Embed Size (px)
DESCRIPTION
pama de doe run peru
Citation preview
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. i
RESUMEN EJECUTIVO
El Complejo Metalúrgico Doe Run Perú División La Oroya (CMLO), propiedad de
Doe Run Perú S.R.L. (DRP) desde 1997, inició sus operaciones en el año 1922 bajo la
propiedad de la empresa Cerro de Pasco Mining Company, para luego ser
administrada por la Empresa Minera del Centro del Perú S.A. (Centromin). En la
actualidad, este Complejo Metalúrgico sigue en operación y, en cumplimiento de la
legislación vigente, deberá presentar su plan de cierre y rehabilitación ambiental.
En marzo de 2006, DRP contrató a Klohn Crippen Berger S.A. (KCB) para elaborar
el presente Plan de Cierre del Complejo Metalúrgico La Oroya. KCB está inscrita y
autorizada por el Ministerio de Energía y Minas para elaborar planes de cierre de
mina.
En Diciembre del 2007, DRP contrató a KCB para realizar la actualización del plan
de cierre de acuerdo a las adecuaciones y modificaciones realizadas entre Marzo del
2006 y Octubre de 2007 en algunos de los componentes del Complejo Metalúrgico.
Este informe presenta el alcance de trabajo, estimación de costo y cronograma, para la
implementación de los trabajos de cierre y rehabilitación ambiental del CMLO. El
informe se ha desarrollado siguiendo los lineamientos del Reglamento de la Ley de
Cierre de Minas, aprobado el 15 de agosto del 2005, mediante Decreto Supremo 033-
2005-EM por el Ministerio de Energía y Minas del Perú (MEM).
El alcance del presente informe es el siguiente:
• Documentación de la situación legal, de la propiedad y de la historia del CMLO.
• Documentación de las condiciones ambientales del área del CMLO.
• Estabilidad física de las estructuras de cierre evaluadas en el presente Informe. Las evaluaciones realizadas consideran la ocurrencia de ciertos niveles de riesgos naturales, tales como inundaciones, sismos y deslizamientos.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. ii
• Estabilidad química: se incluye una revisión del potencial de generación de drenaje ácido, y de la lixiviación de metales provenientes de los depósitos de residuos industriales.
• Estabilidad biológica: planes de revegetación para las áreas del CMLO, hábitat acuático en los cuerpos receptores.
• Plan de cierre integral.
El CMLO se ubica en el distrito de La Oroya, provincia de Yauli, departamento de
Junín a unos 175 Km. de la ciudad de Lima en dirección hacia la sierra central del
Perú siguiendo el trazado de la Carretera Central del Perú.
COMPONENTES DE CIERRE
Los componentes principales presentes dentro de la zona del proyecto son:
• Cantera de Arcilla Huaypacha Concesión La Oroya 10
• Cantera de Agregados Malpaso Concesión La Oroya 11
• Depósito de Trióxido de Arsénico Vado
• Cantera de Agregados Michele 5
• Cantera de Travertino Shincamachay
• Refinería de Cobre y Plomo Huaymanta
• Fundición La Oroya
• Depósito de Escorias y Ferritas Huanchan
• Botadero de Desmonte Cochabamba Km 7
• Relleno Sanitario Cochabamba
• Cantera de Sílice Huislamachay
Cantera de Arcilla Huaypacha Concesión La Oroya 10
La cantera se encuentra ubicada en el paraje de Huaypacha, distrito de Paccha,
Provincia de Yauli, departamento de Junín, a una altura de aproximadamente
3900 msnm.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. iii
La cantera de arcilla ubicada en la margen izquierda del río Mantaro por encima de la
carretera que se dirige hacia la central hidroeléctrica de Malpaso. Esta cantera abarca
un área de 1,8 ha presentando taludes empinados en los bancos de explotación con
ángulos de hasta 60° sobre la horizontal con alturas entre 5 m y 24 m, además de
contar con un camino de acceso gravoso y diversos accesos al interior de las
instalaciones de la misma.
Cantera de Agregados Malpaso Concesión La Oroya 11
La cantera de agregados Malpaso se encuentra ubicada a la margen izquierda del río
Mantaro, ha sido explotada a tajo abierto abarcando un área aproximada de 10,1 has.
En la actualidad, la topografía de la cantera Malpaso presenta sobre su zona norte,
bancos de explotación inactivos de poco mas de 5 m de alto con taludes alrededor de
los 80° de inclinación sobre la horizontal.
Depósito de Trióxido de Arsénico VADO
El depósito de DRP para As2O3 se ubica en el distrito de Paccha, provincia de Yauli,
departamento de Junín, región Andrés Avelino Cáceres del Perú. El depósito está
ubicado en la margen izquierda del río Mantaro al oeste del puente Antahuaro
aproximadamente a una elevación de 3 754 msnm. y a 7 km. al noroeste de La Oroya.
El depósito se encuentra próximo al antiguo depósito de As2O3 de Centromin y a un
helipuerto actualmente fuera de operación. En el área, existen también dos
construcciones metálicas de tipo almacén o hangar y otras menores de ladrillo.
El área del depósito se encuentra en una terraza aluvial en el llano de inundación del
río Mantaro a 20 m por encima del nivel medio del mismo y cubre aproximadamente
una superficie de 5 has.
El depósito cuenta con una configuración formada por taludes 3H:1V y el análisis de
inundación llevado a cabo empleo un período de recurrencia de 1 en 500 años. La
precipitación directa y escorrentía de las áreas circundantes son los únicos recursos
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. iv
hídricos aportantes hacia el depósito de Vado y en tal sentido se han provisto de
cunetas para interceptar las escorrentías las cuales tienen sus alineamientos alrededor
del depósito.
La base del depósito ha sido diseñada y construida con un sistema de doble
revestimiento y con un sistema de detección y monitoreo de lixiviado para alertar y
controlar la liberación de potencial de contaminantes.
El depósito ha sido diseñado considerando una configuración de celdas que serán
construidas por etapas. El volumen del depósito será capaz de almacenar una
producción anual de As2O3 de 2500 t/año para una vida útil de 20 años.
Cantera de Agregados Michele 5
La cantera de materiales no metálicos Michele 5 se encuentra ubicada en el anexo de
Shincamachay, distrito de Paccha (Km. 180 de la Carretera Central tramo Lima –
Junín – Cerro de Pasco), provincia de Yauli, departamento de Junín. Se tiene acceso a
la cantera desde el Km. 180 de la Carretera Central mediante un desvío de 200 m de
carretera afirmada hasta la zona de explotación ubicada en la margen derecha del río
Mantaro.
La cantera de agregados Michele 5 ocupa un área de 5,3 ha, cuyos taludes y bancos de
explotación presentan taludes empinados con ángulos entre 70° y 90° sobre la
horizontal con alturas entre 8 m y 20 m a lo largo de la zona oeste de la cantera. Una
condición similar se presenta a lo largo de la zona este de la cantera en la cual las
alturas son menores a los 15 m para luego desarrollarse como una terraza hasta su
encuentro con el río Mantaro.
En esta cantera se explaban hasta el 2006 a cielo abierto depósitos del tipo fluvio -
glaciáricos (gravas, arenas, conglomerados y limos) más conocidos como materiales
de construcción mediante el método de corte, selección y carguío directo. El
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. v
planeamiento de minado se ha adecuado a este tipo de cantera y es flexible, pudiendo
ser objeto de reajustes de acuerdo a las necesidades operativas.
Cantera de Travertino Shincamachay
La Cantera de Travertino Shincamachay, está ubicada en la Quebrada Quinuacocha,
en el paraje Shincamachay, distrito de Paccha, provincia de Yauli, departamento de
Junín a una elevación cercana a los 3800 msnm. La ruta de acceso es a través de la
Carretera Central por el km. 178 (tramo Lima – Junín – Cerro de Pasco), ingresando
por un desvío de 1 km. de carretera afirmada hasta la zona de la explotación.
La cantera Shincamachay, forma parte del CMLO y está ubicada dentro de las
concesiones mineras no metálicas La Oroya 3 y 3A, La Oroya-3B y La Oroya 4,
conformando de la Unidad Económica Administrativa (UEA) La Oroya 1. Esta
cantera se viene explotando desde hace más de 60 años, tiempo que incluye las
administraciones de Cerro de Pasco Copper Corp., Centromin Perú y desde octubre de
1997 por DRP.
La cantera de Shincamachay explota travertino a cielo abierto mediante el método de
corte y carguío directo sobre un área de 14 has. El planeamiento de minado se ha
adecuado a este tipo de cantera y es flexible, pudiendo ser objeto de reajustes de
acuerdo a las necesidades operativas.
El principal curso de agua superficial en la zona de la cantera es el riachuelo
Shincamachay, con un caudal estimado aproximado de 0,6 a 0,8 m3/s y que
desemboca en el río Mantaro.
Refinería de Plomo y Cobre Huaymanta
Las instalaciones que comprenden la Refinería Huaymanta ocupan un área superficial
de 39,3 has.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. vi
Refinería de Plomo
El plomo bullón producido en la fundición, con contenidos de antimonio (Sb),
bismuto (Bi) y plata (Ag), se refina electrolíticamente, por el proceso Betts
Modificado en la Refinería de Huaymanta.
Una vez completado el proceso electrolítico, los ánodos corroídos quedan con las
impurezas insolubles adheridas a sus paredes, y con electrolito ocluido que debe
recuperarse. Luego, los lodos son desprendidos con agua a presión (35 000 l/día) y la
pulpa es enviada al filtro automático “Larox”, obteniéndose una torta de lodo anódico
con aproximadamente 27% de humedad, listo para su posterior tratamiento en la
Planta de Residuos Anódicos. La solución (filtrado) que sale del filtro Larox es
recirculada al circuito de la Refinería de Plomo.
Luego del período requerido de electrodeposición catódica, los cátodos gastados son
removidos de las celdas electroliticas hacia los tanques de lavado para recuperar el
electrolito y luego ser fundidos en una de las cuatro ollas de 160 t de capacidad, las
cuales son calentadas con petróleo. El plomo fundido es calentado hasta 450ºC y
agitado vigorosamente con hidróxido de sodio (NaOH) para espumar el arsénico,
antimonio y estaño remanentes. El plomo refinado es moldeado en barras de 46 kg. y
eventualmente en blocks de 860 Kg para su comercialización.
El proceso utilizado no genera efluentes por tratarse de un circuito cerrado.
Refinería de Cobre
En la Refinería de Cobre, los ánodos de cobre blister provenientes de la fundición de
cobre, son sometidos a un proceso de electrólisis, obteniéndose el cátodo de cobre
refinado, que es vendido como cátodo o fundido y moldeado como wire bar.
El electrolito se purga (“bleed off”) diariamente, separándose aproximadamente
30 000 l/día para mantener el nivel de impurezas en los rangos requeridos por el
proceso.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. vii
Esta solución es neutralizada por adición de chatarra de cobre refinado y saturada por
evaporación para producir sulfato de cobre de grado comercial. El 75% de esta
solución retorna al inicio del proceso de neutralización y el 25% restante es sometida
a cementación con chatarra de hierro para recuperar el cobre. La solución ácida
agotada o solución ferrosa es enviada a la Planta de Tratamiento de Aguas
Industriales. Actualmente esta planta no genera efluentes y los lodos anódicos
obtenidos son tratados en la Planta de Residuos Anódicos.
Entre el 75% y 80% de los cátodos producidos en las celdas electrolíticas, son
comercializados directamente como cátodos de cobre de calidad B y en ocasiones de
acuerdo a pedido en diferentes formas: barras (wire bars) en pedidos especiales. El
agua de enfriamiento pasa por unas pozas de decantación y filtración con paneles de
yute que minimizan el contenido de TSS antes de ser vertidas al río Yauli
Fundición La Oroya
Las instalaciones que comprenden el complejo de la Fundición abarcan un área de
42,7 has. La fundición cuenta con diversas instalaciones entre las cuales se encuentran
las siguientes:
Fundición de Plomo
Se inicia el proceso en la Planta de Preparación, en donde se dosifica el material
recirculante, los fundentes y los concentrados formando las camas de plomo. La cama
es tratada en la Planta de Aglomeración de Plomo en donde se reduce la cantidad de
azufre contenido mediante un proceso de tostación (“up draft”), produciéndose un
material aglomerado (“sinter”) con características físicas apropiadas para ser tratado
en los hornos de manga.
El material fino originado por el proceso es recuperado en filtros de bolsas y los
humos en el precipitador electrostático central.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. viii
El aglomerado (“sinter”) de plomo grueso, es fundido en hornos de manga usando
como reductor y combustible el coque, y un porcentaje de chatarra de fierro con el fin
de prevenir la formación de magnetita y evitar la pérdida de metales (Pb, Ag) en las
escorias. El producto de fusión que sale de los hornos de manga se denomina “plomo
de obra”.
El plomo, producido en los hornos de manga denominado plomo de obra, es
transportado a ollas receptoras donde es espumado. Las espumas son cargadas a un
horno de reverbero donde el plomo es “decoperizado”; es decir se separa la mata de
cobre, el “speiss” (Cu-As, Sb) y el plomo bullón.
El plomo, una vez “decoperizado”, se calienta y se bombea a las ollas de la sección
moldeo donde se mantiene a 350 - 380ºC, a fin de llevar a cabo el moldeo de ánodos
en dos tornamesas horizontales.
Fundición de cobre
El proceso de fundición de cobre se inicia en la Planta de Preparación, en donde se
dosifica el material recirculante, los fundentes y los concentrados formando los lechos
de fusión de cobre. Esta mezcla es sometida a un proceso de tostación parcial, donde
se eliminan arsénico (As), azufre (S) y antimonio (Sb). En esta planta se obtiene la
calcina de cobre y como subproducto el trióxido de arsénico (As2O3), que se separa de
los procesos metalúrgicos y se transporta a granel al Depósito de Trióxido de
Arsénico de Vado.
La calcina pasa a ser fundida en un horno de oxyfuelo con quemadores verticales, en
donde se separan los sulfuros metálicos en la calcina (FeS y Cu2S) de la ganga
(escoria) y se produce una mata de cobre adecuada para ser cargada y procesada en
los convertidores. La escoria es drenada y granulada con agua a presión para
posteriormente, ser transportada y almacenada en el Depósito de Escorias de
Huanchán.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. ix
Una vez cargada la mata de cobre a los convertidores, se le insufla aire para generar
los óxidos ferrosos, los cuales reaccionan con la sílice alimentada, produciéndose las
escorias, que regresan al horno oxyfuel para recuperación del cobre. En una segunda
etapa, el sulfuro cuproso es oxidado por el aire, el cual a su vez, reacciona con el
mismo sulfuro produciendo el cobre ampolloso (“cobre blister”), que se transfiere al
horno de retención para ser moldeado como ánodos.
Los polvos metalúrgicos que se generan en el proceso son recuperados en
precipitadores electrostáticos (“cottrell”).
“Short Rotary Furnace”
En estos hornos se procesan los polvos producidos en la fundición de cobre y plomo
obteniendose productos tales como plomo bullón, mata sódica y “fume”. El objetivo
principal de estos reactores es maximizar el drenaje de impurezas y reducir la
recirculación de material fino.
Circuito de Zinc
El primer proceso que reciben los concentrados de zinc es el de tostación donde, los
concentrados de zinc provenientes de Paragsha, Mahr Túnel, Carahuacra y Chungar
son tratados en el tostador de cama turbulenta (TLR) donde los sulfuros son
transformados en óxidos. Con el SO2 que se obtiene en el tostador se produce ácido
sulfúrico de grado comercial, la planta de ácido ha sido repotenciando para una
producción de 60 000 t/año.
El óxido de zinc recuperado en los ciclones y precipitador electrostático también es
almacenado en los silos de la unidad de lixiviación.
Luego del proceso de tostación, los óxidos de zinc pasan al proceso de lixiviación,
cuyo objetivo principal disolver el óxido de zinc.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. x
El proceso de lixiviación se lleva a cabo en tanques agitadores donde se carga el
electrolito gastado y calcina fina. El hierro presente se oxida con bióxido de
manganeso y precipita como un compuesto insoluble, junto con el As, Sb y otras
impurezas.
El residuo (ferritas de zinc), es enviado a la planta de flotación, en donde se recupera
los sulfuros de zinc y la plata en forma de concentrado. Una gran parte de la cola
(ferritas de zinc) remanente es tratada en la planta de residuos lixiviados de zinc
(“Zileret”) donde se genera un fume y la otra parta es enviada al depósito de
Huanchán, donde es almacenada, para su probable posterior tratamiento.
La solución impura de sulfato de zinc producto del proceso de lixiviación, es derivada
a la unidad de purificación donde las impurezas como el cobre, cadmio y pequeñas
cantidades de arsénico y antimonio son precipitadas usando polvo de zinc. Esta
solución es filtrada y el residuo es enviado al proceso de lixiviación para su
tratamiento y obtención de una esponja que es finalmente dispuesta hacia depósitos de
la empresa BEFESA en la ciudad de Lima, mientras que la solución purificada es
enviada a la unidad de electrólisis. La electrólisis de la solución de sulfato de zinc se
realiza entre cátodos de aluminio y ánodos de plomo-plata. Luego de una etapa de
electrodeposición de 16 horas los cátodos son extraídos de las celdas y el zinc
electrolítico que se forma en los catados es deslaminado y enviado para ser fundido en
un horno de inducción.
Planta de Flotación Antigua
La totalidad de los residuos lixiviados de zinc pasan por las celdas de flotación para
recuperar los sulfuros (Zn-Ag), que son comercializados como concentrados. Los
residuos lixiviados de zinc (65 t/día), se distribuye de la siguiente manera: 50 t/día
para ser tratados en la Planta Zileret y los 15 t/día restantes son enviados a las Pozas
de Almacenaje en Huanchán, a 3 km. del Complejo Metalúrgico.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xi
Planta de Flotación Nueva
El tratamiento de las ferritas de los depósitos de Huanchán se realiza en la Planta de
Flotación nueva de 500 t/día de capacidad a fin de obtener 500 toneladas/mes
concentrado Zn-Ag de calidad vendible.
Planta de Tratamiento de Residuos Lixiviados de Zinc (ZILERET)
Los residuos producidos (ferritas de zinc) en la planta de tostación de zinc son
tratados en la Planta de Tratamiento de Residuos Lixiviados de Zinc (Zileret), donde
mediante procesos de reducción y oxidación, se logra separar el hierro como esponja
de hierro, y el cobre, plomo, zinc, cadmio e indio como óxidos (“fumes”).
En la Unidad de Hidrometalurgia de Zileret, los óxidos esfumados son sometidos a
procesos hidrometalúrgicos con la finalidad de recuperar los metales pesados
obteniéndose como productos finales una torta de sulfato de plomo, una solución de
sulfato de zinc y un cemento de indio que son enviados respectivamente a los lechos
de fusión de plomo, a la Planta Electrolítica de Zinc (Unidad de Lixiviación) y a la
Planta de Indio.
Planta de ácido sulfúrico
El fin principal de esta planta es el de la capatación de los gases de SO2 generado en
el tostador de cama turbulenta del circuito de zinc para su posterior transformación en
ácido sulfurico en la planta respectiva. El gas ingresa a un precipitador electrostático
seco para recuperar el polvo que arrastra para luego pasar a través de una torre de
lavado en donde se enfría. El agua de descarga de la torre saturada de SO2 pasa por
un depurador de gases, donde una corriente de aire, extrae la mayor parte del gas SO2.
El gas recuperado es alimentado de nuevo a la torre de secado.
Planta de oxígeno
En esta planta se fracciona el aire líquido en sus componentes, aprovechando las
diferentes temperaturas de ebullición de los mismos.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xii
Depósito de Escorias y Ferritas Huanchán
En la zona de Huanchán se depositan los residuos del procesamiento de los
concentrados de cobre, plomo y zinc. Diferenciándose claramente en dos tipo de
residuos conocidos como escorias proveniente del circuito de procesamiento de los
concentrados de cobre y plomo; y el residuo del procesamiento del circuito de zinc
denominado ferritas.
Pilas de Escorias del Circuito de Plomo y Cobre
Las escorias de cobre y plomo son dispuestas en pilas de almacenamiento de varios
metros de altura, las cuales han sido apoyadas sobre el terreno natural de la zona. Las
pilas de escorias abarcan un área de 25 has. Los taludes de configuración de las pilas
de escorias siguen el ángulo natural de reposo del material que es de
aproximadamente de 30° y 45°. Durante la historia de la vida útil del depósito no se
han registrado deslizamientos motivados por eventos naturales ya sea movimientos
telúricos o tormentas extraordinarias.
Depósitos de Ferritas del Circuito de Zinc
El área de acumulación de las ferritas de zinc, ubicada sobre la margen izquierda del
río Mantaro, a 1,5 km. al sureste del CMLO. En esta zona se ubican seis pozas de
almacenamiento de ferritas de zinc las cuales ocupan un área total de 104 404 m2.
Las pozas están confinadas por diques de contención de material aluvial que alcanzan
una altura aproximada entre 5 y 8 m, adyacente a la rasante de la carretera. Las pozas
han sido denominadas 1, 2, 2A, 3 y 4 la que se divide en 4 fases o pozas
impermeabilizadas.
Por otra parte las ferritas contenidas en la Poza 4B vienen siendo procesadas en la
planta de flotación nueva, los residuos de esta planta son filtrados y transportados
hacias las pozas impermeabilizadas.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xiii
El agua de las pozas de ferritas es captada y recirculada dentro de las pozas de
ferritas, el agua también se emplea para el lavado de neumaticos de los camiones que
transportan las ferritas.
Botadero de Desmonte de Construcción Cochabamba
Este botadero se encuentra ubicado aproximadamente a 7 Km. hacia el sureste de la
Fundición de la Oroya cuya área es de propiedad de DRP.
Este botadero se extiende en un área aproximada de 2.5 has. Recientemente el relleno
ha sido reconfigurado en sus taludes adyacentes al río Mantaro para mejorar sus
condiciones de estabilidad física.
El botadero de desmonte se encuentra circunscrito por la carretera La Oroya
Huancayo y el río Mantaro. La cuenca drenante hacia el botadero, se encuentra
conformada laderas de cerros rocosos con casi nula cobertura de suelo.
Relleno Sanitario Cochabamba
La terraza Cochabamba se encuentra en el distrito de La Oroya, provincia de Yauli,
Departamento de Junín, a una altitud promedio de 3 700 msnm, cubriendo un área de
28,3 has. Se trata de una terraza aluvial ubicada en el flanco izquierdo del Río
Mantaro, a 9,5 Km. al sureste de la Fundición de la Oroya; y cuya área es de
propiedad de Doe Run.
El área del relleno sanitario se ubica al norte de la carretera con dimensiones de 80 x
210 m con una profundidad promedio de 3 m cubriendo una extensión de 1,68 has.
Esta área esta prevista para ser desarrollada en tres etapas, cada una de las cuales
tendrá un área de 0,56 has.
El único cuerpo de agua presente adyacente al área del relleno es el río Mantaro, que
discurre en dirección a la ciudad de Huancayo.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xiv
Cantera de Sílice Huislamachay
La cantera Huislamachay ocupa un área de 14,2 hectáreas. La explotación de la
misma se ha realizado en dos sectores claramente delimitados y denominados Tajo El
Codo y Tajo Edilberto, respectivamente. Visualmente se tiene una zona disturbada de
10,6 hectáreas, en la que se identifican dos tajos de 35 m y 45 m de profundidad
aproximadamente.
Instalaciones de Manejo de Agua
DRP construyó un canal en el lado sur de la cantera para el propósito de capturar el
agua de escurrimiento del sitio. Asimismo, DRP instaló tres pozas de sedimentación
de dimensiones aproximadas 2 m x 2 m x 1 m, para el tratamiento de agua y el control
de sedimentos y sólidos. Durante la operación, y ahora en la etapa de cierre de la
cantera, DRP realizó el monitoreo del agua en el canal en cuatro puntos, siendo los
parámetros analizados pH, conductividad, TSS, SO4, y metales disueltos.
Edificaciones
Las únicas edificaciones existentes en la cantera son una habitación que cumple la
función de almacén y los servicios higiénicos. El almacén es una edificación
rectangular de 6,0 m por 3,5 m, construida sobre una losa de concreto simple, las
paredes son de bloques de concreto de 0,3 m de espesor y tienen una altura promedio
de 2,5 m, cuenta con una puerta de ingreso y una ventana, el techo es de planchas de
zinc (calaminas) clavadas sobre una estructura de madera.
Los servicios higiénicos consisten en un pozo ciego excavado en el terreno natural, de
1,0 m de diámetro y 2,0 m de profundidad aproximadamente. Sobre el pozo se ha
vaciado una losa cuadrada de concreto de 0,4 m de espesor y 2,0 m de lado, con
paredes de ladrillo de 0,15 m de espesor en todo el perímetro, una pequeña puerta y la
cubierta de planchas de zinc sobre estructura de madera.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xv
Caminos de Acceso
Actualmente existen aproximadamente 1,7 Km. de caminos de acceso a los tajos, los
cuales fueron construidos cortando el terreno natural y colocando material de lastre
como carpeta de rodadura. En la actualidad presentan una superficie irregular y de
secciones variables.
CONDICIONES ACTUALES DEL SITIO DEL PROYECTO
COMPLEJO METALURGICO DE LA OROYA
Para la evaluación de las condiciones actuales se determinó el área de influencia
directa del CMLO, quedando definida como el área que se encuentra definida por las
componentes principales del CMLO.
Los ambientes básicos estudiados en estas áreas de influencia, corresponden a los
siguientes:
Ambiente Físico:
Temperatura
La temperatura en esta zona se caracteriza en función de la información
meteorológica de la estación La Oroya. Los datos registrados en esta estación
permiten definir que la temperatura media mensual registrada en la estación La Oroya
fluctúa entre 10 y 10.5 C, en promedio para el período de octubre a abril y entre 7.4 C
y 10°C en promedio para el período de mayo a septiembre.
Precipitación
El análisis estadístico de esta información nos proporciona las siguientes
características generales.
• Precipitación Anual Promedio: en el orden de los 565 mm/anuales
• Precipitación Máxima Mensual: en el orden de 162 mm
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xvi
• Precipitación Mínima Mensual: en el orden de 0,0 mm
La época de lluvias está comprendida entre los meses de diciembre y abril, en la que
se descarga aproximadamente el 70% de la precipitación anual.
Geología
Las rocas más antiguas que afloran en el ámbito de La Oroya son las pertenecientes al
Grupo Pucará de edad Triásico-Jurásico, compuestas principalmente por calizas gris
claras a blancas que deben estar sobre yaciendo a las rocas del Grupo Mitu de edad
Pérmica. También se encuentran rocas del Grupo Goyllarisquizga, compuestas de
areniscas y lutitas rojas, capas de calizas, interestratificadas con capas basálticas o
diabasas. Sobreyaciendo a estas rocas se encuentra el Grupo Machay, compuesta de
calizas gris azuladas y bituminosas de la formación Pariatambo y calizas claras,
lutáceas, margosas y fosfatadas de la formación Chulec.
Al sur de La Oroya se encuentran afloramientos correspondientes a las Capas Rojas
de edad Terciaria; cubriendo a estos afloramientos se tiene una serie de depósitos
cuaternarios, habiéndose distinguido depósitos aluviales, depósitos coluviales y
depósitos eluviales.
Las rocas adyacentes al curso del río Mantaro se encuentran fuertemente plegadas con
buzamientos próximos a la vertical y en algunos casos se han dislocado formando
fallas regionales. Hacia el Suroeste y Noreste del río, el plegamiento se suaviza
formando anticlinales y sinclinales amplios.
Hidrología
Los principales cuerpos receptores involucrados a lo largo de la zona del proyecto son
los ríos Mantaro y Yauli. Sobre las márgenes del río Mantaro se encuentra el 90% de
la totalidad de los componentes de cierre identificado, el río mencionado se inicia en
el Lago Junín, atraviesa la ciudad de La Oroya y se dirige hacia la ciudad de Jauja.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xvii
El río Yauli constituye el único cuerpo receptor de agua presente en el área de la
Refinería de Plomo y Cobre, el cual concluye su recorrido en la confluencia con el río
Mantaro.
En el río Mantaro existe una estación de aforo en el paraje Malpaso, que ha registrado
caudales máximos, mínimos y promedios; de estos registros se cuenta con la
información del período comprendido entre los años 1970 a 1999. El período de
mayores caudales ocurre entre los meses Enero a Abril, con caudales medios que
varían entre los 50 y 92 m3 /s en promedio, mientras que entre los meses de Mayo a
Diciembre los caudales medios varían entre 30 y 50 m3 /s.
Sismicidad
Estudios previos han caracterizado los grados de sismicidad en el área que abarca el
CMLO, desde Vado hasta el Relleno Sanitario de Cochabamba. El Estudio de
Impacto Ambiental de Relleno Sanitario de Cochabamba realiza análisis del riesgo
sísmico en esta zona desde el punto de vista determinístico y probabilístico.
Estimando la aceleración máxima determinística de 0,23g; en el caso del método
probabilístico estima que para un período de retorno de 500 años la aceleración
máxima esperada estaría en el orden de los 0.30 g. En consecuencia, en el caso de
utilizar el método pseudo estático para el análisis de estabilidad de taludes existentes
los valores de las aceleraciones básicas de diseño a emplear es de:
• abásica de diseño = 0,15 g (para período de retorno de 500 años).
Suelos
Los suelos donde se ubica en general el CMLO pertenecen a la clasificación X de
acuerdo al Reglamento de Clasificación de las Tierras del Perú, del Ministerio de
Agricultura (1975), con las ampliaciones sugeridas por la ONERN, hoy INRENA.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xviii
Calidad de Suelos
Para caracterizar el grado de contaminación de los suelos, se recolectaron muestras de
suelo en lugares representativos de la zona. Para realizar el muestreo de suelos, se
procedió con la excavación de 34 calicatas.
Resultados de los Análisis a las Muestras de Suelos
Las muestras de suelos indicaron que en general las muestras tomadas presentan
niveles de arsénico, cadmio, cobre, plomo y estaño por encima de los niveles
referenciales para suelos de uso industrial del “Canadian Environmental Guidelines”.
El contenido de hidrocarburos totales de petróleo encontrado en las muestras tomadas
de las calicatas ubicadas en las zonas de la Refinería de Huaymanta y Fundición La
Oroya superan los criterios establecidos por el NEPC.
Agua Superficial
DRP lleva a cabo un monitoreo y muestreo constante para el análisis de calidad de
agua en estaciones de monitoreo establecidas como parte de su programa de
monitoreo ambiental dentro del área de influencia de algunos de los componentes de
cierre identificados, las que fueron tomadas en cuenta por KCB para el desarrollo del
análisis de calidad de agua para el presente Plan de Cierre.
Agua Subterránea
DRP cuenta con una red de piezómetros instalados en algunos de sus componentes
mediante los cuales lleva a cabo un monitoreo y muestreo constante para el análisis de
calidad del agua subterránea en estaciones de monitoreo establecidas como parte de su
programa de monitoreo ambiental dentro del área de influencia del CMLO, estaciones
que fueron tomadas en cuenta por KCB para el desarrollo del análisis de calidad de
agua subterránea para el presente Plan de Cierre.
