DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA I Nº 887 I MARTES 29.1.2013 I PRECIO: 50 CÉNTIMOS I VÍA AÉREA: 70 CÉNTIMOSwww.diario16.com.pe

!JUNTA A SU MAMÁ Y JOVEN ESPOSA

!PREMIER PONE EN REGLA A REO POR NEGARSE A RECIBIR A JUNTA MÉDICA

JUNTA A SU MAMÁ Y JOVEN ESPOSA

Bayly quiere reconciliación

ADEMÁS

“Si me vacan, me voy de

vacaciones”

Se dicen de todo

PÁGINA: 3

PÁGINAS:10-11

A HIJO DEL ‘MUDO’ NO LE IMPORTA LIMA

EVO MORALES VS. SEBASTIÁN PIÑERA

15

!APDAYC señala que ‘solidarios’ pueden recibir 8 años de cárcel y una multa de S/. 666 000 por cambiar letras de canciones para insultar a alcaldesa de Lima

MOVADEF en universidad de Huaraz

SE CONFIRMA PRESENCIA

ENTRADAS A PRECIO MÓDICO

16

THE CURE

PARTIDO DE CASTAÑEDA VULNERA DERECHOS DE AUTOR

¡Y ENCIMA SON

PIRATAS!

diario16THE CURETHE CUREVIENE

PÁGINA:72 3

!PREMIER PONE EN REGLA A REO POR NEGARSE A RECIBIR A JUNTA MÉDICA

5“Fujimori debe cumplir la ley”

diario16MARTES 29 DE ENERO DE 2013 2qPOLÍTICA

!Militantes de SN cambiaron letras de canciones para insultar a Villarán y hacer campaña por el SÍ a la revocatoria

‘Solidarios’ podrían recibir ocho años de cárcel y una multa de S/. 666 000Haber utilizado la melodía y

cambiado la letra de la cono-cida cumbia peruana “Eres

mentirosa” para atacar a la burgo-maestre capitalina, Susana Villarán, y además instar a la población a votar por el SÍ en la revocatoria, les podría salir muy caro a los revocadores de Solidaridad Nacional (SN).

Este hecho, que expresa la falta de creatividad e improvisación de los seguidores del exalcalde Luis Casta-ñeda Lossio, se considera como un delito contra los derechos de autor, que es sancionado con una multa de hasta 180 UIT (S/.666 000), y que incluso podría ser castigado con ocho años de prisión efectiva.

El domingo, diario16 encontró a un grupo de militantes de SN que, en medio de una campaña de salud en San Juan de Miraflores, invita-ban a los pobladores de ese distrito a sumarse a su posición, mientras bailaban la cumbia “Eres mentirosa” y la muy popular canción “Envidia”, del grupo argentino Las Culisueltas. El video de esta actividad ‘solidaria’ por el SÍ se puede ver en la web de este diario (www.diario16.pe).

Al respecto, el director general de la Asociación Peruana de Autores y Compositores (APDAYC), Rubén Ugarteche, explicó que la cumbia “Eres mentirosa”, cuyo autor es el pe-ruano Humberto Caycho, no puede ser modificada ni reproducida sin au-torización previa de su organización y del mismo autor, y que hacerlo es un delito.

•NO TENÍAN PERMISOAsimismo, Ugarteche confirmó

a este medio que no existe permi-so alguno para que la canción sea utilizada con fines políticos, como lo reveló diario16 en su edición de ayer. “Muchas veces las organizacio-nes políticas usan obras (canciones) sin autorización alguna. Esto es un delito contra los derechos de autor”, declaró.

Asimismo, sostuvo que esta indebida utilización de la compo-sición de Caycho atenta contra los derechos morales del autor y la in-tegridad de sus obras, pues –reite-

Es lamentable que una obra se utilice de esta manera. No importa para qué fin se cam-bió la letra, ya sea para atacar a la alcaldesa de Lima u otra autoridad, eso es irrelevante. Lo importante acá es que este hecho es sancionable y reprobable

RUBÉN UGARTECHE,DIRECTOR GENERAL DE APDAYC

CANCIÓN “ERES MENTIROSA” CON LA LETRA CAMBIADA:

“La alcaldesa de Lima es una mentirosa. En-gaña a su pueblo, solo es palabrera, mentiro-sa, mentirosa (…). Lima está abandonada y la alcaldesa de Lima no hace nada (…) Ya no hay más escaleras, el túnel de San Juan ya lo clausuró, la revocatoria Lima lo pidió, porque tú no tienes, tú no tienes corazón”.

III CARLOS AGUILAR ÁVILA III caguilar@diario16.com.pe

ró– no se puede cambiar la letra sin autorización del compositor de la misma o del titular de los derechos de autoría.

En ese sentido, el director ge-neral de la APDAYC sostuvo que el Instituto Nacional de Defensa de la

Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI) y la Fiscalía de la Nación son los en-cargados de ver este tipo de casos, y que la organización que representa solo puede actuar si es que el com-positor así lo solita.

CARADURAS. Pese a estas imágenes, soli-darios insisten en negar su participación.

•FOTOS JORGE CERDÁN

t

diario16MARTES 29 DE ENERO DE 2013 3qPOLÍTICA

!ALGUITO IAntes de firmar el Compromiso por Lima, el presidente del PPC, Raúl Castro, dio una entrevista a un canal de televisión. Sus decla-raciones sacaron chispas. Le dijo a la revocadora Nidia Vílchez, que también se encontraba en el set, que ella “no es realmente quien mece la cuna” de la revocatoria y que más bien se ha subido al coche para ganarse “alguito”. La aprista solo miraba con cara de pocos amigos y lanzaba algunas risas fingidas.!ALGUITO IICastro, fiel a su irreverencia, detalló sus argumentos contra la revoca-toria en Lima y otra vez se dirigió a la revocadora Nidia Vílchez. Esta vez minimizó la participación de la aprista en la campaña del SÍ: “Aquí hay alguien que tiene un soberbia y una autosuficiencia, que ha dicho ‘yo solito me pajareo al concejo de Lima y a la alcaldesa’. No pues, eso no es serio. Hay que ver las cosas con seriedad, res-ponsabilidad y solidaridad con Lima”. Vílchez seguía mirando el teleprompter y parece que se le contagió la mudez.!NO INTERPRETES MALEl periodista Jaime Chincha, que conducía el espacio, le dijo casi en reprimenda a Raúl Castro que cómo era posible que el PPC apoye a Villarán si significa juntarse con Tierra y Libertad, Patria Roja y orga-nizaciones políticas antimineras. A lo que Castro, muy canchero en política, respondió sin sobresalto: “Creo que hay un error de interpre-tación. Lo que estamos haciendo es colaborar con la institucionali-dad del gobierno de Lima. La alcal-desa es la jefa de la ciudad y con ella hay que trabajar, así que no hay que cambiar las realidades”. Al final del enlace, la revocadora Víl-chez se quejó de las declaraciones del pepecista, pero ya cuando este se había ido. Knock out.!¿BOICOT?A la alcaldesa Susana Villarán le es-tán jugando sucio. Luego de que trabajadores del Mercado Mayoris-ta Santa Anita denunciaran el corte del servicio de agua al interior del local, voceros de SEDAPAL anuncia-ron que esto no se debía a ningún problema, sino a una llave que al-guien habría cerrado al interior del recinto comercial. Qué casualidad que justamente en una coyuntura de revocatoria suceda este tipo de “confusiones”. Y qué apropiado para los revocadores, ¿no?

Fue un encuentro en la Plaza de Armas. Con un apretón de manos y una sonrisa, la

burgomaestre capitalina, Susana Villarán, y el presidente del Par-tido Popular Cristiano (PPC), Raúl Castro, ponían fin a una serie de desavenencias y hacían realidad algo que meses atrás hubiera pa-recido imposible: sellar un Com-promiso por Lima para no dejar que prospere la revocatoria tanto para la alcaldesa como para los 39 regidores.

La alcaldesa de Lima sostuvo que el PPC “es la primera fuerza de oposición” a su gestión y que este compromiso refuerza las po-líticas a favor de los ciudadanos.

!Pepecistas apoyan gestión edil y le dicen NO a la revocatoria contra la alcaldesa y el concejo capitalino

Susana Villarán y PPC firman Compromiso por Lima

“Estamos uniéndonos en un compromiso por Lima para for-talecer las políticas a favor de la gente, de la ciudad, mejorando el transporte, para que este servicio sea más digno, con menos conta-minación y accidentes (…). También para mejorar la calidad de los mer-cados y fortalecer a las familias”, declaró.

Villarán remarcó que no per-mitirá “que la ciudad entre en una situación de caos e incertidumbre” con la revocatoria, y dijo que “si es-tamos juntos, Lima va a progresar”.

•ALIANZA POR LA CIUDADPor su parte, el presidente del

PPC, Raúl Castro, dijo que este com-

CANCIÓN “ENVIDIA” CON LA LETRA CAMBIADA:

“Soy Susana, envidia, me tie-nen envidia, me tienen envi-dia. No hago nada y me tienen envidia. Me llevo la plata… ¿Revocatoria? ¡Qué me impor-ta a mí! No hago obras, ya los jodí. Soy Lady Vaga, me siento feliz. Para qué votaste por mí, por mí. ¿Soy haragana? ¡Qué te importa a ti! Todo Lima le tiene envidia a Susana Villarán por-que se lleva la plata facilito”.

“Si soy vacado, me voy de vacaciones”.

FRASE DE LA SEMANA

!Luis Castañeda Pardo, hijo del exalcalde de Lima Luis Castañeda Lossio, se ganó varias críticas tras esta declaración en su Twitter. “No le importa Lima”,

“Todo le llega, entonces para qué postuló”, le recriminan. No hay duda de que con esas desatinadas frases se pinta de cuerpo entero. Mejor que se quede mudo.

“En el área administrativa es competencia del INDECOPI, que castiga con una multa de hasta 180 UIT. De otro lado, en el aspecto legal se pude sancionar hasta con ocho años de prisión. En este caso no ha habido ánimos de conversación (con el autor) y hay una alteración (de la letra) que atenta contra los derechos morales del autor”, declaró.

“Si el autor considera que sus de-rechos han sido atentados, puede pedirle a nuestra institución que de-nuncie, y nosotros también podría-mos pedirle al INDECOPI que actúe. La Fiscalía sí puede actuar de oficio”, agregó Ugarteche, quien dijo que su organización tomará algunas accio-nes sobre este caso.

Representantes de APDAYC tam-bién señalaron que, en el caso de la canción “Envidia”, de las argentinas Las Culisueltas, también se indagará si se cometió alguna infracción en perjuicio de sus compositores.

promiso no significa una alianza política con Villarán o su partido, sino una en beneficio de la capital.

“Esta municipalidad con más de 3 000 trabajadores ha progra-mado obras, muros de conten-ción, escaleras, y eso se perdería si se revoca a los 39 regidores de Lima y a la alcaldesa. No pode-mos perder tiempo”, señaló.

“No queremos que la ciudad se paralice, la revocatoria suma al caos. Nosotros agradecemos per-sonalmente que la alcaldesa haya aceptado este compromiso. La mu-nicipalidad ya no es Fuerza Social, no es el PPC, es el gobierno de Lima y en estos dos años esta gestión ha planificado obras”, agregó Castro.

