N.° ,4 .—30 DICIEMBRE 1898 .

ELECTRON

DISERTACIÓN

A pesar del poco respeto que hoy inspiranlas cosas que con España se relacionan, voy ádisertar sobre las páginas que en los anales dela ciencia moderna se le deben respetar, aunquetras de mí se levante una protesta general .

Desde el filósofo Thales, que dió á conocer l apropiedad de que el ámbar amarillo frotad oatraía los cuerpos ligeros, y que vivió 600 aflo santes de Jesucristo, hasta el médico inglés Gui-llermo Gilbert, que visitó en el siglo XVI de l aEra cristiana, el estudio predilecto de los hom-bres eran las ciencias morales y filosóficas, ydesviándose de los objetos terrenales se fijaba nen las cosas ideales y en las contemplacionesabstractas, deleitándose en profundizar las pa-labras, más bien que las cosas, dicen escritore silustres .

Ambas palabras y cosas van á ser objeto d emi disertación, porque así lo requiere el asunt ode que voy á tratar .

Dicen los filósofos Ernesto Penan, Guillerm oHumboldt, Jacobo Grimm y Juan Rerder, en su sestudios sobre el lenguaje humano, que la pala-bra es la expresión del alma humana, el alma e sel poder soberano del hombre, y todo lo que estasoberanía por cualquier medio produce, ejerceen el espíritu de los demás hombres una in -fluencia inevitable .

Por consiguiente, el poder más grande qu eexiste en la tierra es la palabra, puesto que es l aque ejerce mayor influencia en el hombre, en l afamilia y en la sociedad .

Ahora bien. Entre el hombre y la palabr aque sale de sus labios existe una relación ta níntima que ella hasta para darnos á conocer l oque el hombre vale .

Verdad evidentísima en que todos tenemo sque convenir, y, sin embargo, oid esta senten-cia, pronunciada por uno de los hombres de má stalento de Europa : Los documentos manuscrito sno pueden tener ningún valor para el público, por -que éste carece las más veces de los medios parajustificar la exactitud de la fecha que se les asigna .

Estas palabras, no sólo fueron pronuciadas ,sino escritas por un sabio .

Este sabio era el eminente Arago .La persona á quien perjudicaban directa -

mente estas palabras era un espailol ilustre .El eminente Arago, en su Historia de las má-

quinas de vapor, niega todo derecho de invento rá nuestro compatriota Masco de Garay, bajo elperegrino pretexto de que los documentos encon-

trados en el Archivo de Simaneas son manuscri-tos, y que la historia de las ciencias debe fun-darse exclusivamente en documentos impresos .

Error grandísimo de Mr . Arago ; para escribi rla historia de los conocimientos humanos hansido siempre necesarios, en primer lugar, la con-ciencia del escritor, en segundo lugar, la razón, yen tercero, la autoridad .

Con estas facultades, bajo la base de la tra-dición y de los monumentos, se ha escrito siempr ela historia, lo mismo de la ciencia que de losacontecimientos .

¿Qué entendía, pues, Mr . Arago por monu-mentos, al llamar á los documentos hallados e nel archivo de Simancas manuscritos sin valor?¿No nos dice la tradición que Blasco de Gara yexperimentó públicamente la máquina de vapo rde su invención en aguas de, Barcelona, y lo sdocumentos del Real Archivo de Simaneas n odicen también que el Capitán de mar Blasco d eGaray propuso en 1543 al Emperador y ReyCarlos V, el ensayo, y que con la aprobación deéste tuvo lugar el día II de Junio de 1543 ?

¿No nos dicen los mismos documentos qu elos ensayos se hicieron en un navío de 200 to-neladas llamado La Trinidad, cuyo capitán er aPedro Escarza?

¿No dos dicen los mismos documentos qu epor orden del mismo Emperador asistieron áestas pruebas D . Enrique de Toledo, el Goberna-dor D . Pedro Cardona, el Tesorero Rávago, elCanciller y el Vicecónsul de Catalufia ?

Pues si la tradición y los documentos está nen armonía, justo es que la autoridad ceda ant ela conciencia y la razón, porque la primera, si e snoble, lo rechaza, y la segunda, si no está per-turbada, no lo admite .

Por otra parte, podríamos preguntar al his-toriador :

¿Conceden los que piensan como Mr . Aragoalguna autoridad á los hechos históricos queacontecieron antes del siglo XV ?

Si el alemán Juan Gutenberg no hubies eperfeccionado y dado á conocer el maravillos oinvento del holandés Lorenzo Coster para per-petuar la palabra por medio de la imprenta, ¿se -ría admisible que los hechos ocurrían en nues-tros planetas, y que los grandes hombres tenía nderecho á que se les concediese la primacía e nla concepción de grandes ideas? ¿Cómo, pues, s eha podido escribir la historia hasta el siglo XV?

Ó todo lo que se ha escrito es una farsa, óhay que reconocer que Mr . Arago, como igual -mente Laboulaye, Daguin y casi todos los escri-tores franceses escribían con apasionamiento

606

£tECTIIOt

cuando se trataba de algún asunto que se rela-cionase con España .

