Embed Size (px)
Citation preview
DIRECTORIO ~ - PROFESIONAL - ~ DE - - BOHEMIA DOCTORES EN MEDICINA
,:, .r ar ,·,.n •1ita 1•• 1; • - 11· f JI
DR VICENTE GOMEZ J-:,i¡,"'1" 11H '• , n .-nf .. rn • h ·, ,¡,. 1•
foj,, , , Dll .. ,/. J ¡(a.t~ ... t "&
<1ruli•t11 ,,, .• 1 ¡, .. ,,,,. !11,,1"'''' ,, .. la •· Clfnlra \l111lu-rti •~,,.,la 1 ••• ,,,., 1-'ohr,.·• ·
Auri In ,l., I" ¡•,,:, '. riw" J!i {', n•11!1a ,¡ ,. 1 ,¡ -1 l'nl,1111• H~
Dr. Abrahan Pérez Miró :\l f'1lirh,a .-r1 J."••nnal. uuó• , "l'l•ri 11l
nlf'DIJ< Eofn111r1h.,l • d.- lk l'id, \ "f'
nr.,,..-,. ,. •i lilít r,i ('nn1111hM ,¡,. :.'1í r, -:11n '.\1hr11 ••l 1:i~.
IS alt.,._ 'l't'h1fnnu A l ,11~
D1t . • , •. \ . \'.\J.l1C:~ .\ .\TI ,xo ('atNlriitlro T ·tul11 r 11!• J,. l"11ht-t· i lad
Mf'1llrlna lnl"'tll l'I , n 1:••11n11I E6 ¡H"• dahn~n tt1 t-n f .. r111, ,, Ja1l1 .. , rl,•1 14io.i ,•111•
""'"'º""'" 1IPI t"11ra11in <,;t,n .. 111111.'I d,• 1Z i 2 ($1 :lO) Han f ,1Í1ftr11 ~:.!I
nr /)n111i11f-!IJ ( ':1111/i:1 J{an Slrnlit " '.!IH ( '1111'111\lK>1 d,, ~ ,l •1
,.f t1nlt\ 12!i, ,a\lll~,
/ir / ,11 ,,,,,1 !,,, OP. 1, .\ ¡.;~ 1•1· 1-; I,\ 111. l' ,\ ltl :-.
01 · 1 1.1:0:'I'\ """'"' 111 S11rl·1 _v 0 1t1"'4
l 'u 11 1o11l111111 tlh,ri11 ,1 ,, !'.! ,í :: \' lrtu,l1 11. 1111,,11
1 l1·. llic ·:i rd" T .. l'I', ·• 1 ·1i 1'11:wl, \ 'ª"' 11ri1111r111• , c,r,wfo , 11, ,, •1p•r11I
, ... ,, .. 11lt'! ,J .. 1 1 , IÍ "!', \ 1111,ht1•1t \(1 1 11 11 '1
/Ir ./r, , ,\ f '·11·/ ,r111,,lf l'n111111lt•" ,!1• 11 ¡', 1 'J', ,• ,·r \ '.!11~,o
\lanr ilJII ' ' 10',
1 )r. ( '(t11did ,, l l n,\"us l'11rt• , -..:,¡,.,
l'otJIIUlfll ,)., " ,Í 1 \'h•'llllll
t,.•11111·11rdut '! .! 1,nj,
lfnrir¡m· . ln;.: /:1 ,/:, 1• / ~ .. tr11,/11 ,1, '
,., ... ,,..,J~l•J•·-• I~•'• 1•1, A HJO , ,. uf 1.,
Dr. All ,,.1·to 1¡.¡ ·1, ,111•1 \l,'din, 1·1r,1J•ti11
:,,.,w ~l i1~ud ,.1 'f.-1,'-r,m .. ;¡-.·,"4
llr. ~l111111,•I ":í 111·l11·~ .v Cl11 ir6"
\l,'-,llt-11l"lr11J1111r1 l"on-•1lta'l 1!1• I'.! ft '.! J fl ••I ~l, ,111,. !17 1
•rrlaonu A a·!li7
(!11. )11 . \ 11/. , :, ,llnt LiruJIIII"
C. ,¡,. J, , I\• d,•I :,f, 1Jt•• ,m ll a1,nnn
li r. l•"ilil •1•rt11 l:i n•r". Ihrn111r ih•I :--111,11111111 ,Ir ·ru1t1-rl'.'U·
)1i,,1,' l,1 H,¡,t·1,u11,t'', H•Pt.'ci11h,l.1,I 1I(" 1:1., _1• 11Í1•rn11·•_l.ulc:'
,lel IX'C'h<J. lºoT1'\t1ltn S.111 h:11,1n11 U. ilC' l d. 4 , 111arll·111. JUt·\ 1·• , .,4!,;11l1: ...
·retéfono .o
/)r .• l!:1rfi111•1 1 .-:1/0 Co11•uh11. 1L• 1'! d. '.! ,Ir, l,11 t11r,lt"
1-'raru•,,...o \ ', .\.;111l ••r , ~Ja l11JM• ~!', 111 to,. prrnd1••I .,-.,¡;.e, u,, A Hl:J1 1:;
I >r. ,I <• ÍI- .\ lfn•,111 Fi!,!111•rn\l,~11h•11 l'iru;,11 r>
~- JWf"i•II 1 .. n 1•r1- t<Pft'ritJl'Ja,h" ,1..- 1d11,rd Y nliiir•
("n 11 ... , .. 1·,! • '! • :-.n \IJ,ru,-1 s,i ,. 'J', ·,, ªº .\ .. :.,,, Pr. A,lriu1111 ll , ~11\a1T11,
1~;1,¡ro l•oo•utla 11 .. t 4 3, l.f111t , M1/.rrol \-' lua.,. K -' •• 1; \'rtiaJ ,.
I , r. lu11a,•!11 f ;1rd111111 \1:,titc•• 1 .. 1rujau11
1 ,J,- 1~ .; ·!_ '!, ,,·1 .1,,,_,\ ,' I 111 :--a; 11 °.\ 11,: .. ,., ~ :.!
DR. EUSEBIO HERNANDEZ l'at•·•ir."··,·•••:•· l',,r1,, .. ,11, in F11cultarl
,¡, '.a lla1,n.,,a • ,,,, ,1un ,¡,. 1 í 1
f, ,fil .\i.,'rr1,,, y \ l " !/11·~. J,,j; Í•1U11 '.!0~¡", \ ,\ 1"'~11.
f 'llrlll lli ~:! .
DOCTOR PRANCISCO FERNANDEZ TRAVIESO
l ' iruJÍI\ J' ► flf .. rm1•d11d•• II d ,, 1'4 1• i111rUA 1·•1 ll "Ullll .¡,. 1 :', ::
'f'.,J.~{11 11 ,, ¡;,:¡11, .\ 1:;-.: ,1, H•• iun :-; •, S!J. l11tl11mn
/Ir .J. li,11111í11 dl'I r·,u·to Jlir•·cl"r lJ,-1 ~('l'Tlj(WIIÍ••
~ llll l.1i z1u11 8:J,
DR. S. ALVAREZ Y GUANAGA
1 ir .. \ \lwrtu HP1·io , l~" l"'''i tt1l~tn ,•11 Sí íil hl\
l' rul'li1·11 l,1 r, •1 wl'i1111 1J ., \\ ' n .,1-1••r111111111 (J' r•ll'• "l i1111••111,, 1•11111 •·I ,lin1t 111·,,..1h:u d,i Ir. "Hil i>1 , ,,·111 111 1'l'r1111,ui,,11111111ml11r11u.
l 'o11 1111ll u,. di11r111i. ,t .. 11 ií M 1'· 111. ~1íl.111I"" ,¡,, •~ .~,
t'llrlo .. 111 \H\1, luij 11" 'f ,,\f, A 2'if1\J
EL DR. JULIO F. ARTEAGA 1., 111· , 1,\111· .. r ,¡,. 1•11• 1wl¡,u rl ••" 1_i 11 11 ~ 11111 ,, \1ulwr I rn~l11t\111l n ,-u d1111 1Ít 111 11 .1·
,l,1111 ,,, 1i !11 t•1111 1• :;11 1 11111• 1 11, \ •• ~«•l 1 '\ ,,t,'t,,no 1 11::\
1 '"· .1 . l.y1111 I•• • l1t F11rul111,I , , , l'u t!-.
i; .. , 1•, 1nl1tl11 111 In 1·11n11·i.',11 r11d 1ntl ,!,• )n,¡ l,,,11111rr1111I•·•· lu 11,,l,,r 1,i ••1111111 •11 ,t~ 1111 1 1t-1,•11 ¡ 11 dl ••t1 1l u ,,¡ 11nl'l••11t1• n111tl11111r " ll •• •jll••)1u1•1•tt•h
(n hlll!"' 11• 1 ¡', :1 1, JU, dl11 riu 11,
HEJ-'l' tllf) :n, 111!11"
Dr. Victorino Cabrera , 1:,¡¡.,, ¡•¡ 11}1111"
1 '0 11 .. ulln•, 11,, \~ :', :! ~11 l11d HI '¡',,!,'f11 11H ,\ \ ;~:",!)
/Ir. 1:,11oim 1 ',1r/)(J1Jl'II i,; .. ¡wrli,ll.,111 , 11 1•11 Í••rr11,•1l11 ,1 .. " ,¡,, ni
f\,..i C'o11 .,11\t11~ ,¡ ,. I'.! ii 'J L 11 11(1111 11 l,•l tf,,1111 \ 1::a1;,
!>r. l•:d1111rcln .\rn1í11t y Bii-- 1, ti
,1::,1\t•o l '•ruj1111 11
¡ •, n .. u1t11"' ,¡,. 1 ,í ~ f oru·11rtli11 12li .
/)¡ .. 1/:1111/f•I / lí.n , /,• I ':,s/f•o \l :.,Ji,•11 1 1ruJ11un
Parto<! , 11-fllll • t-:n(Ntut•1ln1JP11 1111
1!? 4 !? 'l'::rr~~l~t~ l~;,~i.::: :!Ha,'( ~288. J: lll'J>:l)U\110 :Ja.
l lr. E. !'-:lrlllÍl•ll t» \ ¡:uil11 l~I. B1tj11
P.m r,,ruwdad.-• d1•l , . .,.,/,111•w1, liíg •do ;. In t•·11tlt101
Cuo ■ ull•" ,11"' 1 4 -1 p 111.
DR. ALBERTO S. DE BUSTAMANTE l'att-,lr'tl1·,1 .u,\111r. it· f1 ,il1• lal'll11i
,- ,l • r-r!u•. r,,r ,.,~ ., 1(,11 1lt· la Fa ,,1tt.a,l d1• \f; ill1 itui. H J"•r1al1!1ta ~u ,,.n•• , 1,ufrrtn1·,l11 h • 11t· ,wilura .
,- !t'!:~h~11 "':,: :.¡;;1,.1,u,;•;11 1111,~rt"••lt·"
j t,Huk'lltn: J.,.6 'lar fa :,7 1 T"IMouu uum,•m !idO
/ } . . .fo1·p,1• .1 l'oru·p E, 111,c1n;i-,tt1. t•n i,11$ i•nfnmedadeP de
;o.., nii10'>. , •,mq• 1UI'- ,lt• :: ,i ,j .\ g uila. 17. • Td,~fono ;•,q:J A. 414:!