•JENNIFER TORREALVA

•DIFUSIÓN

diario16MARTES 29 DE ENERO DE 2013 4qPOLÍTICA

javierjavierjavier

TORRES SEOANE

MARTES 29 DE ENERO DE 2013

Los recientes sucesos de Kañaris muestran que los cam-bios discursivos del gobierno nacional en el manejo de conflictos, con su énfasis en la prevención y el diálogo, no

eran más que un ejercicio de retórica para la tribuna. Y que a pesar de los esfuerzos de algunos sectores por encontrar un mejor consenso entre las industrias extractivas, las comuni-dades y el Estado, lo que sigue primando dentro del gobierno es una lectura conspirativa del conflicto, que tiene como con-secuencia la vigencia de una conducta autoritaria y una prác-tica represiva.

No se explica de otra forma la letanía repetida por varios funcionarios del gobierno durante las últimas tres semanas, acerca de la existencia de un plan antiminero que buscaría generar protestas de manera simultánea en distintos lugares del país, liderado por miembros o exmiembros de grupos terroristas como MRTA o el aggiornado SL en su versión MO-VADEF, con la siempre dispuesta colaboración de partidos le-gales como Patria Roja o Tierra y Libertad.

La operación discursiva es la misma de siempre, primero se afirma que hay algún exterrorista liderando la protesta, luego se dice que son grupos terroristas que azuzan a la población y, finalmente, se acusa a prácticamente todos los movilizados de ser terroristas, lo cual lo único que logra es generar un re-chazo todavía mayor de quienes se movilizan en contra de la minería y/o en defensa de sus recursos, llámese agua o tierras.

Pero lo que es peor es que luego de las acusaciones vienen las medidas de restablecimiento del orden a través de la fuer-za pública, como el desbloqueo de la carretera el día viernes en la zona de Kañaris, que no solo genera la conocida cuota de heridos, sino que ni siquiera puede ser mantenido por más de 48 horas, volviendo las cosas a su punto de inicio, aunque con una mayor animosidad de las partes.

Y aunque desde la oficina del doctor Huaroc se insiste en la necesidad de (re)iniciar el diálogo, los representantes de las comunidades señalan que para ellos no hay diálogo que valga con el gobierno nacional si es que no se incluye en la agenda el debate sobre las concesiones mineras otorgadas por el Estado en los distritos de Kañaris e Incawasi, y si es que la empresa no suspende antes sus operaciones de exploración. Lo cual solo ratifica el alto grado de desconfianza hacia un gobierno al que los comuneros no ven ni sienten como imparcial.

La desconfianza crece cuando no se termina de aclarar desde el gobierno si es que las comunidades campesinas San Juan de Kañaris y Túpac Amaru tienen derecho o no a la con-sulta previa, para lo cual bastaría con una declaración pública del Viceministerio de Interculturalidad. Sin duda, el pasado y el presente de estas comunidades nos dicen que los pobladores de estas dos comunidades tienen ese derecho, pero haría bien el Estado en definir su posición al respecto.

La lección más importante que nos deja por el momento el conflicto Kañaris es que en tanto el sector energía y minas aparezca del lado de los intereses de las empresas mineras no habrá manera de generar un auténtico cambio ni una refor-ma que permita que la ciudadanía recupere la confianza en el Estado. Esta reacción del gobierno nacional le hace, además, un flaco favor a otros procesos de negociación en curso como los de Espinar, donde el Ministerio del Ambiente ha buscado –con dificultades y tensiones– crear otro tipo de relación. O in-cluso para el diálogo que debe darse entre el primer ministro, Jiménez, y el presidente regional de Cajamarca, Gregorio San-tos, que esperemos no sea boicoteado por quienes al interior del gobierno solo creen en la santa palabra de las empresas mineras.

!Revela que trabajadores del municipio fueron obligados a convocar a terceros para apoyar ordenanza contra Villarán

Regidor de SJL formaliza denuncia por agresión y culpa a alcalde Burgos

“El burgomaestre de San Juan de Luri-gancho (SJL) es el primer responsable de la agresión que sufrí”. Esto fue lo

que dijo el regidor por Somos Perú Jesús Maldonado tras confirmar que interpuso la denuncia por la agresión que recibió el último viernes por parte de un grupo de mujeres cuando se opuso a que el Conce-jo Municipal de ese distrito declare como persona no grata a la alcaldesa Susana Villarán.

“He hecho una denuncia policial por agresión porque todos han visto lo que ha sucedido, y más allá de las personas que han estado, que yo pienso que han sido inducidas, quizás tratando de valerse

de una necesidad o tal vez con algún tipo de amenaza”, dijo en el programa “No hay derecho” de Ideeleradio.

“El primer responsable es Carlos Bur-gos porque él ha consentido la agresión siendo el jefe administrativo de la mu-nicipalidad. Aquí no estaba el jefe de la seguridad ni la policía ni el serenazgo. ¡Oiga, perdóneme! Si él lo consiente, lo alienta; y si me están agrediendo a medio metro de él, entonces está cele-brando que así sea, está promoviendo la violencia”, apuntó el regidor.

Jesús Maldonado fue tajante al afirmar que tiene conocimiento de que la presen-cia de pobladores en el municipio se debió a que los trabajadores de la comuna de San Juan de Lurigancho tenían la orden de lle-var a dos o tres personas al lugar.

“Un trabajador me llamó –no puedo mencionar su nombre– y me contó que

sus familiares del serenazgo y servicio pú-blico tenían que traer a dos o tres personas para ese día, estaban desde las siete de la mañana”, relató.

El regidor de Somos Perú detalló que las 14 personas que llegaron al municipio desde las primeras horas de la mañana, y que habrían sido convocadas por los mis-mos trabajadores, fueron las que el alcalde utilizó para firmar el pedido que declaraba no grata a Susana Villarán. “No hay espon-taneidad, se ve claramente cuál era la in-tención”, sostuvo en entrevista.

Como se recuerda, tres regidores vo-taron en contra de declarar persona no grata a la alcaldesa de Lima. Uno de ellos fue Jesús Maldonado, quien denunció que cuando intervino en la sesión para plantear su oposición a la iniciativa presentada por el burgomaestre, simplemente, sin aviso, le cortaron el volumen del micrófono.

!Anuncia ministro de Economía, Luis Castilla

La economía registrará un crecimiento de entre 6.5% y 7%La economía peruana registrará

un crecimiento de entre 6.5% y 7% en el primer trimestre del año, señaló el ministro de Economía y Finanzas, Luis Miguel Castilla, tras participar en la ce-remonia de apertura del Roadshow in Perú USA 2013 en la Bolsa de Valores de Nueva York (NYSE).

“Aún es muy prematuro, solo ha pasado un mes, pero si uno mira la demanda de cemento, electricidad y, principalmente, de importación de bienes de capital, como indicadores que predicen el desempeño econó-

mico del primer trimestre, podemos ver que vamos hacia un crecimiento elevado para los primeros meses del año”, manifestó.

El ministro reconoció que las cifras pueden variar por factores climatoló-gicos, propios de esta época del año.

Informó que los sectores con mayor crecimiento al cierre del 2012 fueron construcción y comercio, ya que resul-taron apuntalados por un aumento de la inversión privada en el orden del 15%, en términos reales con respecto al 2011. (Andina)

•RAF

AEL Z

ARAU

Z

•DIFUSIÒN

KAÑARIS, MÁS DE LO MISMO

Comisión de Gracias Presidencia-les y no los condenados.

“Si uno se somete a un proce-dimiento, uno sabe que este tiene determinadas reglas y tenemos que cumplirlas. Esto está seña-lado desde el comienzo”, insistió Jiménez, quien negó que haya injerencia política en este tema y también dijo que espera que el mismo se mantenga “en el nivel técnico”.

diario16MARTES 29 DE ENERO DE 2013 5qPOLÍTICA

!Jiménez remarcó que Fujimori debe ser evaluado por la junta médica fijada por la Comisión de Gracias y no por él

Premier: “El país quiere saber cuál es el estado de salud de Fujimori”La negativa del interno Alberto

Fujimori a ser evaluado por la junta médica la semana pa-

sada, en medio de su pedido de indulto humanitario, fue algo que “nadie había previsto”. Sin ocultar su sorpresa y molestia por este hecho, el premier, Juan Jiménez, añadió que espera que el reo ex-presidente sea evaluado por esa junta, y no la que él decida, ya que el país espera saber cuál es su real estado de salud.

“Aquí se han presentando es-cenarios que nadie había previs-to. Uno de ellos es que el propio interno no quiera ser evaluado; si esto ocurre, la situación cambia.Esperamos que el interno pueda ser evaluado y que el país sepa cuál es su estado de salud”, indi-có tras participar de la firma de un convenio anticorrupción en-tre el sector salud y la industria farmacéutica relacionado con adquisiciones.

Jiménez respaldó lo señalado el domingo por el viceministro de Justicia, Daniel Figallo, quien dijo que la negativa de Fujimori podría devenir en el archivamiento de su pedido, y rechazó que esta decla-ración sea “una amenaza”, pues “la ley es igual para todos”.

El jefe del gabinete recordó que todos los internos que piden alguna gracia presidencial saben que deben seguir los procedi-mientos fijados por la norma, los cuales establecen que la junta médica evaluadora la designa la

!Denuncia implicaría a Alexis Humala, hermano del presidente

Fiscalía inicia investigación a Krasny por venta de medicamentos vencidos

El fiscal de la Nación, José Peláez, anunció que la Fiscalía de turno ya inició una investigación a la empresa Krasny del Perú, entre cuyos socios figuraba el hermano del presidente Ollanta Hu-mala, Alexis, por presuntamente haber vendido a diversas entidades estatales y privadas reactivos y demás productos médicos ya vencidos.

Desde Piura, el fiscal precisó que esta investigación podría conside-rar el agravante de que mediante estas transacciones, que se efec-tuaron entre 2008 y 2010, se pudo haber puesto en peligro la vida de las personas porque se trataba de productos caducos.

Por su parte, el primer ministro, Juan Jiménez, consideró como un “crimen muy grave” esta nueva denuncia que involucraría a Alexis Humala con ventas fraudulentas en el sector salud.

Asimismo, invocó a que el Minis-terio Público estudie esta denun-cia para exigir, si fuera el caso, las sanciones más drásticas contra los responsables, así uno de ellos sea el hermano del mandatario.

“La ley es igual para todos”, re-marcó cuando se le consultó por la implicancia de Alexis, quien, según un extrabajador de Krasny, sí tenía conocimiento de las adulteraciones.

•NO AFECTA AL GOBIERNONo obstante, Jiménez descartó

que este hecho afecte la imagen del gobierno, pues –afirmó– la gente percibe que el régimen de Humala sí lleva una decidida lucha contra la corrupción.

El premier dijo esto tras participar de la firma de un convenio entre el sector salud y más de 100 empre-sas de la industria farmacéutica, que busca evitar en adelante actos ilícitos en las contrataciones.

Jiménez explicó que se propon-drá una normativa para que estas empresas sean procesadas penal-mente de una forma más directa.

