Dirección Regional de Obras Portuarias, Región de los Lagos

d

Dirección Regional de Obras Portuarias,

Región de los Lagos

Estudios Básicos Borde Costero Cascadas, Puerto Varas, Frutillar

Informe de Etapa 2 - Sector Frutillar

febrero 2019

Ministerio de Obras Públicas / Dirección de Obras Portuarias


GHD | Informe para Dirección Regional de Obras Portuarias, Región de los Lagos - Estudios Básicos Borde Costero

Cascadas, Puerto Varas, Frutillar, 85/11914 | i

Índice

1. Introducción ......................................................................................................................................... 3

1.1 Antecedentes generales ........................................................................................................... 3

1.2 Modificaciones de Contrato ...................................................................................................... 4

2. Documentos Administrativos y Reuniones de Trabajo ....................................................................... 5

2.1 Modificación de Contrato N°2 ................................................................................................... 5

2.2 Reunión Inicio Etapa 2 .............................................................................................................. 5

2.3 Oficio de Rechazo Etapa 2 Revisión A ..................................................................................... 6

2.4 Oficio de Aprobación Etapa 2 Revisión B ................................................................................. 6

3. Objetivos del Informe .......................................................................................................................... 7

3.1 Objetivo General ....................................................................................................................... 7

3.2 Objetivos Específicos ............................................................................................................... 7

4. Mecánica de suelos ............................................................................................................................ 8

4.1 Trabajos de Terreno ................................................................................................................. 8

4.2 Resultados Ensayes de Laboratorio y Prospección ............................................................... 13

4.3 Recomendaciones de Diseño ................................................................................................. 21

5. Expedientes Territoriales .................................................................................................................. 24

5.1 Expedientes de Expropiación ................................................................................................. 24

5.2 Expediente de Destinación Marítima ...................................................................................... 25

6. Conclusiones ..................................................................................................................................... 27

Índice de tablas

Tabla 2-1 Asistentes Reunión Inicio Etapa 2 ................................................................................................ 5

Tabla 4-1 Fechas de ejecución ..................................................................................................................... 8

Tabla 4-2 Ubicación de Prospecciones en Coordenadas UTM .................................................................... 8

Tabla 4-3 Ensayos de Clasificación y CBR ................................................................................................. 13

Tabla 4-4 Densidades In-Situ en Pozos de Exploración ............................................................................. 13

Tabla 4-5 Ensayos de Corte Directo ........................................................................................................... 13

Tabla 4-6 Resultados Índice SPT ST-1 ....................................................................................................... 14

Tabla 4-7 Resultados Índice SPT ST-2 ....................................................................................................... 15

Tabla 4-8 Resultados Índice SPT SL-1 ....................................................................................................... 16



GHD | Informe para Dirección Regional de Obras Portuarias, Región de los Lagos - Estudios Básicos Borde Costero

Cascadas, Puerto Varas, Frutillar, 85/11914 | ii

Tabla 4-9 Resultados Índice SPT SL-2 ....................................................................................................... 17

Tabla 4-10 Resultados Índice SPT SL-3 ..................................................................................................... 18

Tabla 4-11 Resultados Índice SPT SL-4 ..................................................................................................... 20

Tabla 5-1 Propiedades afectas a expropiación en sector Frutillar .......................................................... 24

Índice de figuras

Figura 1-1 Ubicación de los lugares de estudio. ........................................................................................... 3

Figura 1-2 Fotografías del Sector de Estudio (Frutillar, Muelle Los Alemanes) ........................................... 4

Figura 4-1 Planta de ubicación de prospecciones realizadas ....................................................................... 9

Figura 4-2 Fotografías Calicata C-1 ............................................................................................................ 10

Figura 4-3 Fotografías Calicata C-2 ............................................................................................................ 10

Figura 4-4 Fotografías Sondaje ST-1 .......................................................................................................... 10

Figura 4-5 Fotografías Sondaje ST-2 .......................................................................................................... 11

Figura 4-6 Fotografías Sondaje SL-1 .......................................................................................................... 11




Anexos

Anexo A Documentos Administrativos

Anexo B Informe de Mecánica de Suelos

Anexo C Expedientes territoriales

Anexo D Minuta de Respuestas



GHD | Informe para Dirección Regional de Obras Portuarias, Región de los Lagos - Estudios Básicos Borde

Costero Cascadas, Puerto Varas, Frutillar, 85/11914 | 3

1. Introducción

1.1 Antecedentes generales

La Dirección de Obras Portuarias, cumpliendo con su misión de proveer a la ciudadanía de

infraestructura portuaria, costera, marítima, fluvial y lacustre necesarias para el mejoramiento de la

calidad de vida, el desarrollo socioeconómico del país y su integración física nacional e internacional,

estima que es necesario potenciar el uso del borde costero del lago Llanquihue, para lograr un mejor

desarrollo turístico, recreacional y cultural.

Es por esto que se ha solicitado a GHD desarrollar la consultoría “Estudios Básicos Borde Costero

Cascadas, Puerto Varas, Frutillar”, la cual proveerá de los antecedentes necesarios que permitan

proyectar y diseñar obras de mejoramiento del borde costero en aquellas localidades.

Esta consultoría ha sido formulada en dos etapas, la primera de ellas tiene relación con los estudios

topobatimétricos, análisis de situación de los terrenos, análisis de calidad de agua y suelo y

recopilación de antecedentes; además de una segunda etapa que corresponde a los estudios de

mecánica de suelo y expedientes territoriales. El presente documento corresponde al informe de la

segunda etapa del proyecto.