/Jr. 1/,1111611 r:. ¡.;,.¡,,,rnnfa ll,r!"•t1r •lf' lh•1¡u1,ud: 1'auh1
• Ct,n,ultl\,:rt·2 .• l. 1 ,omr:i.,.11rio 150 ll abana
/Jr. H. F1•r11,í,:,/,•½ :aoto ,1,,ll.:.n l 0 lruJ11 n u
t , ¡ir~,,,1,,1:i d'"I :,:,,1,,11.,1111 ••( 'ovn,lon,:11. '' 'f del 1•1•1•"11\,ITU, ••'f;un;l)O",
turr, ,11r,!.1d• 'I ,1<:- 10, tJulu,, S11riz 'f (ia 11(:inta. • 1 uu·u11~, Ur :l .t -1 A-,:1::ic:i1c /i'.!, 11:il,ana
1, AHISl•. I ~- JJ ►: l 'OS!-,U l.f,\ 'i U ►- 1,
lJur·to:· .l/;1n1u~I , ~. ]J;1ngo y Lc611
C'o111u1t:.lUc l'.! i '.!. l' radonúmcro 3' lo'
DR. FRANCISCO J. DE VELASCO
b•frrmctl•Uo tld c,,1111611, puh1111nu, ncnloau, ¡ucl 'f v1;ncrec,.~,(¡:l1lra\,
Co11,u h11, ,lr 1'!.I :.: . lll11•Íc•l1vo1,dc l:!11 lruc:.dl'm 1~ T~l"funo /1 ~01·!
/ir . ./ 111111 11. ¡.'11c11t1•., :-,:,ñu~ )' 11¡,~ 1.u u dlKt"I\J VO,
lh 1 I'.! " 111 f 'unrnnl111 11 !1 'l cl,!íon1,1 A , IM!i,
1 >r, .\. (:. l )oruínguc:z ]'{, 1. !-uni; r, , :O:ítll ii-1 , 1lt1~•1H X
11, , :! 1í a l•: 11 1111 •1lru1\o :;1 l'••nrlll'l 1:1 ,\' 11
/JI' .• Jo .... ,~ .l. ,/1• ,'t11nt,iug o M~,nr .. c ,,11 j1rnn
\l~t1 11111,, \" l 'irui-:1 1 ,.n ¡;~nual I· •!•l'fllllhl,., I rn l. ,, r r11, 11111'1l111lr1 11~ h• ln f~ntl•.
l,!1.MUll o+• ,J ,. '.! ,\ l ~ i,: nlo '.! 11, •llut, l drfum•• • :r." t:, y ,\ , Hlltl .
/Ir . .fu.si; f ,11is ¡.',,,.,.,•r " '1,',,1 ¡,,,. ,J ,, v1-.itrL ,1,, In 1·1l'-:t d1 1 :0:1Ll1ul
di• In ,\ .. ,, .. i11,i' u ,1 .. 11, •¡,,·11di1 •11trM, Trn1 11ru1 ,•utn \' 1• ,r,.., if,11
,¡.. 111 ,lia lwti-.. - 1;.:p1•,·l11\l,\i11\p~: EIL · l••rru• •1\ u,l1•" 11 , , .,,j111r11 " ,, \'l' llur1•t1 ·
,. ¡1fli1i, ·11-c • l 'oll 'IUlln " ,],, ~ 1Í :1 11 \t,•n¡, Ín :",1, 11 111'"111\
/Ir. f•',•1 ·111111,/u f/,,11."1/i .,1: i1¡, . ., l ' i ru jn 11• 1
\1 \r·,•1·1 ,,r ,¡ ,.¡ ll l<1 1,.•1u•r1r l•1 parn tulwr,•1111 1.,,,11, i '1111~u l111 1-1 dti 11 ÍL 1~%.
:0:11 11 .\J ii: 11,il l •I •), 'l',, l,~f,m o ,\ ,1:¡~1 1,
Dr. Teresa Medero : !e Lamoarry .\ 1,~d i,•u ( 1r11J~ ,, ,
!-:e 11ft.,r1• d,• 1111 .. \'11 , 1J, - 1111é1it du KU t \"ÍStJ '' i'1 ¡.:,,r.,1111 y s,•11· , ,,J. .
E xt· lu -i ,111111'111 •• ¡,r,rlWI ~· 111 rl'rllHl· th1tl ,·H d,· In 111111 ri1,.
r,111 11 1111 ,,¡,1 1l1• 1 ,í :1 1:, S11 •1 \Puu,.\ l ,'ii , l11lto1t)
J111111 1, 'i1í1,c·l11•z ~l éni cu Lir11j11 110
:;,,•)IJJ~n: :i4B
D1·. ~l:11111, •I \'111·11111L l-11(,n,z )t,•,,¡¡ ,,,. ci r11 J11•1u
\' t•dndo.
Dr. ,J 11u.11 ,1. ~101·1•110 y l1í11r.
,1 t11llc, C.:lruJ11110 c. lh• jf'Jt Íl8 1h11 ~!111, ll' 1~2
/Jr. ,Jo .... ·,~ Sit.!.:11·ru11 y JOl'/ .. fl'8 )l l'llleu l'lruj1111n
('un~ultn l 11 n 1~ A:!, Agulnr /jJ 'J'¡,l1•ft1110 \, t~lill
Dr. l'a l,1,, :--11111•1·vil'll e ~li',ll ro l 'fr11j1 110
~i•iaoru , ~ liio-t B ." au \'1•1!11111, 10
Dr . .llit.:111•/ . l. ,1/mlo t•fnlnf'~du d, lul(OIA,, .,,, y 01U<,,.
T1■1amlt11!Ct i•~r• lA O,.,,._., lh-"••tf•ci,n",lu•:fl~ 11 r ,1,, 1 li!I
l',t.J• ,,,,wr•! i1 ll <4 , 11 .,, ... lb ••• , .. ualo. 11•,llll lJI, \'.Jff h.<1 \l•l,.ftt ,
Dr. H11q11 r :--,í111•}1f'Z l¡u Cirujia ton tt-n~ral.
Car!,'1lnta. Sarb ~• Ofd, l•:~p,,;!si"Jtdcil del a11ar-.to ~• w
n II iu del hmnbre ,. de 1a tít11 ,-1 6 ii 11, pnr los Íirnt"t"dim!t-11
mi,s m 11dl'rno8. Co o1m 1ta.5 db 11 i l .
Dr. \'ictoriHllll E. .\) Médico Ciruj,mo
Domicilin: Xeptuuo 2:?11 Z
Dr. García Casarie¡!o. Cirujano del II0s 1Jital 11í1 mtr:
y t.lel Dispensario ·"famayo" Consultas rle 4 á 5.
Virtudes 138. Teléfonos 2003 , .• \ Cirujín-Vins lltinarin".
llr. Juau Bn~arr11 t, Médico Ci ruj11no
Ce rro 563. __________ __,
Dr. Fernnndo :\IC-11d, Gapot,·
Mhlico-l' iruj11110 (;0111~11 \tJUJ de a ií G - T .. lt'ínno i\
l'-ao lh, fJl"I ~{i.11 . 1
IJr. l\fonut'l Jl:1, r.,rr, Oculi t.i.
Coni.11lt11t• 11 ,, :1 1í (i
ll,·. ~l:11111d l':ir:ijí, )lntm io )l:11111111 y \ ' lht111 orl
Oi11111n l! ÍI\ ~1.:,1¡ ,.,., ll 1~l i<n1f1 l'1•1l1'1l11~• •J! Í11 . )l1>1•1111otPra1 ,1
C11r110'4 dr fi111111,,r i11 l111j 11 mi dtr, Jt11"1• uiiH•"· f.:1•i1•)rit11,., :,,;,,i111rt•
t '11ltNllnok: 11t\li'l,~ U1lo t•I 1,' 11,'111 !.In,..- n 1·1 il t-1 llur-t t
r. 11 11 ¡:•• r 1·, ,11 11 11hw, ti,, :! 1i 4 1 líuira• f: 1dh111 11 ,¡,¡
l 'nr1i.-1.J11r · 17 \ ti , \', •d1t! 'l', •lé fo1111 • F l '!l\:1
Dr. Eduardo Ramirez de Arl E11 pl'clall s1a ,,n II íttrt•i, lll"'I d1• {111
~,u l"' \' llf, lo'I, l'1111 >1 ulhtl4: !J., 1· ,¡ .¡, 1,: ulu\ :,;,.
llr. l':H·1111dr1 )l úr<¡ n• )l ,~1lirn (' iruj11u11
Cnu-- 11lt1uf •l l' 1 aí :i Hao l.1ízuo 11
l lr .. Jua11 J• . (;:JJ', •Í
l•:i< ¡u ri11lld11d .. n \' Ífttl 11r1n1•
l'1111 -. uh 11i-: l.11 "' 1:; - 111,1 '.!
CIRUJANOS DENTISTI
llr. llenito \lieta y)(, Jll!nth1ta
EMp1•clnl hu11 l't1 la cur1clíi11 htM uurt•ruit•l1111fot1 dl• lrtt1 "nd11 \'11\cgu t,8, Eutrt• Obh1¡10 ~
T,,h~í,mo A lMlt
DR. CIRILO A. YA~ l'lrujauo 1Jtut11;1a
(.'at~Jrltt:cn tito upuatur ' ,¡,.. toloff(a 1 ¡11•tlal dt• la bu clfnlra tlt- la E ,.u,.la tl•· t 'i r• di, ta HahanL 11 U1l11ou !!'.!, t.·1<11,uiua Á .\:
ll .rn.1,u . (lom, oo
GENERAL SR, C .\ RLOS OARCIA VELEZ Kn,la,111 K,.1,-.ur-Ho .. rlu ,,. 'llnl•1,-, l'J,,nl11oh·Url,1r1" 11t• n1h11 ,,u 1,,
lk'1!lllllra Arwrntln•
169
EL GENERAi, GARCIA VEL&Z
BOHEmA ,,
CRONICA ,;;J ' .~ • ~- .........
CAUO de leer cm Le F1iraro-et gran diario parisiense-un bellísimo arlículo de Marcel Pre· vost sobre los ári.Joles.
En él aboga el íamo'>o escritor porque se restr1urc cu Francia •la religión ele los ,írboles•. V dice:
"Et árbol es hermoso. A la helleza del mar y de la 111011ta
ña, sólo pue"ic comparnrsc la bcllc-1.a :!el bosque. El árbol es bienhechor. El nos hace vivir en comunión t?Strccha con las leyes de In Natnrnlczn. y 11011 cnseíla la paciencia, 1n soliduridnd y el nltrobmo. iPobrc del que no comprende In bcJ1e;m del árbol!''
Pobre:, ~í, del ,¡ut.1101n comprende. ''Mi 1111:jor amigo'', ltarnnha #l'ntttc al viejo castaiio del jurdín de los Jnvólidos, JH1tc el cual ibn toda:, ln<t tardes á soiio: el filósofo. Junn Jncobo Rou~s<:nu cuentn en Lqs t1nurnos del pasrnnlt solilarlo co1111>, dt',tcrrado en la 1sln ele San Pedro, b co11lemplnci611 de lo'4 tirholc~ dc.,pcrt6 e11 él 1111 npnsionudo amor 1\ In Nn • turalc1.n. J<u~ki:1 si:nlín por los árlJt>lc.J 1111n vcnc·rnción caKi rcli~iosn.
