional disponer como sanción que el DNI no tendría ningún efecto legal, ya que significaría, por ejemplo, no poder votar, derecho inalienable.

La falta de información es impresionante: ¿60 000 reclutas se necesitan solo para el Ejército? El secretismo absoluto en materia de Defensa, también contemplado en los decretos de diciembre.

Los argumentos que conducen a sostener que hay que anteponer el amor a la patria, o que el SM sirve para fomentar una cultura de tra-bajo y hasta para enderezar a delincuentes no merecen comentarios.

Cómo puede ser, por último, que se haya olvidado lo aprendido décadas atrás: lo moderno es un ejército reducido, pero con una muy buena tecnología y con personal profesional.

Más que seguir adelante con el sorteo, rechazado felizmente por muchos, lo que corresponde es suspenderlo, y aprovechar la oportuni-dad para aprobar un conjunto de condiciones y beneficios –concretos, viables y verificables– que se apliquen a los que ya están en SMV y que luego sirvan para convocar a otros jóvenes.

!Aprista que era presidente de la Comisión de Gracias Presidenciales es el único funcionario que se ha negado a asistir a la Megacomisión

Gobierno de Alan liberó a 400 narcotraficantes sentenciadosUna de las irregularidades que

todavía no explican ni el ex-presidente Alan García ni su

exministro de Justicia Aurelio Pastor es el referido a los indultos y conmu-taciones de pena a delincuentes que se dieron durante el segundo gobierno aprista.

El programa Cuarto Poder reveló que el gobierno del líder aprista dejó en libertad a 400 narcotraficantes que fueron hallados culpables por el Poder Judicial y posteriormente fueron condenados a varios años de prisión.

El presidente de la Megacomi-sión del Congreso que investiga las irregularidades en el segundo gobierno aprista, el nacionalista Sergio Tejada, aseguró que incluso se liberó a bandas completas de narcotraficantes.

“Hemos identificado casos en los que se conmuta la pena a bandas completas o se conmuta la pena a personas que eran productoras de co-caína, que no eran simples paquete-ros como alguna vez se dijo”, expresó.

Como se recuerda, el expresiden-te García intentó bajarle el tono a la investigación sobre las conmutacio-nes de pena que hubo en su gobier-no diciendo que habían liberado a “simples paqueteros”.

·NARCOS CON SUERTEUno de los casos que más llamó

la atención fue el de una banda de narcotraficantes conformada por colombianos, ecuatorianos y peruanos. Los delincuentes fueron capturados y sentenciados a 15 de años de prisión en el año 2002.

Sin embargo, en septiembre de 2009, siete años después de haber sido recluidos, todos salie-ron en libertad. La resolución de la conmutación de pena estaba firmada por el entonces presi-dente Alan García y su ministro de Justicia, Aurelio Pastor.

Quien presidía la Comisión de Gra-cias Presidenciales del Ministerio de Justicia durante el gobierno de Alan García era el aprista Miguel Facundo Chinguel, quien en 2006 postuló al Congreso por las filas del partido de la estrella.

Desde que la Megacomisión ini-ció la investigación por este caso, Fa-cundo Chinguel no ha querido asistir a las sesiones. El congresista Tejada

reveló que es el único de todos los funcionarios que han citado que no se ha querido presentar.

“En su caso, es más grave por-que nunca ha querido asistir a la Megacomisión. Es el único fun-

cionario de todos los que hemos citado a lo largo de nuestro trabajo que no ha querido asistir. Incluso ha presentado cartas notariales pidiendo que se le retire de esta investigación”, manifestó.

EL DATODurante el segundo gobierno aprista se otorgaron en total 5 500 gracias pre-sidenciales a condenados por hurto agravado, narcotrá-fico y otros delitos

En el mismo informe periodístico, el exminis-tro de Justicia Aurelio Pastor se lavó las manos y afirmó que él solo firmaba las resoluciones. Es decir, ponía su rúbrica a un documento sin saber de qué se trataba.

“En este caso de indultos y conmutaciones de pena, los ministros somos una mesa de partes. Ahí está el reglamento”, expresó.

Sin embargo, el titular de la Comisión de Gra-cias Presidenciales, el aprista Miguel Facundo

Chinguel, aseguró que el ministro Pastor sí sabía lo que firmaba.

“Él (Aurelio Pastor) previamente tam-bién evaluaba. No podía avalar un cheque en blanco. No (era una mesa de partes)”, declaró.

Aurelio Pastor se quiere lavar las manos

•RAFAEL ZARAUZ

•JENNIFER TORREALVA

diario16LUNES 1 DE ABRIL DE 2013 5qPOLÍTICA

!Congresistas Yonhy Lescano, Fredy Otárola y exprocurador Ronald Gamarra le exigen que se abstenga de entrometerse en política

Le ponen la cruz a Cipriani porpedir indulto a Fujimori

Cuando ya parecía que el Domingo de Resurrección pasaría tranquilo sin los re-

currentes sermones políticos del cardenal Juan Luis Cipriani, suce-dió todo lo contrario. Un diluvio de críticas le cayó al representan-te de los católicos peruanos por exigir al presidente Ollanta Hu-mala tomar una decisión sobre el indulto al expresidente Alberto Fujimori.

Cipriani, aprovechando la Se-mana Santa, sostuvo que el Eje-cutivo no se puede “esconder” detrás de la ministra de Justicia, Eda Rivas, y mucho menos escu-darse en el informe de la Junta Médica penitenciaria que con-cluye que el reo expresidente no tiene cáncer para no otorgar la gracia presidencial.

“Yo creo que el indulto ya está suficientemente maduro para que se tome una decisión. Es un beneficio que está en ma-nos del presidente, justamente cuando determinadas circuns-tancias ameritan la epiqueya de indultar a determinada persona. No nos escondamos en el médico o la ministra. Todavía vivimos en un clima de odios, venganzas y descalificaciones que no es razo-nable”, dijo Cipriani.

Lo dicho por el cardenal origi-nó una serie de críticas tanto a su labor como líder católico, así como por su constante intromi-sión en política nacional. El con-gresista Yonhy Lescano lamentó que Juan Luis Cipriani “utilice su cargo y la Iglesia” para hacer declaraciones a favor del fuji-morismo; sin embargo, sostuvo que su posición no resulta nove-dosa, pues solo “le falta inscri-birse como militante de Fuerza Popular”.

“En vez de estar pidiendo indulto para Alberto Fujimori, debería estar trabajando e in-culcado valores a los peruanos. El cardenal es 100% fujimorista, pues no te olvides que él ingresó

!Fujimorista dice esperar que el jefe de Estado Ollanta Humala tenga el valor de tomar una decisión inmediata

Martha Chávez insiste en que gracia presidencial es una obligaciónComo era de esperarse, la legis-

ladora Martha Chávez respaldó las declaraciones del cardenal Juan Luis Cipriani, pues sostuvo, al igual que el religioso, que el proceso de indulto ya está “maduro” y que el presidente Ollanta Humala debe tomar una decisión de una vez.

“El señor Humala sabía, cuando asumió el cargo, que una de sus funciones era conceder indultos, no tiene razón para seguir dila-tando el tema”, manifestó Chávez Cossío.

Asimismo, reveló que ella reza a menudo por el cardenal Cipriani,

a quien calificó como una persona “sincera y transparente”.

“Yo rezo por el pastor de la Iglesia. A algunas personas no les gusta su estilo, pero lo cierto es que ya se ha cumplido con los trá-mites formales del indulto. Ya no se necesitan más razones. El presi-

dente Humala puede decir sí o no. Esperamos que tenga el valor de hacerlo”, dijo la fujimorista, quien señala que ha transcurrido dema-siado tiempo desde que se hizo la solicitud de indulto y, por lo tanto, tienen derecho a que se les brinde una respuesta.

Ayer, en la misa de Pascua de Resurrección realizada en la Basílica Catedral de Lima, el cardenal Juan Luis Cipriani insistió una vez más en que el Perú necesita reconciliarse

en aras de la unidad nacional

EL DATO

los micrófonos a la embajada del Japón por orden de ese grupo po-lítico”, declaró.

“El cardenal debería estar más preocupado porque la gente recu-pere la fe, por fortalecer la familia, y no por el indulto. No puede con su genio, más bien, debería colgar la sotana y hacer política”, agregó Lescano.

•EL ABOGADOPor su parte, el exprocurador

Ronald Gamarra opinó que la acti-tud del cardenal Cipriani “no le sor-prende”, pues “parece el abogado

de Alberto Fujimori” más que el líder de la Iglesia peruana.

“Él hace mal al utilizar el púlpito de la Catedral de Lima para mos-trar su corazoncito fujimorista. No puede aprovechar su condición como cardenal para enviar men-sajes políticos”, comentó.

Asimismo, le recordó a Cipriani que el presidente Ollanta Humala no puede tomar una decisión fuera de las leyes y que, por lo tanto, la solicitud de indulto debe ser nega-da al conocerse que el informe mé-dico de Alberto Fujimori concluye que no tiene cáncer.

•NO NOS REPRESENTALas críticas hacia Cipriani también

se oyeron en el nacionalismo. El le-gislador de Gana Perú Fredy Otárola lamentó que el religioso se inmiscu-ya en un tema netamente político, y lo conminó a no perturbar el proce-so de indulto.

“No es bueno perturbar el tema del indulto, que tiene que ser ma-nejado de una manera eminente-mente técnica. Soy católico, pero el cardenal no nos representa porque estuvo vinculado y fue cómplice de las torturas que se cometieron du-rante el régimen fujimorista”, declaró.