Arbizu señaló que la junta médica designada por la Comisión de Gracias Presidenciales está integrada por especialistas en todas las dolencias señaladas por el reo Fujimori. “Es una formación independiente y legítima”, remarcó

EL DATO

III LUIS GARCÍA ROJASIII lgarcia@diario16.com.pe

•ARCHIVAMIENTO PROCEDESobre lo señalado por el aboga-

do de Fujimori, César Nakazaki, de que sería ilegal el archivamiento del pedido de indulto humanitario, el premier dijo que esa era la opinión de un abogado de parte.

“Ningún interno puede esco-ger las circunstancias o los peri-tos que determinen (su estado de salud) para poder resolver este caso”, añadió.

Por su parte, el procurador an-ticorrupción, Julio Arbizu, dijo que si persiste la negativa por parte de Fujimori a recibir a la junta médica designada por la Comisión de Gra-cias Presidenciales, el único destino que le espera al pedido de indulto humanitario es el archivamiento, tal como lo dijo Figallo.

“Faltaría un requisito elemental para un pronunciamiento final”, remarcó tras referir que las diversas expresiones del fujimorismo sobre el tema son solo opiniones persona-les que no se ajustan a la normativa.

En la mañana, Nakazaki dijo que Fujimori no quiere escoger a los médicos que lo evaluarán, sino que quiere que estos sean los galenos que lo han estado viendo en los úl-timos años, y que son especialistas designados por el propio INPE.

!Denuncia implicaría a Alexis Humala, hermano del presidente

Fiscalía inicia investigación a Krasny por venta de medicamentos vencidos

El fiscal de la Nación, José Peláez, anunció que la Fiscalía de turno ya inició una investigación a la empresa Krasny del Perú, entre cuyos socios figuraba el hermano del presidente Ollanta Humala, Alexis, por presuntamente haber vendido a diversas entidades estatales y privadas reactivos y demás productos médicos ya vencidos.

Desde Piura, el fiscal precisó que esta investigación podría considerar el agravante de que mediante estas transacciones, que se efectuaron entre 2008 y 2010, se pudo haber puesto en peligro la vida de las personas porque se trataba de productos caducos.

•JEN

NIFE

R TO

RREA

LVA

•HUGO PÉREZ

•JORGE CERDÁN

diario16MARTES 29 DE ENERO DE 2013 6qPOLÍTICA

franciscofranciscoBELAUNDE MATOSSIAN

CABOS SUELTOS EN KAÑARIS

Hay varios aspectos del conflicto en torno a la actividad minera en el distrito de Kañaris que no están muy claros.

Para empezar, de acuerdo a ley, el órgano competente de la comunidad campesina para tomar decisiones, como las de ceder el uso de terrenos a una empresa, es la Asamblea General de los comuneros. Sin embargo, el presidente de la Comunidad Campesina San Juan de Kañaris, Cristóbal Barrios, desconoció la norma y no quiso convocar a la asamblea en junio del año pasado, para ver el pedido de Candente Copper Corporation. Más bien, impulsó la realización de una consulta al margen de la normatividad. ¿Por qué?

Ante la negativa de Barrios, un grupo de comuneros, también de acuerdo a ley, pidió al juez que hiciera la convocatoria. De esta manera, se llevó a cabo la asamblea del 8 de julio que dio su aval a la empresa minera. Barrios y sus allegados han dicho que asistieron menos de 400, y sobre esa base desconocen la reunión. Sin embargo, ello no es congruente con el hecho de que para que un juez pueda efectuar la convocato-ria se requiere de una solicitud firmada por, al menos, la quinta parte de los comuneros reg-istrados. Los dirigentes han señalado que son alrededor de 4 300 los que figuran en el padrón. Es decir, más de 800 han tenido que acudir al juez. Por otro lado, el viceministro de Minas, Guillermo Shinno, dice que asistieron a la reunión más de 750, y que así consta en Registros Públicos. En otras palabras, el sector favorable a la actividad de la mina no sería tan insignificante como se ha querido señalar.

Por lo demás, en lo que se refiere a la consulta organizada por Barrios, siempre resulta extraño un porcentaje de 97% a favor de una u otra posición, más aún si se tiene en cuenta lo antes expuesto. Por cierto, en esa consulta, según sus propios organiza-dores, votaron algo más de 1 700, menos de la mitad de los comuneros empadronados.

Sin duda, las imágenes de cientos de manifestantes siempre impresionan, pero hay que tratar de ver las cosas en frío y hacer las preguntas necesarias para tener un cuadro lo más exacto posible de lo que sucede. Más aún si se dan actos graves de desinformación como el protagonizado por Radio Marañón, que, de manera irresponsable, difundió la falsa noticia de la muerte de dos manifestantes durante la protesta del viernes pasado, sin haber efectuado la indispensable verificación previa.

mEL SECTOR FAVORABLE A LA ACTIVIDAD

DE LA MINA NO SERÍA TAN

INSIGNIFICANTE COMO SE HA

QUERIDO SEÑALARm

BELAUNDE MATOSSIAN

!Presidente de grupo de trabajo, Humberto Lay, afirma que en máximo 15 días habrá resultados

Comisión de Ética evalúa iniciar investigaciones a seis ‘otorongos’Humberto Lay, congresista de

Alianza por el Gran Cambio y presidente de la Comisión de

Ética del Parlamento, anunció ayer que su grupo de trabajo iniciará las pesquisas e “indagaciones” sobre los casos de seis congresistas que, según denuncias periodísticas, ha-brían incurrido en acciones incom-patibles con su condición de repre-sentantes de la ciudadanía.

Lay precisó que tras los 15 días que duren las indagaciones, y en los que revisarán las denuncias pe-riodísticas que llamaron la atención sobre la mayoría de los casos, se sa-brá si a María Cordero, Víctor Gran-dez, Aldo Bardález y Julio Gagó, de Fuerza 2011; y los nacionalistas Ana Jara y Walter Acha, se les abrirá una investigación con miras a recomen-dar al pleno del Congreso algún tipo de sanción.

“Estos seis casos están en inda-gación por la secretaría técnica de la Comisión de Ética, que recabará información al respecto por las de-nuncias que han salido en los me-dios de prensa, y cuando se tenga más datos llamaremos a sesión para que se vote”, manifestó Lay a Canal N.

Lay hizo estas declaraciones al término de la última sesión de la Co-misión de Ética, donde se escucha-ron los descargos del congresista Modesto Julca, acusado de contra-tar a su hijastra en el Congreso. An-tes de iniciarla se sometió a votación la posibilidad de revisar el caso de la vicepresidenta Marisol Espinoza y su abuela, quien cobraba dinero a tra-vés del programa Pensión 65, pero la mayoría de legisladores presentes prefirió que este se vea en una próxi-ma reunión.

·¿MAL PRESAGIO?Si bien el congresista Lay afirmó

que la comisión ha “resuelto todos los casos que teníamos de denun-cias”, y que están “en cero ahora”, este 2013 se inicia con varios casos de congresistas que habrían incu-rrido en faltas éticas y, más aún, en presuntos delitos, y por lo menos uno de ellos repite el plato.

La fujimorista María Cordero, la misma de las privilegiadas visitas a Alberto Fujimori en la prisión de la DIROES, fue acusada a través de una denuncia de diario16 de mentir en la

hoja de vida que entregó al Jurado Nacional de Elecciones (JNE) cuan-do postuló al Congreso por Tum-bes. Ella consignó haber concluido estudios universitarios y tener un bachillerato, algo que no figura en los registros de la Asamblea Nacio-nal de Rectores.

A Víctor Grandez se le acusó en un diario local de ser dueño de un hotel en Iquitos, donde se presume que se ejercía la prostitución infantil y el proxenetismo.

ADEMÁSADEMÁSADEMÁSADEMÁSADEMÁSADEMÁSADEMÁSADEMÁSADEMÁS

Julio Gagó, por su parte, tendría familiares que supuestamente in-tervinieron en contrataciones con el Estado, ello a través de la empresa Auro Medic SAC, desde el 1 de marzo de 2010 hasta el 10 de enero de 2012. La hermana de Gagó, Carmen Auro-ra Gagó Pérez, es gerente general de esa empresa.

Por su parte, Aldo Bardález es acusado de supuestamente utilizar personal de su despacho –pagado por el Congreso– para atender las tareas domésticas de su madre, María Rosaura Cochagne, en Mo-yobamba.

La ministra de la Mujer, Ana Jara, está en este grupo por haber cobrado bonos por representación congresal siendo precisamente ministra, pese a que ya devolvió el íntegro del dinero.

Finalmente, el congresista Wal-ter Acha vuelve a ser tema de inda-gación en esta comisión por supues-tamente tener en el abandono a tres de sus hijos en Ayacucho. Alicia Tala-vera, su exconviviente, lo denunció en un programa de televisión.

EL DATOCaserito. El congresista de Gana Perú Wal-ter Acha fue suspendido en setiembre del 2012 por 120 días sin goce de haber, tras la acusación de su exjefa de prensa Idelia Calderón de presunta violación

•HU

GO

PÉRE

Z

Maria del Pilar Cordero Jon -Tay

Julio Gagó Ana Jara

diario16MARTES 29 DE ENERO DE 2013 7qPOLÍTICA

!Increíble. Juan Garro, coordinador de grupo de fachada de Sendero Luminoso en Áncash, pretende justificar el subversivo pensamiento Gonzalo en casa de estudios

Se confirma presencia del MOVADEF en universidad nacional de Huaraz“El fiscal de la Nación habla

demasiado”, se atreve a decir en una reciente en-

trevista Juan Garro Palacios, coordinador del MOVADEF, grupo de fachada de Sendero Luminoso, en Áncash. Se re-fiere así a la acusación que hi-ciera la máxima autoridad del Ministerio Público contra siete estudiantes que tomaron las instalaciones de la Universidad Nacional Santiago Antúnez de Mayolo (UNASAM) y que se-rían miembros de esa agru-pación. Y pese a que el propio Garro confirma esa presencia, intenta desvincular a su gente de los desmanes ocurridos y justificar la existencia del te-rrible pensamiento Gonzalo.

“Sí, hay presencia del MO-VADEF en la UNASAM, pero no es ningún delito porque el par-tido no es ningún movimiento violentista y menos senderista, nuestro movimiento tiene tres años de existencia y nunca se le ha acusado de violentista”, afir-mó el amnésico dirigente en una entrevista para el portal Huaraz Noticias.

A pesar de que hace medio año, a fines de agosto de 2012, dijera que el gobierno del presi-dente Ollanta Humala “es fas-cista”, y llamara a la insurrección

!Luis Enrique Paredes del Pino tenía orden de captura internacional

!Tras captura de presuntos guerrilleros del ELN implicados en el secuestro de cinco trabajadores de una minera canadiense, entre ellos dos peruanos

España: Detienen a peruano acusado de

terrorismo

Recuperan pasaportes de peruanos secuestrados en Colombia

Ayer fue detenido por la policía española el ciuda-dano peruano Luis Enrique Paredes del Pino. Esto ocu-rrió en la comunidad de Illescas, provincia de Toledo, en España, por pesar sobre él una orden internacional de captura por supuestamente haber pertenecido a la agrupación terrorista Sendero Luminoso.

Según narraron a la agencia Efe fuentes cercanas a la investigación, el presunto terrorista se desempe-ñaba como médico de urgencias y emergencias en una UVI (Unidad de Vigilancia Intensiva, donde se proporciona asistencia a los pacientes más graves de un hospital) de esa localidad toledana.