¡ r .. os lí.rbolc~I ' 1 HI c¡uc Joi; runn-dccín un fil61rnfo-111irn• rá con pictlnd 1í los nnímnleN y acnbnrá po:· amar (L los hom· hrcK''.
Hn Frnncín ex is te unu asociución ele '1 Amigos del Arbol''.
Hu Hélu:cn cxí11tc otrn cJLII! "110 s61o defiende ó to"' r,nlríar· cnK de Joi.. bosque,, de los pnrquc~ 6 de los cnminos, contra lu íurin cil'g:n ele lnK hnchns, s ino que trntu de poblur ele ár· bote. el sucio de Bé1¡¡icn'. lin lo• colegio• de Alcmnnin, Jnglutcrrn y los J,:-,tndo~ l nido~, se procura inspirnr tí los niiio" el nmor 1i los 1írbolcs.
Aquí, f..'ll Cubn, d Secretorio de l11s trucci611 Públicn Y Belln"i ArtcH, l1r. C.nrdu Ko111y, acaba de ordenur c¡ue sen obli,.cntorin eu tocio& Jo,; colcgíos de In Rct,úl1licu In cclc•brn• ción auunl tic ltt jirslti dtl dl'bol, ''rl fin <k ir despcrtnmlo en 1014 ciuclnd:1110" del porvenir scnti111íe11toK de nmor y de rc'i· peto hacia los árholci; •.. , ''
Rccordnndo el provi:rbio 1írnbc quedicl!: '' 11a'iÍc ele.be mn• rir~c: -,¡11 hohcr t~nido un hijo , escrito u11 libro y ¡,lnntndo un drhol'', hn dir:ho el grnn poeta A111ndo Ncrvo:
'1 Prc,cindn111oi,, en buc11 horn ,Jet hijo , s ino so111o!l bui;tnn•
te t11u10, pnrn cugcmlrnrlo ítwrtc: del lib .. o, s ino somos has· tnnlc íutcligcntes parn c,;críbirlo hclto y lllil; pero, en cn111· bio , pl1111h.• 111os Kíi:more el :írhol. \' si L'S ¡,m,ihlc, clO!-i drl,o· t,•" n11í, : uno por el hijo que 110 tu\·imo:f v otro por el li· h1·0 que 110 110., fué dado c!-crihir ... ' 1
11
l'n ¡,eril>clico propone que !lcorganit·c :iqut m111 J.ig-n contrn el dudo, ''(L fin ele ir ch,°"'n.rrniKnndodc 1111c:stras costum· brc.., c-.c rc..°'ahio de In barhari,• primiti\·r,tt.
El duelo les un bien? (Es un tnnl? En mi sentir-y c uentn que ro me he batido-el dudo e~ uu vestigio de lo~ ticm• JA>~ b:írharos que no resueh·c nndn.
¿Jlnv olsco mús ridículo c¡uc tcrminnr rí ci ntarn:i:os una polémica litcrnrin, por ..-jem¡,lo?
Cuén\n e l(UC rctoclo ~lirhcuu por un militará cousccucn· ciH de 1111 ortfculo que nc1uél c&cribiera contrn el Rjército, cont<' tó 1í lM padrino :
-Yo no mt: h:ato, Yo no soy militar !-iÍíiO c"critor. Y eso ele c¡uc un militar quícrn batir e conmi,;o, me produce et mi 1110 ,foclo que le 1•rod11cirfo ú él si yo lo in,dla.se ú colubor r en mi libros ...
El dudo ldd In ru611 ,í c¡uir:, In licncl iPruehn h,morn• hHidacH • •o. (Cuúntn \'1.:C\! no muere et iuoccntt'? ¿Cnúi1· to c-auolla no .e 1,,.1011 JJOr ha r de nna palculc dt ca· hall<ro'
V, tn tmb:1rgP, rl clurlo u1111 1'doloro n ntc~icto,t• •
qut tiene u oriR<II ,•11 la insuliciouda de luo l•Y• • ". [ieuu I honor i¡¡a utroni, do don~c"' Ir hu pu lo d da L rra-: n1i nlru la opini6n púhlka •••IMR al¡¡c, )'
micntr 1 1 y 110 té tic a ucdo con la or1111iún ¡,ública,
el duelo será una consccu~ncia forzosa de esta contradicción social'· .
"¿Qué mcdios-preguutábase hn poco 1111 <listinguido e• critor-hay entre noso tros paro. reparar In!. más graves afren• tas? (J.n Ley pc1rnl vigc11tc4 ? ~{u~ efectos ~011 risibles. ttn:i bofetada á un ho111Ure puud noros,,, un latigazo en el roi-· tro, unn injuria atroz al honor, (qué ~nnción tienen en nue-• tro código? Peun:,; 111e11Mcs que el 1mb im;ig-11ifico11t<:delito, reducibles, e11 ta mayoría de los ca~os, ñ unn pt!queña mul• tu . Si el ofensor tieuc el <linero necei,nrio, la paga, y todo ha terminado. Pnc<lc repetir In haznña :,Í dispone poro ello de unas cuantas pcsetus más ... ''
A!-ti es, en cíecto. Por eso, mientras los delitos contra b integridad moral 110 tengan en el Código In adecuucla san• ción, el duelo seguid ~iendo ·ti pesar de todas J3s Liga~n11 freno parn contener !ns demasíes de los procaces y la, bravnt1s de los mntoncs.
.\bomincmos en hucn hora al duelo, pero bogamos lnm• bién lo posible por poner ''de ncuerdo lo ley con lnopini6u púbticn''.
Logrndo ~sto, el duelo clcsupnrecerñ de 11t1C5tras r:ostum• bres J>Ot inneccsnf1~.
111
lVotnró el Cougreso In ley del di\'orcio? Todo induce á creer que sí, 110 obstante lu Ftordn y vigo•
rosn camr>nña que, por impedir su aproboci611, ,,icnen li· hrando los clc111c11lo• rcoccio11nrios.
HI divorcio - ,lignn lw que clignu ciertos moralistas deíen· sores del 11 r 1:, 1Jírit11 tradicionul" - ha (":ii~ti<lo hiempre. !.o que falta es cJcdurarlo lícito, llcvnnclo In costumbreú la lev.
lCnbe nada mfü1 nho;urdo y contrurio ó. la renlidod que el mntri111011io 111disoluble?
Los qne ;os1ic11e11 In tésis, btirl nra é inexcusnlJle, ele qut el 111ntri111011io e¡,¡ 1111 pncto i11quchrn11tnblc, como ~e obsti-11n e11 mantener In iglesia cnt6licu, abngan-á. sabieuda.-, ú no-por uno gran inmornliclnd r¡11c tiene ~u ba~c en la hi pocrcsfu colcct1vn, c 11 la 11w11tira convc11cio11nl.
Que el divorcio es t111 hecho sociul lquién Jo duda? " La ley-hu escrito un ilustre pe11tJudor-110 tiene otra realidad que nquellu qui! le pr ~stn la vid u, 1':lla 110 hace !<!ÍIIO decla· rnr los hecho:; bocinlch' '. Entóncc::; , lpor qt11! no cleclorar li• cito el divorcio, que es ttn hc:cho que todos rtconocc:u?
11 Ln unión legn l npuntocln en tocios los Rt'gbtro!l ~• "-nn· cio11acl1t por todos !ns cere111onins-dicc u11 !lu!-itre é-.c.·rilor cspnílol tan 1i111pio tic ruclicnlb111os como el :i;cñor (~ómez el Hrtq ucro-p11cclc 110 ser t:il mntrimonio; ~crti tal vc1. nmnn· cehnmiento, nsociución, cscln\'itud, codeno. ,.,¡ en ,·ez ele la !'ltt:t\lC nntorchn 1111:,cinl In hn11 nlumhrado lnb cúrdcnRs te .. ele otra -; pasiouc"I, qui1.ás de viles interese!l. Y In uni6u irr guiar pncdc: ser 111atri111011io , nu11que con defectos de ¡,ro cc:dimicnto, con qucbrnutnmicnto clt!' íornrn, ~¡ en c:lla i,:t:r· minnn lo!\ sc11ti111ie11to, co11yug11)('s. la llama tiernn y con • tnntc del rtru ínmilinr. Sobre to~to, el tiem¡,o cou,lil1i< ~ muchas osns torcicln,; en MI orfgcn, El nntiguo axiom jurf• clico r¡uod inilio vlriosum ,si uo11 poksl /ladll lnuf,,d , 1.1a/rsctrc, es inepto y falso. H!'I 1111n pc:dnut ·ría d1..: 1t.:1<t1lt de olmo 16gicn y íríu. El tiemno lo cr,11\•nlídn todo. Jl11t'
lcgftimns las dinristfus; de ínci1wroso~, ~uC'n noblc~t;~tirpt gnnn por r1rcsc1 ipci611 los bic111J,.,, borra In-. <.!clito,. lll'J,tíl i hnccruos nmnblc 6 tolerndo lo ll\lC ni pdudpio 110 íué in cómodo. El tiempo ett el gernn definidor v c1 .crnu cutndot de lns coHni--. Hsu es In vt!ntnjn del di\'Ol'CÍO. Pcrmih: r11n1>ccr c111\leis mntri111011ios :mu vcrdndcro1' \' cu1ilcs foJ,¡o .... f.< \lerdndcro!\ son los c:¡uc durnn. La d11rOció11 lº"' In u¡m .. :1, jus tificoci6n de lnl-\ coi;n. "
i(Jue el divorrio es 111111ornl! Pero te~ ,¡ue nc-n .. o 1~ en 111ÍKO~ del dh·orcio hnll lo~ únicos tltfinidon .. ~ de- la mor 1 ¿4 "o hoy mú, mornl que ~u 111ornl? (\' i ni robo rl cm.:nt rc"ultn ,111 • 4.'!los sciion'l confu11cHn11 In mora.1 con una ni
judcda? ILn mornl! Vn lo elijo Schopcnhnutr· -T•;. muy ltldl predicnrln. IQné dificil e dc~ir n
comlls~c! J•'M \St'J 1:0 C\ 11,1 \ •
M r,,, IUII
170
BOIIJ-:\11,\ -------... -. ................................... , ..................................................................................................................................................................................... ,., i i i
EL SE(JtETO DE Lf\ JUV(NTUD RAIMUNDO CABJERA .
~ ............................................................................................................ , .............................................. , •• ,, .......................................... , ........ ,, ..... Q
:-.J' láp i1. háhil ha lra,mdo sobre €!!-,la ¡l:lg ina dos líneas, <1uc son la silueta de Raimundo Cabrera . \' ~¡ yo dij ese q ue este ilustre puhlicbtu po!-icc el secreto de la jnvcntucl , le re trataría. t:,mhién, sólo co11 C!S tns frnsch.
EsH: es el ju~to c: logio que deseo tri bu· tnr nl directo, de '':~t Tiempo".
@ Al..1bc11 otros cu él - terminada In lectu-
1
rn e.l e '' Borrudor de \ ' injc' · - la seucil lcz gnln1rn de su pro:;n , la. fre cura de MI),,
ic.l cas , la exac titud descriptiva de s 11 plu-ma, la profu11h· ~l;1d de Sll!-1 111.ixim:u,, Sl1S nobl es a nhelos,. la sabid uría d e sus ohser\"acion c!-1: yo, <Jll é :i pesar de mi·, año-; y de 111¡.., cabellos. !-iÍcnto yn In tr i;., tern, 13 inacción ,. el dc-.c11cn11to de lo!'! que hn11 cnndecido mucho. <¡UÍ l!rO c11nltcc<:rlc r rcvcrt•11ciarlc porque lrn snbi<lo c11co 11t rar. <.= n• trc el tumulto y las ll11..·hascou-.Lttt1lc"itl<.= l:1 ,·ida, e l :,ecr<.=to did110 ele la pcrpétun j11v(•11tud ... .