III CARLOS AGUILAR ÁVILA III caguilar@diario16.com.pe

•ARCHIVO

•JORGE CERDÁN

Le ponen la cruz a Cipriani porpedir indulto a FujimoriLe ponen la cruz a Cipriani porpedir indulto a FujimoriLe ponen la cruz a Cipriani por

EL DATO

Las críticas hacia Cipriani también se oyeron en el nacionalismo. El le-gislador de Gana Perú Fredy Otárola lamentó que el religioso se inmiscu-ya en un tema netamente político, y lo conminó a no perturbar el proce-

“No es bueno perturbar el tema “No es bueno perturbar el tema del indulto, que tiene que ser ma-

•

pedir indulto a Fujimori•

pedir indulto a FujimoriJORGE CERDÁN

pedir indulto a FujimoriJORGE CERDÁN

pedir indulto a Fujimori

diario16LUNES 1 DE ABRIL DE 2013 6qPOLÍTICA

JUANJUAN

INFANTELA SEGUNDA VUELTA

DEL 2016

Parece que estamos llegando al momento en el que el Perú estará dividido políticamente en dos mitades. El proceso de constitución de las dos fuerzas políticas que regirán nuestro futuro concluirá en el 2021 o quizás en el

2032, ambas fechas claves para nuestra nación. Las segundas vueltas y esta revocatoria en Lima

permiten ya que configuremos los dos grandes bloques a competir en el 2016. En una esquina estarán el APRA, el fujimorismo y Solidaridad Nacional; en la otra, el PPC, el nacionalismo, Perú Posible, Fuerza Social, los PPKausas, Somos Perú y Acción Popular. Los movimientos regionales terminarán alineándose con uno de estos dos bloques. Y algunos serán rechazados.

Se acabó el Perú partido en tres mitades (derecha, centro e izquierda). Ese juego ya no representa a la población. Ninguno de esos tercios solo podrá gobernar nunca. Demostrado está, las reglas de juego lo impiden. Así que sería bueno que los partidos políticos se planteen una evolución. Esta pasa por la integración.

Son estos bloques los que se turnarán en el gobierno del Perú. Esas serán las divisiones por ahora. En el futuro, hablar y afirmarse como de derechas, izquierdas o centro será medio absurdo.

No es esa la esencia que los distinguirá. No aporta los votos suficientes para ganar y menos sirve para gobernar. Ya es momento de que los grupos políticos se den cuenta y comiencen desde ya a establecer alianzas para la formación de sus cuadros e incluso establezcan una división del trabajo. Esos bloques tendrán que compartir el poder y también sus pocos o muchos profesionales y técnicos.

Alan y Lourdes lo han intuido bien, mejor que ningún político de su espectro, al respaldar cada uno a la única ficha que les sirve para construir su liderazgo en el futuro. Ambos han terminado ganando porque –queriéndolo o no– han eliminado a un posible rival en las primarias, es decir, en la primera vuelta (Solidaridad y Fuerza Social respectivamente).

Pero, además, han puesto en movimiento a su maquinaria. Fujimori, Toledo y Humala, en ese sentido, se quedaron. Hoy sus agrupaciones son más invisibles que antes de ese proceso. Aunque el ‘nacionalismo’ tiene la ventaja de estar hoy en la conducción del país.

¿Qué representa el APRA, Solidaridad y el Fujimorismo? Al Perú de la cultura combi y también a la gran obra pública, al roba pero hace. A la cultura de la prepotencia, al “hago lo que me da la gana” y al coimero. Al pendejín y criollazo. A las ganas de un orden autoritario. ¿Qué representan el PPC, Perú Posible, el nacionalismo, los PPKausas, Fuerza Social, Somos Perú, Acción Popular? El Perú más institucional, la clase media emergente con valores más tradicionales, el orden y la ética.

Ambos tienen mercado y votantes. Ambos, una forma de gobernar. Ahora toca que ambos, sobre todo los segundos, construyan una propuesta política integradora. Falta trabajo en equipo. Ese es el futuro. En realidad, ese es el presente, por lo menos, ya en Lima.

INFANTEINFANTE!Podría quedar impune

Esperan que Fiscalía reconsidere fallo que archiva faenón de colegios Tras el sorpresivo fallo de la

Segunda Fiscalía Penal, a car-go del doctor Marco Villalta,

que archiva la investigación que realizaba sobre los presuntos actos de corrupción del gobierno aprista en la remodelación de los colegios emblemáticos, los congresistas Luis Iberico y Rosa Mavila esperan que se reconsidere la decisión hasta que se haya evaluado también el informe final de la Megacomisión del Con-greso que aportaría nuevos indicios de irregularidades.

El legislador de Alianza por el Gran Cambio Luis Iberico señaló que la Fiscalía debe esperar las conclusiones finales de la inves-tigación que viene realizando la Megacomisión.

“La Fiscalía debe tener en cuen-ta estas recomendaciones de la Megacomisión, porque representa al Congreso como poder del Esta-do”, precisó.

El parlamentario –al igual que el congresista Sergio Tejada, presi-dente de la Megacomisión–, cree que el informe final de dicho grupo especial de trabajo aportará nuevas pruebas que reabrirán la investiga-ción en la Fiscalía.

“Vamos a ver por qué hay indi-cios que indican que se debe profun-dizar la investigación”, manifestó.

Por su parte, la congresista de Acción Popular-Frente Amplio Rosa Mavila opinó que el fallo de la Fiscalía es apelable, ya que el tema de los colegios emblemáti-cos requiere de una investigación profunda. Asimismo, sostuvo que la resolución tan acelerada del Mi-

nisterio Público no se ajusta nece-sariamente al derecho.

“El fiscal tiene hasta 15 días para dar el fallo, pero lo ha emitido de manera tan apresurada que por ser tan breve no se ajusta al dere-cho”, señaló.

Cabe indicar que los integrantes

de la Megacomisión se mostraron sorprendidos por el fallo fiscal de-bido a que se ampara, entre otras cosas, en que la Contraloría no halló indicios de responsabilidad en los in-vestigados, cuando, por el contrario, en sus informes realizados entre el 2010 y el 2011 observó irregularida-des en nueve centros educativos (José Pardo y Barreda, Juana Alarco de Dammert, Alfonso Ugarte, Bar-tolomé Herrera, José María Eguren, Pedro A. Labarthe, Rosa de Santa María, Mariano Melgar y Melitón Carvajal).

Estos faenones se habrían per-mitido en el marco del Decreto de Urgencia 004-2009, que avaló las cuestionadas remodelaciones du-rante el régimen de Alan García y la gestión de José Antonio Chang al mando del Ministerio de Educación.

El ministro de Defensa, Pedro Cateria-no, señaló que la ley que estableció el sor-teo en el servicio militar fue aprobada du-rante el gobierno de Alan García, e incluso los lineamientos de cómo se efectuará.

“Como en todo estado de derecho, esa ley debió ser cumplida, pero durante cuatro años no se cumplió. Había requerimiento de las Fuerzas Armadas para contar con efectivos que presten el servicio militar y, sin embargo, mis antecesores, tenien-do esta ley, no la cumplieron. Ahora que critican, habría que preguntarles por qué”,

sostuvo en entrevista para un diario local.Ante las críticas por una ley que se con-

sidera discriminatoria, ya que quienes no irían al SMV son las personas que pueden pagar la multa de S/. 1 800, el ministro sos-tuvo que la Defensoría del Pueblo –que advirtió la irregularidad– no se pronunció ni presentó una acción de inconstitucio-nalidad cuando se estableció el sorteo hace cuatro años.

“Les hago la misma pregunta: ¿por qué no se derogó este tema en su momento? Hace unos días fui a la comisión de Defen-

sa a dar cuenta sobre los decretos legisla-tivos que ha dictado el Ejecutivo y hablé sobre el tema. Nadie dijo nada, nadie ob-jetó. Es más, congresistas del fujimorismo dijeron “eso está muy bien, que se efectúe el sorteo, porque es una necesidad de las Fuerzas Armadas”, reveló Cateriano.

En ese sentido, anunció que se evalúa establecer un registro público de aquellas personas que se nieguen a ir a pesar de haber sido seleccionadas y que las multas de omisos sirvan como compensación a quienes sí presten el servicio militar.

Cateriano: Sorteo para el servicio militar fue aprobado en el gobierno de García

IRREGULARIDADES.Se espera que la Megacomisión aclare intervención de exministros en faenones.

•JENNIFER TORREALVA

•ARCHIVO

III HUGO GONZALLES III corresponsal en Huaraz

El gobernador del distrito ancashino de Chavín de Huántar, Abel Rosemberg Sotomayor, reveló que fue víctima de una agresión física y amenaza de muer-te con arma de fuego (revólver) en plena Plaza de Armas del distrito por parte de uno de los guardaespaldas del alcalde Manuel Paucar Ramírez.

Esta represalia se daría –según el gobernador– para intentar silenciar sus denuncias por supuestos actos de corrupción. Uno de estos actos involu-craría al alcalde en la contratación de sus familiares para dirigir obras que, final-mente, no existen. A esto se suma que habría sobrevaloración en los montos citados en los contratos.

“Nuevamente fui amenazado con arma de fuego, y luego agredido sal-vajemente por un grupo de personas que han sido enviadas por el alcalde,

quienes, pese a haber sido denunciadas ante la Policía Nacional, me amenazan con pistolas”, dijo Rosemberg, quien ase-guró que le rastrillaron los revólveres en la cabeza y, en seguida, uno de ellos lo golpeó en diversas partes del cuerpo.

Asimismo, contó que la primera se-mana de enero del presente año, una de las personas que lo amenazó, de apellido León Mejía, y quien sería se-guridad del propio alcalde Paucar, fue denunciada pero no se tomó ninguna acción contra él.

“Toda esta gente que apoya al alcal-de como guardaespaldas es lumpen, poseen armas de fuego, son gente de mal vivir. Chavín es tierra de nadie”, mencionó.

Rosemberg refirió que, en una con-versación directa, el alcalde Paucar Ra-mírez le dijo: “Yo hago lo que me da la gana porque soy el alcalde y quien tiene la plata, tengo el respaldo de to-das las autoridades y no pasa nada”.

El gobernador, finalmente, pide que el presidente de la República acoja su pedido de ordenar que se le brinde ga-rantías para él y su familia, ya que en el distrito de Chavín la policía hace oídos sordos a su denuncia.

En tanto, los pobladores Miguel Pozo García, Florencio Vega Llanos y Adrián Villanueva Abarca ampliaron la solicitud de vacancia por nepotismo contra el alcalde de la municipalidad de Chavín de Huántar, Manuel Paucar Ramírez, asegurando que el proyecto de mantenimiento de Caminos de Herra-dura, en el caserío de Yanacancha, tiene irregularidades, pues nuevamente se habría contratado como jefe de cuadri-lla al sobrino del alcalde, e incluso a su suegra como peón.

