13
1 18 Primer Trimestre 2009 DILVE tiene dados de alta 425 consumidores de información (distribuidores, librerías, tiendas en línea, bibliotecas, desarrollado- res…) que día a día obtienen información de novedades, cambios de precio o de situación en el catálogo de la editorial, imágenes de cubierta y resúmenes… En los últimos doce meses, el número de consumidores de información de DILVE ha crecido un 104% respecto a 2007 y se han extraído 53,3 millones de registros. Desde la inauguración de la pasarela DILVE-ISBN, se han gestionado 15.652 solicitudes de alta en el ISBN, lo que supone un aumento del 164%, respecto a las altas on line registradas a través de esta plataforma en 2007. Otra cifra significativa son las 1.870 consultas atendidas en el servicio de Asistencia DILVE (@ y telefónica) así como las descargas de la documentación, manuales de uso y otra infor- mación técnica relacionada con la plataforma. Dos años después de su puesta en marcha, esta potente herramienta informática reúne los datos más completos y actualizados del sector DILVE SE CONSOLIDA COMO LA PRINCIPAL PLATAFORMA TECNOLÓGICA DE INFORMACIÓN DEL LIBRO D os años después de su puesta en marcha, DILVE (Distribuidor de Información del Libro Español en Venta) se ha consolidado como la más potente herra- mienta de información del libro español vivo. En los últimos doce meses DILVE, ha registrado un incremento notable de libros, participantes (editoriales, distribuidoras, librerías, biblio- tecas…), contenidos ricos (resúmenes e imágenes de cubierta), extracciones de información y solicitudes de alta en el ISBN. DILVE gestiona actualmente más de 180.000 libros lo que supone un 52% más respecto al año pasado. Al cierre de diciembre de 2008, según los últimos datos disponibles, el número de editoriales partici- pantes en DILVE ha aumentado un 65% en el último año y ya son 513 las que se benefician de esta herramienta tecnológica, entre las que están representados los grandes grupos editoriales con coleccio- nes literarias de prestigio y libros de éxito, editoriales de texto escolar o editoriales de libro universitario. Durante los últimos doce meses, DILVE ha registrado también un notable incremento de contenidos ricos. Así el contenido en imáge- nes ha aumentado un 118% y el de resúmenes un 77%. En total, DILVE tiene 62.647 imágenes de cubierta y 58.323 resúmenes. La plataforma aglutina a más de 513 editoriales, gestiona más de 180.000 registros de libros vivos y es utilizado por 940 usuarios

DILVE SE CONSOLIDA COMO LA PRINCIPAL PLATAFORMA ... · incidencia y necesidad de incorporar las nuevas tecnologías y su repercusión en el modelo de negocio en el mundo del libro

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: DILVE SE CONSOLIDA COMO LA PRINCIPAL PLATAFORMA ... · incidencia y necesidad de incorporar las nuevas tecnologías y su repercusión en el modelo de negocio en el mundo del libro

1

nº 18Primer Trimestre 2009

DILVE tiene dados de alta 425 consumidores de información (distribuidores, librerías, tiendas en línea, bibliotecas, desarrollado-res…) que día a día obtienen información de novedades, cambios de precio o de situación en el catálogo de la editorial, imágenes de cubierta y resúmenes… En los últimos doce meses, el número de consumidores de información de DILVE ha crecido un 104% respecto a 2007 y se han extraído 53,3 millones de registros.

Desde la inauguración de la pasarela DILVE-ISBN, se han gestionado 15.652 solicitudes de alta en el ISBN, lo que supone un aumento del 164%, respecto a las altas on line registradas a través de esta plataforma en 2007.

Otra cifra significativa son las 1.870 consultas atendidas en el servicio de Asistencia DILVE (@ y telefónica) así como las descargas de la documentación, manuales de uso y otra infor-mación técnica relacionada con la plataforma.

Dos años después de su puesta en marcha, esta potente herramienta informática reúne los datos

más completos y actualizados del sector

DILVE SE CONSOLIDA COMO LA PRINCIPAL PLATAFORMA

TECNOLÓGICA DE INFORMACIÓN DEL LIBRO

Dos años después de su puesta en marcha, DILVE (Distribuidor de Información del Libro Español en Venta) se ha consolidado como la más potente herra-

mienta de información del libro español vivo. En los últimos doce meses DILVE, ha registrado un incremento notable de libros, participantes (editoriales, distribuidoras, librerías, biblio-tecas…), contenidos ricos (resúmenes e imágenes de cubierta), extracciones de información y solicitudes de alta en el ISBN.