Los datos obtenidos de los piezómetros instalados en los diversos componentes del
CMLO han servido para desarrollar una evaluación hidrogeológica en base a éstos
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xix
datos conjuntamente con los resultados de estudios e investigaciones previas
realizadas en las zonas de:
• Depósito de Trióxido de Arsénico de Vado
• Refinería de Cobre y Plomo Huaymanta
• Fundición La Oroya
• Depósito de escorias y ferritas Huanchan
• Botadero de Desmonte Cochabamba Km 7
• Relleno Sanitario de Cochabamba.
En general los sistemas de aguas subterráneas de estos componentes se han
identificado como acuíferos no confinados.
La evaluación hidrogeológica ha incluido también la estimación de cargas de
parámetros químicos que estos acuíferos estarían descargando a los cuerpos
receptores de agua adyacentes a estos componentes, para de esta manera estimar el
impacto de estas descargas en la calidad del agua de los ríos Mantaro y Yauli. La
evaluación hidrogeológica desarrollada finalmente en base a los resultados obtenidos
propone una estrategia para el desarrollo de los trabajos de cierre para cada
componente evaluado.
Mineralogía
Se han recolectado muestras para los respectivos análisis mineralogicos en los
componentes siguientes:
• Cantera de Arcilla Huaypacha
• Cantera de Agregados Malpaso
• Cantera de Agregados Michele 5
• Cantera de Travertino Shincamachay
• Depósito de escorias y ferritas Huanchan
• Botadero de Desmonte Cochabamba
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xx
Los resultados de los análsis mineralogicos se presentan en las secciones siguientes
del presente informe donde se describen las condiciones físicas de cada uno de los
componentes.
Geoquímica
Las muestras recolectadas durante los trabajos de campo fueron seleccionadas con el
fin de caracterizar los suelos de la Refinería Huaymanta y Fundición La Oroya.
Las muestras de suelos fueron analizados para obtener los siguientes parámetros:
• Especies de azufre (Azufre Total, Sulfatos por extracción de HCl y Sulfatos por extracción de Ca2CO3)
• Carbono total
• Potencial de acidez
• Potencial de neutralización
• pH en pasta
• Metales por ICP
Los resultados de laboratorio y su posterior análisis indicaron que en general los
suelos de estos componentes no presentan potencial de generación de drenaje ácido de
roca.
Aire
La evaluación de la calidad del aire se realizó con los datos promedio de las ocho
estaciones de calidad de aire de DRP ubicadas en diferentes puntos del CMLO, de las
cuales la estación Cushurupampa fue reubicada hacia la zona de Marcavalle (GO7),
las cuales registran los siguientes parámetros desde el año 1994:
• Contenido PM10 (µg/m3)
• Contenido de Anhídrido Sulfuroso (µg/m3)
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xxi
• Contenido de Plomo Pb (µg/m3)
• Contenido de Arsénico As (µg/m3)
• Contenido de Cadmio Cd (µg/m3)
Ambiente Biológico:
La ubicación de zona del CMLO se encuentra fuera de cualquier tipo de área
protegida establecida por el Mapa de Áreas Protegidas (INRENA, 2003) dentro de
una zona de vida clasificada como “Bosque Húmedo Montano Tropical”.
La descripción del Ambiente Biológico para el desarrollo del presente plan de cierre
se realizará mediante la descripción de tres componentes principales, tales como:
• Fauna
• Flora
• Hidrobiología
Ambiente Socioeconómico:
Área de Influencia Directa
El ámbito de influencia directa del CMLO comprende los distritos de La Oroya, Santa
Rosa de Sacco y Paccha, que en conjunto tienen una extensión de 813,2 km2.
En la zona rural su área de influencia directa alcanza a 14 comunidades campesinas,
ubicadas en estos distritos, siendo éstas las siguientes: San Jerónimo de La Oroya,
Huaynacancha, Tincocancha, Suitucancha, Huayhuay, Colpa, Huari, Chacapalpa,
Curicaca, Paccha, Huaypacha, Santa Rosa de Sacco, Huashapampa y Pucará.
Área de Influencia Indirecta
Debido a las múltiples actividades que realiza el Complejo Metalúrgico de La Oroya,
tanto a nivel local, regional y nacional, su área de influencia indirecta es sumamente
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xxii
amplia; por lo que en esta sección se considerará como área de influencia indirecta
solamente el departamento de Junín, y dentro de éste, a la provincia de Yauli.
El departamento de Junín cuya capital es Huancayo, tiene 44 197,23 km2, y está
constituido por las provincias de Huancayo, Concepción, Chanchamayo, Jauja, Junin,
Satipo, Tarma y Yauli.
La provincia de Yauli cuya capital es La Oroya, tiene 3 615 km2, y cuenta con 10
distritos: La Oroya, Chacapalpa, Huay-Huay, Marcapomacocha, Morococha, Paccha,
Santa Barbara de Carhuacayan, Santa Rosa de Sacco, Suitucancha y Yauli.
CANTERA DE SILICE HUISLAMACHAY
La Cantera de Sílice Huislamachay Concesión Cerro de Pasco Seis, se ubica en el
paraje Huislamachay, del distrito de Simón Bolívar, provincia y departamento de
Pasco, a 4 380 metros sobre el nivel del mar (msnm).
Ambiente Físico:
Fisiografía y Geomorfología
La cantera Huislamachay está ubicada en la sierra Central del Perú, en la cordillera
Oriental, muy cerca al Nudo de Pasco, en la zona morfológica superficie Puna. El
relieve es relativamente accidentado, se encuentra en la cima del cerro Pozo en la
divisoria de las quebradas intermitentes Chapar y Pallapampa. Los terrenos en el área
de explotación en casi su totalidad son improductivos por la litología que presentan,
así como por la presencia continua de heladas que tienen repercusión negativa sobre
la agricultura, observándose solamente la presencia de pastos naturales.
Clima
De acuerdo con la información de la estación meteorológica de Cerro de Pasco a
cargo de SENAMHI, el clima es frío, seco durante todo el año, moderadamente
lluvioso y con amplitud térmica también moderada.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xxiii
La precipitación ocurre principalmente durante cuatro a cinco meses del año en forma
de lluvias, granizo o nevadas. La precipitación se acentúa entre febrero y marzo,
siendo junio y agosto el período en el que generalmente ocurren precipitaciones
mínimas.
Temperatura
Las temperaturas tienen pequeñas variaciones de estación en estación, con
pronunciados cambios durante el día y la noche. Sin embargo, en invierno (junio a
noviembre) las variaciones diarias son bastante extremas. La temperatura promedio
anual se estima en 11,5ºC. La media anual de temperatura máxima y mínima (período
1961 - 1980) es 12,4°C y – 0,6°C, respectivamente.
Precipitación
De acuerdo con la información del SENAMHI, la precipitación total acumulada
promedio anual es 1 249 mm. La precipitación mensual en la zona varía desde
0 mm/mes a 543 mm/mes, en los meses de julio y febrero respectivamente.
Evaporación
La evaporación promedio anual de acuerdo a datos proporcionado por DRP es
1 100 mm/año. Los mayores valores de evaporación se presentan en los meses de
diciembre a marzo, y los menores entre junio y septiembre.
Viento
Los análisis de dirección y velocidad del viento se realizaron a partir de los datos de la
estación EMCai-1. La velocidad del viento en la zona de la cantera para el período
2003 - 2004 varía entre 6,2 km/h y 21,6 km/h (basado en las lecturas), siendo el valor
promedio 13,2 km/h. La dirección del viento que prevalece en la zona es Este (E).
Geología
Geología Regional
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xxiv
El área de la cantera está constituida por la fase sedimentaria de la Cuenca Occidental
Peruana con unidades rocosas cuyas edades corresponden desde el Pérmico hasta
Cretáceo. En forma muy localizada se hallan las rocas intrusivas en forma de rocas
plutónicas e hipa-bísales. Las unidades estratigráficas y rocas intrusivas están
cubiertas por depósitos cuaternarios de diferente naturaleza, origen y composición.
Estratigrafía
La geología de la zona es el resultado de la acumulación sedimentaria marina y
continental, donde se han depositado productos de actividad volcánica, que van desde
el Devónico al Cretácico Superior.
Geología Estructural
En el área mapeada, los estratos del grupo Goyllarisquizga se presenta con un rumbo
N-80°-85°-E y un buzamiento de 30°-40° S-E. El piso está conformado por mantos de
arenisca cuarzosa, con leyes que van desde 90% a 95% de SiO2. Supra-yaciendo a
este manto, encontramos un estrato de lutitas carbonáceas, de 8 m a 10 m de potencia
y en el techo de este grupo, se encuentra un conglomerado cuarcítico de 3 m a 4 m de
potencia.
Sismicidad
El área de la cantera Huislamachay se encuentra dentro de la Región 2, zona de
sismicidad alta, influenciada por los sismos provenientes de las fallas activas de
Huaytapallana, de la cordillera Blanca y de Quiches, y por la placa oceánica de
Nazca, zona de subducción.
Uso del Suelo
Los suelos del micro cuenca donde se ubica la cantera pertenecen a la clasificación
P1c-X que representa lo siguiente: P1c, representa tierras aptas para pastos de una
calidad agrológica alta y limitación por clima, las cuales no pueden soportar cultivos
sin ocasionar erosión, debido a la altura o la pendiente del terreno. Mientras que X,
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xxv
representa a las tierras de protección las cuales presentan limitaciones muy severas
para el uso agrícola o pecuario, incluso el forestal.
Uso de Agua
La explotación de la cantera no ha requerido del empleo de agua proveniente de la
zona, pues su disponibilidad está asociada directamente a las precipitaciones
pluviales, no existiendo fuentes de abastecimiento permanentes.
Hidrología
Para efectos de la evaluación hidrológica del sitio se ha tomado como base la unidad
hidrológica mínima que en este caso esta comprendida por la microcuenca de la
quebrada Pallapampa de 22,3 hectáreas de superficie, dentro de la cual se encuentra la
cantera ocupando una extensión de 14 hectáreas.
Calidad del Agua
Debido a que en la cantera sólo se ha extraído sílice a tajo abierto, no se ha empleado
agua durante el proceso de extracción y trituración, por lo tanto no existen efluentes
directos de la actividad minera. Sin embargo, es muy probable que la escorrentía
superficial que pasa por los suelos de la cantera o filtraciones subterráneas por el
cuerpo mineralizado transporte algunas concentraciones de metales. Con este fin se ha
realizado una campaña de monitoreo de agua en diferentes puntos de la cantera, que
permite concluir que el agua superficial de la cantera Huislamachay cumple con la
Ley General de Aguas para Clase III (riego y consumo de animales).
Agua Subterránea
Considerando los mismos estándares y límites establecidos para cursos de agua
superficial, se aprecia que las concentraciones registrasdas estan por debajo de los
límites establecidos.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xxvi
Uso de Suelos por la Cantera
La vegetación natural de la zona ha sido alterada debido a la explotación de materiales
de la cantera, donde la pérdida de cobertura es evidente. Sin embargo, se encuentra
vegetación en las zonas circundantes, la misma que se ha establecido naturalmente
por lo que podría esperarse una recuperación de la cobertura vegetal con el tiempo.
Calidad del Aire
Como parte del programa de Monitoreo de Calidad del Aire de DRP en la cantera
Huislamachay se han realizado varios monitoreos de calidad de aire en cumplimiento
de la normativa ambiental aplicable al Sub Sector Minería.
Geoquímica
Se realizaron análisis ABA, de cuyos resultados podemos colegir que habrá movilidad
de metales pesados al medio ambiente y por lo tanto se espera que exista
contaminación por parte de estos elementos, la cual ya puede apreciarse con los
resultados de los monitoreos in situ del agua superficial, la cual muestra valores de pH
bajos en varios puntos. Por tal motivo es de suma importancia realizar trabajos de
cierre que impidan el contacto entre el material generador de ácido y el agua como
agente de transporte de contaminantes.
Ambiente Biológico
El área de evaluación – cantera y alrededores – se ubica en la Ecorregión de Puna
(Brack, 1986) y de acuerdo al Mapa Ecológico (INRENA, 1995) está dentro de la
Zona de Vida Páramo muy húmedo subalpino subtropical (bmh-SaT). Los alrededores
de la cantera son áreas actualmente utilizadas para el pastoreo de llamas, alpacas,
ovino, equino, entre otros animales domésticos.
El paisaje del ecosistema terrestre está caracterizado por comunidades vegetales
formadas en su mayoría por herbáceas permanentes, varias gramíneas nativas típicas
de las zonas altoandinas, plantas almohadilladas, arrosetadas, líquenes y musgos. La
composición florística del área visitada fue evaluada mediante el método de
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xxvii
transacción al paso, el mismo que consiste en determinar la especie vegetal en cada
uno de los 100 puntos que constituyen el tamaño la unidad muestral (la distancia entre
puntos es en promedio de 80 a 100 cm).
Ambiente Socio- Económico y Cultural
Áreas de Influencia Socio-económica Directa
No existen poblaciones que hayan sido influenciadas directamente por las actividades
que se desarrollaron en la Cantera de Sílice Huislamachay.
Áreas de Influencia Socio-económica Indirecta
Las áreas de influencia socio – económicas indirectas de la cantera de Sílice
Huislamachay involucran a los centros poblados: Chapar, Huicra, San Juan de Paria y
Venenococha; y la Comunidad Campesina de Rancas, ubicados en el distrito de
Simón Bolívar en la provincia y departamento de Pasco.
CONSULTA PÚBLICA
El proceso de consulta que permita la participación ciudadana será desarrollado como
parte del proceso de revisión del plan de cierre, una vez que se tenga la aprobación la
admisibilidad del Plan de Cierre, de acuerdo al artículo 13 del Reglamento del Plan de
Cierre.
PLAN DE CIERRE
CIERRE TEMPORAL
No se contemplan trabajos de cierre temporal en las instalaciones del CMLO debido
al precio actual y proyectado de los valores económicos de la materia prima que
comercializa el CMLO. Caso contrario, se definirán los componentes que requieran
de este tipo de cierre.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xxviii
CIERRE PROGRESIVO
Los trabajos de cierre progresivo incluyen los siguientes componentes identificados
dentro del CMLO:
• Cantera de Arcilla Huaypacha Concesión La Oroya 10
• Cantera de Agregados Malpaso Concesión La Oroya 11
• Depósito de Trióxido de Arsénico VADO
• Cantera de Agregados Michele 5
• Cantera de Travertino Shincamachay
• Refinería de Cobre y Plomo Huaymanta
• Depósito de Escorias y Ferritas Huanchan
• Botadero de Desmonte Cochabamba Km 7
• Cantera de Sílice Huislamachay
Cantera de Arcilla Huaypacha Concesión La Oroya 10
Los trabajos de cierre contemplan la reconfiguración de los taludes de la cantera a
taludes con pendientes más estables y colocar sobre los taludes una cobertura que
permita el crecimiento de vegetación como parte de los trabajo de establecimiento de
la forma del terreno
Cantera de Agregados Malpaso Concesión La Oroya 11
Los trabajos de cierre contemplan la reconfiguración de los taludes de la cantera a
taludes con pendientes más estables y conformación de una berma a lo largo de la
orilla de del río Mantaro como medida de protección del camino de acceso que
recorre la cantera y da acceso hacia los poblados que se encuentran aguas arriba de la
cantera.
Depósito de Trióxido de Arsénico VADO
Las actividades de cierre progresivo estarán enfocadas a la construcción de un canal
de intercepción y derivación de las escorrentías de la ladera adyacente a esta
instalación. Se contempla el reforzamiento de la margen izquierda del río Mantaro
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xxix
con enrocado con el objeto de proporcionar mayor protección a las celdas de
encapsulamiento del trióxido de arsénico ante la erosión de dicha margen. Además se
colocara cobertura a la primera celda, la cual ya ha alcanzado su máximo nivel de
operación.
Cantera de Agregados Michele 5
Los trabajos de cierre contemplan la reconfiguración de los taludes de la cantera a
taludes con pendientes más estables y conformación de una berma a lo largo de la
orilla de del río Mantaro como medida de protección de la carretera central que
recorre adyacente a la cantera.
Cantera de Travertino Shincamachay
Los trabajos de cierre contemplan la remoción y limpieza de los materiales de
desmonte y su traslado al Botadero de Desmonte Cochabamba.
Refinería de Cobre y Plomo Huaymanta
Las actividades de cierre progresivo estarán enfocadas a la construcción de canales de
intercepción y derivación de las escorrentías de la ladera adyacente a esta instalación.
Depósito de Escorias y Ferritas Huanchan
Los trabajos de cierre progresivo incluyen las siguientes actividades identificadas
dentro del Depósito de Escorias y Ferritas Huanchán:
• Reconfiguración de taludes de las pilas de escorias actuales.
• Remoción y reprocesamiento de ferritas alojadas en pozas 1 y 2
• Remoción de ferritas alojadas en poza 2A y disposición en poza 4
• Remoción y reprocesamiento de ferritas alojadas en pozas 3 y 4
• Cobertura con suelo arcillo/limoso de las pozas de ferritas 1, 2 y 2A
• Extensión y ampliación de un tramo del actual canal de intercepción y
derivación que se ubica por encima de la proyectada configuración final de la
pila de escorias
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xxx
Botadero de Desmonte Cochabamba Km 7
Los trabajos de cierre progresivo incluyen las siguientes actividades identificadas
dentro del Botadero de Desmonte:
• Reconfiguración de taludes adyacentes al río Mantaro.
• Recubrimiento del Botadero de Desmonte
• Reforzamiento de taludes adyacente contra efectos erosivos del río Mantaro
• Construcción de canal de derivación de agua de escorrentía.
• Berma perimetral para impedimento del acceso público.
Cantera de Sílice Huislamachay
Los trabajos de cierre progresivo incluyen las siguientes actividades identificadas
dentro de la Cantera de Sílice Huislamachay:
• Perfilado de taludes de los tajos Edilberto y El Codo
• Reducción de la producción de drenaje ácido en el largo plazo
• Recuperación del sitio a una condición lo más cercana posible a la condición
anterior al minado.
• Demolición de edificaciones existentes
• Reconfiguración de los taludes del banco de explotación
• Remoción de camino de acceso
Programas Sociales
Durante la etapa de cierre progresivo, DRP seguirá realizando los Programas Sociales
desarrollados por el Area de Bienestar Social del CMLO, en beneficio de las
comunidades de su área de influencia directa e indirecta, de manera coordinada con
los actores y grupos de interés identificados.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xxxi
CIERRE FINAL
Los trabajos de cierre final incluyen los siguientes componentes identificados dentro
del CMLO:
• Depósito de Trióxido de Arsénico VADO.
• Cantera de Travertino Shincamachay.
• Refinería de Cobre y Plomo Huaymanta
• Fundición La Oroya
• Depósito de Escorias y Ferritas Huanchan
• Relleno Sanitario Cochabamba
• Viviendas del CMLO
Depósito de Trióxido de Arsénico VADO
Los trabajos de cierre final incluyen las siguientes actividades identificadas dentro del
Depósito de Trióxido de Arsénico de Vado:
• Cobertura de celda de almacenamiento de trióxido de arsénico y poza de
lixiviación
• Desmantelamiento y demolición del Helipuerto
• Desmantelamiento y demolición de ramales auxiliares a vía férrea para
descarga del trióxido de arsénico
• Construcción de un cerco perimetral
• Desmantelamiento y demolición del sistema de alumbrado y distribución de
energía
Cantera de Travertino Shincamachay
Los trabajos de cierre final incluyen las siguientes actividades identificadas dentro de
la Cantera de Travertino Shincamachay:
• Demolición de edificaciones existentes
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xxxii
• Remoción de camino de acceso
• Trabajos de desquinche y voladura controlada en los taludes adyacentes al
camino de acceso
• Reconfiguración de los taludes del banco de explotación
• Retorno del cauce de la quebrada a su condición original
Refinería de Cobre y Plomo Huaymanta
Los trabajos de cierre final incluyen las siguientes actividades identificadas dentro de
la Refinería:
• Desmantelamiento y demolición de edificaciones
• Desmantelamiento y demolición del sistema de alumbrado y distribución de
energía
• Remoción y limpieza de las áreas de manejo de coke
• Remoción y encapsulamiento de suelos contaminados
• Remoción y desmantelamiento de alcantarillas en el cauce del río Yauli y
estabilidad de taludes
• Desmantelamiento y demolición de líneas férreas
• Mantenimiento del cerco perimetral como medida de seguridad
Fundición La Oroya
Los trabajos de cierre final incluyen las siguientes actividades identificadas dentro de
la Fundición:
• Construcción del canal de intercepción y derivación de escorrentías
provenientes de las laderas adyacentes a la Fundición
• Remoción de pilas de materiales contaminantes
• Remoción y encapsulamiento de suelos contaminados
• Desmantelamiento y demolición de edificaciones
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xxxiii
• Desmantelamiento y demolición del sistema de alumbrado y distribución de
energía
• Desmantelamiento y demolición de líneas de tuberías
• Desmantelamiento y demolición de líneas férreas
• Mantenimiento del cerco perimetral como medida de seguridad
Depósito de Escorias y Ferritas Huanchan
Los trabajos de cierre final incluyen las siguientes actividades identificadas dentro del
Depósito de Huanchán:
• Desmantelamiento y demolición del sistema teleférico y fajas transportadoras
• Desmantelamiento y demolición del sistema de alumbrado y distribución de
energía
• Desmantelamiento y demolición del lavadero de camiones
• Deshabilitación de caminos de accesos a los depósitos
Relleno Sanitario Cochabamba
Los trabajos de cierre final incluyen las siguientes actividades identificadas dentro del
Relleno Sanitario de Cochabamba:
• Colocación de cobertura sobre el Relleno Sanitario
• Ampliación de la capacidad del sistema de derivación de agua de escorrentía.
• Desmantelamiento de la infraestructura asociada
• Mantenimiento del cerco de seguridad
Viviendas del CMLO
Los trabajos de cierre comprenden la demolición de las viviendas que componen el
CMLO. Para fines del presente plan de cierre se han agrupado las viviendas del
CMLO en La Oroya por zonas las cuales comprenden las viviendas ubicadas en:
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xxxiv
Zona 1: Chupampa y Mayupampa
Zona 2: Residencial Chulec
Zona 3: Frente a Residencial Chulec
Zona 4: Hidro, Hotel Inca, Sudete Transmercado, La Oroya Antigua
Zona 5: Patio Railway y Huaymanta
Zona 6: Residencial Marcavalle
Zona 7: Viviendas frente a Refinería Huaymanta
Programas Sociales
Los componentes sociales del plan de cierre tienen el potencial de contribuir a
mejorar las condiciones de vida y de fomentar el auto sostenimiento de las
comunidades locales a mediano y largo plazo. Las potenciales consecuencias sociales
y ambientales del cierre del CMLO deberán mitigarse dado que el cierre podría causar
impactos significativos a los sectores locales y regionales, tales como: disminución de
empleo local, disminución de comercio local, y cese de programas sociales
desarrollados por CMLO.
DRP viene desarrollando proyectos y programas sociales a fin de promover
actividades económicas que permitan reducir la dependencia de las familias y
proveedores locales del CMO, y permita el mejoramiento de los ingresos familiares y
de las condiciones de vida en las comunidades de la zona en el mediano y largo plazo,
de acuerdo a lo mencionado en la Declaración Jurada Anual de Actividades de
Desarrollo Sostenible presentado por DRP en setiembre del 2007.
Por otro lado, DRP elaborará un plan de oportunidades de empleo para las etapas de
cierre y postcierre, especialmente en las labores de mantenimiento y monitoreo, que
estará disponible para los pobladores directamente afectados (La Oroya, Santa Rosa
de Sacco y Paccha).
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xxxv
Por otro lado, durante la ejecución del Plan de Cierre Final y Post Cierre, DRP
evaluará la transferencia (a título gratuito u oneroso) de algunas de sus propiedades a
personas jurídicas públicas o privadas o personas naturales, dando preferencia a las
comunidades y gobiernos municipales de su entorno. Estas transferencias se
efectuarán conforme a los términos que se pacten en los acuerdos con la comunidad o
con los beneficiados, y sólo si estas áreas o las construcciones comprendidas en ellas
reúnen las condiciones ambientales y de seguridad que permitan su manejo adecuado.
Estas transferencias no se efectuarán si DRP y/o las autoridades determinan que es
preferible la remediación o desmantelamiento de algunas áreas o construcciones,
respectivamente.
POST-CIERRE
Luego de finalizar las actividades de cierre, es necesario empezar con un programa de
monitoreo por un período de cinco años como mínimo. Mediante un informe se
documentará los resultados de monitoreo de los trabajos relacionados a la estabilidad
física, hidrológica, geoquímica y biológica, principalmente, así como llevar a cabo un
programa de monitoreo social post-cierre del CMLO.
Monitoreo Biológico
Se considera que durante los 5 años de monitoreo post-cierre propuesto se realizará
este monitoreo el primer, tercero y quinto año, en dos campañas por año a realizarse
una campaña durante la estación seca y la segunda campaña durante la estación
húmeda en la zona del proyecto. Los resultados de los monitoreos se iran acumulando
y comparando paultivamente para evaluar cualquier impacto o recuperación
subsiguiente de las condiciones biológicas de las áreas revegetadas. Al final de cada
monitoreo se preparará un informe respectivo.
Monitoreo Social
A fin de evaluar los resultados e impactos obtenidos con los programas sociales
desarrollados durante las etapas de cierre progresivo y final, DRP realizará un
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xxxvi
monitoreo de los programas sociales ejecutados en beneficio de las comunidades, de
manera coordinada con los actores y grupos de interés identificados. Este monitoreo
consistirá en encuestas y entrevistas a actores claves, para identificar los resultados y
logros alcanzados con estos programas sociales, y su impacto en el desarrollo de las
comunidades beneficiadas.
PRESUPUESTO Y CRONOGRAMA
La duración estimada en total de la ejecución de los trabajos del plan de cierre final es
de aproximadamente 4 años. El costo directo estimado total del cierre final del
Complejo Metalúrgico de La Oroya asciende a US$ 33’714,248.
En el Cuadro 1 se muestra el resumen general de la estimación de costos del plan de
cierre para el CMLO.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xxxvii
Cuadro 1 Resumen General de la Estimación de Costos del Plan de Cierre para el Complejo Metalúrgico La Oroya CÓDIGO SECTOR Cierre
Progresivo (US$)
Cierre Final (US$)
Post Cierre (US$)
Total (US$)
1.00.00 CANTERA DE ARCILLA HUAYPACHA LA OROYA 10 22,263 0 22,263
2.00.00 CANTERA DE AGREGADOS MAL PASO 157,523 0 157,523
3.00.00 DEPOSITO DE TRIOXIDO DE ARSENICO DE VADO 650,642 700,858 1,351,500
4.00.00 CANTERA DE AGREGADOS MICHELE 5 150,036 0 150,036
5.00.00 CANTERA DE TRAVERTINO SHINCAMACHAY 20,848 515,616 536,463
6.00.00 REFINERIA DE COBRE Y PLOMO HUAYMANTA 255,621 12,458,356 12,713,977
7.00.00 FUNDICION LA OROYA 0 15,181,642 15,181,642
8.00.00 DEPOSITO DE ESCORIAS Y FERRITAS HUANCHAN 863,448 104,507 967,955
9.00.00 BOTADERO DE DESMONTE COCHABAMBA 931,176 0 931,176
10.00.00 RELLENO SANITARIO DE COCHABAMBA 0 600,604 600,604
11.00.00 COMPLEJOS DE VIVIENDAS 0 4,152,665 4,152,665
12.00.00 CANTERA DE SILICE HUISLAMACHAY 4,004,835 0 4,004,835
CD COSTO DIRECTO 7,056,392 33,714,248 40,770,640
GGV GASTOS GENERALES VARIABLES 740,921 3,539,996 4,280,917
GGF GASTOS GENERALES FIJOS 184,172 879,942 1,064,114
UTL UTILIDAD 352,820 1,685,712 2,038,532
CT COSTO TOTAL = CD + GGV + GGF + UTL 8,334,305 39,819,899 48,154,203
SUP SUPERVISIÓN 499,500 2,459,000 2,958,500
INGD INGENIERIA DE DETALLE 257,000 587,000 844,000
GADRP GASTOS ADMINISTRATIVOS DRP 416,715 1,990,995 2,407,710
CONT CONTINGENCIA 1,250,146 5,972,985 7,223,130
CTG COSTO TOTAL GENERAL = CT+SUP+INGD+GADRP+CONT
10,757,666 50,829,878 61,587,544
MANT MANTENIMIENTO 705,639 3,371,425 4,077,064
FTC FISCALIZACIONES TRABAJOS DE CIERRE 13,185 13,185 26,370
FEP FISCALIZACIONES EX-POST 51,275 51,275
F FISCALIZACIONES 95,225 95,225
M MONITOREO (FISICO, QUIMICO Y BIOLOGICO) 195,500 455,000 650,500
MS MONITOREO SOCIAL 140,000 140,000
CTF COSTO TOTAL FINAL= CTG + FTC +FEP + F+ M+
MS+MANT 11,723,265 50,843,063 4,061,650 66,627,978
Para la elaboración de la estimación de costo del cierre progresivo, final y post-cierre
se tomaron los siguientes supuestos:
• Los costos estimados consideran precios a noviembre del 2007 en dólares
norteamericanos.
• Los complejos de viviendas serán demolidos en la etapa de cierre final
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xxxviii
• Los equipos serán transferidos a terceros quienes se encargarían se su
desmantelamiento antes de iniciar los trabajos de desmantelamiento y
demolición de las edificaciones.
• Los trabajos de cierre serían realizados por contratistas.
• Los porcentajes correspondientes a: gastos generales variables, gastos
generales fijos, fueron proporcionados por DRP.
• Los presupuestos incluyen costos de supervisión por terceros
• Los presupuestos incluyen costos para el desarrollo de la ingeniería de detalle.
• Los presupuestos incluyen costos para la administración y manejo de DRP de
los proyecto de cierre progresivo y final. (5% del costo total)
• Los presupuestos incluyen costos por contingencias (15% del costo total)
• Los presupuestos no incluyen los programas sociales del Plan de Cierre Final
• En los presupuestos no se consideran los ingresos que genere la venta de acero
o cobre en la etapa de cierre final, producto de la desmantelación o demolición
de los equipos o de las instalaciones.
• Los presupuestos incluyen los costos estimados por fiscalización
• Los presupuestos incluyen los costos estimados para los trabajos de monitoreo
• Los presupuestos no incluyen los costos por Impuesto General a las Ventas.
Las estimaciones de costos se basan en nuestro mejor juicio de los trabajos de cierre
tal como se detallan en este informe. Se anticipa que una evaluación continua durante
las operaciones y diseño detallado de los componentes de cierre resultará en algunas
modificaciones a los trabajos de cierre propuestos. Los precios unitarios para los
trabajos de movimiento de tierras se basan en rendimientos estándares de
productividad y costos directo en el Perú, tomando en cuenta las consideraciones de
altitud y requerimientos de seguridad para las obras que se realicen en las
instalaciones de DRP La Oroya Division.
