digi.usac.edu.gt · Web viewSe debe preparar un (1) CD que debe contener: el informe final en formato WORD®, una carpeta con los mapas, boletas de recolección de datos y base

GUÍA DEL INFORME FINAL DE LOS PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN COFINANCIADOS POR LADIRECCIÓN GENERAL DE INVESTIGACIÓN

A continuación encontrará una guía de los apartados que debe contener el informe final de investigación co-financiado por la Dirección General de Investigación.

Dirección General de Investigación DIGI-USAC

Índice

1. CARTA DEL INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN_________________________________1

2. PORTADA___________________________________________________________2

3. CONTRAPORTADA (reverso de la portada)________________________________3

4. CONTENIDO_________________________________________________________4

5. INDICE DE ILUSTRACIONES_____________________________________________4

6. RESUMEN___________________________________________________________5

7. ABSTRACT__________________________________________________________5

8. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA_______________________________________5

9. MARCO TEÓRICO Y ESTADO DEL ARTE____________________________________5

10. OBJETIVOS________________________________________________________5

11. HIPÓTESIS (si procede)_______________________________________________5

12. MATERIALES Y MÉTODOS____________________________________________5

13. RESULTADOS______________________________________________________6

13.2 Matriz de Resultados____________________________________________________6

14. DISCUSIÓN DE RESULTADOS__________________________________________6

15. ACTIVIDADES DE GESTIÓN, VINCULACIÓN Y DIVULGACIÓN_________________6

16. CONCLUSIONES____________________________________________________7

17. RECOMENDACIONES________________________________________________7

18. BIBLIOGRAFÍA_____________________________________________________7

19. ORDEN DE PAGO (deberá estar contenida en una sola hoja)________________7

20. NOTAS IMPORTANTES_______________________________________________8

i. ARTÍCULO CIENTÍFICO_____________________________________________________8

ii. FORMA DE ENTREGA Y FECHAS DE ENTREGA__________________________________8

iii. INSTRUCCIONES PARA AUTORES DE CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SALUD_____________9

iv. INSTRUCCIONES PARA AUTORES DE CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES__________11

ii


1. CARTA DEL INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN

Guatemala, 19 de noviembre del 2015

M.Sc. Gerardo Arroyo CatalánDirector General de InvestigaciónUniversidad de San Carlos de Guatemala

Estimado M.Sc. Arroyo

Por este medio le informo sobre el proyecto de investigación, con número de partida…….. denominado “ …………………………..” y realizado por el equipo de investigación conformado por el Lic……………. Coordinador del proyecto, Ing…………………auxiliar de investigación….llevado a cabo durante los meses de febrero a ………….del año 2015.

El presente documento fue revisado por esta autoridad en donde se determinó que cumple con los objetivos planteados en el proyecto. Así mismo con las instrucciones de elaboración del informe final y artículo científico establecidos por DIGI. Por tanto se ordena el pago correspondiente para los investigadores. Atentamente

Firma y Sello, Director, Unidad Avaladora.

1


2. PORTADA

Universidad de San Carlos de GuatemalaDirección General de Investigación

Programa Universitario de Investigación en…

INFORME FINAL

TÍTULO DEL PROYECTO.

Equipo de investigación

Nombre del coordinador(a) Coordinador(a)Nombre de Investigador(a) Investigador(a)Nombre de Auxiliar de Investigación II. Auxiliar de Investigación IINombre de Auxiliar de Investigación I Auxiliar de Investigación I

Fecha

UNIDAD DE INVESTIGACIÓN AVALADORAFACULTAD AVALADORA

Instituciones participantes

2


3. CONTRAPORTADA (reverso de la portada)

M.Sc. Gerardo Arroyo CatalánDirector General de Investigación

Ing. Agr. MARN Julio Rufino SalazarCoordinador General de Programas

Nombre Coordinador de Programa de InvestigaciónCoordinador Programa Universitario de Investigación…

Nombre del CoordinadorCoordinador del proyecto.

Nombre de InvestigadorInvestigador

Nombre del Auxiliar de Investigación IIAuxiliar de Investigación II

Nombre del Auxiliar de Investigación IAuxiliar de Investigación I

Partida Presupuestaria4.8.63….Año de ejecución: 201..