Las localidades de estudios se encuentran en la Región de los Lagos, específicamente en la cuenca

del Lago Llanquihue tal como se indica en la siguiente figura, además se destaca en la misma imagen

la ubicación de la localidad de Frutillar correspondiente al presente informe.

Figura 1-1 Ubicación de los lugares de estudio.

La localidad de Frutillar, sector que hace referencia este informe y que se ilustra en la Figura 1-2,

fue conocido por el Viejo Muelle de Los Alemanes (El Molino), el cual permitió la conectividad de

Frutillar y su apertura al comercio y la colonización. En la actualidad, es necesario recuperar dicho





sector como paseo peatonal y como servicio a naves menores, y generar conectividad peatonal con

el borde costero de Frutillar.

Las siguientes son imágenes de la zona de estudio.

Figura 1-2 Fotografías del Sector de Estudio (Frutillar, Muelle Los Alemanes)

1.2 Modificaciones de Contrato

Para el correcto desarrollo de la Consultoría, se ha convenido entre ambas partes realizar una nueva

modificación de Contrato relacionada con los estudios de mecánica de suelos y expedientes

territoriales.

Dichos cambios se resumen en un aumento en la cantidad contratada de metros lineales de sondaje

terrestre de 40 a 60 ml., disminuyéndose los sondajes lacustres de 140 a 80 ml.; a su vez, se elimina

el ítem 2.1.6 para generar el ítem 2.1.6 (A) relacionado con los ensayos in-situ y de laboratorio

correspondientes a esta cantidad de metros lineales de sondaje.

Se aumentó la cantidad contratada de informes de expropiación de 2 a 13, disminuyéndose los

informes de inscripción al fisco de 2 a 0, además de los informes de destinación marítima de 2 a 1.

Con lo anterior también se elimina también el ítem 2.3 para generar el ítem 2.3 (A) que considera el

informe de etapa 2, con lo anterior dicha etapa queda en $115.746.644 y el valor del contrato en

$212.927.144. La presente modificación afecta los plazos de ejecución de la etapa en un aumento

de 30 días corridos.

Dicho Convenio puede revisarse en el Anexo A – Documentos Administrativos.





2. Documentos Administrativos y

Reuniones de Trabajo

2.1 Modificación de Contrato N°2

Para el correcto desarrollo de la Consultoría, se ha convenido entre ambas partes realizar una nueva

modificación de Contrato relacionada con los estudios de mecánica de suelos y expedientes

territoriales.

Para esta localidad se considera un cambio en el alcance contratado de la mecánica de suelos

pasando de un (01) sondaje terrestre, siete (07) sondajes lacustres y dos (02) calicatas a ejecutar

efectivamente dos (02) sondajes terrestres, cuatro (04) sondajes lacustres y dos (02) calicatas.

Para los trabajos territoriales en esta localidad se definieron las cantidades de expedientes a

desarrollar de la siguiente manera:

Expedientes de Expropiación: tres (03) ejecutados a las propiedades F-01, F-02 y F-08

(Iglesia Evangélica) según se definieron las propiedades en el marco de la etapa 1.

Expedientes de Inscripción al Fisco: No se consideraron necesarios.

Expedientes de Destinación Marítima: Un (01) desarrollado para el área del proyecto DOP.

La modificación aumento de 30 días corridos el plazo de ejecución de la etapa 2.

Dicho Convenio N°2 protocolizado puede revisarse en el Anexo A - Documentos Administrativos.

2.2 Reunión Inicio Etapa 2

De acuerdo a los Términos de Referencia de la Consultoría, el desarrollo de la presente etapa del

proyecto consideró una reunión de Visita a Terreno inicial, cuyos detalles se presentan a

continuación:

Esta reunión se desarrolló el día lunes 10 de septiembre del presente año en el lugar de estudio y

participaron los siguientes profesionales:

Tabla 2-1 Asistentes Reunión Inicio Etapa 2

Nombre Cargo Organización

Francisco Alarcón Inspector Fiscal de Consultoría DOP

Stefanía Bello Analista Borde Costero DOP

Gustavo Hervías Jefe de Proyecto GHD

Francisco Vega Especialista en Geotecnia de la Consultoría GHD





Nombre Cargo Organización

Diego Jaramillo Ingeniero de Proyectos GHD

Jorge Tapia Encargado de Terreno GeoSoilDrill

El objetivo principal de esta reunión fue definir y verificar la ubicación de los puntos de prospección

planteados en el Layout de Anteproyecto entregado por la DOP.

Como acuerdo general, se consensuó la reubicación de las calicatas debido a problemas de

accesibilidad, además considerando que las nuevas posiciones proporcionarán mejor información

acerca del subsuelo del sector. En cuanto a los Sondajes Rotatorios, y por razones similares a las

que llevaron a la reubicación de las Calicatas, se decide modificar de un (1) sondaje terrestre y siete

(7) lacustres, a dos (2) sondajes terrestres y cuatro (4) lacustres, lo cual posteriormente fue plasmado

en la Modificación N°2 señalada en el punto anterior.

Adicionalmente, el ST-1 modifica su profundidad de 10 a 20 metros ya que por recomendación del

Especialista Geotécnico aportaría mejores detalles para el desarrollo del perfil del subsuelo del

muelle proyectado en el sector. Para no modificar los metros lineales contratados, el sondaje ST-2

disminuye su profundidad de 20 a 10 metros, bajo la argumentación de que dicha información es lo

suficientemente decidora para proyectar la explanada propuesta en el Layout.

