Dinamómetro con caratula inalambrica - twilight, s.a. de c.v.Tabla de contenidos Guía de operación segura ... • Construcción robusta, aluminio y capacidades de aleación de acero

Dinamómetro con caratula inalambrica

DL-W1

Prol.AlfonsoReyes#2612Col.DelPaseoResidencial|Ed.Connexity,Piso7,Of.704|Monterrey,NuevoLeón,64920Tel:(81)8115-1400|LADASinCosto:018000874375|Email:[email protected]

www.twilight.mx

TabladecontenidosGuíadeoperaciónseguraCapítulo1Característicasyespecificaciones

1. Carácterísticas2. Datostécnicosprincipales3. Especificación4. Ilustracióndeapariencia5. Fuentedealimentación

Capítulo2Pantallayteclas

1. PantallaLCD2. Teclas

Capítulo3Guíadefuncionamientodelindicadorinalámbrico

1. Instalarsoftwaredrive2. Ejecutarsoftwaredepesaje3. ClavedelIndicador

Capítulo4Guíadefuncionesdeldinamómetro

1. Encendido/Apagado2. Cero3. Tara4. Retencióndepico(cargamáxima)5. Acumulación6. Búsquedadeacumulación7. Borraracumulación8. Voltajedelabatería9. Unidad10. Regreso11. Puntodeajuste

Capítulo5Ajustedelparámetro&calibración

1. Funcióndebotones2. Ajustedelparámetro3. Calibración

Capítulo6SeñaldeilustraciónCapítulo7GuíadesolucióndeproblemasCapítulo8ProtocoloRS232Guíadeoperaciónsegura:


www.twilight.mx

1. Nohacerascensoresmásalládelacapacidaddecarganominaldeldinamómetro,grillete.

2. Nohagasobrecarga.Mantentealejadocuandoeldinamómetroesteenfuncionamiento.3. Norealizarningúnprocesodepesajebajocondicionesdevientofuertequepuede

causarlalecturaincorrecta.4. Norealicepesajebajoambientedecambiosrápidosdetemperaturaenlacualpueden

causarlalecturaincorrecta.5. Nointenteabrirestedinamómetro,nocontienepiezasqueelusuariopuedareparar.6. Noretireeltapóndecuerdadealambredegancho.Porrazonesdeseguridad,siempre

aplicarlo.7. Retiretodaslascargasdelgrilleteoganchocuandonoesteenuso.8. Antesdelpesaje,compruebeyasegurequelacargaacolgarestáenbuenascondiciones.9. Verifiqueperiódicamenteelgancho,grilletes,pernosdeseguridadycierres.Contacte

consudistribuidordepiezasderepuestoencasodequeseencuentrealgúndefecto.10. Siemprelevantarcargasverticalmente.

Capítulo1CaracterísticasyespecificacionesIntroducciónDinamómetroinalámbricoDL-W1esuninstrumentoextremadamentebienconstruidoparausoindustrial,comounaherramientainalámbricaestándarofreceaplicacionesuniversales,elindicadorde180tienepuertoUSB,comunicarconlaPC,resolvermuchosordenadoresportátilessinproblema.DinamómetroinalámbricoDL-W1esunmicroprocesadorcontroladoparaprecisiónalta,lacalibraciónesmásfácilconelindicadordetamaño180.1.Características

• Construcciónrobusta,aluminioycapacidadesdealeacióndeacerosonpolvo-revestida.• Exactitud:0.05%para1-50t,0.1%porencimade50tdecapacidad.• Comunicacióninalámbricadedobledirección• TodaslasfuncionesylasunidadessemuestranclaramenteenlapantallaLCD(con

retroiluminación)• Dosusuariosdepuntosdeajusteprogramablespuedenutilizarseparaaplicacionesde

advertenciayseguridadolimitedepesaje.• AltatensiónindustrialdelestándarG2130,arcosdegrilletesanclados,acabadogalvanizado.• Todaslasunidadesreconocidasinternacionalmenteusadascomúnmenteestándisponibles.