No habría beneficiado solo a su sobri-no y a su suegra, también cuestionan a Manuel Paucar por el contrato de quien sería su sobrina, identificada como Kelly Janina Obregón Romero.

diario16LUNES 1 DE ABRIL DE 2013 7qPOLÍTICA

!Subsecretario general político del APRA, Wilbert Bendezú, les llama la atención por los papelones ocurridos en los últimos procesos electorales

Apristas piden a sus dirigentes que “no improvisen” en próximas elecciones

Primero fue Carlos Roca, de-signado a último minuto como el candidato del Par-

tido Aprista Peruano para la Al-caldía de Lima en las elecciones de 2010, aunque finalmente la dirección política de su partido ordenó sacarlo de la contienda. El desorden y la falta de consenso al interior del APRA eran notorios.

Luego fue Mercedes Aráoz. Ella era la candidata de Alan García para las elecciones presi-denciales de 2011, pero renunció tras enfrentarse públicamente con el secretario general del partido, Jorge del Castillo. La improvisación y desorganiza-ción de los apristas quedaba nuevamente en evidencia.

El último papelón de los apris-tas fue el rotundo fracaso político que sufrieron en el proceso de re-vocatoria contra Susana Villarán. El partido de la estrella se sumó al SÍ y terminó derrotado. La de-cisión política de la dirigencia aprista fue mala.

Sin duda, en los últimos años la imagen del APRA se ha ido deteriorando por este tipo de pa-pelones. Por esa razón, el subse-cretario general político, Wilbert Bendezú, hizo un llamado de atención a los máximos dirigen-tes de su partido para que traba-jen con tiempo y elijan bien a sus próximos candidatos.

“Esta situación no debe re-petirse en el partido de Haya de la Torre. Espero que se tenga el tiempo suficiente para tomar una buena decisión”, expresó.

Asimismo, Bendezú indicó que su partido debe empezar a discutir la posibilidad de presen-tar candidatos para reemplazar a los más de 20 regidores de la Municipalidad de Lima que serían revocados.

“También debemos ir pre-parados y organizados para las elecciones de 2014, que serán de vital importancia porque serán un prolegómeno de las de 2016”, manifestó.

!Había revelado que burgomaestre realizaba jugosos pagos a familiares por obras fantasmas

Golpean y amenazan de muerte a gobernador por denunciar a alcalde de Chavín

NO QUIERE MÁS PAPELONES. Bendezú ‘cuadra’ a sus ‘compañe-ros’ y les insta a organizarse me-jor para los comi-cios municipales y presidenciales.

•FOTOS: JENNIFER TORREALVA

Bendezú explicó que “una cam-paña electoral no se improvisa. Debe construirse poco a poco, y en estas lides se hace en torno a la persona (candidato). Los planes son los que marcan, en definitiva,

la ruta por la cual ha de recorrer un partido que de verdad quiere com-petir y ganar un proceso electoral”.

En ese sentido, recordó que, en 2010, Carlos Roca fue elegido como candidato a la Alcaldía de

Lima “a solo 15 minutos de que concluyera el plazo de ley, para que los partidos políticos eligie-ran a su candidato. La Comisión Política del APRA no se puso de acuerdo en ese aspecto”.

8 LUNES 1 DE ABRIL DE 2013 diario16 qESPECIAL

ENTREVISTA OMAR CHEHADE16

“Humala debe tomar una decisión jurídica más que humanitaria sobre indulto”

En política no existen cadáveres y, si existiesen, tú no me estarías

entrevistando

III CARLOS AGUILAR III caguilar@diario16.com.pe

-Cuénteme, ¿qué leyes está traba-jando en el Congreso ahora?

Yo estoy en dos comisiones: Constitución y Defensa. En la pri-mera, hemos presentado varios proyectos de ley, por ejemplo, el regreso a la bicameralidad, que es un proyecto de mi autoría, y está generando consensos (…) Asimismo, estamos planteando el proyecto para sancionar con la vacancia a los congresistas tráns-fugas. Hace poco hemos presen-tado un proyecto sobre la ley del voto facultativo, es decir, que se elimine el voto obligatorio a la ciudadanía.-Y en la Comisión de Defensa, ¿en qué está trabajando?

Hace poco hemos presentado un proyecto para que el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas tenga rango constitucional, que no sea autónomo. También pro-movemos el deporte para alejar a los jóvenes de las drogas y además apoyamos la cultura, organizamos conciertos de guitarra y de violín.-Está ‘full’ en estos meses.

Sí, estamos promoviendo una serie de actividades, participando en debates. Queremos, por ejem-

plo, que exista el Ministerio del Deporte.-Sin embargo, ahora se le ve muy poco en público. ¿Se ha convertido en una persona de perfil bajo?

He participado en debates jurí-dicos en el Pleno del Congreso, he dado entrevistas televisivas, creo que de manera equilibrada, no hay que sobreexponerse…-Antes, usted era una figura clave en el nacionalismo, incluso se en-frentaba a los fujimoristas. Ahora está un poco callado.

No, no es así. Todo tiene su mo-mento, su tiempo, son estrategias. Mi posición sigue siendo la misma. Yo siempre he estado alejado de los gobiernos dictatoriales, como fue la época del fujimorismo.-Entonces, ¿su perfil bajo es parte de una estrategia?

Bueno, es parte de un momen-to político y de una estrategia que seguramente irá creciendo de a pocos.

·FUJIMORI-Señor Chehade, conociendo que el informe médico de Alberto Fuji-mori concluye que no tiene cáncer,

¿se debe o no otorgar el indulto al expresidente?

Este es un tema que le concierne al presidente, Ollanta Humala, y la ban-cada apoyará la decisión que tome. Él será la persona encargada de decidir si lo da o no. El indulto es una ofrenda. Seguramente, el jefe de Estado tendrá que analizar el informe, pero jurídica-mente, y te hablo como abogado, el informe médico es influyente, pero no vinculante.-¿Y esa decisión no traerá consecuen-cias políticas?

Creo que el jefe de Estado, más que pensar en consecuencias políticas, debe tomar una decisión con tran-quilidad (…) Yo creo que aquí no debe haber conversaciones entre una y otra bancada. Acá debe primar el sentido jurídico y analizar el tema humani-tario. Más bien, aprovecho tu medio para alegrarme porque la salud del expresidente Alberto Fujimori ha mejorado, se encuentra fuera de pe-ligro. Como seres humanos, debemos alegrarnos de la mejoría de su salud.-A los fujimoristas no les ha alegrado mucho las conclusiones de ese infor-me médico.

Bueno, no creo, es su líder. Me ima-

•FOTOS: JENNIFER TORREALVA

Después de la tormenta siem-pre llega la calma. Así lo ha entendido el congresista Omar Chehade, quien hace más de un año protagonizó uno de los escándalos más enredados del gobierno como fue una reunión con altos mandos policiales en el restaurante Brujas de Cachiche, una cita que le costó el cargo de vicepresidente de la República. Pese a ello, el congresista tiene mucho que decir. Sostiene, como jurista, que Nadine Heredia no tiene ningún impedimento legal para poder postular en el 2016 al sillón de Pizarro. Por otro lado, no teme opinar sobre la solicitud de indulto a Alberto Fujimori, y asegura que su amistad con el jefe de Estado Ollanta Humala sigue intacta, aunque no dice lo mismo de la relación con la primera dama, quien alguna vez lo criticó vía Twitter.

LUNES 1 DE ABRIL DE 2013 9qESPECIAL

En 2011, Ricardo Soberón, quien había trabajado en el di-seño del plan de gobierno de Humala, ocupó el cargo de zar antidrogas para dirigir la política contra el nar-

cotráfico en el Perú con una propuesta distinta a lo que en las últimas décadas se había hecho en política antidrogas sin ningún resultado realmente positivo.

Según el último informe de EEUU, Perú ocupa el primer lugar en la producción de droga en América Latina, superan-do al indiscutible líder (Colombia). Además, anualmente en nuestro país se lavan 4 mil millones de dólares. Estos años de bonanza económica han sido el escenario ideal de la relación fraternal entre neoliberalismo y narcotráfico.

Ante ello, la posición de Soberón, quien sostenía que la erradicación de la hoja de coca es ilegal, inconstitucional, injusta y arbitraria (porque lo es), fue iniciar profundas re-formas en la lucha contra las drogas. Esto implicaba buscar alternativas viables y humanitarias a los cultivos ilícitos de coca (en donde la erradicación forzosa ha demostrado ser un fracaso: Colombia produce tanta cocaína como antes); replantear la relación bilateral con EEUU (dejar de ser sub-alternos a su poder o, por lo menos, intentarlo); focalizar el uso de la represión penal solamente para aquellos casos de criminalidad organizada (es decir, abandonar la represión penal para los eslabones más vulnerables en la cadena de producción y consumo); y entender las articulaciones entre el narcotráfico y el terrorismo (pero no mezclar las políticas para enfrentar a uno y otro problema).

Esto generó mucha presión económica, política y mediá-tica para sacarlo, acusándolo de asesor de los productores cocaleros, y el entonces primer ministro, Óscar Valdés, les dio en la yema del gusto a EEUU al destituirlo y nombrar a Carmen Masías (auspiciada por el fujimorismo) como nueva líder de Devida, quien se dedicó a ejecutar la misma política fracasada de los últimos 20 años.

Con la firma del convenio político militar entre EEUU y Perú este 19 de marzo (del cual nos enteramos por el diario El País de España, pues en Perú los medios no dijeron nada), esta política se ve reforzada y potenciada hasta sus más ne-fastas consecuencias. Con el pretexto de proteger nuestras reservas de uranio, erradicar las hectáreas de hoja de coca y combatir el terrorismo, desde ahora EEUU puede hacer uso, en nuestro espacio soberano y sin ningún problema, de sus polémicos drones, pequeños aviones no tripulados contro-lados desde un monitor a miles de kilómetros, usados para espionaje, asesinatos selectivos y el bombardeo de refugios enemigos en lugares remotos. Los drones son armas de gue-rra muy criticadas, incluso por los mismos estadounidenses, por el alto número de víctimas civiles que provocan (4 700 personas en los últimos años).

Con la precariedad de la justicia y los derechos humanos en el Perú, nuestra ciudadanía a medias, nuestras estrate-gias (que se vienen abajo apenas ladran los perros, siendo el cuerpo de la niña Zoraida Caso testigo de ello), y algunos de nuestros políticos como eslabones que mueven al narco-tráfico, se nos viene un escenario terrorífico. La lucha contra las drogas necesita todo lo que Soberón quiso implementar y no pudo, y se necesita un debate democrático, científico, transparente y honesto, que no esté en manos de EEUU, sino de los mismos países latinoamericanos.

verónicaverónicaverónica

ferrariLA CONTINUIDAD DE UNA

POLÍTICA ANTIDROGAS FRACASADA

OMAR CHEHADE

“Humala debe tomar una decisión jurídica más que humanitaria sobre indulto”

¿se debe o no otorgar el indulto al expresidente?