Para los sondajes lacustres SL-1 y SL-2 se acuerda que se realizará donde las condiciones de calado

de la balsa lo permitan, siempre respetando la línea de la estructura proyectada o el punto más

cercano que el terreno lo permita.

Las coordenadas finales de las prospecciones se indican en el punto 4.1.2, y la minuta de dicha

reunión se adjunta en el Anexo A - Documentos Administrativos del presente documento.

2.3 Oficio de Rechazo Etapa 2 Revisión A

Con fecha 06 de febrero se hizo recepción por parte de GHD el oficio de rechazo y la minuta de

observaciones para el informe de Etapa 2 (Revisión A) a través del oficio ORD. DROP (SP) N° 17,

observaciones que fueron subsanadas y reingresadas en la DOP a través de la carta

85/11914/44026.

2.4 Oficio de Aprobación Etapa 2 Revisión B

Con Fecha 13 de febrero del 2019 es recibido por parte de GHD el oficio ORD. DROP (SP) N° 20 en

el cual se aprueba la etapa 2 (Revisión B) con observaciones menores las cuales son subsanadas

en el presente documento.





3. Objetivos del Informe

3.1 Objetivo General

El presente informe tiene como objetivo presentar los resultados obtenidos en los trabajos de

mecánica de suelos tanto en terreno como en gabinete además de la preparación de Expedientes

territoriales definidos para esta localidad.

3.2 Objetivos Específicos

3.2.1 Mecánica de Suelos

Conocer las características mecánicas y geotécnicas del suelo en que serán emplazadas las obras

a proyectar de modo de entregar al proyectista todos los parámetros necesarios para desarrollar

adecuadamente la ingeniería de detalle del proyecto.

Para lograr este objetivo, los trabajos de exploración consistieron en la ejecución de seis (06)

sondajes geotécnicos, cuatro (04) sondajes lacustres y dos (02) sondajes terrestres a profundidades

variables entre diez (10) y veinte (20) metros, determinando el índice de penetración estándar (SPT)

y dos (02) calicatas según NCh 1508.

3.2.2 Expedientes Territoriales

En base al Análisis Territorial realizado en la etapa anterior de la Consultoría, las reuniones de trabajo con la DOP y la modificación de contrato N°2 se definió para esta localidad desarrollar lo siguiente:

Expedientes de Expropiación: tres (03) ejecutados a las propiedades F-01, F-02 y F-08

(Iglesia Evangélica) según se definieron las propiedades en el marco de la etapa 1.

Expedientes de Destinación Marítima: Un (01) desarrollado para el área del proyecto DOP.





4. Mecánica de suelos

4.1 Trabajos de Terreno

4.1.1 Generalidades

Los trabajos de exploración consistieron en la ejecución de seis (06) sondajes geotécnicos, cuatro

(04) lacustres y dos (02) terrestres a profundidades de veinte (20) y diez (10) metros cada uno,

determinando el índice de penetración estándar (SPT) bajo la norma ASTM D-1586 y dos (02)

calicatas según NCh 1508. La ejecución de estos trabajos estuvo a cargo de la empresa sub-

consultora GeoSoilDrill.

Dichos trabajos fueron ejecutados de acuerdo a las fechas indicadas a continuación:

Tabla 4-1 Fechas de ejecución

Tipo de Prospección Identificación Fechas de ejecución

Calicata C-1, C-2 03 al 05 de octubre

Sondaje Terrestre ST-1 27 al 30 de septiembre

Sondaje Terrestre ST-2 06 al 09 de octubre

Sondaje Lacustre SL-1 08 al 10 de octubre

Sondaje Lacustre SL-2 23 al 25 de septiembre

Sondaje Lacustre SL-3 30 de septiembre al 02 de octubre

Sondaje Lacustre SL-4 03 al 05 de octubre

4.1.2 Ubicación de Prospecciones

La ubicación en planta de los distintos pozos de exploración fue definida en la Reunión de Inicio de

la etapa indicada en el acápite 2.2 por los profesionales que participaron en dicha instancia.

Las coordenadas definitivas logradas en terreno al momento de la ejecución de las distintas

prospecciones se indican en la Tabla 4-2.

Tabla 4-2 Ubicación de Prospecciones en Coordenadas UTM

Tipo de Prospección Identificación Coordenadas UTM Cota referida

al NRS (m)

Norte Este

Calicata

C-1 5445278 665699 +7.00

C-2 5445307 665725 +4.75





Tipo de Prospección Identificación Coordenadas UTM Cota referida

al NRS (m)

Norte Este

Sondaje

ST-1 5445318 665785 +1.15

ST-2 5445330 665835 +1.02

SL-1 5445235 665780 +0.50

SL-2 5445319 665907 -1.20

SL-3 5445297 665930 -1.10

SL-4 5445266 665960 -3.30

En la siguiente imagen se muestran la ubicación en planta de las prospecciones realizadas referidas

a la alternativa de proyecto planteada por la DOP.

Figura 4-1 Planta de ubicación de prospecciones realizadas

En el Anexo B.04 se adjunta plano de planta de ubicación de las prospecciones realizadas y en

versión digital para una mejor apreciación de lo indicado. A su vez, se adjunta planimetría

correspondiente al levantamiento estratigráfico y longitudinal de sondajes y calicatas, indicado cotas

de principio a fin y de cada estrato identificado referidas al N.R.S.