Los presupuestos de cierre progresivo y final para cada componente evaluado en el
presente plan de cierre del CMLO se presentan en el Anexo IX.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
TABLA DE CONTENIDO
PÁGINA
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xxxix
RESUMEN EJECUTIVO.................................................................................................... I
1. INTRODUCCIÓN ...................................................................................................1
1.1 General .........................................................................................................1
1.2 Identificación del Proponente ......................................................................2
1.3 Marco Legal .................................................................................................3
1.4 Ubicación del Proyecto ................................................................................5
1.5 Historia del Proyecto....................................................................................8
1.5.1 Permisos y Resoluciones................................................................14
1.6 Objetivos del Cierre ...................................................................................14
1.7 Criterios de Cierre......................................................................................15
1.7.1 Vida útil del Complejo Metalúrgico de La Oroya .........................15
1.7.2 Vida de Diseño de las Estructuras de Cierre..................................16
1.7.3 Análisis de Modos de Falla de los Taludes....................................16
1.7.4 Análisis del Agua Como Agente Disruptivo .................................16
1.7.5 Análisis de Efluentes, Agua de Infiltración y Cuerpos Receptores......................................................................................16
1.7.6 Análisis Geoquímico......................................................................16
1.7.7 Garantías Financieras.....................................................................17
2. COMPONENTES DE CIERRE ............................................................................17
2.1 Mina Canteras de Materiales a Cielo Abierto............................................17
2.1.1 Cantera de Arcilla Huaypacha Concesión La Oroya 10 - Junin...............................................................................................17
2.1.2 Cantera de Agregados Michele 5 - Junin.......................................18
2.1.3 Cantera de Agregados Malpaso Concesión La Oroya 11 - Junin.............................................................................................19
2.1.4 Cantera de Travertino Shincamachay - Junin ................................19
2.1.5 Cantera de Sílice Huislamachay – Cerro de Pasco ........................20
2.2 Instalaciones de Procesos Metalúrgicos.....................................................21
2.2.1 Refinería de Plomo y Cobre Huaymanta .......................................21
2.2.2 Fundición La Oroya .......................................................................23
2.3 Instalaciones para el Manejo de Residuos .................................................29
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
TABLA DE CONTENIDO (Continuación)
PAGINA
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xl
2.3.1 Depósito de Trióxido de Arsénico VADO - Junin.........................30
2.3.2 Depósito de Escorias y Ferritas Huanchán - Junin ........................31
2.3.3 Botadero de Desmonte de Construcción Cochabamba - Junin...............................................................................................32
2.3.4 Relleno Sanitario Cochabamba - Junin..........................................33
2.3.5 Manejo de residuos Huislamachay – Cerro de Pasco ....................34
2.4 Instalaciones para el manejo de Aguas ......................................................34
2.4.1 Instalaciones para Captación de Agua ...........................................34
2.4.2 Aguas servidas domésticas ............................................................34
2.4.3 Aguas de Procesos y Aguas Pluviales ...........................................36
2.5 Áreas para Materiales de Prestamo CMLO ...............................................40
2.6 Otras Infraestructuras Relacionadas con el CMLO ...................................40
3. CONDICIONES ACTUALES DEL COMPLEJO METALURGICO LA OROYA...........................................................................................................42
3.1 Area de Influencia Ambiental del Proyecto...............................................42
3.1.1 Generalidades.................................................................................42
3.1.2 Metodología ...................................................................................42
3.1.3 Delimitación del Area de Influencia Ambiental ............................43
3.2 COMPLEJO METALURGICO LA OROYA ...........................................47
3.2.1 Medio Ambiente Físico General ....................................................47
3.2.2 Medio Ambiente Físico de la Cantera de Arcilla Huaypacha Concesión La Oroya 10 ..............................................72
3.2.3 Medio Ambiente Físico de la Cantera de Agregados Malpaso Concesión La Oroya 11...................................................80
3.2.4 Medio Ambiente Físico del Depósito de Trióxido de Arsénico de Vado...........................................................................87
3.2.5 Medio Ambiente Físico de la Cantera de Agregados Michele 5 .....................................................................................102
3.2.6 Medio Ambiente Físico de la Cantera de Travertino Shincamachay ..............................................................................110
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
TABLA DE CONTENIDO (Continuación)
PAGINA
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xli
3.2.7 Medio Ambiente Físico de la Refinería de Plomo y Cobre Huaymanta ........................................................................122
3.2.8 Medio Ambiente Físico de la Fundición La Oroya .....................148
3.2.9 Medio Ambiente Físico del Depósito de Escorias y Ferritas Huanchán ........................................................................176
3.2.10 Medio Ambiente Físico del Botadero de Desmonte de Construcción Cochabamba km 7 .................................................198
3.2.11 Medio Ambiente Físico del Relleno Sanitario Cochabamba.................................................................................220
3.2.12 Ambiente Biológico .....................................................................237
3.2.13 Medio Ambiente Socio – Económico y Cultural .........................264
3.3 CANTERA DE SILICE HUISLAMACHAY .........................................302
3.3.1 Medio Ambiente Físico................................................................302
3.3.2 Ambiente Biológico .....................................................................330
3.3.3 Medio Ambiente Socio- Económico y Cultural...........................333
4. CONSULTAS DURANTE LA ELABORACIÓN DEL PLAN DE CIERRE ...............................................................................................................340
4.1 Identificación de los Grupos de Interés ...................................................340
4.2 Consultas..................................................................................................341
4.2.1 Objetivos Específicos de la Consulta...........................................341
4.2.2 Proceso de Consulta.....................................................................341
5. ACTIVIDADES DE CIERRE .............................................................................342
5.1 Cierre Temporal .......................................................................................342
5.2 Cierre Progresivo .....................................................................................342
5.2.1 Cantera de Arcilla Huaypacha Concesión La Oroya 10 ..............343
5.2.2 Cantera de Agregados Malpaso Concesión La Oroya 11 ............345
5.2.3 Depósito de Trióxido de Arsénico VADO...................................348
5.2.4 Cantera de Agregados Michele 5.................................................353
5.2.5 Cantera de Travertino Shincamachay ..........................................357
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
TABLA DE CONTENIDO (Continuación)
PAGINA
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xlii
5.2.6 Refinería de Cobre y Plomo Huaymanta .....................................358
5.2.7 Depósito de Escorias y Ferritas Huanchan ..................................360
5.2.8 Botadero de Desmonte de Cochabamba ......................................364
5.2.9 Cantera de Sílice Huislamachay ..................................................367
5.3 Cierre Final ..............................................................................................379
5.3.1 Depósito de Trióxido de Arsénico VADO...................................379
5.3.2 Cantera de Travertino Shincamachay ..........................................385
5.3.3 Refinería de Cobre y Plomo Huaymanta .....................................388
5.3.4 Fundición La Oroya .....................................................................394
5.3.5 Depósito de Escorias y Ferritas Huanchán ..................................401
5.3.6 Relleno Sanitario Cochabamba....................................................404
5.3.7 Otras Infraestructuras Relacionadas con el Proyecto...................406
5.3.8 Programa Social para el Plan de Cierre Final ..............................408
5.3.9 Manejo Ambiental .......................................................................410
6. MANTENIMIENTO Y MONITOREO POST CIERRE.....................................413
6.1 Actividades de Mantenimiento Post-Cierre .............................................413
6.1.1 Cantera de Arcilla Huaypacha Concesión La Oroya 10 ..............413
6.1.2 Cantera de Agregados Malpaso Concesión La Oroya 11 ............414
6.1.3 Depósito de Trióxido de Arsénico de VADO..............................415
6.1.4 Cantera de Agregados Michele 5.................................................416
6.1.5 Cantera de Travertino Shincamachay ..........................................416
6.1.6 Refinería de Cobre y Plomo Huaymanta .....................................417
6.1.7 Fundición La Oroya .....................................................................418
6.1.8 Depósito de Escorias y Ferritas Huanchán ..................................419
6.1.9 Botadero de Desmonte Cochabamba ...........................................420
6.1.10 Relleno Sanitario Cochabamba....................................................421
6.1.11 Cantera de Sílice Huislamachay ..................................................421
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
TABLA DE CONTENIDO (Continuación)
PAGINA
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xliii
6.1.12 Otras Infraestructuras Relacionadas con el Proyecto...................422
6.2 Actividades de Monitoreo Post-Cierre.....................................................424
6.2.1 Cantera de Arcilla Huaypacha Concesión La Oroya 10 ..............424
6.2.2 Cantera de Agregados Malpaso Concesión La Oroya 11 ............425
6.2.3 Depósito de Trióxido de Arsénico de VADO..............................426
6.2.4 Cantera de Agregados Michele 5.................................................429
6.2.5 Cantera de Travertino Shincamachay ..........................................430
6.2.6 Refinería de Cobre y Plomo Huaymanta .....................................432
6.2.7 Fundición La Oroya .....................................................................435
6.2.8 Depósito de Escorias y Ferritas Huanchán ..................................438
6.2.9 Botadero de Desmonte Cochabamba ...........................................441
6.2.10 Relleno Sanitario Cochabamba....................................................444
6.2.11 Cantera de Sílice Huislamachay ..................................................447
6.2.12 Otras Infraestructuras Relacionadas con el Proyecto...................449
6.2.13 Monitoreo Social..........................................................................451
7. CRONOGRAMA Y PRESUPUESTO ................................................................453
7.1 Cronograma Físico...................................................................................453
7.1.1 Cronograma para el Cierre Progresivo ........................................453
7.1.2 Cronograma para el Cierre Final..................................................453
7.1.3 Cronograma para el Post Cierre...................................................454
7.2 Presupuesto ..............................................................................................454
7.2.1 Cantera de Arcilla Huaypacha Concesión La Oroya 10 ..............457
7.2.2 Cantera de Agregados Malpaso Concesión La Oroya 11 ............458
7.2.3 Depósito de Trióxido de Arsénico de Vado.................................459
7.2.4 Cantera de Agregados Michele 5.................................................460
7.2.5 Cantera de Travertino Shincamachay ..........................................461
7.2.6 Refinería de Cobre y Plomo Huaymanta .....................................462
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
TABLA DE CONTENIDO (Continuación)
PAGINA
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xliv
7.2.7 Fundición La Oroya .....................................................................463
7.2.8 Depósito de Escorias y Ferritas Huanchan ..................................464
7.2.9 Botadero de Desmonte Cochabamba ...........................................465
7.2.10 Relleno Sanitario Cochabamba....................................................466
7.2.11 Complejo de Viviendas................................................................467
7.2.12 Cantera de Sílice Huislamachay ..................................................468
7.3 Presupuesto para el Monitoreo Post Cierre..............................................469
7.3.1 Cronograma Financiero ...............................................................469
7.4 Garantías Financieras...............................................................................469
8. PERSONAL PROFESIONAL.............................................................................471
REFERENCIAS...............................................................................................................472
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
TABLA DE CONTENIDO (Continuación)
PAGINA
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xlv
CUADROS
Cuadro 1-1 Concesiones Mineras La Oroya 6 Cuadro 1-2 Distancias a la Cantera Huislamachay 7 Cuadro 1-3 Historia del proyecto 8 Cuadro 2-1 Ruta de acceso hacia las instalaciones del Complejo
Metalúrgico de La Oroya 18 Cuadro 3-1 Distribución de Frecuencias y Velocidades Promedio y
según la Orientación de la Dirección del Viento en la estación Meteorológica La Oroya (período 1986 – 1988) 48
Cuadro 3-2 Aceleraciones Máximas Esperadas 50 Cuadro 3-3 Criterios de concentraciones de metales para la evaluación
de la calidad de suelos según el Capítulo 7 del resumen de las Guías Ambientales Canadienses (Canadian Environmental Guidelines) (2003) (*). 53
Cuadro 3-4 Criterios de concentraciones de hidrocarburos de petróleo para la evaluación de la calidad de suelos según la Guía para la Investigación de niveles de Suelos y Agua Subterránea del Consejo Nacional para la Protección del Ambiente Australiano (NEPC) 55
Cuadro 3-5 Caudales Máximos en el río Mantaro en la estación Malpaso para diferentes Períodos de Retorno 57
Cuadro 3-6 Ubicación de las Estaciones del Programa de Monitoreo de Agua Superficial en la zona del proyecto 58
Cuadro 3-7 Criterios de Calidad de Aguas Aplicables a los Cuerpos de Agua Receptores en el Área del Proyecto 60
Cuadro 3-8 Niveles Máximos Permisibles (NMP) para Efluentes de Unidades Minero Metalúrgicas 61
Cuadro 3-9 Ubicación de las Estaciones del Programa de Monitoreo de Agua Subterránea en la zona del proyecto 61
Cuadro 3-10 Criterios de Evaluación 64 Cuadro 3-11 Abreviaciones y Cálculos ABA 64 Cuadro 3-12 Estaciones de Calidad de Aire de DRP en la zona del
proyecto 66 Cuadro 3-13 Estandares Nacionales de Calidad Ambiental para el Aire
(D.S. No 074-2001-PCM) 67 Cuadro 3-14 Concentraciones Promedio de las cinco estaciones de
Calidad de Aire en La Oroya 68
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
TABLA DE CONTENIDO (Continuación)
PAGINA
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xlvi
Cuadro 3-15 Caudales Máximos en el río Mantaro en la zona de la Cantera Huaypacha La Oroya 10 para diferentes Períodos de Retorno 75
Cuadro 3-16 Cantera Huaypacha La Oroya 10 contaminantes potenciales 77
Cuadro 3-17 Cantera Huaypacha La Oroya 10 X-RAY Fluorescente 78 Cuadro 3-18 Cantera Huaypacha La Oroya 10 X-RAY Fluorescente 79 Cuadro 3-19 Cantera Huaypacha La Oroya 10 ABA resultados 79 Cuadro 3-20 Caudales Máximos en el río Mantaro en la zona de la
Cantera Malpaso La Oroya 11 para diferentes Períodos de Retorno 82
Cuadro 3-21 Cantera Mal Paso contaminantes potenciales 84 Cuadro 3-22 Cantera Mal Paso X-RAY Fluorescente 85 Cuadro 3-23 Cantera Mal Paso X-RAY Fluorescente 86 Cuadro 3-24 Cantera Mal Paso 10 ABA resultados 86 Cuadro 3-25 Resultados contenido de metales muestras de suelos del
EIA en la zona del Depósito de Trióxido de Arsénico Vado (Knight Piesóld, 2000) 89
Cuadro 3-26 Caudales Máximos en el río Mantaro en la zona del Depósito de Trióxido de Arsénico de Vado para diferentes Períodos de Retorno 91
Cuadro 3-27 Ubicación de las Estaciones del Programa de Monitoreo de Agua Superficial en el Depósito de Trióxido de Arsénico de Vado 91
Cuadro 3-28 Resultados de los Parámetros Físicos de las Muestras de Agua en la zona del Depósito de Trióxido de Arsénico de Vado (Puntual diciembre del 2007) 93
Cuadro 3-29 Resultados de los Análisis Químicos de Calidad de Agua Superficial en la zona del Depósito de Trióxido de Arsénico de Vado (Puntual diciembre de 2007) 93
Cuadro 3-30 Resultados de los Parámetros Físicos de las Muestras de Agua Subterránea en la zona del Depósito de Trióxido de Arsénico de Vado (Puntual mayo del 2006) 99
Cuadro 3-31 Resultados de los Análisis Químicos de Calidad de Agua Subterránea en la zona del Depósito de Trióxido de Arsénico de Vado (Puntual en mayo de 2006) 99
Cuadro 3-32 Resultados Obtenidos en las muestras de suelo de la Cantera de Agregados Michele 5 104
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
TABLA DE CONTENIDO (Continuación)
PAGINA
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xlvii
Cuadro 3-33 Caudales Máximos en el río Mantaro en la zona de la Cantera de Agregados Michele 5 para diferentes Períodos de Retorno 104
Cuadro 3-34 Cantera Michele 5 contaminantes potenciales 107 Cuadro 3-35 Cantera Michele 5 X-RAY Fluorescente 108 Cuadro 3-36 Cantera Michele 5 X-RAY Fluorescente 109 Cuadro 3-37 Cantera Michele 5 ABA resultados 109 Cuadro 3-38 Ubicación de las Estaciones del Programa de Monitoreo
de Agua Superficial en la Cantera de Travertino Shincamachay 114
Cuadro 3-39 Resultados de los Parámetros Físicos de las Muestras de Agua Superficial de la Cantera de Travertino Shincamachay (Puntual diciembre del 2007) 116
Cuadro 3-40 Resultados de los Análisis Químicos de Calidad de Agua Superficial en la Cantera de Travertino Shincamachay (Puntual diciembre del 2007) 116
Cuadro 3-41 Cantera Shincamachay contaminantes potenciales 119 Cuadro 3-42 Cantera Shincamachay X-RAY Fluorescente 120 Cuadro 3-43 Cantera Shincamachay X-RAY Fluorescente 121 Cuadro 3-44 Cantera Shincamachay ABA resultados 121 Cuadro 3-45 Ubicación de las Calicatas el Programa de Caracterización
de los Suelos en la Refinería de Plomo y Cobre Huaymanta. 124
Cuadro 3-46 Resultados de Contenido de Metales e Hidrocarburos en muestras de suelo de la Refinería de Plomo y Cobre Huaymanta 125
Cuadro 3-47 Caudales Máximos en el río Yauli en la zona de la Refinería de Plomo y Cobre Huaymanta 129
Cuadro 3-48 Ubicación de las Estaciones del Programa de Monitoreo de Agua Superficial en la Refinería de Plomo y Cobre Huaymanta 130
Cuadro 3-49 Resultados de los Parámetros Físicos de las Muestras de Agua Superficial en la Refinería de Plomo y Cobre Huaymanta (Puntual diciembre del 2007) 131
Cuadro 3-50 Resultados de los Análisis Químicos de Calidad de Agua Superficial en la Refinería de Plomo y Cobre Huaymanta (Puntual en junio de 2006) 131
Cuadro 3-51 Estimación de los Volúmenes de Recarga de los Acuífero de la Refinería 136
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
TABLA DE CONTENIDO (Continuación)
PAGINA
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xlviii
Cuadro 3-52 Resultados de los Parámetros Físicos de las Muestras de Agua Subterránea en la Refinería de Plomo y Cobre Huaymanta (Puntual Agosto del 2006) 138
Cuadro 3-53 Resultados de los Análisis Químicos de Calidad de Agua Subterránea en la Refinería de Plomo y Cobre Huaymanta (Puntual en agosto del 2006) 139
Cuadro 3-54 Resultados Pruebas ABA en suelos de la Refinería de Plomo y Cobre Huaymanta 143
Cuadro 3-55 Concentraciones de los elementos más resaltantes de los resultados de las muestras de suelos comparadas con diversos niveles de Crustal Abundance en la Refinería de Plomo y Cobre Huaymanta 146
Cuadro 3-56 Resultados Estadísticos del Procedimientos Sintético para Precipitación de Lixiviado (SPLP) en muestras de suelo de la Refinería de Plomo y Cobre Huaymanta 147
Cuadro 3-57 Resultado de SPLP en las muestras de suelo de la Refinería de Plomo y Cobre Huaymanta que superan Límites de Efluentes Mineros 148
Cuadro 3-58 Ubicación de las Calicatas el Programa de Caracterización de los Suelos en la Fundición 151
Cuadro 3-59 Resultados de Contenido de Metales e Hidrocarburos en muestras de suelo de la Fundición 152
Cuadro 3-60 Caudales Máximos en el río Mantaro en la zona de la Fundición para diferentes Períodos de Retorno 156
Cuadro 3-61 Ubicación de las Estaciones del Programa de Monitoreo de Agua Superficial en la Fundición 156
Cuadro 3-62 Resultados de los Parámetros Físicos de las Muestras de Agua Superficial en la zona de la Fundición (Puntual diciembre del 2007) 157
Cuadro 3-63 Resultados de los Análisis Químicos de Calidad de Agua Superficial en la zona de la Fundición (Puntual diciembre del 2007) 158
Cuadro 3-64 Resultados de los Resultados de las Pruebas de Permeabilidad en La Fundición 162
Cuadro 3-65 Resultados de los Parámetros Físicos de las Muestras de Agua Subterránea en la Fundición (Puntual junio del 2006) 166
Cuadro 3-66 Resultados de los Análisis Químicos de Calidad de Agua Subterránea en la Fundición (Puntual en junio del 2006) 167
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
TABLA DE CONTENIDO (Continuación)
PAGINA
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. xlix
Cuadro 3-67 Resultados Pruebas ABA en suelos de la Fundición 170 Cuadro 3-68 Concentraciones de los elementos más resaltantes de los
resultados de las muestras de suelos en la Fundición comparadas con diversos niveles de crustal abundance 172
Cuadro 3-69 Resultados Estadísticos del Procedimientos Sintético para Precipitación de Lixiviado (SPLP) en muestra de suelo de la Fundición 174
Cuadro 3-70 Resultados de SPLP en las muestras de la Fundición que superan Límites de Efluentes Mineros 175
Cuadro 3-71 Caudales Máximos en el río Mantaro en la zona del Depósito de Escorias y Ferritas de Huanchán para diferentes Períodos de Retorno 179
Cuadro 3-72 Ubicación de las Estaciones del Programa de Monitoreo de Agua Superficial en el Depósito de Escorias y Ferritas de Huanchán 180
Cuadro 3-73 Resultados de los Parámetros Físicos de las Muestras de Agua Superficial del Depósito de Escorias y Ferritas de Huanchán (Puntual diciembre del 2007) 182
Cuadro 3-74 Resultados de los Análisis Químicos de Calidad de Agua Superficial en el Depósito de Escorias y Ferritas de Huanchán (Puntual diciembre del 2007) 182
Cuadro 3-75 Resultados de los Parámetros Físicos de las Muestras de Agua Subterránea en el Depósito de Escorias y Ferritas de Huanchán (Puntual junio del 2006) 187
Cuadro 3-76 Resultados de los Análisis Químicos de Calidad de Agua Subterránea en el Depósito de Escorias y Ferritas de Huanchán (Puntual en junio del 2006) 187
Cuadro 3-77 Huanchan Resultados Análisis Rayos X Difracción 189 Cuadro 3-78 Huanchan Resultados Análisis Rayos X Fluorescente 189 Cuadro 3-79 Ubicación de las Calicatas el Programa de Caracterización
de los materiales en el Depósito de Escorias y Ferritas de Huanchán 190
Cuadro 3-80 Resultados Pruebas ABA en las escorias y ferritas de Huanchán 191
Cuadro 3-81 Concentraciones de los elementos más resaltantes de los resultados de las muestras de los materiales comparadas con diversos niveles de crustal abundance en el Depósito de Escorias y Ferritas de Huanchán 193
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
TABLA DE CONTENIDO (Continuación)
PAGINA
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. l
Cuadro 3-82 Resultados del Procedimientos Sintético para Precipitación de Lixiviado en muestras de materiales en el Depósito de Escorias y Ferritas de Huanchán 196
Cuadro 3-83 Ubicación de las muestras para el Programa de Caracterización de los Suelos en el Botadero de Desmonte Cochabamba 200
Cuadro 3-84 Resultados de Contenido de Metales en muestras de suelo del Botadero de Desmonte Cochabamba 201
Cuadro 3-85 Parámetros Geotécnicos de los materiales en el Botadero de Desmonte de Construcción Cochabamba km 7 204
Cuadro 3-86 Caudales Máximos en el río Mantaro en la zona del Botadero de Desmonte Cochabamba km 7 para diferentes Períodos de Retorno 205
Cuadro 3-87 Ubicación de las Estaciones del Programa de Monitoreo de Agua Superficial en el Botadero de Desmonte Cochabamba km 7 206
Cuadro 3-88 Resultados de los Parámetros Físicos de las Muestras de Agua Superficial en el Botadero de Desmonte de Construcción Cochabamba km 7 (Puntual diciembre del 2007) 207
Cuadro 3-89 Resultados de los Análisis Químicos de Calidad de Agua Superficiales el Botadero de Desmonte de Construcción Cochabamba km 7 (Puntual diciembre del 2007) 207
Cuadro 3-90 Resultados de los Parámetros Físicos de las Muestras de Agua Subterránea en el Botadero de Desmonte de Construcción Cochabamba km 7 (Puntual Julio del 2006) 212
Cuadro 3-91 Resultados de los Análisis Químicos de Calidad de Agua Subterránea en el Botadero de Desmonte de Construcción Cochabamba km 7 (Puntual julio del 2006) 213
Cuadro 3-92 Botadero de Desmonte Cochabamba contaminantes potenciales 216
Cuadro 3-93 Botadero de Desmonte Cochabamba X-RAY Fluorescente 218 Cuadro 3-94 Botadero de Desmonte Cochabamba X-RAY Fluorescente 219 Cuadro 3-95 Botadero de Desmonte Cochabamba ABA resultados 219 Cuadro 3-96 Resultados contenido de metales muestras EIA en el
Relleno Sanitario de Cochabamba (Golder, 2000) 223 Cuadro 3-97 Caudales Máximos en el río Mantaro en la zona del
Relleno Sanitario de Cochabamba para diferentes Períodos de Retorno 225
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
TABLA DE CONTENIDO (Continuación)
PAGINA
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. li
Cuadro 3-98 Ubicación de las Estaciones del Programa de Monitoreo de Agua Superficial en el Relleno Sanitario de Cochabamba 225
Cuadro 3-99 Resultados de los Parámetros Físicos de las Muestras de Agua Superficial del Relleno Sanitario de Cochabamba (Puntual diciembre del 2007) 226
Cuadro 3-100 Resultados de los Análisis Químicos de Calidad de Agua Superficial en el Relleno Sanitario de Cochabamba (Puntual en diciembre del 2007) 227
Cuadro 3-101 Resultados de los Parámetros Físicos de las Muestras de Agua Subterránea en el Relleno Sanitario de Cochabamba (Puntual mayo del 2006) 233
Cuadro 3-102 Resultados de los Análisis Químicos de Calidad de Agua Subterránea en el Relleno Sanitario de Cochabamba (Puntual en mayo de 2006) 233
Cuadro 3-103 Especies de mamíferos registradas en el área de estudio, clasificación y nombre común. 239
Cuadro 3-104 Ubicación de Transectos desarrollados para el Plan de Cierre del CMLO 241
Cuadro 3-105 Número de especies (S) e índices de diversidad de las áreas evaluadas. 244
Cuadro 3-106 Relación de las especies de plantas vasculares encontradas en el área evaluada. Los nombres comunes corresponden a Tovar (1990, 2001) y Salvador (2002). 245
Cuadro 3-107 Especie endémica encontrada en el área de evaluación. 247 Cuadro 3-108 Parámetros descriptivos y limnológicos de las estaciones
de muestreo 251 Cuadro 3-109 Concentraciones de métales en las muestras de aguas
tomadas en Shincamachay 254 Cuadro 3-110 Concentraciones de métales en la muestras de sedimentos
tomada en Shincamachay 255 Cuadro 3-111 Riqueza (S) y Abundancia (N) del Plancton registrado en
el Plan de Cierre de La Oroya. Mayo 2006. 258 Cuadro 3-112 Riqueza (S) y Abundancia (N) del Bentos registrado en el
Plan de Cierre de La Oroya. Mayo 2006. 260 Cuadro 3-113 Índice EPT / CA 261 Cuadro 3-114 Riqueza (S) y Abundancia (N) de los Peces registrado en
el Plan de Cierre de La Oroya. Mayo 2006. 263
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
TABLA DE CONTENIDO (Continuación)
PAGINA
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. lii
Cuadro 3-115 Resultado de la concentración de metales pesados en tejido de peces 264
Cuadro 3-116 Población Total y por Sexo de los Distritos de La Oroya, Paccha y Santa Rosa de Sacco 268
Cuadro 3-117 Población Total por Grupos de Edad (Edad Quinquenal) de los Distritos de La Oroya, Paccha y Santa Rosa de Sacco 269
Cuadro 3-118 Número de Instituciones Educativas en el Ámbito de CMLO 273
Cuadro 3-119 Total de Viviendas en la Conurbación La Oroya-Paccha-Santa Rosa de Sacco 274
Cuadro 3-120 Tipo de Alumbrado en las Viviendas de la Conurbación La Oroya-Paccha-Santa Rosa de Sacco. 277
Cuadro 3-121 Tipo de Abastecimiento de Agua en la Conurbación de La Oroya- Paccha-Santa Rosa de Sacco 278
Cuadro 3-122 Tipo de Servicios Higiénicos en la Conurbación de La Oroya- Paccha-Santa Rosa de Sacco 279