Porque Rai1111111do C:il•rcrn es 111 :í-., juvcn que tocla f..•sn 1,1• l:111jc de g-cntc 111ozn, que pro11n11cia co11fcn.- 11 cia-., c u el . /Ir . u tu r que past!a , :l ln horn del cn:p1hcul o, por In ca lle ,te Obbpo, dulces c11s 11ciios de anwr, el e glorin ,. de for tm rn .
, 1
Algo se111ej:111Lc 111 11 11i fcstú R11hé11 IJarío la Vl'Z i'1lti111 a tJtH.\ t's \11\' 0 c 11 In Ji nl,a11a. Vc11ern 1{11bé11 , !'iObrc LOdas las cosas, {i !\:arco A11rclio. V cn 1111 n dc sus cspiritn:.ih:s y frecuentes cloc11hrnc io 11es-nll(1 cu ¿I Ved ado, fr ente ni 11rnr-Rlos6 Ju~ 111,'tx i111as ,¡uc es te snh10 hl6so ío l1a escrito sobre la juvcnt ml. \"o 110 pud e cscuchnr ni poctn. Pero el :;ciior Oswalclo Ji r11i l, rep1'C!,C11 ta11tc, cerca de nuest ro Estado , del Cohicruo d, Santo Drrnii11 g-o, y del arte poéti co de la lh:pll blicu hcru H\• na, me ha referido tro;:os el e c-;ns discrwcioncs del Crnn :\lo11urca d e la ri mn. V por eso 1rnedo afirmar que Rubén Darío ama t:1 111hié11 en Rnii111111do Cabrera es te 111a rn\"i110!-IO c!-! ¡>lc11dcr de una co 11 sta11tc j11ve11tt1d . '
UK, H.\ IMt·N IJO Ci\lllWKA
(',1r/c"11u#/t,t .',h·t,1,
1< ni11n111do Cabrera es joven. Su cxi-;tcncia y sus lilm.'5 lo pat l' ll tiz:rn.
l,as ll:'1gi 11m, ele '' Borr:tclor de \"i ajc'' ( 11 0 están llc.•t1n"i d, poesía , de c11tusim; 1110 y de caridad? Eu todo-; lo~ IHJro~ q11 c ha compuc., to c., tc gr:1 11 ·ub:111 0 ( 11 0 palpitan esa,; t n:lli h11i>lí11u.:~ bcll c;,rn :-,? lNo h.: aco111paiia11 1 tn1111Jié11, conhtJ 11te-111 c11tc, en los c!-i fu crzos y a11d :rn zas -~'· l:.1 \'idr~? Rui111u 11do Cahrcra 11 0 ceja u11 1110111c11to en la labor lince ,·a mud10" aíios co111 c11 zacla. F11111lu periódicos. L:1born co1l ln plumo. 'J'rnhnja pcr.,0 11n l111c11tc 1.: 11 pro de la~ gr:.indes cnusas. E't c 11az1 i11d ó111ito. Ch forzaclo. Por él C111Ja po":icc-(quién 0'-3· rtí. co11tradccirlo? - 1111 diario cc11:i 1ii111 e, por encima ~iempre de las pM, iones y de las banderías políticas. a11i111ndo de un 11obl l· n11hclo de c<lucaci611 popular. l'or ~I un a de nuc~tra~ 111ayorcs injusti cias socinlcs será pronto reparada v el sahio y suuto José <I C la Luz tendni , a l fin, uua estatua.
Y como Ra i1111111do Cnhrcra es el " hombre de todns tu horas", c¡uc nos rcco111cmlnrn Jinltasa r Gracián , apenas reparado ese olvido, ncometc de 1u:evo una labor semejante. i<J11é intensa "artística C!\'ocucióu dPI posado sugieren estus p:íg in a., de '' Uorrmlut' di.! vinjc'', 1l In memoria del clor-tor Hcta 11ccs dcdicad:Jsi 1Bct1111ces , hoy casi olvidado¡ 110!',olro~-cornzi',11 gcuc: roso y 11rng n:í11imo-·q uc sufrió todn~ lns agonfn \ de la ci, trcchcz, <¡uc Si: despojó de i;us joyas y el e Kll ~ cuadros \'n liosos pnrn dnrnos libertad y que enfermo , HOlitnrio y t r is te íué ú morir en uu ho!;picio ... . Ln dcmocrnc.ia y c:1 SO!;icgo coutiuttndos, harlin. segura· mente, que lleguen dfus 111cjorc.s, en Jo-, cuales. fornmdu I• co11cicncia 11 ncio11n l. rcmlirc111os culto ti los recuerdot. dig·
110°'. Pero yo coníío r1 uc la curidud, In grnti tud y In cncrgfn de c ,, brt!rn logrnrún ohtencr-nunquc.! csois dtllces tiempo~ 11" lleguen prc!'lto-uun rc:pnrnci611 y 111111 ofrt!ndn para In memoria 1:mgrndn del Dr. Bctnuccs •...
iCarida.d. entu"ü•~mo, ~ratitud! Hn el c~ríritu de Knimundo Cahrcrn no rci11nrá 11u11ca In \'C-jcz, Aunque lo!I uno~ pni;c 11 , scrii Kicmprc jo\·cn. Pnrt1uc KÚU In '-CIIUmcia profmulí"inao ele ;\l nrco Aurclio, uno ~e coui;c:-va en la cdud mo1.u, mi t.•utrus vi,1c cou 1,1.r,·
lilucl, re ,-,icimicutQ, dut,ura ~· \'Rlor . \ ' n'if c.!ii 1,, \"ldn de Roi1111111rlo Cnlu t! rn. V purc¡uc nd~m,h~, como hn dicho .\miel, M I "lluuio Intinto' 'i todo cl J>tccrc to pura pcrmnncccr jÓ\'l.! II CK, 1i Uc!-ipt:c.•hu de to" nnos y de loK cnhello!J hlunco", thtrihac. k,rocura.r c¡ul" ~icsnprc <.-~té11 vÍ\'O!'> cu uucstrn nl111n, «! I cnt 11 Ni i11 :i1 1110 por In pric!'!Íll , In contc111pluci611 y lu coridnd.
• ' nricut . &.'fu í,101
bonJndo-.q, cnérgicn. nrtí!lla i11cu11"nblc • , • AH{ CM Rnimumlo C'nbrl.'rn . .\mn ,t lo. hombrela11 cMA ... ~u a1ina e bÍ cu armonía con In Nnturulc1.n . l'ur e o uu uqu c lOi, nfto11 ¡,Mc:n, se .. ucedcrá11 iu abatirle. l'u1 Raímundu CnLrera, c:r4 aitm1uc jo\'cn. . .
Et cntu lo 1110 ¡craw por IR eterna bollw.R y el orden eterno, lo rn1.611 cmocionudn y 111 honcl o<I '"'"""' he ac¡ul d (Qa• rlo dL la nhidurla. illc n•¡III también el ccreto de In j11vc11t11dl J.'. 3~.,, A,,,...1_
17l
11
j 1
- -61 •·.Spleen'' de la C!endesa
( Ono una ,'ldr rspirilual lle,w ti,· amor y di' ju: ·c11tud la toudoila d,/ Nomrral lm it!tJ bu.rra11do dulu 911itlud á su lrjrwa 111m1H"'J11 c(mdul.
/ .a ,·,mdesila s1tjiiJ 1111 d~·sdln dr/ f/ 11( ,, iuaÓtl l'II SIi ('11'1 ~11
/a ftJUd~,rila Pt·rdiV s11 6ie11 ... . : • Íll fc>11dtsilt1 110 supo q111if11 •
fui la ra1ua11/e d,• la lrairitiu. La ronda-ita. . . la fin, """'"'• ..
la amdesila .. , . /u bieu '}lfflÜfl . .. ltt a ndesiht ir rc1shu dr hada po, /r,s p urlas ldtt1/i::aa·1,
sie11 /t que dr rllu S(' ;·a /11 : ir(.z. . / )" ,.,, SIi ltja11t1 ma 11Jió11 roud11I
sr :.•é crlarada dt· 1111 ,,,,,, ·'slo/u11' · romo 1111 ocaso prima:.·rra/ ' que se dilrtJ't~ por el jmdln dt· aquel retiro ro11;•e11!11al . .••
~, 11u1/1a la11l0 la u.mdrsi/11 fn11lo sonaba s11 rabrfllu • · • · ron l~s ra~1~!w., dt la /01/uua, fJllt' 11Jtr.¡,:111us,· la j,o/neri/11 ser. 1111a 11,,d1r, /u blmw, l ~1111u
> · rual ,C,'dcnc. r sí , cJtft•trr/11 ' el,• as!ro.r /Jri/ltwln ,- t1u111101,ula dd ,Sol lfldioso, s:, alwllt1 ¡,111,1 i111,1;:i11ósr que la albo, at!r.r la lti-::o ti prau,ie de su /101110.rtua
'/ (111 btlla CJlo6a . la11 trn t11t m 1/r ton lt1 diadt·11u1 rle su ldrt1I • ,¡uc por la r·idt1 pa J,1 lriuniiwlt· uJIIIO lllltt tshd/,, dt.• /11 · ,;,rli11 1tlt la romft.fila t/tl R om(r,,I
Y 1:•1,1 !;.' sur11e1 l<t ••idll. h~t'ltl lu l .o:um )' /rara ( '(} / 'W la j/(}i , dt J 11 ¡,a/11do l'lt la r'Swlllurltt ,~1·6 una ,wrhe la Vt'ltlla/a que la ,,Jirtfa su tl,t!rc ,ww, .
/;11/1 ,.: lus plij,11os ,, /,,J 11,,, 1,J
la toMl ·sila dd N 1111ir11tl ' pa.w lt,s lwr11s , c,111 MIJ da/,.,, a ) ' 1tcc>1t!twdo ••ti-jos t111101ts en su lejm,·a 11u111si(m nwdul
Conw 1~11 l on r~J/t• 911e se rl;·spr,1u, /,1 t1111drs1/a suspua , , 51111/n llm los a11wrrs que lt1 111i11lioo11 l .fl romitslta J'tt 11,, ,·s lll ,fudlt1 de l~s a,11u11·J que /11 a/lt'rfr,,,,.,, .
J la condesa, t¡Ut' ¡,usa csltda e11lrc l,rs redes dt: su ilH1'1"ó11 sixui"6 J·o,1a1u,'tJ, •.• ;C6mo s~IM6a siu t•l'r la po/Jre que des¡:arrni,., • • · nn, l,111/,1 suolo su rt.tra.:Jn ,
.1/a.,· la rondt·sa ,h•JJI d ~ ,~~,;;¡¡,,,. la <011drs,:1a susp,r,, y llora, ... la ro11dn1/11 111J lie11e tltuR.o J' er s11 /rrl'it11/e ;• 1(111((} tmj>rflo f/" " se '" llt:,r la .'fr¡;ra,l1J1d, •••
Ct111drsa: la dr la lwa dr.fr,s«, .•. la d,1 rnbtllo dr oro /os adprt1.' • • · · Quolis rondtsa que uunmm 1/llrl/ rtH J,1'11111, .' fa,1'/tllllC,S
t11 111,u" d~ l•lr o· /non,, •.• 1
Jt¡,.,1tl, ,,;, ..Jlo,..I, • •
- -LJI JOR SJI
17J
llOHE:\llA
P0ST JU.1 ~6 ~U6.N0S Jll~GS "ISABE.~U", NUEVA OPEP.A DEL
:JIAESTRO PIETRO MASCAGNI:
E., lema aquí dt! \'ariados comentar!º"' d. e!-..treno ele un.a nuc \.·a (>pera d el mac-.tro compos1tor P1ctro '.\Iasca~11!,
que '.'-iC Uc\:;1r:'i ;:i cnho en ::"'ta capital el me" tlr )Iayo pro· ximo .
