Diccionario de Español

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/23/2019 Diccionario de Espaol

    1/9

    Diccionario de espaol

    Espaol ingles1.- Amor:

    Sentimientodeafecto ypasinexperimentadoporunapersonahacia otra.

    2.- Avin: Aeronave provista de alas rgidasy propulsada por uno o varios motores.

    Animal: Ser vivo sensible !ue por logeneral se nutre de alimentos slidos y est"dotado de movimiento

    #.-.ABADESA$ombre dado por algunos

    autores cl"sicos espa%oles a la alcahueta oama de manceba.

    4.- Academiaes una casa cerca de Atenas&unto al gimnasio del h'roe Academiadonde ense%aron (latn y sus seguidores.

    5.- ACADEMICISMO)nterpretacin restringida de las normas !uerigen el idioma ci%'ndose al dictamenoficial de la *A+

    ,.- Acento. tono superior de una silabadistingui'ndola del resto de la palabra.- ACERTIJO+nigma o adivinana pasatiempo.8. ACMESMO

    /orriente literaria rusa !ue surgi en 10119. ACOTACIN

    $ota del dramaturgo para indicar la accino movimiento de los persona&es.

    1. ove : eelings of affection and

    passion experienced by a personhaciaotra .

    2. Aircraft : Aircraft fitted 3ith rigid3ings and propelled by one or moreengines.

    Animal: iving being sensible 3hichusually dra3s on solid foods and ise!uipped 3ith motion

    #.-. A4A5+SA name given by someSpanish to the pimp or brothel loveof classical authors.

    6. Academy is a house near Athensnext to the gym 7ero Academy3here (lato taught his follo3ers.

    8. Academics*estricted to the rules governing thelanguage interpretation hugging theofficial opinion of the *A+

    ,. Accent . superior tone of asyllable distinguishing it from therest of the 3ord. *)55+(ule or riddle hobby .

    9. acmesmo*ussian literary trend that emergedin 1011

    0. SA+;+$$ote the play3right to indicate theaction or movement of the

    http://www.diccionarios.com/detalle.php?palabra=Sentimiento&dicc_100=onhttp://www.diccionarios.com/detalle.php?palabra=de&dicc_100=onhttp://www.diccionarios.com/detalle.php?palabra=afecto&dicc_100=onhttp://www.diccionarios.com/detalle.php?palabra=y&dicc_100=onhttp://www.diccionarios.com/detalle.php?palabra=pasi%C3%B3n&dicc_100=onhttp://www.diccionarios.com/detalle.php?palabra=experimentado&dicc_100=onhttp://www.diccionarios.com/detalle.php?palabra=experimentado&dicc_100=onhttp://www.diccionarios.com/detalle.php?palabra=por&dicc_100=onhttp://www.diccionarios.com/detalle.php?palabra=una&dicc_100=onhttp://www.diccionarios.com/detalle.php?palabra=persona&dicc_100=onhttp://www.diccionarios.com/detalle.php?palabra=hacia&dicc_100=onhttp://www.diccionarios.com/detalle.php?palabra=hacia&dicc_100=onhttp://www.diccionarios.com/detalle.php?palabra=otra&dicc_100=onhttp://www.diccionarios.com/detalle.php?palabra=de&dicc_100=onhttp://www.diccionarios.com/detalle.php?palabra=afecto&dicc_100=onhttp://www.diccionarios.com/detalle.php?palabra=y&dicc_100=onhttp://www.diccionarios.com/detalle.php?palabra=pasi%C3%B3n&dicc_100=onhttp://www.diccionarios.com/detalle.php?palabra=experimentado&dicc_100=onhttp://www.diccionarios.com/detalle.php?palabra=experimentado&dicc_100=onhttp://www.diccionarios.com/detalle.php?palabra=por&dicc_100=onhttp://www.diccionarios.com/detalle.php?palabra=una&dicc_100=onhttp://www.diccionarios.com/detalle.php?palabra=persona&dicc_100=onhttp://www.diccionarios.com/detalle.php?palabra=hacia&dicc_100=onhttp://www.diccionarios.com/detalle.php?palabra=otra&dicc_100=onhttp://www.diccionarios.com/detalle.php?palabra=Sentimiento&dicc_100=on
  • 7/23/2019 Diccionario de Espaol

    2/9

    characters.

