-

---

......-; ­

-'.,~,~

'fI _ .~ t'I

DISCURSO PRONUNCIADO POR EL COMANDANTE ElUfESTO GVEVA~, MIEMBRO DE LA DIRECCION NACIONAL DEL PURS Y MINISTRO DE INDUSTRIAS, EN LA CLAUSURA DEL PRIMER ENCUENTRO INTERNACIONAL DE PROFESORES Y ESTUDIANTES DE AR QUITBCTUBA, IL 29 DE SEPTIEMBRE DE 1963. .- --- ­

~ ~~~~---~---------~----------~------

COMPANEROS EBTUDIANTES Y PROFBSORE DE ARQUITECTURA DIL MUNDO EN TERO: -

ME TOCA HACER IL RESUMEN, COMO SE LLAMA EN CUBA, 0 CERRAR CON UNAS PALABRAS ESTE BNCUENTRO INTERNACIONA DE ESTUDIANTES.

TENGO QUE BACER UNA CONCLUSION MUY PENOSA PARA fil, COMO PRIMERA MEDIDA: CONFESAR UNA IGNORANCIA ATROZ SOBRE ES'I'OS PROBLEMAS: IGNORAN CIA QUE LLEGA AL EXTREMO DE NO SABER QUE EL ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ESTUDIANTES QUE SE CELEBRO ERA APOLITICO. YO CREIA QU8 ERA UN ENCUINTRO DE ESTUDIANTES, Y NI SABIA QYE ERA UK ORGANISIIO DIPENDIEHTE OJ LA UNION INTERNACIONAL DE ARQUITECTOS.

POR TANTO, COMO POLITICOS, BS DECIR, COMO ESTtJDIANTES QUE PARTI CIPAN EN LA VIDA ACTIVA DIL PAIS, Y ADEMAS, DESPUES DE LEtR LAS CON ­CLUSIONES DONDE SE DEKUESTRA QUE LA IGNORANCIA IRA COLECTIVA, PORQUI LAS OONCLUSIONES SON MUY POLITICAS TAMBIER •••• (RIBAS Y APLAUSOS)

BUENO, PUES YO PENSABA DECIR, EN PRIMER LUGAR, QUE ESTABA DE ACUERDO CON LAS COHCLUSIONES, QUE ME PARECIAN, CONCLUSIOnS LOGICAS, NO SOLO REVOLUCIONARIAS SINO CIENTIFICASj CIENTIFICAS Y REVOLUCIONA RIAS JUNTAS. Y HACER UN PEQBENO DISCURSO SI USTEDES QUIBREN UN POCQ­POLITICO: PERO REALMENTE YO NO BE EN ESTE MeMlNTO 81 IS EL MOMENro PARA HABLAR DE COSAS POLITICAS. EN TODO CASO USTEDES SON LOS QUE DE BEN DECIR, PORQUE YO DE TECNlA NO BE MUCHO. (APLAUS08 Y ACLAMACIONES­AFIRMATIVAS.)

. BIEN, YO LES DIGO, NO SE TRATA"DE DEMAGOGIABARATA DE ESTAR

BUSCANDO LA FORMA DE ELUDIR LOS REGLAMENTOS: YO NO CONOCIA LOS REGLA MENTOS, Y SENCILLAMENTE VINE A HACER UN RESUMEN EN MICALIDAD DE PO ­LITICO POLITICO DE NUEVO CUNO 0 POLITICO DEL PUEBLO, PERO POLITICOw

POR MIS FUNCIONES. Y,ADEMAS, IMPRESIONADO PORQUE BABIA SIDO APROBA DAS, CRIO QUE POR WY AMPLIA MAYORIA, UNAS CONCLUS IONES CON LAS CUArES ESTOY EN SU INMENSA MAYORIA DE ACUERDO, Y QUE FIJAN EL PAPEL DEL ES j

TUDIANTE Y XL PAPEL DEL TECNICO EN LA SOCIIDAD. - ,

YO ME AS9MBRE UN POCO· 'D'B '-~ CONCI"USIOHBS, BE LOS DlGO SINCERA_ MENTE, PORQUE EL CONGLOMERADO DE· G~ QUE NOS· ·YilUI'Mt..~EC. A TODOS LOS PAlSES DEL MUNDO: LOS PAJSES DONDE EL SOCIALISMO SE HA CONSTRUIDO SON POCOS I NTJMERICAMENTE HABLANDO, AUNQ~ IN MUMERO DE HA BITA~ES SON FUIRTES, ­

LOS PAISES QUE ESTAM BNLUCBA POR SU LIBERACION BAJO DEVERSOS REGIMINES YEN DlVERSOS MOMENTOS DEL DESARROLLO DE SU LUCHA, SON MUCHOS, PERO TlENEN GOBIERXOS DIFEREMTES TAMBIEN, Y SOBRI TODO SUS CAPACES PROFESIONALES NO SIIMPSE RESPONDEN A LOS MISMOS IMTERESES. Y LOS PAISES CAPITALIBTAS, HATURAIJIENTE TI~NEN SU PROPIA IDEOLOGIA. POR­TODO ELLO .OS SORPRENDIO IL TONO DE ESAS DISCUSIONES.