Este es un tema que le concierne al presidente, Ollanta Humala, y la ban-cada apoyará la decisión que tome. Él será la persona encargada de decidir si lo da o no. El indulto es una ofrenda. Seguramente, el jefe de Estado tendrá que analizar el informe, pero jurídica-mente, y te hablo como abogado, el informe médico es influyente, pero no vinculante.-¿Y esa decisión no traerá consecuen-cias políticas?

Creo que el jefe de Estado, más que pensar en consecuencias políticas, debe tomar una decisión con tran-quilidad (…) Yo creo que aquí no debe haber conversaciones entre una y otra bancada. Acá debe primar el sentido jurídico y analizar el tema humani-tario. Más bien, aprovecho tu medio para alegrarme porque la salud del expresidente Alberto Fujimori ha mejorado, se encuentra fuera de pe-ligro. Como seres humanos, debemos alegrarnos de la mejoría de su salud.-A los fujimoristas no les ha alegrado mucho las conclusiones de ese infor-me médico.

Bueno, no creo, es su líder. Me ima-

gino que lo querrán en buen estado de salud y alejado del cáncer y de la muerte.-Este documento ha desbaratado el argumento de los fujimoristas, ¿no lo cree así?

Bueno, como te digo, me alegra que el expresidente Fujimori haya mejorado su salud.

·NACIONALISMO-En estos momentos, el Ejecutivo tie-ne que tomar varias decisiones difíci-les en diferentes materias y usted ya no es vicepresidente de la República, ¿cómo lo sobrelleva considerando que usted era parte del círculo de confianza del jefe de Estado?

La relación con el presidente Hu-mala sigue siendo muy cordial y afectuosa. Nos vemos cuando hay reuniones de bancada con cierta re-gularidad. La relación no ha cambia-do. Nuestro nivel de preocupación es la hoja de ruta y la Gran Transfor-mación sigue igual, no ha cambiado. Hubo un bache hace un año y medio, eso es indudable, pero ha sido supera-do ya hace mucho tiempo. -¿Usted sigue siendo amigo del pre-sidente Humala como de la primera

dama Nadine Heredia?Mira, yo he sido abogado de am-

bos. He sido y soy muy amigo del presidente de la República, hay un afecto, una cordialidad y un respe-to mutuo. La bancada nacionalista está trabajando junto al presidente de la República.-¿Se dañó la relación con la pareja presidencial tras Brujas de Cachi-che? ¿Conversan juntos, almuer-zan juntos?

El presidente de la República tiene una serie de actividades y una agenda bastante recargada. Hemos estado en múltiples reu-niones con el presidente en Palacio de Gobierno. Te repito, ya sea con la bancada o pequeños comités, y colaboramos en lo que el jefe de Estado nos pida.-¿Como antes?

Lo que pasa es que tú te estás confundiendo. Antes, el presidente Humala era candidato y líder de la oposición, por temas jurídicos nos veíamos, y ahora eso ha cambiado porque es el jefe de Estado.-La confianza y la amistad queda intacta.

Bueno, yo pienso que sí.-Y con la señora Nadine Heredia, que incluso lo criticó vía Twitter, ¿hay alguna relación amical?

Bueno, eso es un tema supera-do, no voy a seguir en lo mismo. Creo que hay que pensar en el futu-ro del país y no en temas menores. Todos estamos juntos para contri-buir en la marcha del país.-¿Ha conversado con la señora Heredia?

Ese tema ya es parte del pasado. Te vuelvo a repetir: hemos conver-sado en conjunto y todo ha queda-do solucionado.-Usted la lanzó como candidata a la Alcaldía de Lima…

No, no, no. Yo no he lanzado a nadie.-¿No?

Beto Ortiz me preguntó qué me parecería la candidatura de la señora Heredia a la Municipalidad de Lima, y le respondí que sería una postulación interesante y que ten-dría opción a ganar esas elecciones. Yo no la he lanzado a ninguna can-

didatura. Ella es libre de postular, es una buena carta.-¿La primera dama de la Nación puede o no postular a la Presiden-cia en el 2016?

Te voy a hablar como abogado. Ella podría lanzarse a la Presiden-cia y jurídicamente su candidatura debería ser aceptada, pues no tiene ningún impedimento constitucio-nal de participar. No te hablo del aspecto moral ni ético ni siquiera en el aspecto político, te hablo del aspecto jurídico. ¿Puede o no pue-de? Sí puede, porque la Constitu-ción vigente no lo prohíbe.-¿Le gustaría integrar la futura plancha presidencial de la señora Heredia?

No se trata de que me guste o no. Yo cumplo mi función como congresista, no estoy pensando en el 2016. Es más, ni siquiera estoy pensando si voy a reelegirme en el Congreso, quizá regreso al estudio privado.-Tras lo sucedido en Brujas de Ca-chiche, muchos de sus detractores aseguraban que usted se converti-ría en un cadáver político.

Los que decían eso sabían poco o nada de política. En primer lugar, yo tengo una imagen intacha-ble, he combatido la corrupción por mucho tiempo y con éxitos rotundos. En segundo lugar, en política no existen cadáveres y, si existiesen, tú no me estarías en-trevistando ni los otros medios de comunicación. Los hechos hablan por sí solos.-¿Le dolió algún comentario del presidente Humala o de la prime-ra dama sobre su participación en Brujas de Cachiche?

No, para nada. Sucedieron los hechos. Yo admití una impruden-cia política por falta de experiencia. Fue un error político y punto. Uno aprende. -¿Le ha costado caminar derecho en estos últimos años?

Toda mi vida he caminado de-recho. Así que eso hay que dejarlo claro. Yo nunca he tenido un proce-so judicial, ni una investigación po-licial, hay gente que es investigada de manera injusta.

Toda mi vida

he caminado derecho

diario16LUNES 1 DE ABRIL DE 2013 10qINTERNACIONAL

!Líder de Corea del Norte insiste en que posesión de armas atómicas debe ser fijada por ley

Kim Jong-un amenaza con ampliar su “arsenal”

III DIARIO EL MUNDO III

El líder de Corea del Norte, Kim Jong-un, ha asegurado ayer que el régimen segui-

rá avanzando en el desarrollo de armas nucleares y ampliará su arsenal, solo un día después de disparar la tensión con la ame-naza de haber entrado en “esta-do de guerra”.

Las fuerzas armadas con ca-pacidad atómica del país “deben ampliarse y reforzarse cualitativa y cuantitativamente hasta que la desnuclearización del mundo sea una realidad”, expuso el líder al abrir la sesión plenaria del Partido Único de los Trabajadores de Corea del Norte.

En esta inusual sesión –la asam-blea no se reunía desde septiembre de 2010–, Kim definió la nueva es-trategia política del régimen comu-nista en dos pilares fundamenta-les: “el progreso de la economía” y “el desarrollo del potencial nuclear” del país, informó la agencia estatal KCNA.

El joven líder, cuya edad se es-tima en 29 o 30 años, afirmó que la posesión de armas atómicas de Corea del Norte “debe ser fijada por ley”, lo que refleja la intención del país de oficializar su condición de estado nuclear.

Además, Kim prometió que lan-zará al espacio más satélites, como el puesto en órbita con éxito el pa-sado diciembre que costó a Corea del Norte nuevas sanciones de la ONU al ser considerado un ensayo encubierto de misiles.

La KCNA argumentó en su des-pacho que las armas nucleares no son una “moneda de cambio político”, ni “para negociaciones económicas”, en una aparente refe-rencia a la creencia generalizada en Corea del Sur y Estados Unidos de que Pyongyang usa su programa atómico para obtener concesiones del exterior mediante el chantaje.

La agencia estatal, que ac-túa como portavoz del régimen, apuntó también que las fuerzas armadas nucleares de Corea del Norte son su “vida” y estas “nunca pueden ser abandonadas mien-tras existan los imperialistas (en referencia a Estados Unidos y sus aliados) y las amenazas atómicas” en el mundo.

El Partido de los Trabajadores norcoreano, principal órgano po-lítico del país comunista, celebró su sesión plenaria del domingo en un ambiente regional marcado por la elevada tensión, tan solo un día después de que el régimen anun-ciara que ha entrado en “estado de guerra” y advirtiera de un “comba-te a gran escala”.

·ATACAR “EN CUALQUIER MOMENTO”Los medios estatales norco-

reanos publicaron el sábado, en su habitual pero recientemente intensificado tono belicista, que los misiles del poderoso Ejército Popular de Corea del Norte están preparados, tras la pertinente or-den de Kim Jong-un de atacar en

“cualquier momento” intereses de Corea del Sur y Estados Unidos.

Tal anuncio supuso un escalón más en la dura campaña de ame-nazas que el régimen dirige a am-bos aliados desde que el pasado 7 de marzo la ONU le aplicara nuevas sanciones por su última prueba nu-clear de febrero.

También han contribuido a ele-var la tensión las pasadas semanas los dos ejercicios militares anuales, uno de ellos todavía en curso, que Seúl y Washington realizan estos días en territorio surcoreano y que el régimen comunista ha condena-do al considerarlos un “ensayo de invasión” a su país.

En este ambiente, Corea del Norte celebrará hoy una sesión de su Asamblea Popular Suprema (parlamento), que expertos anti-cipan como una sesión previa con vistas al primer aniversario, el 11 de abril, del nombramiento de Kim Jong-un como secretario general del partido único.

·VIGILANCIAEn la vecina Corea del Sur, a

la espera de que Pyongyang dé muestras de intensificar o relajar su campaña de amenazas tras la cita de hoy, el ambiente continúa siendo de total normalidad y los expertos consideran mínimas las posibilidades de un ataque militar del Norte. Por su parte, el ejérci-to surcoreano, que cuenta con el apoyo de los 28 500 efectivos de Estados Unidos estacionados en el país, “vigila de cerca los mo-vimientos” de las tropas norco-reanas, ha indicado un portavoz de Defensa de Seúl, aunque de momento no ha detectado mo-vimientos sospechosos al otro lado de la frontera.