4.1.3 Fotografías de Referencia

A continuación, se indican fotografías de referencia de las prospecciones realizadas, para mayor

información se sugiere ver Anexo B.05 – Set Fotográfico y Anexo B.06 – Registro Audiovisual.





Figura 4-2 Fotografías Calicata C-1

Figura 4-3 Fotografías Calicata C-2

Figura 4-4 Fotografías Sondaje ST-1





Figura 4-5 Fotografías Sondaje ST-2

Figura 4-6 Fotografías Sondaje SL-1








4.1.4 Equipos y Métodos Empleados

Previo a la instalación de la máquina de sondaje y calicatas, se verificó en terreno, la condición de

la zona de trabajo, analizando la amplitud, estabilidad y horizontalidad del sector. Adicional a esto,

se analizaron las dimensiones del lugar, verificando el espacio disponible para la instalación de la

maquinaria y la habilitación de un espacio seguro para la recepción, revisión de los testigos y un área

de trabajo para la manipulación de las barras de sondaje.

Los equipos empleados consistieron en Maquinas Joy BL 12 y Long Year 38, motor diésel con caja

de 4 velocidades, sistema de rotación diamantina y martinete SPT automático con medición de

energía vigente según NCh 3364-14.





4.2 Resultados Ensayes de Laboratorio y Prospección

En el presente apartado se presenta, en formato de tablas de resumen, los resultados más

importantes obtenidos en los ensayos laboratorio correspondientes a las prospecciones realizadas

en la localidad de Frutillar. Los certificados originales emitidos por los laboratorios considerados se

pueden encontrar en el Anexo B.02 - Ensayos de Laboratorio.

Cabe destacar que todos los ensayos realizados a las diferentes prospecciones fueron propuestos

y concordados con el IFC, de modo de poder incluir sus comentarios y aportes.

4.2.1 Calicatas

Tabla 4-3 Ensayos de Clasificación y CBR

Pozo

Profundidad (m) USCS

% finos bajo N°

200

Densidad de Partículas Sólidas

(g/cm3)

Limite Liquido

(%)

DMCS (g/cm3)

CBR al 95% de la DMS y 5,08 mm de

penetración Desde Hasta

1 0.30 2.50 SW 24 2.66 - 2.00 42

2 0.00 1.00 SM 23 2,73 - 1.87 29

Tabla 4-4 Densidades In-Situ en Pozos de Exploración

Pozo Cota (m) USCS Densidad

Húmeda (gr/cm3) Densidad

Seca (gr/cm3) Humedad (%)

1 0.30 – 2.50 SW 1.33 1.05 19.6

2 0.00 – 1.00 SM 1.39 1.15 20.3

Tabla 4-5 Ensayos de Corte Directo

Pozo

Profundidad (m) USCS

Angulo de Roce

Φ, (°)

Densidad ensayo (ton/m3)

Humedad ensayo

(%)

Cohesión, C, (Kg/cm2)