PENSABA UN POCO UCANICAMENTE QUIZAS, QUE IN GENERAL EL E8TU DIANTADO DE UNA GRAN CANTIDAD DE PAISEB CAPITALISTAS, COLONIALIS , SEMICOLONIALES, PRETENECE A AQUELLAS CAPAS DE LA POBLACIOt{ QUI POR sus REOURSOS NO ES EL PROLETARIADO, Y QUE POR LO 'aNTO S~ IDEOLOGIA SE ALEJABA MUCHO DI LA IDEOLOGIA REVOLUCIONARIA QUE ROSOTROS SOTENEMOB ¥' I4ANTENEMOS EN CUBA.

ME HASIA OLVIDADO NO OBSTANTE, D MI MECANICISMO, QUE TAIIBIEN EN CUBA IXISTIA UNA CAPA DE ESTUDIANTES QUE POR SU EXTRACCION SOCIAL NO PERTINECIAN AL PROLBTARIADO EN SU GRAff MAYORIA. Y, SIN EMBARGO W CAP.A. DE UtlJDJJUlT!S ~.JUl'J'ICIPO EN TODAS LAS ACCIONES B&VOt..uCIONA­.

I

2

RIAS DE LOS ULTIMOS TIEMPOS EN CUBA: HA DADO ALGUNOS DE LOS MARTI RES MAS QUERIDOS POR NUESTRO PUEBLO A LA CAUSA DE LA LIBERACION, Y SUS MISKO COMPONENTES SE RECIBIERON ALGUNOS, Y OTROS TODAVIA ESTAN EN PROCESO DE ESTUDIO, INTEGRADOS Y APOYABDO TOTALMENTE LA REVOLUCION CUBANA.

ME BABIA OLVIDADO DE QUE HAY ALGO MAS IMPORTANTE QUE LA CLASE SOCIAL A QUE PERTENZCA IL INDIVIDUO EN SI, QUE IS LA JUVENTUD, LA FRESCURA DE IDEALES, LA CULTURA PVESTA EN EL MOMENTO EN QUE SE SALE DE LA ADOLESCENCIA, AL SERVICIO DE LOS IDEALES MAS POROS.

I

DESPUES LOS MECANISMOS SOCIALES EN LOS DIVERSOS REGIMENES DE OPRESION EN QUE 5E VIVE, PUEDEN IR CAMBIANDO ESTA ESTRUCTURA MENTAL. PERO EL ESTUDIANTADO EN SU GRAN MAYORIA ES REVOLUCIONARIO. TENDRA MAS 0 MENOS CONCIENCIA DE UNA REVOLUCION CIENTIFICA, SABRA DE MEJOR o DE PEOR MANERA QUE ES LO QUE QUIERE Y COMO LO QUIERE PARA SU PUE BLO 0 PARA EL MUNDO, PERO EL ESTUDIANTAOO ES NATUARLAMENTE. REVOLCtf CIONARIO, PORQUE PERTENECE A LA CAPA DE LOS JOVENES QUE SE ABEEN A ­LA VIDA Y QUE ESTANADQUIRIENOO CONOCIEMINTOS NUEVOS TODOS LOS DIAS.

EN NUESTRO PAIS HA SIDO ASI. Y A PESAR DE QUE BE HAN 100 EVIDEN TEMENTE PROFESIONALES Y ESTUDIANTES, HEMOS ENCONTRADO CON MUCHA SATIS' FACCION, Y TAMBIENA VECES CON SORPRESA, QUE UNA GRAN MAYORIA DE ­ESTUDIANTES Y DE PROFESIONALES PERMANECIERON EN CUBA, A PESAS DE TODAS LAS FACILIDADES QUE TENIAN PARA IRSE, Y A PESAR DE TODAS LAS TENTA ClONES QUE EL IMPERIALISMO HACIA SOBRE ELLOS. ­

Y LA RAZON ES LOGICA: At1N CONSIDERANOO QUE EN LOS REGIMENES SOCIALES DE EXPLOTACION LOS ESTUDIANTES NO POIDEN ILEQIR SU CARRERA, SEGUIR SU REAL VOCACION JttTI!!A. ~) t""itiIiiioB BAt UN PUNTO DE CONTACTO EN TRE LA VOCACION DEL HOMBRE y, LA CARRERA QU~ SIGVE: Y LOS CASas DE ­FRUSTRACION SON LOS ME1tOS. EN GENERAL SE SIOVE UNA CARRERA ';l'AMBIEN INFLUIDO POR UNA S,ERIE DE TENDENCIAS ECQl9OMiCAS, PERO FUNDAMENTALMEH TE PORQUE INTERESA ESA CARRERA. ­

Y EN NUESTRO PAIS A LOS PRorESIONALES Y A LOS ESTUDIANTES BE LES HA DADO LA OPORTUNIOAD QUE REALIlENTE UN PROFESIONAL DEBE ASPI RAR A TENER: LA OPORTt1NIDAD D TENER TODOS !.OS IMPLEMENTOS DE SU ­TRABAJO PARA PODER IEALIZAR SU OBRA.