Él usaba el alias de Juan Carlos y tenía el título pe-ruano homologado para España. Los responsables de la Gerencia de Urgencias y Emergencias del Servicio de Salud de Castilla-La Mancha hacían una “muy buena valoración” de él.

La Sala Penal Nacional de Lima emitió la orden internacional de detención porque se cree que Pare-des del Pino colaboraba y asistía a subversivos en la clandestinidad, e incluso que formaba parte de la es-tructura de apoyo logístico a la organización terrorista.

El ejército colombiano captu-ró a cuatro presuntos guerrilleros del Ejército de Liberación Nacio-nal (ELN), quienes son acusados de haber participado del secues-tro de cinco trabajadores de una minera canadiense en Colombia, entre los que se encuentran dos peruanos: Javier Leandro Ochoa Aguilar y José Antonio Mamani Saico.

La captura se dio en el mar-co de las operaciones que las Fuerzas Armadas colombianas han emprendido para rescatar a los rehenes. El comandante de la Segunda División del Ejército de Colombia, general Juan Pablo Amaya, reveló que se halló en po-der de los presuntos guerrilleros los pasaportes de los cautivos extranjeros.

“Tenían en su poder los tres pasaportes de los ciudadanos extranjeros, uno de nacionalidad canadiense y dos peruanos (...) Es-tán vinculados directamente con el secuestro”, afirmó.

afirmando que “el pueblo ya se dio cuenta de que no le queda otro camino que las calles”, en la última entrevista parece olvidar esa frase y más aún el terror de

los años ochenta, asegurando que “el hecho de practicar la ideología de Gonzalo no va a originar reacciones de reventar bombas o coches bomba”.

·CAOS EN LA UNASAMLa Universidad Nacional Santia-

go Antúnez de Mayolo (UNASAM) es la universidad estatal más gran-de en la sierra de la región Áncash

III MARIANO VÁSQUEZIII mvasquez@diario16.com.pe

El fiscal de la Nación, José Peláez, ha anunciado que muy pronto se denunciará, a nivel nacio-nal, a diversos dirigentes del MOVADEF por el delito de apología al terrorismo

EL DATO

y se ubica en la ciudad de Huaraz. A principios de enero, una serie de protestas en oposición al exrector Dante Sánchez Rodríguez llevó a la violencia y a la toma de las instala-ciones de esa casa de estudios por parte de encapuchados más tarde vinculados al MOVADEF.

Intentando defender a su grupo, Garro volvió a atacar al Estado al afirmar que la acusa-ción contra los estudiantes es “una realidad ficticia creada por el gobierno para perseguirlos”.

•AFP

El secuestro de un canadiense, dos peruanos y dos colombianos, Braeval Mining Co., ocurrió hace diez días

EL DATO

Juan Garro Palacios

8 MARTES 29 DE ENERO DE 2013 diario16 qESPECIAL

ernestoernesto

DE LA JARAUN CNM QUE SE BURLA DE TODOS

El jueves de la semana pasada, el CNM hizo pública su decisión a favor de los vocales supremos Villa Stein, Pariona, Salas, Miranda y Morales, luego de la investigación preliminar que se les abrió por haber expedido una sentencia en la que se le quitaba la calificación

de lesa humanidad a los crímenes cometidos por el grupo Colina, abriendo así la posibilidad de beneficios penitenciarios para sus integrantes, a quienes en el mismo fallo se les redujo los años de condena (de cinco a siete años ), además de absolver a uno de los condenados (Pinto Cárdenas).

Fueron seis los consejeros que se pronunciaron a favor de los magistra-dos que beneficiaron a los asesinos del grupo Colina: Gastón Soto Vallenas, Pablo Talavera, Luis Maezono, Vladimir Paz de la Barra, Luz Marina Guzmán y Máximo Herrera, mientras que solo Gonzalo García se atrevió a votar en sentido contrario.

Lo raro y sospechoso es que mientras que para el CNM no se justifica ni siquiera abrir (iniciar) una investigación formal como parte de un proceso disciplinario, ha habido importantísimos pronunciamientos señalando que es-tamos ante una sentencia burdamente irregular, por la que deben responder sus autores.

Antes que nada hay que considerar que la sentencia en cuestión modificó fácilmente un fallo anterior del PJ que no era cualquiera. Se trataba de uno expedido por un Tribunal Superior compuesto por tres juezas de mucho pres-tigio: Inés Villa, Inés Tello e Hilda Piedra. Y fue dado luego de un largo juicio que permitió el contacto directo con los procesados y las pruebas, posibilidad que no tuvo la sala de Villa Stein, por tratarse de un tribunal de apelación.

Apenas se conoció la sentencia, el Ministerio de Justicia interpuso –por primera vez en la historia del país– una acción de amparo “para la protección de los derechos fundamentales a la verdad, a la igualdad en la aplicación de la ley y la debida motivación de resoluciones judiciales, así como garantizar el cumplimiento de la jurisprudencia vinculante del Tribunal Constitucional y de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, así como la obligación del Estado de investigar y sancionar los crímenes de lesa humanidad, los cuales resultan afectados como consecuencia de la sentencia de la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia”.

En el mismo amparo se enfatiza otra irregularidad que debió ser evaluada por el CNM: el desconocimiento en la sentencia de la reiterada jurisprudencia de la Corte Suprema y del TC que califica a los delitos del grupo Colina como de lesa humanidad. (Caso Martín Rivas, Fujimori, entre muchos otros). Por la misma razón, el defensor del pueblo también se pronunció en contra de la sentencia.

Al CNM tampoco le ha importado que un Tribunal Internacional, como es la Corte Interamericana de Derechos Humanos, haya señalado que la sentencia entra en “contradicción” con lo resuelto por ella en el caso Barrios Altos, hace diez años.

Pero lo que ya no tiene nombre es que los seis consejeros no hayan con-siderado un hecho absolutamente inusual y hasta bochornoso: cuatro de los que dieron la sentencia cuestionada tuvieron que ¡anularla!

Un huidizo y parco presidente del CNM, Gastón Soto, sustentó la resolu-ción ante los medios diciendo que el CNM “solo evalúa la inconducta fun-cional” y “no si un fallo estuvo bien dado o no”.

¿Pero acaso dar una sentencia sin la mínima motivación, violando juris-prudencia obligatoria y desconociendo abiertamente derechos y obligaciones fundamentales no puede llegar a ser una inconducta funcional?

Es obvio que sí, siempre y cuando se trate de un fallo que lo haga de man-era grosera e inequívoca, tal como ha ocurrido en este caso. La discrecionali-dad de los jueces no es un cheque en blanco para que hagan lo que quieran.

Prueba de ello es que ya el CNM y la OCMA han sometido a jueces a procesos disciplinarios por inconducta funcional a partir de sus sentencias. En el conocido caso Becom S.A., el CNM destituyó a cinco magistrados de la Sala Constitucional de la Corte Suprema por haber emitido una sentencia declarando la nulidad de otra considerada cosa juzgada (2005). En otro caso relacionado con el BCR, hubo también un proceso disciplinario contra mag-istrados acusados de tener fallos contradictorios, el mismo que terminó en destitución, aunque luego el mismo CNM reconsideró su decisión.

Todo es una muy mala señal del creciente y peligroso copamiento de las instituciones del sistema de justicia.

III DIEGO HERNÁNDEZIII dhernandez@diario16.com.pe

-En Twitter usted ha publicado que la revocatoria es golpista, ¿por qué?

Porque tal como se ha plantea-do está involucrando el descabe-zamiento de las 40 autoridades que tiene la ciudad. Además, la población no está informada de cuál es exactamente el proceso y por qué cosa va a ir a votar.-Pero alguien tiene que hacer el golpe y es evidente que hay intereses de algunos partidos políticos.

Lo dije más por el tema de que un proceso como este, al igual que un golpe, genera caos y desorden. Así lo ha planteado un comité que se ha vestido de terno y corbata, que han surgido como los abogados de un pro-ceso de revocatoria planteando el descabezamiento de las 40 autoridades de la ciudad. El PPC se opone a ese caos y desorden, el partido jamás ha sido golpis-ta, siempre hemos tenido una tradición democrática. A mí me parece que es un golpismo claro y contundente, y una sociedad democrática debe defenderse.

-¿Los revocadores fungen de gol-pistas?

Al que le cae el guante que se lo chante. ¿Pedir la vacancia de 40 autoridades no es acaso un golpe de Estado al gobierno de la ciudad?-¿Son partidos democráticos los que están apoyando la campaña contra Villarán?

Si te refieres al Partido Apris-ta, yo tengo la expectativa de que respeten los principios de-mocráticos que el PPC ha respe-tado siempre. En mi opinión, el APRA es un partido democrático y espero que reflexione para po-der tomar realmente una deci-sión por el bien de Lima.-¿No está pecando de ingenuo al creer que el Partido Aprista va a reflexionar y cambiar su posición?

Es una decisión que le compe-te al Partido Aprista. Aunque ellos

dicen que han tomado una decisión, yo no he escuchado a ningún miembro del APRA pedir la revocatoria de las 40 au-toridades.-¿Qué ha motivado al APRA a apoyar la revocatoria?

Quisiera escuchar del Partido Aprista una definición sobre qué revocatoria están apoyando, es de-cir, si están pidiendo la revocatoria de las 40 autoridades. Me gustaría saber cuál es la posición que están

promoviendo porque no me queda claro. Me gustaría saber cuál es la propuesta que ellos están plantean-do para Lima.-Quieren participar de las próximas elecciones municipales.

Entonces, ¿quieren un vacío de po-der? Yo creo que eso no es democrático y no va a ayudar a la ciudad. Es un salto al vacío.-Si el Partido Aprista precisa que apoya la revocatoria de las 40 autoridades…

Bajo esas circunstancias, sí creo que este proceso de revocatoria es similar a un golpe de Estado al go-bierno de la ciudad, y quienes lo apo-yan deben reflexionar en eso.-Pero el APRA apoya la revocatoria y se entiende que habla de todos los regidores.

Así parece, ¿no? Por eso hago la invocación para que aclaren, porque es golpista descabezar a 40 autori-dades.

“Yo sí puedo decir que Villarán

NO es corrupta”Alberto Valenzuela, regidor de Lima por el PPC, ha sido uno de los más críticos de la gestión de Susana Villarán y no lo niega. Sin embargo, hoy el escenario es distinto. La capital –afirma– corre el riesgo de entrar en un estado de confusión y desorden si es que finalmente triunfa la revocatoria. Sus ojos ya no solo están puestos en Villarán. Luego de la decisión de su partido de apoyar el NO, Valenzuela se ha visto obligado a pensar en las 39 autoridades que serían expulsadas, incluido él. Por aho-ra, y hasta el domingo 17 de marzo, todos en el municipio son un solo grupo y tienen un mismo objetivo: no ser revocados.