Kilogramos(kg),Toneladascortas(t),libras(lb),Newtonykilo-newton(kN).• Operaciónmedianteindicadorinalámbricoportátil,fácildecalibrar• 4teclasmecánicaslocales:“ON/OFF”,”ZERO”,”PEAK”y“Unitchange”• ADVERTENCIAdebateríabaja.

2.DatostécnicosprincipalesPantalladeldinamómetro 25mm(1”)5dígitosLCDconretroiluminaciónPantalladelindicador 12mm(0.5”)5dígitosLCDconretroiluminaciónEnergíaenelrangodecero 20%F.SRangomanualcero 4%F.SRangodeTara 100%F.STiempoestable ≤5segundosIndicacióndelasobrecarga 100%F.S+9e


www.twilight.mx

Max.cargadeseguridad 125%F.S.Ultimacarga 400%F.SBateríadeldinamómetro “LR6(AA)”pilasalcalinasdetamaño.1.5Vx3Indicadordelabatería FuentedealimentaciónUSB,bateríadelitio

opcionalTemperaturadefuncionamiento

-10oC~+40oC

Humedaddefuncionamiento

≤85%RHdebajo20oC

Distanciainalámbrica Min.80m(predeterminado).200m(opcional)Frequenciainalámbrica 2.4GHz(predeterminado),433MHz,860MHz

(opcional)3.Especificación

MENUICapacidad

(kg) Min.Peso(kg)División(kg) Cuentatotal(n)

DL-W1-01 1000 10 0.5 2000DL-W1-02 2000 20 1 2000DL-W1-03 3000 20 1 3000DL-W1-05 5000 40 2 2500DL-W1-10 10000 100 5 2000DL-W1-20 20000 200 10 2000DL-W1-30 30000 200 10 3000DL-W1-50 50000 400 20 2500DL-W1-100 100000 1000 50 2000DL-W1-200 200000 2000 100 2000

4.Aspectodeilustración

DIMENSIONES(Dimensionesquesemuestransonnominalesysujetosalastolerancias)MENUL CAP A

(mm)B(mm)

C(mm)

D(mm)

(mm) H(mm)

Material

DL-W1-01 1t 245 112 37 190 43 335 AluminioDL-W1-02 2t 260 123 37 195 51 365 Aluminio


www.twilight.mx

DL-W1-03 3t 260 123 37 195 51 365 AluminioDL-W1-05 5t 285 123 57 210 58 405 AluminioDL-W1-10 10t 320 120 57 230 92 535 Acerode

aleaciónDL-W1-20 20t 375 128 74 260 127 660 Acerode

aleaciónDL-W1-30 30 420 138 82 280 146 740 Acerode




aleaciónPesos

MODELO DL-W1-1 DL-W1-2 DL-W1-3 DL-W1-5 DL-W1-10Pesodelaunidad(kg) 1.6 2.1 2.1 2.7 10.4Pesocongrillete(kg) 3.1 4.6 4.6 6.3 24.8

MODELO DL-W1-20 DL-W1-30 DL-W1-50 DL-W1-100 DL-W1-200Pesodelaunidad(kg) 17.8 25 39 81 210Pesocongrillete(kg) 48.6 73 128 321 776

5.FuentedealimentaciónBateríadeldinamómetro:“LR6(AA)”pilasalcalinasdetamaño.1.5VX3Indicadordebatería:FuentedealimentaciónUSB,bateríadelitioopcionalCorriente:ElpromediodelacorrientedeldinamómetroesdeDC35mA,3pcsbateríasnuevaspuedenutilizarseduranteunas40horasduranteeltrabajocontinuo.ADVERTENCIAdebateríabaja:Cuandolosdígitosparpadean,significaquelabateríanecesitaserreemplazada.Eldinamómetrooindicadorinalámbricoseapagaráautomáticamentedespuésdeunahorasinoperación.Capítulo2Pantallayteclas


www.twilight.mx

1.PantallaLCD

a. 25mm(1”)5dígitosLCDcontodaslasfuncionesyunidades.

b. :Señalinalámbrica,laseñalestable,desaparececuandosepierdelaseñal.Elparpadeosignificaquelaseñalesdébil.