DILVE gestiona actualmente más de 180.000 libros lo que supone un 52% más respecto al año pasado. Al cierre de diciembre de 2008, según los últimos datos disponibles, el número de editoriales partici-pantes en DILVE ha aumentado un 65% en el último año y ya son 513 las que se benefician de esta herramienta tecnológica, entre las que están representados los grandes grupos editoriales con coleccio-nes literarias de prestigio y libros de éxito, editoriales de texto escolar o editoriales de libro universitario.

Durante los últimos doce meses, DILVE ha registrado también un notable incremento de contenidos ricos. Así el contenido en imáge-nes ha aumentado un 118% y el de resúmenes un 77%. En total, DILVE tiene 62.647 imágenes de cubierta y 58.323 resúmenes.

La plataforma aglutina a más de 513 editoriales, gestiona más de 180.000 registros de libros vivos

y es utilizado por 940 usuarios

Page 2: DILVE SE CONSOLIDA COMO LA PRINCIPAL PLATAFORMA ... · incidencia y necesidad de incorporar las nuevas tecnologías y su repercusión en el modelo de negocio en el mundo del libro

2

nº 18Primer Trimestre 2009

Evolución de uso de DILVE en 2008

Dudas y asistencia DILVEwww.dilve.es91 413 63 21(Lunes a Jueves: 8:30 - 14:30)(Viernes 8:30-14:30)

Cargados en DILVE

Libros en DILVE 173.307

Libros públicos 150.410

Contenidos ricos

Número de imágenes de cubierta 62.647

Número de resúmenes 58.323

Presencia en DILVE

Editoriales dadas de alta 513

Grupos editoriales 23

N.º de usuarios editorial 639

Actividad

Cargas 34.877

Registros extraídos por editorialesa 1.449.833

Usos de la pasarela DILVE - ISBN

Editoriales que utilizan el servicio 117

Total de registros gestionados 15.652

Distribuidoras en DILVE

N.º de usuarios 93

Librerías en DILVE

N.º de usuarios 248

Bibliotecas

N.º de usuarios 46

Desarrolladores

N.º de usuarios 9

Otros

N.º de usuarios 29

Detalle de Extracciones

Totales 53,3 millones

Extracciones en formato SINLI 6.806.917

Page 3: DILVE SE CONSOLIDA COMO LA PRINCIPAL PLATAFORMA ... · incidencia y necesidad de incorporar las nuevas tecnologías y su repercusión en el modelo de negocio en el mundo del libro

3

nº 18Primer Trimestre 2009

Principales acciones en DILVE

E ntre las numerosas acciones realizadas por DILVE a lo largo del año 2008 destaca:

DILVE ha colaborado en la confección de catálogos •colectivos (ANELE 2008-2009 y Bibliodiversidad) y en boletines electrónicos de novedades (Asociación de Pequeños Editores de Madrid).

DILVE ha estado presente en el Comité Internacional •ONIX en representación de la FGEE (Londres, abril 2008 - Frankfurt, octubre 2008).

Durante el año 2008 DILVE ha tenido una presencia •destacada en actos públicos del sector del libro en España (LIBER y Jornadas de SEDIC).

En estos meses se han llevado a cabo trabajos técnicos •con la Casa del Libro para la integración de los datos de DILVE en sus sistemas de información. La Casa del Libro efectúa una extracción diaria de datos con las novedades y las modificaciones realizadas en sus registros (cambios de precio, de situación en el catálogo de la editorial…).

En colaboración con la Biblioteca Nacional de España se •han llevado a cabo las tareas de análisis de requisitos para la implementación de un servidor OAI-PMH que permita la recuperación automática de los metadatos de las fichas de los libros en distintos formatos. Este mecanismo mejorará los mecanismos de explotación de datos de DILVE en bibliotecas, archivos, etc.