PODERÍO MILITAR. Corea del Sur ha minimizado el posible ataque de su enemigo.

SE RESISTE. Kim Jon-un lejos de retroceder en su intención de guerra, anuncia más satélites encubiertos.

•FOTOS: AFP

diario16LUNES 1 DE ABRIL DE 2013 11qINTERNACIONAL

Un grupo de fieles argentinos le regaló al papa la camiseta de su equipo de fútbol favorito, el San Lorenzo.

Mueren dos personas en China por una nueva cepa de la gripe aviar

Dos personas murieron en China víctimas de la cepa H7N9 de la gripe, de la que hasta aho-ra se desconocía que podía ser transmitida al hombre, anunció el gobierno chino.

Un hombre de 87 años de Shanghai se enfermó el 19 de fe-brero y murió el 4 de marzo. Otro, de 27 años, también de Shanghai, desarrolló los síntomas de la enfer-medad el 27 de febrero y falleció el 10 de marzo, indicó la Comisión Nacional para la Planificación de la Salud y la Familia en su página web.

Por su parte, una mujer de 35 años de la provincia de Anhui (este), se enfermó el 9 de marzo y está en estado crítico.

Las tres personas empezaron teniendo fiebre y tos, antes de de-sarrollar una neumonía aguda y dificultades respiratorias, según el comunicado de la Comisión. Nun-ca antes la cepa H7N9 había sido transmitida al hombre, explicaron las autoridades.

Papa Francisco recibió camiseta de San Lorenzo !Bronca en la red social

MADURO VS. URIBE

Luego de que el presidente encargado de Venezuela, Nicolás Maduro, calificara a la oposición de su país como “herederos de Hitler”, el exmandata-rio colombiano Álvaro Uribe no tuvo bandera y se metió en el pleito til-dando al delfín de Hugo Chávez como un cínico y otros adjetivos más.

!“Paz a todo el mundo, aún tan dividido por la codicia”, dice el papa

Francisco pide la paz en Siria y entre las dos Coreas

re un renovado espíritu de recon-ciliación”, clamó.

El papa evitó mencionar es-pecíficamente los problemas de América Latina, su región, aunque condenó muchos de los males que la azotan, entre ellos el trá-fico de narcóticos y de personas, y sobre todo “la codicia” con sus consecuencias sociales.

“Paz a todo el mundo, aún tan dividido por la codicia”, clamó el papa latinoamericano, que tam-

bién repasó las situaciones “más sangrientas”, especialmente la de Siria, para la que pidió “una solución política” de cara a los numerosos “refugiados que es-tán esperando ayuda y consuelo”.

“¡Cuánta sangre derramada! ¿Cuánto dolor se ha de causar todavía antes de que se consiga encontrar una solución política a la crisis?”, lamentó.

Francisco pidió también paz entre israelíes y palestinos, “que

reanuden las negociaciones con determinación y disponibilidad, con el fin de poner fin a un con-flicto que dura ya demasiado tiempo”.

También instó a que “cese definitivamente toda violencia en Irak” y condenó los conflic-tos en Malí y Nigeria, “donde muchas personas, incluso niños, están siendo rehenes de grupos terroristas”, al mencionar cuatro menores franceses secuestrados.

El papa argentino, Francisco, pidió “una solución política” para Siria, donde los “refugiados están esperando ayuda y consuelo” y también instó a los dos Coreas a que “superen las divergencias”, en su primer mensaje de Pascua desde el balcón de la basílica de San Pedro ante decenas de miles de personas.

En su segundo mensaje urbi et orbi, después de pronunciado el día de su elección el pasado 13 de marzo, el primer pontífice latinoamericano se pronunció por primera vez contra los con-flictos “sangrientos” que azotan al planeta.

“Pidamos a Jesús resucitado que transforme la muerte en vida, el odio en amor, la venganza en perdón, la guerra en paz”, resumió Francisco con tono claro desde el balcón de la basílica de San Pedro ante más de 250 000 personas.

Cumpliendo con la tradición del domingo de Pascua, Francisco condenó los “conflictos” en Orien-te Medio, África y Asia.

El llamado más significativo fue a las dos Coreas, después de que Corea del Norte declarara el “estado de guerra” con Corea del Sur, en una nueva amenaza que genera una oleada de reacciones y llamados a la moderación para evitar una catástrofe nuclear en esa zona.

“Paz en Asia, sobre todo en la península coreana, para que se superen las divergencias y madu-

•AFP

•AFP

diario16LUNES 1 DE ABRIL DE 2013 12qAMENIDADES

5

7

5

54

1

7

3

72

24

4

93

2

2

16

6

6

2

4

5

1

9

9

99

3

8

7

1

31

3

8

4

2

2

1

4

6

8

5

8

5

3

1

9

6

8

7

7

33

7

4

6

46

8

17

5

9

89

5

2

5

9

26

4

8

37

1

6

8

FA

CIL

SUDOKU SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIORSOLUCIÓN gramagrama 16

gramagrama 16

#905

#906

3

5

2

5

33

5

2

9

3

42

47

2

8

9

4

2

6

66

3

78

4

78

4

7

8

NO

RM

AL

I

I

I

I

H

H

I

I

I

I

I I

I

I I

I

I

I I

I

ID

I

I

I

B

I

I

I

H

H

I

I

I

IG

G

RR

R

R

R

R

R

R R

R

R

RRF

R

R

R

R

UUR

R

RR

R

RR

P B

R

R

R

R

RR

RH

R

R

R

R

R

R

R

RU

U

U

U U

U U

U

U

UP

U

RF

AA A

A

A

A

S

S

S

S

S

S

S

SS

S

DS

S

S

S

S

S

SS

S

S

S

P

S

AA

A

A

Y

AA

A

A

A

A

AA

AA

A

A

A

A

AA

A A

A

AA

A

A A

AA

A

A

A

A

AA

A

AA A

A

AA

A

AA B

A

A

A

A

A

A

A A

A

B

B

U

A

A

P PPH

A

A AA

A

AA

AAA

AA

A

A

A

A

E

A

A

A

A

A

AV

C

C

P

P

C

A

A

A

V

V

LLL

LL

L L

L

L

L

L L

L

LI

I

II

I

I

IK

A J

A

A

A

A

BBB

B

B

B

B

B

B

B

BM

MM

L L

L

L

LL

L

I

L

L

L

LL

L

L

L

L

L

L

L

LLL

GG

L

LL

L

L

D

D

O

O

OO

O

O O

O

O

O

O O

O

O

O

O

O

O

O

O

O O

OO

O

O

O O

O

O

O

O

D

D

D

MM

M

M

M

M

M

M

M

MM

O O

OO

O

O

O

OO

O

O

O

OO

O

O

O

O

OO

O

H

O

O

J

B C C

C

C

C

C

C C

CC

C

C

N

N

N

NN

N

N

N NN

N

N

N N NN

N

Ñ

N

GN

NN N

N

N

C C

D

C

C

C

C

C

N N

N

N

N

N

N

N

NN

N

N

NN

N

U

UU

M

M

M

MK

BB

B

B

B

B

B

P

P

PU

U

U

P

PU

T

T

T

T

T

T T

T

T

T

T

TT

T

T

T

TT

T

T

T

T

T

T T

T

T

T

E

E

E

E

E

A

E

E E

E

E

EE

E E

E

V

S

S

S

S

S

S P

S

E

E

E E

E

E

EE E

E E

F

E

E

E

E

E

E Y

JE

E

EE

E E

E

EE

E

E

E

E

E

E EEQ

E

E

E

EE

D

DD

D

HERMANODE JAFET

CALAMARGRANDE

VOZ D

EES

TÍMUL

O

HUES

O DE

LA CA

DERA

SUAV

E,DU

LCE

TERC

ERA

PERS

ONA

RÍO DE

SIBER

IA

TOTAL,COMPLETO

PREF

IJO:

NORT

E

INTER

ÉS,

EXCE

SIVO

FIEST

AHA

WAIAN

A

LENGUADEL LACIO

CANTARLAS RANAS

ÁREA

GOBERNÓ DE1868 A 1872,

MURIÓASESINADO

ASTATO

MURC

IÉLAG

O,EN

INGL

ÉS

LECH

OS DE

LOS R

ÍOS

30 DÍ

AS

PERRO, ENITALIANO

BALNEARIOLIMEÑO

GUACAMAYO

PLANTALILIÁCEA

CONSTRUIDOEN EL S. XV,

CONVERTIDOEN IGLESIA

EXPLORADOR

CORT

ÁZAR

:“UN

A FLO

R ...”

INTEN

SIDAD

,AL

TURA

INFER

IOR AL

SACE

RDOT

E

SÍ (AL

EMÁN

)JO

RGE M

ARIO

BERG

OGLIO

,PR

IMER

PAPA

AMER

ICANO

BEBID

A DE

AGUA

GASE

OSA

LA LE

TRA

R GRIE

GAYU

NQUE

DEPL

ATER

OS

OEST

E

VOCALESDÉBILES

MOST

ACHO

POLAINADE PUNTO

ESPE

CIE DE

ARMA

DILLO

ACEP

TAR L

AHE

RENC

IA

CANT

AUTO

RES

PAÑO

L

INFAN

TADE

ESPA

ÑA

CIUDA

D DE

FRAN

CIA

DE CLARAINTELIGENCIA

ARTÍCULODETERMINADO

GALLINÁCEADE AMÉRICA

DIVINIDADFENICIA

SUPERIOR DEMONASTERIO

EL METAL MÁSMALEABLE

CIUDAD DEALEMANIA

TIMÓN DELAUTOMOVIL

RÍO DEEUROPA

PERSONAFÁCIL DE

CONMOVERSEBAILE DE

COLOMBIA

OXÍGENO,NITRÓGENO

FILME DETARANTINO:

“... BILL”

HISTORIETAJAPONESA

FRUTO DELEGUMINOSAS

ONU PARAAGRICULTURA

FORMANDIPTONGO

CORDILLERADE EUROPA

SIGNO DELZODIACO

CAMPODE GOLF

TRES, ENALEMÁN

PAPELMONEDA

DILATACIÓNPERMANENTEDE UNA VENA

SOSTENÍA ELMUNDO SOBRESUS HOMBROSINTELIGENCIA

ETERNA

PERSONAJEDE “LO QUEEL VIENTOSE LLEVÓ”:... O´HARA

LAMBDA, BETA,EN GRIEGO

CREACIÓN DERUTH HANDLER,

PRESENTADAEN MARZO

DE 1959

... ALDA,... BATES

VÍTORDEPORTIVO

PONER PRECIOA UNA COSA

BERILIO

ÓXIDODE ETILO

PROV

INCIA

DE HU

ÁNUC

O

COSO

LIMEÑ

O

DIREC

TOR

TÉCN

ICODE

SCUB

RIÓ EL

CABO

DE NU

EVA

ESPE

RANZ

A

BILIS

PERR

O DE

FINO O

LFAT

O

PREP

OSICI

ÓN:

CAUS

A

MUSA

DE LA

ASTR

ONOM

ÍA

LETR

ASVE

CINAS

PRON

OMBR

ERE

LATIV

O

ANIM

MLOO

DECO

MPRO

MISO

PATR

IADE

TALE

S

TRIBU

DEISR

AEL

AMPE

RIO

SOCIEDADANÓNIMA

DIOS GRIEGO,LA GUERRA

OPUE

STO A

ESTR

IBOR

EXTR

EMO D

EUN

A COS

A

BROM

O

DEL NORTE

CLORURODE SODIO

PINTORHOLANDÉS DEINTERIORES:PIETER DE ...