Desde Hasta

1 0.30 2.50 SW 49 1.82 0.00 0

2 0.00 1.00 SM 35 1.54 0.03 3.39





4.2.1 Sondajes Rotatorios

Tabla 4-6 Resultados Índice SPT ST-1

Tramo Golpes

Inicio Final N1 N2 N3 NTOTAL

0,00 0,40 --- --- --- ---

0,40 0,60 25 50/5/R --- ---

0,60 1,21 --- --- --- ---

1,21 1,31 50/10/R --- --- ---

1,31 1,94 --- --- --- ---

1,94 2,21 31 50/12/R --- ---

2,21 2,84 --- --- --- ---

2,84 3,12 29 50/13/R --- ---

3,12 3,74 --- --- --- ---

3,74 3,79 50/5/R --- --- ---

3,79 4,44 --- --- --- ---

4,44 4,51 50/7/R --- --- ---

4,51 5,15 --- --- --- ---

5,15 5,60 21 25 27 52

5,60 7,23 --- --- --- ---

7,23 7,68 18 17 18 35

7,68 8,33 --- --- --- ---

8,33 8,78 21 20 24 44

8,78 9,41 --- --- --- ---

9,41 9,86 30 25 25 50

9,86 10,47 --- --- --- ---

10,47 10,92 27 31 34 65

10,92 11,57 --- --- --- ---

11,57 12,02 30 34 33 67

12,02 12,65 --- --- --- ---

12,65 13,10 27 31 30 61

13,10 13,75 --- --- --- ---

13,75 14,00 38 50/10/R --- ---

14,00 14,61 --- --- --- ---

14,61 14,83 35 50/7/R --- ---

14,83 15,47 --- --- --- ---

15,47 15,68 40 50/6/R --- ---

15,68 16,33 --- --- --- ---

16,33 16,58 34 50/10/R --- ---

16,58 17,22 --- --- --- ---





Tramo Golpes


17,22 17,48 39 50/11/R --- ---

17,48 18,14 --- --- --- ---

18,14 18,34 41 50/5/R --- ---

18,34 18,97 --- --- --- ---

18,97 19,19 44 50/7/R --- ---

19,19 19,83 --- --- --- ---

19,83 20,08 40 50/10/R --- ---

20,08 20,43 --- --- --- ---

Tabla 4-7 Resultados Índice SPT ST-2

Tramo Golpes


0,00 0,20 --- --- --- ---

0,20 0,20 R --- --- ---

0,20 1,10 --- --- --- ---

1,10 1,55 9 21 24 45

1,55 2,15 --- --- --- ---

2,15 2,60 22 29 36 65

2,60 3,15 --- --- --- ---

3,15 3,42 31 50/12/R --- ---

3,42 4,10 --- --- --- ---

4,10 4,45 26 39 50/5/R ---

4,45 5,15 --- --- --- ---

5,15 5,60 21 35 46 81

5,60 6,15 --- --- --- ---

6,15 6,40 41 50/10/R --- ---

6,40 7,15 --- --- --- ---

7,15 7.27 50/12/R --- --- ---

7.27 8,10 --- --- --- ---

8,10 8,34 38 50/9/R --- ---

8,34 9,15 --- --- --- ---

9,15 9,50 29 37 50/5/R ---

9,50 10,20 --- --- --- ---





Tabla 4-8 Resultados Índice SPT SL-1

Tramo Golpes


0,00 0,31 --- --- --- ---

0,31 0,76 7 10 11 21

0,76 1,38 --- --- --- ---

1,38 1,83 9 13 15 28

1,83 2,48 --- --- --- ---

2,48 2,93 10 11 15 26

2,93 3,58 --- --- --- ---

3,58 4,03 13 14 17 31

4,03 4,66 --- --- --- ---

4,66 5,11 13 15 18 33

5,11 5,73 --- --- --- ---

5,73 6,18 15 21 20 41

6,18 6,83 --- --- --- ---

6,83 7,28 14 20 20 40

7,28 7,92 --- --- --- ---

7,92 8,37 18 23 25 48

8,37 9,02 --- --- --- ---

9,02 9,07 50/5/R --- --- ---

9,07 9,73 --- --- --- ---

9,73 9,80 50/7/R --- --- ---

9,80 10,45 --- --- --- ---

10,45 10,52 50/7/R --- --- ---

10,52 11,18 --- --- --- ---

11,18 11,44 30 50/11/R --- ---

11,44 12,07 --- --- --- ---

12,07 12,33 35 50/11/R --- ---

12,33 12,98 --- --- --- ---

12,98 13,23 40 50/10/R --- ---

13,23 13,83 --- --- --- ---

13,83 14,10 37 50/12/R --- ---

14,10 14,80 --- --- --- ---

14,80 15,05 40 50/10/R --- ---

15,05 15,69 --- --- --- ---

15,69 15,93 38 50/9/R --- ---

15,93 16,58 --- --- --- ---

16,58 16,80 40 50/7/R --- ---





Tramo Golpes


16,80 17,46 --- --- --- ---

17,46 17,69 41 50/8/R --- ---

17,69 18,33 --- --- --- ---

18,33 18,57 42 50/9/R --- ---

18,57 19,02 --- --- --- ---

19,02 19,22 44 50/5/R --- ---

19,22 19,80 --- --- --- ---

19,80 20,10 42 50/7/R --- ---


Tramo Golpes


0,00 0,60 --- --- --- ---

0,60 1,05 15 22 30 52

1,05 1,58 --- --- --- ---

1,58 1,86 20 50/13/R --- ---

1,86 2,61 --- --- --- ---

2,61 2,83 35 50/7/R --- ---

2,83 3,63 --- --- --- ---

3,63 3,88 42 50/10/R --- ---

3,88 4,65 --- --- --- ---

4,65 4,94 38 50/14/R --|- ---

4,94 5,60 --- --- --- ---

5,60 5,87 30 50/12/R --- ---

5,87 6,55 --- --- --- ---

6,55 6,69 50/14/R --- --- ---

6,69 7,62 --- --- --- ---

7,62 7,82 44 50/5/R --- ---

7,82 8,60 --- --- --- ---

8,60 8,77 48 50/2/R --- ---

8,77 9,63 --- --- --- ---

9,63 9,76 50/13/R --- --- ---

9,76 10,61 --- --- --- ---

10,61 10,71 50/10/R --- --- ---





Tramo Golpes


10,71 11,58 --- --- --- ---

11,58 11,83 40 50/10/R --- ---

11,83 12,60 --- --- --- ---

12,60 12,74 50/14/R --- --- ---

12,74 13,55 --- --- --- ---

13,55 13,67 50/12/R --- --- ---

13,67 14,58 --- --- --- ---

14,58 14,76 46 50/3/R --- ---

14,76 15,63 --- --- --- ---

15,63 15,88 40 50/10/R --- ---

15,88 16,55 --- --- --- ---

16,55 16,75 44 50/5/R --- ---

16,75 17,65 --- --- --- ---

17,65 17,79 50/14/R --- --- ---

17,79 18,60 --- --- --- ---

18,60 18,72 50/12/R --- --- ---

18,72 19,63 --- --- --- ---

19,63 19,82 48 50/4/R --- ---

19,82 20,15 --- --- --- ---


Tramo Golpes


0,00 0,20 --- --- --- ---

0,20 0,65 10 12 10 20

0,65 1,28 --- --- --- ---

1,28 1,73 11 13 16 29

1,73 2,39 --- --- --- ---

2,39 2,84 13 16 16 32

2,84 3,47 --- --- --- ---

3,47 3,92 18 21 24 45