Ha :,Ício p a r,1 lo,; bon:.i<.:r~n .. e.., una gratísima !iOrpn.:c.n lo que 1111;t mañana Jijo el ('.tblc y más tarde repitieron Jo.., periódico~ tenlo., . llc1rnnd r, di! Té~Ocijo lfl-, CSC3'-0"' CÍrl·t1-Jo.., artístico-, c.:011 que ~ucnta c"-la Ju: .. · mo-.a 1..•í 11dnrl-
;,n f.u:1:1 del mac.,tro ~1a.,cag-11i tfata dc,;dc la noche dt.·1 IIICll de :\lay,, de UWII e n , ¡11c , "i t:S,:-IÍII lo" croni!'lt:\-. , c.·11 el tcatrn · ·cn11-.t11111i". de Roma. \" l·j t"Ctlt:'indo.,c.- la-. ol,r:1s cleg írln-. P"'. vi Junulo de 1111 c o 11c11 !-iO 11111-,1cal a!ut.·r tr, por la i111pc,fl:lnh: c:1 ¡,,:1 c<l1tnrn Sn11/f1J.{11n dt· or¡nclla cnpi1at. la ' l'·, halln í:i H.u-.th::111:i" ,k,1u.: rtó 1111 fnm1• ti-.111 ,,. fné t11ia rL•\"l'h1d611 ,¡ne J.rnr1:d:1 nhrir 1111 nin·vo horiionlc: .1I :1rtt Hricn itnlín110.
El 11rn1• -. \. rO :\f:t .,1.•;1g-11i e:-. todm·ía jo vc:-11: íri ,..n c..•11lrl' In, cunrcntíciuc-o y c11;1n•11li-,ick níin,. Réclouda la ca1Jl•· 1r1 , mirn,h i11tcli~c11tc..• , 111 clc11n !f.!0111· la prc:'\l'lll 1 un tipo -.imptllic 1, t1J,trn-1lal1le.
J.n 11'.•wula ch: c.,tl' ya célebre 111(1· ~k-o itnli:1110 ni primer ¡,:IÍS d In 1\111l'rl('a lntina !'oc..•rii 1111 ht ..:ho que re• pcn• tnmí. c..•11 todn 1.·I 111111Hlo nní-,Lic:o, ,:ado e l 111oti\'o (JIIC In i1111,ol -.,1 :í 1.·
110. .. • . " La ,,l,r .1 !\t: r.l t•., tr1.•11uda en l..'I tca-. ro Cohsl:o y 110 e.:11 ~1
1 ' (;oló11'' , como crrfmc:at11l'11te e.lije en umt c.urri.:spomlcn~m ,¡. 1111 ,tnrío d t.: <:"ta. y c..•11 .., 11 dcsc111pdlo to1uad11! pnrt<: vulio"'¡, ¡1110-. arti , ta -. , c-;1ruulo 1.•I ¡,:1pcl de lsttbt,w a carj!O de la e 111 i 1tl' lll L' ,oprnnn ,\tnría Fílrncti.
s . h, uhi l•rto 1111 nhonn du \'c Í11tic111co í1111cin11c~ co11 1,rc· r io-,, .,¡ no f.th11ln1oi, , ha"'to11tc!'I crcrhlü,, HÍ tcncuao~ en cuc n· lil <Jlh· " " co1min por ¡mico, lnjo., ~de pintea) Y halc.-0111.:s ( 'tf•~111do pí .. n) ~in c1. l1 nc1ul4,, ~IV.\ 1111/ /~1:Sº·'· , . ,
El :u J,C" Ultll'llln cll• In (,pera J..,ntJL•au c-. h~tlís1111n. J,-1 ac·c ib11 clrn11ullic.·i'l tr:w .. u orig:cn d<.' nrn, h:\'CIHln dt
L·uh · C ,,1l1\·; t. cmnu,111 ¡Mr Tcmv .. 011 cu 1111 p~cnrn cnc:an• lJ• lnr L1 ll· \'1 •n1l.t ¡,,,r111 ;1111:c.·l· 1t ,,•t•111cntc 111od11ic:uln cu el
PARA. "BOHEMIA".
pastor, Folco, vc;>nido de la aldea nath·acon !-.U madre, para traer en homc1rnjc á Tsabe::m algunas blancas palomas . An\.:!, de abrirse e l torneo él había entonado In ra_ueonc de~fo/. rr1, n1rn canción ele !,l:gercntc bcllcia y ~udac1.3. De~pt1és! cn n Jo:,, 0jo-; fijo,; en el btilcón d el casullo~ _l·olcc-, espero
temblando la co11téslnc1011 de Tsabeau á los prctc11dic11tes, los c11:1les ens~lzn 11 su ta1 <: 11 to, ~u noblczn, las glorias de sus ante)'a.,,a<los ... Is::,bcn u contestaba rí cada u110 qu C! 11i In noblc;,;a, ni la. 1 iqu cz.i, 11i c:1 \·n\c.,r, ni el talento son d amor, y los rehu :sa :i todos. Los :1-.pirante~. ofc ndido!i por d rechazo, " C sttble \·:1 11 e ntre el 1'1111ulto del pueblo que tamhi<'.:11 quiere \'cr á babean esposa feli1 ..
Et rey Rai1111111clo, airndo porque ve c,;trellar:,.c s u f6rre:1 vult111tad contrn la de !i ll hija, qui ere cnsti~arla en lo 'lue cl!a ticne de n1tí s querido: _e n MI 1.•,1!itidnd. \" condena ó l!-iahcau n ntr:iVl':rnr las calle!-, dcsnudn -.obre m1 caliallo hln nco . t · 11 cscnlofrío ::itr:wicsa :í. In muchct1 11111brc ante In inespcrocla y grnve !iC11 tc11cin, pi!l'u lsabea11 no !,C opone y co11lcbta !i implcme nte á "" podre: e ros/ sln. .
!•'oleo 110 :,abe lo que lc pasa. J•,1 hn oído u11n vo;,; de ~u cornión c¡ 11 c u11e e l clcstino de su vidn y d e s u l!HH:rtc :i In c11 cn11 Lndora vfrge11 ...
Hl puchlo, <111c n111:1 ::\ ta hija llcl H.cy y es g-'"" 11 croso , ~. 110 tit..uc el valor d e.: opo11crl'IC :í In orden, bm,cn u.na 11w11 er1l cmno nte11t1t1r In gra,·cdad: l sabc;ltt atrnvcsaru, como_ lo 111a11dn el Rey , en plc11Q sol, dcs11t1<1n, h,-; cal les rlc la c 1ud:11i, rná!, éstns p1.: rnrn11 t!cér:í 11 d c:; icrtas . v !ns p11crtns Y ve n· 1a11 r.~ ccrraclns. ).l"i 11 g- l111 ojo h11111t\110-baJo pena de 111uc1-t·~-pmlr:í posnrsc sobre lm• cm, tn s d f..'S 1111 el e e e:, de In druc 11 ...
¡,: 11 el !-,CJ{t:ndo neto; c¡uc es 11111y breve. In. co11d~1ia se ,·umpl<:, y sólo !•'oleo. c:111!,l"ia gndo Y. co11~noviclo 1:11c11 tras I, :ih('U lt pm;:t ñ calinllo pnr la~ calles s\\i:: 11 c1o!Hl~, dc•scle un lrnlcb11 ln cubre con u1111 llu via de fl ores cm; 1 para cscow ,t..,rln .. ,
El f.•pflogo de la ópcrn l'i c111i11e11te111cnlc lri'lgico. Folco. co11dt nado (1 11111crtc por vol1111Lnrl del pueblo, c.,u\ co11tc11·
t-'!IC:t.:n&t! del primero, scvundi, y u .: rccr tJclo de ••1sabcou",
libreto tic llliea. La fiJfnru de l .ady Codivu •~ ha u•til11Í· do por la de ··1"'ahl.'nu''. .
l!u el primer neto, lo• d1gnatu108 de la corle del Rey Roiu,uudo e l1Í11 prc-ocupnd de 110 ver P~:J>elllodn lo d1• ua.,1(1 J'I Rey tiene que dar °"poso n •11 lu¡a l<Jbcnu, for• zaudo
0
cl ~1 . <!O de J1 ,ma.v{~itua virgtn que quiere munlcner i1111<10 •u purc,.a. habeau cede i\ la ordcu del podre >: d~ •u* ,úbdilt>'l 1' e ahrc u11 torneo á los pretendientes a su
m~•,::;lc 1111 balcón del ca•lillo real que da obre la plo1.a llena por el pueblo, 1 abe111, d rey Raimuudo )' lo• digun• tari.,. Je, la r.orl<' R í ten a? ,J file de lo• l?rcte~~•cntu. •rr.,11ida11te, an i<>"o. •u~ uonado por loo ó¡os d1vtn!'9 de la ,·ir11en, M baila perdido <.-nin la muehednmlm, un ¡oven
to porque ln Muerte Je e~ indiferente nhorn que ::iu mirado tuvo el s11prc11<0 de los goces,
Jsabcnu se enternece y quiere que J."olco ~ca perdonado, y á fin de que nsf sen. to elige como csp0!.10. Pero fo'olco rrhuso, F.I prefiere lo. 11111crle ú lo salvocii111 que l subeon le ofrece por piednd.
Mas lu hljn del Rey ahoro lo amo. Los cortesanos celo· sos de In fortuna que ,. tá por caer en monos del pastor 1:otco, lo nbandonnn a l puchlo 1 e l cunl, il{nornndo el mwv_o amor de rsohcnu, lonrrojo ,\ h" ll•mns ó. fin de <¡ue el cru,lt·
IH
go se cunq>lo. . V cuando lnbcnu rcgre. n, cu un n:ro¡o de nrnor Y de
1M1crificio, uut: au dC!tino al c,poso ,slcg1do ...
IIU••no• Alrr , Ahrtl, 1101, G. fl • ., 0 • .,,.,,.
MIM05A
EN Xifón, una de h,s blm, del arcbipiéla~o japou\!~, nvía Pi-ki•snn, con MI fo1;dha, ídir. en medio de la tranqui
lidacl de su ca!)a. L as sanas co~tumbre~ rle :,us nntepasndo:, ~e ~<"~nfon allí.
::. in interrupción. Aquella buena g~nte practicabu tod:1-. las virtudes, destcrruudo alguno::- uws que aún ~e oh-,l'rvalmn en la mayoría de lo~ habitante:, ele ac¡ucl país.