Cuadro 3-123 Nivel Educativo de la Conurbación de La Oroya-Paccha-Santa Rosa de Sacco, año 2005 291
Cuadro 3-124 Tasa de Analfabetismo por Sexo en los Distritos de La Oroya, Paccha y Santa Rosa de Sacco, Año 1993 y 2005 293
Cuadro 3-125 Tasa de Analfabetismo de 15 y más años de La Oroya, Paccha y Santa Rosa de Sacco según Grupos de Edad (Edad Quinquenal), Año 2005 294
Cuadro 3-126 Principales Enfermedades, por Grupos Etáreo de La Oroya, Año 2003 295
Cuadro 3-127 Inversiones en los programas sociales del Área de Bienestar Social del CMLO en USD $ 299
Cuadro 3-128 Importancia de DRP para la economía de la Región Junín según tipo de Actor Encuestado 301
Cuadro 3-129 Características de la Micro Cuenca Pallapampa - Huislamachay 309
Cuadro 3-130 Descripción de las Estaciones de Monitoreo - Huislamachay 310
Cuadro 3-131 Resultados de los Parámetros Físicos de las Muestras de Agua Huislamachay (Puntual del 26 de mayo de 2005) 312
Cuadro 3-132 Resultados de los Parámetros Físicos de las Muestras de Agua Huislamachay (Puntual en enero del 2006) 312
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
TABLA DE CONTENIDO (Continuación)
PAGINA
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. liii
Cuadro 3-133 Resultados de los Análisis Químicos de Calidad de Agua Superficial (Puntual en mayo de 2005) 313
Cuadro 3-134 Resultados de los Análisis Químicos de Calidad de Agua Superficial (Puntual en enero del 2006) 314
Cuadro 3-135 Ubicación y Características de las Perforaciones / Piezómetros 317
Cuadro 3-136 Niveles Freáticos medidos en junio del 2005 317 Cuadro 3-137 Niveles Freáticos medidos en enero del 2006 318 Cuadro 3-138 Pruebas de Permeabilidad 318 Cuadro 3-139 Resultados de las mediciones in situ de los parámetros
físicos de agua subterránea (Puntual, 8 de enero 2006). 319 Cuadro 3-140 Resultados de los Análisis Químicos de Calidad de Agua
Subterránea (Puntual en enero del 2006) 320 Cuadro 3-141 Ubicación de los Puntos de Monitoreo de Aire 321 Cuadro 3-142 Concentraciones de PM-10 en µg/m3, temperatura en °C y
Dirección del Viento en km/h (Período 2003-2004) 322 Cuadro 3-143 Concentraciones de TSP, Hierro y Plomo en la Estación
EMCAi 1 (µg/m3) - Período 2003-2004 323 Cuadro 3-144 Ubicación de los Muestras de Roca Caliza 325 Cuadro 3-145 Resultados de la Prueba Balance Ácido Base para Caliza 326 Cuadro 3-146 Evaluación del Potencial de Generación de Ácido de las
muestras de Klohn Crippen Berger 328 Cuadro 3-147 Evaluación del Potencial de Generación de Ácido de las
muestras de DRP 329 Cuadro 3-148 Composición Vegetal por Transecto de Evaluación 331 Cuadro 4-1 Organizaciones Sociales Identificadas 340 Cuadro 5-1 Volumen de Material a Demoler 371 Cuadro 7-1 Resumen General de la Estimación de Costos del Plan de
Cierre del Complejo Metalúrgico La Oroya 455 Cuadro 7-2 Resumen General de Estimación de Costos para la Cantera
de Arcilla Huaypacha Concesión La Oroya 10 457 Cuadro 7-3 Resumen General de Estimación de Costos para la Cantera
de Agregados Malpaso Concesión La Oroya 11 458 Cuadro 7-4 Resumen General de Estimación de Costos para el
Depósito de Trióxido de Arsénico de Vado 459 Cuadro 7-5 Resumen General de Estimación de Costos para la Cantera
de Agregados Michele 5 460 Cuadro 7-6 Resumen General de Estimación de Costos para la Cantera
de Travertino Shincamachay 461
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
TABLA DE CONTENIDO (Continuación)
PAGINA
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. liv
Cuadro 7-7 Resumen General de Estimación de Costos para la Refinería de Cobre y Plomo Huaymanta 462
Cuadro 7-8 Resumen General de Estimación de Costos para la Fundición La Oroya 463
Cuadro 7-9 Resumen General de Estimación de Costos para el Depósito de Escorias y Ferritas Huanchan 464
Cuadro 7-10 Resumen General de Estimación de Costos para el Botadero de Desmonte Cochabamba 465
Cuadro 7-11 Resumen General de Estimación de Costos para el Relleno Sanitario Cochabamba 466
Cuadro 7-12 Resumen General de Estimación de Costos para el Complejo de Viviendas del CMLO 467
Cuadro 7-13 Resumen General de la Estimación de Costos del Plan de Cierre de la Cantera de Sílice Huislamachay. 468
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
TABLA DE CONTENIDO (Continuación)
PAGINA
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. lv
FIGURAS
Figura 1.01 Ubicación General del Proyecto Figura 1.01A Ubicación La Oroya Figura 1.01B Ubicación de Huislamachay Figura 1.02A Concesiones Mineras La Oroya Figura 1.02B Concesiones Mineras Huislamachay Figura 2.01 Componentes de Cierre La Oroya Figura 2.02 Componente Cantera de Arcilla Huaypacha Concesión La Oroya 10 Figura 2.03 Componente Cantera de Agregados Michele 5 Figura 2.04 Componente Cantera de Agregados Malpaso Concesión La Oroya 11 Figura 2.05 Componente Cantera de Travertino Shincamachay Figura 2.06 Componente Refinería de Plomo y Cobre Huaymanta Figura 2.07 Componente Fundición La Oroya Figura 2.08 Componente Depósito de Trióxido de Arsenico el Vado Figura 2.09 Componente Depósito de Escorias y Ferritas Huanchán Figura 2.10 Componente Botadero de Desmonte Cochabamba Figura 2.11 Componente Relleno Sanitario Cochabamba Figura 2.12 Componente Complejos de Viviendas Figura 2.13 Componente Cantera Arcilla Pacchac Figura 2.14 Componente Cantera Arcilla Michelito Figura 2.15 Componentes de Cierre Cantera Huislamachay Figura 2.15A Manejo de Agua Actual Figura 3.00A Area Influencia Ambiental La Oroya Figura 3.00B Area Influencia Ambiental Huislamachay Figura 3.01 Registro de Temperaturas Mensuales Promedio en la estación La
Oroya (1970 – 1999) Figura 3.02 Rosa de Vientos y Velocidades de Viento registradas en la estación
La Oroya Figura 3.03 Registro de Precipitación Total Mensual en la estación La Oroya
(1970 – 1999) Figura 3.04 Geología Regional Figura 3.05 Mapa de Distribución de Máximas Intensidades Sísmicas Observadas Figura 3.06 Distribución de Isoaceleraciones para un 10% de Excedencia en 100
años. Figura 3.07 Capacidad de Uso de Tierras
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
TABLA DE CONTENIDO (Continuación)
PAGINA
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. lvi
Figura 3.08 Cuenca Hidrográfica en La Zona Del Proyecto Figura 3.09 Registro de Concentraciones Promedio Anuales de Calidad de Aire en
La Oroya Figura 3.09A Estaciones de Monitoreo Calidad de Aire en La Oroya Figura 3.10 Topografía de la Cantera de Arcilla Huaypacha Concesión La
Oroya 10 Figura 3.11 Puntos de muestreo Cantera de Arcilla Huaypacha Concesión La
Oroya 10 Figura 3.12 Topografía de la Cantera de Agregados Malpaso Concesión La
Oroya 11 Figura 3.13 Puntos de muestreo Cantera de Agregados Malpaso Concesión La
Oroya 11 Figura 3.14 Topografía del Depósito de Trióxido de Arsénico de Vado Figura 3.15 Ubicación de Puntos de Monitoreo en la zona del Depósito de
Trióxido de Arsénico de Vado Figura 3.16 Topografía de la Cantera de Agregados Michelle 5 Figura 3.17 Puntos de muestreo Cantera de Agregados Michelle 5 Figura 3.18 Topografía de la Cantera de Travertino Shincamachay Figura 3.19 Ubicación de Puntos de Monitoreo en la zona de la Cantera de
Travertino Shincamachay Figura 3.20 Topografía de la Refinería de Plomo y Cobre Huaymanta Figura 3.21 Ubicación de Puntos de Monitoreo en la Refinería de Plomo y Cobre
Huaymanta Figura 3.22 Concentración de Plata en los Suelos de la Refinería de Plomo y
Cobre Huaymanta Figura 3.23 Concentración de Arsénico en los Suelos de la Refinería de Plomo y
Cobre Huaymanta Figura 3.24 Concentración de Cadmio en los Suelos de la Refinería de Plomo y
Cobre Huaymanta Figura 3.25 Concentración de Cobre en los Suelos de la Refinería de Plomo y
Cobre Huaymanta Figura 3.26 Concentración de Mercurio en los Suelos de la Refinería de Plomo y
Cobre Huaymanta Figura 3.27 Concentración de Plomo en los Suelos de la Refinería de Plomo y
Cobre Huaymanta Figura 3.28 Concentración de Antimonio en los Suelos de la Refinería de Plomo y
Cobre Huaymanta Figura 3.29 Concentración de Selenio en los Suelos de la Refinería de Plomo y
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
TABLA DE CONTENIDO (Continuación)
PAGINA
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. lvii
Cobre Huaymanta Figura 3.30 Concentración de Zinc en los Suelos de la Refinería de Plomo y
Cobre Huaymanta Figura 3.31 Topografía de la Fundición de La Oroya Figura 3.32 Ubicación de Puntos de Monitoreo en la Fundición de La Oroya Figura 3.33 Concentración de Plata en los Suelos de la Fundición de La Oroya Figura 3.34 Concentración de Arsénico en los Suelos de la Fundición de La Oroya Figura 3.35 Concentración de Cadmio en los Suelos de la Fundición de La Oroya Figura 3.36 Concentración de Cobre en los Suelos de la Fundición de La Oroya Figura 3.37 Concentración de Mercurio en los Suelos de la Fundición de La
Oroya Figura 3.38 Concentración de Plomo en los Suelos de la Fundición de La Oroya Figura 3.39 Concentración de Antimonio en los Suelos de la Fundición de La
Oroya Figura 3.40 Concentración de Selenio en los Suelos de la Fundición de La Oroya Figura 3.41 Concentración de Zinc en los Suelos de la Fundición de La Oroya Figura 3.42 Topografía del Depósito de Escorias y Ferritas de Huanchán Figura 3.43 Ubicación de Puntos de Monitoreo en el Depósito de Escorias y
Ferritas de Huanchán Figura 3.44 Topografía del Botadero de Desmonte de Construcción Cochabamba
km 7 Figura 3.45 Puntos de Muestreo Botadero de Desmonte de Construcción
Cochabamba km 7 Figura 3.46 Topografía del Relleno Sanitario Cochabamba Figura 3.47 Ubicación de Puntos de Monitoreo en el Relleno Sanitario
Cochabamba km 7 Figura 3.48 Estudios Ambientales en Componentes de Cierre La Oroya Figura 3.49 Áreas Protegidas La Oroya Figura 3.50 Zonas de Vida La Oroya Figura 3.51 Mapa Forestal La Oroya Figura 3.52 Familias de Flora con Mayor Número de Especies Encontradas en el
Área Evaluada Figura 3.53 Formas de Crecimiento Encontradas en el Área Evaluada (Flora) Figura 3.54 Departamento de Junín y sus provincias Figura 3.55 Provincia de Yauli y sus distritos Figura 3.56 Conurbación La Oroya-Paccha-Santa Rosa de Sacco
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
TABLA DE CONTENIDO (Continuación)
PAGINA
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. lviii
Figura 3.57 Promedios Multi-Anuales de Temperaturas Máximas y Mínimas del Período 1961 – 1980
Figura 3.58 Régimen Pluviométrico de la Estación Cerro de Pasco Figura 3.59 Precipitación Total Mensual Figura 3.60 Variación de la Velocidad del Viento en la Zona de Estudio Figura 3.61 Rosa de Vientos en la Zona del Estudio Figura 3.62 Geología Regional Figura 3.63 Mapa de Distribución de Máximas Intensidades Sísmicas Observadas Figura 3.64 Distribución de Isoaceleraciones para un 10% de Excedencia en 100
Años Figura 3.65 Capacidad de Uso de Tierras Figura 3.66 Ubicación de Cuencas Figura 3.67 Estaciones de Monitoreo de Agua Superficial Figura 3.68 Estación de Monitoreo EMCAG-1 Figura 3.69 Estación de Monitoreo EMCAG-2 Figura 3.70 Estación de Monitoreo EMCAG-3 Figura 3.71 Estación de Monitoreo EMCAG-4 Figura 3.72 Ubicación de Perforaciones de la Cantera Huislamachay Figura 3.73 Estaciones de Monitoreo de Calidad de Aire Figura 3.74 Concentraciones de PM-10 en la Zona de Estudio Figura 3.75 Concentraciones de PST en la Estación E1 Figura 3.76 Concentraciones de Arsénico y Plomo en la Estación E1 Figura 3.77 Puntos de Muestreo para Pruebas Geoquímicas Figura 3.78 Zonas de Vida Huislamachay Figura 3.79 Áreas Protegidas Huislamachay Figura 3.80 Mapa Forestal Huislamachay Figura 4.01 Area de Influencia Socioeconomica La Oroya Figura 4.02 Area de Influencia Socioeconomica Huislamachay Figura 5.01 Esquema de Trabajos de Cierre La Oroya 10 Cantera de Arcilla
Huaypacha Figura 5.02 Detalle de trabajos de estabilización La Oroya 10 Cantera de Arcilla
Huaypacha Progresivas 0+000 a 0+060 Figura 5.03 Detalle de trabajos de estabilización La Oroya 10 Cantera de Arcilla
Huaypacha Progresivas 0+070 a 0+090 Figura 5.04 Esquema de Trabajos de Cierre La Oroya 11 Cantera de Agregados
Mal Paso
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
TABLA DE CONTENIDO (Continuación)
PAGINA
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. lix
Figura 5.05 Detalle de trabajos de estabilización La Oroya 11 Cantera de Agregados Mal Paso Progresivas 0+000 a 0+640
Figura 5.06 Disposición Final La Oroya 11 Cantera de Agregados Mal Paso Figura 5.07 Esquema de Trabajos de Cierre Depósito de Trióxido de Arsénico
VADO Figura 5.08 Detalle de trabajos de estabilización geoquímica e hidrológica al
cierre del Depósito de Trióxido de Arsénico VADO Figura 5.09 Disposición Final Depósito de Trióxido de Arsénico VADO Figura 5.10 Esquema de Trabajos de Cierre Cantera de Agregados Michele 5 Figura 5.11 Detalle de trabajos de estabilización Cantera de Agregados Michele 5
Progresivas 17+900 a 18+150 Figura 5.12 Detalle de trabajos de estabilización Cantera de Agregados Michele 5
Progresivas 18+200 a 18+400 Figura 5.13 Disposición Final Cantera de Agregados Michele 5 Figura 5.14 Esquema de Trabajos de Cierre Cantera de Travertino Shincamachay Figura 5.15 Detalle de trabajos de estabilización Cantera de Travertino
Shincamachay Progresivas 0+280 a 0+500 Figura 5.16 Detalle de trabajos de estabilización Cantera de Travertino
Shincamachay Progresivas 0+520 a 0+740 Figura 5.17 Detalle de trabajos de estabilización Cantera de Travertino
Shincamachay Progresivas 0+760 a 0+820 Figura 5.18 Esquema de Trabajos de Cierre Refinería de Cobre y Plomo
Huaymanta Figura 5.19 Detalles de trabajos de Cierre Refinería de Cobre y Plomo Huaymanta Figura 5.20 Disposición Final Refinería de Cobre y Plomo Huaymanta Figura 5.21 Esquema de Trabajos de Cierre Fundición La Oroya Figura 5.22 Detalle de trabajos de Cierre Fundición La Oroya Figura 5.23 Disposición Final Fundición La Oroya Figura 5.24 Esquema de Trabajos de Cierre Depósito Escorias y Ferritas
Huanchan Figura 5.25 Detalle de trabajos de Cierre Depósito Escorias y Ferritas Huanchan Figura 5.26 Disposición Final Depósito Escorias y Ferritas Huanchan Figura 5.27 Esquema de Trabajos de Cierre Botadero de Desmonte Cochabamba Figura 5.28 Trabajos de Cierre Botadero de Desmonte Cochabamba Secciones
Típicas y Detalles Figura 5.29 Detalle de trabajos de estabilización Botadero de Desmonte
Cochabamba Progresivas 0+000 a 0+340
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
TABLA DE CONTENIDO (Continuación)
PAGINA
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. lx
Figura 5.30 Detalle de trabajos de estabilización Botadero de Desmonte Cochabamba Progresivas 0+360 a 0+460
Figura 5.31 Disposición Final Botadero de Desmonte Cochabamba Figura 5.32 Esquema de Trabajos de Cierre Relleno Sanitario Cochabamba Figura 5.33 Detalle de trabajos de estabilización geoquímica e hidrológica al
cierre del Relleno Sanitario Cochabamba Figura 5.34 Detalle trabajo de sistema de ventilación gas Relleno Sanitario
Cochabamba Figura 5.35 Disposición Final Relleno Sanitario Cochabamba Figura 5.36 Esquemática de Cierre Figura 5.37 Planta - Corte y Relleno – Tajo Edilberto Figura 5.38 Planta - Corte y Relleno – Tajo el Codo Figura 5.39 Cobertura Seca – Planta Figura 5.40 Cobertura Seca – Secciones y Detalles Figura 5.41 Manejo de Agua Huislamachay – Planta, Secciones, y Detalles Figura 5.42 Cantera Huislamachay – Después del Cierre Figura 7.01 Cronograma de Cierre para el CMLO Figura 7.02 Cronograma Financiero
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
TABLA DE CONTENIDO (Continuación)
PAGINA
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. lxi
ANEXOS
Anexo I Permisos y Resoluciones
Anexo II Datos de Meteorológicos
Anexo III Resultados y Evaluación de Calidad de Suelos y
Criterios Ambientales Establecidos
Anexo IV Resultados de Calidad de Agua Superficial y
Subterránea
Anexo V Resultados Ensayos Geoquímicos de Laboratorio
Anexo VI Resultados Análisis Biológicos
Anexo VII Informe Hidrogeológico
Anexo VIII Informe de Estimación de Demoliciones para la
Fundición y Refinería La Oroya
Anexo IX Presupuestos
Anexo X Informe sobre modelamiento de la calidad del aire
Anexo XI Informes de medición de ruido
Anexo XII Declaración Jurada Anual de Actividades de Desarrollo
Sostenible, DRP, setiembre 2007.
Anexo XIII Areas de Prestamo
Anexo XIV Estabilidad Botadero Km7.5
Anexo XV Estabilidad Cantera de Huaypacha
Anexo XVI Shincamachay
Anexo XVII Personal Profesional
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 1
1. INTRODUCCIÓN
1.1 General
El Complejo Metalúrgico Doe Run Perú División La Oroya (CMLO), propiedad de
Doe Run Perú S.R.L. (DRP) desde 1997, inició sus operaciones en el año 1922 bajo la
propiedad de la empresa Cerro de Pasco Mining Company, para luego ser
administrada por la Empresa Minera del Centro del Perú S.A. (Centromin). En la
actualidad, este Complejo Metalúrgico sigue en operación y, en cumplimiento de la
legislación vigente, deberá presentar su plan de cierre y rehabilitación ambiental.
En la transferencia del CMLO a DRP se incluyó la Concesión Cerro de Pasco 6,
donde se encuentra ubicada la Cantera de Sílice Huislamachay, ubicada en el paraje
Huislamachay, del distrito de Simón Bolívar, provincia y departamento de Pasco.
En marzo de 2006, DRP contrató a Klohn Crippen Berger S.A. (KCB) para elaborar
el presente Plan de Cierre del Complejo Metalúrgico La Oroya. KCB está inscrita y
autorizada por el Ministerio de Energía y Minas para elaborar planes de cierre de
mina.
Este informe presenta el alcance de trabajo, estimación de costo y cronograma, para la
implementación de los trabajos de cierre y rehabilitación ambiental para el Complejo
Metalúrgico. El informe se ha desarrollado siguiendo los lineamientos del
Reglamento de la Ley de Cierre de Minas, aprobado el 15 de agosto del 2005,
mediante Decreto Supremo 033-2005 EM por el Ministerio de Energía y Minas del
Perú (MEM).
El alcance del presente informe es el siguiente:
• Documentación de la situación legal, de la propiedad y de la historia del
Complejo Metalúrgico.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 2
• Documentación de las condiciones ambientales del área del Complejo
Metalúrgico.
• Documentación de las condiciones actuales de las labores que se desarrollan
en el Complejo Metalúrgico.
• Estabilidad física de las estructuras involucradas en el Plan de Cierre. Se
incluye la evaluación de riesgos naturales, tales como inundaciones, sismos y
deslizamientos.
• Estabilidad química: se incluye una revisión del potencial de generación de
drenaje ácido, y de la lixiviación de metales provenientes de los depósitos de
desmonte, residuos sólidos de los procesos industriales; así como una
evaluación química de los suelos de la Fundición y Refinería.
• Estabilidad biológica: planes de vegetación o revegetación para cada área
parte del Complejo Metalúrgico, hábitats acuáticos en los cuerpos receptores.
• Plan de cierre integral que articule las diferentes áreas del Complejo
Metalúrgico.
1.2 Identificación del Proponente
DRP es una compañía centrada en la explotación minera, molienda, fundición,
reciclaje y la fabricación de metales básicos. Renco Group Inc., con sede en la ciudad
de Nueva York, es propietaria de DRP, tiene una larga tradición como líder y mayor
productor de la industria de los metales en los Estados Unidos, la cual se ha
consolidado con la adquisición del CMLO.
DRP tomó control de las operaciones de este complejo metalúrgico en 1997,
produciendo metales tales como cobre, plata, zinc, oro y principalmente plomo. Este
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 3
complejo fue vendido por el gobierno peruano como parte de la privatización de los
activos de Centromin.
Referencia del Proyecto (Complejo Metalúrgico La Oroya) Distrito de La Oroya Provincia de Yauli Departamento de Junín Cliente Doe Run Peru S.R. Ltda. Av. Horacio Zevallos Gamez 424 La Oroya, Perú. +51 64 483000 Doe Run Peru S.R. Ltda. Av. Víctor Andrés Belaunde 147 – Torre Real 3, 9no. Piso San Isidro, Lima, Perú. +51 1 215 1200 Contacto Cliente Autorizado Ing. Oscar Ruesta Adrianzén Av. Horacio Zevallos Gamez 424 La Oroya, Perú. +51 64 483824
1.3 Marco Legal
De acuerdo con la legislación peruana vigente, los titulares de la actividad minero -
metalúrgica tienen la obligación de elaborar, presentar e implementar un Plan de
Cierre de Minas y la constitución de garantías ambientales correspondientes que
aseguren el cumplimiento de las inversiones que comprende, tanto para unidades
mineras nuevas como en operación. El Plan de Cierre del CMLO deberá describir las
medidas de rehabilitación, su costo, la oportunidad y los métodos de control y
verificación para las etapas. Asimismo deberá indicar el monto y plan de constitución
de garantías ambientales exigibles.
El operador minero presentará su Plan de Cierre de Minas al Ministerio de Energía y
Minas para su aprobación, y deberá publicarlo en el Diario Oficial El Peruano y en un
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 4
diario de la capital de la región respectiva o de circulación nacional. Deberá remitir un
ejemplar de la publicación efectuada a las autoridades regionales, provinciales y
distritales en cuyo ámbito se realizarán las obras o actividades contempladas en el
plan de cierre de minas. Los principales dispositivos legales relacionados con este
tema y vigentes a la fecha son:
• Ley Nº 28507 del 8 de mayo del 2005, ley que modifica la ley Nº 28090.
• Ley Nº 28090 del 14 de octubre del 2004, ley que regula el Cierre de Minas.
• D.S. No 033-2005-EM, Reglamento para el cierre de minas del 15 de agosto del 2005.
• Texto Único Ordenado de la ley general de minería aprobado por DS Nº 014 92 EM del 4 de junio de 1992.
• Ley No. 28611, Ley General del Ambiente
• Reglamento para la Protección Ambiental de las Actividades Minero Metalúrgicas D.S. 016-EM, artículos 2, 15, 16, 37 y 39.
• Reglamento para la Protección Ambiental de las Actividades Minero Metalúrgicas Reglamento para Pasivos ambientales de la Actividad Minera, D.S. 059-2005-EM, artículos 2, 6 y 27
• Niveles Máximos Permisibles para Efluentes Líquidos para las Actividades Minero – Metalúrgicas Resolución Ministerial No 011-96-EM/VMM del 13 enero de 1996.
• Niveles Máximos Permisibles de Elementos y Compuestos Presentes en Emisiones Gaseosas Provenientes de las unidades Minero-Metalúrgicas. Resolución Ministerial No 315-96-EM/VMM del 19 de julio de 1996.
• D.S. No. 074-2001-PCM, Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad del Aire, del 24 de junio de 2001
• Ley de Áreas Naturales Protegidas: Ley No 26834 del 04 de julio de 1997.
• Ley General de Aguas: Decreto Ley 17752 de 1969.
• Ley General de Salud: Ley 26842 del 20 de julio de 1997.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 5
• Ley Orgánica para el Aprovechamiento Sostenible de los Recursos Naturales: Ley 26821 del 26 de junio de 1997.
• Ley Forestal y de Fauna silvestre: Ley 27308 del 15 de julio del 2000.
• Ley General de Residuos Sólidos: Ley 27314 del 20 de julio del 2000.
• Ley sobre la Conservación y Aprovechamiento Sostenible de la Diversidad Biológica: Ley No 26839 del 16 de julio de 1997.
• Ley que regula los Pasivos Ambientales en la Actividad Minera: Ley 28271 del 02 de julio del 2004.
• Guía para el cierre y abandono de minas. Ministerio de Energía y Minas.
• Guía de manejo ambiental para minería no metálica. Ministerio de Energía y Minas.
1.4 Ubicación del Proyecto
El Complejo Metalúrgico La Oroya (CMLO) se ubica en el distrito de La Oroya,
provincia de Yauli, departamento de Junín a unos 175 km de la ciudad de Lima en
dirección hacia la sierra central del Perú siguiendo el trazado de la Carretera Central
del Perú. Asimismo, incluye la Cantera de Sílice Huislamachay Concesión Cerro de
Pasco Seis, ubicada en el paraje Huislamachay, del distrito de Simón Bolívar,
provincia y departamento de Pasco. La Figura 1.1 muestra la ubicación general del
CMLO y de la Cantera Huislamachay, mientras que las Figuras 1.1 A y 1.1B
muestran la ubicación específica del CMLO y de la Cantera Huislamachay,
respectivamente.
En la Figura 1.2 A se muestran los límites de las concesiones y las propiedades de
DRP en La Oroya (Departamento de Junín), las cuales incluyen:
• Concesiones La Oroya: (5 438 has. Con 9 118 m2)
o La Oroya 1, 1A, 1B, 1C y 1D
o La Oroya 2, 2A y 2B
o La Oroya 3, 3A y 3B
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 6
o La Oroya 4
o La Oroya 5
o La Oroya 7
o La Oroya 10
o La Oroya 11
• Concesiones Michele (800 has)
o Michele 5
• Area superficial perteneciente a DRP (3 428 has. con 9 082 m2)
En el Cuadro siguiente se presenta información referente a las concesiones mineras La
Oroya y Michele pertenecientes a DRP.
Cuadro 1-1 Concesiones Mineras La Oroya
CONCESIONES MINERAS LA OROYA
RESOLUCION JEFATURAL NUMERO HECTAREAS
NOMBRE CODIGO DISTRITO Nº FECHA PARCIALES TOTALES
La Oroya - 1 08004347Y01 La Oroya 05102-2000-
RPM 15/12/200
0 600.0000
La Oroya - 1A 0804347AY01 La Oroya 05102-2000-
RPM 15/12/200
0 100.0000
La Oroya - 1B 0804347BY01 La Oroya 05102-2000-
RPM 15/12/200
0 100.0000
La Oroya - 1C 0804347CY01 La Oroya 05102-2000-
RPM 15/12/200
0 100.0000
La Oroya - 1D 0804347DY01 La Oroya 05102-2000-
RPM 15/12/200
0 100.0000 1,000.0000
La Oroya - 2 08004348Y01 La Oroya 05153-200-
RPM 18/12/200
0 500.0000
La Oroya - 2A 0804348AY01 La Oroya 05153-200-
RPM 18/12/200
0 400.0000
La Oroya - 2B 0804348BY01 La Oroya 05153-200-
RPM 18/12/200
0 100.0000 1,000.0000
La Oroya - 3 08004349Y01 La Oroya 05152-2000-
RPM 15/12/200
0 500.0000
La Oroya - 3A 0804349AY01 Paccha 05152-2000-
RPM 15/12/200
0 400.0000
La Oroya - 3B 0804349BY01 Paccha 05152-2000-
RPM 15/12/200
0 100.0000 1,000.0000
La Oroya - 4 08004350Y01 Yauli 118-92-
EM/DGM 30/07/92 1000.0000 1000.0000
La Oroya - 5 08004351Y01 Yauli 118-92- 30/07/92 100.0000 100.0000
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 7
CONCESIONES MINERAS LA OROYA
RESOLUCION JEFATURAL NUMERO HECTAREAS
NOMBRE CODIGO DISTRITO Nº FECHA PARCIALES TOTALES EM/DGM
La Oroya - 7 010733995 Yauli 002526-96-
RPM 15/05/96 400.0000 400.0000
La Oroya 10 01-03674-97 Paccha 02041-99-
RPM 23/07/99 38.9118 38.9118
La Oroya 11 01-03809-97 Paccha 01545-98-
RPM 30/04/98 100.0000 100.0000
Michele 5 01-03686-97 La Oroya 0726-99-RPM 19/03/99 800.0000 800.0000
5,438.9118 5,438.9118 Fuente: DRP, Enero 2008
Por otro lado, la Cantera de Sílice Huislamachay Concesión Cerro de Pasco Seis
ocupa un área de 14,2 hectáreas, donde la explotación de la misma se ha realizado en
dos sectores claramente delimitados y denominados Tajo El Codo y Tajo Edilberto,
respectivamente. Se ubica en el paraje Huislamachay, del distrito de Simón Bolívar,
provincia y departamento de Pasco, a 4 380 msnm, a los 10º10´ de Latitud Sur y
79º15´ de Longitud Este, a una altitud que varía entre 4 125 msnm y 4 380 msnm,
entre las coordenadas (UTM) promedio 8 823 400 Norte y 360 400 Este.
Desde Lima se accede a la cantera Huislamachay a través de la Carretera Central
hasta La Oroya, luego hasta Cerro de Pasco por la Carretera La Oroya - Huanuco, y
finalmente desde Cerro de Pasco por el camino afirmado hacia Yanahuanca se
recorren 8 km, hasta el desvío hacia la cantera. Desde aquí la trocha de acceso recorre
aproximadamente 1 km. Por lo tanto, la distancia desde Lima a la cantera es
aproximadamente 309 km. En el Cuadro 1-2 se presentan las distancias promedio para
llegar a la cantera Huislamachay.
Cuadro 1-2 Distancias a la Cantera Huislamachay
TRAMO DISTANCIA (km) TIPO DE VÍA Lima La Oroya 178 Asfaltada
La Oroya Cerro de Pasco 122 Asfaltada Cerro de Pasco Desvío a Cantera 8 Afirmada
Desvío Cantera 1 Trocha
TOTAL 309
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 8
En la Figura 1.2 B se muestran los límites de las concesiones y las propiedades de
DRP en La Cantera de Huislamachay (Departamento de Cerro de Pasco).
1.5 Historia del Proyecto
El CMLO tiene un historial de vida operativa de cerca 104 años, a continuación en el
Cuadro 1-3 se presenta una reseña histórica de los hechos más relevantes ocurridos.
Cuadro 1-3 Historia del proyecto
FECHA DESCRIPCIÓN A nivel Empresa:
1902 Se inician las operaciones mineras en Cerro de Pasco. 1904 Finalización del ferrocarril de La Oroya a Cerro de Pasco. 1906 Obtención de la primera barra de cobre blister en Tinyahuarco – Cerro de Pasco. 1913 Se inician las operaciones en Morococha. 1918 Se inician las operaciones en Casapalca. 1922 Se estableció el complejo metalúrgico La Oroya. 1937 Se inician las operaciones en San Cristóbal, entre otras.
Complejo Metalúrgico La Oroya
Se estableció el complejo metalúrgico La Oroya con la Fundición de Cobre. 1922 Obtención de la primera barra de cobre blister en la Fundición de Cobre de La Oroya. Se construyó la Fundición de Plomo. 1928 Los hornos de manga para plomo comienzan a operar.
1929 Formación del Departamento de Investigaciones Metalúrgicas. 1937 Se inicia la refinación electrolítica de plomo a escala industrial en la Planta de Residuos
Anódicos, la misma que comienza a operar. 1939 Se inician las operaciones de la Planta de Acido Sulfúrico que capta los gases de los tostadores
de cobre. Se instalan precipitadores electrostáticos para la recuperación de polvos (sistema cottrell central).
1941
La Planta de Antimonio entra en funcionamiento. 1944 La Planta de Coque empieza a operar. 1948 Se termina la construcción de la planta industrial para la refinación electrolítica de cobre. 1950 Se completa la Refinería de Plata.
Se traslada la Refinería de Plomo a Huaymanta doblando su capacidad. Entra en operación la Planta de Oxígeno a partir de aire líquido. Se completa la construcción de la planta industrial de refinación electrolítica de zinc.
1951
Se cambia el nombre de la empresa Cerro de Pasco Copper Corporation por Cerro de Pasco Corporation. Se construyó la Refinería de Zinc. 1952 La Planta Electrolítica de Zinc comienza a operar.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 9
FECHA DESCRIPCIÓN 1954 Se produce selenio por primera vez a escala comercial. 1955 Se produce telurio por primera vez a escala comercial.
Se erige la segunda planta de oxígeno a partir de aire líquido. Se incrementa el ancho de los hornos reverberos de cobre.
1957
La Planta de Espumado de Plomo inicia sus operaciones. 1958 Se instala el sistema de ventilación en la zona de carga de los hornos de plomo.
Se completa el sistema de ventilación de la Planta de Aglomeración. 1960 La Refinería de Cobre incrementa su capacidad mediante la instalación de un generador.