Fijémonos bien en sus escritos, y veréis siem-pre traslucirse algo de encono contra España .Limitemos nuestras investigaciones á los espa-ñoles á quienes debemos trabajos relacionadosdirectamente con la telegrafía eléctrica .

Empecemos por el doctor en Medicina Do nFrancisco Salvá y Campillo, que floreció al ter—minar el siglo XVIII . Este hombre á quien unescritor francés le llama D . Silva, fué, sin em-bargo, más afortunado que Blasco de Garay ,aunque actualmente se halle en completo olvido ,y no se haya levantado ni una estatua á su me-moria .

Figuier, en su obra que tituló Los grandes in-ventos, y otros muchos autores extranjeros, re -conocen á Salvé. como inventor de uno de lo stelégrafos eletricos primitivos, porque no podía nen manera alguna negarle estos derechos deprioridad, pues existen documentos que debie-ron satisfacer por completo é. Mr. Arago .

En la Gaceta de Madrid del día 9 de No-viembre de 1796, se publicó una Real orden con-cebida en los siguientes términos :

((El Excmo . Sr . Príncipe de la Paz, que po rtodos los medios desea aumentar los fomentos delas ciencias útiles en el Reino, noticioso de queel Doctor D . Francisco Salva había leído en l aReal Academia de Ciencias de Barcelona un aMemoria sobre la aplicación de la electricidad ála telegrafía, y presentado al mismo tiempo u ntelégrafo eléctrico de su invención, quiso exa-minarlo por si mismo, y satisfecho de la senci-llez y prontitud con que se habla con él, pro-porcionó al inventor la honra de hacerlo ver álos Reyes Nuestros Señores ; al día siguiente, yá presencia de SS . MM ., el mismo Sr . Príncipehizo manifestar al telégrafo las palabras quejuzgó oportunas, con mucha satisfacción de su sReales personas.

»Pocos días después, el telégrafo pasó al cuartodel Sermo . Sr. Infante D . Antonio, y S. A. sepropuso hacer otro más completo y averiguar l afuerza de la electricidad que se necesita par ahablar con dicho telégrafo á varias distancias ,ya sea por tierra, ya por mar. A este fin, hamandado S. A. construir una máquina eléctrica ,cuyo disco tiene más de 40 pulgadas de diáme-tro, con los demás aparatos correspondientes, ycon ella ha resuelto emprender S . A. una seriede experimentos útiles y curiosos que le ha pro-puesto el mismo Doctor Salvá, de los que á s utiempo se dará noticia al público .))

Las experiencias practicadas por el Infante

D. Antonio no las publicó la Gaceta de Madrid .Pero un periódico alemán que se publicaba e n1798, decía que el Infante había mandado cons-truir un telégrafo en mayor escala que el deSalvé., y que instalado entre Madrid y Aranjuezhabía recibido durante la noche una noticia quele interesaba mucho . El aparato que presentóSalva en la Academia de Ciencias de Barcelonaconsistía en dos cables, compuestos de 17 alam-bres cada uno, y cada alambre forrado de cinta sde papel .

Los extremos de estos alambres terminaba nen unos botoncitos sobre unas rendijas practi-cadas en una tabla, y se situaban de tal maner aque los hilos de cada cable se hallaban enfrent eunos de otros .

Cada uno de estos botoncitos tenía una letra .Para funcionar con este aparato se aplicaba l asuperficie externa de la botella de Leyden, des-pués de cargada, al botón correspondiente á l aletra que se quisiese transmitir y la varilla me-tálica al alambre colocado enfrente .

Inmediatamente que se cerraba el circuito, l acorriente ó chispa eléctrica atravesaba el con-ductor y se le veía iluminar el botón correspon-diente á la misma letra en la estación receptora .

Este es el primer telégrafo de Salvá .Antes que Salvá, ó sea hacia el año 1787, se-

gún Figuier en su Estudio de los grandes inven-tos, refiere, otro célebre español, un insigne in-geniero llamado Betancourt, ensayó un telégrafoeléctrico entre Madrid y Aranjuez, aunque tam-bién el mismo Arago, en sus Noticias científicas ,niega semejante experimento .

Ciertamente que no tenemos documentos jus-tificativos de estos ensayos, porque el carácte rde los españoles, aunque haya quien diga locontrario, es de por sí poco amigo de alardea ren asuntos que con la ciencia se relacionen, y es -to, lo mismo en los tiempos que atravesamos qu een los tiempos pasados, es un mal muy grande ,porque las ideas se vierten y siempre hay quie nlas recoja .

¿Cómo obtienen, si no, tanto prestigio lo shombres de la vecina República francesa? Senci-llamente porque refiriendo por medio de libros,periódicos y cuantos medios tienen á su alcance ,los ensayos, trabajos y estudios de sus conciu-dadanos, procuran colocarlos por encima de lo sdemás hombres, llegando hasta llamar á la Fran -

cia el cerebro de Europa .¿Cuántos hombres diréis que se disputaba n

la pila de Callaud?Alemania la reclama para Meidinger, Profe-

sor de la Universidad de Reidelbcrg . Italia la

ELECTRON

507

atribuye á un constructor de aparatos de Nápo-les, llamado Normann . Inglaterra atribuye l aprimer idea á Fuller, y la realización á Crom-well Varley. Francia atribuye la primer idea áGaultier de Claubry, y la realización al relojer ode Nantes llamado Callaud, de quien lleva e lnombre, por lo menos en España y Francia . ¿Yqué diréis que se disputaban todos estos señores ?