El equipo técnico de DILVE, invitado por El Corte Inglés, se ha •integrado en una Comisión Técnica, de carácter internacional, para la normalización y sincronización de datos editoriales en bases de datos certificadas (grandes superficies). Del mismo modo, ha manteniendo reuniones técnicas con empresas de certificación de datos (WorldSync).

Durante 2008, se han sumado al proyecto numerosas •entidades nacionales e internacionales de máxima relevancia en el sector: Biblioteca Nacional, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, UNE, Bowker, Casalini Libri, Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, Biblioteca de Los Ángeles… En este período, DILVE tiene usuarios de información en Europa, América Latina, Estados Unidos…

En julio de 2008, DILVE inauguró una nueva versión de la web •pública www.dilve.es, que incluye información, documentación de uso, servicio de asistencia y entrevistas con usuarios.

DILVE ha adaptado las extracciones en formato SINLI a •las tres últimas versiones de este formato, incorporando las recomendaciones de CSL (Cadena de Suministro del Libro).

Page 4: DILVE SE CONSOLIDA COMO LA PRINCIPAL PLATAFORMA ... · incidencia y necesidad de incorporar las nuevas tecnologías y su repercusión en el modelo de negocio en el mundo del libro

4

nº 18Primer Trimestre 2009

A lo largo del año, se han realizado comunicaciones personalizadas a las editoriales para la mejora de datos y se ha elaborado un infor-me detallado para cada una de ellas con un análisis de sus datos en DILVE así como con recomendaciones de mejora.

DILVE, durante los últimos doce meses, ha incorporado nuevas fun-cionalidades y notables mejoras de rendimiento en la plataforma:

- Dispone de una nueva arquitectura de hardware: servidor de aplicaciones adicional en modo back up; sistema dedicado de balanceo de carga entre servidores de aplicaciones; sistema de archivos compartido entre los servidores de aplicaciones; sustitución de sistema de cortafuegos existentes por un sistema dedicado con tecnología Fortigate.

- El número de campos CSV gestionables ha crecido un 30%.

- Las prestaciones en la pasarela DILVE-ISBN se han ampliado: es posible realizar altas de productos en soporte no librario, gestionar obras completas y volúmenes así como reediciones y reimpresiones.

En Asistencia DILVE (@ y telefónica) se han alcanzado las 1.870 consultas. Además, se han mantenido reuniones con algunos grupos editoriales que han adaptado sus sistemas para la carga y actualización automática de sus datos en DILVE (Santillana, Planeta).

Este año se han editado Guías rápidas de uso para los distintos usuarios de DILVE. Además, a lo largo del primer trimestre de este año se están realizando jornadas de formación dirigidas a grupos específicos.

La FGEE y la Biblioteca Nacional de España firman un acuerdo de colaboración

para desarrollar el proyecto ODIBNE-Pro

ODIBNE-Pro (Oferta digital protegida en la Biblioteca Nacional de España) es un proyecto de cooperación, entre la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE) y la Biblioteca Nacional de España, para poner en marcha un cen-tro del conocimiento dedicado a la integración y explotación de contenidos digitales sujetos a derecho de autor en entornos de bibliotecas digitales.

Con la firma del acuerdo entre las dos entidades, ODIBNE-Pro será un centro de referencia y las bibliotecas digitales podrán ofrecer servicios imprescindibles para sus usuarios, entre ellos, acceso a contenidos sujetos a derechos de autor. El proyecto se desarrollará durante los próximos veinticuatro meses.

ODIBNE-Pro, aprobado en diciembre del 2008, ha recibido una subvención del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio por valor de 622.200 Euros, como apoyo a la financiación global de la iniciativa.

El proyecto, que se desarrollará en seis ámbitos complementarios (bibliotecario, editorial, funcional, económico, jurídico y tecno-lógico), tiene un objetivo concreto en su primera fase de trabajo: integrar contenidos digitales sujetos a derecho de autor en la Biblioteca Digital Hispánica para lo cual, entre otros trabajos, se realizarán transferencias de recursos económicos a las editoriales que participan en el programa para facilitar la digitalización de los libros.