3


4. CONTENIDO

CONTENIDO

CONTENIDO GENERAL 1CONTEIDO DE TABLAS Y FIGURAS 2TÍTULO DEL PROYECTO, RESUMEN Y ABSTRAC 3INTRODUCCIÓN 4OBJETIVOS 5HIPÓTESIS 5

1. MARCO TEÓRICO/ESTADO DEL ARTE2. METODOLOGÍA

i. Ubicación Geográficaii. Descripción del método, técnicas, procedimientos e instrumentosiii. Metodología de análisis de información

3. RESULTADOS4. DISCUSIÓN DE RESULTADOS5. ACTIVIDADES DE GESTIÓN, VINCULACIÓN Y DIVULGACIÓN 6. CONCLUSIONES7. RECOMENDACIONES8. BIBLIOGRAFÍA9. ANEXOS

5. INDICE DE ILUSTRACIONES

INDICE DE ILUSTRACIONES

INDICE DE FIGURAS

1. Nombre de la Figura 12. Nombre de la Figura 23. Nombre de la Figura 3

INDICE DE TABLAS

1. Nombre de la tabla 12. Nombre de la tabla 23. Nombre de la tabla 3

4


Título completo del proyecto

6. RESUMEN

Descripción coherente que sitúe e informe al lector en forma completa sobre la investigación. Tomar en cuenta la identificación del objeto de estudio, su importancia, antecedentes, metodología, resultados. El resumen debe tener un mínimo de 500 palabras.

Palabras clave: Colocar por lo menos, tres términos relacionados con el proyecto de investigación. Estas palabras, facilitan la búsqueda en los centros de documentación y/o bibliotecas.

7. ABSTRACT

8. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA7.1 Descripción del problema7.2 Definición del problema (preguntas de investigación)7.3 Justificación (sustente con argumentos precisos y convincentes la realización de la investigación)

9. MARCO TEÓRICO Y ESTADO DEL ARTE (Fundamente la investigación, refiérase a autores y bibliografía de prestigio y confiables; así mismo, anote los últimos hallazgos sobre el problema a investigar).

10.OBJETIVOS

Objetivo General, Específico

11. HIPÓTESIS (si procede)

12.MATERIALES Y MÉTODOS

Descripción detallada y clara de los pasos utilizados para llegar a los resultados presentados.

Descripción de la ubicación geográfica de la investigación Período de la investigación

5


Descripción del método, técnicas, procedimientos e instrumentos utilizados, muestreo (si procede).

Definición de las variables utilizadas: tipos y formas de análisis de las variables

Metodología de análisis de la información (el software estadístico, si va realizar análisis de regresión, correlación, análisis descriptivo, inferencial etc.

13.RESULTADOS

Presentar los resultados de forma ordenada, de acuerdo con los objetivos e hipótesis.

13.2 Matriz de ResultadosEsta matriz presenta los resultados esperados (resultados al inicio del proyecto) y los resultados concretos u obtenidos en la investigación, por medio de la siguiente matriz:

Objetivo Específico Resultado Esperado Resultado Obtenido

14.DISCUSIÓN DE RESULTADOS

Inferir sobre los resultados obtenidos, relacionar los resultados con otros que hayan alcanzado otros investigadores sobre el mismo objeto de estudio e indicar las razones por su amplitud o diferencias.

15.ACTIVIDADES DE GESTIÓN, VINCULACIÓN Y DIVULGACIÓN

En esta sección debe colocar las actividades realizadas durante el proceso de investigación en:

Docencia Divulgación Gestión y vinculación

16.CONCLUSIONES

17.RECOMENDACIONES

18.BIBLIOGRAFÍA

6


Ordenar bibliografía con base a la norma APA –American Phsycological Association- 6ta. Edición.

19. ANEXOS

20.ORDEN DE PAGO (deberá estar contenida en una sola hoja)

LISTADO DE TODOS LOS INTEGRANTES DEL EQUIPO DE INVESTIGACIÓN

Contratados por contraparte y colaboradores

CONTRATADOS POR LA DIRECCIÓN GENERAL DE INVESTIGACIÓN

Nombre Categoría Registro de Personal

PagoSI NO

Nombre Firma

Firma Coordinador(a) proyecto de investigación

Firma Coordinador(a) Programa Universitario de Investigación.

Firma Vo.Bo. Coordinador General de Programas.

21.NOTAS IMPORTANTES

El informe final debe incluir mapas, boletas de recolección de datos y bases de datos.