c. Voltajedebatería: completo, baja, vacíad. PICO:ElvaloractualesvalorPeakHold(valormáximo)e. MEM:Apareceunavezcuandoelvalordelparámetroocalibracionsealmacena.Siaparece

mastiempo,significaqueelvaloractualesAcumulacióndedatos.f. STB:Estadoestableg. kN:“kilonewton”,N:“Newton”.EstadodeTara“N”parpadeará.h. t:“ton”i. lb:“libra”j. kg:“kilogramo”

2.Teclasa.TeclaON/OFF 1.Presionelatecla“ON/OFF”1segundo,eldinamómetroseenciende. 2.EnelestadoON,Presionelatecla“ON/OFF”1segundo,eldinamómetroseapaga.b.TeclaZERO

Cuando el dinamómetro se enciende sin carga, pero hay pequeños dígitos en la pantalla,pulseestateclaparaobtenerlalecturadecero.

c.TeclaUNITPresionelateclaUNIT,EnlapantallaLCDlaunidadmostrarácircularmentedeestamanera:“kg”à“lb”à“N”à“kN”à“t”à“kg”.

d.TeclaPEAKCuando la carga está cambiando, pulse esta tecla y se mostrara la lectura máxima de lacarga.Pulseestateclaotravez,lalecturavolveráalanormalidad.

Capítulo3Guíadelfuncionamientodelindicadorinalámbrico


www.twilight.mx

ElKitdeIndicadorInalámbricoUSB180nosolopuederecibirlosdatosparaPCporpuertosUSBdelosdinamometrosinalámbricamenteentiemporeal,sinotambiénpuedecontrolareldinamómetro,talescomocero,Tara,parámetrodeajusteycalibración.ElpoderdelkitdelindicadorinalámbricoUSB180sealimentadeunpuertoUSBDC5V.SeutilizaelkitdeindicadordepesajeinalámbricoUSB180decomunicacióncomounpuertoserialvirtual.1.InstalarsoftwaredriveCuandokitUSB180ConectaalaPCporprimeravez.PCsolicitarásoftwaredrive,ejecuteelsoftwaredrivealprincipio,elsoftwaredeldiscosonenadjuntoconelCD-ROM.InsertarelCDROM,ejecuta“VCP_1.3.1_setup”.


www.twilight.mx

Despuesdequeseejecute“VCP_1.3.1_Setup”,enchufeelkitUSBalaPC,laPCloautoencontrará,puede abrir el administrador de dispositivos para comprobar si la comunicación del puerto comvirtualesexitosaono.

Nota:elnúmerodepuertoesaleatorio, si elnúmerodelpuertoesmásde4,necesita cambiarlo,normalmentepuedecambiarloa"COM3"2.EjecutarsoftwaredepesajeDespuésdeinstalarelsoftwaredrive,puedeejecutarelsoftwaredelaPC elCDROMdelaPCylaPClomuestradelasiguientemanera:

Seleccione el número del puerto COM igual al administrador de dispositivos mostrado,generalmenteelegimosCOM3,lapantallamuestra:

Luegohazclicenelbotón"recibir"


www.twilight.mx

Aveces, laPC lemencionaquechequeelpuertoCOM3, siestá segurodequeha seleccionadoelpuerto COM3, solo ignorelo y haga clic en "recibir" botón otra vez. Cuando "STB" cambia a colorrojo,significaquelacargadeldinamómetroesestable,mientrastanto,puedehacerclicenelbotón"SAVE"paraguardarelvalordepesajecomoarchivo" ini",puedeseleccionar larutaynombredelarchivoaguardar.Cuandoquieraverlosarchivosguardados,hagaclicenelbotón"RECALL"3.Indicadordelasteclas1.

a. En el estado de pruebas, si hay pequeños dígitos en la pantalla, pulse esta tecla paraobtenerlalecturadecero.

b. Enelestadodeajustedeparámetro,seutilizacomodesplazamientohaciaarriba.2.

a. SihaypesodeTaraeneldinamómetro,cuandolalecturaesestable,presioneestatecla,semuestra"0"yelindicadorde"N"parpadea.

b. Poner las mercancías en el contenedor, el dinamómetro mostrará el peso neto de lasmercancías

c. Simueve lamercancíay loscontenedores,eldinamómetromostrarámenosvalordepesodeTara.

d. Enelestadodeajustedeparámetro,seutilizacomomovimientodedígitos.3.