Page 5: DILVE SE CONSOLIDA COMO LA PRINCIPAL PLATAFORMA ... · incidencia y necesidad de incorporar las nuevas tecnologías y su repercusión en el modelo de negocio en el mundo del libro

5

nº 18Primer Trimestre 2009

Sevilla acogió la Sexta Edición del Congreso de Editores

EL CONGRESO REIVINDICÓ QUE EL PAPEL DEL EDITOR COMO

CREADOR SEA RECONOCIDO EN LAS LEGISLACIONES

L a sexta edición del Congreso de Editores de España, que se celebró en Sevilla, puso relieve tres asuntos de máximo interés para el sector: los problemas actuales de

la comercialización y de la distribución de los libros; la necesidad de un replanteamiento de la propiedad intelectual y del recono-cimiento del papel creativo del editor y de sus correspondientes derechos; y, por último, pero no por ello menos importante, el valor del libro como producto cultural.

En el primer punto, los congresistas hicieron hincapié en la incidencia y necesidad de incorporar las nuevas tecnologías y su repercusión en el modelo de negocio en el mundo del libro y destacaron su preocupación por la percepción social y de los poderes públicos del valor del libro como producto cultural, con especial referencia al planteamiento y valoración de los progra-mas de gratuidad de los libros de texto.

La última jornada del Congreso, que durante tres días reunió en la sede de la Fundación Tres Culturas de Sevilla a más de 200 personalidades del mundo del libro español e internacional fue despedida, entre otros, por el escritor José Manuel Caballero Bonald, Rosa Torres, Consejera de Cultura de la Junta de Andalucía, Jordi Úbeda, presidente de la Federación de Gremios

de Editores de España (FGEE), María Luisa Amores, presiden-ta de la Asociación de Editores de Andalucía (AEA) y Darío Marimón, coordinador general de la Fundación.

Bonald insistió en su intervención en la palabra mestizaje y en la importancia que tuvo para la lengua castellana el contacto directo con América en la época de su conquista. En ese sentido, y con un lenguaje amable y poético, el escritor destacó la riqueza derivada de esa fundición, la que comparó, a su vez, con la que se produjo en otros ámbitos como en el caso de los alimentos.

El poeta jerezano, en relación al Congreso, subrayó el papel de los editores y se preguntó qué hubiera sido de su venerable expe-riencia como escritor sin la ayuda de éstos.

Entre las conclusiones aprobadas y leídas por José Moyano, presidente de la Asociación Nacional de Editores de Libros de Texto y Material de Enseñanza (ANELE) y Jesús Peláez, editor

Page 6: DILVE SE CONSOLIDA COMO LA PRINCIPAL PLATAFORMA ... · incidencia y necesidad de incorporar las nuevas tecnologías y su repercusión en el modelo de negocio en el mundo del libro

6

nº 18Primer Trimestre 2009

de El Almendro de Córdoba, el Congreso constató y valoró la importancia de las nuevas tecnologías y de los medios y recursos digitales para desarrollar e impulsar el negocio editorial. Así, el Congreso reconoció y apoyó las iniciativas corporativas como DILVE y SINLI, y los proyectos conjuntos de digitalización de libros con RED.es y con la Bibliotecas Nacional.

Los congresistas reconocieron la utilidad de todos estos instru-mentos digitales no sólo para la difusión del libro electrónico, sino también para la racionalización de los actuales sistemas logísticos y para la mejora del tráfico y del servicio de los libros en soporte tradicional, y se congratularon por los trabajos y esfuerzos realizados por el conjunto del sector en torno a la Cadena de Suministro del Libro (CSL).

El Congreso constató, una vez más, que, para el desarrollo de la actividad creadora de los escritores de todo género, así como de

la actividad empresarial y editorial, es esencial disponer de una rigurosa y sólida normativa sobre Propiedad Intelectual, para lo que es imprescindible fomentar actitudes favorables en pro de los titulares de derechos de propiedad intelectual, por parte de los líderes sociales, de los creadores de opinión, de los representantes parlamentarios y de las diversas administraciones públicas.

El Congreso manifiestó su apoyo a los trabajos de la IPA (Unión Internacional de Editores), de la FEE (Federación Europea de Editores) y de la FGEE (Federación de Gremios de Editores de España) en defensa del carácter creador del trabajo del editor y denunció, una vez más, que no lo reconozca así la vigente Ley de Propiedad Intelectual Española, en flagrante discriminación respecto a los productores de otras industrias culturales. El reco-nocimiento del carácter creador del editor es imprescindible para el adecuado desarrollo de la edición mediante las nuevas tecno-logías, así como para mejorar su competitividad en un mercado global.