1962 La planta de Zinc se expande a 150 TC/día (136,4 t/d). Se mejora la ventilación de los pechos de escoria de los hornos de manga, canales y pozos de plomo.
1964
Se instala el techo de ladrillos suspendidos en el horno reverbero de cobre N°2. 1965 Se instala el Horno Asarco para fundición de cátodos.
Un nuevo caldero y precalentador de aire se instala en el reverbero de cobre N°2. La ventilación de la Planta de Aglomeración es mejorada mediante la instalación de lavadores de gases. En la Planta de Coque se instalan 10 hornos adicionales.
1966
El tostador de cama turbulenta de zinc es instalado. La nueva Planta de Acido Sulfúrico de 200 t/d comienza a operar. La Planta de Alambrón CIDECSA es inaugurada.
1967
Comienza la modernización de Cottrell Central. El sistema de extracción continua tipo “Roy Tapper” es instalado en el horno de plomo N°1. Se completa la construcción de la Planta de Residuos de Lixiviación de Zinc.
1968
La Planta Electrolítica de Zinc es expandida de 150 a 200 TC/día (181,82 t/d). El nuevo cottrell caliente de la Planta de Arsénico comienza a operar. La fase I de la Planta de Tratamiento de Polvos se pone en operación. Un rectificador nuevo de silicon ITE se instala en la Refinería de Cobre.
1969
Se completa el programa de modernización de Cottrell Central. 1970 El sistema de extracción continua de escoria es instalado en el horno de plomo N°2. 1971 El techo de ladrillos suspendidos se instala en el reverbero N°1. 1974 El día 1ro. de enero el Gobierno Peruano nacionaliza la “Cerro de Pasco Corporation” y funda
la “Empresa Minera del Centro del Perú S.A.” CENTROMIN PERU S.A. 1976 Se amplia la Refinería de Cobre hasta 20 blocks.
El nuevo Horno Ajax de 408 t/d de cátodos de zinc entra en operación en la División Zinc. La Planta de Flotación de Sulfuros de Zinc y Plata fue puesta en funcionamiento.
1978
Se instala un nuevo precipitador electrostático húmedo en la Planta de Acido Sulfúrico. La unidad de separación de sólidos de 3,380 m3 por día de solución impura de sulfato de zinc entra en operación.
1979
Fue instalada una nueva copela en la Planta de Residuos Anódicos. Se interconecta la nueva tubería de agua de Tishgo. 1980 La Planta de Oxígeno tipo GO 800 de 25 t/d, fabricada por la firma LINDE, entró en operación.
1981 Se inicia la construcción de la nueva Planta de Aglomeración. 1983 La nueva Planta de Aglomeración entra en operación. Cap. 810 t/d. Reemplaza a 11 máquinas
(5 up draft y 6 down draft) por una sola, tipo up draft, con una inversión de US$ 60 millones. 1987 Estudio de prefactibilidad del proyecto de la Planta de Oxígeno – quemadores oxy-fuel,
efectuado por SNC. 1990 Se inician las pruebas metalúrgicas del cambio de índices metalúrgicos en la Fundición de
Cobre. En diciembre de 1990 se optimizan las pruebas. 1991 Se realizan los ajustes de evaluación a escala industrial de los cambios de índices metalúrgicos
en los lechos de fusión de cobre.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 10
FECHA DESCRIPCIÓN Se modifica el horno de plomo N°3. Se cambió de colada intermitente a colada continua; el diseño antiguo correspondía a un sifón Arents y el modificado es con cajón tipo Roy Tapper. Queda implementado el cambio de índices metalúrgicos de los lechos de fusión de cobre y tomando como base la producción de 70 000 t/año de Cu, los logros principales se muestran en el año 1994 en el proyecto oxy-fuel. Se recircula lodos del tanque espesador (provenientes de los scrubbers de la Planta de Aglomeración), eliminándose el filtro Oliver, contribuyendo a la reducción de contaminación del río Mantaro. En el mes de marzo se inician las obras civiles de la nueva planta de oxígeno LINDE con una inversión de US$ 24 millones. En octubre, se instala el bag house (60 bolsas) para mejorar el ambiente de trabajo en la unidad de cernido y molienda. En el mes de diciembre, entra en operación la lixiviación continua implemento con controles automáticos de operación y proceso.
1992
Se reconstruye y modifican dos convertidores, con los cuales se incrementa la capacidad de los convertidores 2 y 4 en un 15%. En el mes de enero se instala el nuevo sistema de ventilación (SVEL) para los tostadores FBR de zinc. En el mes de marzo, se inicia el montaje electro-mecánico de la Planta de Oxígeno y el 1° de diciembre Centromin recibe el certificado de aceptación y conformidad de la Planta de Oxígeno, alcanzándose la capacidad instalada de 312 t/día, con una pureza de 95% de O2. Se instala un tanque de 20 000 gl para reciclar agua de refrigeración de chaquetas de los hornos de plomo. Se paralizan las operaciones del reverbero N°2 de cobre, para realizar los trabajos de mantenimiento y modificaciones para adecuarlo al sistema oxy-fuel. Se instala el sistema de ventilación para el descarguio de calcina de cobre.
1993
En octubre, se puso en operación la Planta de Tratamiento de Ferritas de Zinc. Noviembre, entró en operación la purificación continua. El 17 de enero, se concluye el montaje electro-mecánico e instrumental del Proyecto Oxy-fuel. Este proyecto fue ejecutado por personal técnico de Centromín con el asesoramiento de las empresas INCO, ENICO y SNC LAVALIN de Canadá y con una inversión de US$ 2 millones. El 18 de enero, se inicia el encendido del quemador vertical oxy-fuel N°8 y en forma progresiva se empiezan a apagar los quemadores horizontales convencionales. El 6 de febrero en el reverbero N°2 se prueba industrialmente los 11 quemadores verticales y su operación desde esa fecha, se lleva a cabo con un promedio de 6 quemadores verticales oxy-fuel y 2 quemadores horizontales. Con este proyecto se incrementó la capacidad de la fundición de 62 000 a 75 000 t/año de cobre blister (capacidad potencial 80 000 t/año). Los logros alcanzados por el cambio de índices metalúrgicos y el proyecto oxy-fuel, respecto al año 1989, fueron:
− Reducción de 100 193 t de piritas equivalente a 82 158 t de SO2 y a 127 757 t de H2SO4 (reducción de índices de 1,9899 a 0,07239 t de pirita/t Cu entre los años 1989 y 1995).
− Reducción de 124 800 t de escorias (reducción de índices de 5,52 a 3,13 t de escoria/t de Cu entre los años 1989 y 1995).
− Reducción de 30 220 t de petróleo residual N°6 (reducción de índices de 0,935 a 0,36 t de petróleo/t de Cu entre los años 1989 y 1995).
− Reducción del volumen de gases generados de 72 600 a 50 220 Nm3/h teórico) mejorando la calidad de aire del entorno.
− Comparación de la fundición por desactivación del reverbero N° 1, 2 calderos y 6 tostadores de Cu.
1994
Se desmantela el reverbero de cobre N°1 y los calderos.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 11
FECHA DESCRIPCIÓN Se inicia la construcción de las bases de concreto para un nuevo ventilador del sistema de ventilación (SVEL 4), el objetivo es mejorar la eficiencia de captación de gases en los hornos de plomo. Se desmantela la planta antigua de Aglomeración. La Refinería de Cobre incrementa su capacidad instalada a 66 500 t/año (block N° 22 entra en operación). Se incrementa la recuperación en la Refinería de Zinc de 80% a 86% disminuyendo la producción de ferritas en 9 200 t/año. Reparación general del reverbero N°2 (oxy-fuel).
1995
Se reduce el número de unidades de tostación de 18 a 12 (8 para Cu, 0.2 para Pb, 1 para As y 1 para Sb), optimizándose la captación de gases y polvos. Se inicia el desmantelamiento de 6 tostadores, este trabajo concluyo en el primer trimestre de 1997. El 7 de junio en la Refinería de Plomo entra en operación, el proyecto: Recuperación del ácido fluorsilísico, por filtrado de los lodos anódicos de plomo (filtro LAROX), retornando soluciones ácidas filtradas a las celdas electrolíticas cerrando el circuito, y con ello se obtuvo CERO de emisión de efluentes al río Yauli. Se inician los trabajos de reubicación e instalación de nuevos tanques de petróleo que abastece a las fundiciones de cobre y plomo. Se aprueba la compra de la tornamesa de moldeo de cobre blister y se desembolsa el 20% de su valor, se tuvo el compromiso de embarque para el 10 de mayo de 1997. El 1° de julio ingresó a operar el doceavo block, con lo que se incrementó la capacidad de la Refinería de Plomo de 91 000 a 99 000 t/año.
1996
Se efectuó el tendido de tuberías para el uso de oxígeno en las plantas de Aglomeración y Residuos Anódicos. El uso de oxígeno permitirá: Incrementar la capacidad de ambas plantas, menor generación de polvos y emisiones gaseosas, menor consumo de combustibles y eliminar el consumo de nitrato de sodio generador de gases nitrosos.
1995- 1997, 2001
Desmantelamiento de los tostadores de cobre No. 15, 17, 18 - 1, 2 - 13, 14 - 3, 4 respectivamente. Así se compacta esta planta, operándose en la actualidad sólo con 9 tostadores en lugar de 18. Esto permite la disminución de las emisiones.
1998 En octubre se inicia la operación de un sistema de control de toberas en el Horno de Plomo No 3
Se inicia el Proyecto de Tratamiento de Aguas Industriales
1999 Finaliza la implementación de cinco (05) Estaciones de monitoreo de calidad de aire y una estación Meteorológica. También se instaló un Circuito Cerrado de Televisión-(CCTV) con la finalidad de observar las emisiones fugitivas y la dirección de la pluma de la Chimenea Principal.
2000 Se inician los estudios para el uso del primer horno rotatorio, el cual procesará material particulado proveniente de convertidores y reverberos de cobre, y aglomeración de plomo, lo que permitirá reducir la carga recirculante, los contenidos metálicos en las emisiones por la chimenea principal y las emisiones fugitivas. (Se instalarán tres hornos hasta el 2004).
En enero se inicia la construcción del depósito de relleno sanitario.
En julio culminación de la Fase I del Proyecto de Mejora de la Eficiencia de los Precipitadores Electrostáticos de Cottrell Central. Se realizaron los siguientes trabajos: Rehabilitación de las unidades 13, 14 y 15 de las 21 con que cuenta el Cottrell Central, instalación de un nuevo sistema de placas y electrodos para los precipitadores electrostáticos, mantenimiento de ductos, para eliminar los ingresos de aire falso, instalación de cuatro controladores automáticos de
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 12
FECHA DESCRIPCIÓN voltaje SQ-300 marca BHA, acondicionamiento de gases, instalación de válvulas marca DUCON para automatizar la descarga de polvos
2001 En febrero se inicia la operación del nuevo sistema de manejo y disposición de escorias de cobre y plomo. Este sistema cuenta con un nuevo cable carril y una operación de separación de agua que incluye su reciclaje.
En febrero se culmina la construcción del nuevo depósito de seguridad de trióxido de arsénico con doble capa de impermeabilización bajo estándares EPA de los EE.UU. Como nuevo sistema de transporte se utiliza un vehículo hermético denominado “Carro Torpedo”.
En junio se inicia el proyecto PAMA remediación del depósito de escorias de cobre y plomo.
En julio se culmina la modernización de la Refinería de Plata (instalación de una subestación eléctrica 10KV/460V de 3MVA, tres rectificadores de corriente, un convertidor de frecuencia de 3000 Hertz – 150 kW, dos hornos de inducción para oro y plata respectivamente, con su sistema de basculamiento hidráulico para el volteo de los hornos.
En agosto se inician los estudios estructurales y reparación de edificios. El avance a la fecha: Reparación del edificio y ducto de tostadores de cobre, torres de acondicionamiento, edificio de concentrados de zinc, tolvas de coque, ducto de gases de los hornos de cama turbulenta de zinc, edificio de refinería de plomo y línea alta.
En octubre se inicia el Proyecto de Remediación del Depósito de Ferritas de Zinc.
En octubre se inicia la construcción del Nuevo Depósito de Ferritas de Zinc.
En octubre se culmina la modernización de los sistemas de telecomunicaciones e informática.
En noviembre culmina el reemplazo del horno rotatorio (Waelz) de la Planta Zileret.
En octubre culmina la Fase II del Proyecto de Mejora de la Eficiencia de los Precipitadores Electrostáticos de Cottrell Central, realizándose los siguientes trabajos: Cambio de controles eléctricos, implementación de módulos de control automático y estudios de ingeniería para la mejora de los precipitadores electrostáticos y torres de acondicionamiento, estudio estructural e inspección de ladrillos refractarios de las Torres de Acondicionamiento con la asesoría de BHA. En esta fase se alcanza una reducción de la emisión de material particulado en un 28%.
En noviembre se inicia la Fases III de este proyecto con los siguientes trabajos: cambio de controles eléctricos, implementación de sistemas de control automático y acondicionamiento de gases de plomo. Además se realizaron estudios de ingeniería de todos los colectores de polvos (bag houses) de la Fundición y Refinería.
2002 En marzo culmina la Fase I – Evaluación del Proceso de Neutralización-Oxidación a nivel industrial del Proyecto de Tratamiento del Bleed Off de la Refinería de Cobre.
En mayo finaliza la construcción del Colector No 1 del Sistema de Colección del Proyecto de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Industriales. En junio se inicia construcción del Colector No 2 y en julio la construcción del Colector No 3.
En mayo finaliza el desmantelamiento de la chimenea de fierro de la Planta de Tostadores de Cobre.
En diciembre culmina la instalación de los nuevos tanques de ácido sulfúrico y por seguridad la construcción de un dique de contención para casos de derrame de ácido.
2003 Implementación del Proceso de Neutralización-Oxidación a nivel industrial del Proyecto de Tratamiento del Bleed Off de la Refinería de Cobre
Adecuación Ambiental del Depósito de Ferritas de Huanchán
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 13
FECHA DESCRIPCIÓN
Acondicionamiento del Depósito de Ferritas de Huanchán
Construcción del Relleno Sanitario de Cochabamba
2004 Celdas de Sulfato de Cobre Proceso de Neutralización-Oxidación a nivel industrial del Proyecto de Tratamiento del Bleed Off de la Refinería de Cobre
Adecuación Ambiental del Depósito de Ferritas de Huanchán
Acondicionamiento del Depósito de Ferritas de Huanchán
Construcción del Relleno Sanitario de Cochabamba
2005 Doe Run Perú presentó al MEM en diciembre del 2005 una solicitud de prórroga del PAMA.
2006 En mayo, el MEM aprueba ampliación del PAMA por un plazo de dos años diez meses para la puesta en operación de tres plantas de ácido sulfúrico: planta del circuito de zinc (diciembre 2007), planta del circuito de plomo (septiembre 2008) y planta del circuito de cobre (octubre 2009).
DRP renovó convenio con el Ministerio de Salud para ampliar la cobertura de los programas de salud pública a las poblaciones de La Oroya Nueva, Santa Rosa de Sacco, Paccha y Huari además de La Oroya Antigua.
Por otro lado, la cantera de sílice Huislamachay inició sus labores aproximadamente
hace 30 años1, y era de propiedad de Centromin Perú, la cual se encargaba de su
explotación por intermedio de la Unidad Minera Paragsha de Cerro de Pasco. Dicha
cantera tenía como objetivo el abastecimiento de sílice a la Planta de Preparación de
La Oroya, para la conformación de los lechos de cobre, plomo y sílice.
El proceso consistía en la explotación, extracción, selección y carguío de sílice en la
misma cantera, transporte terrestre hasta el embarcadero de la Empresa Ferrovías
Central Andino, donde se cargaban carros metaleros para su posterior traslado por vía
férrea a la Oroya, teniendo como destino final la zona denominada Línea Alta, donde
el mineral era descargado en tolvas para la molienda o almacenamiento.
Tal como se aprecia en la Figura 1.1, la cantera Huislmachay se encuentra ubicada
fuera del departamento de Junín, donde se ubican las demás concesiones
pertenecientes al CMLO. la Concesión Minera Cerro de Pasco Seis fue transferida a
Doe Run Perú en el entendido que la Cantera Huislamachay formaba parte de ésta,
conforme a lo indicado por la Empresa Minera del Centro del Perú (CENTROMIN)
1 La fecha exacta del inicio no es conocida por DRP debido a la falta en datos para la Cantera.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 14
tanto en: 1) el Anexo - Detalle del Informe Expediente Técnico Final del Data Room
previo a la privatización, en el cual se indica lo siguiente "... la Cantera Huislamachay
ubicada en Cerro de Pasco en la concesión minera Cerro de Pasco 6 con título
aprobado por Resolución Directoral pasa a Metaloroya S.A...." , y 2) Carta GEGE-
577-2000 del 21 de agosto del 2000 en la cual manifestó que "sobre los terrenos de la
Concesión Minera Metálica Cerro de Pasco Seis se integra la Cantera Huislamachay".
Sin embargo, Doe Run Perú constató en el año 2002, que Huislamachay se encontraba
fuera de las coordenadas de la Concesión Minera transferida. Esta verificación se
realizó con motivo de un reclamo de la aledaña Comunidad de Rancas que afirmaba la
existencia de daños en sus terrenos producto de las operaciones.
Por tal motivo, el 13 de julio del 2006 Doe Run Perú remitió una Carta Notarial a
CENTROMIN instándola a que antes de diciembre del 2006 efectúe el saneamiento
de esta transferencia, bajo apercibimiento de iniciar acciones legales por
incumplimiento de contrato. Este documento se adjunta en el Anexo I.
1.5.1 Permisos y Resoluciones
Los permisos y resoluciones con los que cuentan el CMLO y la Cantera de Sílice
Huislamachay para su operación se adjuntan en el Anexo I.
1.6 Objetivos del Cierre
El objetivo principal del plan de cierre del CMLO es lograr:
• Una estabilización a largo plazo del entorno físico, químico y socioeconómico, en las áreas alteradas por la actividad metalúrgica, con el propósito de proteger la salud y el ecosistema, al mismo tiempo
• Minimizar los efectos negativos en el medio ambiente y prevenir así una degradación continua del mismo
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 15
• Proteger la salud y la seguridad pública
• Recomponer la zona a la condición más segura posible
• Reducir cualquier tipo de impacto ambiental de largo plazo asociado a las actividades metalúrgica y de tratamiento del pasado
• No dejar evidencia del complejo metalúrgico en superficie, en la medida de lo posible
Es necesario tener presente que el CMLO inició sus operaciones antes de que se
establecieran las normas relacionadas al plan de cierre. El presente plan de cierre
pretende minimizar los riesgos con el cierre del complejo metalúrgico, por ello, la
opción de cierre más viable se detallará en la Sección 5.
1.7 Criterios de Cierre
Los principales criterios técnicos a tomarse en cuenta en el diseño de las obras que
conforman el Plan de cierre se describen a continuación.
1.7.1 Vida útil del Complejo Metalúrgico de La Oroya
De acuerdo a las proyecciones de DRP se espera que la vida útil del proyecto esté en
un orden no menor de 50 años, considerando que el Complejo Metalúrgico seguirá
operando mientras cuente con disponibilidad de concentrados por parte de sus
proveedores, constituidos por las operaciones mineras cercanas a La Oroya e inclusive
operaciones mineras de otros países como Bolivia. Asimismo se espera que en el
corto, mediano y largo plazo se ubiquen y desarrollen nuevos proyectos mineros en la
zona, y que la evolución de las técnicas y equipos metalúrgicos permitan que el
CMLO tenga una vida operativa más allá de los 50 años previstos.
La vida útil del CMLO se sustenta en el estudio elaborado por ESAN “Análisis
Económico y Financiero de la Vida Util del Complejo Metalúrgico La Oroya” en
Noviembre del 2007.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 16
1.7.2 Vida de Diseño de las Estructuras de Cierre
• Mínimo período de diseño propuesto para el plan de cierre: 200 años
• Máximo período de diseño para las estructuras: 500 años
1.7.3 Análisis de Modos de Falla de los Taludes
• Determinación de la carga sísmica para 500 años de tiempo de retorno
• Falla de la estabilidad. Análisis seudo-estático, fuerza de aceleración del cuerpo
1.7.4 Análisis del Agua Como Agente Disruptivo
• Determinación de la escorrentía para 200 años de tiempo de retorno.
• Protección contra la erosión y derivación de escorrentías para minimizar contacto con componentes rehabilitados.
• Transporte de material fuera del área. Revegetación o Coberturas Granulares.
1.7.5 Análisis de Efluentes, Agua de Infiltración y Cuerpos Receptores
• Evaluación de calidad de agua superficial y subterránea y medidas de tratamiento.
• Evaluación del control, monitoreo y tratamiento de efluentes.
• Muestreo y determinación de la calidad del agua de los puntos establecidos dentro del CMLO e identificación de nuevos puntos de muestro.
• Identificación de las potenciales fuentes de contaminación del agua superficial en el río Mantaro (Modelo de Dilución).
1.7.6 Análisis Geoquímico
• Determinación del nivel de generación de drenaje ácido mediante evaluación de pruebas de Balance Ácido Base (ABA).
• Identificación de elementos (metales) que representarían una preocupación ambiental al largo plazo mediante la evaluación de resultados de pruebas ICP.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 17
1.7.7 Garantías Financieras
• Vida útil estimada de 50 años.
• Tasa de descuento igual a 0%
2. COMPONENTES DE CIERRE
Los componentes de cierre identificados para el desarrollo del plan de cierre del
CMLO en La Oroya se muestran en la Figura 2.1 y los componentes del CMLO en
Cerro de Pasco se muestran en la Figura 2.13, los cuales son agrupados según su
función y descritos a continuación.
2.1 Mina Canteras de Materiales a Cielo Abierto
Las actividades mineras dentro del Complejo Metalúrgico La Oroya se desarrollan en
las siguientes instalaciones:
• Cantera de Arcilla Huaypacha Concesión La Oroya 10 - Junin
• Cantera de Agregados Michele 5 - Junin
• Cantera de Agregados Malpaso Concesión La Oroya 11 - Junin
• Cantera de Travertino Shincamachay - Junin
• Cantera de Sílice Huislamchay - Pasco
Las operaciones de extracción en estas instalaciones son del tipo a Cielo Abierto, y se
muestran en las Figuras 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 y 2.15.
2.1.1 Cantera de Arcilla Huaypacha Concesión La Oroya 10 - Junin
La cantera se encuentra ubicada en el paraje de Huaypacha, distrito de Paccha,
Provincia de Yauli, departamento de Junín, a una altura de aproximadamente
3900 msnm, tal como se muestra en la Figura 2.2.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 18
Es accesible desde la ciudad de Lima por vía terrestre siguiendo la siguiente ruta
mostrada en el Cuadro 2.1:
Cuadro 2-1 Ruta de acceso hacia las instalaciones del Complejo Metalúrgico de La Oroya
De A Distancia (km)
Clase de vía
Lima La Oroya 175 Asfaltada Desvío La Oroya Paccha 10 Asfaltada
Desvío Paccha Mal Paso Cantera 4 Afirmada
La cantera de arcilla ubicada en la margen izquierda del río Mantaro por encima de la
carretera que se dirige hacia la central hidroeléctrica de Malpaso. Esta cantera abarca
un área de 1,8 has. presentando taludes empinados en los bancos de explotación con
ángulos de hasta 60° sobre la horizontal con alturas entre 5 m y 24 m, además de
contar con un camino de acceso gravoso y diversos accesos al interior de las
instalaciones de la misma.
2.1.2 Cantera de Agregados Michele 5 - Junin
La cantera de materiales no metálicos Michele 5 se encuentra ubicada en el anexo de
Shincamachay, distrito de Paccha (km 180 de la Carretera Central tramo Lima – Junín
– Cerro de Pasco), provincia de Yauli, departamento de Junín. Se tiene acceso a la
cantera desde el km 180 de la Carretera Central mediante un desvío de200 m de
carretera afirmada hasta la zona de explotación ubicada en la margen derecha del río
Mantaro (Figura 2.3).
La cantera de agregados Michele 5 ocupa un área de 5,3 ha, cuyos taludes y bancos de
explotación presentan taludes empinados con ángulos entre 70° y 90° sobre la
horizontal con alturas entre 8 m y 20 m a lo largo de la zona oeste de la cantera. Una
condición similar se presenta a lo largo de la zona este de la cantera en la cual las
alturas son menores a los 15 m para luego desarrollarse como una terraza hasta su
encuentro con el río Mantaro.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 19
En esta cantera se explotaba a cielo abierto depósitos del tipo fluvio - glaciáricos
(gravas, arenas, conglomerados y limos) más conocidos como materiales de
construcción mediante el método de corte, selección y carguío directo. El
planeamiento de minado se ha adecuado a este tipo de cantera y es flexible, pudiendo
ser objeto de reajustes de acuerdo a las necesidades operativas.
2.1.3 Cantera de Agregados Malpaso Concesión La Oroya 11 - Junin
La cantera de agregados Malpaso (Figura 2.4) se encuentra ubicada a la margen
izquierda del río Mantaro, y ha sido a tajo abierto abarcando un área aproximada de
10,1 has. En la actualidad, la topografía de la cantera Malpaso presenta sobre su zona
norte, bancos de explotación inactivos de poco mas de 5 m de alto con taludes
alrededor de los 80° de inclinación sobre la horizontal.
2.1.4 Cantera de Travertino Shincamachay - Junin
La Cantera de Travertino Shincamachay, está ubicada en la Quebrada Quinuacocha,
en el paraje Shincamachay, distrito de Paccha, provincia de Yauli, departamento de
Junín a una elevación promedio de 3800 msnm. La ruta de acceso es a través de la
Carretera Central por el km. 178 (tramo Lima – Junín – Cerro de Pasco), ingresando
por un desvío de 1 km. de carretera afirmada hasta la zona de la explotación.
La cantera Shincamachay, forma parte del CMLO y está ubicada dentro de las
concesiones mineras no metálicas La Oroya 3 y 3A, La Oroya-3B y La Oroya 4,
conformando de la Unidad Económica Administrativa (UEA) La Oroya 1. Esta
cantera se viene explotando desde hace más de 60 años, tiempo que incluye las
administraciones de Cerro de Pasco Copper Corp., Centromin Perú y desde octubre de
1997 por DRP.
La cantera de Shincamachay explota travertino a cielo abierto mediante el método de
corte y carguío directo sobre un área de 14 has. (Figura 2.5). El planeamiento de
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 20
minado se ha adecuado a este tipo de cantera y es flexible, pudiendo ser objeto de
reajustes de acuerdo a las necesidades operativas.
El curso de agua superficial en la zona de la cantera, es el riachuelo Shincamachay,
con un caudal estimado aproximado de 0,6 a 0,8 m3/s y que desemboca en el río
Mantaro (Tecnología XXI, 2006).
2.1.5 Cantera de Sílice Huislamachay – Cerro de Pasco
La cantera Huislamachay ocupa un área de 14,2 hectáreas, la explotación de la misma
se ha realizado en dos sectores claramente delimitados y denominados Tajo El Codo y
Tajo Edilberto, respectivamente. Visualmente se tiene una zona disturbada de
10,6 has., en la que se identifican dos tajos de 35 m y 45 m de profundidad
aproximadamente.
Tajo El Codo
Esta zona ubicada en el extremo de aguas arriba de la zona de operación, ocupa un
área de 3,4 has., fue explotada por Centromin Perú extrayendo material por debajo de
la superficie natural del terreno. En el extremo norte del tajo se observan taludes de
hasta 60 m de altura y de hasta 80° de inclinación. Este tajo se dejó de explotar el año
2003. Considerando la topografía actual del tajo y de los alrededores, se calcula que
se han extraído 525 450 m3 de material de este tajo.
Tajo Edilberto
El tajo Edilberto está ubicado aguas abajo del tajo el codo, ocupa un área de 1,0 has.,
y fue explotado por DRP desde 1997 hasta el 15 de abril de 2004. Este tajo tiene
taludes de hasta 15 m y una inclinación de hasta 60°. Considerando la topografía
actual del tajo y de los alrededores, se calcula que se han extraído 67 650 m3 de
material de este tajo.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 21
2.2 Instalaciones de Procesos Metalúrgicos
Las instalaciones de Procesos Metalúrgicos dentro del Complejo Metalúrgico La
Oroya son los siguientes:
• Refinería de Plomo y Cobre Huaymanta
• Fundición La Oroya
Estas instalaciones se muestran respectivamente en la figuras 2.6 y 2.7.
2.2.1 Refinería de Plomo y Cobre Huaymanta
Las instalaciones que comprenden la Refinería Huaymanta ocupan un área superficial
de 39,3 has. las que se muestran en la Figura 2.6.
Refinería de Plomo
El plomo bullón producido en la fundición, con contenidos de antimonio (Sb),
bismuto (Bi) y plata (Ag), se refina electrolíticamente, por el proceso Betts
Modificado en la Refinería de Huaymanta.
Una vez completado el proceso electrolítico, los ánodos corroídos quedan con las
impurezas insolubles adheridas a sus paredes, y con electrolito ocluido que debe
recuperarse. Luego, los lodos son desprendidos con agua a presión (35000 l/día) y la
pulpa es enviada al filtro automático “Larox”, obteniéndose una torta de lodo anódico
con aproximadamente 27% de humedad, listo para su posterior tratamiento en la
Planta de Residuos Anódicos. La solución (filtrado) que sale del filtro Larox es
recirculada al circuito de la Refinería de Plomo.
Luego del período requerido de electrodeposición catódica, los cátodos gastados son
removidos de las celdas electroliticas hacia los tanques de lavado para recuperar el
electrolito y luego ser fundidos en una de las cuatro ollas de 160 Tn de capacidad, las
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 22
cuales son calentadas con petróleo. El plomo fundido es calentado hasta 450ºC y
agitado vigorosamente con hidróxido de sodio (NaOH) para espumar el arsénico,
antimonio y estaño remanentes. El plomo refinado es moldeado en barras de 46 kg. y
eventualmente en blocks de 860 Kg para su comercialización.
El proceso utilizado no genera efluentes, por tratarse de un circuito cerrado.
Refinería de Cobre
En la Refinería de Cobre, los ánodos de cobre blister provenientes de la fundición de
cobre, son sometidos a un proceso de electrólisis, obteniéndose el cátodo de cobre
refinado, que es vendido como cátodo o fundido y moldeado como wire bar.
El electrolito se purga (“bleed off”) diariamente, separándose aproximadamente
30 000 l/día para mantener el nivel de impurezas en los rangos requeridos por el
proceso.
Esta solución es neutralizada por adición de chatarra de cobre refinado y saturada por
evaporación para producir sulfato de cobre de grado comercial. El 75% de esta
solución retorna al inicio del proceso de neutralización y el 25% restante es sometida
a cementación con chatarra de hierro para recuperar el cobre. La solución ácida
agotada o solución ferrosa es enviada a la Planta de Tratamiento de Aguas
Industriales. Actualmente esta planta no genera efluentes y los lodos anódicos
obtenidos son tratados en la Planta de Residuos Anódicos.
Entre el 75% y 80% de los cátodos producidos en las celdas electrolíticas, son
comercializados directamente como cátodos de cobre de calidad B y en ocasiones de
acuerdo a pedido en diferentes formas: barras (wire bars) en pedidos especiales. El
agua de enfriamiento pasa por unas pozas de decantación y filtración con paneles de
yute que minimizan el contenido de TSS antes de ser vertidas al río Yauli.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 23
2.2.2 Fundición La Oroya
Las instalaciones que comprenden el complejo de la Fundición abarcan un área de
42,7 has. tal como se muestran en la Figura 2.7.