3,92 4,55 --- --- --- ---

4,55 4,78 31 50/8/R --- ---





Tramo Golpes


4,78 5,43 --- --- --- ---

5,43 5,56 50/13/R --- --- ---

5,56 6,16 --- --- --- ---

6,16 6,29 50/13/R --- --- ---

6,29 6,95 --- --- --- ---

6,95 7,00 50/5/R --- --- ---

7,00 7,64 --- --- --- ---

7,64 7,76 50/12/R --- --- ---

7,76 8,41 --- --- --- ---

8,41 8,61 33 50/5/R --- ---

8,61 9,24 --- --- --- ---

9,24 9,43 41 50/4/R --- ---

9,43 10,08 --- --- --- ---

10,08 10,30 39 50/7/R --- ---

10,30 10,93 --- --- --- ---

10,93 11,17 38 50/9/R --- ---

11,17 11,79 --- --- --- ---

11,79 11,98 43 50/4/R --- ---

11,98 12,64 --- --- --- ---

12,64 12,87 41 50/8/R --- ---

12,87 13,51 --- --- --- ---

13,51 13,72 42 50/6/R --- ---

13,72 14,37 --- --- --- ---

14,37 14,55 40 50/3/R --- ---

14,55 15,21 --- --- --- ---

15,21 15,31 50/10/R --- --- ---

15,31 15,95 --- --- --- ---

15,95 16,08 50/13/R --- --- ---

16,08 16,70 --- --- --- ---

16,70 16,83 50/13/R --- --- ---

16,83 17,48 --- --- --- ---

17,48 17,59 50/11/R --- --- ---

17,59 18,25 --- --- --- ---

18,25 18,34 50/9/R --- --- ---





Tramo Golpes


18,34 18,99 --- --- --- ---

18,99 19,13 50/14/R --- --- ---

19,13 19,79 --- --- --- ---

19,79 19,90 50/11/R --- --- ---

19,90 20,08 --- --- --- ---


Tramo Golpes


0,00 0,45 --- --- --- ---

0,45 0,90 9 12 12 24

0,90 1,53 --- --- --- ---

1,53 1,98 12 10 13 23

1,98 2,63 --- --- --- ---

2,63 3,08 13 15 15 30

3,08 3,70 --- --- --- ---

3,70 4,15 17 23 20 43

4,15 4,81 --- --- --- ---

4,81 5,26 19 20 23 43

5,26 5,89 --- --- --- ---

5,89 6,34 19 21 24 45

6,34 6,99 --- --- --- ---

6,99 7,44 21 27 31 58

7,44 8,07 --- --- --- ---

8,07 8,20 50/13/R --- --- ---

8,20 8,85 --- --- --- ---

8,85 8,96 50/11/R --- --- ---

8,96 9,59 --- --- --- ---

9,59 9,69 50/10/R --- --- ---

9,69 10,35 --- --- --- ---

10,35 10,46 50/11/R --- --- ---

10,46 11,11 --- --- --- ---

11,11 11,32 34 50/6/R --- ---

11,32 11,93 --- --- --- ---

11,93 12,30 31 33 50/7/R ---

12,30 12,93 --- --- --- ---





Tramo Golpes


12,93 13,27 29 34 50/4/R ---

13,27 13,88 --- --- --- ---

13,88 14,23 33 33 50/5/R ---

14,23 14,87 --- --- --- ---

14,87 15,12 35 50/10/R --- ---

15,12 15,78 --- --- --- ---

15,78 16,00 39 50/7/R --- ---

16,00 16,60 --- --- --- ---

16,60 16,84 38 50/9/R --- ---

16,84 17,49 --- --- --- ---

17,49 17,70 41 50/6/R --- ---

17,70 18,30 --- --- --- ---

18,30 18,51 44 50/6/R --- ---

18,51 19,15 --- --- --- ---

19,15 19,34 41 50/4/R --- ---

19,34 20,07 --- --- --- ---

Adjunto en el Anexo B - Informe de Mecánica de Suelos se entrega el análisis completo de los

resultados obtenidos tanto en terreno como en laboratorio a través de un informe de

recomendaciones de parámetros de diseño, además en dicho anexo se puede revisar la siguiente

información:

Informe de Terreno para prospecciones

Certificados de Laboratorios y Equipos

Resultados de Laboratorio

Planimetría de la mecánica de suelos realizada

Set Fotográfico

Registro audiovisual

Planillas de cálculo

Informe de recomendaciones de parámetros de diseño

4.3 Recomendaciones de Diseño

A continuación se describen las principales conclusiones del análisis de mecánica de suelos, cuyo

desarrollo en detalle puede revisarse en el informe correspondiente adjunto en el Anexo B.





4.3.1 Características del Suelo

En términos generales se encontró suelo donde predominan las arenas limosas y los limos con un

estrato superior de gravas en el sector de la playa. Los SPT medidos para los sondajes ejecutados

son generalmente altos con excepción de un estrato intermedio limoso. No se detectaron estratos

potencialmente licuables en esta localidad, por lo cual se concluye que los suelos encontrados

presentan buenas condiciones para servir de apoyo a diversas estructuras.

4.3.2 Fundaciones Superficiales

Para estructuras fundadas directamente sobre suelo (fundaciones superficiales o pavimentos), se

detectó que el material es de buena calidad. En el sector de las calicatas se recomienda un escarpe

de a lo menos 30 cm, eliminando todo material orgánico. Si se requiere un reemplazo, el relleno se

conformará con material granular de 1” a 3” de diámetro, con una capa inicial de 20 cm de espesor.

En el sector de los sondajes, si bien no se requiere reemplazo, se recomienda eliminar todo material

orgánico que pudiera encontrarse.

4.3.3 Pavimentos

Para el diseño de pavimentos se debe considerar los siguientes valores:

Densidad máxima seca: 1.87 – 2.00 gr/cm3

Densidad mínima seca: 1.05 – 1.15 gr/cm3

Densidad Relativa: 29 – 42 %

Para los pavimentos se deberá realizar un escarpe de a lo menos 30 cm en todas sus líneas de

trazado más un sobreancho de al menos 1.0 m en cada dirección. El material a nivel de subrasante

debe corresponder a la arena limosa color gris claro detectada en el sector de estudio.