El Congreso de Editores se vió obligado, una vez más también, a denunciar la lacra de la fotocopia ilegal, tan extendida en España, sobre todo en el sector público y de la enseñanza, a la que se ha de añadir ahora la copia digital ilegal.

Igualmente, el Congreso denunció el menosprecio permanente por parte de algunos sectores sociales e incluso de representan-tes de la Administración Pública, de los aspectos y contenidos culturales de las nuevas tecnologías, con la excusa de defender la importancia y necesidad de éstas, como si lo único digno de ser valorado fueran los aspectos o herramientas tecnológicas y no sus contenidos, fruto del trabajo de escritores y editores y de los demás creadores culturales.

Page 7: DILVE SE CONSOLIDA COMO LA PRINCIPAL PLATAFORMA ... · incidencia y necesidad de incorporar las nuevas tecnologías y su repercusión en el modelo de negocio en el mundo del libro

7

nº 18Primer Trimestre 2009

El Congreso, que apoyó la incorporación de las nuevas tecnologías en la edición, comercialización y difusión de los libros y de sus contenidos, y que reconoció que las nuevas tecnologías son una gran contribución para el desarrollo de su negocio de edición y de difusión de contenidos culturales, exigió también que el valor de la aportación de la creación y de la edición sea adecuadamente remu-nerado, como requiere la más elemental ortodoxia económica.

El Congreso consideró positiva, aunque insuficiente, la Ley 10/2007, de 22 de junio, de la Lectura, del Libro y de las Bibliotecas, pero lamentó muy profundamente que haya roto la tradición del precio fijo o único de los libros, excluyendo del mismo a los libros de texto y material didáctico complementario en los niveles de la enseñanza obligatoria.

En este sentido, el Congreso analizó con enorme preocupación el proceso de implantación de una mal llamada gratuidad de los libros de texto en determinadas Comunidades Autónomas mediante el préstamo de libros usados a los alumnos y denunció la falta de rigor de dicho proceso, iniciado sin estudios previos sobre su viabilidad, oportunidad y conveniencia, sin tener en cuenta los aspectos referidos a la calidad de la educación, ni sus consecuencias pedagógicas y formativas, ni sus repercusiones en el ámbito de la cultura. Igualmente lamentó que no se hayan tenido en cuenta las repercusiones culturales y económicas de dicho proceso en el mundo del libro, con grave quebranto para las librerías y para los editores y con repercusiones claramente negativas en la difusión general de los libros.

El Congreso, que en modo alguno, se manifestó contrario a la gra-tuidad de los libros de texto, analizó también otros procedimientos de gratuidad, como la ayuda directa a las familias, en función

de su renta, mediante el llamado cheque-libro, canjeable en las librerías por libros de texto, que quedan en propiedad del alumno. Este modelo que funciona en Europa y en algunas Comunidades Autónomas es, a juicio del Congreso, más equitativo y justo, más adecuado desde el punto de vista de la calidad de la enseñanza.

Por último, el Congreso insistió también en el carácter ibero-americano de la edición española y en la importancia del espa-cio iberoamericano del libro e hizo suyas las propuestas de los Congresos Iberoamericanos de Editores, en las que se solicita la inmediata supresión de todas las barreras legales o de hecho (arancelarias y no arancelarias) que dificultan la libre circulación de los libros y de los productos culturales entre nuestros países.

Page 8: DILVE SE CONSOLIDA COMO LA PRINCIPAL PLATAFORMA ... · incidencia y necesidad de incorporar las nuevas tecnologías y su repercusión en el modelo de negocio en el mundo del libro

8

nº 18Primer Trimestre 2009

Québec fue la cultura invitada de honor en 2008

LIBER CERRÓ SUS PUERTAS CON UN MODERADO OPTIMISMO DEL

SECTOR y LA PARTICIPACIÓN MáS NUMEROSA DE SU hISTORIA

L a 26ª edición de Liber, la Feria Internacional del Libro, que se celebró el pasado octubre en Barcelona, clausuró sus puertas en un clima de moderado optimismo entre

los editores españoles, afectados por la actual coyuntura econó-mica, aunque registró la participación más alta de su historia.