¿La invención de la máquina de vapor, com opiden los españoles para Blasco de Garay y la dela telegrafía eléctrica para Salvé?

No, señores . Son más modestas sus aspira-ciones .

Se disputan únicamente la supresión de lvaso poroso en la pila de Baniell .

Hombres ilustres de las citadas Naciones re-claman para su Patria este privilegio, corno l ohace Francia con la autorizada pluma de D uMoncel .

¿Qué tiene, pues, de particular que Españ aquiera hacer valer los escritos de Blasco de Ga-ray, y que aclame como inventor de la telegra-fía eléctrica por medio de la corriente dinámic aá Salvé? ¿Quién fué, pues, el inventor de estaúltima?

Nadie se atreve á precisarlo .Thales, Plinio y Gilbert, se limitaron á pro -

bar que los cuerpos frotados atraían á los cuer-pos ligeros. Otto de Guelicke, en 1650, constru-yó la primer máquina eléctrica .

Los físicos ingleses Grey y Vehier, en 1729 ,observaron solamente que la electricidad se pro-pagaba á través de ciertos cuerpos, y dividieroná éstos en cuerpos conductores y no conductores .

Dufay, físico francés, fué el primero que es-cribió la Teoría de la electricidad, dividiéndolaen vítrea y resinosa, y descubriendo que los cuer-pos no electrizados eran atraídos por los electri-zados, y repelidos después, y que las electricida-des del mismo nombre se repelen y las de nombrecontrario se atraen . Ea una palabra, estableci óel principio fundamental del electrómetro, perono se ocupó para nada de aplicar la electricida dá la telegrafía .

El óptico inglés Ramsden, en 1768, se limit óá dar á conocer una máquina completísima deelectricidad, pero jamás trató de ensayar la te-legrafía por medio de la electricidad .

A estos experimentos siguieron los del físicode Leyden llamado Musschenbroek, que dieronpor resultado la famosa botella de Leyden .

Hasta aquí todos los trabajos de los físicos sereducían á experimentar con la electricidad es-tática . Pero en 1791 Alonso Galvani publicó un aobra en la que daba á conocer la electricidad

dinámica, é impugnadas sus teorías por el físicoitaliano Alejandro Volta, sostuvieron una famo-sa polémica que dió por resultado la primer pilaeléctrica .

Aún todavía no hemos llegado á conocerquién fué el inventor de la telegrafía eléctricapor medio de la corriente dinámica . El ginebri-no Lesage experimentó en 1760, pero aún no s econocía la electricidad dinámica .

A Lhomond en Francia, en 1787 ; áBetancourten España, en el mismo año ; á Reiser en Alema-nia, en 1794, y á Salvé en España, en 1795, se le socurrió también la idea de aplicar tan preciosay secreta fuerza eléctrica á la telegrafía ; pero nopodía ser en manera alguna con corriente diná-mica, y experimentaron con generadores de elec-tricidad estática, que no daban el resultado ape-tecido por no ser constante la corriente .

Figuier, en su Estudio de los grandes inven-tos, dice que en vista de estos inconvenientes s etuvo que desistir de la idea de utilizar la electri-cidad para la telegrafía, y se aceptó la telegra -fía óptica como el único medio de transmitir l apalabra humana á grande distancia .

Pero al dar á conocer Alonso Galvani su obraen la que rocopilaba sus experimentos de onc eaños, un español ilustre, el mismo Salvé, leía e n14 de Mayo de 1800, en la Academia de Ciencia sde Barcelona, una Memoria que titulaba El gal-vanismo y su aplicación á la telegrafía ; aún todavíano se había divulgado por el mundo científico l apila de Volta, y era completamente desconocid aen casi toda Europa .

En esta célebre Memoria el insigne Salvé re -lata unos experimentos de telegrafía en los qu eemplea como medio la corriente galvánica, llama -da posteriormente dinámica, que practicó desdesu casa á la azotea, obteniendo señales ó mani-festaciones eléctricas á 310 metros de distancia .

Más adelante, en 1804, el insigne Salva lee enla misma Academia otra Memoria que titula :Memoria segunda sobre el galvanismo aplicado á latelegrafía, en la que diserta sobre la pila de Vol -ta y propone formar una batería de esta pila paraaplicarla á la telegrafía .

Su telégrafo lo funda en la descomposicióndel agua, y empleó el siguiente aparato :

Seis tubitos de cristal cerrados perfectamentecon un tapón de corcho ci través de los cuales pasandos alambres que penetran dentro de los tubos . Unode estos hilos va ci la línea y el otro ci la pila pormedio de una lámina que hay en la mesa donde co-loca los tubos .