Tipo y tamaño de letra Arial 12,

7


Se debe preparar un (1) CD que debe contener: el informe final en formato WORD®, una carpeta con los mapas, boletas de recolección de datos y base de datos; una carpeta con 10 fotografías como mínimo con una resolución mínima de 2 megapixeles, en formato JPEG, con su respectiva descripción. Las fotografías pasarán a ser propiedad de la DIGI.

i. ARTÍCULO CIENTÍFICO

Adjuntar un artículo científico para su publicación en la Revista de la Dirección General de Investigación y Posgrado: Ciencia Tecnología y Salud o Ciencias sociales y Humanidades -USAC. Ver instructivo adjunto.

Con base en el punto décimo cuarto de la convocatoria 2013 que literalmente dice: “al finalizar la investigación los coordinadores deben entregar el informe final y un artículo científico, para ser publicado en revistas nacionales o internacionales y realizar presentaciones públicas de los resultados finales”.

El informe final y el artículo científico son requisitos obligatorios para poder obtener el finiquito de la Dirección General de Investigación.

ii. FORMA DE ENTREGA Y FECHAS DE ENTREGA

El informe final y artículo científico se entregará en original en folder con gancho y 1 copia electrónica en cd con visto bueno de la Unidad de informática.

Las fechas de entrega, por parte de coordinadores de proyectos serán las siguientes:

Martes 20 de noviembre para la revisión y visto bueno del coordinador de programa y coordinador General.

26, 27 y 28 de noviembre, los coordinadores de proyectos con los documentos ya revisados y corregidos entregarán los documentos a la secretaría del Fondo de investigación DIGI.

Nota: los informes de resultados y el artículo científico se entregaran conforme lo programado, establecido y aprobado en su proyecto.

Instrucciones para autores, ciencia, tecnología salud.

8


iii. INSTRUCCIONES PARA AUTORES DE CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SALUD

Ciencia, Tecnología y Salud es la Revista de Investigación y Postgrado de la Universidad de San Carlos de Guatemala, orientada a divulgar los conocimientos de las áreas científicas, tecnológicas y de la salud humana y animal a la comunidad científica nacional e internacional. Constituye una publicación de carácter semestral en formato digital (Open Journal System-OJS) y en forma impresa, cuyos manuscritos aceptados para publicación son sometidos a procesos de revisión y arbitraje por pares, lo que garantiza al lector y autores un alto nivel y rigor académico.

Instrucciones generales (lea detenidamente todas las instrucciones para autor)

1. La Revista publica los siguientes tipos de manuscritos:a. Artículos científicosb. Artículos de revisiónc. Ensayosd. Reseñase. Reporte de casos

2. La Revista presta consideración editorial únicamente a artículos inéditos y originales que no hayan sido publicados con anterioridad y que no estén siendo evaluados para publicación en ningún otro medio. Si el material hubiese sido presentados previamente de manera parcial (ej. Congresos), deberá consignarse dicha información en la carta de presentación y al final del resumen.

3. Los trabajos deben ser presentados utilizando la plataforma OJS y los formatos accesibles en la dirección electrónica www.digi.usac.edu.gt/ojsrevistas/ siguiendo las instrucciones que los formatos le exigen. Para poder enviar un manuscrito usteddebe registrarse como autor en la página anterior (sección registrarse).

4. Todos los trabajos deben presentarse en formato MS Word (versión 2007), letra Times New Roman 12 ft., interlineado de 1.5, márgenes de 2.5 cm, a una columna, páginas numeradas y referenciados de acuerdo al Manual de Publicaciones de la American Psycochological Association (APA) 6°. Edición.

5. Todos los trabajos deben incluir un título en español e inglés, los nombres de los autores (apellido, nombre) y su afiliación institucional.

6. Los manuscritos que informen investigaciones con seres humanos o animales, deben incluir una sección de Aspectos Éticos del trabajo, incluyendo la aprobación por un Comité de Ética cuando corresponda, el consentimiento informado en caso de estudios con seres humanos y los procedimientos utilizados para el manejo ético de animales de laboratorio.

7. Las tablas, figuras e imágenes, deben ser enviadas en archivos separados (archivos complementarios OJS) y en el formato original utilizado (Ej. .doc, .docx, .xls, .xlsx, .png, .jpg, TIFF). Las imágenes deben tener un mínimo de 300 dpi de resolución.