DARDO PARAPESCA MAYOR

ASNO, ENINGLÉS

“CASA DEMUÑECAS”

PLEN

ILUNIO

:LU

NA ...

“LAS A

LMAS

MUER

TAS”

AVES

TRUZ

DEAU

STRA

LIA

CERCA, ENINGLÉS

(FEM.) SIRVEPARA CALMAR

EL DOLORELLA, EN

PORTUGUÉS

REFLEJO ENEL ESPEJO

QUINTALMÉTRICO

ADVERBIO:NEGATIVO

PARTELATERAL

DE INMEDIATO:... FACTO

KILÓMETROTROVADOR

ALEMÁN

RUIDO, ENINGLÉS

LATINARAFAEL

SABATINI: “ELCAPITÁN ...”

“PLEASEPLEASE ME”,PRESENTADO

EL 22 DEMARZO, 1963

PREPOSICIÓN:ORIGEN

PINTÓ

: “IND

IOAL

FARE

RO”

ARTÍC

ULO

NEUT

RO

NOTA

MUSIC

AL

NO HA SIDOBAUTIZADO

PASTA PARAEL CALZADO

PLOMOFÍSICO

ALEMÁN,NOBEL 1994

PINTURAAL ACEITE

DISYUNTIVA

GAS RARO,ROJO EN

LETREROSLUMINOSOS

Y, ENALEMÁN

TERMINACIÓNVERBAL

UNIFI

CAR

TANT

ALIO

MOLIB

DENO

“MAR DELNORTE”

RÍO DEESPAÑA

HORSE-POWER

ACUSACIÓNFALSA

LIBRE, ENINGLÉS

SACERDOTEJESUITA

HUEVO, ENALEMÁN

TIRANO DESIRACUSALUTECIO

HUYÓ LA DEDESTRUCCIÓN

DE SODOMAÁRBOL DEAMÉRICA

EN ORDENREGRESIVO

EL SUPREMOHACEDOR

LICOR DEMELAZA

EL ATLETAMÁS VELOZ:

USAÍN ...QUE OCURRE

CADA 12 MESES

PUERTO DEMOQUEGUA

NEWTON,AMPERIO

SOÑADOR,QUIMÉRICOCANA, EN

PORTUGUÉS

GOBERNADORTURCO

FÉLIDO DEAMÉRICATROPICAL

RAZA,LINAJEEQUIPO

DE “LOLO”FERNÁNDEZ

UNA DE LASPARCAS

LA PARTEINFERIOR

SU CAPITAL:DAMASCO

SUMOPONTÍFICE

JEFE DEUNA TROPA

CANTINA

PERRO

ESTE

EN ES

PAÑO

L

CIUDAD

RADIO

INDÍGE

NAS

FUEG

UINOS

RÍO DE

SUIZA

RÍO DE

FLOR

ENCIA

AERO

PUER

TODE

TOKIO

CUAD

RILÁT

ERO

DE BO

XEO

DARS

E CUE

NTA

LADO

S DEL

TRIÁN

GULO

ESPO

SADE

JACO

B

FALTA

EL OE

STE

2 REIN

AS DE

INGLA

TERR

A

MAMÍ

FERO

,PE

REZO

SOCA

JA DE

CRIST

ALES

ACTO

R:...

DAMO

NME

TRO,

ESPA

CIONE

ÓN

LUGAR,UBICACIÓN

INVENTÓLA DINAMITA

OSMIO

SUDOESTE

ALARIDO

ÚLTIMASVOCALES

AGUA, ENFRANCÉS

CONT

RACC

IÓNGR

AMAT

ICAL

YERN

O DE

MAHO

MA

MOFA

,ES

CARN

IOPIS

TÓN

VOLU

MEN,

ESPA

CIOSC

OTT:

“... RO

Y”

GRUT

A,ES

PELU

NCA

PINT´P

“EL

PATIZ

AMBO

”

LIBRA(ABREV.)

PILOTOFRANCÉS, SUGRAN RIVALGINECEO,SERRALLO

COLECCIÓNDE

FOTOGRAFÍASRADIO, EN

MATEMÁTICANEPTUNIO

(PL.) CERCOLUMINOSO

QUE RODEAA LA LUNA

CAMPEÓN DEFÓRMULA 1

1988, ´90 Y ´91,MURIÓ EN

IMOLA (1994)

PROVINCIADE LIMARÍO DEROMA

TONELADA

SODIO

NOSOTROS,EN ITALIANO

FILME DEKUROSAWA

CUNA DE SANFRANCISCO

CONSECUEN-CIA DE UNA

CAUSA1200, EN

ROMANOS

HOST

IA SIN

CONS

AGRA

R

AMAR

ILLEZ

DE LA

PIEL

CORD

ILLER

ADE

AMÉR

ICA

VIEJO,ANTICUADO

Y, ENINGLÉS

“ELOG

IO DE

LA LO

CURA

”

ARGÓ

N

LATE

RALE

SDE

LA Q

HABILIDAD,DESTREZA

MONEDADE ESPAÑA

MONEDA DEALEMANIA

DE NOMBREDESCONOCIDO

ABEJA,EN INGLÉS

SUFIJO:TUMOR

UNAM

UNO:

“LA ..

TULA

””

VIRRE

Y DEL

PERÚ

EN 18

06

CAMP

O DE

BEISB

OL

PLAN

TAS D

EUN

A REG

IÓN

SI, EN

RUSO

NO JUSTIFICALOS MEDIOS

DOCTOR DELA IGLESIA,DESCUBRIÓ

EL ARSÉNICOEN 1250

COBA

LTO

OPUS(ABREV.)

EXCESIVO,DEMASIADO

URANIO

RADIO Y TVDE ITALIA

BAILECANARIO

ESTAD

OS(AB

REV.)

GOCE

,PLA

CER

EN EG

IPTO:

... SAID

DIOSAEGIPCIA

UNA DE LASHÉBRIDAS

RULFO: “EL ...EN LLAMAS”

RÍO DEEUROPA

GÉNERODRAMÁTICO

QUE DURAMUCHO TIEMPO

PREFIJO:NUEVO

PUNTOS ENLA BRÚJULA

TRIBU DEISRAEL

PLURALDE VOCAL

PADRE DEANÍBAL:

AMÍLCAR ...CIUDAD DEALEMANIA

SEGU

NDA

PERS

ONA

BAILE

ARGE

NTINO

SUR, ENPORTUGUÉS

METALPRECIOSOPREFIJO:

VINOPOLOS

OPUESTOSAVE

CORREDORADE AUSTRALIA

OBRAR,PROCEDER

HIJA DEL CIDCAMPEADOR

LENGUAPROVENZAL

GALLO, ENFRANCÉS

NOSOTROS,EN ITALIANO

NINGUNAPERSONA

AGRUPA ALOS PAÍSESDE AMÉRICAEMPERADOR

DE RUSIAAFÉRESISDE AHORA

LATERALESDE LA C

EX AL

EMAN

IADE

L ESTE

SERV

IL,BA

JO

MATER

IA QUE

ARDE

RÁPID

O

APETI

TO DE

VENG

ANZA

SER T

ESTIG

ODE

ALGO

FEMEN

INODE

L YAN

G

ANTO

RCHA

ESTE

ARSÉ

NICO

POETA

EUROPIO

PRÍNCIPEÁRABE

SUFIJO DEGENTILICIOS

LITRO,TIEMPO

MILIGRAMOHIJO DEAGAR

NASS

ER U

OMAR

SHAR

IFF

“FÁBU

LASLIT

ERAR

IAS”

RÍO DE

GALIC

IA,ES

PAÑA

DE HU

ESO

NOMB

RE, EN

INGLÉS

PARIEN

TEDE

L PAPA

COME

JENES PREFIJO:

DIOS

VOZ PARAESTIMULAR

LA LEYMOSAICA

(PENTATEUCO)

MONOCAPUCHINO

ONU PARAEL TRABAJO

COEFI

CIENT

EINT

ELECT

UAL

ADVE

RBIO

DE LU

GAR

ROEN

TGEN

,MA

XVELI

O

LAS VO

CALES

FUER

TESQU

E PUE

DESE

RVIR

ACTOR:... MARTIN

RÍO DELPARAGUAY

FORMANDIPTONGO

SEÑOR(ABREV.)

SIGNO DELZODÍACO

ESPACIO,ÁREA

PLANTAUMBELÍFERA

CUATR

O, EN

ROMA

NOS

ANIMAL COMOLA TORTUGA

PRONOMBRENEUTRO

MUERTENATURALSECO, ENINGLÉS

METRO

PERRO

HILO DE LACAÑA DEPESCAR

OXÍGENOLO QUE SEDICE DEL

SUJETO ENLA ORACIÓN

ENROQUECORTO

VIEJO, ENALEMÁN

ANTÓNIMO:ESCLAVO

SUPERFICIE

ANTES DELMEDIODÍA

EN MAYORCANTIDAD

MEGA

PREFIJO:DOS

ORO,

ENFR

ANCÉ

S

TEJIDO

QUE

FORM

A MALL

A

HÉRO

EHE

LVÉTIC

O

AFLUJO

SÚBIT

O

diario16LUNES 1 DE ABRIL DE 2013 13qCULTURAL

OCASIÓNVendo terreno en el Callao.