Utilizadocomoseleccióndelafunción,normalmentecombinadoconlatecla 4.

Utilizadocomoseleccióndelafunción,normalmentecombinadoconotrasteclas.§ Presionarlatecla unavez,muestra“OFF”,Presionelatecla ,tendrá

controlparaapagareldinamómetro§ Presionelatecla 2veces,muestra“SETUP”,Presionarlatecla para

accesaralprogramadeajustedelparametro.Despuésdeterminarelajuste,presionarlatecla otravezparaalmacenarlosdatosyvolveralMENUdeprueba.

§ Presionar la tecla 3 veces,muestra “dC”, Presionar la tecla paramostrarelvoltajede labateríadeldinamómetro.Presionar latecla otravezpararegresaralMENUdeprueba.


www.twilight.mx

§ Presionarlatecla 4veces,muestra“Unit”,Presionarlatecla paraaccesaralaseleccióndeunidad.Presionarlatecla paraseleccionarlaunidad,Presionarlatecla otravezpararegresaralMENUdeprueba.

§ Presionarlatecla 5veces,muestra“ACCU”,Presionarlatecla paraaccesaralestadodeAcumulación,presionarlatecla otravezpararegresaralMENUdeprueba.

§ Presionar la tecla 6 veces, muestra “SACCU”, Presionar la tecla para accesaralestadodebúsquedadeacumulación,presionar latecla otravezpararegresaralMENUdeprueba.

§ Presionarlatecla 7veces,muestra“clEAr”,Presionarlatecla paraaccesaralestadodeacumulaciónborrada,muestra“Clr”,Presionarlatecla otravez,semuestra“noCLr”.Presionarlatecla otravezpararegresaralMENUdeprueba.

§ Presionarlatecla 8veces,muestra“CLIBr”,Presionarlatecla paraentrarenelprogramadecalibración,despuésdequelacalibracióntermine,presionelatecla pararegresaralMENUdeprueba.Detallesenlapg.15

§ Presionar la tecla 9veces,muestra“ESC”,Presionar la tecla pararegresar.

Capítulo4GuíadefuncionesdeldinamómetroNota:()significalateclaeneldinamómetro

significalateclaenelindicador

significaelcontenidodelapantalla1.Encendido/Apagado

§ EncendereldinamómetroOPERACIÓN PANTALLA ILUSTRACIÓN

(ON/OFF) 88888 Mostrar2veces,autoprueba

Ert Mostrar2veces,abreviacióndeEveright

u=3.72 Mostrarlaversiónactualdelsoftware

CH=E3 MostrarelcanalE3inalámbricoactual

5000 Mostrarlacapacidad,e.g.5t

U=3.98 Mostrarelvoltajedelabateríaquees3.98

------ Esperaestable

0 Mostrarlacargaactual,generalmentees0.

§ Encenderelindicador

OPERACIÓN PANTALLA ILUSTRACIÓN

InsertaralaPC u1.03 Mostrarlaversiónactualdelsoftware

88888 Mostrar2veces,autoprueba


www.twilight.mx

Ert Mostrar2veces,abreviacióndeEveright

CH=E3 MostrarelcanalE3inalámbricoactual

U=5.12 Mostrarelvoltajedelabateríaquees5.12

------ Esperaestable

0 noSIG

Simuestra0,significaqueelindicadorsepuedecomunicarconeldinamómetro,simuestranoSIG,significaquenohayseñaldeldinamómetro

§ Apagareldinamómetro

1 Apagadomanual Presionarlatecla(ON/OFF)1segundo2 Apagadoremoto Presione la tecla para seleccionar “OFF”, presionar la

tecla 3 Apagadoautomático Elija el método de apagado en el ajuste del parámetro, el

dinamómetro mostrara - después de ninguna operacióndurante 15 minutos para ahorrar energía, y se apagaráautomáticamentedespuésde60minutos

§ Apagarelindicador1 Apagadomanual ExtraerdelaPC

2.CERO OPERACIÓN PANTALLA

Cuandoseenciendeeldinamómetro,

generalmentemuestra, 0 ,simuestrapequeñosdígitoscuandonohaycarga,presioneestatecla.