Más de 700 editoriales y empresas, de ellas, 300 expositores directos de 16 países y unos 12.000 profesionales se dieron cita en el recinto ferial de Gran Vía Fira Barcelona, lo que supone un 8% más que en la pasada edición, estableciendo múltiples contactos de negocios y cerrando la venta de numerosos títulos y ejemplares, lo que sitúa a esta Feria, promovida por la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE), como uno de los salones profesionales del sector con un mayor volumen de negocio y el más importante en español.

Entre los miles de visitantes de Liber 2008, destacó la presencia de más de 600 compradores invitados de 60 países, lo que pone de relie-ve el carácter internacional del salón. Asimismo, empresas editoriales de países latinoamericanos como Argentina, Colombia, México o de otros continentes como Estados Unidos, Canadá, Rusia, Marruecos,

China o Japón estuvieron presentes en el pabellón 1 de la feria.

En esta edición, la cultura invitada de honor fue Québec, provincia francófona de Canadá, que diseñó un amplio programa de activi-dades culturales en diversos lugares de la ciudad de Barcelona, para dar a conocer su realidad literaria, artística y lingüística.

Durante los días de trabajo de Liber se celebraron numerosas conferencias, jornadas y entregas de premios. El fundador de la Editorial Anagrama, Jorge Herralde, recibió el Homenaje Liber en reconocimiento a su trayectoria profesional, mientras que los Premios al Fomento de la Lectura a los Medios de Comunicación fueron para Emili Manzano por su programa ‘L’hora del lector’ de Televisió de Catalunya; ‘La tribu imaginaria’ de Onda Regional de Murcia y el diario Canarias 7. El Premio a la Mejor Biblioteca Pública fue para la Biblioteca Sartaguda de Navarra y el Premio Boixareu Ginesta, que reconoce la labor del mejor librero del año, recayó en la Librería Cervantes de Salamanca.

El salón Liber se caracteriza por celebrarse de manera alterna entre Madrid y Barcelona y tras dos ediciones consecutivas en la Ciudad Condal, la Feria regresará a la capital española en 2009.

Madrid acogerá en 2009 la Feria Internacional del Libro en español más importante del mundo

Page 9: DILVE SE CONSOLIDA COMO LA PRINCIPAL PLATAFORMA ... · incidencia y necesidad de incorporar las nuevas tecnologías y su repercusión en el modelo de negocio en el mundo del libro

9

nº 18Primer Trimestre 2009

Bolonia, Londres, Buenos Aires, Bogotá, Praga, San José, Seúl, Sau Paulo, Francfort y Guadalajara marcaron la agenda internacional 2008

LOS EDITORES ESPAÑOLES DESCUBREN NUEVOS MERCADOS

y AMPLIAN SU PRESENCIA INTERNACIONAL

B olonia, Londres, Buenos Aires, Bogotá, Praga, San José, Seúl, Sau Paulo, Francfort y Guadalajara han sido citas del calendario internacional de ferias del Libro donde

ha participado la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE) a lo largo de 2008. Además, la FGEE estuvo presente en otros salones internacionales en colaboración con el Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX) y bajo un pabellón único, tales como la BookExpo America (BEA 2008), American Library Association (ALA 2008) y en las ferias internacionales de Tokio y Pekín. España será precisamente País Invitado de Honor en la Feria del Libro que se celebrará en la capital china este año.

La fuerte presencia de la FGEE en todos estos foros se explica por la pujanza del libro español y el dinamismo que ha demos-trado el sector por posicionarse y acceder a nuevos mercados. España es ya la cuarta potencia editorial del mundo y supone un ejemplo del progresivo interés comercial que el sector editorial y el libro español despierta en los mercados internacionales.

La activa presencia de los editores en este tipo de encuentros profesionales permite además entablar contactos con muchos profesionales de otras partes del mundo, que para la industria española es importante en tres frentes fundamentales: la firma de acuerdos de ventas de derechos de traducción e importación y exportación de libros.