Excelente ubicación. A una cuadra de la Plaza

Grau. Área: 200 mt2 Jirón Independencia 280

Contacto: 440-1712421-3883971137678

$500 EL METRO CUADRADO

VENDOPor motivo de viaje

auto NISSAN Sentra 1996

4 puertas standard66,000 Km

contacto: 980882674

US$ 4500

Cuando el grupo Colina asesinó a mi hermana

En la voz de Carolina confluyen la fuerza y el dolor con igual intensidad. Por momentos quebrada y profundamente triste, recuerda que cuando su hermana Dora desapareció en 1992 de la universidad La Cantuta, junto a ocho compañeros y un profesor, emprendió con sus padres una lucha por la justicia. ¿Qué había sucedido con Dora? He aquí su testimonio.

III MILAGROS OLIVERA III molivera@diario16.com.pe

1Mi nombre es Carolina Hua-

mán Oyague. Soy hermana de Dora Oyague, asesinada en 1992 por el grupo paramilitar Colina. Para ser más exacta, Dora y yo so-mos primas hermanas. Su madre biológica la abandonó cuando tenía tres años. Es mi hermana porque mi tío, al verse dejado, decidió compartir la custodia de su hija con mi mamá y fuimos criadas juntas.

Alguna vez, cuando fue más grande, buscó a su madre para pre-guntarle por qué se había ido, pero ella ya tenía otro compromiso y le pidió que no la busque más.

Nuestra infancia y adoles-cencia fue bastante tranquila. Vivíamos en San Borja Norte, en la casa de la abuela. En ese entonces el distrito surgía y las casas recién eran construidas. Lo único que distaba de la soledad y el cemento era una iglesia que aún hoy visito.

No solo era nuestra hermana mayor, la deportista destacada, la chica de metro setenta, delgada y espigada. Era también nuestro ejemplo. Cuando todo pasó, cuan-do nos enteramos de su desapari-ción, mis hermanos no podían asi-milarlo. Al levantarse, me decían: “Nada ha pasado, ¿verdad?, yo la he visto anoche, he visto a Dora”. Tenían 9 y 10 años. El tiempo les otorgó la fuerza de comprender que ella no volvería, que nos la ha-bían arrebatado.

Mi hermana terminó el co-

legio en 1988. Estábamos en la mitad del gobierno de Alan Gar-cía, y pagar la PUCP o la UNIFE no era posible para mis padres. En casa se estableció que de-bíamos estudiar en una univer-sidad nacional. Ella postuló en primera instancia a San Marcos, pero no ingresó. Entonces tentó una vacante para la carrera de Educación Inicial en La Cantuta y la alegría de la admisión se vio opacada por un gran incon-veniente: el campus estaba muy lejos de casa.

Obligada por el toque de que-da y la distancia, un mes antes de que todo suceda se asentó en la residencia universitaria.

El 17 de julio, día previo al secues-

les, como llaves, y eran pocos los huesos aptos para análisis.

El día crítico fue cuando las lla-ves abrieron el casillero y la puerta de la casa de César Amaro, secues-trado junto a mi hermana. Transmi-tieron por televisión el momento en que se comprobó que las llaves halladas en la fosa del terror, alber-gada por cuerpos desfigurados por el fuego y el odio, pertenecían a César. En ese momento, mi madre cayó de rodillas, se desplomó. No queríamos aceptarlo.

4En lo personal, creo que lo

supe la misma madrugada.Recuerdo que, luego del cum-

pleaños, regresé a casa a la 1 de la mañana. Desperté bastante agi-tada, sentía que Dora me llama-ba. Fui a su cuarto, podía percibir su desesperación, sabía que en ese instante ella me necesitaba, que quería hablar conmigo. Me coloqué de rodillas al pie de su cama y empecé a orar. Por algu-na razón, sentía que mi hermana oraba al lado mío. Tenía mucho miedo porque era consciente de que algo malo le estaba sucedien-do. Y yo no comprendía qué, ni dónde. Solo sabía que me nece-sitaba y que no podía ayudarla.

En un momento, sentí un hin-cón en la espalda y la angustia desapareció.

Esa madrugada quedé muy preocupada.

5Han sido casi 18 años de proce-

sos judiciales. Recién en 2007, el Equipo Peruano de Antropología Forense determinó 5 identifica-dos y 5 desaparecidos. Entre ellos estaba mi hermana, pero no hay una muestra de análisis genético. Lo que sí hay es un hueso en la cabeza que define si se trata de un varón o de una mujer. De Dora hay un occipital que, por descarte científico antropológico, se asume que le pertenece, pues, de los diez secuestrados, solo dos eran mu-jeres, y Bertilla, la otra víctima, sí tiene ese hueso decisivo. Al de Dora no se le pudo hacer análisis porque sus restos eran los más calcinados.

MI VIDA SIN ELLA. (Izq.) Carolina, a los pocos meses de nacida, junto a su padre, su ma-dre y su fallecida hermana Dora. (Der.) Convertida en una mujer adulta, Carolina y su progenitora no descansan en la búsqueda de la justicia. “El perdón jamás significará olvido, debemos hacer posible la justicia hoy, el cielo en la tierra”, nos dice.

tro, era el cumpleaños de Giuliana, la hermana menor de su mejor amiga. Prometió que iría. Yo, a las 6 de la tar-de, fui a celebrar el onomástico, pero ese día Dora no llegó. Supuse que no alcanzó a tomar el tren, que la vería mañana.

2

Al día siguiente, mi papá leyó un anuncio en el periódico, emiti-do por la universidad La Cantuta. En un texto escueto y algo confu-so daba cuenta de que, en medio de la madrugada, un escuadrón anónimo ingresó a la residencia universitaria y secuestró a diez estudiantes. Entre los nombres, casi al medio, aparecía el de Dora, mi hermana.

Necesitábamos encontrar una respuesta. ¡Era una universidad intervenida por el ejército y creía-mos inconcebible que desaparez-can diez personas mientras había fuerzas del orden vigilando!

3El cargar una foto, colocármela

en el pecho y acudir a un plantón significa prepararme emocio-nalmente para ser la voz de otra persona, y eso, con el tiempo, es muy desgastante. Es muy duro por todo el ataque masivo para desprestigiar a mi hermana.

Cuando se armó una comisión investigadora en el Congreso, y escuché decir que Dora se au-tosecuestró, que se fugó con su novio, sentí que era una afrenta brutal a la memoria de mi herma-na, porque ella era una persona de principios y conservadora.

Recuerdo cuando se entrega-ron los mapas con las posibles ubicaciones de fosas y el Poder Judicial abrió un proceso para investigar lo sucedido. En la an-tigua carretera Ramiro Prialé se descubrieron las fosas donde es-taba enterrado el único cuerpo completo, identificado como Luis Enrique Ortiz Perea.

El grupo Colina los secuestró, torturó y ejecutó la misma ma-drugada del 18 de julio. Luego, alrededor de las 3 a.m., llevaron sus cuerpos a la carretera. Como la hora avanzaba, no lograron enterrarlos bien, ni se percataron de la presencia de los recicladores que más adelante se convertirían en informantes.

Cuando el destacamento se enteró de que la ubicación de las fosas se había filtrado, inci-neró los cadáveres y los enterró, irreconocibles, en Cieneguilla. Al descubrirse este segundo para-dero de los restos, únicamente se distinguían objetos persona-

¡Era una universidad

interveni-da por el ejército y

creíamos in-concebible

que desapa-rezcan diez

personas mientras

había fuerzas

del orden vigilando!

diario16LUNES 1 DE ABRIL DE 2013 14qSALUD

!Desde las primeras sesiones ya se evidencian resultados favorables

Terapia láser para dejar de fumar y beberFumar y beber ocasiona mu-

chos problemas de salud. Es por esta razón que cada vez

más personas con estas adicciones intentan abandonar estos hábitos tan perniciosos, aunque no es fácil e incluso para algunos puede ser

¿Cómo funciona la terapia?El rayo láser frío, que también estimula la capacidad natural del

cuerpo para eliminar toxinas, se aplica durante tres sesiones que duran 45 minutos cada una. En la primera se efectúa el historial clínico antes de aplicar el láser. La segunda es a las 24 horas, mien-tras que la última tiene lugar a la semana siguiente. Para muchas personas, dos sesiones son suficientes.

Como todos los tratamientos, la aplicación del láser frío tiene sus restricciones. Este no es recomendable para aquellos pacientes que tienen tumores, marcapasos, cáncer, epilepsia, arritmia car-diaca, mujeres gestantes, aquellos que están sometidos a radio-terapia o quimioterapia. Cuando hay problemas de salud, lo ideal es consultar con el especialista antes de someterse a esta terapia.

muy complicado, pues requiere un gran esfuerzo y compromiso. Afor-tunadamente, ya está en el Perú la terapia del láser frío, una de las más eficaces que existen.

De acuerdo con Jeny Fernán-dez, del Hospital de la Solidari-

dad (SISOL) de Camaná, en el Cercado de Lima, donde ya se ha empezado a instalar este tipo de tratamiento, el método consiste en la aplicación de lá-ser frío en regiones específicas del cuerpo, como brazos, orejas, muñecas, nariz y manos. El láser estimula estas partes del cuerpo para liberar endorfinas, que son las hormonas responsables de aumentar la alegría y eliminar el dolor, además de desintoxicar el cuerpo; y por ende, se reducen los síntomas que genera el défi-cit de nicotina en el cuerpo.

La sensación general que produce este tratamiento es de relajación y, en algunos casos, mejora el sueño.

“En SISOL utilizamos el láser de baja potencia, aprobado por la Ad-ministración para los Alimentos y Medicamentos de los Estados Uni-dos (FDA). Es un procedimiento in-doloro, fácil, seguro y, sobre todo, eficaz, el cual tiene una tasa de éxito probada de 90% en el caso

de personas con adicción a fumar y entre un 70% a 75% en personas con problemas de alcoholismo”, explica Fernández.

•RESULTADOS EN CORTO PLAZOHay quienes piensan que

para obtener resultados se necesitan múltiples sesiones de terapia de láser. Sin embar-go, dependiendo del grado de adicción se pueden llegar a notar los efectos después de solo una sesión.