¿Quieren un vacío de poder? Yo creo

que eso no es democrático y no va a ayudar a la

ciudad

MARTES 29 DE ENERO DE 2013 9qESPECIAL

VIENTOS DE AMISTAD “(U.P. exclusivo para El Comercio) Glasgow, Escocia. El público se mostró sumamente impresiona-

do ante la inusitada escena que surgió cuando los peruanos y chilenos desfilaron por la cancha llevando cada uno una bandera de su país con la cual saludaron al público. Después obsequiaron

las banderas a los jugadores del “Celtic”. También había banderas en las cuatro esquinas del campo” (El Comercio de Lima, cinco de octubre de 1933)

Los diferentes actores de la sociedad civil del Perú y Chile se siguen ma-nifestando a favor de la amistad y la reconciliación, así como de acatar el fallo de La Haya y cerrar las heridas del pasado. Este es el caso de los

cantantes Damaris y Américo, que encabezan una positiva campaña de acer-camiento binacional que promueven en sus presentaciones y que encontrará su momento culminante en el gran concierto nombrado “Vientos de amistad”, que tendrá lugar en la frontera Tacna-Arequipa el próximo 25 de mayo. La fecha no puede ser más adecuada porque se sitúa muy cerca del día en que la Corte Internacional de Justicia de La Haya dicte su sentencia sobre el litigio que nues-tros dos países ventilan en sus fueros.

La iniciativa de estos jóvenes cantantes es relevante porque es precisamente desde las diferentes manifestaciones y movimientos juveniles que se han pro-yectado cambios generacionales, principalmente a nivel del pensamiento y de la mentalidad. En tal sentido, la expresión de una vanguardia hastiada de una secular rivalidad puede convertirse en la inspiración que requieren las autorida-des estatales de Perú y Chile para poner en marcha políticas que apuntan en la misma dirección.

Resulta, pues, una feliz coincidencia la reunión conjunta entre los cancilleres Rafael Roncagliolo y Alfredo Moreno, el pasado 24 de enero en Santiago, como parte de la cumbre CELAC-UE, en la que, además de ratificar la voluntad de acatamiento del fallo holandés, han suscrito una importante agenda bilateral que inmediatamente comenzará a ejecutarse. Esta abarca diferentes aspectos como la integración fronteriza y de las aduanas, la protección de las especies marinas, la realización de la primera reunión ministerial de integración social, entre otras medidas de integración y potenciación de la confianza mutua.

Ahora que el camino parece despejado para relanzar las relaciones peruano-chi-lenas desde nuevas premisas, es importante recordar que políticas como esta solo alcanzan el éxito cuando son permanentes. Además, todas estas medidas deben venir acompañadas de gestos y símbolos integracionistas como los de los cantan-tes Damaris y Américo, los que también deben mantenerse en el tiempo.

Este año 2013, con bombos y platillos, Francia y Alemania celebran los 50 años del Tratado del Elíseo, que precisamente dirigió la integración entre ambas naciones, no solo en el nivel de lo objetivo, sino también de lo subjetivo, pues se ocupó directamente de la integración entre las personas y de la percepción que cada uno tenía del otro.

Estoy muy lejos de proponer el calco de una política que se aplicó a una realidad muy diferente a la nuestra. Sí quiero recordar, más bien, dos gestos que, aunque bien intencionados, no generaron el impacto deseado. Uno fue la gira del combi-nado de fútbol peruano-chileno por Europa entre los años 1933-1934, cuyos juga-dores difundieron un profundo mensaje integracionista por todos los países que visitaron. A esta rara hazaña deportiva no se le conmemora en ninguno de los dos países, por lo que casi no se le conoce. El otro es la devolución, durante el gobierno de Michelle Bachelet, de los libros sustraídos al Perú durante la Guerra del Pacífico, valorable gesto que se interrumpió debido a un contexto especialmente tenso en-tre los dos países, por lo que no alcanzó la repercusión deseada.

Hoy nos toca ser conscientes de las inmensas posibilidades binacionales de un fallo acatado. Este debería abrir una nueva era en nuestra relación bilateral. En otras oportunidades hemos sugerido que los presidentes del Perú y Chile podrían imitar el ejemplo de sus homólogos de Nicaragua y Honduras, quienes, horas después de conocido un fallo análogo, se dirigieron juntos a sus poblacio-nes desde una localidad fronteriza y anunciaron que lo acatarían. Ojalá que en nuestro caso ambas partes acuerden lo necesario para que el fallo conduzca al principio de una sana relación bilateral que perdure en el tiempo.

daniel

MARTES 29 DE ENERO DE 2013

parodi

Bajo esas circunstancias, sí creo que este proceso de revocatoria es similar a un golpe de Estado al go-bierno de la ciudad, y quienes lo apo-yan deben reflexionar en eso.-Pero el APRA apoya la revocatoria y se entiende que habla de todos los regidores.

Así parece, ¿no? Por eso hago la invocación para que aclaren, porque es golpista descabezar a 40 autori-dades.

“Yo sí puedo decir que Villarán

NO es corrupta”Alberto Valenzuela, regidor de Lima por el PPC, ha sido uno de los más críticos de la gestión de Susana Villarán y no lo niega. Sin embargo, hoy el escenario es distinto. La capital –afirma– corre el riesgo de entrar en un estado de confusión y desorden si es que finalmente triunfa la revocatoria. Sus ojos ya no solo están puestos en Villarán. Luego de la decisión de su partido de apoyar el NO, Valenzuela se ha visto obligado a pensar en las 39 autoridades que serían expulsadas, incluido él. Por aho-ra, y hasta el domingo 17 de marzo, todos en el municipio son un solo grupo y tienen un mismo objetivo: no ser revocados.

-¿Es el Partido Aprista golpista al estar detrás de la revocatoria?

Quienes apoyan el descabeza-miento de 40 autoridades están promoviendo un golpe de Estado al gobierno municipal.-Recientemente, usted declaró: “Susana sí, nosotros (los regi-dores) no”. ¿Sigue pensando lo mismo?

¿Cuándo he dicho eso? Nosotros en el PPC tenemos un principio que rige nuestra decisión ya no perso-nal. Hay libertad antes de la deci-

sión y unidad después de tomada la decisión.-Antes de la decisión del partido su posición era muy crítica con la alcaldesa e iba a votar a favor de la revocatoria. ¿Qué pasó?

A ver, aclaremos. Antes de la decisión, los militantes del PPC teníamos una posición; esa posi-ción, nos guste o no, es la que ha triunfado en la comisión política por mayoría: la de apoyar el NO a la revocatoria.-¿Usted suscribe esta decisión del PPC?

Soy militante del PPC y la sus-cribo.-Pero antes de esa decisión parti-daria usted apoyaba la revocato-ria a Villarán.

No confundir la línea crítica de fiscalización, la transparencia que

exigimos, con el golpismo que está promoviendo el descabezamiento de 40 autoridades. Una cosa es ser fiscalizador; otra, ser golpista.-Para que me quede claro, ¿antes de la decisión del PPC usted estaba a favor o en contra de la revoca-toria?

Ya no hay un “antes” después de la decisión tomada en el PPC. Hay solamente militantes que suscribimos la decisión. No respal-damos personas, respaldamos un trabajo que tiene que continuar en los próximos dos años de gestión.-Mi pregunta es: ¿Por qué usted cambió de posición?

Nunca tuvimos una posición definida.-Pero usted sí apoyaba la revoca-toria.

Por eso te digo: no confundir mi trabajo de fiscalización con un apoyo abierto a la revocatoria que nunca ha habido.-Entonces, el domingo 17 de marzo usted va a votar por el NO en el cuadrito de la alcaldesa Villarán.

Sí, claro, voy a votar por el NO.-¿Siempre estuvo en contra de la revocatoria?

Ya no importa lo que hayamos creído o no después de tomada la decisión en el PPC.-¿No se está tragando el sapo?

Doctor, los sapos no están en mi dieta.-¿La alcaldesa Villarán es honesta?

Yo sí puedo decir con todas las credenciales que la alcaldesa no es corrupta.-¿Si lo revocan, a qué se va a de-dicar?

Yo cumplo un rol en el sector privado y la tarea que cumplo en el Concejo Metropolitano es una tarea a tiempo parcial.-¿Postularía a la alcaldía de Lima o a otro municipio?

No está en mis planes. Las deci-siones electorales las toma el par-tido, yo las voy a acatar.

No confundir la línea crítica de fiscalización, la

transparencia que exigimos, con el

golpismo

UNIDOS. Valenzuela asegura que el apoyo del PPC no permitirá revocación.

•FOTOS: RAFAEL ZARAUZ

diario16MARTES 29 DE ENERO DE 2013 10qINTERNACIONAL

joséjosé

PINILLA(DES)INFORMACIÓN

AL CONSUMIDOR Y LOS TRANSGÉNICOS

L a semana pasada, el congresista Jaime Delgado publicó en su cuenta de Twitter que INDECOPI es-taba de acuerdo con la obligación de etiquetar los

alimentos que contengan organismos genéticamente modificados (OGM), conocidos también como transgé-nicos, y que estaban a la espera de que la PCM apruebe el reglamento.

Ya la Sociedad Nacional de Industrias (SNI) ha adver-tido que para cumplir con este requisito las empresas tendrán que contratar laboratorios para asegurarse de que sus insumos no contengan OGM, lo que puede ser especialmente caro y complicado si no se establece un porcentaje mínimo razonable. Asimismo, debido a que en la mayoría de países no existe este requisito, muchos productos importados tendrán que volver a etiquetarse. Si a esto le sumamos los costos que generará la fiscalización de su cumplimiento para el Estado, queda claro que esta medida tendrá una serie de costos que ter-minaremos asumiendo todos los consumidores (y contribuyentes), nos interese o no el origen transgénico de los ali-mentos.

Por otro lado, en medio del debate sobre una propuesta similar que finalmente no fue aprobada por el elec-torado en California, la Asociación Médica Americana señaló que no era necesario etiquetar los productos transgénicos mientras no hubiera diferencias significativas en el pro-ducto final, por la falta de evidencia sobre consecuencias negativas para la salud y por las numerosas pruebas que pasan estos productos antes de ingresar al mercado para garantizar su seguridad. Esta posición es compartida por otras organizaciones como la Organización Mundial de la Salud (OMS) y apoyada por una gran cantidad de estudios.

Sin embargo, el mismo hecho de que se exija por ley el etiquetado podría dar una señal a los consumidores. Una señal implícita de que todos los OGM presentan, de por sí, algún tipo de riesgo, sin que la evidencia sustente esta preocupación. A esto habría que sumarle la desinformación que hay sobre el tema y que es tan difícil de combatir a pesar de los esfuerzos de los científicos. ¿Contribuye esto realmente a que el consumidor tome una mejor decisión?

El mercado ya le ofrece a quien no le gusta la idea de con-sumir estos productos la posibilidad de comprar orgánicos. Otra opción podría ser el etiquetado voluntario de productos “libres de OGM”. En ambos casos, nos aseguraríamos de que el costo extra de garantizar que no contenga transgé-nicos sea asumido por quien realmente está interesado en evitarlos, cualesquiera que sean sus motivos.

mEL MISMO HECHO DE QUE SE EXIJA POR

LEY EL ETIQUETADO PODRÍA DAR

UNA SEÑAL A LOS CONSUMIDORES.