Fundición de Plomo
Se inicia el proceso en la Planta de Preparación, en donde se dosifica el material
recirculante, los fundentes y los concentrados formando las camas de plomo. La cama
es tratada en la Planta de Aglomeración de Plomo en donde se reduce la cantidad de
azufre contenido mediante un proceso de tostación (“up draft”), produciéndose un
material aglomerado (“sinter”) con características físicas apropiadas para ser tratado
en los hornos de manga.
El material fino originado por el proceso es recuperado en filtros de bolsas y los
humos en el precipitador electrostático central.
El aglomerado (“sinter”) de plomo grueso, es fundido en hornos de manga usando
como reductor y combustible el coque, y un porcentaje de chatarra de fierro con el fin
de prevenir la formación de magnetita y evitar la pérdida de metales (Pb, Ag) en las
escorias. El producto de fusión que sale de los hornos de manga se denomina “plomo
de obra”.
Al separar la escoria del plomo de obra, ésta se granula con agua a presión para luego
ser transportada y almacenada en el depósito de escorias de Huanchán.
El plomo, producido en los hornos de manga denominado plomo de obra, es
transportado a ollas receptoras donde es espumado. Las espumas son cargadas a un
horno de reverbero donde se separa la mata de cobre, el “speiss” (Cu-As, Sb) y el
plomo bullón. El plomo bullón retorna a la olla receptora mezclándose con el plomo
de obra limpio. Esta mezcla es “decoperizada” con la finalidad de eliminar impurezas
(Cu, As y Sb).
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 24
El plomo, una vez “decoperizado”, se calienta y se bombea a las ollas de la sección
moldeo donde se mantiene a 350 - 380ºC, a fin de llevar a cabo el moldeo de ánodos
en dos tornamesas horizontales.
Fundición de cobre
El proceso de fundición de cobre se inicia en la Planta de Preparación, en donde se
dosifica el material recirculante, los fundentes y los concentrados, formando las
camas de cobre. Esta mezcla es sometida a un proceso de tostación parcial, donde se
eliminan arsénico (As), azufre (S) y antimonio (Sb). En esta planta se obtiene la
calcina de cobre y como subproducto el trióxido de arsénico (As2O3), que se separa de
los procesos metalúrgicos y se transporta a granel al Depósito de Trióxido de
Arsénico de Vado.
La calcina pasa a ser fundida en un horno oxyfuel con quemadores verticales, en
donde se separan los sulfuros metálicos en la calcina (FeS y Cu2S) de la ganga
(escoria) y se produce una mata de cobre adecuada para ser cargada y procesada en
los convertidores. La escoria es drenada y granulada con agua a presión para
posteriormente, ser transportada y almacenada en el Depósito de Escorias de
Huanchán. El agua utilizada para la granulación alcanza los 694 l/s.
Una vez cargada la mata a los convertidores, se le insufla aire para generar los óxidos
ferrosos, los cuales reaccionan con la sílice alimentada, produciéndose las escorias,
que regresan al horno oxyfuel para recuperación de cobre. En una segunda etapa, el
sulfuro cuproso es oxidado por el aire, el cual a su vez, reacciona con el mismo
sulfuro produciendo el cobre ampolloso (“cobre blister”), que se transfiere al horno de
retención para ser moldeado como ánodos. Aquí se tiene proyectada la instalación de
una tornamesa de moldeo, que usará agua atomizada, disminuyendo el consumo de
agua industrial en el enfriamiento de los ánodos, permitiendo adicionalmente, el
mejoramiento de su calidad física.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 25
Los sólidos contenidos en los humos de las etapas de fusión y conversión son
recuperados en precipitadores electrostáticos. Actualmente los gases de SO2 son
evacuados a la atmósfera por la chimenea principal, pero para el 2009 se contempla la
operación de la planta de ácido sulfúrico de este circuito.
“Short Rotary Furnace” (SRF)
En estos hornos se procesan los polvos producidos en la fundición de cobre y plomo
obteniendose productos tales como plomo bullón, mata sódica y “fume”. El objetivo
principal de estos reactores es maximizar el drenaje de impurezas y reducir la
recirculación de material fino.
La principal característica de los SRF es la utilización eficiente del calor y una
importante simplificación operativa que consiste en el ingreso de la llama por uno de
los lados del horno la cual se desplaza por la cámara de fusión hasta la puerta de
carguío, rebotando en la misma dirección de la entrada. El otro extremo, queda
accesible para cualquier trabajo requerido en el horno y como resultado, la
alimentación y descarga requieren menor tiempo. Esto lleva a una breve duración del
proceso, bajo consumo de combustible y alto tiraje.
Circuito de Zinc
Tostación
Los concentrados de zinc provenientes de Paragsha, Mahr Túnel, Carahuacra y
Chungar son tratados en el tostador de cama turbulenta (TLR) donde los sulfuros son
transformados en óxidos, denominados calcina que es un óxido y ferritas de zonc en
gran parte. Con el SO2 que se obtiene en el tostador se produce ácido sulfúrico de
grado comercial, la planta de ácido ha sido repotenciando para una producción de
60 000 t/año.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 26
El óxido de zinc recuperado en los ciclones y precipitador electrostático también es
almacenado en los silos de la unidad de lixiviación.
Lixiviación de cálcinas de zinc
El objetivo principal de la etapa de lixiviación es el de disolver el óxido de zinc.
El proceso de lixiviación se lleva a cabo en tanques agitadores donde se carga el
electrolito gastado y calcina fina. El hierro presente se oxida con bióxido de
manganeso y precipita como un compuesto insoluble, junto con el As, Sb y otras
impurezas.
La pulpa obtenida antes de ser enviada a la Unidad de Separación de Sólidos es
clasificada en un hidrociclón, separándose la fracción gruesa (+ 100 mallas) que
retorna al primer reactor de Lixiviación.
En la planta de separación de sólidos se separa la solución impura (“overflow”) del
residuo (“underflow”); éste último es lavado y filtrado para asegurar la máxima
extracción de sulfato de zinc.
El residuo (ferritas de zinc), es enviado a la planta de flotación, en donde se recupera
los sulfuros de zinc y plata en forma de concentrado. Una gran parte de la cola
(ferritas de zinc) remanente es tratada en la planta de residuos lixiviados de zinc
(“Zileret”) donde se genera un fume y la otra parta es enviada al depósito de
Huanchán, donde es almacenada, para su probable posterior tratamiento.
Purificación
La solución impura de sulfato de zinc, es derivada a la unidad de purificación donde
las impurezas como el cobre, cadmio y pequeñas cantidades de arsénico y antimonio
son precipitadas usando polvo de zinc. Esta solución es filtrada y el residuo ZPR
(Zinc Purificated Residual) es enviado al proceso de lixiviación para su tratamiento y
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 27
obtención de una esponja que es finalmente dispuesta hacia depósitos de la empresa
BEFESA en la ciudad de Lima, mientras que la solución purificada es enviada a la
unidad de electrólisis. La electrólisis de la solución de sulfato de zinc se realiza entre
cátodos de aluminio y ánodos de plomo-plata. Luego de una etapa de
electrodeposición de 16 horas los cátodos son extraídos de las celdas y el zinc
electrolítico que se forma en los catados es deslaminado y enviado para ser fundido en
un horno de inducción.
Fusión y Moldeo
Los cátodos de zinc obtenidos electrolíticamente son fundidos y moldeados en
lingotes de 26 kg para su comercialización.
Se cuenta con un horno electrico de inducción marca AJAX Magnathermic de
400 t/día de capacidad.
Planta de Flotación Antigua
La totalidad de los residuos lixiviados de zinc pasan por las celdas de flotación para
recuperar los sulfuros (Zn-Ag), que son comercializados como concentrados. Los
residuos lixiviados de zinc (65 t/día), se distribuye de la siguiente manera: 50 t/día
para ser tratados en la Planta Zileret y los 15 t/día restantes son enviados a las Pozas
de Almacenaje en Huanchán, a 3 km. del Complejo Metalúrgico.
Planta de Flotación Nueva
El tratamiento de las ferritas de los depósitos de Huanchán se realiza en la Planta de
Flotación nueva de 500 t/día de capacidad a fin de obtener 500 toneladas/mes
concentrado Zn-Ag de calidad vendible.
Planta de Tratamiento de Residuos Lixiviados de Zinc (ZILERET)
Los residuos producidos (ferritas de zinc) en la planta de tostación de zinc son
tratados en la Planta de Tratamiento de Residuos Lixiviados de Zinc (Zileret), donde
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 28
mediante procesos de reducción y oxidación, se logra separar el hierro como esponja
de hierro, y el cobre, plomo, zinc, cadmio e indio como óxidos (“fumes”).
En la Unidad de Hidrometalurgia de Zileret, los óxidos esfumados son sometidos a
procesos hidrometalúrgicos con la finalidad de recuperar los metales pesados
obteniéndose como productos finales una torta de sulfato de plomo, una solución de
sulfato de zinc y un cemento de indio que son enviados respectivamente a los lechos
de fusión de plomo, a la Planta Electrolítica de Zinc (Unidad de Lixiviación) y a la
Planta de Indio.
Planta de ácido sulfúrico
Los procesos asociados a esta planta son:
• La captación del gas SO2 generado en el tostador de cama turbulenta del
circuito de zinc, el cual ingresa al precipitador electrostático seco para
recuperar el polvo que arrastra para luego pasar a través de una torre de lavado
en donde se enfría. El agua de descarga de la torre saturada de SO2 pasa por
un depurador de gases, donde una corriente de aire, extrae la mayor parte del
gas SO2. El gas recuperado es alimentado de nuevo a la torre de secado.
• El gas resultante pasa por el precipitador de neblina, donde una vez purificado
pasa a través de una torre de secado en contracorriente, para extraerle la mayor
cantidad de vapor de agua.
• La conversión del SO2 a SO3 se realiza en el convertidor que contiene varias
capas de agente catalizador para acelerar la reacción entre el SO2 y el oxígeno
para formar el SO3.
• El gas al dejar el convertidor, pasa a través del intercambiador frío, el cual
enfría el gas SO3 antes de pasar al sistema de absorción.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 29
• La absorción del gas SO3 frío se logra por disolución en H2SO4 de 98,5% -
98,85. En estas condiciones el SO3 se une al agua del ácido en la torre de
absorción.
Planta de oxígeno
En esta planta se fracciona el aire líquido en sus componentes, aprovechando las
diferentes temperaturas criogenicas de ebullición de los mismos.
Para llevar a cabo la operación de fraccionamiento de aire, la planta industrial está
equipada para:
• Comprimir el aire
• Evaporar la humedad, el dióxido de carbono del aire y partículas presente en el aire
• Enfriar el aire a la temperatura de licuación
• Producir frío
• Licuar el aire
• Fraccionar el aire (rectificación)
• Separar las impurezas
2.3 Instalaciones para el Manejo de Residuos
Los componentes de cierre identificados para el almacenamiento de residuos dentro
del CMLO son los siguientes:
• Depósito de Trióxido de Arsénico de Vado - Junin
• Depósito de Escorias y Ferritas Huanchán - Junin
• Botadero de Desmonte de Construcción Cochabamba - Junin
• Relleno Sanitario Cochabamba – Junin
• Manejo de residuos Huislamachay – Cerro de Pasco
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 30
Estos componentes se muestran en las Figuras 2.8, 2.9, 2.10 y 2.11.
2.3.1 Depósito de Trióxido de Arsénico VADO - Junin
El depósito de As2O3 se ubica en el distrito de Paccha, provincia de Yauli,
departamento de Junín, región Andrés Avelino Cáceres del Perú. El depósito está
ubicado en la margen izquierda del río Mantaro al oeste del puente Antahuaro
aproximadamente a una elevación de 3754 msnm. y a 7 km. al noroeste de La Oroya
(Figura 2.8).
El depósito se encuentra próximo al antiguo depósito de As2O3 de Centromin y a un
helipuerto actualmente fuera de operación. En el área, existen también dos
construcciones metálicas de tipo almacén o hangar y otras menores de ladrillo. Por el
lindero norte corre una línea de ferrocarril y una tubería de acero de 28 pulgadas para
la conducción de agua.
El área del depósito se encuentra en una terraza aluvial en el llano de inundación del
río Mantaro a 20 m por encima del nivel medio del mismo y cubre aproximadamente
una superficie de 5 has.
El depósito cuenta con una configuración formada por taludes 3H:1V y el análisis de
inundación llevado a cabo empleo un período de recurrencia de 1 en 500 años. La
precipitación directa y escorrentía de las áreas circundantes son los únicos recursos
hídricos aportantes hacia el depósito de Vado y en tal sentido se han provisto de
cunetas para interceptar las escorrentías las cuales tienen sus alineamientos alrededor
del depósito.
La base del depósito ha sido diseñada y construida con un sistema de doble
revestimiento y con un sistema de detección y monitoreo de lixiviado para alertar y
controlar la liberación de potencial de contaminantes.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 31
El depósito ha sido diseñado considerando una configuración de celdas que serán
construidas por etapas. El volumen del depósito será capaz de almacenar una
producción anual de As2O3 de 2500 t/año para una vida útil de 20 años.
El depósito cuenta con un informe del “Estudio de Impacto Ambiental del Depósito
de Trióxido de Arsénico – VADO”, elaborado por Knight Piésold en septiembre del
2000.
2.3.2 Depósito de Escorias y Ferritas Huanchán - Junin
En la zona de Huanchán se depositan los residuos del procesamiento de los
concentrados de cobre, plomo y zinc. Diferenciándose claramente en dos tipo de
residuos conocidos como escorias proveniente del circuito de procesamiento de los
concentrados de cobre y plomo; y el residuo del procesamiento del circuito de zinc
denominado ferritas. La Figura 2.9 muestra la ubicación y configuración actual de
dicho depósito, el cual abarca en la actualidad un área de 55 has.
Pilas de Escorias del Circuito de Plomo y Cobre
Las escorias de cobre y plomo son dispuestas en pilas de almacenamiento de varios
metros de altura, las cuales han sido apoyadas sobre el terreno natural de la zona. Las
pilas de escorias abarcan un área de 25 has. Los taludes de configuración de las pilas
de escorias siguen el ángulo natural de reposo del material que es de
aproximadamente de 30° y 45°. Durante la historia de la vida útil del depósito no se
han registrado deslizamientos motivados por eventos naturales ya sea movimientos
telúricos o tormentas extraordinarias.
Depósitos de Ferritas del Circuito de Zinc
El área de acumulación de las ferritas de zinc, ubicada sobre la margen izquierda del
río Mantaro, a 1,5 km. al sureste del CMLO. En esta zona se ubican seis pozas de
almacenamiento de ferritas de zinc las cuales ocupan un área total de 104 404 m2.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 32
Las pozas están confinadas por diques de contención de material aluvial que alcanzan
una altura aproximada entre 5 y 8 m, adyacente a la rasante de la carretera. Las pozas
han sido denominadas 1, 2, 2A, 3 y 4 la que se divide en 4 fases o pozas
impermeabilizadas.
Por otra parte las ferritas contenidas en la Poza 4B vienen siendo procesadas en la
planta de flotación nueva, los residuos de esta planta son filtrados y transportados
hacias las pozas impermeabilizadas.
El agua de las pozas de ferritas es captada y recirculada dentro de las pozas de
ferritas, el agua también se emplea para el lavado de neumaticos de los camiones que
transportan las ferritas.
2.3.3 Botadero de Desmonte de Construcción Cochabamba - Junin
Este botadero se encuentra ubicado aproximadamente a 7 km hacia el sureste de la
Fundición de la Oroya cuya área es de propiedad de DRP.
Este botadero se extiende en un área aproximada de 2.5 has. Recientemente el relleno
ha sido reconfigurado en sus taludes adyacentes al río Mantaro para mejorar sus
condiciones de estabilidad física.
La Figura 2.10 muestra la ubicación, extensión y configuración actual del botadero de
desmonte.
El botadero de desmonte se encuentra circunscrito por la carretera La Oroya
Huancayo y el río Mantaro. La cuenca drenante hacia el botadero, se encuentra
conformada laderas de cerros rocosos con casi nula cobertura de suelo.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 33
2.3.4 Relleno Sanitario Cochabamba - Junin
La terraza Cochabamba se encuentra en el distrito de La Oroya, provincia de Yauli,
Departamento de Junín, a una altitud promedio de 3 700 msnm, cubriendo un área de
28,3 has. Se trata de una terraza aluvial ubicada en el flanco izquierdo del Río
Mantaro, a 9,5 km al sureste de la Fundición de la Oroya; y cuya área es de propiedad
de Doe Run.
El área del relleno sanitario se ubica al norte de la carretera (ver Figura 2.11) con
dimensiones de 80 x 210 m con una profundidad promedio de 3 m cubriendo una
extensión de 1,68 has. Esta área esta prevista para ser desarrollada en tres etapas, cada
una de las cuales tendrá un área de 0,56 has.
La cuenca drenante de influencia hacia el relleno sanitario se ha estimado de 2 km2, y
el caudal estimado de la avenida máxima probable es del orden de los 2 m3/s para un
período de retorno de 500 años.
El Estudio de Impacto Ambiental del Relleno Sanitario (Golder Associates, 2001) ha
identificado un suelo arenoso a franco arenoso, de alta permeabilidad, baja
conductividad, pH neutro a ligeramente ácido y fuertemente contaminado por metales.
El mismo informe menciona que entre los metales presentes en el suelo se observan
concentraciones de antimonio, arsénico, cadmio, cobalto, cobre, estaño, molibdeno,
níquel, plata, plomo, talio y vanadio por encima de los criterios de calidad del MEM
establecidos en su Guía Ambiental para la Restauración de Suelos en Instalaciones de
Refinación y Producción Petrolera (MEM, 1996); y con respecto a los criterios
canadienses, los parámetros que exceden los límites son el plomo, zinc, arsénico y
cadmio.
El único cuerpo de agua presente adyacente al área del relleno es el río Mantaro, que
discurre en dirección a la ciudad de Huancayo.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 34
2.3.5 Manejo de residuos Huislamachay – Cerro de Pasco
El procedimiento para el manejo de residuos sólidos de la Cantera Huislamachay fue
documentado en la Instrucción Ambiental de DRP SMA-PRE-001.00 del 30 de
octubre de 2003. En esta Instrucción se definieron los procedimientos y
responsabilidades para que los residuos sólidos generados en la cantera Huislamachay
fueran segregados, recogidos, almacenados, tratados y asegurados para su disposición
final. En la actualidad la Cantera Huislamachay no genera residuos sólidos. No se
conoce la existencia de un depósito de residuos sólidos dentro los límites de la
Cantera Huislamachay.
2.4 Instalaciones para el manejo de Aguas
2.4.1 Instalaciones para Captación de Agua
La fuente de captación principal de abastecimiento de agua industrial y doméstica se
encuentra en el Kilómetro 13 de la Carretera Central en la ruta hacia Cerro de Pasco.
Dicha captación se denomina Sistema de Agua de Tishgo y tiene una longitud de
tubería matriz de 15 km con un diámetro promedio de 30 pulgadas. Este sistema tiene
un caudal autorizado de 48 m3/min y un caudal de uso actual de 34 m3/min. El sistema
Industrial demanda un caudal de 27,38 m3/min y el sistema doméstico un total de
10,02 m3/min. De los 10,02 m3/min., 8,46 m3/min son utilizados en las viviendas de
DRP y 1,56 m3/min para particulares.
El sistema de Tishgo abastece al área industrial de la empresa (Fundición, Refinería y
oficinas), así como para el consumo humano de las viviendas de los trabajadores
administradas por DRP (Chulec, Marcavalle, Huampani, Santa Rosa, etc.). Y el
Sistema de Cuchimachay de un caudal de 3 m3/minuto solamente abastece al área
industrial.
2.4.2 Aguas servidas domésticas
El CMLO ha dispuesto la instalación de tres plantas de tratamiento de aguas servidas
denominadas PTAR 01 – Chulec, PTAR 02 – Huaymanta y PTAR 03 – Fundición.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 35
Planta de Tratamiento de Aguas Residuales PTAR-01 – CHULEC - Junin
La Planta de Tratamiento de Agua Residual (PTAR – 01), ubicada a la margen
derecha del río Mantaro (sector Chulec), disponiendo de un área de 736 m2 para su
ejecución y teniendo como área de influencia las siguiente agrupaciones
poblacionales: Mayupampa, Chupampa y Chulec. La planta de tratamiento tiene una
capacidad promedio de tratamiento de 4.23 l/s y una capacidad de tratamiento
máxima horaria de 8.46 l/s.
Planta de Tratamiento de Aguas Residuales PTAR-02 – HUAYMANTA - Junin
La Planta de Tratamiento de Agua Residual (PTAR – 02), ubicada a la margen
izquierda del río Yauli (sector Huaymanta), disponiendo de un área 3306 m2 para su
ejecución y teniendo como área de influencia las siguientes agrupaciones
poblacionales: Marcavalle, Torres de Marcavalle, Huampani, Buenos Aires,
Esmeralda, Santa Rosa, Huaymanta y las instalaciones de la Refinería de Cobre y
Plomo. La planta de tratamiento tiene una capacidad promedio de tratamiento de
32,03 l/s. y una capacidad de tratamiento máxima horaria de 64,06 l/s.
Planta de Tratamiento de Aguas Residuales PTAR-03 – FUNDICIÓN - Junin
La planta de tratamiento se ubica en el extremo sur de la zona de La Fundición,
adyacente a la margen derecha del río Mantaro, a 3717.49 msnm, en terrenos de
propiedad de Doe Run Perú, en la ciudad de La Oroya. La planta de tratamiento tiene
una capacidad promedio de tratamiento de 7.28 l/s. y una capacidad de tratamiento
máxima horaria de 14.56 l/s.
Actualmente el sistema de alcantarillado está conectado al sistema de aguas servidas
domésticas; el cual será redireccionado hacia la planta de tratamiento de aguas
industriales que se encuentra a la fecha aún en construcción.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 36
2.4.3 Aguas de Procesos y Aguas Pluviales
Depósito de Trióxido de Arsénico VADO - Junin
Se han dispuesto canaletas de intercepción y derivación de escorrentías alrededor del
depósito, las cuales están revestidas con concreto. Las canaletas se encuentra
construidas en el terreno y su sección de conducción es del tipo trapezoidal. Se estima
que la capacidad de conducción de cada canaleta es de 1 m3/s en base al
reconocimiento de campo desarrollado. Las canaletas descargan hacia el río Mantaro,
aguas arriba del depósito de VADO.
El agua sobrenadante que se presente sobre el depósito de trióxido de arsénico es
trasvasado a una poza adyacente, la cual cuenta con revestimiento de geomembrana,
sistema de detección de fugas y una malla horizontal para evitar que las aves ingresen
a estas pozas o la caída de personas.
La configuración final de la cobertura del depósito consistirá en múltiples capas para
el cierre; entre las cuales se incluirá una capa impermeabilizante y una de suelo
orgánico. La capa superficial final contará con una pendiente de 2% hacia el norte y
sur, donde la escorrentía será recolectada por las canaletas existentes actualmente con
lo cual se promueve la evacuación de las aguas de escorrentía.
Cantera de Travertino Shincamachay - Junin
El principal curso de agua superficial en la zona de la cantera es el riachuelo
Shincamachay con un caudal promedio que varia entre 0,6 a 0,8 m3/s y que
desemboca en el río Mantaro.
El agua del riachuelo es derivada alrededor de las operaciones de extracción mediante
dos canales perimetrales. De las mediciones de campo se observó que el canal de
derivación de la margen derecha tiene mayor capacidad de conducción, transportando
aproximadamente 75% del caudal a derivar.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 37
Refinería de Plomo y Cobre La Oroya - Junin
Actualmente en la refinería las aguas de procesos industriales son recirculadas para su
uso, teniendose que solamente las aguas de enfriamiento son descargadas hacia el río
Yauli.
El área de la refinería no cuenta con estructuras de intercepción y derivación de las
escorrentías superficiales de las laderas adyacentes ni sistema de alcantarillado pluvial
entres sus edificaciones.
Fundición La Oroya - Junin
La escorrentía de los taludes adyacentes es derivada alrededor del área de la
Fundición y direccionada hacia el río Mantaro.
Las escorrentías producidas por las precipitaciones y efluentes industriales,
antiguamente entregadas al río Mantaro, son dirigidas hacia la Planta de Tratamiento
de Aguas Industriales, proyecto que DRP concluyó en diciembre del 2006.
La Planta de Tratamientos de Aguas Industriales, se ubica en el extremo noreste del
área de la Fundición y adyacente al cauce del río Mantaro. La Planta de tratamiento
ocupa un área de 1450 m2.
La Planta de Tratamiento está capacitada para tratar tres de efluentes industriales
denominados, aguas de lluvia, aguas de procesos y aguas ácidas. La planta tiene en
total una capacidad de tratamiento de 7,27 m3/min, de los cuales se ha estimado que
1,99 m3/min corresponden a aguas ácidas, 3,85 m3/min corresponden a aguas de
procesos y 1,43 m3/min corresponden a aguas de lluvia que escurrirían dentro de la
Fundición.
El proceso de tratamiento de la planta será principalmente químico a base de cal y/o
soda cáustica; el cual incrementa el pH de los efluentes provocando la precipitación
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 38
de los metales pesados. El efluente tratado deberá cumplir los requisitos de calidad de
un agua del tipo Clase III antes de ser vertidos al río Mantaro.
La Planta tendrá una capacidad de tratamiento de las aguas de escorrentía de lluvia
para un período de recurrencia de 25 años.
Botadero de Desmonte de Construcción Cochabamba - Junin
El botadero de desmonte de construcción no cuenta actualmente con un sistema
propio diseñado para la intercepción de las aguas de escorrentías frescas que escurren
hacia el mismo. Las cunetas que existen actualmente fueron instaladas como parte del
sistema de drenaje de la carretera central que se ubica adyacente al relleno de
desmonte. De la inspección de campo realizada se estima que las cunetas de la
carretera tienen una capacidad de conducción de 0,1 m3/s. El botadero de desmonte de
construcción se encuentra dividido en dos montículos por el curso que sigue la
descarga de una alcantarilla que colecciona las aguas que escurren por las cunetas de
la carretera. Se tomaron en campo las dimensiones geométricas de la alcantarilla,
estimándose un caudal máximo de conducción de 5 m3/s
Relleno Sanitario de Cochabamba - Junin
El impacto del relleno sanitario podría darse en la calidad del agua de escorrentía
proveniente de las laderas del cerro adyacente. De acuerdo a lo observado en campo,
el agua de escorrentía tendría una alta concentración de sólidos debido al proceso
erosivo que ésta produciría, por este motivo en el Estudio de Impacto Ambiental
(Golder, 2001), se menciona la necesidad de la instalación de una poza de
sedimentación y un canal perimetral en el contorno para interceptar las aguas de
escorrentía, cuya existencia ha sido verificada durante la visita a campo realizada por
Klohn Crippen Berger en marzo del 2006.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 39
La poza de sedimentación deberá ser limpiada con cargador frontal cuando el
sedimento alcance los 2 m de altura y los lodos podrán ser depositados en alguna
depresión cercana, dentro del área de la terraza.
El canal perimetral descarga las aguas de escorrentía hacia el río Mantaro mediante
una estructura de disipación de energía constituida por pozas de albañilería de piedra
dispuestas de acuerdo a la topografía del terreno, con el fin de evitar la erosión del
talud.
El informe de Golder Associates del 2001 indica que la cuenca que estaría
escurriendo sobre el relleno es de aproximadamente de 2 km2 y el caudal estimado de
la avenida máxima probable es del orden de 2 m3/s para un período de retorno de
500 años. Este caudal ha sido empleado para el diseño del canal perimetral, el cual
esta revestido con mampostería de piedra.
Cantera de Sílice Huislamachay – Cerro de Pasco
DRP entregó la carta al Director General de Salud Ambiental (DIGESA) el 30 de
Julio del 2003 “Declaración de no generación de vertimientos de aguas residuales en
la Concesión Cerro de Pasco Seis – Referencia Oficio No 3245-2003/DG/DIGESA”
declarando que “La Cantera se encuentra a 4 315 msnm y se explota un promedio de
5 500 tm mensuales de sílice para la conformación de los lechos de fusión utilizado
en la fundición de cobre y plomo del CMLO. Nuestras operaciones unitarias
principales son: Perforación, Voladura, Carguio, y Transporte de la sílice en carros
metaleros, y en ninguna de estas operaciones se genera vertimientos. Finalmente,
nuestro personal de 9 trabajadores que laboran en el horario de 7:30 a.m. a 5:00
p.m., cuenta con un pozo séptico para realizar sus necesidades fisiológicas.”
DRP construyó un canal en el lado sur de la cantera para el propósito de capturar el
agua de escurrimiento del sitio. Asimismo, DRP instaló tres pozos de sedimentación
de dimensiones aproximadas 2 m x 2 m x 1 m, para el tratamiento de aguas y el
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 40
control de sedimentos y sólidos (Figura 2.15A). Durante la operación y ahora en el
cierre de la cantera, DRP realiza un monitoreo del agua en el canal en cuatro puntos
donde los parámetros analizados son pH, conductividad, TSS, SO4, y metales
disueltos.
2.5 Áreas para Materiales de Prestamo CMLO
Se han identificado las posibles áreas de donde se obtendrían los materiales de
prestamo requeridos para llevar a cabo los trabajos de cierre. Las áreas identificadas
son las siguientes:
• Cantera de Agregados Malpaso
• Cantera de Arcilla Propuesta Paccha
• Cantera de Arcilla Propuesta Michelito
• Cantera de Agregados Michele 5
KCB ha desarrollado en diciembre del 2007 una investigación geotécnica en las
canteras identificadas con la finalidad de estimar el volumen potencial de cada una de
ellas; así como determinar algunas características y propiedades geotécnicas de las
mismas, el informe de la investigación geotécnica se presenta en el Anexo XIII del
presente informe.
La ubicación y extensión de las áreas de las canteras de agregados Mal Paso y
Michelle 5 se presentan en las figuras 2.3 y 2.4, mientras que la ubicación y extensión
de las canteras de arcilla Paccha y Michelito se presentan en las figuras 2.14 y 2.15.
2.6 Otras Infraestructuras Relacionadas con el CMLO
Las principales infraestructuras relacionadas con el CMLO en Junin son las
siguientes:
• Complejo de viviendas (Figura 2.12).
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 41
• Hospital Chulec.
• Parque Recreacional, Antes Campo de Golf Lote A.
• Líneas de transmisión de energía de alta tensión a la Refinería y la Fundición.
• Líneas de tuberías para distribución de agua.
• Corredores de las líneas férreas y derechos de vía.
Las principales infraestructuras relacionadas con el CMLO en Cerro de Pasco
corresponden a un almacén, servicios higenicos y 1.7 Km de caminos de acceso.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 42
3. CONDICIONES ACTUALES DEL COMPLEJO METALURGICO LA OROYA
3.1 Area de Influencia Ambiental del Proyecto
3.1.1 Generalidades
Los estudios de Plan de Cierre de operaciones mineras, requieren delimitar cual es el
área de influencia ambiental, que comprenden los diferentes componentes
ambientales: físico, biológico y socioeconómico las que podrían causar algún tipo de
impacto negativo durante la vida útil del proyecto; con el propósito de poder
determinar las actividades y costos de superficies a ser remediadas y/o restituidas en
el futuro.