Y POR PRIMIRA VEZ EN CUBA LOS PROFESIONALIS SE HAN SENTlDO CONS TRUCTORES REALES DE LA SOCI EDAD , PARTICIPANTES 01 ISTA SOCIEDAD, RES­PONSABLES DE LA SOCIEDAD. DEJARON DE SER ASALARIADOS MAS 0 MENOS ­ESCONDlDOS TRAS LAS DICERSAS DORMAS DE EXPLOTACION, PERO EN SU IN MENSA MAYORIA ASALARIAOOS AL FIN, PARA LA CONSTRUCCION PE OBRAS pXRAOT008, PARA INTERPRETAR LOS DESEOS Y LOS calTERIOS DE O'I'ROS, PARA ESTAR SIEMPRE CREANDO LA RIQUEZA DE OTROS MEDIANTE SU PROPIA TRABAJO.

CLARO QUE AL PRINCIPIO LAS LIMITACIONISA HAN SIDO GRANOIS. NUES TROS CIENTIFICOS NO PUEDEN REALIZAR LAS INVESTIGACIONES QUE QUIEREN:­A VECES FALTAN COLORANTES, MATERIAS TECNICAS DE CUALQUIER TIPO PARA REALIZAR SUS INVESTIGACIONES. NUESTROS ARQUITECTOS NO PUEDEN DISE NAR CON TODO EL GUSTO Y CON TODA LA BELLEZA CON QUE ELLOS SABEN HA­CERLO; P'ALTAN MATERIALES. ES NECESARIO DISTRIBUIR AL MAXIMO LO Qui HAY PARA QUE APROVECHE MAS A LOS QUE NO TIEKEN NAOA: ES NECESARIO EN ESTA ETAPA REDISTRIBUIR LA RIQUEZA PARA QUE TODO EL MUNDO TENGA UN POCO.

PERO ALLI CONCRETAMENTE, EN EL IJERCICIO DE LA PROFESION QUE US TEDBS REPRESENTA, SE PONE A RRUEBAEL ESPIRITU CREADOR DEL HOMBRE? ­

ISTA EL PROBLEMA DADO POR LOS MATERIALE5 QUE HAY, POR EL SER VICIO QUE DEnEN PRESTAR. PERO LA FORMA DE SOLUCION ESA ES LA QUE ~ NUESTROS PROFESIONALES DEBEN DAR.

Y ALLI DESEN DE BATIRSE COMO 51 SE BATIERAN CONTRA LA NATURALEZA,

" _" _.~1.· :~..:,~ .... ,,?,: ~ ~..:;.:'..:', -."~ ;"..:,t. ~.< .~-rt"";'.. '

3

CONTRA MEDIOS EXTERNOS A LA VOLUNTAD DEL HOMBRE, FARA PODIR REALIZAR DE LA MEJOR MANERA POS ISLE IL ANHELO DE DAR MAS A NUESTRO PUEBLO, Y LA SATISFACCION PERSONAL DE CONSTRUIR CON SUS PROPIAS MANOS, CON SU TALENTO, CON SUS CONOCIMIENTOS, LA NUEVA SOCIEDAD.

NUESTRA REVOLUCION SE HA CARACTERIZADO POR SER MUY AMPLIA. LOS GRANOES PROBLEMAS QUE EN OTROS PAISES EN CONSTRUCCION DEL SOCIALISMO SE HAN TENIDO CON LOS PROFESIONALES CON DISCUSIONES SOBRE EL ARTE, NOSOTROS NO LOS REMOS TENIDO. HEMOS SIDO MUY AMPLIOS.

NO ESTAMOS DE ACUERDO CON TODO LO QUE MANTIENEN NUESTROS PROFE . SIONALES 0 NUESTROS ARTISTAS. MUC~I~".S VECES TENEMOS QUE DISCUTIR A-· .

BRAZO PARTIDO CON ELLOS, PERO REMOS LOGRADO QUE AUN LA GENTE QUE NO ES SOCIALISTA, QUE NO SIENTE EL SOCIALISMO, QUE MAS QUE ESO SIENTE RENCOR CONTRA EL SOCIALISMO Y ANORANZA POR LOS VIEJOS TIEMPOS, SE QUEDE EN CUBA, LUCHE. DISCUTA, TRABAJE Y CONSTRUYA. Y DE HECHO PRAC TICAMENTE ES SOCIALISTA. QUE IS LO QUE NOS INTERESA A NOSOTROS~ (HI ­SAS) ­

NO HEMOS HEHUIDO NUNCA LA CBNFRONTACION NI LA DISCUS ION • SIEMPRE HEMOS ESTADO ABIERTOS"A 'D'tSCUTIR TODAS LAS IDEAS Y LO UNICO QUE NO HEMOS PERMITIDO ES EL CHANTAKE DE LAS IDEAS, 0 IL SABOTAJE DE LA REVO LUCION. ALLI SI HEMOS SIDO ABSOLUTAMENTE INFLEXIBLES, TAN INFLEXIBLE!' COMO EL QUE MAS.

PItRO· ,'1.&1 EN CUESTIONES DE PRINCIPIO, EN NUSTRO PAIS EXIsn La QUE CIINTIFICAMENTE SE LLAMA LA DICTADURA DEL PROLETARIADO, Y ESA PARTE, LA PARTE ESTATAL DE LA DICTADURA DBLPROLETAHIADO, NOSOTROS NO PERMITIMOSQUE SE TOQUE NI SE ATENTE CONTRA ELLA.