UNA SEÑAL IMPLÍCITA DE QUE TODOS LOS

OGM PRESENTAN, DE POR SÍ, ALGÚN

TIPO DE RIESGO, SIN QUE LA EVIDENCIA

SUSTENTE ESTA PREOCUPACIÓNm

En un nuevo capítulo en la discusión por su demanda marítima, el presidente de

Bolivia, Evo Morales, propuso a su homólogo chileno, Sebas-tián Piñera, la devolución del mar a cambio de gas boliviano en plena Cumbre de la Comuni-dad de Latinoamericanos y Ca-ribeños (CELAC), en la ciudad de Santiago. Pero no lo hizo como una simple petición, sino como reclamos que lograron una con-frontación entre ambos.

“Permítanme hacer una mención a temas pendientes e históricos que tenemos la obligación de defender. Bolivia nació con salida al mar (...) la-mentablemente, se ha perdido de una manera injusta impues-ta por un tratado incumplido e injusto”, afirmó el mandatario altiplánico ante los mandatarios y jefes de gobierno de 33 países.

Tras su presentación inicial, el mandatario boliviano sacó a colación el tema del gas como un elemento de negociación. Un punto que Piñera descartó.

“¿Cómo compartir juntos para resolver los problemas de nuestros países?”, dijo Morales, quien a continuación respondió: “Compartir lo único que tene-mos en Bolivia, el tema del gas”.

·“NO SE EQUIVOQUE” A su turno, el presidente de

chile, Sebastián Piñera, rechazó negociar temas de soberanía con Bolivia a cambio de asuntos económicos, tras la propuesta

Arrestan a dueños de discoteca tras tragedia !Brasil de luto

La policía brasileña arrestó ayer a cuatro presuntos res-ponsables del fatal incendio que dejó 231 muertos en la dis-coteca Kiss, en el sur del país, repleta de jóvenes universi-tarios, y dio inicio a los actos fúnebres de las víctimas.

Se anunció el arresto tem-porario de los dos dueños de la discoteca Kiss, de Santa María, además de dos integrantes de la banda musical, incluyendo el que lanzó una bengala en el escenario, que, según bombe-ros y presentes que lograron escapar, fue lo que provocó el incendio.

Varios sobrevivientes han denunciado que agentes de seguridad bloquearon su salida

cuando empezó el incendio para que pagaran su entra-da, y que al menos un extintor de fue-go no funcionaba.

Además, la dis-coteca tenía venci-do el permiso para operar desde agos-to y carecía de sali-das de emergencia, según la policía.

Unas 180 perso-nas murieron en los baños, asfixia-das en medio de un tumulto provocado por el pánico, buscan-do infructuosamente la puerta de salida, dijo el capitán de la

policía militar Edi Paulo Garcia. (AFP)

Pese a la tragedia, el secretario general de la FIFA, Jerome Valcke, afirmó que la seguridad en el mundial de fútbol 2014 está garantizada

•AFP

diario16MARTES 29 DE ENERO DE 2013 11qINTERNACIONAL

!Mandatario boliviano pide intercambiar mar por gas. Piñera responde que soberanía no se negocia

Evo y Piñera se agarran a ‘puyazos’ en Cumbre CELAC

de Morales en la cumbre.“Chile está dispuesto a dar faci-

lidades para que Bolivia pueda ha-cer el mejor uso para su gas, pero hay algo en lo que quiero que us-ted no se equivoque: los temas de soberanía no se negocian por te-mas económicos”, enfatizó Piñera.

Cabe indicar que Morales dijo ser testigo de cómo Chile tiene problemas de agua y de energía, y llamó a buscar “una solución,

un trabajo conjunto, no con vio-lencia ni con amenazas”.

Por su parte, Piñera afirmó que “Chile tiene un compromi-so especial con la situación de mediterraneidad de Bolivia”, y aseguró que su gobierno realiza todos los esfuerzos posibles para que el país altiplánico acceda a todos los países del mundo.

Asimismo, aseguró que Chile está abierto a “perfeccionar” el

tratado de 1904, junto con ase-gurar que las condiciones que Chile otorga a Bolivia están muy por encima de lo fir-mado en dicho pacto

Tras la respuesta de Piñe-ra, el mandatario boliviano pidió la palabra; sin embargo, el presidente chileno optó por dar paso al presidente urugua-yo, José Mujica. Los desplantes entre ambos continúan.

Irán envió ayer un mono al espacio a bordo de una cáp-sula Pisgham (Pionera) y lo recuperó sano y salvo después de su aterrizaje, lo que consti-tuye, según las autoridades de ese país, un gran paso adelante en el proyecto de un vuelo espacial tripulado antes del año 2020.

Irán envía mono al espacio

Maduro lee carta de Chávez en Chile

El presidente venezolano, Hugo Chávez, envió ayer lo que sería un mensaje firmado de su puño y letra a los líderes reunidos en la cumbre CELAC.

Lamento “no poder asistir a esta cita porque des-de diciembre del año pasado estoy batallando por mi salud en la Cuba revolucionaria”, dijo el mandatario, según una carta leída por el vicepresidente venezola-no, Nicolás Maduro, al pleno de mandatarios.

Hugo Chávez afirmó que “gracias a CELAC ya nos vamos pareciendo a todo lo que una vez fuimos, y que quisimos ser pero nos fue arrebatado”.

El presidente venezolano es uno de los principa-les impulsores de CELAC. Cabe recordar que Chávez se encuentra en Cuba tras su cuarta operación por el cáncer, aunque se desconoce la verdad sobre su es-tado de salud.

El mandatario

cubano, Raúl

Castro, recibió ayer

la presidencia pro

témpore de la

cumbre CELAC en

la ciudad de

Santiago

Argentina se convertirá en reina

de Holanda La reina Beatriz de Holanda, que el jueves celebrará

sus 75 años, anunció ayer que abdicará, después de casi 33 años de reinado, en favor de su hijo Guillermo Alejandro, de 45 años, quien la sucederá el 30 de abril.

El príncipe Guillermo Alejandro, casado desde el 2002 con la argentina Máxima Zorreguieta, será el primer rey desde Guillermo III, quien reinó hasta su muerte en 1890 y fue sucedido por una regenta y tres reinas.

La pareja es la más popular de la familia real holandesa, sobre todo gracias a la espontaneidad de Máxima.

De esta manera, la sudamericana se convertirá en reina de los Países Bajos, un título honorífico de com-pañía al nuevo monarca.

Sin embargo, este no le permitirá tomar el poder en caso de que su cónyuge tuviese algún contratiempo.

•AFP

•AFP

•AFP

•FOTOS: AFP

diario16MARTES 29 DE ENERO DE 2013 12qAMENIDADES

6

8

6

78

1

3

9

84

24

7

69

8

4

94

4

1

4

3

7

3

9

6

39

7

1

3

7

79

5

5

5

6

8

7

2

2

1

6

8

8

7

7

2

4

2

8

3

19

1

5

1

15

5

33

9

6

68

6

9

4

2

22

5

4

53

2

1

5

DIF

ICIL

SUDOKU3

2

6

9

3

31

2

35

4

7

6

8

8

8

9

4

73

55 2

6

7

DIF

ICIL

SOLUCIÓN SUDOKU ANTERIORSOLUCIÓN gramagrama 16

gramagrama 16

E

E E

GE

E

E

E

E

E

E

E

EE

E

E

E E

P

P

E

E

E

E

E

E

EE

E

A

AA

A

A

A

A

AA

S

P

P

A

AA

A

A

Z

AA A

AA

A

A

A

A

A

B

AA

A

AD

D

D

DV

A

A

B

B

T

TT

TT

T T

T

T

T

TPP

P

U

U

U

Q UF

F

F

F

F

C

CC

C

C

CV

C

C

U

U

U

U

U

C

CP H

O

O

O

OO

O

O O

O

O

OOO

O

J

O

O

O

O

O

OO

O

OM

M

M

M

M

M

M

M

N

N

N

N

N

N

N

N

NN

L

LL

L

L

L

LLL

L

L

L

L

L

L

LZ

L

I II

I

I

I

I

II

I

I II

I

I

II

I

I

I

I

R

R

R RR

R

R

R

R

R R

R

R P

P

R

R

G

RS

S

S

S

S S

B

S

S

SS

S

SS

S

QUE DA MUCHOSRODEOS (FEM.)

ENROQUECORTO EN

EL AJEDREZESTE

TITANIO

MAMÍFEROPLANTÍGRADO

OREJA DELA TAZA

HUESO DELA CADERA

UTILIZAR

ANTÓNIMO:ESTRIBOR

PROVINCIA DELA LIBERTAD

DISCO DE33 R.P.M.

TEATRO DE LAÓPERA (MILÁN)

APÓCOPEDE UNO

MAMÍFERO,PEREZOSO

ÓXIDO DEETILO

DIOS DELHOGAR

SANTA DEÁVILA

AVALANCHA

PREFI

JO:NO

RTE

BOLA PARAJUGAR

INTER

ÉS,TIE

MPO

GORD

O, EN

INGLÉS

TROPAS

DEHIT

LER

FOGÓ

N DE

LA CO

CINA

TRIPLI

CADA

ALTAR DESACRIFICIOS

FURIA,DEMENCIA

UN ASESINODE CÉSAR

TONELADAMÉTRICA

GRAN TORREDE PARÍS

ONU PARAALIMENTACIÓN

VOCALESSUCESIVAS

MÁS, ENITALIANO

ANTES DELMEDIODÍA

CABELLOSIN RIZOS

LABRAR LATIERRA

HOGUERA DESACRIFICIOS

POETA CHINO:LI TAI - ...

JEFE,DIRIGENTE

POLÍTICADE LENÍN

CAPITÁN DEL“NAUTILUS”AUTOR DE“EL JUDÍOERRANTE”

NÍQUE

L

ALUMIN

IO

VERANO

ANTIMONIO

AMPERIO

INDIO

CENTÍMETROCÚBICO

MOLÉCULAGRAMO

VOZ DEARRULLO

LUIS ...: TENORPERUANO

SEUZ LACONVIRTIÓ

EN VACAGRITAR LAS

GRULLAS

METALPRECIOSO

DIOSA DE LAABUNDANCIA

PODEROSOINSECTICIDA

PREFIJONEGATIVO

TERCER HIJOY SUCESORDE GENGIS

KAN

CARÁ

CTER

ALFABÉ

TICO

“BOQUITASPINTADAS”

LA COSAENTERA

EXASPE

RAR:

SACAR

DE ...

ENFER

MOME

NTAL

SÓLID

O

TACAÑ

O.ME

ZQUIN

O

FRESCO, ENINGLÉS

RÍO DEESPAÑA

VOLCÁ

N DE

AREQ

UIPA

ÁRBO

LSAL

ICÁCE

O

MOLIB

DENO

PLUTONIO

TERCA

VOLTIO

CORTESAGRIEGA

LAMBDA, NY,EN GRIEGO

FLÚOR,CARBONO

MEGA

CREENCIA

HOGAR, ENINGLÉS

... AFFL

ECK,

... STIL

LER

QUE C

AREC

EDE

HUME

DAD

SELLO

ROJO

EN CA

RTAS

ANTÓ

NIMO:

BAJA

PREFI

JO:NO

MBRE

ACTO

R:... C

ONNE

RY

OXÍGE

NO,

YODO

PLURA

L(AB

REV.)