Los dos reóforos de la pila van también ci lc,mesa y terminan es dos clavijas .

¡08

ELECTRON

Este es el aparato . Veamos ahora cómo fun-cionó . Observando que el alambre que comunic acon el cinc se cubre en el tubo de ampollitas d ehidrógeno, y el de la plata se oxida, dijo : si to-cando los alambres correspondientes á un parcon los polos de la pila, se obtiene la letra A ,formando el contacto de un modo inverso se ob-tendrá la B, y así sucesivamente con los alambresde cada tubo .

Este es un telégrafo perfecto, según acabamo sde ver .

Este fué indudablemente el primer telégrafoeléctrico en que se utilizaba la corriente diná-mica, y sin embargo, ningún autor extranjer ohace mención de él, y sólo se cita á Salvá com ouno de los primeros experimentadores con l aelectricidad estática ; pero no debemos hacer lomismo los espafioles .

Estamos obligados á conmemorarles, á hace rque en todas partes de la ciencia eléctrica apa-rezca su nombre, y que junto con el de España ,vaya el nombre de Salvá como inventor de l atelegrafía eléctrica por medio de la corriente di-námica .

Así, pues, debemos pedir y pedimos, que enla próxima exposición de electricidad que se ce-lebrará á la memoria de Alejandro Volta, en l aSección correspondiente á Espafia, se coloque u nescudo con el nombre de Salvá, ya que por aban -dono ó descuido no pueda presentarse el telégra -fo que lo inmortaliza .

¡Gloria á Blasco de Garay !¡Gloria á Betancourt !¡Gloria á Salvá !

Madrid 21 Diciembre de 1898 .

ANTONIO DELMO .

----

EL SINCRONÓGRÁF O

EL PARTO MÁS RÁPIDO DE TELÉGRAFO S

En las revistas científicas de Inglaterra qu erecibimos esta semana, hallamos datos muy cu-riosos é interesantes respecto al nuevo sistem ade telegrafía que, con el nombre de sincronó-grafo, han inventado el profesor de física ame-ricano A. C. Crehore y el teniente coronel de vo-luntarios Jorge O. Squier, y que por su maravi-llosa rapidez ha dado origen á que se crea qu een breve se operará una verdadera revolución e nlos sistemas de telegrafía submarina .

Dicho aparato, basado en métodos rigurosa-

mente científicos, es muy superior á todos lo ssistemas de telegrafía conocidos hasta el día . Lasprimeras pruebas se verificaron en la Escuela d eArtillería de Fuerte Monroe, y fueron discutidasteóricamente en 1897, dándose el título del sin -cronógrafo al nuevo sistema de transmisión rá-pida por medio de corrientes alternas .

Al poco tiempo se verificaron las pruebas enuna línea telegráfica de gran longitud, para l ocual se trasladaron á Inglaterra con dicho obje-to el profesor Crehore y el coronel Squier, áquienes se concedió toda clase de medios par alos experimentos en las líneas telegráficas delGobierno, prestándoles toda clase de facilidade sel Director general y el distinguido electricist aMr. W. H. Preece .

Estas pruebas demostraron de un modo evi-dente la superioridad de la corriente alternati-va moderna sobre los sistemas que se usan ex-clusivamente en todos los cables submarinos de lmundo .

Con el sincronógrafo se logró transmitir órecibir en una línea de 1 .100 millas de longitu dcon una velocidad de más de 3 .000 palabras porhora. Con el nuevo sistema se triplica la rapi-dez del receptor comercial Wheatstone, operand oen idénticas condiciones que se trabaja con ta nexcelente sistema .

Demostrada la superioridad en la práctica ,los inventores construyeron dos clases de trans-misores : uno para trabajar en las líneas terres-tres, y el otro para la transmisión de despachostelegráficos sobre cables submarinos de gra nlongitud. Cuando terminaban de construir e ltransmisor para cables, y habían perfeccionad olos aparatos para las líneas terrestres, estalló laguerra hispano-americana, la cual interrumpiólas pruebas que venían efectuando, las cuale shan reanudado recientemente los inventores .

La primera prueba práctica del transmiso rde cables se ha verificado en uno pertenecient eá la Commercial Cable Company, de Nuev aYork. El experimento realizóse en el cable entr eesta última capital y Camso, á una distancia d e87 millas marinas, con una resistencia eléctri-

ca de 13 .700 ohms y una capacidad eléctrica d e231 microfarads . Duraron las pruebas del 26 d eSeptiembre al 16 de Octubre último .

Los Directores de la Compaflía Commercialy la Dirección general de Telégrafos, elogian e lnuevo sistema, considerándolo muy superior e nrapidez á casi todos los conocidos hasta hoy .

ELECTRON

509

ALUMBRADO Y TRÁCCIONELÉCTRICA

La electricidad en ,Jaén .--La fábrica de eleetricidad de la capital de la provincia, será mu ypronto ampliada conforme á un proyecto hech opor el Director de dicha Central, Sr . Fernánde zLosada .