PERO DENTRO DE LA DICTADURA DEL PROLETARIADO PUEDE EXISTIR UN MARCO IMMENSO DE DISCUSION Y DE EXPRESION DE LAS IDEAS. LO UNICO QUE EXIGIMOS IS QUE SE RESPETEN LOS LINEAMIENTOS GENERALES DEL ESTADO EN ESTA ETAPA DE COIltt'RUCCION DEL SOCIALISMO. ASI HEMOS VIVIDO.

HA BABIDO PROFESIONALES QUE HAN 100 A LA CARCEL POR TAREAS DI RECTAMENTE CONTRARREVOLUCIONARIAS, POR SABOTAJES, Y AUN ESOS PRO ­FESIONALES, DESDE LA CARCIL, SE HAN REHABILITADO Y HAN TRABAJADO PRIMI RO EN LA CARCEL, Y DESPUES HAN SALIDO Y HAN TRABAJADO EN NUESTRAS IN ­DUSTRIAS, Y BSTAN TRABAJANDO. LES DEPOSITAMOS TODA LA CONFIANZA QUE­SE LE PUEDE DEPOSITAR A CUALQUIER TECNICO NUESTRO Y BE INCORPORAN A PESAR DE HABER CONOCIDO LA PARTE MAS DURA, LA PARTE MAS TENEBROSA DE LA REVOLUCION, QUE ES LA REP RES ION, QUE ES OBLlGADA EN UNA REVOLUCION QUE TRIUNFA. PORQUE IL TRIUNFAR LA REVOLUCION NO SE AGOTA LA LUCHA DE CLASES Y, EN NUESTRO CASO, DESPUES DE TRIUNFAR LA REVOLUCION SE EXA CERBO AL MAXIMO LA LUCHA DE CLASES. ­

LOS SABOTAJES, LOS ATENTADOS, USTEDES LO HASRAN VISTO AVER, NOS SALUDARON CON UNA BOMBA EN P~ENO ACTO, HICIERON SU MANIFESTACION DE FUERZA, SI JOLGOTIO OONTRARREVOLUCIONARIO. ESO HA SIDO SIEMPRE.

PERO NOSOTROS A ESA PARTE DE LA OSCIEDAD QUE TOMA LAS ARMAS CON TRA NOSOTROS, YA SEAN LAS ARMAS DIRECTAS DE DESTRUCCION 0 ARMAS IDEQ­LOGICAS PARA DESTRUIR LA SOCIEDAD, LOS ATACAMOS Y SOMOS INMISERICOR ­DEB'. CONTRA LOS DEMAS, LOS INC:'NYJJ.ES, LOS DESCONTENTOS HONESTOS,­LOS QUE PLANTEAN QUE NO SON NI SERAN NUNCA SOCIALISTS, NOSOTROS LES DECIMOS SIMPLEMENTE: BUENO, PUES A USTED NADIE LE PREGUNTO ANTES SI USTED ERA 0 NO ERA CAPITALISTA, TENIA UN CONTRATO Y LO CUMPLIA; CUMPLA

SU CONTRATO, TRABAJE Y TENGA LAS IDEAS QUE LE DE LA GANA, NO NOS ME TEMOS CON SUS IDEAS. ­

ASI VAMOS CONSTRUYENOO, CON MUCHOS PROBLEMAS, CON MUCHOS SALTOS BACIA ATRAS. NO ES EL CAMINO DE LA REVOLUCION, EL CAMINO DE LOS EXI TOS CONTINUOS, DE LOS AVANCES SOSTENIDOS, DE LOS AVANCES RITMICOS. ­HAY MOMENTOS EN QUE CAEMOS EN IMPASES, EN PERDIDA DEL EMPUJE REVOLUCIO

~.~~,~----

4 HARIO, EN DESORIENTACION • TENEMOS QUE REAGRUPAR LAS 'VERlAS; ANALI ZAR LOS PROBLEMAS, ANALIZAR LOS PUNTOS EN QUE ESTAMOS PALLOS Y sEGuTa ADELANTE.

Y ASI SE HACEN LAS REVOLUCIONES, ASI SE CONSOLIDAN LAS RlVOLUCIO NEB • SE EMPIEZAN A HACIR , COMO EMPEZAMOS EN EL CASO NUESTRO, UN ­GRUPO DE HOMBRES APOYADOS POR UN PUEBLO EN ALGUNA ZONA UTIL PARA LA LUCRA, AHORA LLEGAMOS A ESTE MOEMNTO Y ME TOCA A MI HACER DE TEORICO DE ALGO QUE NO SE. PRETENDERE DEFINIR CON MIS ESCASOS RECURSOS QUE ENTIENDO YO POR UN ARQUITECTO.

CREO QUE UN ARQUlTECTO COIIO PRACTICAMENTE TODO PROFEBIONAL, ES UN HOMBRE EN QUE SE CONJUGA LA CULTURA GENERAL DE LA HUMANlOAD ALCAN ZADA BASTA ESE MOMENTO Y LA TECNICA GENERAL DE LA HUMANIDAD 0 ESPECI1q, DE CADA PUEBLO.