EXTRE

MOS D

ELALF

ABETO

PIEZA

PARA

PESAR

APAREJOPARA CAZAR

REZAR

BÁLSAM

OAR

OMÁTI

CO EN

PERFUM

ERÍA

DESO

RDEN

,CO

NFUSIÓ

N

ADJET

IVODE

MOSTR

ATIVO

LETRADOBLE

CERV

EZAING

LESA

#847

#848URANIO,

HIDRÓGENO

SEGUNDAPERSONA

VIDA, ENFRANCÉS

ARTÍCULODETERMINADO

ENFERMEDADDE LA PIEL

NOVELA DESPIEKIEWICZ:

“... VADIS?”APÓCOPE

DE GRANDE

CIUDA

DES

POPU

LOSA

S

SEÑO

R(AB

REV.)

MARIS

CAL D

ENA

POLEÓ

N

CREM

A DE

LA LEC

HE

FÓSFORO,NITRÓGENO

RÍO DEALEMANIA

PROVINCIADE HUÁNUCO ENVIDIADO

POR CAÍN

ALEJANDRODUMAS HIJO:“LA ... DE LASCAMELIAS”

AVALANCHA

OBRAR,PROCEDER

DISMINUCIÓNDEL PRECIO

PIEDRAPLANA

ISLA DEL MAREGEO (GRECIA)

HORASMATUTINAS

VOCALDUPLICADA

MORIR, ENINGLÉS

PRASEODIMIO PASCAL

MANDATO

LAWRENCIO

OSMIOORO

ÁRBO

LES DE

ACEIT

UNAS

ESPO

SA DE

BOOZ

CENTRO DEPEREGRINAC.EN FRANCIA

PALO DELA BARAJA

PRECEDIÓAL EURO

LAS VOCALESFUERTES

RENIO

CALC

IO

OMEGA, TAU,EN GRIEGO

DIEZDECIBELES

PALMERA DELA INDIABROMO

DIÁLOGODE PLATÓN

NEGRO, ENITALIANO

PARTIDODE FELIPEGONZÁLEZOÍDO, ENINGLÉS

PULG

A, MOS

CA,

CIGAR

RA, ET

C.

VERANO, ENFRANCÉS

ROSTAND: “...DE BERGERAC”

HILO POCOTORCIDO

ROENTGEN,GAUSS

DECIDIDA,RESUELTA

PREFIJO:DOCE

PREPOSICIÓNDE LUGAR

DOCTOR DELA LEY

MAHOMETANA

CINC

EINST

ENIO

CERIO

EURO

PIO

VATIO

ADJETIVODEMOSTRATIVO

NOTA

MUSIC

AL

ENRO

QUE

LARGO

VOZ D

EES

TÍMUL

O

LA LET

RAL G

RIEGA

APÓC

OPE

DE UN

OLAT

ERALE

SDE

LA H

HUEVO, ENALEMÁN

SUPERFICIE

PRIMERASDEL ALFABETO

APET

ITO DE

VENG

ANZA

AFÉR

ESIS

DE AH

ORA

“EL GR

ITOSIL

ENCIO

SO”

MURA

LISTA

ESPA

ÑOL

GAS D

EALU

MBRA

DO

“ASES

INATO

EN LA

CATE

DRAL”

ARGÓ

NY, E

N LATÍ

N

RÍO DEESPAÑA

PINTORCUBANO

ABSTRACTOASNO, ENINGLÉS

PRIMERHOMBRE ENLA LUNA: ...

ARMSTRONGCAVERNA

INVEN

TÓ EL

ASCE

NSOR

AMIGO

, ENFR

ANCÉ

SPR

EFIJO

:DIO

STIE

MPO

SUTIL,DELGADO

FERINA OCONVULSIVA BATRACIO

ANURO

BERRIDO

“EL DANUBIOAZUL”

AMPERIO-HORA

EN EL

ÁCIDO

SULFH

ÍDRICO

RESIN

AFÓ

SIL

diario16MARTES 29 DE ENERO DE 2013 13qCULTURAL

!Un recuento de la historia, frases y anécdotas del librero Jorge Vega, ‘Veguita’

La muerte ilustradaIII MILAGROS OLIVERA III

molivera@diario16.com.pe

Fue periodista, limeño. Y sobre todas las cosas, fue librero. Jorge Vega, mejor conocido como ‘Ve-guita’, ha muerto, pero su historia, que parece sustraída de un libro de lo real-maravilloso, debe ser recor-dada poco después de su partida.

A inicios de los años cincuenta, ingresa a laborar como periodista a los diarios Última Hora y La Crónica. En este último permaneció durante ocho años, hasta que fue despedido. Durante ese período, ‘Veguita’ ya era miembro honorario de la bohemia limeña de la época. Además, ya ha-bía incrementado su interés por los libros. Un interés hedonista, de lo más placentero y comprometido. De esas épocas, ‘Veguita’ recordaba: “Tenía todo lo que se necesitaba para ser un periodista: no sabía nada”.

Fue entonces que, al verse sin trabajo, decide dedicarse íntegra-mente a ser librero. Y de los mejores. Sus amigos, entre los que destaca el intelectual Raúl Porras, acudían a él a solicitar libros de diversas mate-rias. ‘Veguita’ no vendía nunca una

obra sin haberla leído previamente, entonces, al ser un conocedor de los textos, asesoraba al comprador amigo. “Un librero es una cosa úni-ca: no estudia en ninguna parte, se basa en su cultura y en sus contac-tos”, decía.

No tenía grandezas, valgan verdades, pero tampoco padecía. Vivió bien. Su mayor talento era su memoria, que le permitía recordar, siempre con mucha naturalidad, pasajes íntegros de “El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha”. Prefería la poesía antes que la narra-tiva, y era un eterno defensor de la belleza del lenguaje. Confesó haber escrito algunos versos que nunca

vieron la luz, siguiendo el estilo de Luis de Góngora, Francisco de Quevedo y Lope de Vega, españo-les que tanto admiraba.

Desde que abandonó el perio-dismo, nunca más tuvo un traba-

jo. Para él, ser librero era un since-ro placer. “Uno de los errores más bellos de mi vida fue ser periodista. No era una carrera para mí. No me gustan los horarios. Quien es due-ño de su libertad y la ama no puede

tener un horario. Detesto tener un trabajo”.

‘Veguita’ era un eterno defensor de los libros de papel, textura y olor. Era un crítico de las computadoras y de la televisión, al considerarlas las culpables de un venido a menos interés por la lectura. “Un joven de los años sesenta manejaba al me-nos 2 500 palabras; en cambio, uno de ahora, solo 800 y las completa con interjecciones”, reflexionaba ya anciano, dejando atrás los burdeles, la vida de treintañero y muchos, mu-chos libros.

“Una vez, una amiga me dijo que cómo era posible que dedicara mi vida a las putas. Yo le dije: ‘Un hombre que ama a la historia solo puede desear a una mujer con un gran pasado’”, reveló en una entre-vista, matizando su respuesta con sarcasmo.

La Lima de sus desgracias, de-cepciones e inexplicables alegrías. “En Lima siempre ha existido un pequeño grupo de lectores dentro de un mar de ignorancia”. Sobre esta ciudad, por la que transitó durante toda su vida y con la que, como mu-chos, siempre mantuvo una relación amor-odio, realizó una sensata re-flexión: “Lo que más me atrae de Lima es la cantidad de cojudos que produce. Gracias a ello, uno puede vivir alegremente”. Amén.

Con ‘Veguita’ se va una parte im-portante de la Lima ilustrada.

LA ENFERMEDADTras ser operado de cáncer ocular, se vio obligado a usar un parche negro en el ojo derecho. A él, que tanto leía y que solo leía, le habían extirpado su única arma. Al verse desprovisto, su salud se deterioró con facilidad. “En mi epitafio dirá: Comerán los gusanos lo que deja-ron las polillas”, declaró en una entrevista, hace más de un año.A continuación, un breve extracto de la entrevista que le realizó el blog Nosotros matamos menos, donde ex-plica, muy a su estilo, su enfermedad.

-¿Por qué ya no visitas las redacciones con tu arsenal de libros?-Bueno, en principio voy a enjuiciar a la astrología. Me habían dicho que era sagitario y ahora resulta que es-toy bajo el signo de cáncer.-¿Hace cuánto estás en tratamiento?-Lo han descubierto (el cáncer) hace poco en mi ojo de-recho. Estoy pasando diversos exámenes en Neoplási-cas para ver cuándo me operan.-Quienes te quieren ayudar, ¿qué pueden hacer?-Regalarme un ojo.

El limeño por excelencia es un ser malvado ver-

balmente. Limeño que no habla mal

no es limeño

Su biblioteca

personal

constaba de 5 000

libros, de los cuales

1 200 tenían

relación con Lima

LA HERRADURA. Le tenía mucho afecto a esta playa, donde practicaba surf. “Cargaba pie-dras de 40 kilos antes de ingresar al mar. Era para calentar”, contó en una oportunidad.

‘SOBACO ILUSTRADO’. Se le conocía con este apodo, pues siempre andaba con varios libros bajo el brazo.

diario16MARTES 29 DE ENERO DE 2013 14qDEPORTES

!Entidad lo sancionó 30 días por dopaje en el encuentro por la clasificación para el Mundial de Brasil 2014, disputado en La Paz, el año pasado

!Equipo turco que contrató al holandés Sneijder y sondea a Vargas

Drogba ficha por el Galatasaray

La Comisión de Disciplina de la FIFA informó, en un comunicado publicado en su página web, la

suspensión provisional por 30 días y la abertura de un expediente del fut-bolista peruano Joel Sánchez, quien dio positivo en un control de dopaje tras el partido de clasificación para el Mundial de Brasil 2014, disputado en La Paz, el 12 de octubre del año pasado.

Según dio a conocer el máximo ente del fútbol mundial, “después de comprobar los resultados de la muestra A, la Federación Peruana de Fútbol (FPF) solicitó el correspondien-te contraanálisis de la muestra B, que también dio positivo de una de las sus-tancias consideradas prohibidas por la AMA (Agencia Mundial Antidopaje) en el año 2012”. En conferencia de pren-sa, la FPF informó que la sustancia es metilhexanamina, un componente del aceite de geranio que posee un efecto estimulante sobre el sistema nervioso central, que fue incluido en esta lista el 1 de enero del 2010.

Asimismo, indicó que se le no-tificó a la FPF sobre la suspensión del jugador el pasado 22 de enero y que hasta ayer disponía plazo para solicitar su derecho de au-diencia. Asimismo, Sánchez tiene hasta el 6 de febrero para hacer pública su postura y aportar las pruebas documentales que estimen oportunas para su defensa.

Walter Vílchez podría ser el segundo peruano en jugar en la Major League Soccer de Estados Unidos tras el fichaje del guardameta de la selección peruana, Raúl Fernández, al FC Dallas. Desde hace unos días, el ‘Pacho’ viene entrenando con la filial norteamericana del cua-dro mexicano, tras desligarse de Sporting Cristal.

El defensa participó de los primeros 45 minutos de la vic-toria por 4-1 sobre el UC Irvine. Esta oportunidad se le presenta al futbolista de 30 años luego de que el técnico del equipo, José

Sánchez, lo pidiera tras dirigirlo en el Puebla de México entre el 2006 y el 2009. En los próximos días se podría dar el anuncio ofi-cial de su fichaje.