En tal sentido el área de influencia ambiental que se muestra en el presente estudio es
solamente referencial, el mismo que deberá ser actualizado si se realizan
modificaciones en algunas de las instalaciones del proyecto a lo largo de la vida útil
del proyecto.
3.1.2 Metodología
La definición del área de influencia ambiental tiene ciertas características que les son
propias, ya que todo proyecto desarrolla sus actividades en dos áreas de influencia
ambiental (directa e indirecta), donde los componentes ambientales y los impactos
pueden variar significativamente; es así que se han considerado los siguientes pasos
para determinar el área de influencia ambiental del presente plan de cierre:
• Análisis multi e interdisciplinarios, donde diferentes especialistas deben interactuar para lograr una visión integral de la delimitación del área.
• Análisis de los distintos componentes ambientales (físico, biológico y socioeconómico).
• Evaluación de los resultados de los parámetros tomados en campo (aire, ruido, suelo, agua, etc.).
• Superposición de planos temáticos para delimitar geográficamente el área.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 43
• Delimitación del área de influencia social, para lo cual se proyecta el área hasta los poblados más cercanos.
El área de influencia ambiental es una pieza de garantía para la sostenibilidad del
ambiente y de las poblaciones vecinas; constituyendo una herramienta útil para la
defensa, el derecho y la conservación de un mejor mañana de las generaciones futuras
que se encuentran relacionadas directa o indirectamente con las actividades de cierre
del proyecto.
3.1.3 Delimitación del Area de Influencia Ambiental
Para la delimitación del área de Influencia Ambiental no existe una metodología única
y exclusiva, debido a que las instalaciones principales y auxiliares del proyecto se
encuentran comprendidas dentro de distintos componentes ambientales, cuyos efectos
pueden variar entre uno y otro, por tal razón en el presente estudio se tomó los
siguientes criterios que detallamos a continuación.
a) Área de Influencia Ambiental Directa
Es el área donde se desarrollarán todas las actividades programadas del cierre, que
comprende las instalaciones principales y auxiliares; para el presente estudio el
área de influencia ambiental directa se ha dividido en dos, por razones de
ubicación geográfica:
• Complejo Metalúrgico La Oroya: Se ubica en el departamento de Junín, y
presenta la siguiente coordenada UTM promedio: 399 907E y 8 727 099N,
cuya área de influencia ambiental directa se ha calculado un área de 9,561.
66 has y está delimitada por las siguientes instalaciones: Cantera de Arcilla
Huaypacha Concesión La Oroya 10; Cantera de Agregados Malpaso
Concesión La Oroya 11; Depósito de Trióxido de Arsénico Vado; Cantera
de Agregados Michele 5; Cantera de Travertino Shincamachay; Refinería
de Cobre y Plomo Huaymanta; Fundición La Oroya; Depósito de Escorias
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 44
y Ferritas Huanchan; Botadero de Desmonte Cochabamba Km 7; y
Relleno Sanitario Cochabamba.
• Cantera de Sílice Huislamachay: Ubicada en el departamento de Cerro de
Pasco; presenta la siguiente coordenada UTM promedio: 360 014E y 8 823
267N. Esta cantera está conformada por el Tajo El Codo, Tajo Edilberto,
instalaciones de manejo de agua, edificaciones y caminos de acceso. Se ha
calculado que el área de influencia ambiental directa es de 14.44 has.
b) Área de Influencia Ambiental Indirecta
La metodología que se ha seguido para la delimitación del área de influencia
ambiental indirecta ha sido la misma para las dos áreas comprendidas del Plan de
Cierre (La Oroya y Huislamachay); delimitándose en base a la superposición de
mapas temáticos de los diferentes componentes ambientales y de acuerdo al
levantamiento de información de la línea base ambiental; además, se ha tenido en
cuenta la distancia de los poblados cercanos que podrían ser afectados de forma
positiva o negativa por las actividades de cierre. A continuación se hace una
descripción de los criterios seguidos para cada una de estas áreas:
• Complejo Metalúrgico La Oroya: Se ha delimitado un área de influencia
ambiental indirecta de 27 572.24 has; teniendo en cuenta a los siguientes
componentes ambientales:
- Meteorología: Presenta una velocidad promedio del viento de 5,76
km/h, con una dirección predominante hacia el Noreste; que es un
valor necesario para proyectar hacia donde se dirigen las emisiones
procedentes de las actuales operaciones de la refinería y
posteriormente ubicar los puntos de monitoreo Post-cierre.
- Hidrología: Los principales cuerpos receptores involucrados son
los ríos Mantaro y Yauli; encontrándose el 90% de la totalidad de
los componentes del cierre sobre las márgenes del río Mantaro. Se
ha delimitado el área en base a la configuración de las
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 45
microcuencas que comprenden estos ríos; sobre todo, las que se
verán influenciadas directamente con las actividades de cierre.
- Geología: Las formaciones de rocas Mesozoicas de dirección
predominante NW-SE, que se encuentran ubicadas en la margen
izquierda del río Mantaro; nos han servido para delimitar el área,
por presentar similares características en cuanto a la composición
de la roca, geoquímica, y topografía; que son necesarias para el
monitoreo de la estabilidad química y física de las instalaciones del
área.
- Suelos: Los suelos de Protección (X) son los que se encuentran en
mayor proporción en el área de influencia ambiental directa y
presentan limitaciones muy severas para el uso agrícola o pecuario,
incluso el forestal; asimismo, se debe mencionar que el área donde
se desarrolla actualmente las operaciones de La Oroya ha cambiado
su uso actual, al de zona urbana. Por otro lado, debemos mencionar
que los análisis de laboratorio de la calidad de los suelos por
metales, revelan que la mayoría de los puntos muestreados se
encuentran por encima de los niveles referenciales para suelos de
uso industrial, según la “Canadian Environmental Guidelines”;
siendo estos resultados importantes, para proyectar las acciones de
remediación y uso futuro de los suelos.
- Poblados más cercanos: El principal centro poblado es La Oroya; le
siguen Santa Rosa de Sacco, Paccha y Huaypacha. La zona rural
alcanza a 14 comunidades (San Jerónimo de La Oroya,
Huaynacancha, Tincocancha, Suitucancha, Huayhuay, Colpa,
Huari, Chacapalpa, Curicaca, Paccha, Huaypacha, Santa Rosa de
Sacco, Huashapampa y Pucará).
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 46
• Cantera de Sílice Huislamachay: Se ha delimitado un área de influencia
ambiental indirecta de 117.04 has; teniendo en cuenta a los siguientes
componentes ambientales:
- Meteorología: Presenta una velocidad promedio del viento de 13,2
km/h, con una dirección predominante hacia el Este.
- Hidrología: El principal cuerpo de agua superficial lo constituye la
Quebrada 1, que pertenece a la microcuenca de la Quebrada
Pallapampa; sobre la cual se han realizado análisis de calidad de
aguas, pudiéndose observar un incremento de Hierro en algunos
puntos; que nos servirán de base para la ubicación de los puntos de
monitoreo post-cierre.
- Geología: Se encuentra constituida por rocas del Pérmico y
Cretáceo; y en forma muy localizada se hallan las rocas intrusivas
(plutónicas e hipa-bísales), que están cubiertas por depósitos
cuaternarios. Las características de la composición de las rocas han
sido importantes para determinar que la mayoría de ellas son
generadoras de drenaje ácido.
- Suelos: La clasificación de los suelos predominantes en el área son
P1c-X, que representa tierras aptas para pastos de una calidad
agrológica alta y limitación por clima; y tierras de protección.
Asimismo, debemos mencionar que las áreas de los alrededores de
la cantera son utilizadas para el pastoreo de llamas, alpacas, ovino,
equino, entre otros animales domésticos.
- Poblados más cercanos: En el área de la cantera solamente se ha
podido identificar algunas estancias ubicada en los alrededores.
Los centros poblados más cercanos a la cantera son: Chapar,
Huicra, y Paria, que están siendo considerados en las actividades de
cierre. Asimismo, se debe mencionar que los terrenos superficiales
del área donde se encuentra la cantera pertenecen a la Comunidad
Campesina de Rancas.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 47
3.2 COMPLEJO METALURGICO LA OROYA
3.2.1 Medio Ambiente Físico General
3.2.1.1 Clima
El clima en La Oroya se caracteriza por ser seco todo el año, teniendo bien marcada la
diferencia entre la estación húmeda o de lluvias entre noviembre hasta el mes de abril
y la estación seca el resto de meses del año. El clima en esta zona alrededor de La
Oroya es frío y variado durante el día.
Temperatura del Aire
La temperatura en esta zona se caracteriza en función de la información
meteorológica de la estación La Oroya. Los datos registrados en esta estación
permiten definir que la temperatura media mensual registrada en la estación La Oroya
fluctúa entre 10 y 10.5 C en promedio para el período de octubre a abril y entre 7.4 C
y 10 C en promedio para el período de mayo a septiembre, tal como se muestra en la
Figura 3.1. En el Anexo II se presentan los datos obtenidos de esta estación
meteorológica.
Viento
La dirección del viento es variable según la ubicación de los componentes de cierre a
describir. La descripción específica de las características del viento en cada
componente se realizará con la correspondiente descripción de las características
ambientales de los mismos. Sin embargo, del análisis realizado en el desarrollo del
Estudio de Impacto Ambiental del Depósito de Trióxido de Arsénico de Vado (Knight
Piesóld, 2000) a los datos de velocidad y dirección del viento de la estación
meteorológica de La Oroya entre el período 1986-1998, se determina que, en general,
la dirección predominante del viento es hacia el norte presentándose velocidades
promedio máximas en la dirección Sur y Este tal como se indica en el Cuadro 3.1 En
la Figura 3.2 se muestran la rosa de viento y el gráfico de distribución de velocidades
obtenidas con los datos de la estación La Oroya para el período 1986 – 1998.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 48
Cuadro 3-1 Distribución de Frecuencias y Velocidades Promedio y según la Orientación de la Dirección del Viento en la estación Meteorológica La Oroya (período 1986 – 1988)
DIRECCIÓN
FRECUENCIA PROMEDIO (%)
VELOCIDAD PROMEDIO (m/s)
VELOCIDAD PROMEDIO (km/h)
N 11,43 1,53 5,51 NNE 6,59 1,55 5,58 NE 11,85 1,60 5,76
ENE 5,45 1,68 6,05 E 6,33 1,67 6,01
ESE 4,64 1,70 6,12 SE 5,93 1,64 5,90
SSE 3,96 1,68 6,05 S 4,22 1,66 5,98
SSO 3,20 1,60 5,76 SO 4,38 1,68 6,05
OSO 3,82 1,71 6,16 O 4,68 1,62 5,83
ONO 5,63 1,64 5,90 NO 9,35 1,52 5,47
NNO 6,54 1,56 5,62
Evaporación
No se disponen de datos de evaporación en la zona del proyecto. Para fines de
evaluación no se tendrá en cuenta este fenómeno climático debido a que esta
condición daría lugar a diseños de alternativas de cierre más conservadores.
Precipitación
La precipitación de la zona se define en función de la estación meteorológica de La
Oroya. En la Figura 3.3 se presenta el registro de precipitaciones totales mensuales
mientras que en el Anexo II se adjuntan los datos registrados proporcionados por
DRP.
El análisis estadístico de esta información nos proporciona las siguientes
características generales.
• Precipitación Anual Promedio: en el orden de los 565 mm/anuales
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 49
• Precipitación Máxima Mensual: en el orden de 162 mm
• Precipitación Mínima Mensual: en el orden de 0,0 mm
Los análisis de precipitaciones extremas de 24 horas de duración para períodos de
retorno de 100, 200 y 500 años se han estimado en 60,5 mm, 66,5 mm y 73,9 mm
respectivamente.
3.2.1.2 Geología
Geología regional
Las rocas más antiguas que afloran en el ámbito de La Oroya son las pertenecientes al
Grupo Pucará de edad Triásico-Jurásico, compuestas principalmente por calizas gris
claras a blancas que deben estar sobre yaciendo a las rocas del Grupo Mitu de edad
Pérmica. También se encuentran rocas del Grupo Goyllarisquizga, compuestas de
areniscas y lutitas rojas, capas de calizas, interestratificadas con capas basálticas o
diabasas. Sobreyaciendo a estas rocas se encuentra el Grupo Machay, compuesta de
calizas gris azuladas y bituminosas de la formación Pariatambo y calizas claras,
lutáceas, margosas y fosfatadas de la formación Chulec.
Al sur de La Oroya se encuentran afloramientos correspondientes a las Capas Rojas
de edad Terciaria; cubriendo a estos afloramientos se tiene una serie de depósitos
cuaternarios, habiéndose distinguido depósitos aluviales, depósitos coluviales y
depósitos eluviales.
Las rocas adyacentes al curso del río Mantaro se encuentran fuertemente plegadas con
buzamientos próximos a la vertical y en algunos casos se han dislocado formando
fallas regionales. Hacia el Suroeste y Noreste del río, el plegamiento se suaviza
formando anticlinales y sinclinales amplios.
La Figura 3.4 muestra la geología regional de la zona del proyecto.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 50
3.2.1.3 Sismicidad
El CMLO se encuentra localizado en la zona 1, que corresponde a una zona de alta
sismicidad, indicando ésta que para las construcciones se debe tener en cuenta los
parámetros antisísmicos (Reglamento Nacional de Construcciones).
En la zona circundante al proyecto han ocurrido sismos con intensidades de hasta VI
en la escala de Mercalli Modificada.
Sismo Máximo y Básico de Diseño
Estudios previos han caracterizado los grados de sismicidad en el área que abarca el
CMLO, desde Vado hasta el Relleno Sanitario de Cochabamba. El Estudio de
Impacto Ambiental de Relleno Sanitario de Cochabamba realiza análisis del riesgo
sísmico en esta zona desde el punto de vista determinístico y probabilístico.
Estimando la aceleración máxima determinística de 0,23g; en el caso del método
probabilístico estima las siguientes aceleraciones máximas para diferentes períodos de
retorno tal como se muestra en el Cuadro 3.2.
Cuadro 3-2 Aceleraciones Máximas Esperadas
PERÍODO DE RETORNO
(años)
ACELERACIÓN MÁXIMA
ESPERADA 30 0,15g 50 0,17g
100 0,20g 200 0,24g 400 0,28g 500 0,30g
1000 0,36g g : aceleración de la gravedad
Para el caso de un análisis seudo estático, el uso de una aceleración horizontal
máxima se considera que es demasiado conservador, pues su presentación es puntual
conformando el valor pico. Kramer (1996) observó que los taludes de tierra no son
elementos rígidos, y por consiguiente la aceleración seudo estática empleada en la
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 51
práctica debería ser mucho menor que la aceleración máxima predicha. Sobre este
particular, Marcuson (1981) sugirió que para las aceleraciones básicas de diseño,
deben aplicarse coeficientes entre 1/3 y 1/2 a los valores de la aceleración máxima
para el diseño. Hynes-Griffin y Franklin (1984) indican que para los factores de
seguridad de presas de tierra, mayores de 1, empleando un coeficiente de ½ de la
aceleración máxima, no desarrollará deformaciones peligrosas. En consecuencia, en el
caso de utilizar el método pseudo estático para el análisis de estabilidad de taludes
existentes los valores de las aceleraciones básicas de diseño a emplear es de:
• abásica de diseño = 0,15 g (para período de retorno de 500 años).
Según estudios realizados por Alva (1993), se prevé que pudiese ocurrir una actividad
sísmica máxima de intensidad de grado IX en la zona de estudio (Figura 3.5) y el
valor considerado de aceleración para una excedencia del 10% para un período de
vida útil de 100 años (equivalente a un período de retorno de 1 en 950 años) es de
aproximadamente 0,36 g. (Figura 3.6), la cual es consistente con los eventos sísmicos
descritos en el Cuadro 3.2.
3.2.1.4 Uso de Suelos
La clasificación de tierras por capacidad de uso mayor toma en consideración los
aspectos edáficos y climáticos, para realizar una interpretación práctica de los estudios
de suelos. Con tal fin se ha utilizado el Reglamento de Clasificación de las Tierras del
Perú, del Ministerio de Agricultura (1975), con las ampliaciones sugeridas por la
ONERN, hoy INRENA. La Capacidad de Uso de la Tierra se define como la aptitud
que tiene un área de terreno para poder producir y ser utilizado en la producción
agrícola, ganadera, forestal o de protección, sin perder su capacidad productiva, en
forma permanente y sostenida. Los suelos se pueden dividir en grupos, los cuales
tienen como símbolos letras mayúsculas. La Figura 3.7 muestra que los suelos donde
se desarrollan los componentes del CMLO pertenecen a la clasificación X que
representa lo siguiente:
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 52
• El símbolo X, representa a las tierras de protección las cuales presentan limitaciones muy severas para el uso agrícola o pecuario, incluso el forestal. Se emplean para actividades que impliquen beneficio colectivo o interés social, sin deterioro del ambiente, tales como la explotación minera, recreación, turismo, vida silvestre, protección de cuencas, entre otras. Las zonas altas, dada su topografía accidentada, son consideradas como tierras de protección, ocupando las laderas y cimas de las colinas. Estas tierras presentan procesos erosivos frecuentes y activos.
Esta clasificación será el punto de partida para la definición del uso del suelo para las
alternativas de cierre de los componentes del CMLO. Por otro lado, los suelos de la
zona circundante a todo el este y oeste de la ubicación de los componentes de cierre
del CMLO pertenecen a la clasificación P1c, mientras que al sur este en la ruta hacia
Huancayo los suelos se desarrollan bajo una zona con clasificación A3c; estas
clasificaciones se interpretan como se detalla a continuación:
• El símbolo P1c, representa a tierras aptas para pastoreo con calidad agrícola alta pero con limitaciones por el clima. Estas tierras no reúnen las condiciones mínimas requeridas para el cultivo en limpio o permanente, pero que permiten su uso continuado o temporal para el pastoreo, bajo técnicas económicamente accesibles a los agricultores del lugar, sin deterioro de la capacidad productiva del recurso, ni alteración del régimen hidrológico de la cuenca. Estas tierras podrán dedicarse para otros fines (Producción Forestal o Protección), cuando en esta forma se obtenga un rendimiento económico superior al que se obtendría de su utilización con fines de pastoreo o cuando el interés social del Estado lo requiera.
• El símbolo A3c, representa a tierras aptas para cultivo en limpio, de calidad agrícola baja y limitada por el clima. Estos suelos reúnen condiciones ecológicas que permiten la renovación periódica y continua del suelo para el sembrío de plantas herbáceas o semiarbustivas de corto período vegetativo, bajo técnicas económicamente accesibles a los agricultores del lugar, sin deterioro de la capacidad productiva del suelo, ni alteración del régimen hidrológico de la cuenca. Estas tierras, por su alta calidad agrológica, podrán dedicarse a otros fines (Cultivo Permanente, Pastoreo, Producción Forestal y Protección), cuando en esta forma se obtenga un rendimiento económico superior al que se obtendría de su utilización con fines de cultivo en limpio o cuando el interés social del Estado lo requiera.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 53
3.2.1.5 Calidad de Suelos
Para caracterizar el grado de contaminación de los suelos, se recolectaron muestras de
suelo en lugares seleccionados dentro de las instalaciones de la Refinería, Fundición y
el Depósito de Escorias y Ferritas de Huanchán, mediante una inspección previa de
campo, los cuales se identificaron como representativos de cada zona. Para realizar
este programa de muestreo, se procedió a la excavación de calicatas mediante el uso
de una excavadora bajo la supervisión de KCB.
Las muestras recolectadas fueron colocadas en bolsas dobles y etiquetadas, así como
en frascos de vidrio para el posterior análisis en el laboratorio para la determinación
del contenido de metales y el contenido de hidrocarburos totales de petróleo (TPH).
La descripción de la calidad de los suelos en cada componente se realizará en su
correspondiente sección.
En la actualidad, el Perú no cuenta con criterios oficiales establecidos para la
evaluación de la calidad de suelos en unidades minero - metalúrgicas, por lo que se
emplearon para esta evaluación estándares internacionales tales como los “Canadian
Environmental Guidelines” de diciembre del 2003 para la evaluación del contenido in
situ de metales y el “Guideline on the Investigation Levels for Soil and Groundwater”
desarrollado por el Nacional Environment Protection Council de Australia (NEPC)
para la evaluación del contenido de hidrocarburos. Ambas normas se adjuntan en el
Anexo III, y se resumen a continuación en los cuadros 3.3 y 3.4.
Cuadro 3-3 Criterios de concentraciones de metales para la evaluación de la
calidad de suelos según el Capítulo 7 del resumen de las Guías Ambientales Canadienses (Canadian Environmental Guidelines) (2003) (*).
USO DE TIERRA ESTABLECIDO
PARÁMETRO SÍMBOLO UNIDADES Agri1 Res / Par2 Com3 Ind4
Antimonio T-Sb mg/kg 205 205 405 405 Arsénico T-As mg/kg 12 12 12 12
Bario T-Ba mg/kg 750 500 2000 2000 Berilio T-Be mg/kg 45 45 85 85
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 54
USO DE TIERRA ESTABLECIDO
Cadmio T-Cd mg/kg 1.4 10 22 22 Cromo T-Cr mg/kg 64 64 87 87 Cobalto T-Co mg/kg 405 505 3005 3005 Cobre T-Cu mg/kg 63 63 91 91 Plomo T-Pb mg/kg 70 140 260 600
Mercurio T-Hg mg/kg 6.6 6.6 24 50 Molibdeno T-Mo mg/kg 55 105 405 405
Níquel T-Ni mg/kg 50 50 50 50 Selenio T-Se mg/kg 1 1 3.9 3.9 Plata T-Ag mg/kg 205 205 405 405 Talio T-Tl mg/kg 1 1 1 1
Estaño T-Sn mg/kg 55 505 3005 3005 Vanadio T-V mg/kg 130 130 130 130
Zinc T-Zn mg/kg 200 200 360 360 (*) Tabla extraída del cuadro resumen de las Guías Ambientales Canadienses de diciembre del 2003. Notas:
1. Usos de tierra con fines agrícolas. 2. Usos de tierras con fines residenciales y parques. 3. Usos de tierra con fines comerciales. 4. Usos de tierra con fines industriales. 5. Este criterio de remediación interino (CCME, 1991) fue establecido previo al desarrollo del
protocolo de suelos (CCME, 1996). Este criterio deberá ser usado hasta que sea superado por una guía completa.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 55
Cuadro 3-4 Criterios de concentraciones de hidrocarburos de petróleo para la evaluación de la calidad de suelos según la Guía para la Investigación de niveles de Suelos y Agua Subterránea del Consejo Nacional para la Protección del Ambiente Australiano (NEPC)
NIVELES DE SALUD ESTABLECIDOS COMPONENTES DE
HIDROCARBUROS DE PETRÓLEO
A1 B C D E F
> C16 – C35 Aromáticos
90 - - 360 180 450
> C16 – C35 Alifáticos
5600 - - 22400 11200 28000
> C35 Alifáticos 56000 - - 224000 112000 280000 Notas:
1. Tipos de exposición humana basados en el uso de tierra establecido por los HILs (“Health Investigation Levels”, Taylor & Langley, 1999).
A. Uso de suelos residencial estándar con jardines, suelos para sembrado (producción casera que contribuye con menos que el 10% del consumo familiar de frutas y vegetales); en esta categoría se incluyen guarderías para niños, escuelas de educación inicial y escuelas de educación primaria.
B. Uso residencial con jardines vegetales sustanciales (con contribución de 10% o más del consumo interno de vegetales y frutas) y/o con presencia de aves de corral que producen huevos o carne para consumo.
C. Uso residencial con jardines vegetales sustanciales (con contribución de 10% o más del consumo interno de vegetales y frutas) sin la presencia de aves de corral.
D. Uso residencial con acceso limitado a suelos de cultivo. En esta categoría se incluyen viviendas con patios abiertos pavimentados tales como condominios y departamentos.
E. Parques, zonas abiertas para uso recreacional y campos para juegos, también se incluyen las escuelas de educación secundaria.
F. Uso Industrial / Comercial. En esta categoría se incluyen tiendas y oficinas y asimismo factorías y zonas industriales.
El análisis de TPH se utiliza típicamente para el análisis la concentración total de
todos los hidrocarburos del petróleo presentes en una muestra. Aunque este método da
una idea general de las concentraciones de dicho contaminante, no proporciona la
información con respecto a los tipos de hidrocarburos específicos presentes. Además,
los compuestos más volátiles en gasolina y combustibles más ligeros se pueden perder
en el proceso de la extracción solvente y de la concentración.
Los combustibles y aceites de petróleo son fracciones de gas/aceite disponibles en
varios grados. Son destilados del petróleo ligero (como resultado kerosene) que
consisten sobre todo en hidrocarburos en la cadena C9-C16. La composición de
combustibles y aceites de petróleo varían en cocientes de compuestos
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 56
predominantemente alifáticos con concentraciones limitadas de hidrocarburos
olefínicos, cicloparafínicos, y aromáticos.
Para la evaluación del contenido de Hidrocarburos Totales de Petróleo (TPH) en las
muestras de suelo obtenidas en el programa de caracterización de campo (mayo y
junio, 2006), se realizará mediante la comparación de las concentraciones encontradas
con la cadena >C16 – C35 de componentes alifáticos, ya que estos son los
componentes que suelen quedar remanentes en el suelo. Si bien los límites para los
componentes aromáticos son mucho más conservadores, no serán empleados como
parámetros de comparación debido a su volatilidad una vez en contacto con los
suelos.
El análisis para los hidrocarburos aromáticos de petróleo (tales como benceno,
tolueno, y xilenos) se debe determinar en base de los compuestos individuales, usando
un método prueba capaz de discernir entre estos compuestos.
3.2.1.6 Uso del Agua
La descripción del uso de agua para cada componente de cierre se describirá en las
secciones correspondientes a cada componente ambiental.
3.2.1.7 Hidrología
Río Mantaro y Río Yauli
Los principales cuerpos receptores involucrados a lo largo de la zona del proyecto son
los ríos Mantaro y Yauli. Sobre las márgenes del río Mantaro se encuentra el 90% de
la totalidad de los componentes de cierre identificados, el rio mencionado se inicia en
el Lago Junín, atraviesa la ciudad de La Oroya y se dirige hacia la ciudad de Jauja.
El río Yauli constituye el único cuerpo receptor de agua presente en el área de la
Refinería de Plomo y Cobre, el cual concluye su recorrido en la confluencia con el río
Mantaro.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 57
En la Figura 3.8 se muestran las cuencas empleadas para la evaluación hidrológica de
la zona del proyecto.
En el río Mantaro existe una estación de aforo en el paraje Malpaso, que ha registrado
caudales máximos, mínimos y promedios; de estos registros se cuenta con la
información del período comprendido entre los años 1970 a 1999. El período de
mayores caudales ocurre entre los meses Enero a Abril, con caudales medios que
varían entre los 50 y 92 m3 /s en promedio, mientras que entre los meses de Mayo a
Diciembre los caudales medios varían entre 30 y 50 m3 /s.
Analizando los registros de caudales máximos discurridos por la estación Malpaso, se
realizo un análisis probabilístico para la estimación de caudales para diferentes
períodos de retorno. Los resultados de este análisis se presentan en el Cuadro 3.5
siguiente:
Cuadro 3-5 Caudales Máximos en el río Mantaro en la estación Malpaso para diferentes Períodos de Retorno
PERÍODO DE RETORNO AÑOS
CAUDAL (m3/s)
10 279,92
25 330,58
50 368,17 100 405,47
200 442,65 500 491,69
1000 528,75
Los datos de la estación Malpaso se adjuntan en el Anexo II.
3.2.1.8 Calidad del Agua Superficial
DRP lleva a cabo un monitoreo y muestreo constante para el análisis de calidad de
agua en estaciones de monitoreo establecidas como parte de su programa de
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 58
monitoreo ambiental dentro del área de influencia de algunos de los componentes de
cierre identificados, las que fueron tomadas en cuenta por KCB para el desarrollo del
análisis de calidad de agua para el presente Plan de Cierre. En el Cuadro 3.6, se
describen las estaciones de monitoreo de calidad de agua superficial establecidas por
KCB para el desarrollo del presente Plan de Cierre. Los resultados de laboratorio se
adjuntan en el Anexo IV.
Cuadro 3-6 Ubicación de las Estaciones del Programa de Monitoreo de Agua Superficial en la zona del proyecto
COORDENADAS ESTACIÓN UBICACIÓN
Este Norte Elevación (msnm)
Figura de Referencia
MV-1 Aguas arriba del Depósito de
Trióxido de Arsénico de Vado. 395 989 8 731 294 3 745 3.15
MV-2 Aguas abajo del Depósito de
Trióxido de Arsénico. 396 063 8 730 918 3 739 3.15
KCB-2 Aguas arriba de la cantera. 396 953 8 727 550 3 841 3.19 EM Cag-2 Aguas abajo de la cantera. 397 820 8 727 900 3 755 3.19
KCB-1 Aguas abajo de EM Cag-2. 398 020 8 728 136 3 745 3.19
Y-1 Aguas arriba de la Refinería
Puente Marcavalle 399 120 8 724 396 3 754 3.21
Y-2 Aguas abajo de la Refinería
Puente Huaymanta 399 884 8 725 459 3 747 3.21
M-3 Aguas arriba de la Fundición –
Puente Cascabel 401 921 8 726 548 3 704 3.32
M-4
Aguas abajo de la Fundición y aguas arriba del Depósito de
Escorias y Ferritas de Huanchán
402 562 8 725 019 3 693 3.32
M-5 Aguas abajo de Huanchán 404 092 8 723 764 3 692 3.43
KCB-5 Aguas arriba del Botadero de Desmonte de Construcción de
Cochabamba. 404 055 8 722 656 3 686 3.45
KCB-6 Aguas abajo del Botadero de Desmonte de Construcción de
Cochabamba. 404 474 8 722 654 3 687 3.45
MC-1 Aguas arriba del Relleno Sanitario Cochabamba.
405 353 8 721 534 3 675 3.48
MC-2 Aguas abajo del Relleno Sanitario Cochabamba.
406 219 8 721 550 3 670 3.48
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 59
Método de Recolección de Muestras
El muestreo se realizó en forma manual, utilizando recipientes nuevos para cada
muestreo. Las muestras fueron enviadas inmediatamente al laboratorio. Cada muestra
es rotulada y a los frascos se les adiciona preservantes en los casos que por cuestiones
de tiempos de viaje las muestras demoren en llegar al laboratorio. En el laboratorio,
las muestras se almacenan en frío para su posterior análisis.
Análisis y Mediciones de Campo y Laboratorio
KCB ha realizado dos campañas de monitoreo de aguas superficial en los ríos
Mantaro y Yauli los años 2006 y 2007; la comparación de los resultados de ambas
campañas indica una reducción en las niveles de concentración de los parámetros
medidos2. Los resultados de laboratorio de ambas campañas se presentan en el Anexo
IV.
Durante la obtención de las muestras hechas en el campo por KCB, se realizaron
controles de pH, temperatura, conductividad eléctrica, sólidos disueltos totales y
caudal. Los parámetros que se han analizado en el laboratorio fueron: sólidos totales
en suspensión (TSS), sólidos totales disueltos (TDS), alcalinidad, acidez, cloruros,
fluoruros, fosfatos, sulfatos, nitratos, y metales totales y disueltos por ICP.