Pi ~ki•san respetaba lw, g u:, lO:,- dt :,us pariente~ !,111 hacer· les In~ ridículas y crhi b•irbar.,s impO:,iciont!:. que tocia\ fa impcrnban en el l mp~ri" dd s,1/ 11t1dr,1k. Pue1..Jc ckcir:,e qnc ernu almas civ1li1.ntla!), pddiclas, dc:.oric11t:1t.l.:1:- en :u.1u1.:II:\ i11menst1 región, puc~ QLh! pvr inlüición tcníau el e~ pfr-iw educado, con g- 11-.to:. nmilogos :í. los pueblo:-. ch.• Euro¡ ll
Undha le había concedido tre:, hijob. La mayor era .\limosa, ti<: 1111 ,l h~llc1.,l gnicil. !-iic111pre en\·uc:ha cmtn.• Jo., pliegue,; de su li ndo kimono ele seda. d~ lnrgo-, b.tudn-., 1111· mute~. Su cahcllcra 11 cg-rí!,i111a, !c\·n1wuln en lil ín:ntc por horq11ill t1~ de cnrcy y marfil rcalzobit !-.U c;tritn ele fig11l11m oric11tnl, ti:rsa y mate.
Sus hermanito:-. Ki·!-in• yn y 'ro kn•ro, crnu do:-. pequ~fiuclo~ de cliei y de ~ictc niiot~, Vi\·o~ \' juguctonc:-,, que ca .. i s iempre c-.tnbau en cusa ele unos tía-,, llermnno!-. ele MI nm· drc Ki-rn mn; ns{ que el <'Oml!rcinntc y :, 11 e:-.pO:-,ll no u.:11ían 111 ;1'; compniiía r¡uc In de -, 11 hija mnyor ñ quien adoraban .
I.,a cn-.n del opulento Pi-k i•l'IRII era un JMlncio de IJamhll , lle no de porcclnnas de colorc!'Ó,
t ' 11a a ncha 1rnert:t, ~ituadn tlctró~ de la cn-,a, cootlucía ni jardín. Allí In 111 n110 c11idadosa de Di•ra•111n hnbfo plnntnclo lind os ílorcs.
A las lmbra ,te ,,;-ra ndc5 planta., <h: :d ru11for y ele !<olÍmlalo crccí.rn lo1.a11os lo~ t111ipa11 c~, lus cri-,antcmo., , In~ íu"'hi,n v m11ltit11cl de pl:iutm, de aclorno. · [,as c11rccludcrns tic campanil! n!, dnh:m \'Ucltm, 1\ lo.., piln· r._:!, de t.1 cn-.a íc,r 111 n11do \'t:rdc., cort inujc:-., :-,alpicadc,s de 11H111chitns rojH, y a1.11!c ....
,\ lo lc..•jos , li111itn11clfi el j,1r<lí11, hahfn un laj:to. l'u l,l)tO <le oml ,1., :lllllci-, rit.mla, por la hri-,u , oudn:-, coranatlns pur c-,·rcchos f'Hctc., de bL111ca c-.punrn. ,¡ ne motfnu sin lltt,:úr ñ lu ¡,l,1\',1 tlonclc d n¡.:-11:t. tram¡uila c:01110 uu ,•-.pL·jo, trnm~· parc11talu l,i.. nrc11n-. dt,r..id ,,.., ele -.11 1 . .:-ho.
Bordc:ido de nrc•k ,1.,, \' h:unhm_. .. corpnlc11to", mc:du al no• tnr en -.u líc¡ui1la supt! ;ÍIC'Í c..• . n1011to1u,· -. ele lirio-; tic:u thico,.,, cnv.,.,, -;ombra, ,e hal:rn..:c11l:>i111 hajo el ugtrn cu ,-riros ('Jpri · c h > rh. tJUt.· :llrní1111 ll \'ccc ... la-. mirudo, de In J,t1.•ntil Mimosa , que, ca-.i ,icmprc •H!nlutl;1 1\ 111 ,omhrn ch.• lo-,, 111)u'io-. tlrhoht .. , 111 1.•,litah,1 tri,tc, 1.·omo , 1 cu :u111d lagn nll!,l \: rto,o, tic u111l.1do:, n.:llt•Jo.,, 11a\'c,,;,a-.l' su JH!ll '-.l1t1icnto,
tt,2 1é miroh.1 l,1 lincl.1 nnu1cc.1 ele ojo.., ohlícuo~? ... Ru 111i r.1 ,ln \',IJ{,1h.1 ~111 fiJ ,1r,c en mulo\. .. . Jlf.!11..,:alm . • •
Su ¡,adn! Pi k1·..,an le huhí:t prohiliido bnjnr ;\ 1:1 c11l lt n,{ qtw la 11iiia J,(,t-.t,1hn la-. hora, en -;oñnr :í. lu somhrn <le lo~ t, 1mbth.:, . c ,,ntc111¡,la1uh l 1._ muh1, liJ~ra"t del laJ,:() ;1 1. 111
En h.1. orilla o¡,11 ~ .. t 1. ú m •, lin hora del ~1t10 prtrlih:ct.) ele :\Juni>-.,1, ,. cu 1111 .l i,tu .t -.ulit ;,rin ... ~ ,1l1alm 111u}!~-;tt1o!'lo u11 1~tlt1j,ú11 g1g,111tc:-.rfl, Entrl' (Qto, y candc1u-., \ en medio de uua gr:111 plunicic. cnarc1rndn, llc.110 ele ídolo.,, he l1:va11-tut,i1 ta<1ucl tcmplrJ cll' anc.-ho-. alero-. . t~r mimulo-. por :1fili grnnurlo'!t fltm/t'-' p/11,·<1-". ¡,rc-;cntamlo un ,-tolpc de \·i~tn l•l1· cantador con ,u.., pi1nre-. labrndo!, en In picclrn v Mb tcc-hos cnajnclos de escultura,;, frc~co y pl'rfu:11ad0 por lt1~ non!, que le rodeabni:.
Allf ibon ti orar Mimosa y su• fomilinres, Allf, lleno• de fcn1or, J>edía.n ,i Budha les protcgic.~c siempru. Lu maclrn roKnbn por MI!\ hijo-; )' por !'tU c. pot:io; 1!1 pndrc por elto:1 y porque lo rccolc.-cción del arroz ÍUe!i>C nbutuluutc, pUc!-i •lt! ella dependía el aumento de"" fortur.a. Mimosa ped(n por• que vol\liera pronto "º primo Ni·I\O·ko que hnbía partido llnmado por "'11 parlrc. ó )¡4, \ltciun i hl de :Sikok.
Los padr~~ ch: \timo!ia 110 8nbínn de ur¡utl 1,mor de In jo• ven por et i,rimo. y enuncio cntrab•rn en c.l templo mMtu,· b:in :\l obe~ ~mz., n,¡ue11a nifto que, l'rn !\U or1tul10, que 110 conocfo el amor, ape1ar de !IU veinte 1ño ..
l.:t jon•n '-Ollrcín c..·n'-~ñando u"' blanco!t dientl· , t¡Uc .. ,. dt"'\l ca1"'an brillante del rh•alo mate: de u cnrn.
•rcrmiuada n orac,out~ con milt, de r~\'~rc-m:ini.. "ª" Han de In r.ir., JJJKrad,, to"tun.do en la puert.¡ un ligero boteque IO!I 11~1'1I,. ti la otra orilla.
Lle~a.h:111 .t "'º e&!,3, J~.scan .\do t1J W hnd kn,lid:1-. cu el -,udo. Allí no h..., 1H , ¡,u <lth a.,íento-. curoJ>4.~ no 108 con~fan ann .
t·n,t !1~cr.1 cr111ditn l lroía el dcs.t,uno en nna rd handej.:1 dt.' ¡, 1t,1~ corta-,, dL""Sa\ nuo comp I to d J n.1 C? té y dt: una!'> ¡;,.Ul!!tÍC'~ d..: pa-.t de :roz } hu:r
175
J
I B_st, 11,
;:s c:::.rc ::::mn: :1 uu: ( • lritl o el Ir, 111ut1o ,¡,. la. llab,it
ACTUALIDADES
Lo" 1ntclcctuolc~ de Cuba.
EL doctor Rodo!fo Rodd-gm:1 de ,._\rnrn!-. t5. nna
de la~ pcr~onaliclade"> mús 3.h('nh: de nm.:!-lro mundo
cil'ntífico: orndor de talla , e --ritor di .. tinguido y pro• fcsor npientí imo hu Jo·
110\·C?lbtas é historia<. ore:!-.", • Luí& X 1 · 1 • ··El condenario por descoo6ado'', etc., cte.
El doctor Rodolfo Roclr!gi:cz de .\r111:l'- es uno de los intdectualc, má.-, laúorioso~, de ,·aMa cultur.l y de un talento !'tUperio ••
Dr. Francisco M. Cando,
176
Jo:., nae~tro h uch,ped ;1ctual-11u.:nt...: ,!l ilu"'trc gl!ncral mcxia• no. El i11tert"i que :-,u perhOttnli,
dad inspirn, tunto por lo!'! .$.trn,·es aco11tcci111icn• to" que cu ~u pntria . t de~arrollau, cuanto por los brillantes nutcccden• tui del cnudillo, v 1116 oún por la f-impalfn qu e~ cu él cunlida.d ,¡ue dl.~tac:n. hacen del general Rcyc-, un hué pc.-d inkn:. nnh: :"al c¡uc toda 11 !'mdcdacl mirn con el mavor r<.,-spcto.
Ilonramo,, chln pá,rin con "-ll r<:trato, ,. formt• lamo!<t fen·ien le,"' ,·ot por el general \' pos patria hoy con,·uh,ionndn.
Hemo. dicho co11v11l• sionndn y. t.·n efecto, on c.,tm, dí:,s de con1mlM. ¡,nrn lo rcptlblica hum • ,rn cu don•lc, ~omo otr:is nadones, ""'~ h rt..•1u.:tido la lu tori '·
Elcxpn."!'tidcute,el d lador, modelo dt ch< dores, si C' que c,to ~ diJtllQ!:1 cJc ~xi ... ur \ dt t~ucr inodc:lo~, d uru caudillo. g..:11enal Porfir Uía1 t"l de fé.rrta mmoo hn nhierto é, ta y ha lado el poder cuya-, ri dtt!!o mriuñó d u r u ntt trdnlu a.fil" t:RUid •
Falta solo nhorn qm quien . le ii.u htu
n el manejo de Ja('(lo~a r,6blí ., miren d e p1:jn del ídolo d rrumt,ado, \· «1uc paí rl·ílt x1onl" In ')llt
paro él rcr,rl cut n · fll/ \ lr uu1111)1d1d mal r¡1n: ~enn impn t:J.!li por el terror. ¡,ru,lcnte tll! cit'rt nct J.t>líta:o ant pcl:,;;ro rt 1111:1 hn n11ar1 inlcr\ ur
\nted¡¡ 11 ral fino l>lu d e
En •·1..a Trnp1C'a1' , t'.1 l nuc\'a ,. t."!'opltndida 1. lo:-1cta a ón ¡,ró ·101:t .t innu ~ur.u c-11
t]ncllo., hcrmo~:; jarU11u: 1111e 1 ' ma~o :\t agriñá ron\ 1 1 h:
n un edén. tu\·o IUJ:Ur el Jl,l :--
do clominxo el alnHh:rro con ,¡u Jo ami"o~ , als;uru ... <l1.: 1 m ple:,.1I°' de 1'1 ... ·L·retario dt" In trn c1ó11 Ptlhlíc •Y lic-lla . \n1:
h-.t."1111inron al • ;crc:tan .. 4.:fü r , lnrio c;nr:ín Kohh- I~u 11.u.- .... tro grahnclo • part.-cei1 el .. · t.·rt ta• rio v .. u, ob-.equ1;,nl d1..-,;,puc--. del alntut!r10. Fué l,!o,tc 1111 otw
ncillo V 3Ít'C'lUO!<.O 1\' .. 111
brimli .. !