9

http://www.digi.usac.edu.gt/ojsrevistas/


Instrucciones específicas:

Se recomienda a los autores revisar un número anterior de la revista para visualizar el contenido del artículo previo a su envío.

Artículo científico:

Son artículos dirigidos a informar sobre resultados de proyectos de investigación. La extensión máxima es de 20 páginas e incluye lo siguiente:

a. Resumen: no más de 250 palabras. Incluir 5 palabras claveb. Abstract (inglés) incluir 5 keywordsc. Introducciónd. Métodos y Materialese. Resultadosf. Discusióng. Agradecimientos (incluir fuente de financiamiento)h. Referenciasi. Tablas y Figuras

Artículos de revisión

Los artículos de revisión presentan temas de importancia tratados por expertos y únicamente se aceptan por invitación del Consejo Editorial. La extensión máxima es de 20 páginas y deben incluir lo siguiente:

a. Resumen: no más de 250 palabras. Incluir 5 palabras claveb. Abstract (inglés) incluir 5 keywordsc. Introducciónd. Contenidoe. Conclusionesf. Referencias Mínimo 50 referenciasg. Tablas y Figuras

Ensayos

Los ensayos son trabajos en que el autor aborda su interpretación de un tema relevante a la ciencia, la tecnología o la salud y plantea argumentos y opiniones personales sobre el mismo, concluyendo en planteamientos que resumen su posición ante el tema seleccionado. La extensión máxima es de 20 páginas e incluye lo siguiente:

a. Resumenb. Abstractc. Introducciónd. Contenidoe. Conclusionesf. Referencias

10


Reseñas

Las reseñas son revisiones y comentarios sobre nuevos libros, videos u otras obras. Su extensión máxima es de 2 páginas y su formato es libre. Debe incluir la referencia bibliográfica completa, fotografía de la obra y dirección electrónica cuando aplique.

Reporte de casos

Estos artículos presentan en forma detallada y documentada casos especiales que merezcan la atención del ámbito de la revista. Pueden ser casos clínicos, tecnológicos o de otros campos de la ciencia. La extensión máxima es de 10 páginas e incluye lo siguiente:

a. Resumen: no más de 250 palabras. Incluir 5 palabras claveb. Abstract: incluir 5 keywordsc. Introducciónd. Presentación del casoe. Discusiónf. Referenciasg. Tablas y Figuras

11


iv. INSTRUCCIONES PARA AUTORES DE CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES

Ciencias Sociales y Humanidades es la Revista de Investigación y Postgrado de la Universidad de San Carlos de Guatemala, orientada a divulgar conocimientos del campo humanístico y social a la comunidad científica nacional e internacional. Constituye una publicación de carácter semestral en formatos digital e impreso, cuyos manuscritos, previo a publicación son sometidos a procesos de revisión y arbitraje por pares, lo que garantiza al lector y autores un alto nivel y rigor académico.

La Revista publica los siguientes tipos de textos:a. Artículos b. Ensayosc. Documentosd. Archivose. Reseñasf. Homenajes

Instrucciones generales

1. La Revista presta consideración editorial únicamente a artículos inéditos y originales y que no estén siendo evaluados para publicación en ningún otro medio.

2. Los textos pueden ser presentados de dos maneras.

2.1. Ingrese al sitio, www.digi.usac.edu.gt/ojsrevistas, seleccione la opción registrar en la revista Ciencias Sociales y Humanidades, llene los campos que le solicitan para registrarse como autor y suba su texto.

2.1.1 El texto debe ser enviado en formato (.doc o .docx), incluyendo las tablas y figuras con notas al pie de página, en el orden que deben aparecer publicadas.

2.1.2 Las tablas deben ser enviadas por separado del archivo de texto (archivos complementarios OJS) y en formato editable .doc o .docx. No se aceptarán imágenes insertadas dentro del archivo.

2.1.3 Las figuras deben ser enviadas por separado del archivo de texto (archivos complementarios OJS) yen archivos de gráficos: .png, .jpg, .tif, con una resolución mínima de 300 dpi. a 2480 * 3508 pixels.

2.2.Escriba al correo: [email protected] y envíe con archivos adjuntos.

Colocar en asunto: Tipo de texto_ apellido y nombre del autor

Ejemplos: Artículo_Sánchez,EugeniaReseña_Gonzáles,Mario

12

mailto:[email protected]

http://www.digi.usac.edu.gt/ojsrevistas


2.2.1 El texto, en formato (.doc o .docx), incluyendo las tablas y figuras con notas al pie de página, en el orden que deben aparecer publicadas.