    Espaol ingles10. ACRNIMO

    Palabra formada por la unin de abreviaturas de laspalabras de una frase.11. ACRSTICO

    Poema en que las letras iniciales, medias o finales decada verso, ledas en sentido vertical, forman unvocablo o expresin.12. ACTO

    Cada una de las partes en las que se divide una obrateatral.13. ACTOR

    Persona que interpreta o mimetiza al personaje de laobra teatral o guin cinematogrfico.14. ADAB

    Obra didctica ispanorabe de temtica diversa.15. ADAGIO

    !xpresin breve que sintetiza una observacingeneral o un principio moral.

    16. ADNICOPrimigenio, que no se basa en nada anterior. "ambi#nen referencia a ombre esencial, sin aderenciasculturales.17. ADIVINANZA

    Pasatiempo que consiste en resolver un enigmarespondiendo a una pregunta que contiene loselementos lgicos o ling$isticos para descubrirlo.18. ADNICO

    %erso de la poesa griega & latina, que consta de undctilo & un troqueo. !j. cfiro blando.

    19. ADYNATON

    !numeracin de cosas imposibles. Por ej. "... que alas tigresas les plazca ser cubiertas por los ciervos,

    adultere tambin la paloma con el

    1;?ord formed by the union ofabbreviations of 3ords in a sentence.

    11. A/*=S)/(oem in 3hich the initial letters middleor end of each line read vertically forma 3ord or expression.12. A/+ach of the parts into 3hich a play isdivided.1#. A/=*(erson 3ho plays or mimics thecharacter of the play or film script.16. A5A47ispano"rabe didactic 3or@ on varioussub&ects.18. A5A)=

    4rief expression that synthesies ageneral observation or a moralprinciple.1,. Adamic(rimal 3hich is not based on anythingbefore. *eferring also to essential man3ithout cultural adhesions.1. *)55+(astime is to solve a riddle ans3ering a!uestion that contains the logical orlinguistic elements to discover.

    19. AdonicBerse of ree@ and atin poetryconsisting of a dactyl and a tro!ueo.+g. ) ephyr soft.

    10. Adynaton+numeration of impossible things. +g.C... he tigers that they please be

  • 7/23/2019 Diccionario de Espaol

    3/9

    covered by deer also dove 3ithadultery

    Espaol ingles20. AFIJO

    'orfema que se a(ade al lexema o raz de lapalabra. )i se a(ade delante, se llama prefijo*!j.revolver+.21. AFORISMO

    !s una breve mxima que expresa una normade vida o una sentencia filosfica(Zingarelli).22. AGNICIN *-el latn agnitio reconocer+!n el poema dramtico, reconocimiento de unapersona cu&a identidad se ignoraba.23. GRAFO

    Persona incapaz de escribir.24. ABADA

    Cancin tradicional de probable origentrovadoresco que expresa la tristeza de los

    amantes al llegar el amanecer.25. ABORADA

    Cancin similar a la albada pero que expresa laalegra de los amantes al llegar el amanecer.impida dormir.

    20. afxMorpheme that is added tolexeme or root word . I addedbeore it is called prex( E.re!ol!er " .

    2#. $%&'I)MIt is a * brie maxim thatexpresses a norm o lie and aphilosophical statement*( +ingarelli " .22., %ersonal recognition (-atin* $gnitio * recognie"In the dramatic poem/recognition o a person whoseidentit was 1nnown.agraphic%erson 1nable to write.$-3$D$4raditional song tro1bado1rorigin liel expressing thesadness o lo!ers when s1nrise .25. $-3'$D$$lbada lie the song b1texpressing the o o lo!ers

    when s1nrise . pre!ent sleep

  • 7/23/2019 Diccionario de Espaol

    4/9

    -etra b

    Espaol ingles/0.12343-3Composicin po#tica dividida en estrofas

    iguales,./5.1 23678OPie de la poesa griega & latina compuestopor la primera slaba breve seguida de doslargas./9.1 23:23:8)'O;alta ortogrfica o en la pronunciacin deuna palabra< ./=.1 23:-OPoeta. Origen en los antiguos celtas.