Aquella fábrica, instalada á 8 kilómetros dela ciudad y en un magnifico edificio, principi óá funcionar en el mes de Diciembre de 1897 ,siendo construida por la casa Siemens Halske ,que utilizando un salto de 30 metros de alturay un caudal de 1 .000 litros por segundo, trans-formó su fuerza en energía mecánica, utilizandouna turbina de eje horizontal con regulador au-tomático, sistema Escher Wyss, y ésta á su ve zen eléctrica, empleando un alternador trisáficoSiemens de 200 kilowatts, 375 revoluciones po rminuto y 100 cambios de polo por segundo, co nuna tensión de 1 .000 volts .

Un maquinista y ayudante limpiador son lo súnicos operarios que atienden á la marcha .

En la salida de la fábrica, centro de la líne ay entrada de la capital, hay montados descar -gadores colocados en los mismos postes qu esostienen los hilos .

Doce transformadores instalados sobre hoyo sde piedra de 2 á 2 /2 metros, colocados en la scalles y tejados, son los encargados de soportarlas cajas de hierro que los protegen de la intem-perie .

Los cortacircuitos de alta y baja tensión es-tán instalados á derecha é izquierda del trans-formador al aire libre .

La red primaria interior está montada sobr ecuartizos de madera de pino, colocados á dis-tancias que varían de 40 á SO metros .

La capacidad de los tipos de transformado -res que se utiliza varían desde 30 kilowatts hast a2,5 kilowatts .

La red secundaria forma un solo circuito de80 .000 metros con los 12 transformadores, cuyo sfusibles secundarios son los encargados de pro-tegerla .

Cambio de tracción.—Por Real orden publicad aen la Gaceta oficial hace pocos días, se ha autori -zado á la Sociedad del Tranvía del Este, de Madrid ,ó sea el de las Ventas fiel Espíritu Santo al paseode Embajadores, para que pueda sustituir en elmismo el actual motor de fuerza animal por e leléctrico . Huelga consignar que el sistema auto -rizado es el de cable aéreo, como en todos lo stranvías establecidos y por establecer en que seha autorizado la sustitución de la tracción con -

sentida primitivamente . Los demás sistemas detracción eléctrica, como son más perfectos, que-dan reservados á los demás paises . Aquí, portodas partes el cable aéreo, para que en esto ,como en todo, figuremos en último lugar .

Muerto por la electricidad .— La Western Elec-¿najan da cuenta de haber sido muerto el capata zde la Compaflía de teléfonos de Chicago, Fran kMasterson, quien estando tendiendo un hilo dedicha Sociedad tuvo la desgracia de que éste secruzase con los del tranvía eléctrico, recibiend ouna descarga de 500 voltas, cayendo muerto en e lacto el infortunado operario .

El caso es puramente fortuito y muy raro e naquel país, porque los cables del tranvía va nprotegidos, al contrario de lo que ocurre con lo sdel tranvía de Madrid, á ciencia y paciencia de lceloso Ayuntamiento de la coronada villa .

Ferrocarril eléctrico en, Granada . - Se está nhaciendo los estudios para establecer un ferro -carril eléctrico entre Granada y la costa má scercana á Guadix, para lo cual ya están denun-ciados muchos de los saltos de agua de los qu eexisten en tan rica comarca .

Cudillero (Oviedo) .—La subasta celebrada endicha villa para el servicio fiel alumbrado pú-blico por medio de la electricidad durante u nperíodo de treinta años, ha sido adjudicada a lúnico postor D . Bernardo Boyes, gerente de l asociedad La Cudi1lerense, en 1 .250 pesetas anua-les, importe del presupuesto .

APUNTE S

ANESTESIA POR LA ELECTRICIDAD

Mr. Scripture relata en la revista Menee losresultados que ha obtenido en sus experimento sacerca de las sensaciones producidas por las co-rrientes eléctricas .

Dicho señor ha observado que las corriente sde alta frecuencia dan origen á una anestesia delos tejidos que dura algún tiempo después de re-tirarse los electrodos .

En este estado puede pincharse un dedo decualquier persona con una aguja sin que expe-rimente ninguna sensación dolorosa .

El frío tampoco ejerce ninguna impresió nsobre los tejidos .

PROGRESOS DE LA INDUSTRIA ELÉCTRICA

En el discurso de inauguración pronunciadoen la reunión general del American Institute

310

ELECTRON

of Electrical Enginee'rs, y reproducido en el Elee-trical Warld, Mr. M. Kennelly hace un detenidoexamen de los recientes progresos de la electri-cidad. Después de haber indicado que el capita lempleado en las aplicaciones eléctricas fué e n1884, en los Estados [Inicios, de millones defrancos, hace observar que este capital es ac-tualmente de 9 .500 .000 francos .

En 1884 una dinamo de 0 kilowatts se con-sideraba como una de las máquinas más impor-tantes, mientras que hoy día las dinamos lleganá tener unas capacidades de 4 .600 kilowatts . Elprecio de estos aparatos en 188 era el de 1. fran-co por watt de rendimiento, y hoy día apena sllega ci 0'10 francos .