Caso contrario pasó con Mi-guel Curiel y Manuel Ugaz en el Jahn Regensburg de la Segun-da División de la Bundesliga. A pesar del tanto anotado por el delantero en el amistoso ante el SV Seligenporten y el buen rendimiento del ‘Tenchy’ en la defensa, los dos peruanos no pasaron las pruebas del conjun-to germano, por lo que tuvieron que regresar a nuestro país.

!Vílchez entrena con las Chivas USAy sería presentado en estos días

¿Otro peruano en la MLS?

Didier Drogba llegó a un acuer-do con el Galatasaray para jugar en la liga turca hasta mediados de 2014. El delantero marfileño, procedente del Shanghai Shenhua chino, cobrará 8 millones de euros más una prima de 30 000 euros por cada partido que dispute.

El campeón en autos del Dakar 2013, Stephane Peterhansel, agradeció a nuestro país por la gran acogida a la carrera: “El pueblo peruano me hizo sentir como en casa. Lo mejor del Dakar se vivió en Perú”. El máximo ganador de la prueba con 11 títulos y Cyril Despres, cinco veces ganador en motos, fueron auspiciados por Kärcher, compañía líder en soluciones de limpieza.

Campeón del Dakar agradece al Perú

Ojo al piojo

FIFA suspende provisionalmente a

Joel Sánchez

Con el fichaje de Drogba, el ac-tual líder del campeonato de su país se refuerza aún más, puesto que hace una semana el ex Inter de Milan, Wesley Sneijder, se inte-gró al equipo en medio del furor de la hinchada de los leones.

El capitán de la selección de Cos-ta de Marfil también compartirá camerinos con el atacante checo Milan Baros, el guardameta uru-guayo Fernando Muslera, el ex Ba-yern Múnich Hamit Altintop, entre otros. Además, como se recuerda, el Galatasaray hace un tiempo está de-trás de Juan Manuel Vargas, quien podría dejar el Genoa para jugar con Drogba y Sneijder en los octavos de final de la Champions League.

Perú definió el equipo que enfrentará a Haití por el ascenso al Grupo I de la Zona Americana

de la Copa Davis, del 1 al 3 de febrero, en Lima. Bajo la capitanía de Luis Horna, se

encuentran Duilio Beretta, Mauricio Echazú, Sergio Galdos y Jorge Brian Panta.

ES PARA TEMER. Aparte de Sneijder, Drogba compartirá camerinos con Milan Baros, Hamit Altintop, Fernando Musle-ra, entre otros.

Según la FPF, la

sustancia prohibida

por la Agencia Mundial

Antidopaje (AMA) es

metilhexanamina, un

componente del aceite de

geranio que posee un efecto

estimulante sobre el

sistema nervioso

central

•AFP

diario16MARTES 29 DE ENERO DE 2013 15 qESPECTÁCULOS

!Jaime Bayly busca reconciliación

El polémico conductor de televisión Jaime Bayly reunió, por primera vez, a su joven esposa, Silvia Núñez del Arco,

y a su madre, Doris Letts, en el programa que conduce en Miami. Durante la conver-sación, el periodista demostró que ambas mantienen una buena relación, pese a que años atrás se hizo público que la novia no era bien recibida.

“Silvia, tú sabes cuánto yo te quiero desde que te conocí. Y todos mis hijos también te quieren muchísimo. Como quiero muchísimo también a Sandra”, dijo la madre del escritor.

Como se sabe, el escritor había hecho pú-blico que las hijas que tuvo con Sandra Ma-sías no podían ver ni en pintura a Silvia, quien

es 23 años menor que él, y con quien ahora tiene una hija pequeña llamada Zoe. Sin embargo, con la entrevista emitida quedó claro que por lo menos mantiene una bue-na relación con su suegra.

Pese a esto, aún no se hace conocida una reconciliación entre Bayly y sus hijas. “Es un encuentro que debería darse. Estoy súper dispuesta a que ocurra y debe ser pronto. Hay que dar tiempo al tiempo, vamos des-pacio. Lo que se necesita es que sus hijas acepten verlo. Él las busca todo el tiempo, les propone encuentros y está siempre al tanto, no las ha olvidado por estar conmi-go. En el momento que ellas decidan, se van a acercar”, declaró Silvia hace unos meses.

“LINCOLN”, !En SAG Awards

La 19ª edición de los premios SAG Awards del sindicato de actores de Estados Unidos, que se realizó el domingo en Los Ángeles, confirmó a la película “Lincoln” como gran favorita para ganar el Óscar a mejor película, ya que fue el filme más premiado de la noche, con dos victorias, de los actores Daniel Day-Lewis y Tommy Lee Jones.

Pisándole los pies llega “Argo”, dirigida y protagonizada por Ben Affleck, que se impuso ante “Lincoln” en la categoría mejor actuación conjunta, por lo que hace aún más reñida la com-petencia entre ambas películas para llevarse el premio de la Academia.

Asimismo, las series “Modern family” y “Downton Abbey” fueron reconocidas como las mejores de la pantalla chica.

Luego de ganar el Globo de Oro, la actriz Anne Hathaway fue la única que consiguió una victoria por “Los miserables” como mejor actriz secundaria. En televisión se repitió la misma his-toria para la colombiana Sofía Vergara, que por tercer año recibió con el resto de sus compañeros el galardón a mejor interpretación conjunta en una telecomedia por “Modern family”, pero se le escapó el triunfo individual de mejor actriz cómi-ca, que fue para la actriz de “30 Rock” Tina Fey.

Los ganadores de los premios SAG se eligieron con los votos de más de 165 000 afiliados y son un referente para lo que puede ocurrir en los Óscar.

Según informó la revista Gossip Cop, la modelo Liberty Ross le pidió oficialmente el divorcio al cineasta Rupert Sanders, quien hace unos meses fue descubierto en actitu-des cariñosas con la actriz Kristen Stewart, cuando filmaban “Blancanieves y la leyenda del cazador”.

De acuerdo a la información que dio a co-nocer dicha publicación, la modelo envió los documentos del divorcio a la Corte Familiar de Los Ángeles, California. Además, tanto Rupert como Liberty Ross pedirán la custodia compar-tida de sus dos hijos. El director está dispuesto a firmar el divorcio, por lo que Ross pide manu-tención y el pago de los gastos del abogado.

!Jaime Bayly busca reconciliación

Junta a su madre y su esposa en la telela más premiada

•AFP

Lady Gaga se mostró sumamente afectada con la tragedia ocurrida en una discoteca de Brasil, donde más de 200 jóvenes perdieron la vida. “Envío mis plegarias a las familias y amigos que han perdido a un ser querido en el incendio de Brasil. Pienso en ustedes ante esta tragedia”, escribió en su cuenta de Face-book. La publicación está acompañada de una fotografía en la que se le ve sin maquillaje y con actitud de oración.

15

es 23 años menor que él, y con quien ahora tiene una hija pequeña llamada Zoe. Sin embargo, con la entrevista emitida quedó claro que por lo menos mantiene una bue-

Pese a esto, aún no se hace conocida una reconciliación entre Bayly y sus hijas. “Es un encuentro que debería darse. Estoy súper dispuesta a que ocurra y debe ser pronto. Hay que dar tiempo al tiempo, vamos des-pacio. Lo que se necesita es que sus hijas acepten verlo. Él las busca todo el tiempo, les propone encuentros y está siempre al tanto, no las ha olvidado por estar conmi-go. En el momento que ellas decidan, se van a acercar”, declaró Silvia hace unos meses.

Junta a su madre y su esposa en la teleJunta a su madre y su esposa en la teleJunta a su madre y

¡Se divorcia!!Director que fue infiel

con Kristen Stewart

Jaime Bayly Jaime Bayly Jaime Bayly Jaime Bayly Jaime Bayly Jaime Bayly

y Silvia Núñez y Silvia Núñez y Silvia Núñez y Silvia Núñez y Silvia Núñez y Silvia Núñez

del Arco se casaron del Arco se casaron del Arco se casaron del Arco se casaron del Arco se casaron del Arco se casaron

en abril de 2011 tras en abril de 2011 tras en abril de 2011 tras en abril de 2011 tras en abril de 2011 tras en abril de 2011 tras

el nacimiento de el nacimiento de el nacimiento de el nacimiento de el nacimiento de el nacimiento de

Zoe, su primera Zoe, su primera Zoe, su primera Zoe, su primera Zoe, su primera Zoe, su primera

hijahijahijahijahijahija

Ora por víctimas de incendio en discoteca de Brasil

Lady Gaga

Diario 16 es una publicación de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC ● 29 de enero de 2013 ● Año 3 ● Número 887DIRECTOR: FERNANDO VALENCIA ● EDITORA GENERAL: AMANDA MEZA● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZ ● CONTACTO: publicidad@diario16.com.pe / anexo 116Redacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● prensa@diario16.com.pe● DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINAdiario16

EN ABRIL ME ENAMOROEN ABRIL ME ENAMOROEN ABRIL ME ENAMORO

!Precio de entradas para ver a The Cure

van de S/. 62 a S/. 415. Tocarán tres horas Todos listos. El que no compra su entrada no tiene nombre. La mítica banda The Cure,

que en los noventa introdujo el post punk catalogado como gó-tico y raro, llegará a nuestro país como parte de su gira sudameri-cana y se presentará el 17 de abril en el Estadio Nacional.

“Este será uno de los mayores espectáculos de este año”, dice Jorge Fernández, el empresario que nos hace realidad este sueño. Y advierte que el grupo liderado por Robert Smith tocará entre 35 y 40 canciones en un espectáculo de tres horas.

Lo que más preocupaba a los fans era el precio de las entradas, pero ahora se sabe que no habrá imposibles para obtenerlas. La productora Evenpro Perú informó que serán siete las zonas que se dispondrán en el Estadio Nacio-nal y que las entradas tendrán un costo que va de S/. 62.25 a S/. 415.

·ESPERADOSEn la década del noventa mu-

chos fueron los rumores de que el

grupo británico se presentaría en Lima. Recién ahora, después de 30 años de espera, los peruanos ten-dremos el gusto de verlos en vivo.

Fiel a su estilo, con los labios encendidos y los ojos envueltos en aureolas negras, Robert Smith, responsable de letras y melodías, se dispone a cantar temas emblemáti-cos como “Boys don’t cry”, “Friday I’m in love”, “Just like heaven”, “The hanging garden” y “Close to me”, entre muchos otros.

·PRIMERA GIRAEsta será la primera gira sud-

americana de The Cure a conside-rarse completa. Ya que en el año 87, cuando estaban en lo más alto de su carrera, los ingleses hicieron una parada en nuestro continente únicamente para presentarse en Brasil y Argentina. Casi diez años después, en 1996, regresarían una vez más para pisar suelo brasileño en dos oportunidades. Mientras la mayoría veía como algo im-posible que la legendaria banda toque suelo peruano, la noticia, finalmente, se confirma.

PRECIOS POR ZONACampo A: S/.415.00Campo B: S/.166.00Oriente Baja: S/.207.50Oriente Alta: S/.124.50Occidente Alta: S/.249.00Occidente Baja: S/.166.00Norte: S/.62.25

EL DATO Las entradas saldrán a la venta desde este

1 de febrero en Tu Entrada

•AFP