1Presionar(ZERO) 0

2Presionar

3.TARA

OPERACIÓN PANTALLA Despuésdeencender,cuelgalataradepeso,cableéalprincipio,pulselateclaTARE,hastaqueseenciendelaluz,luegolabásculamostrarápesonetodelosbienes

Presionar 0

4.RETENCIÓNDEPICO(CARGAMÁXIMA)OPERACIÓN ILUSTRACIÓNPresione(PEAK)or CapturarymostrarelvalormáximodecambiodecargaPresione (PEAK) o otravez

Lalecturaregresaalanormalidad

5.Acumulación

OPERACIÓN PANTALLA ILUSTRACIÓNPresionarlatecla 5veces ACCU


www.twilight.mx

Presionar No*** Acumulacióndehoraactual

H**** Cuatrosdígitosfrontalesdelvalortotal

L**** Cuatrodígitosposterioresdelvalortotal

Despuésdemostrarloscontenidossuperioresdosveces,eldinamómetrovolveráautomáticamente.6.Búsquedadeacumulación

OPERACIÓN PANTALLA ILLUSTRACIÓNPresionarlatecla 6veces SACCU

Presionar No*** Tiempodeacumulaciónactual

***** Lecturadepesoactual

H**** Cuatrosdígitosfrontalesdelvalortotal

**** Cuatrodígitosposterioresdelvalortotal

Presionelatecla otravez RegresarPresionar y puedecomprobarelpesodediferentestiemposyacumulación7.BORRARACUMULACIÓN

OPERACIÓN PANTALLA ILUSTRACIÓNPresionelatecla

7veces CLEAr

Presione CLr1 Preguntasideseaeliminarono

noCLr Presionelatecla paracancelarlaeliminación

88888 Presionarlatecla paraconfirmarlaeliminación.

8.VOLTAJEDELABATERÍA

OPERACIÓN PANTALLA ILUSTRACIÓNPresionelatecla 3veces,semuestra"dC",presionelatecla U*.**

Muestralabateríaactualdeldinamómetro.

Presionelatecla otravez. Regresar

Nota:Voltajedelabateríanormalmenteentre U3.50 a U4.70 ,Siestapordebajode U

3.10 ,lapantallaparpadeará,labateríadebeserreemplazada.9.UNIDAD OPERACIÓN PANTALLA ILUSTRACIÓN


www.twilight.mx

1

Presionelatecla 4veces UnIt

Presionelatecla Un=0

Un=0,launidadeskg,presioneparaseleccionarunaunidadde0-4m,1significalb,2significaN,3significaKN,4significaton.

2

Presionelatecla 0 Confirmarlaunidadelegidayvolver

Presione(UNIT) Un=0 Eldinamómetromostrarákg,lb,N,kN,toncircularmente

10.REGRESAR

OPERACIÓN PANTALLA ILUSTRACIÓNPresionelatecla 9veces ESC

Presionelatecla 0 Volveralestadodepruebanormal11.PUNTODEAJUSTEHaydosusuariosdepuntosdeajusteprogramablesquepuedenserutilizadosparalasaplicacionesdeseguridadyadvertenciaoparaellimitedelpesaje


Presionelatecla 2veces SETUP Confirmar,entraralprogramadeajustedeparámetro

Presione SP1 PuntodeajustePresione paraconfirmar 1OFF Dinamómetronuevo,muestra1OFF,siestablece

elparámetro,muestraelvalorajustadoPresione paraelegir 1HI o

1LO Hay3opciones,1OFFsignificanodefineelpunto,1HIsignificaelindicadordealarmacuandocargaexcedeelvalorestablecido,1LOsignificaqueelindicadoralarmaracuandolacargaseamenorqueelvalor.

Presione paraconfirmar

02000

Dinamómetronuevo,muestra02000,siestableceelparámetro,lapantallamuestraelvalorajustado.

Presione y paracambiarelvalor 01000

Establecervalor"1HI"o"1LO".E.g.