EL ARQUITECTO COMO TODO PROPES IONAL. ES UN HOMBRE Y ESTA DENTRO DE LA SOCIEDAD. PUEDE REUNIRSE EN ORGANISMOS IHTERNACIONALES APOLI TICOS Y ES CORRECTO QUE ASI SEA, PARA MANTENER LA CONVIVENCIA Y LA ­COEXISTENCIA PACIFICA, PERO COMO HOMBRE, DECIR QUESE ES APOLITICO, YO NO LO ENTIENDO.

SER APOLITICO IS ESTAR A LA ESPALDA DE TODOS LOS MOVIMIENTOS DEL MUNDO, ES ESTAR A ESPALDAS DE QUIEN VA A SER PRESIDENT! 0 MANDATARIO DE LA NACION DE QUE' SE THATE, IS ESTAR A LA ESPALDA DE LA CONSTRUCCION DJ DE LA SOCIEDAD 0 DE LA LUCHA PORQUE LA SOCIEDAn NUEVA QUE APUNTA NO SURJA, Y EN CUALQUIERA DE LOS DOS CASOS SE ES POLITICO. UN HOMBRE EN ~LA SOCIEDAD MODERNA ES POLITICO POR NATURALEZA.

ARORA, EL ARQUITECTO HOMBRE POLITtCO, CONJUNCION DB CULTURA DE TODA LA HUMANIDAD QPE HA PODIOO ADQUIRIR HASTA ESE MOMENTO Y DE LA TECNICA QtTE· Trr,NE " ~STA ~NJl'RE~T~ Dr, r.",-\ REA1,JOAD.,

LA CULTURA IS ALGO QUE PERTENEC~ AL MUNDO, ES QUIZAS COMO EL LENGUAJE, ALGO QUE PIRTINICB A LA ESPECIE HUYANA; PERO LA TECNICA IS UN ARMA Y DEBE SER VSADA COMO UN ARMA Y CADA UNO w USA COMO UN ARMA.·

NOSOTROS LEa PODE140S MOSTRAR A USTEDES EN ESTE MURAL, POR EJD PLO, ESAARMA ~nl '.liTA A,III. ES UN M-l NORTEAMERICANO, UN FUSIL GARAH'D, ESA ARMA ERA MUY FEA CUANDO ESCUPIA CONTRA NOSOTROS, EN MANOS DE LOS SOLDADOS DATISTIANOS; PERO ADQUIRIA UNA EXTRAORDINARIA BELLEZA CVANDO LOS CONQUISTABAMOS, CUANDO SE LA QUITABAMOS A UN SOLDADO, CUANDO LA INCORPORABAMOS AL EJERCITO DEL PUEBLO, Y EL ARMA SE DIGNIFICABA EN NUESTRAS MANOS, Y SIN CAMBIAR ABSOLUTAMENTE EN NADA SU ESTRUCTURA Y SU FUNCIOK DE MATAR HOMBRES, ADQUIRIDA UNA NUBVA CUALIDAD; LA DE ... LUCHAR pon LA LlnERACION DE LOS PUEBLOS.

Y LA TECNICA IS IGUAL, LA TECNICA SE PUEDE USAa PARA DOMESTICAR A LOS PUEBLOS, Y SE PUEDE USAR AL SERIVCIO DE LOS PUEBLOS PARA LIBE RARLOS (APLAUSOS). Y ESA ES LA. CONCLUSION QUE SE DESPRENDE DEL DOCU­MENTO QUE USTEDES APROBARON. ­

PARA USAR EL ARMA DE LA TECNICA AL SERVICIO 01 LA SOCIEDAD, HAY QUE TENER LA SOCIEDAD EN LA MANO; Y PARA TENER LA SOCIEDAD EN LA MANO, HAY QYE DESTRUIR LOS FACTORES DE OPRESION, HAY QUI CAMBIAR LAS CONOI ClONES SOCIALES VIGENTES EN ALGUNOS PAISES Y ENTREGAR A LOS TECNICOS­DE TODO TIPO, AL PUEBLO, EL ARMA DE Lt." TECNIKA. Y ESA FUNCION ES DE TODOS LOS QUE CHEEMOS EN LAS NECESIDADES DE CAMBIOS EN ALGUNAS REGION NES DE LA TIERRA. ­

NO PUIOE HABER TECNICOS QUI PIENSEN COMO REVOLUCIONANARIOS Y NO ACTUEN COMO REVOLUCIONARIOS. HACER LA REVOLUCION IS UNA NECESIDAD IMJ?ERIOSA DE LA MAYORIA DE NUESTROS CONTINENTIS, DI CAS 1 TODA LA AMI RICA, DE TODA AFRICA Y DE TODA ASIA, DONDE LA EXPLOTACION HA ALCAB_ ­ZADO GRADOS lKCONCENBIBLES. • ,

~ . ~ .':".'

~

5

Y QUIEN PRETENDA DECIR QVE SOLAMENTE UN TECNICO, UN ARQUI'rEOTOjUN MEDICO, UN INGENIERO, UN CIENTIFICO DE CUALQUIER CLASE ESTA PARA TRADAJAR CON SUS INSTRUMENTOS, SOLAMENTE EN SU RAMA ESPEclPICA, MIEN TRAS SU PUEBLO MUER! DE HAMORE. 0 SE MATA EN LA LUCHA, DE BECHO HA TO' MADO PARTIDO POR EL OTRO BANDO. NO ES APOLITICO, ES POLITICO PERO ­CONTRARIO A LOS MOVIMIENTOS DE LIBERACION.