En In noche del donnnlil:O últ1• mo d n, En1c to Cuern, o~ quió .i ,u"' compniier°' en 1 banc¡uetcc¡uc íné 6 la \t.'7.
u de pcdid:t de la cróni • v dcJ,vich,dc: .. oltcro
Enriqnt.• Fo:ttnnilJ._ d dt.-carrn ,. J,Caln110 <"roui -ta, pronunl·ió hrcvc-. ,. mcc:ra., rmtnhra-., rd1cJo
fo .. ·1 dd cnt1r de: t1Kli s lo en • ,lirnnmr'' 1,;nn
rcs.:ncln, t · 11~ Uolll:'\11 ~ .. u .. , w
to"- ,. :uu:11rio mfi., Ícd· e:., ,i Jo, cinc l·II hounr
dt.l am1s:o C.:uL•rvv .,1: for mulnron en \lir::1mor •
~rañnua. , lt1111:,, ,1 dt lo m.i ÍU\'Or alos tea~ tro h:ahJ.111.:ro nns ofrl"C'tr,in lo
GRONICA Cornlc:111..0 dando cuc11la de uim ntrocth·a lietilo, cdcbrod11 el p11 11n•
110 ,loruiugo en hs clcJ..-nntc rcs idcnclo de los c1poso&Caialá-Znmo,f\. P.ro11 Jo.i dfas de Ju clt'JC1tt1tc )' ,H11 ti11guld3 dama Vi rgi11in Catn lá ,Je
%1unorli , lu cult1t cai;J><U1t <le 1111c11ro querido amigo y compaílcro ,\n• touio G. %nmorn, y C(l ll c11tc moth>o ncudicron á ulut'adn durru1te Lodo c:1 dfn IUI IIUIIIC:r't.,IU\111 t1111i!i1uult:1 .
l'or 111 noche se co11grcg6 cu la C'lt'gtrnte y upaciosa morn,ln <Juc ocupan en la calle de OimJ)l111tr1olo,c1po1011/.amor11, uuaroucurrcn • cia 111uy 111:lrrtn c¡uc fué 110co, roco in•adie111lo los dh•euos dcpar lamento,, 1lrmotitraci611 1lcl
~l~~-~::~::,~:~:ec UO/JIII Clt Pu~ ain prctc111lo11ra , u11s
hclli. Ílt'JUa, Urnlo por In ele• g,111cín del deco rado, como por c1 her 111110 molJiliculo y
~J,-c~:r~~-llll!t!~,~~u1~1 ,1;¡~~~1~ 1ucl1111 por 4loqu iern, tlnndo 1m n11pt'f'to l• rit tulticf')A I pa tio n1lor111ulo co 11 ,: 11 1110 u,1111111-to porrljnr,Un "Hl f-'énb:",
m ,enor H1pino1n ,Ir 101 Mo11tero1, llllllj(O muy Clll ruado 1lr lo~ c•1>0101 c,11aJit• 7.amora, ors,:anf,.6 y dirl,i,:ió 1111 concierto 111 r1ue pre1Uno11 •11 co11cur10 la 1eftorlln J.V4, "" Cotcullue1n y tu senora m•llre, J01.t¡ufmt Mc11~11c le~, 111 11cnor11 Ar11lrc11 Go111.Al c1 ,Ir MunfolJ<Urt'fl, louefiNu
!i1:11t,!~c<;~~[A~:n:r ~jí::::: Pnrnlo y el fJrOJJi0 Sr, HIJ>I• 110,i1ule 1,, .. Mo11t.c.r o111 que re• dtt, 001110 El 1nbc luu:cr l.:,.
<.:011 hrochc 1le oro cerró In \'cla,111 la 1,Cr11cio1n artlata J~nrl<1uct.n Sierra, recitnmlo en carácter rl lindo 111011610 • JCO "f1111lnntd11raa'', aplau• ,JiiJo ruidnumente por I• coucurrenda.
JILblar de 1ft cleHaulein )' huen KUJ1lo con 41uc fue· ron cant1ulo1 lo• dher1011
~~~¡~: '!i~ir:0:r•~71~:;~ nrtí1Uco lle c1ue di1(rut11n ,uu• int~rpretu. 'r0<1o• c1tu• ,•1rron fellcí"ímo• en Ju In• terJ)rr1.t1ci611 c¡u~ Ir• corre.·•· po1ultaen v111 a,-:-rn11n1Jlc fittta mu.i01I, to<lo11 fur:ron ju1tamentr aplaudido•. uJt: • redenclo ta1111Jlb1 gra,ulra
:r.:.:.u-.r:::r·:.e~~•rci~;,:s:~ luteliucmte diH"(tor al (rente el compcteult' uthta 1eftor l'.ucua l Roc!1, to<:6 Jimia• pie-,.aa, en ri patio de h,ca.a,
fi:::_•~'/~:,.:1::u11J~o~~l; J:
la 1enora dt" í'.amora, ,Ir IH
MA IU,1 UONUNPUION IIOMAN-/l'JIANUISUO ID C'ATE
La uoc:hc del \' icr t. c:!f, en In l g lc:sia de Hcléu co u trnjc:1011 nuu,i. mnnio tHn nprccio l.11 es jó vruca, coug rcga nclo tan s i111pdt ico acto en d icho te mplo, fi.11ua familiares y numerosas nm ista<.leic.
A las nueve, pu:i tu1luum te. llege rou los 110 ,·io11 y su co111 i1h·a , Htah.nba In n• tural bell eza dc: MnrínConcepci6n, ta n \'Ír t UO!ifl como
l.iellu, 11 11 rico t raje el e de5poHda , ele ele}:an te con !ección; ,laba e l bcu:to á au her 111 011 0 el Sr . ltomán.
Sel-( u í n In au nfortun:ulo prometido, y d ~ap ués Jos pad r inos, tes tigos y pc ricn tell.
Dt1uJijo s u u11i611 el Rr• vert:ndo ¡n11 lrc Guczurn ¡.:n,
Fuero 11 s us pi:drluo:i, Ju re11pctuhl c dnmn An n Jtc rrcr ,•iucla d t: Román , y el ¡.:c uc• ral Andr,u) e Ministro •le Ve • nciueln.
•reatiuos por In 110 \'i": J,;J doct o r Ramón G Eche•
varría, t i il eprcJ1cn tn 11 tepor Oriente, ,enor G una ,·o ) le• nocr· y el señor :,.;arc i•o Car?uoun .
Por el novio: Los se ílores H. Oln ,·n rr fa ,
Rftfael C11l 1J1tlillo ,. J.' ernRn• do I.ópr7. . ·
Í-A)S IIUC\'01 e& po~s fue • rou objc toa de h1 co11t11 hl e1 fellcitnc!?11cs, tnuilo11d11closc 11cu-uiclos tic Hll !f fnmillnrcs y 11111lg0Jt, á la Clt SH llnyo nn 116mcro 2.
AIH (ué 1er vido un riq uf . s imo y nhuudontc ''hutfet'', repitié111l01e l111 feJicitocio• nea d. ta n p prcciahlt• ami J(OI,
( .,e& re ile ro m is \'Otos, por 1u felicidad h~<J uebran lable.
OARMMI,A llfJJ'ES.
l,k'O VJOfl,IJ() /l't.'IIJIA J/ f.
m lunes, controjeron mn• lrirnouio, en Sa nta M11 rfa dtl Ros11rio, tuu u¡,rcc inblcs jóvenes á cuyu boda tu,•c el g ui to d e aalatir.
l,:i novia , que ea l.l ja Uel catim odo caballero Sr . Rafael Víctor ReyeB, n:é ju1• taui cute celebr o.da, po r 1u porlr e legan te y m uy atrae• ti ... o, hluy liuda, pa recía w1a precio1n muf:cca ,·e,t lda Je 110 ... ia.
2~:;~;,t:'&M:ij~°!1i~~~~rd°" Dlrt11101 flR r tl termiuo r
<1uc I• ooncurr.-ncla c:1tU\'U S r a. Vlr1t lnla Cnta16 de Zumoru
El veaticlo de boda, íué obra d e la nfiorn babel HodrJ;:ucz, lll Olll ll lllC Hpo• an ele nuc1 tro compuficro Arturo Polis. irreprochoblc en 1u confccci6n , rl r moatrrmdo el buen gui to el e 101
aten•lhla y obnquiad11 con Kr•n e1rle11dfde1, put'1 1r 1irvl6 1111 r ico
!i~:~~r ~~1;;:!~¡•r.~::;~~'g?i';;i?;.~eJci~!~?gf ~1!~:~,l)~~Í:~~ .. ~~u:~ t'l mejor ,:uuo y re:alu11lo t lt"mpre l)Ol' e:l lrabejo, la p,17. y e l a fecto Intimo, e:n en la uoche 11t:I domiu,io, el 1fllo de reu11l611 de 11umrro• NI, bellH ~- Jl.stJn,c:uftlaa 1l1u1a1 y JamhH,
NaNtra (elh•d6n, la dl1 tfnguld ■ nnora Vh~inia CaUl lt\ ,te Za• mor» y lot votoc pctr 1u u~ntura,
C.lebraroa el c1f,rcole1 cu1 dfu, la dl11fnJ1ulda d1a1a Suu11a Ut· nflH •l• CJr~tnu )' tu l'lt1<an1f1h • hija la lira Suunll a de CárcJ.-. nu •le AnnKQ,
La Hllorha tl'l na 7'.a)H, muy at ractiva Jovtn, RI Jane,; Jo celcbrarou, la belJa, muy ber mota y a tractl vft S ra.
Alcentl6u Marqao ele Arrojo.
t•,:':i~~r.::!~1ta~•;~~:Y~1!6:eri:~~ rÁ~:: . ~~e~ btl rtc•• A todu Lun ruoy pretentc:.
uulo rn. Hn brc\'c ti empo lm ulijo 11u uuJón ete rna el Pá rroco d e S.e. nta
Mnrht, regre1u11ulo 1011 novio, , , u comitiva y n111luo1 , á la rt'llidt'ncla c¡ue ocup11r4 11 ,
Jlucron ¡111 drl1101: La dhllfnquhln dama Mfcaela keyca <le Cubro, )' el pad re de la
110,•fa, el 11eftor Rafoel V, Reye1. 'l'e1t ls,:01 J>Ara Cu uum: m doctor Jua n JJ. N 6fl t1 Pcfre:x, el 1'cdo. Jo,, Oay y Artoro Pota,. Por l.,eovl1,,ri llo: m doctor Adolfo .Rey ea, e1 tenlentr. de la Cuardla Rur-a l Alfredo
S uArrz y e:I Joven Miguel Angel Reyes. Lo1 uovlo,, , u p■ 1lrc y (a 1111Jlare11, uoa colmaron d e 111 l enc: lo11 ea , y
4 todo1 rio1 ohae<1ula rou con clulcc■ ÍcJ Hcorra eu g ra n a bu ad1ncf1,
~~~í: ~!t::~~Raq::, v.!:;~•~!;'u~e;~1ilc~~~= ~• iÍ~:,!~1~';:~
tic Za mora , Hrullla ?mlyd tle Rt:yes, Josefina Arcul d e Vlllage lí(i y otrn• 111 11chu .