La promoción del libro español es el objetivo principal que per-siguen tanto la FGEE como el ICEX y el Ministerio de Cultura, así como aumentar la presencia del sector editorial español en nuevos mercadas emergentes como son los asiáticos.

España será el País Invitado de Honor en la Feria del Libro

de Beijing 2009

Page 10: DILVE SE CONSOLIDA COMO LA PRINCIPAL PLATAFORMA ... · incidencia y necesidad de incorporar las nuevas tecnologías y su repercusión en el modelo de negocio en el mundo del libro

10

nº 18Primer Trimestre 2009

LOS EDITORES, SIN MIEDO ANTE LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS, VOLVIERON A RECLAMAR SU

DEREChO A SER RECONOCIDOS COMO CREADORES

L as nuevas tecnologías y la digitalización de contenidos abren un abanico de oportunidades y nuevos nichos de negocio para el sector editorial que reclama una ade-

cuación de la normativa sobre propiedad intelectual en la que se reconozca el papel del editor como creador, según las conclusio-nes que se pusieron de manifiesto al termino del XXIV Encuentro sobre la Edición que se celebró en la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) en julio del año pasado.

Durante los días de trabajo, los participantes dejaron claro que el sector del libro no solo no tiene miedo a las nuevas tecnologías sino

que las ha incorporado masivamente, utiliza los nuevos canales de distribución y de acceso a los lectores, confía en que los nuevos sopor-tes digitales abran nuevas perspectivas de negocio y ensaya nuevos contenidos editoriales para llegar a nuevos nichos de negocio.

Los editores también expresaron su preocupación ante las malas prácticas que impunemente realizan algunas empresas multi-nacionales que aprovechan las nuevas tecnologías de manera agresiva, causando un enorme daño a la edición y a los autores, evitando remunerar el trabajo de éstos bajo la falsa creencia de la gratuidad de los productos culturales.

En el encuentro sobre “Las nuevas formas de edición y su incidencia en los derechos de autores y editores” que se celebró en Santander, se debatieron las nuevas formas de presentación de los contenidos, desde el libro electrónico a la edición en teléfonos móviles o PDAs, su reutilización por los editores o los problemas de organización de los contenidos digitales, que requieren plataformas de tecnología muy avanzada y procedimientos de trabajo muy detallados.

Las nuevas formas de edición y su incidencia en los derechos

de autores y editores fueron objeto de debate en el XXIV Encuentro

de la Edición en la UIMP

Page 11: DILVE SE CONSOLIDA COMO LA PRINCIPAL PLATAFORMA ... · incidencia y necesidad de incorporar las nuevas tecnologías y su repercusión en el modelo de negocio en el mundo del libro

11

nº 18Primer Trimestre 2009

Los autores igualmente fueron protagonistas en este seminario, porque también para ellos se abre un nuevo escenario de posibi-lidades para darse a conocer fuera de los circuitos tradicionales, autoeditando sus obras sin excesivos costes y pudiendo llegar al gran público gracias a Internet.

Tanto autores como editores compartieron una preocupación común: la incertidumbre que produce la copia fácil de sus obras a la que se añade el problema de cómo controlar las ventas o la distribución de contenidos.

En este complejo contexto ha irrumpido con mucha fuerza en todo el mundo el movimiento open access, que aboga por hacer accesible, de forma gratuita, información científica o académica, eliminando los derechos de autores y editores. Es por todo ello que en el Encuentro, los editores insistieron y urgieron a las autoridades a revisar a fondo la legislación en mate-ria de propiedad intelectual ya que consideran que el editor se ha

convertido en un gestor de contenidos y por tanto en creador y es necesario que vea mínimamente compensada su inversión del mismo modo que se hace con otros sectores culturales.

Autores y editores expresaron su preocupación por la impune copia de sus obras, los problemas para

controlar las ventas y la distribución de contenidos

El sector del libro incorpora masivamente y sin temor las nuevas tecnologías, utiliza los nuevos canales de distribución y acceso a los lectores y ve los nuevos soportes digitales como

oportunidades de negocio

Page 12: DILVE SE CONSOLIDA COMO LA PRINCIPAL PLATAFORMA ... · incidencia y necesidad de incorporar las nuevas tecnologías y su repercusión en el modelo de negocio en el mundo del libro

12

nº 18Primer Trimestre 2009

La FGEE organizó, con el patrocinio del Ministerio de Cultura, la tercera edición de la campaña Lee en la Playa

y la segunda de Leer en Internet, tiene premio

PERSONAJES DE LA LITERATURA LLEGARON POR MAR PARA

RECORRER COSTAS y PLAyAS FLUVIALES

L a campaña Lee en la playa recorrió por tercer año conse-cutivo España de costa a costa e incorporó, por primera vez en el itinerario, playas fluviales y de Baleares.