En cuanto al rendimiento, era de 9 por 10 0para una dinamo de 0 kilowatts . El corte de l aenergía eléctrica distribuida para la luz en 188 4era de 0'37 francos, y actualmente es de 0'0 5francos. Finalmente, el precio de una lámparade incandescencia era, hace unos diez y seis ales ,de francos, y hoy día es de 0'90 francos . Res-pecto ci las lámparas de arco, el progreso no hasido mucho, si no se tiene en cuenta la econo-mía del funcionamiento .

En el citado discurso hay, además, mucho sdatos comparativos sobre los acumuladores, trac-ción eléctrica, transmisión de fuerza y aplica-ciones de la electricidad ci la industria química .

NOTICIA SOmisión involuntaria. —.Debido la preci-

pitación con que se ejecutan los trabajo speriodísticos, omitimos al copiar la Rea lorden de 16 del actual, los nombres de losOficiales alumnos D. Juan Crespo y Dora -do, D. Mariano Morga y Martínez y D. Bue-naventura Dauder y Baiíuls, que deben se rincluídos respectivamente después de lo snuevos Oficiales D. Luis Morales y Echci-.nez, D. Angel Hidalgo y Machado y D . Mi-guel Vidal y de San José .

El Sr. Crespo obtuvo 149 puntos, el se -ñor Morga 148, y 176 el Sr . Dauder y Ba-ñuls.

Dispensen los interesados esta involun-taria omisión.

En honor de Volta .—Se han recaudado 30 pe -setas entre el personal de la Sección de Granada,

las cuales piensan remitir nuestros compafteros ála Comisión que se ha constituido en Milán paracelebrar el centenario de Volta .

El personal de Madrid nada ha hecho aún sobreel asunto .

La Dirección general, nos ha dicho un Jefe d ela misma, no piensa concurrir á la Exposición d eaparatos eléctricos que se celebrará en Milán, po rcarecer de consignación, según se manifestó hacemeses al Presidente de la Sección de Exposicione sdel Ministerio de Fomento, Sr. Duque de Sexto, n iha acordado nada hasta ahora respecto al nombra -miento de Delegados que representen á Espafla e nel Congreso de Electricistas que se celebrará enComo en 1899 .

Reparación del cable de Canarias .—Aprove-chando el hallarse en Canarias el vapor de la Com-pañia Spanish de cables telegráficos submarinos Da -cia, el cual acababa de regresar de reparar el cabl edel Senegal á Pernambuco, dispuso la Dirección ge -neral de Telégrafos, hace pocos días, que procedies eá la reparación del amarre del cable en Tenerife ,que se hallaba en muy mal estado y ofrecía grande sprobabilidades de ruptura .

Huelga en perspectiva .—La Junta directivade los telegrafistas del Canadá—dice un cablegramade Montreal—ha dirigido un ultimatura al Direc-tor general Mr. Hays, pidiéndole mejora en lo ssueldos del personal de todas las categorías, y dis-minución en las horas de servicio .

La Dirección general no parece dispuesta á ac-ceder ci las demandas del personal en lo referent eal aumento de sueldos ; pero reconociendo lo justasque son algunas otras peticiones del personal, est ádispuesta ci acceder ci ellas.

Los telegrafistas insisten en que sean aceptadastodas sus reclamaciones, é insinúan que de no ve rsatisfechos sus legítimos deseos de mejorar su si-tuación se declararán en huelga .

En expectación.—Por Real orden ha sido de-clarado en expectación de destino él Oficial primer omayor, D . Luis Brunet y Armenteros .

Supernumerario .—Se ha dispuesto por Rea lorden del Ministerio de la Gobernación, que conti-núe en situación de supernumerario el Oficial pri-mero D . José Serrano Tamayo, que acaba de regre-sar recientemente de la isla de Cuba .

Luis Galvani.—El día 4 del actual se verific óen Bolonia (Italia) el centenario del gran Profeso rde anatomía Luis Galvani, más conocido ante l aposteridad por haber descubierto la electricida danimal .

La fecha elegida fué la de su muerte, acaecid ael 4 de Diciembre de 1798 . Al acto asistieron todoslos Catedráticos de la célebre Escuela de Medicina ,pronunciando un elocuente discurso en honor d eGalvani el Sr. Erminio Vita, representante del Co-

LECTRO

1 1

niité de telegrafistas italianos, que organizan en l aactualidad una conmemoración análoga en hono rde Alejandro Volta .

Los cables franceses y la guerra .—El vaporde cables Arnéral Caubet ha cambiado durante elmes actual algunos pequeños cables perteneciente sal Gobierno de la vecina República, con objeto d eque, desconociendo su posición el enemigo, no pue -dan ser cortados en tiempos de guerra .

Comunicación ferroviaria .—La Empresa delferrocarril económico de Yecla á Bañeras, va á en-sayar un sistema de comunicación entre los trene sque circulan por dicha línea, mediante aparato stelefónicos de presión, de que irán provistos los tre -nes, unidos por un cable eléctrico .