Presione paraconfirmar SP2 Puntodeajuste2Presione paraconfirmar

2OFF Dinamómetronuevo,muestra2OFF,siestableceelparámetro,muestraelvalorajustado.

Presione paraconfirmar 2HI o

2LO

Hay3opciones,1OFFsignificanodefineelpunto,1HIsignificaelindicadordealarmacuandocargaexcedeelvalorestablecido,1LOsignificaqueelindicadoralarmaracuandolacargaseamenor


www.twilight.mx

queelvalor.

Presione paraconfirmar

01200


Presione y paracambiarelvalor 03000 Establecervalor"2LO"o"2HI".E.g.3000kgSi usted no necesita definir un punto, sólo tienes que presionar hasta que muestre la

siguientefunción g= Capítulo5Ajuste&calibracióndelparametroCalibraciónyajustedelparámetroseránoperadosmedianteindicadorinalámbrico1.Funcióndeteclas:TECLA FUNCIÓN

Moverdígitos

Ajustarelvalor

Almacenarysalir

Confirmar2.AJUSTEDELPARÁMETRO

OPERACIÓN PANTALLA ILLUSTRACIÓNPresionelatecla

dosveces SETUP Confirmar,entrarenelprogramadeajustedeparámetro

Presione FS=06 Dinamómetronuevo,muestraFS06,eldinamómetrocalibrado,mostrarálacapacidad.

Presione paraelegir FS=05

Elegirlacapacidad,lapantallamuestra02/03/05/06/10/15/20/30/50/60/75/80circularmente,tomarlatapade5000kg2kgcomoejemplo,elijaFS05,vealasiguientelistadeFS,Id,Ptelegido.

Presione paraconfirmar Id=02 Dinamómetrodenuevo,lapantallamuestraId=02,el

dinamómetrocalibrado,mostraráladivisióncalibrada

Presione paraelegir Id=02

Elijaladivisión,muestra01/02/05/10/20circularmente.5000kgdivisióndeldinamómetrodivisiónes2kg,asíqueeligeId=02

Presione Pt=0 Dinamómetronuevo,muestraPt=0,dinamómetrocalibrado,mostrarálaposicióndecimalcalibrada.

Presione paraelegir Pt=0

Elijalaposicióndecimal,lapantallamuestra0/1/2/3circularmentey,0=xxxxx,1=xxxx.x,2=xxx.xx,3=xx.xxx,cap.5000kg,escogerPt=0

Presione paraconfirmar Ab=24

Mostrarrangocero,A:cerorangoamano;B:cerorangoautomáticamente,0~5total6opciones:0=0%F.S;1=2%F.S;2=4%F.S;3=10%F.S;4=20%F.S;5=50%F.S,


www.twilight.mx

Generalmentenocambiaesteparámetro.

Presione paraconfirmar Cd=11

Dinamómetronuevo,lapantallamuestraCd=11,eldinamómetrocalibrado,muestraelvalorcalibrado.

Presione paraelegir Cd=12

C:cero-seguimientorango,0~5total6opciones;0=0d;1=0.5d;2=1d;3=1.5d;4=2d;5=2.5dd:muestralavelocidad,0~2total3opciones;0=lento;1=promedio;2=rapido;antesdelacalibración,setCd=00paralograrunaprecisiónalta,despuésdelacalibración,setCd=11otravez,generalmenteeligenCd==12cuandoex-stock.

Presione paraconfirmar LL=2

Dinamómetronuevo,muestraLL=2,sieldinamómetrocalibrado,muestraelvalorcalibrado.

Presione paraelegir LL=1

LL:parámetrodefiltro,0~5total6opciones,demenoramayor,antesdelacalibración,establecerLL=0,despuésdelacalibración,establecerLL=1,generalmenteelijaLL=1cuandoex-stock..

Presione paraconfirmar Un=0

Dinamómetronuevo,semuestraUn=0,sidyna-linkcalibrado,lapantallamuestralaunidadcalibrada

Presione paraelegir Un=0

ElegirlaunidadUn=0kg,Un=1:lb,Un=2:N,Un=3:KN,Un=4:ton,Generalmente,elijaUn=0cuandoex-stock.

