La Empresa Municipal Aguas de Xelajú (EMAX) es la encar-gada de que 28 mil familias quetzaltecas

tengan a diario en su hogar el vital líquido.

Antes del 7 de diciem-bre del año 2000, este servi-cio estaba a cargo del Depar-tamento Municipal de Aguas, en el Palacio Municipal. Hoy su sede se ubica en la 14 ave-nida 6-06, zona 3 de la Ciudad Altense.

Los nacimientos ubica-dos en La Esperanza y San Juan Ostuncalco, producen mensualmente 11 mil 583.13 metros cúbicos de agua, que surten a un 25 por ciento de la población de Xela.

Un 65 por ciento de las familias altenses reciben el servicio de alguno de los 26 pozos mecánicos que se ubi-can en las áreas urbana y rural del municipio. Éstos producen al mes 35 mil 324 metros cúbi-cos de agua. El resto de veci-nos tiene el servicio de pozos privados. Recién se actualizó el reglamento de EMAX para mayor certeza jurídica.

Distribuye agua a 28 mil 450 familiasEmpresa Municipal Aguas de Xelajú tiene 13 años de servicio

POR ÉDGAR VÁSQUEZ

Los quetzaltecos viven en un área que los habi-tantes prehispánicos llamaron "Garganta de Agua", por su riqueza hídrica. Hoy conozca a la empresa que administra este recurso en Xela.

En el mapa Distribución de los pozos mecánicos que surten agua a la mayor parte de la población en el área urbana y rural de Xela:

Radiografía de servicios públicosQ

uetzaltenango, martes 19 de febrero de 2013 • elQ

uetzalteco6

Empresa M

unicipal Aguas de Xelajú

RECIENTE RESOLUCIÓN

El concejo municipal autorizó que a partir de este año se cobre por metro cúbico de exceso

Tarifas:

Exceso de agua por metro cúbico:

Residencial Q2.89

Comercial Q8

Industrial Q15

Número de emergencia

77672000

46 mil 907.74

metros cúbicos de agua produce

EMAX al mes.

25empleados

de oficina tiene EMAX.

15 millitros de agua

consume una fami-lia al mes, aproxi-

madamente.

26pozos mecánicos

surten a un 65 por ciento de las fami-lias quetzaltecas.

15nacimientos

surten al 25 por ciento de usuarios.

28 mil450

usuarios tiene EMAX actualmente.

Q12.5millones

es el presupuesto de EMAX para

este 2013.

80empleados

de campo tiene EMAX.

Cons

umo

Cost

os

Empl

eado

sTarifas autorizadas hasta 2008 para ¼ de paja de agua, según autoridades de EMAX:

Residencial 1. Q14

Comercial 2. Q19.60

Industrial 1 3. Q25.20

Prod

ucci

ón

Pres

upue

sto

Zona 6Zona 6Zona 6Zona 6Zona 6Zona 6Zona 6Zona 6Zona 6Zona 6Zona 6Zona 6Zona 6Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7Zona 7

Zona 8Zona 8Zona 8Zona 8Zona 8Zona 8Zona 8Zona 8Zona 8Zona 8Zona 8Zona 8Zona 8Zona 8Zona 8Zona 8

Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9Zona 9

Zona 10Zona 10Zona 10Zona 10Zona 10Zona 10Zona 10Zona 10Zona 10Zona 10Zona 10Zona 10Zona 10Zona 10Zona 10Zona 10Zona 10Zona 10Zona 10

Zona 2Zona 2Zona 2Zona 2Zona 2Zona 2Zona 2Zona 2Zona 2Zona 2Zona 2Zona 2Zona 2Zona 2Zona 2

Zona 5Zona 5Zona 5Zona 5Zona 5Zona 5Zona 5

Zona 11Zona 11Zona 11Zona 11Zona 11Zona 11Zona 11Zona 11Zona 11

Zona 4Zona 4Zona 4Zona 4Zona 4Zona 4Zona 4Zona 4Zona 4Zona 4Zona 4Zona 4Zona 4Zona 4Zona 4Zona 4

Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1Zona 1

Zona 3Zona 3Zona 3Zona 3Zona 3Zona 3Zona 3Zona 3Zona 3Zona 3Zona 3Zona 3Zona 3Zona 3Zona 3Zona 3Zona 3Zona 3Zona 3Zona 3Zona 3Zona 3Zona 3Zona 3Zona 3Zona 3Zona 3El Chirriez

Cefemerq

Col. Trigales

HNO

Complejo Dep.

Cervecería Nac.

Col. Vista Bella

Tribunales

Col. San Antonio

Las Rosas

Rastro Municipal

Cementerio Gral.

Centro Intercultural

Aerodromo

AlmolongaAlmolonga

OlintepequeOlintepequeLa EsperanzaLa Esperanza

Infografía: Luis José Fajardo

Servicios EMAX:Conexión de nuevos servicios, cambio de medidores (contado-res) para agua, repa-ración de fugas en la red general de distri-bución de agua en la ciudad.

Reparación de fugas en los medidores residenciales, limpie-za de los entronques o tubos de conduc-ción del agua.

Limpieza de filtros de los medidores, cam-bio de llave de paso, cambios de la red de conducción de agua.

Traslado de medido-res, traspaso de nombre, certificacio-nes, inspecciones a los inmuebles, corrección de malas lecturas y de cobros incorrectos en el reci-bo único.

Benito Juárez 1. San Isidro2. Zona ocho3. Salida a San Marcos4.

Floresta zona nueve 5. Zoológico6. Colonia El Paraíso7. Pacajá8.

Avenida Las 9. AméricasCenizal uno10. Rotonda11.

Las Rosas 12. Cefemerq13. Zona seis14. Chirriéz uno15.

Zona siete16. La Cipresada17. Xeul Alto18. Choquí Bajo19.

Democracia20. Tierra Colorada 21. Baja dosLlanos del Pinal22.

Chuicavioc23. Chitux24. Cenizal dos25. Pozo Zona Media26.

1

2

4

5

26

6

7

8

9

10

11

19

20

21 25

23

2422

12

13

14

15

17

18

16

3