Este aparato impedirá en absoluto los choques ,pues avisará con timbres de alarma y permitirá álos conductores hacer saber dónde se encuentran,avisando á las estaciones más próximas al punto e nque ocurra un descarrilamiento, no siendo ésta ,como se comprenderá fácilmente, la única utilida dque ha de prestar este sistema .

Fallecimiento .—Ha fallecido en Zafra (Bada-joz) la Sra. Doña Ruperta Mendoza y Torre, her-mana de nuestro particular amigo el Jefe del Gabi-nete telegráfico del Congreso, D . Felipe .

Enviamos á toda la familia nuestro más sentidopésame .

Recurso de alzada.—Leemos en é Nacional :Los Aspirantes de Telégrafos perjudicados po r

el último extremo de la parte dispositiva de la Realorden de 19 de Agosto último, han apelado á lo Con -tencioso en demanda de que les sean respetadoslos derechos legítimamente adquiridos en sus exá-menes .

,,Se ha encargado de la defensa ante el Consej ode Estado el notable abogado y catedrático de Gra-nada, diputado á Cortes, D . Antonio López Muñoz ;y dada la causa tan justa que defiende, es indudabl eque los Aspirantes perjudicados entrarán á ocuparen el escalafón del Cuerpo las fechas que les co-rresponden .

El sorteo de Navidad,—Pasan de 3 .000 los te-legramas cursados si viernes por la Central de Te-légrafos, la mayor parte de ellos en pocas horas, d enueve de la mañana ti. dos de la tarde, y con poc opersonal más del que trabaja en servicio normal .

Para que se tenga una idea de la ansiedad conque se aguarda en provincias el resultado de l alotería, damos las siguientes cifras oficiales de lo sdespachostolegrafiados el día 23 por lasprincipale sAgencias :

Almodóvar, 599 ; Mencheta, 389 ; Fabra, 210 ; Ro-drigo, 179 ; Madrileña, 125 .

Nuevo teléfono.—El Bulletin international deéle'ctricité da cuenta de los experimentos vorifica -

cos en el Ministerio de Comercio de Francia paraprobar un teléfono parlante, invención de un mo-desto empleado del ramo de Comunicaciones llama -do Germain . El periódico citado describe el invent oen los términos siguientes :

Este nuevo sistema de teléfono se distingue d elos que se usan en la actualidad por la sencillez d esus órganos y por la intensidad verdaderamente ex -cepcional de las corrientes que emite . Y hay queadvertir, por lo que respecta á la intensidad, que nola tienen las corrientes de origen, sino la inducció nen el circuito secundario y en la línea .

Hay en el sistema una utilización extraordina-ria de la energía empleada, en lugar de la debilísi-ma de los teléfonos actuales .

Cada estación se compone de un micrófono pe-queño, fijo ó portátil, un carrete de inducción y u nreceptor ordinario . En el micrófono se ha sustituidoel carbón por otras materias semiconductoras má sligeras, más inalterables y menos combustibles qu eaquél . Estos nuevos corpúsculos se mantienen e nconstante movimiento por un artificio especial, yproducen notables variaciones de resistencia baj ola acción de las vibraciones limitadas de la palabray de la música .

El movimiento continuo de las moléculas vi-brantes reduce la inercia, que es muy considerabl een los micrófonos ordinarios . En estado de repos ono pasa casi ninguna corriente por el circuito pri-mario ; en el de trabajo se ve á la aguja del amparé-metro marcar centésimas de ampere, oscilando vi-vamente en toda la extensión de la escala, y lo mis-mo al vóltmetro, que marca décimas de volt en e lcircuito secundario . Sea como quiera, los sonido sque emite el receptor son muy intensos . La palabrase forma claramente con una amplitud que asom-bra, y la música, en la cual las emisiones de induc-ción son menos rápidas, se reproduce mejor to-davía.

Para los circuitos urbanos, el Sr . Germain em-plea corrientes de cantidad, y para los interurba-nos corrientes de tensión y de cantidad combina-das. Estas últimas están calculadas para poder sal-var grandes resistencias y compensar las pérdidaspor derivación .

Bien se ve que la cuestión práctica está bientratada . Como que el Sr . Germain es del oficio : fuéJefe de sección, y es Inspector de telégrafos en elservicio del material en París .

¿Qué partido sacarán de este descubrimiento l aciencia y la organización de los servicios de comu-nicaciones? El mismo Sr . Germain lo ha dicho porel teléfono de su invención instalado en el Minis -torio . Con clara y fuerte dicción enumeré las prin-cipales aplicaciones de que es susceptible su inven-to. Telefonía por un solo alambre ; teatrofonía engran escala ; comunicaciones sin alambres de lo strence en marcha con las estaciones próximas ; me-dios seguros de comunicación rápida en el ejército ,la marina, etc .