Esta iniciativa para promocionar la lectura y el libro está orga-nizada por la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE), con el patrocinio de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas del Ministerio de Cultura y llegó, por primera vez, a Palma de Mallorca y playas fluviales del interior peninsular en Zaragoza, Valladolid y Cuenca.

El mar y el agua fueron protagonistas de esta pasada edición y el hilo conductor de todos los personajes literarios -Neptuno, los capitanes Nemo y Ahab, Simbad el Marino, sirenas y piratas- que

protagonizaron la campaña, que inició su recorrido en Punta Umbría (Huelva), el 22 de julio y concluyó en Cuenca, el 12 de agosto.

Durante las 16 etapas de la gira, un grupo de actores dió vida a cada uno de los protagonistas literarios en un recorrido de unos 5.000 kilómetros de playa en playa.

En cada una de ellas, los personajes premiaban con regalos a todos los bañistas que estuvieran leyendo o llevaran un libro.

La iniciativa para alentar el hábito lector viajó por primera vez a Baleares y a playas del

interior en Zaragoza, Valladolid y Cuenca

Piratas, sirenas, capitanes, marineros y dioses de la Mitología formaron

la caravana literaria

Page 13: DILVE SE CONSOLIDA COMO LA PRINCIPAL PLATAFORMA ... · incidencia y necesidad de incorporar las nuevas tecnologías y su repercusión en el modelo de negocio en el mundo del libro

Con esta campaña, la FGEE quiere enfatizar la compatibilidad entre el libro, la lectura y las nuevas tecnologías y sensibilizar a la opinión pública del valor de la lectura tanto como herramienta de ocio como de formación del individuo.

Una ficha con datos claves o pistas acompañaba a cada uno de los personajes y sumaba o restaba puntos para que cada uno pudiera regresar a su libro. Cuanto mayor número de puntos se sumara, mejor era el premio.

Además de la FGEE, en la campaña, que formaba parte del Plan de Fomento de la Lectura y estaba patrocinada por el Ministerio de Cultura, han colaborado el Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO) y el Servicio de Orientación de la Lectura (SOL, www.sol-e.com).

Con ésta y otras campañas, la Federación de Gremios de Editores de España pretende sensibilizar a la sociedad de la importancia de la lectura “tanto para la formación y educación de las perso-nas o como mero entretenimiento y actividad lúdica”, según ha explicado Antonio María Ávila. De acuerdo al Barómetro de Hábitos de Lectura y Compra de Libros , el 56,9% de los españoles mayores de catorce años se declara lector frecuente u ocasional, lo que en datos de población significa que casi 22 millones de ciudadanos se consideran lectores. Una cifra que mejora progre-sivamente aunque está por debajo de la media europea.

El Director de la Federación recordó y llamó la atención sobre un dato para el optimismo “ya que el grupo de población que más lee son los niños menores de trece años y los jóvenes entre 14 y 24 años y además, dicen hacerlo porque les gusta”.

Libros y personajes al alcance de los internautas en un solo click

La Federación de Gremios de Editores de España (FGEE) lanzó, el pasado 1 de diciembre, la segunda edición de la campaña de fomento de la lectura Leer en Internet, tiene pre-mio, un concurso on line a través de la página http://www.leertienepremio.com, que pone en Red el libro, la lectura y las nuevas tecnologías. El concurso se desarrolló en una bibliote-ca virtual en la que estaban apilados los libros más leídos del año según el Barómetro de hábitos de lectura y compra de libros de la FGEE y de cuyas páginas habían escapado los personajes de las obras. Los concursantes debían atraparlos y devolverlos a sus historias, mediante un juego de pistas y preguntas.

13

nº 18Primer Trimestre 2009