Presione paraconfirmar OFF1

Dinamómetronuevo,semuestraOFF1,eldinamómetrocalibrado,muestraelvalorcalibrado.

Presione paraelegir OFF2

Elijaapagarmétodo,0~2total3opciones;0:apagarmanualmente;1:Sinningunaoperación,lapantalla-----despuésde15minutosparaahorrarenergía;2:Siningunaoperación,lapantalla-----después

Presione SP1 Puntodeajuste1Presione para

confirmar 1OFF Dinamómetronuevo,muestra1OFF,Siestableceelparámetro,semuestraelvalorajustado.

Presione paraelegir

1HI o

1LO

Hay3opciones,1OFFsignificaquenoajustaelpunto,1HIsignificaqueelindicadorsealarmarácuandolacargaexcedeelvalorqueestableció,1LOsignificaqueelindicadorsealarmarácuandolacargaesmaspequeñaqueelvalorqueestableció.

Presione paraconfirmar 02000

Dinamómetronuevoexhibe02000,siestableceelparámetro,lapantallamuestraelvalorajustado.

Presione yparacambiarel

valor 01000

Establecervalor"1HI"or"1LO".e.g.1000kg

Presione SP2 Puntodeajuste2Presione para

confirmar 2OFF Dinamómetronuevo,muestra2OFF,siestableceelparámetro,muestraelvalorajustado.

Presione paraelegir

2HI o

2LO

Hay3opciones,2OFFsignificaquenoajustaelpunto,1HIsignificaqueelindicadorsealarmarácuandolacargaexcedeelvalorqueestableció,2LOsignificaqueelindicadorsealarmarácuandolacargaesmaspequeña


www.twilight.mx

queelvalorqueestableció.

Presione paraconfirmar 01200


Presione y 03000

Establecervalor"2LO"or"2HI".e.g3000kg,entrada3000

Presione g= Aceleracióndelagravedad

PresionePresione y

paracambiarelvalor

9.7930

Dinamómetronuevo,muestra9.7930,sieldinamómetroestacalibrado,muestraelvalorcalibrado.Elusuariopuedecambiarlosegúnelvalorgdelazona,elrangodelosvaloreses9.783-9.832.

Presionelatecla

End

0

Confirmarporencimadelajustedelparámetro,Salgadelprogramadeajustedelparámetro.

Lacapacidaddeelegirserefierenaladivisión,posicióndecimal,abajoestálalistadedetalles:CAPACIDAD/DIVISIÓN FS(CAP) Id(DIVISIÓN) Pt(Posicióndecimal)1000kg/0.5kg 10 5 12000kg/1kg 2 1 03000kg/1kg 3 1 05000kg/2kg 5 2 010000kg/5kg 10 5 015000kg/5kg 15 5 020000kg/10kg 20 10 030000kg/10kg 30 10 050000kg/20kg 50 20 0100t,200tUtiliceunsoftwareespecial,NohaynecesidaddeajustarFS,Id,Pt.3.CalibraciónElusuariodebeestablecertodoslosparámetrosantesdelacalibración


Enciendaelindicadordeldinamómetro

0

Tomelatapa:5000kgdinamómetrocomoejemplo,asegúresedequesemuestraFOTOantesdelacalibración,puedecolgarpesotaraprimero,yluegoenciendaparalecturadecero

Presionelatecla8

veces,CLIbr Accesaralestadodecalibración

Presionelatecla CAL1 Entrarenelprogramadecalibracióndeunpunto

Presionelatecla CALSP Calibracióndepuntocero

Presionelatecla LoAd Pesoestándarcolgante,e.g.3000kg

Presionelatecla

05000 Muestralacapacidadqueelijaenelajustedelparámetroyparpadea,elprimerdígitoparpadea,


www.twilight.mx

esperehastaquelaseñalSTBsemuestreenlapantalla.Presione

ylatecla

03000 PresioneFOTOparacambiarelvalor,presioneFOTOparamovereldigito

Presionelatecla

------ Confirmeyalmacene

-oL-

End Calibraciónfinal

3000 Atención: La carga estándar debe ser más del 20% de capacidad, es mejor usar la capacidadcompletadelacargaestándar.Capítulo6IlustracióndelapantallaPANTALLA ILUSTRACIÓN OBSERVACIÓN