El CBR del material empleado como subrasante será igual o mayor que 20%, y se compactará de

manera que en los 0,3 m superiores se alcance como mínimo el 95% de la D.M.C.S., o el 80% de la

Densidad Relativa. Se recomienda efectuar un control de compactación por cada 200 m².

La base granular deberá cumplir lo indicado el en el numeral 5.302 del Volumen 5 del Manual de

Carreteras. En particular el poder de soporte del material será igual o mayor que 80%, determinado

al 95% de la D.M.C.S. Se efectuará un control de compactación por cada 50 m². La capa granular

deberá construirse por capas de espesor compactado no superior a 0,3 m ni inferior a 0,12 m.

En caso de proyectarse radieres, bajo ellos se debe considerar que el fondo de la excavación se

compactará con rodillo vibratorio de 1 tonelada, con un mínimo de 6 pasadas por cada punto.

En caso de encontrar un suelo de mala calidad, se recomienda el reemplazo del material por un

relleno estructural.

En términos generales se recomienda el uso de geotextil para separar los materiales de la

subrasante con las capas granulares superiores.





4.3.4 Fundaciones Profundas

Para estructuras con fundaciones profundas, se puede considerar estructuras piloteadas. En este

caso se requiere que los pilotes tengan fichas que le permitan alcanzar las resistencias axiales y

laterales; se considera que la ficha no debiera ser menor que 6 m, dependiendo siempre del tipo de

estructuras a proyectar. Debido a la alta resistencia del suelo se espera que las fichas no sobrepasen

de manera importante esta longitud. Además, se debe tener en la resistencia lateral del suelo que

debe ser capaz de tomar las cargas laterales; si bien se espera que el suelo tenga resistencia

suficiente para esto, si se requiere se puede pensar en estructuras que aporten en la resistencia

lateral, como, por ejemplo, estructuras arriostradas verticalmente, con cuplas o que trabajen como

marco.





5. Expedientes Territoriales

5.1 Expedientes de Expropiación

El expediente de expropiación del sector Frutillar contiene los siguientes documentos asociados a

cada propiedad que se encuentra afecta a expropiación:

Estudio de Título

Certificado de Dominio Vigente

Certificados CBR:

o Certificado de Hipotecas y Gravámenes

o Certificado de Prohibiciones e Interdicciones

o Certificado de Litigios

Certificado de Avalúo Fiscal

Plano de Expropiación

En la Tabla 5-1 se señalan las seis propiedades del sector Frutillar que se encuentran afectas a

expropiación y para las que se elaboró un expediente de expropiación.

Tabla 5-1 Propiedades afectas a expropiación en sector Frutillar

ID Propietario(a) Inscripción de Dominio

Foja Número Año

F-01 María Pía del Transito Mogno Arenas y Otras 1238 1678 2017

F-02 Scotiabank Chile 3069 4537 2015

F-08 Iglesia Evangélica Alemana del Lago Llanquihue 67V 84 1961

Fuente. Elaboración propia.

A continuación, se describen las propiedades afectas a expropiación de las cuales se elaboró el

expediente que se encuentra en el Anexo C.1.

5.1.1 F-01

Inmueble que corresponde a una vivienda familiar localizado en el límite Norte del área de estudio,

que deslinda al Suroeste con F-02 y al Sur con el Lago Llanquihue. Está inscrito a nombre de la

María Pía Del Tránsito; Barbara Luisa; y Loretta Bruna, todas de apellido Mogno Arenas, quienes

adquirieron el dominio por cesión de derechos. El título de dominio rola a Fojas 1238, Número 1672

del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Puerto Varas del año 2017 y su Rol

de Avalúo corresponde al número 242-44 de la comuna de Frutillar.

Sobre esta propiedad cabe señalar que la superficie afecta a expropiación es de 5.090 m2.





5.1.2 F-02

Inmueble que deslinda al Norte con F-03. Está inscrito a nombre del banco Scotiabank Chile, quien

adquirió el dominio por compraventa en el año 2015. El título de dominio rola a su nombre a Fojas

3069 vuelta, Número 4537 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Puerto

Varas del año 2015 y su Rol de Avalúo corresponde al número 242-137 de la comuna de Frutillar.


5.1.3 F-08

Inmueble que deslinda al Norte con F-06 y en un segundo retazo con F-08, ambos al Oriente

deslindan con el camino y posteriormente con el Lago Llanquihue. Está inscrito a nombre de la Iglesia

Evangélica Alemana del Lago Llanquihue, quien adquirió el dominio por permuta realizada a don

Arturo Held. El título de dominio rola a su nombre a Fojas 67 vuelta, Número 84 del Registro de

Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Puerto Varas del año 1961 y su Rol de Avalúo

corresponde al número 242-48 de la comuna de Frutillar.


5.2 Expediente de Destinación Marítima

En el marco del desarrollo de la presente etapa de Proyecto, se ha confeccionado un expediente de

destinación marítima para que la Dirección de Obras Portuarias presente los antecedentes y obtenga

la aprobación ante la Autoridad Marítima. Dicho expediente, se adjunta en el Anexo C.2 y tiene la

siguiente estructura:

Anexo C.2.1: Formulario solicitud de Concesión Marítimas

Se adjunta el formulario para la solicitud de CCMM para ser completado, luego de la

aprobación del expediente y plano de destinación marítima o cuando la DOP lo estime

necesario.