512

ELECTRON

Con estas corrientes intensas se marcará la pa-labra á modo de estenografía automática, suscepti-ble de utilizarse si el precio de las placas no exced edel de la estenografía actual á mano. No hay qu edecir cuán útil seria la impresión de las conversa-ciones telefónicas ; pero ájuzgar por lo que se ve delfuncionamiento de los fonógrafos, parece difícil deresolver la cuestión del funcionamiento mecánico ;sin contar con que ya tenemos el telégrafo, que nosda toda la autenticidad necesaria y que no se dej aempequellecer fácilmente .,,

Como habrá observado el lector discreto, el suel-to antetior trasciende á noticierismo hiperbólico éincompetente . Ello dirá, sin embargo ; y hasta tan-to, nos quedamos sin saber en qué consiste la ven -taja de la menor combustibilidad de las materias vi-brantes que han sustituido al carbón en el micró-fono flamante. No será para tener un micrófonoasegurado contra incendios . . .

Telegrafía sin hilos .—Durante estos días seestán celebrando pruebas del sistema telegráfico d eMarconi, de telegrafía sin hilos, en Pela (Austria) .

Se ha logrado determinar,—dice el corresponsa ldel Standard,—la presencia y la ruta de un buqueá una distancia de 8 millas inglesas . Las mejora sintroducidas en el sistema se deben á un joven es-tudiante de la Politécnica de Buda-Pest, llamad oBela Schefer .

En breve se reanudarán las pruebas, á las cuale sasistirán el Almirante de la escuadra austriaca ,Barón Spaun, y varios Ingenieros navales .

Comisiones investigadoras.—Los Gobiernosde Francia é Inglaterra han nombrado dos Comi-siones para que estudien en los Estados Unido scuanto se relaciona con las industrias eléctricas, yprincipalmente los progresos realizados en los ser -vicios de telégrafos, teléfonos y tracción eléctrica .

La electricidad en el Japón.—Uno de los paí-ses más adelantado del mundo, en lo que respecta ála electricidad, es sin duda el Imperio del Japón .

En 1896 existían 20 .000 kilómetrosde líneas te-legráficas y 1 .122 estaciones de telégrafos, en lo sque se cursaron durante el aflo 22 .500 .000 tele-gramas.

También habla 870 kilómetros de líneas telefó-nicas .

En Tokio, capital del Imperio, hay cinco esta-ciones centrales de electricidad, y funcionan má sde 40 .000 lámparas eléctricas ; además se han esta-blecido dos estaciones de corrientes de alto poten -cial para la tracción eléctrica, y que producen uno s30 .000 caballos de fuerza, y lo transmiten á una dis -tancia de 55 á 60 kilómetros .

La telegrafía sin hilos . —En vista del exce-lente resultado que han dado las pruebas verifica -das por el Ministerio de Marina de la vecina re -pública, de la telegrafía sin hilos, aplicada hasta

ahora á cortas distancias, es probable que se adopt een todos los arsenales y escuadras de Francia .

La propuesta de ascensos .—Hasta los prime -ros días del próximo Enero no se firmará la pro -puesta de ascensos á que da lugar la jubilación de lDirector de primera clase Sr . Sánchez y alguna sotras vacantes que existen en Telégrafos .

En expectación .—Por Real orden se ha dis- ,puesto sean declarados en expectación de destin een la clase de Escribiente todos los Aspirantes apro -bados recientemente, á excepción del Sr . Gutiérre zque obtuvo plaza y ha sido nombrado Escribient esegundo y destinado al Negociado primero de l aDirección general .

Supernumerarios .—Por acuerdo fecha 9 del co-rriente ha sido declarado supernumerario é su ins-tancia el Aspirante tercero, apto para segundo, Do nJosé Hernández y Medina .

Cesó en el servicio el día 15 .—Por Real orden fecha 19 del mismo mes ha sid o

declarado en igual situación el Oficial primero Do nFélix Benítez de Lugo, quien cesará el 81 del co-rriente mes .

--También ha sido declarados supernumerario s

en el escalafón especial de aptos para segundo, elAspirante tercero D . Félix Gutiérrez y Plaza, nom-brado con fecha 19 del actual Escribiente segund ode la Dirección general, Sección de Telégrafos, se-gdn dispone el Real decreto de 13 de Abril de 1893 .

Traslados.—Durante la última decena del me sactual han sido trasladados los siguientes funcio-narios :

Oficial segundo D. Juan de Tornos y Fernández ,de Oviedo á la Central .

Aspirante segundo D. Antonio Aragón y Orozco ,de San Fernando á la Central .

Aspirante segundo D . Angel Cases y González ,de nueva entrada, á la Central .

Aspirante primero D. Vicente Díez de Tejada y-Rodríguez, de nueva entrada, á la Central .

Oficial primero mayor D . Luis González Brey yFernández, de la Central al Negociado tercero de l aDirección general .

Aspirante primero D. Francisco Senabre y So-ler, de Bilbao á Amurrio .

Aspirante segundo D. Francisco Mesa y Secano ,de Amurrio á la Central .

Aspirante tercero D . Federico Alcalde y Caloto ,de la Central al Negociado octavo de la Direccióngeneral .

Aspirante segundo D . Francisco de Paula Es-cudero y Aranda, de Lucena á Ruta .

Aspirante segundo D . José Sánchez y Sevilla,de Alcázar de San Juan á Bilbao .

Imp., ¶und . y Fáh. de tintas de los Hijos de J . A . García ,CAMPOMANnS, MADRID