NATURALMENTE, QUE YO RESPETO LAS OPIHIONES DE TODOS LOS QUE ESTAH AQUI PRESENT~S. EVIDENTEMENTE QUE AQUI HABRA, INCLUSO~ COMPANEROS JOVENES Y MUCHOS PROFESIONALES QUE PIESAN QUE EL REGIMEN SOCIALISTA, Y LO QUE SE CONOCE DE EL HASTA AHORA, ES UN REGIMEN DE OPRESION, DE MISERIA, DE MEDIOCRIDAD, COMO SE DICE VULGARMENTE Y DSITRIDUYE LA PROPAGANDA Y QUE EL HOMORE SOLAMENTE ALCANZA SU PLENA REALIZACION CUANDO HAY LA LIORE EMPRESA, LA LIDERTAD DE PENSAMIENTO Y TODAS LAS OPINIONES QUE EL IMPERIALISMO NOS LANZA. MUCHAS DE ESTAS GENTES PIESAN HONESTAMENTEi Y NO ES MI INTENCION POLMMIZAR, NO SE PUEDE PO LEMIZAR SOBRE ESTOS PRODLEMAS. HAN SIDO TRADAJADOS MUCHO TIEMPO, ­DURANTE GENERALCIONES POR LA EDUCACION COLECTIVA QUE HA HECHO EL CA PITALISMO PARA FORMAR SUS CUADORS Y SI NO HUBIERA FORMADO CUADROB ­F!ELES A SUS PRINCIPIOS, YA HUBIERA FRACASADO.

, BL PRINCIPIO DE SU FRACASO DB HOY, ES QUI IL MUNDO DESPIBRTA,Y,QUE TODAS LAS VIEJAS AFIRMACIONES HO SON AHORA ACEPTADAS, SENCILLA MENTE PORQUJ: HAH SIOO ESCRITAS DESDE HACE TIIMPO: SINO QUE SE EXIGI ­

'·LA RATIFICACION PRACTICA DE LO QUE SE AFIRMA, LAIMVlSTlGACION DE LO QUE SE AFIRMA Y EL ANALISIS CIINTIPICO DE 1.0 QUE BE AlIRMA. Y DE ISA INQUIBTVD VAN NACIINDO LAS IDEAS REVOLUCIONARIAS EXTENDIENDOSE POR EL MUNDO CADA VEZ MAS, APOYADAS EN LOS E~mMPLOS DE LOS QUI PUEDE HACER ~A TECNICA POESTA AL SERVICIO DEL HON8RE, COMO HA SUCEDiDO EN LOS ~AISES SOCIALISTAS, ESO ES La QUE PODIA DECIRLES.

BIMPLEMENTE QUERIA AGREGAR AKGI OARA NUS CINOADERIS LOS ESTO ~IADTES DE CUDA. Y COMO YA ES UN POCO ESPECIFICO, UN POCO PROVIN~IA ~'PARA USTEDES, PUES, :ES RllEGO QUE HAGAN SENCILLAMENTE ceMO QUE NO­OYERON NADA 81 NO LES INTERESA EL TEMA. PERO A NUESTROS ESTUDIANTES HAYQU! ATENDERLOS, Y ATENDERLOS TODOS LOS DIAS. N'VESTRA JUVENTUD HA NACIDO DE GRANOES CONIJOCIONES. ESTE ES UN PUEVLO EN EL QUE HACE PO CPS., ANOS LOS MARINEROS NORTEAMERICANOS HACIAN SUS NECESIDADBS EN LA­C~BEZA DE NUESTRO APOSTOL MARTI, Y HOY ES UN PUEDLO ERGUIDO ENTIRO C()lfT~ LE IMPERIALISMO NORTIAMERICANO. SE HA PRODUCIDO UN FENOMENO EXTRAORDINARIO DE CAMDIO TOTAL DE LA CONCIENCIA DE LAS MASAS: EN POCOS SNQS'DE TRABAJO REVOLUCIONARIO. PERO COMO TODOS LOS CAMDIOS SUDITOS Y TAN DRASTICOS, NO TODO QUEDA CLARO Y NO TODO ESTA CLARO EN LA MENTE DE NUES'PROS ESTUOIANTES, Y NO ESTA LA MENTE DE NUESTRSO ESTUDIANTES ~ LADE NUESTRO PUEBLO, EXENTA DE UNA GRAN CANTIDAD DE DUDAS.