Anexo C.2.2: Certificado Dirección de Obras Municipales

Se adjunta carta enviada y con timbre de recepción dirigida a la Dirección de Obras

Municipales de Frutillar, solicitando un certificado que indique que las áreas proyectadas se

ajustan al uso de suelo establecido en el plano regulador vigente. En la carpeta C.2.2.3 se

adjunta certificado emitido por la DOM y en la C.2.2.2 se adjunta e-mail enviado por el

Encargado de Concesiones Marítimas de Puerto Varas indicando que el certificado emitido

por la DOM cumple con lo estipulado en el artículo 50, letra e del D.S. N° 9, de 2018, y puede

ser presentado en los expedientes de solicitud de destinación marítima.

Anexo C.2.3: Fotocopia Rut de la Sociedad.

Se adjunta documento señalado.

Anexo C.2.4: Fotocopia de la cedula de identidad del representante legal de la DOP






Anexo C.2.5: Poder del representante con certificado de vigencia


Anexo C.2.6: Plano de destinación marítima

Se adjunta plano de destinación marítima, cabe destacar que el polígono desarrollado en

este plano fue consensuado vía correo electrónico con el IFC de la consultoría.





6. Conclusiones

Durante el desarrollo de la presente etapa se realizó un trabajo conjunto con la DOP que permitió

caracterizar la zona de estudios correspondiente a la localidad de Frutillar, identificando su realidad

territorial y sus características geotécnicas, en este sentido se concluye que fueron desarrollados

íntegramente los objetivos planteados para ella. Al inicio de la Etapa fue necesario realizar una

modificación de contrario que definió la cantidad de entregables para los Expedientes Territoriales

requeridos por la DOP y la cantidad y ubicación de las prospecciones geotécnicas a realizar.

Para el levantamiento geotécnico se señala que fueron ejecutadas dos (02) calicatas, dos (02)

sondaje rotatorio terrestres y cuatro (04) sondajes rotatorios marítimos todos distribuidos en la zona

de proyecto en acuerdo con el IFC. Los resultados obtenidos señalan un suelo de buena calidad con

altos SPT medidos, sin detectarse estratos con potencial licuable.

En el acápite 4.3 del presente informe se entrega un resumen de las recomendaciones de diseño

principales cuyo desarrollo en extenso se puede revisar en el informe de mecánica de suelos adjunto

en el Anexo B del presente informe.

Para el caso del levantamiento de expedientes territoriales se señala que hecha la superposición

entre la información territorial y el proyecto definido por la DOP para la localidad se detectó que tres

(03) propiedades están afectas a expropiación para las cuales se desarrollaron los correspondientes

expedientes de expropiación que se pueden revisar en el Anexo C del presente documento.



Anexos



Anexo A Documentos Administrativos

A.01 – Minuta Reunión Visita a Terreno Inicio Etapa 2

A.02 –Convenio Modificación de Contrato N°2 protocolizado

A.03 – Oficio ORD. IFC N°17 Rechazo y Observaciones a Etapa 2 (Rev. A)

A.04 – Oficio ORD. IFC N°20 Aprobación con Observaciones Menores Etapa 2 (Rev. B)



Anexo B Informe de Mecánica de Suelos

B.01 – Informe de Reconocimiento de Terreno

B.02 – Certificados de Laboratorio y Equipos

B.03 – Ensayos de laboratorio

B.04 – Planimetría

B.05 – Set Fotográfico (digital)

B.06 – Registro Audiovisual (digital)

B.07 – Planillas de Cálculo (digital)

44100 – Informe Mecánica de Suelos Localidad de Frutillar



Anexo C Expedientes territoriales

C.1 – Expedientes de Expropiación

C.1.01 – Expediente Expropiación F – 01

C.1.02 – Expediente Expropiación F - 02

C.1.03 – Expediente Expropiación F – 08

C.1.04 – Respuesta Bienes Nacionales (digital)

C.2 – Expedientes de Destinación Marítima

C.2.01 – Solicitud DDMM

C.2.02 – Certificado DOM

C.2.03 – Fotocopia Rut Sociedad

C.2.04 – Fotocopia CI Representante MOP

C.2.05 – Poder Representante Legal y Certificado de Vigencia

C.2.06 – Plano de Destinación Marítima



Anexo D Minuta de Respuestas

D.1 – Minuta de Respuestas Etapa 2 Revisión A (digital)

D.2 – Minuta de Respuesta Etapa 2 Revisión B



GHD

Avda. Américo Vespucio N°100, of. 9, Santiago Las Condes, Santiago T: (56 2) 433 5400 F: (56 2) 433 5425 E: [email protected]

© GHD 2018

Este documento es propiedad de GHD. Este documento solamente puede ser usado para los fines para los cuales fue solicitado y de acuerdo con los Términos de Contrato establecidos. El uso no autorizado de este documento, de cualquier manera, está prohibido.

G:\85\11914\Tech\02 Para Envio\02 Etapa 2\Revisión 0\03 Frutillar\43124- Informe E2 LocalidadFrutillar.docx

Estado del documento

Rev. No.

Autor Revisor Aprobado para emisión

Nombre Firma Nombre Firma Fecha

A CV / YS / FV GHM CTE Diciembre 2018

B CV / FV / GH GHM CTE Febrero 2019

0 CV / FV / YS GHM CTE Febrero 2019



www.ghd.com

Documents

Dirección Regional de Obras Portuarias, Región de los Lagos