Uu Hrupo muy he!Jo forml\hllu 11111norltu .
178
Margot Cubro, Ja bella promc:Uda de uo am igo al cua l mucho. aprecio, el tcn iwle Alfr edo Sutt re~. y 1u hoda hermana Pilar
l){'s señoritas m uy de-gantes y at ract-ivu • S1h-ia Alfonso y Corina Azcui. '
Otras señoriua no menos alnctivaa: Hor-tt"nsia Amigó. Mufa hcbc:I Reyes,
Cooaaelo PErez, Gloria Acen•do Maria !.,uiu . y J uan ita Potsa, Carmda ~y. Ale• 10.ndn ua Meaa, Pilar Pértt, Adela y Juli ta Potu. .
F.1 sál;ado Rntedor recibió las aguaa de:J bauti1m1 0, e l n iiio An tonio Martín Natalio h ijo de los dh1t i11 g ui do1 raposos 111 1cñor~ l\tnrl'n l\l ?ntnlvo y el licenci1do Al e rt f 11 Ar6stc-gu1.
T u,·o e (ecto la ceremonia, c-n Ja JgJe"ia del llouscrrate.
Fnt'rt'n aus p:1dri uo1 , la distinguida d•ma Ji"cJicia lJ c:udoza , y •u CS0060 el muy qu.e• rido doctor Go uz41o Aróstcgui.
Deseo a l uue\'0 cristillno, cou uta carifioao uHO , una ,•id• muy dichoSM, !c-licit.ando, su~ •man tes J>:ld rea y padrin~.
F.l mién::oles co11 1rac-rt111 ma tri monio, nuc•tro muy clutriilo nmif;"o t'I Dr. Hrneato Curn·o, }' la d1Jtinguida Srta. Alicia Dlay, tttn hcrmosn como poiteedora de m uchos ..,1rt u1les.
Serán a¡nulrinndos por In 4fü t\11g uldn. el&• 111 11 C11 ta lhm V. Hoga u Vda . 11 e í.llny y ~r e¿ rcApctahl e ca b:t ll c ro , el Dr. ~\)111t fiiu Cuen ·o.
'J'cst iRO!I por AIJcia a-erdn. H1 ,toc tor j t'1J61 M.td a lla rraqué Secretarlo
1!«: Ju"ticin, e l docto r JDflé Ar.tonio l ' ruuo. Dl1,c1lr6tic:o d e Jo Uni\'Cnidad , e l 1cftor Cu1Jle r mo 1'ohly y el doctor Gu1ta..-o Pérer. Ahrcu.
Por Hrne'lto: ►:1 11eiior Manuel San2 11 lly. Secretarlo de
H1ta1lo, ti 1loctor Juan Santos Fernitndex Pre111clentc •le la Aca<itu1ia ele Ciencias, ei
Nl"o l« n ac lo Cucr\'o y Ga rrido
Ledo. Rt (acl Cnu. Pb-er ~,o,tndo del Sapremo r '!l "eiior lauacl lúrb Corou..· do, Jllrc-ctor de•·:.. nanad6n".
Tan di1l111gaid01o am1;.:oa cmbucañn el
Srt•. ••c111chlta .. D•I lnde
1 ltJy celebr,1 el bdle c!r lu Pto1te. t'1I ~• teatro Nacional, rl Ccotro c.Jle,ro.
o :chtt oolinu t-.a aldo dec:ormJo _,.... HUICl!lh!, .
UI seRor llcrn ■nlo C'ut~ln r Sotol•av. nos h 1 ¡, rtidptAAlo haberse: Ntablttklo _.. ti doctor Ca.u,, en su., oúdnat de Notario y ,\bogado. ir.u Reina ullm. ~.
A11:r,1tlece1110. •u o(:cdmlcatn. ,J.....,Jo le muchu pM,1puiclauet,
ACll'l:IWO> recibo •l Sr. T. D. e tañ~ln, de In iu,·itación qu1: nth r tió pnra In !nauguración d l uu edificio, SUC'Ur~al del Banco Xac,;o J de Cuba, t!n In progr i ta ciudad ,! C'árdcuns.
El l'IC11or Custnñl-dn Ju brudo t,U udmiuistrndor.
lfajo la rn7.ón socilll de ..\lejandro Texidor Y e•• 5e h; ::-OU'!lotituido l 1 :.ocfodnd parn det'Ücar.;e al ,tiro ti i por tacion:·s.
Agrndl."Cemos á los !'-Cñor .\. T..: dor r P. Garrido, º"' oíreciatic:a• dcsdndolt 't mucbR.s prD"pcridasf~
''.7{gua de !lJorines'' 179
d,rante ha auo que a u espita! ba padjd,o
ren: .a de 105 mod que fuuon cr~ en "".
B >HC
.Pri::·•. y q~ el mart 5e
puesto · la •=tL : ttat:a ck "Galathea'', ObisPO
F.l ñw R dio G,qa.J, el c:xttlcntc ami¡:o, n dcJa. \' ,l F.ur-,11 µa.~ nna- lar¡:a h . .,,-ipondaeu de •u jonn ) bellM l.a selíor Olelia !Juiroga, · al r h1,o,,
Lipd por hondo •==o ...,ncia de Roc,:110 y 1 ffl esto ca5a hnborrabl
BUII E\11 \
J ·na Ut)ta antfJfO"'.:l 1¡u:: J:,U-.10-..,, \.hll
.,lJ(ltO :" ,iuc he, rcciLido d<.. .... de: Cha· parra·•.
Tr;it.J. e tle la lx:IJí-,ima. ..,cñorit:l Fau,ta Carda \"1c a. pt.·rt...-m-r;c:11\\: :í. Ja mtj,)r !'!Ocil'flarl de C:icufuc:~r, .. , la cual ha c;irlo pt.:tlula cu 111::ilri11101110
por el aprcc:iaJ,k· c:aballc.-rn Sr C'arlo, )l "!rtÍU Poe\·. p,1ra d l:tborio,,, )" c;utrl'cto Jovcu. antlJ.:llrJ y JIHI\' 1Jllt·ri1lu arni~o. ~i,·'>l:t-. \h·11t l"!o , hlJ'' clcl im,¡ ,-ulaM,· rlou Sat,a, )h:111.-,t:-., 11 ·rk nc:,·1l·lltc á ,1i,1111g-11i1Lt fomi1sa, rltOril'11le.
ti asco llegar mi má-. ·itcct110-.a ft.·li • cilt1uó11, c:n t:",ln.., 1 ín c.:,1-., 11í r¡tu.-rido atnlJ!fJ Xic:oM-. \(,: 11<.• 1 \' .i -.u 111t.·· do-.a pro111Hidn, l.1 t·ÍIOJÍla F:111-.ta Cart In \'ic.:ta .
Fl rli.,ti111!11i,Jo c·;11Jallcro )' 11111\'
:1íct·t110,,o :1111i~o, ~tou,icur Gl'<>TJ.:'é JI . Uigu1: l , J 11gcnforo ele j.!rn 11 fa mn ch.• la (.\• 11tm1 d t Pnrí-;, y J>ircclor de In
J.:il,ril-a de cemento P<,rtl.iud " E l .\ 1-mcw1arc•.,'' htt dccidit!o c.· ml.1arcar el dfa J" '1cl pró,imo me•• de Junio.
l'ro¡,ó11c..-.,c emprender un lari,:o dnl'-' pnr Europa y p.irtc tlt:I A,ia
En Jo.., pri111c:ro-; dfo.., di•\ prr",xim•> IIH.·, ,ll' J1111io. C(llllracr:i 111:11 ri111011io la l.i,·lla ,. \·inno..,a !-iciiori ta C:.ir111Ln c,,Jn·- lu.:rma 11 a del ,¡ 11 l"rido cmnp:i f1.:ro Etlu;1rtlo Cidrc cro11i .. t;1 de /.u l 1
JrllHl , \º <.·1 corrl"CtlJ jon.- 11 ji)-.(- Carcía JJí:i,.
Hmh, :i ?;; r¡ ih.: 110 hL• el e folt·1r.
1·110!-o n111is~t 1~ muy (.•.., tinrndo..,, la jo\'L' II ~· l'lcgantc ,L-ima )[ a ria ~t . ·n H id \" i.,u c-;po,;o 1\ [011..,ic u r Eclgnrd 1), ... C":1111,,, , Agente.- J,tc11t.:ral ele In J.!Tnll f:ibric:1 de runcnto Portland "El ,\ J nu:mlarc!-i'', junto con ~11 1,:1:icio'-a b ,•rrm1 11a , In 1,~uln í1:i11l"t,i ta ··~l nrti· c:1'' \ l . JJ' !Jril'! '-C 1111 11 l í'?"llncluclo 1Í
VINO ARDUO VINO ARDUO OARNE-QUINA-HIERRO
~ m11 rteonttluay, ntt aobtrano ,.11 lot ca,o, de• Olorom, A.aomla proruncla, Malaria Jlonaln,aclonoo dolo..,..., Oalenluru. t!ollo lllclooll•u. 10-l. l'atls. - Tudu 1/armoclu
CARNE-QUINA
~:,:::.c:::~!ua:r~:.il~:;: ~ J:s,::•r:,~:.: tino■, Conv•l•o•ncl••· Contlnuaolón de P■fltoe, Movlml1nt1• f eb,.11 • • 6 tnflu■ nza. Oall• Rlcb1heu, uri. l'ari .. . - 'J n,J,,, l"nunac1q.
------1"
In playa <le Cojímnr -~n 1n cual pn..,a~ d n la actual kmpornda.
:\111\· agradable '-C la~ d(.-:i<:0.
H<•~· domingo celtbrau un gran !tl• mucrzo en Pnlnlhw, l os npreciabl e!-t j (H'C ll l.'' prrtc11 c.:cicntes á In :mla de ar• 111 •1-, del .\tc11co .
IJ a dt: rc-.ultar una fic,tn muy her• mo~:1.
I~C!.... ----1 NOVEDADIII PERFUME U,f
, j\f1\~ARIS ~ E. HERRMANN 1,C:• ~ "-"C"1'L -a., r,JJ
TODA SENORA ELEGANTE que busque
hucn CORSBT,
qno lo pirla ,í
• La Orlcntai'
Obispo 72
T81ér. 636
P~EPARAOOS POR El
~r. DieiQ Xíques, ~r~~,~~: t:,~~fp¡'~:t:~ .'iA~Á.JottH6011yGu1lLt1H0b1AZ
l __
ACADEMIA NACIONAL ( Al'(TIOUA •AR.::AS' J
BOL 113. HA■ANA. Dlrtelor. b•b11llb I•~··• ....
Pro1 .. dlmlr111u1 ,,,.NI,. .. ~ r11!a .. ON"ft&lda mr-rc,11nlll -<'filrnlt .. Jirrlf'J1"("11"fllPI ' totloa ICII r1NJt, ldlomu 'J·•r¡11!1tt11Ulll - ••w-10,ur ....
Mt• admiten lntuno•. IJ4hu'4 •I 1l1 •lo de T91lt'd1mht lJhro• - li1Jasa. J>fl,.1 ,.,.._
- .......... 1 ....
ZULUETA NUMfRO 3 Anti"u" y ncred ilad., ca..'-&
Pnra Jl,uniJja"
Precio~ módi co", co n todo Kcrvkio.
A unn t'lllld ra del Parque y T eatro