    >?.123::OCO *-el franc#s baroqueexagerado+'ovimiento cultural, artstico & literariode finales del ).@%8 & todo el ). @%88.>A.123::O678)'O!stilo farragoso & recargado. Porextensin, mal gusto.>/.123"O4OB3Pleonasmo. 8nclusin en una frase depalabras que significan lo mismo o queestn implcitas. Por ej. Subir arriba.>>.12!:D3:-8D3Palabra jactanciosa dica con arroganciacu&o fin es enga(ar *4iteratura del )iglode Oro+.>E.12!)"1)!44!: *!n ingl#s, mejorvendido+

    2,. - 4AA5A

    /omposition poetic stanas dividedinto e!ual . C

    2. 4a!uio?al@ from the ree@ and atinpoetry composed by the first shortsyllable follo3ed by t3o long .

    29. 4A*4A*)S;Spelling or pronunciation of a 3ord

    missing D .

    20. 4A*5(oet. =rigin in the ancient /elts .

    #

  • 7/23/2019 Diccionario de Espaol

    5/9

    autology . )nclusion in a phrase of3ords that mean the same thing orare implied. +g . o up.

    ##. - 4+*$A*5)$A

    Arrogantly boasted that 3ord3hose purpose is to deceiveG iterature of the olden Age H .

    #6. -4+S -S++* G )n +nglish Cbest seller C H /ode .

    hihh

    Espaol ingles

  • 7/23/2019 Diccionario de Espaol

    6/9

    35.!BIBIOGRAF"AColeccin de libros que acen referencia aun tema o a un autor.36.!BIOGRAF"ADarracin de los acontecimientos que le

    an sucedido a una persona.37.!BIO#IC*-el ingl#s biograpicalpicture+!n cine, g#nero que tiene por objetoescenificar la biografa de un personajefamoso.38.!BIS"ABOS%ersos compuestos de dos slabasm#tricas, poco frecuentes en la literatura

    espa(ola,39.!BO$%MIA%ida que se lleva prescindiendo de lasconvenciones sociales, generalmente pordedicacin al arte o a la literatura.40.!BOOM &*Onomatope&a inglesa deestallido+)e llam as al inter#s despertado en!uropa en los a(os 0? por algunas novelaslatinoamericanas auspiciadas

    #8.- *++*+$/+S/ollection of boo@s that refer to asub&ect or an author.

    #,.- 4)=*A(7>

    $arration of the events that havehappened to a person.

    #. - 4)=()/ Gfor C biographicalpicture C H)n movies a genre that aims tostage the biography of a famousperson .

    #9. - disyllabic/onsisting of t3o lines rare inSpanish literature metric syllables

    #0. - 4=7+;)A)t ta@es life regardless of socialconventions usually dedicated toart or literature.

    6< -4==; J G +nglish

    =nomatopoeia Cburst C H)t 3as named the a3a@enedinterest in +urope in the ,

  • 7/23/2019 Diccionario de Espaol

    7/9

    ! ingles61.- 4=*5K$Berso !uebrado repetido al final de cadaestrofa.

    62.- 4*AEF)=IA+xpresin elptica !ue sugiere unasituacin distinta.

    6#.- 4F/K)/A G5el griego Cbou@olosC:pastor de bueyesH.(oesa !ue trata de la vida campestre.Son por lo comLn dialogadas.+&. 4uclicas de Birgilio.

    66.- 4FS*K+5=$orma de escritura de manuscritos !ueva de i!uierda a derecha y de derecha ai!uierda en lneas alternas como arandoun campo.

    68.- 4entaepam:;edicamento ansiolticode accin corta.;"s informacin:ficha de producto debentaepam.

    6,.- 4+$M=5)A/+()$AS:rupo de compuestos conpropiedades ansiolticas tran!uiliantes

    6.- 4)=5)S(=$)4))5A5:a biodisponibilidad es un t'rminofarmac'utico

    69.- 4)=;A*/A5=*:;arcadorbiolgico.

    60.- 4io'tica:Aplicacin de la 'tica a las ciencias de lavida.

    8

  • 7/23/2019 Diccionario de Espaol

    8/9

    &

    Espaol ingles5#.,6$37 89 6artera de madera paralle!ar los :tiles de la esc1ela

    52. .6$3$-I4$ME;4E 89 %recisa/1sta/ perectamente.

    5

  • 7/23/2019 Diccionario de Espaol

    9/9