POR ESO QUERIAMOS INSISTIR, UNA VEZ MAS, EN ESTE MOEMTNO DE LUCHA EN QUE NOSOTROS ESTAMOS D!RECTAMENTE COLOCADOS CONTRA EL IMPE RIALISMO YANQUI, EN QUE NOS A~ENAZA TODOS LOS DINal" EN EL QUE ES PA­TENTE SU AGRESIVlDAD, LA TAREA DEL ESTUDIANTADO ES MAS IMPORTANTE ­QUE NUNCA. TIENE QUE ACELEt<AR SUS ESTUDIOS, PARA SER LOS ARTIFICES VERDADEROS DE LA SOCIEDAD NUEVA: PERO TIENE, AL MISMO TIEMPO, QUE PROFUNDIZAR SU CONCIENCIA PARA SADER EXACTAMENTE COMO Y EN QUE FORMA SE DEDE HACER ESA SOCIEDAD PARA NO SER UN MERO CONSTRUCTOR,SIN IDEAS, SINO PARA POMER SUS MANOS, SU VABEZA, SU COBAZON, AL SERVICIO DE LA SOCIEDAD QUE NACE. Y AL MISMO TIEMPO, TIENE QUE ESTAR CON EL FUSIL EN LA MANO TAMDIEN PORQUE LA DEFENSA DE NUESTRA SOCIEDAD NO ES UNA TAREA QUE DEDA CAER SOBRE LOS HOMBRE DE UNA U OTRA CAPA DE LA SOCIEDAO, LA DEFENSA DE LA REVOLUCION CUBANA ES TAREA CONTINUA DE TODOSLOS CVBA NOS EN TODOS LOS MOMENTOS, EN TooAS LAS Tat NCHEBAS. ­

Y LA TARIA DE USTEDES, COMPANEROS ESTUDIANTES, ES CUMPLIR AL MAXIMO LAS INDICACIONES DE LENIN: "CAnA RlVOLUCIONARIO DEDE SER EN SU LUGAR DE TRJ\B.aJO, DE LUCBA, EL MEJOR". Y A USTEDES LE CORRESPON ~J EL t.lfGAa DE. LUCRA DB: LA 1JlUVERSIDAD, DIL ESTOOIO, LA PREPA~CIorr' ~

f

• urgente DE NUESTROS PROFESIONALES PARA SUPLIR LAS VALTAS QUE TENIA MOS, LAS LAGUNAS. QUE NOS :)EJO EL IMP~RIALISMO LLEVANOOSE RUESTROS etTA DORS, EL ATRASO GENERAL DEL PAIS, Y CONSTBUIR ACELERADAMENTE LA SOCIE­D~. ­

ESA ES ~ TA~ FUNDAMENTAL, TAREA QUE POR S~ FU~.AMQTAt. NO E.S t11UCA., P.QRQUE NUNCA SE PUED~ OIJAR .DE LADO E4 ISTUDIO CONSCIINTE DE ~ TE~RIA, Y ~ SE PUEOE DEJAR DE ~O LA POSIDILIDAD DE T,ENER QVEEMPUNaR ~L FUSIL EN CADA MOMENTO Y ~ NECISIDAD PERMANENTE DE DE FENDER A LA REVOLUCION CON LAS AR¥AS iDBOWGICAS EN CADA MIliUTQ DI I"A VIDA. .

Y IS UNA TARBA DURA, BS UNA'D\RJA QUE PONE EN TENSION LA rlll=RZA DENUBBTRO.ESTUDIANTADO, E~TA E~ UNA GENJRACXQN D~ SACRIFICIO, BSTA, NUEBTRA GENERACION, NO TENDRil In REMOTAMENTE LOS DIENES QtJJ: ~NDRA LAS GENERACIONES QUE SIGAN. Y TENEMOS QUE ESTAR CLAROS, CONSCIlNTES DE ESO, CONSCIENTES DE NUESTRO PAfEL PORQUE HIMOS TENIDO LA GLO~IA INiENSA DE SER LA VANGOARDIA DE LA REVOLUCION EN AMERICA ~Y TENEMOS HOY LA GLORIA DE SER EL PAIS MAS ODIADO POR EL IMPERIALISMO: EN TODO MOil1iNTO ESTAMOS A LA VANGUARDIA DE LA LUeHA.

NO HEMOS RENUNCIADO NI UNO SOLO DE NUESTROS PRINCIPIOS; NO HEMOS SACRIFICADO NI UNO SOLO DE NUESTROS IDEALES, Y NONCA HIMOS DEJADO DX CUMPLIR NI UNO SOLO DE NUESTROS DEDERES. POR ESO ESTAMOS A LA CADEZA POR ESO TENEMOS ESA GLORIA QUE SIENTE CADA CU13ANO EN CADA LUGAR DEL MUNDO QUE VISITE. PERO TOMDIEN ESO EXIGE ESFUERZO.

Y ESTA GENERACION QUE HA HECHO POSDILE EL APARENTE MILAGRO DEL SURGIMIENTO DE LA REVOLUCION SOCIALISTA A UNOS PASGS DEL IMPERIALISMO NORTEAMER1CANO, TIENE QUE PAGAR LA GLORIA CON SU SACRIFICIO, Y TIENE QUE SACRIFICARSE DIA A DIA PARA CONSTRUIR Cmf SU ESFUERZO EL MANANA.

ESE QUi USTEDES QUIERE~, ESE QUE USTEDES SUENAN, EN QUE TOOOS LOS M~TERIALES, Tonos LOS MEDIOS, TODA LA TECNICA, VA A ESTAR A DISPOSI CION DE USTEDES PARA QUE LA TRANSFORMEN, LE OEM EL SOPLO VITAL, 51 ­ME PERMITEN ESA FRASE UN POCO IDEALISTA Y LA PONGAN AL SERVICIO OIL PUEDLO.