Este tratamiento eleva el ni-vel de endorfinas de una mane-

ra segura y saludable, a niveles más altos que los producidos por el tabaco o la nicotina y, cuando el paciente sale del tratamiento, descubre que no tiene más ganas de fumar.

“Al aplicar la terapia láser, los pacientes experimentan una sen-sación de gran bienestar, porque el láser actúa como un agente calmante, de tal modo que cuan-do se deja de fumar y beber, los síntomas asociados a estos ma-los hábitos se ven notablemente reducidos o completamente eli-minados”, explicó la especialista.

•DIFUSIÓN

•DIFUSIÓN

Complementario

al tratamiento los

pacientes reciben una

charla sobre hábitos

de vida y de conducta

EL DATO

diario16LUNES 1 DE ABRIL DE 2013 15qDEPORTES

!Con Guerrero desde el arranque, Corinthians vence 2-1 a Sao Paulo

‘Timao’ se baja al líder del PaulistaCorinthians hizo lo que muchos

no pudieron: venció al poderoso Sao Paulo en el Morumbi y le rom-pió el invicto de 24 partidos. Sin embargo, el triunfo no fue fácil, ya que el ‘Timao’ comenzó perdiendo con gol de Jádson a los 4’.

La carta gol de Tite, Paolo Guerrero, estuvo desde el arran-que de las acciones, pero un do-lor muscular impidió que entre-nara con normalidad la última semana y llegara a punto para el trascendental partido. Es así que, a falta de la cuota goleadora del ‘Depredador’, fueron sus com-pañeros quienes lo respaldaron.

!Jugador paraguayo los encuentra en su casa mientras descansaba

Haedo Valdez ahuyenta a ladrones a piedrazos

El plusmarquista mundial de los 100 y 200 metros Usain Bolt no logró vencer su propio récord (14.35 s) en una prueba de exhibición de 150 metros en Copacaba-na, la playa más famosa de Río de Janeiro, Brasil. Sin embargo, luego del trabajo, el medallista olímpico se divirtió jugando fútbol net y haciéndola de DJ.

“Me ha servido mucho jugar por la selección”

Rayó en Brasil

El jugador paragua-yo Nelson Haedo Val-dez, quien regresaba a su vivienda en Valencia, España, luego de ser convocado por su país para la fecha doble de las Eliminatorias, ahuyentó con piedras a unos ladrones que ingresaron a su domi-cilio en la madrugada del sábado pasado.

El atacante del cua-dro ‘Che’ escuchó rui-dos mientras descan-saba, lo que hizo que, al investigar, se encuentre cara a cara con los faci-nerosos, quienes, al ser sorprendidos, atinaron a correr y a saltar los muros que delimitan el chalé, mientras que el ‘León’ los despedía arrojándoles piedras.

Si bien los ladrones lograron llevarse algunas pertenencias de valor en un auto que los esperaba al exterior de la vivienda, lo rescatable es que ni el jugador ni su familia salieron heridos durante el robo.

Los cuatro goles convertidos por Claudio Pizarro en la aplastante victoria 9-2 ante el

Hamburgo –con los que se enca-ramó hasta el Top Ten de los máxi-mos goleadores de la Bundesliga, con 164 anotaciones– hicieron que el ‘Bombardero’ ‘resucitara’ en el campeonato germano, en el que últimamente se le veía poco por las escasas oportunidades que se le otorgaban.

El capitán de la selección peruana le da crédito de este resurgimiento a su participa-ción con la bicolor: “Creo que fue uno de los mejores partidos de mi carrera. Me ha ayudado mucho jugar en la selección. No tenía mucha práctica y por eso me ha servido mucho jugar con Perú”, dijo Pizarro en una entre-vista para el canal de televisión del cuadro bávaro.

Finalmente, el ‘Bombardero’ habló de su futuro, ya que su con-trato con el Bayern vence en ju-nio. “A mí me gustaría quedarme en el Bayern de Múnich, aparte de que viene uno de los mejores técnicos. Creo que cualquier ju-gador quisiera estar bajo el man-do de Josep Guardiola, pero va-mos a ver, no quiero apresurar las cosas, quiero mantenerme bien físicamente”, dijo a RPP.

Antes de acabar el primer tiem-po, Danilo puso la igualdad de un potente disparo al ángulo que Rogerio Ceni no pudo detener.

Para el complemento, el DT del ‘Todopoderoso’ decidió reem-plazar a Guerrero por Alexandre Pato, quien no defraudó, ya que a los 82’, el ex delantero del Milan fue derribado en el área y convirtió en gol del triunfo el penal otorga-do al ‘Timao’. Con esta victoria, Corinthians, que se mide este miércoles ante el Millonarios co-lombiano, suma 29 puntos y está cuarto, mientras que Sao Paulo se quedó en 35 y sigue como líder.

Murray le cambia de carril al ‘Expreso suizo’Por segunda vez en su carre-

ra, Andy Murray se coronó en el Masters 1000 de Miami tras ven-cer a David Ferrer por 2-6, 6-4 y 7-6 (1). En un partido plagado de errores, con 15 roturas de servi-cio, fue el británico quien supo

alzarse con la victoria luego de más de tres horas, que terminó en un dramático desenlace.

En el principio del juego, el español no tuvo problemas para ponerse adelante en el marcador frente a un errático rival. Sin em-

bargo, el escocés despertó en el segundo pasaje para igualar las acciones. Fue entonces que para el último set, el de Alicante co-menzó a sentir los estragos del torneo, con calambres que no lo dejaron culminar la hazaña.

Ferrer ya tenía el partido en sus manos, pero lo dejó escapar para que en el tie break el britá-nico se hiciera con el triunfo. Con este título, Murray desplaza a Ro-ger Federer en el segundo lugar del ranking de la ATP.

Ferrer ya tenía el partido en sus manos, pero lo dejó escapar

el britá-nico se hiciera con el triunfo. Con este título, Murray desplaza a Ro-ger Federer en el segundo lugar

!Británico campeona en el Masters de Miami y desplaza a Federer como segundo del mundo

!Pizarro atribuye a la selección su buen momento con el Bayern Múnich y espera quedarse en el cuadro bávaro para ser dirigido por Guardiola

•AFP

•AFP

•AFP

Diario 16 es una publicación de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC ● 1 de abril de 2013 ● Año 3 ● Número 949DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA ● EDITORA GENERAL: AMANDA MEZA● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ ● CONTACTO: publicidad@diario16.com.pe / anexo 116Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe● DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINAdiario16

Tras los innumerables cuestio-namientos que le cayó al equi-po de Ángel Comizzo por las

pobres actuaciones mostradas hasta ahora en el campeonato y que casi se rebalsan con la derrota en el clásico, qué mejor que una goleada para olvidar todo y reforzar los compromi-sos propuestos.

Es así como la ‘U’ se olvidó de los empates, derrotas y triun-fos arañados para vencer 4-0 a León de Huánuco y con ello ob-tener el envión que necesitaban en lo anímico y en la tabla. Si bien ninguno de los dos equi-pos mostró señas de gran fút-bol, el partido comenzó parejo y sin mucha claridad. Sin em-bargo, fueron los ‘merengues’ quienes supieron aprovechar las oportunidades que su rival les otorgaba para con ello cam-biar el rumbo del encuentro en tan solo unos minutos.

A los 33’, John Galliquio puso el 1-0 de cabeza, mientras que a los 36’ Sebastián Fernández sumó luego de encontrase un rebote en el área. Para empeorar las cosas, dos minutos después, el excrema

Johan Fano fue expulsado por agresión, situación que puso cues-ta arriba la remontada del León.

La visita creó peligro con fu-gaces contragolpes, que por momentos hizo que la Trinchera Norte levantara su voz de pro-testa por la inacción de su equi-po. Pero fue en el segundo tiem-po cuando la victoria se aseguró con un fusil de Christofer Gonzá-les a los 68’ y un sutil disparo de Jankarlo Chirinos a momentos de acabar el partido. Con este resul-tado, Universitario suma 11 pun-tos y sube hasta la cuarta casilla, mientras que los huanuqueños se quedan en el decimocuarto puesto, con 6 unidades.

•COMERCIANTES LA HICIERON LINDA La racha blanquiazul fue de-

tenida en la selva por el equipo y las circunstancias menos pen-sadas. Unión Comercio fue el verdugo de la paz, la abundancia y la tranquilidad que se vivía en La Victoria luego de que venciera por 2-1 a Alianza, en Tarapoto.

El peso de ser el equipo sen-sación del inicio del torneo se sintió en el encuentro, tanto así

que a los 9’ ya iba arriba en el marcador con gol de cabeza de Koichi Aparicio. La balanza se inclinó aún más con la expul-sión de Joaquín Lencinas, lo que originó que los ‘grones’ sean los amos y dueños del partido. An-derson Cueto, Henry Quinteros y Wilmer Aguirre tuvieron el se-gundo en sus pies, pero la fine-za necesaria no estuvo entre los artilleros ‘grones’.

Este derroche de oportu-nidades les costó caro a los blanquiazules, ya que a los 76’, Luis García –el mismo que tuvo una buena actuación con la selección ante Trinidad y To-bago– puso la igualdad de un derechazo inatajable.

Y para terminar la pesadilla de Wilmar Valencia, cuatro mi-nutos después, Gianfranco Es-pinoza marcó el gol del triunfo de cabeza. Con este resultado, Alianza sigue –momentánea-mente– en la punta, con 14 uni-dades, debido al aplazamiento del encuentro entre Real Garcila-so y el UTC, mientras que Unión Comercio sube a la decimopri-mera casilla con 11 puntos.

¡La fiera fui yo!

Hoy, a las 4 p.m.,

San Martín

recibe a Sport

Huancayo en el

Miguel Grau del

Callao

!Universitario golea 4-0 a León de Huánuco y se mete en los primeros lugares

José Gálvez 2-2 Juan AurichMelgar 2-0 Pacífico

Resto de resultados

Alianza Lima 14Sporting Cristal 13Real Garcilaso 13Universitario 11César Vallejo 11Juan Aurich 10José Gálvez 10Pacífico 10Sport Huancayo 10UTC 8Unión Comercio 8Inti Gas 8Cienciano 8León de Huánuco 6Melgar 5San Martín 1

Tabla de posiciones