noSig Sinseñalinalámbrica Distanciademasiadolejos

SEtUP Entrarenelajustedelparámetro

UAdJ Entraralacalibracióndevoltaje

LoAd Puntodecalibración

----- Supereellímitealto Peso tara no puede exceder lacapacidadmáxima

------ Supereellímitebajo PesoTaranopuedesernegativo

____ Esperaestable

Err10 Pesomenorquelacapacidadmin. Nosepuedeacumularelvalor

Err11 Acumuladopordesbordamiento No se puede acumular después de 30veces

Err12 Desbordamientodepesoacumulado No se puede acumular después de99999

Err13 Errorenlaacumulaciónderepetición No se puede acumular un pesorepetidamente

no*** Tiemposactualesdeacumulación

H**** Cuatrosdígitosfrontalesdelacumulado Peso total =Cuatro dígitos frontales +cuatrodígitostraseros

L**** Cuatrodígitostraserosdelacumulado Peso total =Cuatro dígitos frontales +cuatrodígitostraseros

CLr Preguntar si realmente desea eliminar elpesoacumulado

Encasodeeliminacióndeerror

noCLr Renunciaralaeliminación

88888 Confirmarlaeliminación

----- Valordeentradaesdemasiadogrande Cuandointroduces losvaloresdeTaraopeso

___ Valordeentradaesmuypequeño CuandointroduceselvalorTaraopeso

noACC Nocualquiercontenidoacumulado Cuandorevisaslaacumulación


www.twilight.mx

-oL0- ADVERTENCIAdesobrecarga Tara + Peso neto excede la capacidadcompleta+9e

-oL1- ADVERTENCIAdesobrecarga Tara + Peso neto excede la capacidadplena125%

-Lb- ADVERTENCIAdebateríabaja Apague automáticamente un minutomástarde

U**.** Elvoltajedelabateríaactual

End Final Cuando ajuste del parámetro ocalibraciónlista

OFF Apagar

Unstb ValordeentradaantesdeSTBluzencendida

Capítulo7GuíadesolucióndeproblemasPROBLEMA POSSIBLECAUSA SOLUCIÓNSinpantalla Bateríadefectuosa Reemplazar

Botóndefectuoso RequiereservicioautorizadoBotón de encendidopresionadoincorrectamente

Presione la tecla ON/OFFfirmementeentressegundos

Dígitosparpadean Bateríabaja ReemplacelapilaPantalla no responde a loscambiosdelacarga

CargallenadelaceldaoPCB RequiereservicioautorizadoFueradecalibración Re-calibración

Mostrar experienciasexcesivasentreelpesajedecero

El dinamómetro no seestabilizadespuésdeencender

Despuésdeencender,calentarlo3-5minutos

El peso mostrado muestraungranerror

Dinamómetronoenceroantesdeaplicarelpeso

Presione ZERO antes de aplicar elpeso

Requiererecalibración VercalibraciónSelecciónequivocadakg/lb Vercalibración

Distancia de la señalinalámbricaacortada

La batería del indicadorinalámbricoesbaja

Reemplacelabatería

Capítulo8ProtocoloRS232Pre-código Datos(ASCII) 0X

+/-(0significa+Fsignifica-)Xsuposicióndecimal

3939Número

demateriasprimas

F0SeñalestableF0:

(estable)00:

(inestable)

F0Señal

inalámbricaF0:

Tieneseñal00:

Sinseñal

FF AA datos(H)

datos datos datos datos(L)

RS-232InstruccionesdeconfiguraciónConfiguracióndecomunicación


www.twilight.mx

Puerto: COM1Velocidadenbaudios: 4800Bitsdedatos: 8Bitsdeparada: 1Paridad: NingunaMododevisualización HEX

Documents

Dinamómetro con caratula inalambrica - twilight, s.a. de c.v.Tabla de contenidos Guía de operación segura ... • Construcción robusta, aluminio y capacidades de aleación de acero