PARA ESO TENEMOS QUE CONSTRUIR LOS DIENES MATERIALES, RECHAZAR EL ATAQUE DEL IMPERIALISMO Y LUCHAR CONTRA TODAS LAB DIFICULTADES. POR ESO NUESTRA GENERACION TENDRA UN LUGAR EN LA HISTORIA DE CUBA, .., UNWGAR EN LA HISTORIA DE AMERICA. NUNCA DEDEMOS FALLAR A LA ESPE RANZA QUE TODOS LOS COMPANEROS REVOLUCIOlfARIOS , QUE TODOS LOS PUEBtes ORRIMIDOS DE AMERICA Y QUlZAS DEL MUNDO, TIENEN PUESTA EN LA REVOLU CION CUBANA. ­

Y, ADEMAS NUNCA DEDDOS OLVIDAR QUE LA REVOLUCION CUDANA NO ACTtJA SOLAMEN'rE POR LA FUERZA DE SU EJEMPLO AQUI INTERNAMENTE, Y QUE SUS DEBERES ESTAN MAS LEJOa QUE LAS FRONTERAS DE CUBA: EL OESER DE EXPAND IR LA LLAMA EDEOLOGICA DE LA REVOLUCION POR TODOS LOS RIH CONES DE AMERICA Y POR TODOS LOS RINCONES DEL MUNDO DONDE SE NOS E! CUCHE; EL DEBER DE SER SENSIDLES ANTE TODAS LAS MISERIAS QUE ocuRRAI EN EL MUNDO, ANTE TODAS LAS EXPLCTACIONES Y LAS INJUSTICIAS; EL DEBER QUE SINTETIZA MARTI EN UNA FRASE QUEMUCHAS VECES HEMOS DICHO, Y QUE SIEMPRE DEDEMOS TENER EN LA CADECERA DE NUESTRA CAMA, EN EL LUGAR DONDE MAS VISIBLE, SEA, AQUELLO QUE DECIA QUE "TODO HOMBRE VERDADERO DEBE SENTIR EN LA MEJILLA EL GOLfE DADO A CUALQUIER MEJILLA D~ ~.

ESA DEBE SER LA SINTESIS DE LAS IDEAS DE LA REVOLUCION HACIA TODOS LOS PUEBLOS D L MUNDO.

Y ASI DEDE ESTAR SIEMPRE, NUETRA JUVENTUD, LIDRE, DISCUTIENDO, INTERCAMOIANDO IDEAS, rROCUPADA POR LO QUE PABA EN EL MUNDO ENTERO, AOIERTA A LA TECNICA D TODO EL MUNDO, RECIDIENDO DE TODO EL MUNDO LO QUE NOS PUEDA.DAR., y. &El4PRE SENSIBLES A LAS LUCHAS, A LAS DESGRACIAS

· .

I

A LAS ESPERANZAS D~ LOS Pv.£BLOS OPRIMIDOS.

P J:STA FORMA lREMOS CONSTRUYENDO NUESTOO FUTURO.

HOY TIENEN USTEDES YA, PARA LLEGAR A UN HOY PRACTICO Y ACTUAL DEL DIA DE HOY, UNA TAREA LARGA, EMPIEZAN LOS CONGRESOS DONDE PRIMA RA LA TECNICA Y YA LA POLITICA DESAPARECERA DE LAS RELACIONES Y DE ­LOS INTERCAMBIOS DE EXPERIENCIAS DE LOS HOMDRES. PERO USTEDES, ESTU DIANTES DE~ MUNDO, NO SE OLVIDEN NUNCA QUE DETRAS DE CADA TECNICA HAr ALGUIEN QUE ~A EMPUNA, Y QUE ESE ALGUIEN ES UNA SOCIEDAD, Y QUE CON ESA SOCI~AD SE ESTA 0 BE ESTA CONTRA ELLA; Y QUE EN EL MUNDO HAY LOS QUE PIENSAN QUE LA EXPLOTACION ES DUENA Y LOS UQE PIENSAN QU~ LA EXPLOTACION ES MALA Y QUE HAY QUE ACABAR CON ELLA; Y QUE AUN CUANDO ~ SE HABLE ~E POLITICA EN NINGUN LADO, iL HOMBRE POLITICO NO PUEDE RENUNCIAR A ESA SITUACION INMANENTE A SU CONDICION DE SER HUMANO. Y QUE LA TECNICA ES UN ARMA, Y QUE QUIEN SIENTA QUE IL MUNDO NO ES LO PERFECTO QUE DEBIERA SER, DEBE LUCHAR PORQUE EL ARMA DE LA TECNICA SEA PUESTA AL SERVICIO DE LA SOCIEDAD Y ANTES POR ESO RESCATAR LA SOC IEDAD , PARA QUE TODA LA TECNIA SIRVA A LA MAYOR CANTIDAD POSlilLE DE SERES HUMANOS, Y PARA QUE PODAMOS CONS1RUIR LA SOCIEDAD DEL FUTU RO, DESELE EL NOMDRE QUE 5E QUIERA, ESA SOCIEDAD CON LA QUE NOSOTROS SONAMOS, Y A LA QU~ NOSOTROS LE LLAMAMOS, COMO LE HA LLAMADO EL FUN DADon DEL SOCIALISMO CIENTIFICO !tEL COM:JNISMO".

:PATRIA 0 MUERTE: ~VENCEREMOS! (OVACION.)

FIN.