2.2.2 Las tablas, por separado del archivo de texto en formato editable .doc o .docx. No se aceptarán imágenes insertadas dentro del archivo.

2.2.3 Las figuras por separado del archivo de texto, en archivos de gráficos: .png, .jpg o .tif, con una resolución mínima de 300 dpi. a 2480 * 3508 pixels.

2.2.4 Síntesis curricular

3. Todos los textos deben presentarse en formato MS Word, letra Times New Roman a 12puntos,interlineado de 1.5, márgenes de 2.5 cm, a una columna, páginas numeradas y referenciados de acuerdo al Manual de Publicaciones de la American Psycochological Association (APA) 6°. edición.

4. Todos los textos deben incluir:

Título en español e inglés. Nombres de los autores (apellido, nombre) Afiliación institucional.

Instrucciones específicas

Se recomienda a los autores revisar número (s) anterior (es) de la revista para visualizar la estructura y contenido del artículo, previo a su envío.

Artículos

Son textos que presentan resultados de investigaciones. Deben estar basados en datos empíricos, descriptivos, analíticos y referenciados. La extensión máxima es de 20 páginas y debe contener lo siguiente:

a. Resumen: no más de 200 palabras. b. Incluir 5 palabras clave. Estas serán mediadas a un lenguaje controlado

(Tesauros) c. Abstractdebe ser redactado en inglés. d. Incluir 5 keywords (palabras clave). Estas serán mediadas a un lenguaje

controlado (Tesauros) e. Contenido, para el cual hay dos opciones.

e.1.Seguir el formato IMRD (introducción, métodos y materiales, resultados y discusión) y al final agradecimientos y /o fuente de financiamiento. e.2. Desarrollar una estructura a su criterio que refleje los elementos IMRD

f. Referencias g. Tablas y figuras

Ensayos

13


Son escritos generados de un ejercicio académico en el cual el autor expone, argumenta y teoriza, a fin de posicionarse en una temática o eje epistemológico. Por su naturaleza abierta y flexible, el ensayo busca abrir nuevas rutas de interpretación en las temáticas que incursiona. La extensión máxima es de 20 páginas e incluye lo siguiente:

a. Resumen: no más de 200 palabras. h. Incluir 5 palabras clave. Estas serán mediadas a un lenguaje controlado

(Tesauros) b. Abstract (inglés). i. Incluir5 keywords (palabras clave) Estas serán mediadas a un lenguaje

controlado (Tesauros) c. Introducciónd. Contenidoe. Conclusionesf. Referencias

Documentos

Conforman esta sección interpretaciones jeroglíficas e iconográficas, o transcripciones de fuentes primarias coloniales, republicanas y contemporáneas. Pueden considerarse igualmente traducciones de textos inéditos en lengua castellana. Deben incluir una presentación de 3 a 5 páginas.

Archivos

Lo componen aquellos acervos, fotográficos, grabados, mapas, levantamientos arqueológicos, fonográficos, partituras, etcétera. Deben incluir una presentación de 3 a 5 páginas.

a. Resumen: no más de 200 palabras. b. Incluir 5 palabras clave. Estas serán mediadas a un lenguaje controlado

(Tesauros) c. Abstract debe ser redactado en inglés. d. Incluir 5 keywords (palabras clave). Estas serán mediadas a un lenguaje

controlado (Tesauros) e. Referencias

ReseñasSon revisiones y comentarios sobre nuevos libros, conciertos, grabaciones, películas u otras manifestaciones del arte y la cultura.

Homenajes

Espacio destinado para destacar grandes guatemaltecos maestros de las artes y las ciencias sociales.

Nota Bene. Ciencias Sociales y Humanidades trabaja con un amplio espíritu científico, en consecuencia la estructura de la revista puede contemplar nuevos acápites. La edición de números temáticos (dossier), así como la modalidad de editor invitado son

14


parte de este ejercicio. Cualquier requerimiento no contemplado, contactar con el editor al correo electrónico: [email protected].

15

mailto:[email protected]

Documents

digi.usac.edu.gt · Web viewSe debe preparar un (1) CD que debe contener: el informe final en formato WORD®, una carpeta con los mapas, boletas de recolección de datos y base