Criterios de Evaluación de la Calidad del Agua Superficial
Los parámetros monitoreados en los cuerpos receptores se evaluaron con respecto a la
Ley General de Agua para Clase III (riego y consumo de animales), debido a que este
es el uso de agua que se prevé en el área de influencia del proyecto y aguas abajo del
mismo, luego del cierre. El Cuadro 3.7 presenta los parámetros de comparación
aplicables de acuerdo a la Ley General de Agua para Clase III.
2 La disminución de las concentraciones podrían deberse a los trabajos de mejoramiento que ha venido
desarrollando DRP dentro del CMLO, supuesto que deberá verificarse mediante continuos trabajos de monitoreo.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 60
Cuadro 3-7 Criterios de Calidad de Aguas Aplicables a los Cuerpos de Agua Receptores en el Área del Proyecto
PARÁMETRO UNIDAD USO DE CURSO DE AGUA* III LÍMITES BACTERIOLÓGICOS Coliformes Totales (1) NMP/ 100mL 5 000 Coliformes Fecales (1) NMP/ 100mL 1 000 DEMANDA BIOQUÍMICA DE OXÍGENO Y NIVELES DE OXÍGENO DISUELTO Oxígeno Disuelto mg/L 3 D.B.O. (2) 15 NIVELES DE SUSTANCIAS POTENCIALMENTE PELIGROSAS Selenio mg/L 0,05 Mercurio mg/L 0,01 P.C.B. mg/L 0,002(3)
Esteres mg/L 0,0003 Cadmio mg/L 0,05 Cromo mg/L 1,0 Níquel mg/L (3) Cobre mg/L 0,5 Plomo mg/L 0,1 Zinc mg/L 25,0 Cianuro WAD mg/L 0,1 Fenoles mg/L (3) Sulfuros mg/L (3) Arsénico mg/L 0,2 Nitratos (N) mg/L 0,1 Pesticidas mg/L (4) NIVELES PARA PARÁMETROS Y SUSTANCIAS POTENCIALMENTE DAÑINAS M.E.H. (5) mg/L 0,5 S.A.A.M. (6) mg/L 1,0 C.A.E. (7) mg/L 5,0 C.C.E. (8) mg/L 1,0
*Uso de Curso de Agua III Aguas para riego de vegetales de consumo crudo y bebida de animales. Notas:
1) Valores máximos en 80 % de 5 o más muestras mensuales. 2) Demanda Bioquímica de Oxígeno (5 días a 20 ºC). 3) Valores que determinarán en caso que se sospeche presencia, aplique provisionalmente valores límites
establecidos para agua del tipo V Aguas de zonas de pesca de mariscos bivalvos. 4) Para cada uso, los límites que se aplicarán son aquellos que han sido establecidos por el Organismo
Estadounidense de Protección Ambiental (EPA). 5) Material extractable en hexano (principalmente grasa). 6) Sustancias activas de azul de metileno (principalmente detergentes). 7) Extracto de columna de carbón activo por alcohol (según método de flujo lento). 8) Extracto de columna de carbón activo por cloroformo (según método de flujo lento). 9) El límite para el níquel total que establece la Ley General de Aguas del Perú es de 0,002 mg/L para todas las
categorías de usos. Como referencia, las normas canadienses establecen un límite de 0,2 mg/L de níquel total para agua de irrigación y de 1,0 mg/L para consumo de ganado. No se fijan límites de níquel para el agua potable. El límite de detección es de 0,02 mg/L (10 veces mayor que el valor límite que establece la Ley peruana), por lo que no resulta posible asegurar si los contenidos de níquel total que se han reportado como menores que el límite de detección, están por encima o por debajo del límite fijado por la legislación vigente.
Los resultados de las muestras además son comparados con los niveles máximos
permisibles (NMP) para descargas de efluentes líquidos, provenientes de operaciones
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 61
mineras y metalúrgicas aprobados mediante Resolución Ministerial 011 96-EM/VMM
de enero de 1996. Estos valores máximos permisibles se muestran en el Cuadro 3.8.
Cuadro 3-8 Niveles Máximos Permisibles (NMP) para Efluentes de Unidades
Minero Metalúrgicas PARÁMETRO VALOR EN CUALQUIER
MOMENTO VALOR PROMEDIO
ANUAL pH 6 – 9 6 - 9 Sólidos en Suspensión (mg/L) 50,0 25,0 Plomo (mg/L) 0,4 0,2 Cobre (mg/L) 1,0 0,3 Zinc (mg/L) 3,0 1,0 Hierro (mg/L) 2,0 1,0 Arsénico (mg/L) 1,0 0,5 Cianuro total (mg/L) 1,0 1,0
Los resultados de los ensayos para la evaluación de la calidad del agua se discutirán
en las secciones correspondientes a cada componente.
3.2.1.9 Agua Subterránea
DRP cuenta con una red de piezómetros instalados en algunos de sus componentes,
mediante los cuales se lleva a cabo un monitoreo y muestreo constante para el análisis
de calidad del agua subterránea en estaciones de monitoreo establecidas como parte
de su programa de monitoreo ambiental dentro del área de influencia del CMLO,
estaciones que fueron tomadas en cuenta por KCB para el desarrollo del análisis de
calidad de agua subterránea para el presente Plan de Cierre. En el Cuadro 3.9, se
describen las estaciones de monitoreo de calidad de agua subterránea empleadas por
KCB para el desarrollo del presente Plan de Cierre. Los resultados de laboratorio se
adjuntan en el Anexo IV.
Cuadro 3-9 Ubicación de las Estaciones del Programa de Monitoreo de Agua Subterránea en la zona del proyecto
ESTACIÓN COORDENADAS
UBICACIÓN
Este Norte Elevación (msnm)
PIEZ-01-VAD Depósito de Trióxido de Arsénico VADO 395 963 8 731 028 3 761 PIEZ-02-VAD Depósito de Trióxido de Arsénico VADO 396 048 8 733 110 3 758
GW-01 Refinería Huaymanta 399 436 8 724 846 3760
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 62
GW-02 Refinería Huaymanta 399 566 8 725 113 3750 GW-03 Refinería Huaymanta 399 225 8 724 986 3760 GW-04 Refinería Huaymanta 399 826 8 725 492 3750 GW-05 Refinería Huaymanta 399 552 8 725 080 3750 GW-06 Refinería Huaymanta 399 107 8 724 906 3752 PAF-01 Fundición La Oroya 401 802 8 726 446 3 721 PAF-03 Fundición La Oroya 401 124 8 726 446 3 719 PAF-04 Fundición La Oroya 402 332 8 726 468 3 719 PAF-06 Fundición La Oroya 402 469 8 726 032 3 716 PAF-09 Fundición La Oroya 402 282 8 725 974 3 723 PAF-10 Fundición La Oroya 401 943 8 726 290 3 725 PAF-11 Fundición La Oroya 402 229 8 726 294 3 716 PAH-01 Depósito de Escorias y Ferritas Huanchan 402 707 8 725 341 3 710 PAH-06 Depósito de Escorias y Ferritas Huanchan 403 552 8 724 177 3 705 CRF-W1 Botadero de Desmonte Cochabamba 404 126 8 722 689 3 684 CRF-W2 Botadero de Desmonte Cochabamba 404 149 8 722 619 3 682,50 CRF-W3 Botadero de Desmonte Cochabamba 404 258 8 722 652 3 682,75 CRF-W4 Botadero de Desmonte Cochabamba 404 284 8 722 614 3 683,80 CRF-W5 Botadero de Desmonte Cochabamba 404 341 8 722 623 3 708,40
PIEZ-01-COC Relleno Sanitario Cochambamba. 405609 8721629 3 686 PIEZ-04-COC Relleno Sanitario Cochambamba. 405 422 8 721 818 3 688 PIEZ-05-COC Relleno Sanitario Cochambamba. 405 491 8 721 724 3 697 PIEZ-06-COC Relleno Sanitario Cochambamba. 405 563 8 721 746 3 689 PIEZ-07-COC Relleno Sanitario Cochambamba. 405 627 8 721 756 3 679
Asimismo, KCB ha desarrollado una evaluación hidrogeológica en base a los
resultados de estudios e investigaciones previas y actuales realizadas en las zonas de:
• Depósito de Trióxido de Arsénico de Vado
• Refinería de Cobre y Plomo Huaymanta
• Fundición La Oroya
• Depósito de escorias y ferritas Huanchan
• Botadero de Desmonte Cochabamba Km 7
• Relleno Sanitario de Cochabamba.
Los resultados de esta evaluación hidrogeológica son presentados en el Anexo VII del
presente informe.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 63
3.2.1.10 Mineralogìa
Se han recolectado muestras para los respectivos análisis mineralogicos en los
componentes siguientes:
• Cantera de Arcilla Huaypacha
• Cantera de Agregados Malpaso
• Cantera de Agregados Michele 5
• Cantera de Travertino Shincamachay
• Depósito de escorias y ferritas Huanchan
• Botadero de Desmonte Cochabamba Km 7
Los resultados de los análsis mineralogicos se presentan en las secciones siguientes
del presente informe donde se describen las condiciones físicas de cada uno de los
componentes.
3.2.1.11Geoquímica
Las muestras recolectadas durante el programa de caracterización por calicatas,
realizadas para la evaluación del contenido de metales en suelos, fueron
seleccionadas con el fin de caracterizar adecuadamente el potencial de generación de
drenaje ácido de roca de los suelos en la Refinería y Fundición, y las escorias y
ferritas del Depósito de Huanchán, así como los niveles de concentración de sus
diferentes parámetros químicos. La ubicación de las calicatas se mostrará en las
respectivas secciones.
Las muestras fueron analizadas para obtener los siguientes parámetros:
• Especies de azufre (Azufre total, Sulfatos por extracción de HCl y Sulfatos por extracción de Ca2CO3)
• Potencial de acidez
• Potencial de neutralización
• pH pasta
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 64
• Procedimiento de extracción por lixiviación a corto plazo “Shake Flash Extraction” (SFE) metales extraíbles por ICP
Los registros de resultados entregados por el laboratorio se adjuntan en el Anexo V.
Balance Ácido – Base (Acid Base Accounting ABA)
La práctica estándar emplea el azufre como sulfuro (porción del azufre total) para
determinar el potencial de acidez (AP) y el carbono total para la determinación del
potencial de neutralización (NP) con el fin de no sobreestimar cualquier parámetro.
Las combinaciones resultantes de AP y NP tales como un índice (índice de potencial
de neutralización, NPR = NP/AP) o como una resta (potencial neto de neutralización,
NNP) pueden emplearse para evaluar si una muestra tiene el potencial para la
generación de drenaje ácido (DAR). Asimismo, se estableció un criterio para el
análisis geoquímico de los resultados del índice de potencial de neutralización PN:PA,
y se muestra en el Cuadro 3.10, de acuerdo a Price (1997):
Cuadro 3-10 Criterios de Evaluación
POTENCIAL DE DRENAJE ÁCIDO (DAR)
Criterio
Probable PN:PA ≤ 1 Incierto 1 < PN:PA ≤ 2
Bajo a Insignificante PN:PA > 2
El uso del azufre total y carbono total al igual que del azufre como sulfuro y carbono
inorgánico total para la determinación del DAR se presenta como un conjunto de
abreviaciones empleadas en el presente capítulo, el Cuadro 3.11 muestra un resumen
de los cálculos y las abreviaciones empleadas en la evaluación del potencial de
drenaje ácido.
Cuadro 3-11 Abreviaciones y Cálculos ABA
PARÁMETRO ABREVIACIÓN DETERMINACIÓN Azufre Total (%S) ST Valor obtenido en laboratorio Azufre como Sulfato ácido soluble (%S) SO4-S Valor obtenido en laboratorio
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 65
PARÁMETRO ABREVIACIÓN DETERMINACIÓN Azufre como sulfuro (%S) S2--S Valor calculado Potencial de acidez por sulfuro SAP Calculado del azufre como sulfuro total Carbono total (%C) CT Valor obtenido en laboratorio Potencial de Neutralización por carbono Carb-NP Calculado por Carbono Total o Contenido de
Carbono Inorgánico Potencial de neutralización Sobek NP Valor obtenido en laboratorio Índice de potencial de neutralización por carbono
Carb-NPR Carb-NP/SAP
Potencial de neutralización Sobek por sulfuro
NPR NP/SAP
La evaluación de los resultados de las pruebas ABA se describe las secciones
correspondientes a cada componente evaluado.
Análisis de Metales por ICP
Las muestras analizadas por ABA también fueron analizadas para la determinación de
concentraciones de metales por ICP. Los resultados del análisis ICP brindan una idea
sobré qué elementos significarán una preocupación ambiental en el largo plazo.
La comparación de los elementos básicos de las muestras con valores anormales (tales
como los elementos con concentraciones mayores a cinco veces el valor del
correspondiente Crustal Abundance) tal como lo reporta Price (1997) y tal como se
muestran en los cuadros de las secciones correspondientes a las descripciones
ambientales de la Refinería, Fundición y Depósito de Huanchán. Sin embargo, debido
a que algunas de las muestras recolectadas no son muestras de suelo/roca naturales
sino también son sub productos del procesamiento de los concentrados, se espera que
las muestras tengan parámetros por encima del criterio de evaluación.
La evaluación de estos resultados se describe en las secciones correspondientes a cada
componente.
3.2.1.12Calidad del Aire
La evaluación de la calidad del aire se realizó con los datos promedio de las ocho
estaciones de calidad de aire de DRP ubicadas en diferentes puntos del CMLO, de las
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 66
cuales la estación Cushurupampa fue reubicada hacia la zona de Marcavalle (GO7),
las cuales registran los siguientes parámetros desde el año 1994:
• Contenido PM10 (µg/m3)
• Contenido de Dióxido de Azufre (µg/m3)
• Contenido de Plomo Pb (µg/m3)
• Contenido de Arsénico As (µg/m3)
La ubicación y descripción de las estaciones de calidad de aire se muestran en el
Cuadro 3.12 y Figura 3.09A.
Cuadro 3-12 Estaciones de Calidad de Aire de DRP en la zona del proyecto
COORDENADAS ESTACIÓN NOMBRE UBICACIÓN
Este Norte Elevación (msnm)
G01 Estación Hotel
Inca.
Ubicado en el tramo “Y” de la carretera a Cerro de Pasco, sobre la azotea del Hotel Inca
400 906 8 726 558 3 734
G02 Estación
Cushurupampa
Ubicado en el tramo “Y” de la carretera a Lima, en la estación Cuchurupampa a 3 km de la chimenea principal.
400 009 8 725 282 3 806
G03 Estación
Sindicato de Obreros
Ubicado en la zona urbana (La Oroya Antigua), en la segunda planta sindical de la empresa a 0,8 km de la chimenea principal.
401 877 8 726681 3 736
G04
Estación Huanchán
(Area Industrial)
Ubicada en la zona del Depósito de Huanchán a 30 m de la descarga de escorias en la torre No.16. En el tramo “Y” de la carretera a Huancayo a 2 km de la chimenea principal.
403 466 8 724 542 3 790
G05 Estación
Casaracra
Ubicada en la piscigranja de Casaracra sobre el tramo “Y” de la vía férrea y carretera hacia Cerro de Pasco a 10 km de la chimenea principal
396 081 8 733 582 3 779
G07 Estación
Marcavalle
Ubicado en el sector Marcavalle, agrupamiento de viviendas de los trabajadores de DOE RUN, Block 68 interior 301 tercer piso, frente a la Institución educativa Amalia Espinoza.
398 602 8 723 915 3 748
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 67
COORDENADAS ESTACIÓN NOMBRE UBICACIÓN
Este Norte Elevación (msnm)
G08 Estación Huari
Ubicado en la comunidad de Huari, altura del Km 21.9 de la Carretera central de La Oroya a Huancayo, a unos 2,5 kilometros rio mantaro margen izquierda, en la Institución educativa Jose Antonio Encinas, a unos 50 metros de la plaza principal.
408 883 8 712 666 3 700
G09 Estación
Huaynacancha
Ubicado en el poblado menor de Huaynacancha, entre la Carretera central La Oroya – Lima y el río Yauli, parte posterior del Posta Medica (CLAS) del sector.
394 726 8 720 573 3 871
Los monitoreos de calidad de aire se realizan en cumplimiento de la normativa
ambiental aplicable reflejada en el D.S. No 074-2001-PCM cuyos criterios se
muestran en el Cuadro 3.13.
Cuadro 3-13 Estandares Nacionales de Calidad Ambiental para el Aire (D.S. No 074-2001-PCM)
FORMA DEL ESTANDAR
PARÁMETRO PERÍODO
Valor Límite (µg/m3)
FORMATO
anual 80 Media aritmética anual Dioxido de azufre (SO2) 24 h 365 No exceder más de una vez al año
anual 50 Media aritmética anual PM10 24 h 150 No exceder más de 3 veces al año 8 h 10000 Promedio móvil Monóxido de
carbono 1 h 30000 No exceder más de una vez al año anual 100 Promedio aritmético anual Dióxido de
nitrogeno (NO2) 1 h 200 No exceder más de 24 veces al año Ozono (O3) 8 h 120 No exceder más de 24 veces al año
anual 0.5 Promedio aritmético de los valores mensuales en la fracción PM10
Plomo (Pb)
mensual 1.5 No exceder más de 4 veces al año Sulfuro de
Hidrogeno (H2S) 24 h -.- Por definir
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 68
A continuación, en el Cuadro 3.14 se muestran las concentraciones promedio de las
cinco estaciones de monitoreo de calidad de aire en La Oroya proporcionadas por
DRP.
Cuadro 3-14 Concentraciones Promedio de las ocho estaciones de Calidad de Aire en La Oroya
CONTENIDO METÁLICO EN µg/m3 AÑO
SO2 (µg/m3)
PM10 (µg/m3)
As Pb
1994 253.6 78.9 1.1 1.2 1995 187.2 130.0 1.9 2.7 1996 206.7 97.6 0.7 1.2 1997 171.8 136.9 2.7 5.8 1998 207.1 128.5 1.9 4.4 1999 343.5 84.8 2.3 4.8 2000 540.4 75.0 2.2 2.8 2001 601.7 82.7 2.8 2.6 2002 539.0 92.3 2.2 2.1 2003 516.5 81.7 2.0 2.5 2004 564.8 72.1 2.0 2.6 2005 519.7 66.2 2.5 3.6 2006 559.7 60.3 2.7 3.2 2007 588.2 54.6 1.8 1.7
Promedio 414.3 88.7 2.1 2.9 Máximo 601.7 136.9 2.8 5.8 Mínimo 171.8 54.6 0.7 1.2
Fuente: Información registrada por DRP entre 1994 - 2007
La Figura 3.09 presenta los promedios anuales determinados en cada estación de
monitoreo desde el año 1994 al 2007 contrastados contra los Estándares Nacionales
de Calidad Ambiental. A continuación, se presenta una síntesis de los resultados
promedio anuales por cada parámetro.
Dióxido de Azufre (SO2)
Las concentraciones promedio anual registradas de dióxido de azufre (SO2)
registradas en las estaciones estan por encima del límite de 80 µg/m3 establecido en
D.S. No 074-2001-PCM para concentraciones medias aritméticas anuales. El valor
promedio máximo anual se registró en el año 2007 en la estación Huanchan, mientras
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 69
que en el valor promedio mínimo anual registrado durante la operación de las
estaciones de monitoreo corresponde a la estación Casaracra en el año 2005. De la
Figura 3.09 se puede observar que la tendencia al incremento de la concentración de
SO2 se inicia el año 2000.
Partículas en Suspensión PM10
DRP reporta excedencias en las concentraciones de PM10 respecto al límite medio
aritmético anual (D.S. No 074-2001-PCM). Las concentraciones de PM10 presentaron
un incremento en sus concentraciones entre 1995 y 1998, teniendo el valor máximo
promedio anual registrado por la estaciones de monitoreo Huanchan en el año 1995.
Luego de este período, las concentraciones promedio anuales registradas han ido
gradualmente reduciéndose; sin embargo, como se puede apreciar de la Figura 3.09,
las concentraciones aún se encuentran por encima del estándar nacional en las
estaciones Huanchan, Sindicato, Hotel Inca, Cushrupampa, Marcavalle, y
Huaynacancha.
Plomo (Pb)
Todas las concentraciones promedio anuales de plomo estimadas en base al registro
de las ocho estaciones de monitoreo existentes en la zona del proyecto, exceden el
límite promedio anual establecido en el D.S. No 074-2001-PCM (0,5 µg/m3). El valor
máximo promedio anual se ha registrado en la estación Huanchan correspondiente al
año 1997. Sin embargo, se puede apreciar de la Figura 3.09 una tendencia, desde el
año 2005, a reducir el promedio aritmético anual en las ocho estaciones de monitoreo.
Arsénico (As)
DRP ha registrado las concentraciones de arsénico por mes en sus estaciones de
monitoreo, de las cuales se obtiene el promedio anual para cada estación. El D.S. No
074-2001-PCM no contempla como parámetro de calidad al arsénico, sin embargo se
compara el promedio anual de arsénico de las estaciones de monitoreo con el límite
promedio diario establecido en la R.M. No 315-96-EM (6 µg/m3) para fines
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 70
referenciales, asumiendo que el promedio anual representa la concentración promedio
diaria en cada estación. Bajo la premisa anterior se observa que la estación Huanchán
habría superado el límite de comparación los años 1995, 1997, 2001 y 2007. Se
observa también en la Figura 3.09 que las otras estaciones de monitoreo han
registrado promedios anuales de concentración por debajo del límite establecido, con
una tendencia en los últimos años a disminuir.
Modelamiento de Dispersión Calidad del aire
En setiembre del 2005 DRP desarrolló un modelamiento de la calidad del aire en base
a la información recopilada por sus estaciones de monitoreo, informe que se adjunta
en el Anexo X. Este informe de modelamiento presenta la metodología empleada para
su validación, así como proyecciones de la concentración para escenarios futuros. El
modelo fue desarrollado para un área que abarca 10 Km aguas arriba y aguas abajo
del Complejo Metálurgico. De acuerdo al informe de modelamiento, se espera
significativas reducciones en las concentraciones de los parámetros modelados; sin
embargo las concentraciones proyectadas podrían ser superiores a los límites
establecidos por los Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para el Aire
(D.S. No 074-2001-PCM), lo cual deberá ser verificado en el resto de la vida útil del
CMLO.
3.2.1.13 Ruido
DRP ha realizado mediciones de ruido durante en Diciembre del 2006, Mayo y
Setiembre del 2007, mediciones que se presentan en el Anexo XI.
Los niveles de ruido deben compararse con los Estándares Nacionales de Calidad
Ambiental para Ruido D.S. No.085-2003-PCM, que se resumen a continuación.
• Para zonas de protección especial el nivel de ruido deberá ser como máximo
de 50 decibiles en horario durno y 40 decibeles en horario nocturno.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 71
• Para zonas residenciales el nivel de ruido deberá ser como máximo de 60
decibiles en horario durno y 50 decibeles en horario nocturno.
• Para zonas comerciales el nivel de ruido deberá ser como máximo de 70
decibiles en horario durno y 60 decibeles en horario nocturno.
• Para zonas industriales el nivel de ruido deberá ser como máximo de 80
decibiles en horario durno y 70 decibeles en horario nocturno.
El mismo decreto supremo define como horario diurno el período comprendido entre
las 7:01 horas hasta las 22:00 horas y el horario nocturno el período comprendido
entre las 22:01 horas hasta las 7:00 horas.
Las mediciones de ruido reportadas por DRP se han desarrollado en áreas
circundantes al Complejo Metálurgico de La Oroya, que comprenden campamentos,
puentes, hoteles, mercado y parques. Al comparar los niveles de ruido detectados por
DRP dentro de los horarios nocturnos y diurnos se observa que de Diciembre del 2006
a Setiembre del 2007 hubo un incremento en los niveles de rudio en la mayoría de los
puntos de medición y que estos incrementos hacen que las mediciones registradas en
Setiembre del 2007 superen los límites máximos establecidos para zonas residenciales
para ambos horarios (nocturno y diurno) en más del 50% de los puntos de medición
los que se resumen a continuación:
• Puente Cable Carril Huanchan
• Estación de servicio en la salida a Huancayo
• Paradero de Transpote Público frente a Oficinas Generales de DRP La Oroya
• Calle Dos de Mayo en la Oroya Antigua
• Mercado Tupac Amaru
• Frente al Comedor Nacional No. 5
• Parque Central Puente Cascabel
• Parque Cristo Rey
• Frente al Concejo Municipal La Oroya
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 72
• Frente al Parque Museo
• Calle Lima dentro del campamento Villa Electroandes
• Campamentos Huaymanta
• Campamento Santa Rosa
• Campamento Esmeralda
• Campamento Buenos Aires “A”
• Campamento Buenos Aires “B”
• Puente Chulec
• Hotel Inca
• Hotel Junin
El Anexo XI incluye los informes de medición elaborados por DRP, donde se
presenta el listado de los puntos de medición y los niveles de ruido medidos en los
horarios diurno y nocturno.
Es de esperar que estos niveles de ruido sean inferiores a los detectados una vez que
cesen las operaciones del CMLO.
3.2.2 Medio Ambiente Físico de la Cantera de Arcilla Huaypacha Concesión La Oroya 10
3.2.2.1 Topografía y Fisiografía
La Cantera de Arcilla Huaypacha Concesión La Oroya 10 se encuentra ubicada a la
margen izquierda del río Mantaro, y es explotada a tajo abierto formando terrazas y
abarcando un área aproximada de 8.5 has. La Figura 3.10 muestra la topografía actual
de la cantera.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 73
3.2.2.2 Geomorfología
La zona de la cantera corresponde a un valle amplio, con escarpas moderadas con
alturas que van desde los 50 a 80 m. El ancho promedio del valle varía entre 400 a
600 m, en la zona de explotación de la cantera.
3.2.2.3 Geología Local
De acuerdo al mapa geológico del cuadrángulo de Ondores, el área de estudio se
encuentra dentro de la secuencia sedimentaria del Mesozoico.
En el área de estudio se han diferenciado dos variedades litológicas (observadas de la
Carta Geológica del Perú – Mapa Geológico del Cuadrángulo de Ondores, Hoja 23-
K), las cuales se presentan a continuación:
Ji-c (Grupo Pucara)
Formación Condorsinga, que aflora principalmente a lo largo del contacto entre
pizarras y filitas, constituida por calizas grises en capas delgadas, ligeramente masivas
bien estratificadas con ciertas intercalaciones de calizas dolomíticas.
Ki-g (Grupo Goyllarisquizga)
Constituida por areniscas cuarcititas a ortocuarcíticas, de grano medio a grueso,
compactadas en bancos medianos, en partes se observa estratificación cruzada a veces
muy fracturada. Esporádicamente se presenta intercalaciones de lutitas bituminosas
con horizontes de carbón antracítico.
3.2.2.4 Uso del Suelo
La Cantera de Arcilla Huaypacha Concesión La Oroya 10 se encuentra dentro de la
zona de uso de suelos de clasificación X (suelos de protección) descrito anteriormente
en la Sección 3.1.1.4 y mostrado en la Figura 3.7. Se desconoce el uso anterior de los
suelos en esta zona, por lo que se asumirá que no se dispuso su uso a alguna actividad
productiva.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 74
3.2.2.5 Calidad de los Suelos
Durante la campaña de recolección de muestras no se realizaron calicatas en esta
zona. La calidad del suelo en el área de la cantera se considerará similar a la de su
entorno; DRP desconoce si la zona de la cantera ha tenido algún uso anterior al inicio
de las operaciones de la cantera que haya impactado en su calidad actual.
Resultados de los análisis a las muestras de suelo
De acuerdo a lo informado sobre el desarrollo historico de la cantera, no se han
detectado ni identificado existencias de generación de drenajes ácidos de roca (ARD)
por causa de exposición de los estratos de suelo ni por haberse encontrado depósitos
de residuos de cualquier tipo; por lo que no se considero llevar a cabo toma de
muestras.
3.2.2.6 Uso del Agua
Río Mantaro
El principal curso de agua superficial en la zona de estudio es el río Mantaro, el cual
fluye de norte a sur, se considera que las aguas del río Mantaro son empleadas
primordialmente para fines de irrigación agrícola
Aguas subterráneas
A la fecha no se ha identificado uso alguno a las aguas subterráneas de la zona de la
cantera, asumiéndose que estas aguas son descargadas en el río Mantaro.
3.2.2.7 Hidrología
Río Mantaro
En base a la información analizada y estimada para la estación Malpaso tal como se
muestra en el Cuadro 3.5, se evalúa el riesgo de inundaciones para el tramo del río
Mantaro comprendido en este componente, estimándose caudales para diferentes
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 75
períodos. El Cuadro 3.15 presenta los caudales estimados para la zona de la Cantera
de Arcilla Huaypacha.
Cuadro 3-15 Caudales Máximos en el río Mantaro en la zona de la Cantera Huaypacha La Oroya 10 para diferentes Períodos de Retorno
PERÍODO DE RETORNO AÑOS
CAUDAL (m3/s)
10 435,13
25 513,88 50 572,31
100 630,29
200 688,09 500 764,32
1000 821,93
3.2.2.8 Calidad del Agua Superficial
Esta zona no está incluida dentro del programa de monitoreo de calidad ambiental de
DRP. Para fines de elaboración del plan de cierre se considerará que la calidad de las
aguas del río Mantaro en esta zona sería similar a la del Depósito de Trióxido de
Arsénico de Vado, con lo que se estaría exigiendo similares medidas de remediación
en esta área.
Resultados del Muestreo de Aguas Superficiales
Para fines de elaboración del plan de cierre se considerará que el resultado del
muestreo de aguas superficiales identificado en el Depósito de Trióxido de Arsénico
de Vado es aplicable en la zona de la cantera Huaypacha La Oroya 10.
3.2.2.9 Agua Subterránea
El flujo de agua subterránea dentro del acuífero aluvial se estima que va en dirección
hacia el río Mantaro. En la visita de campo de mayo del 2006, no se detectó presencia
de nivel freático emergente en los taludes de la cantera, considerándose que, de existir
filtraciones de agua, éstas serían por debajo de los niveles del río Mantaro.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 76
3.2.2.10 Mineralogía
KCB ha llevado acabo la colección de muestras en la cantera en diciembre del 2007
para desarrollar análisis mineralógicos y de conteo de materiales ácidos y
neutralizantes (ABA). La muestra tomada se códifico como TP-CH-01 y su ubicación
se presenta en la Figura 3.11.
Los análisis desarrollados en las muestras fueron realizados en los siguientes
laboratorios:
LABORATORIO ANALISIS
ALS Environmental, Lima, Peru
ABA (Sulfuro Total, Sulfato Soluble Ácido, Carbon Inorgánico Total, pH Pasta, Potencial Total de
Neutralización) University of British
Columbia, Vancouver, Canada
X-Ray Diffraction with Rietveld Refinement
Canadian Environmental and Metallurgical Inc.,
Vancouver, Canada
Abundancia de elementos (Ag, Al, As, Ba, Bi, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Ga, Hg, K, La, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, S, Sb, Sc, Se, Sr, Te, Th, Ti, Tl, U, V, W,
Y, Zn)
Roca (SiO2, Fe2O3, MgO, CaO, Na2O, K2O, MnO, TiO2, Al2O3, P2O5, BaF and Loss on Ignition)
Para la determinación de la abundancia de elementos en la fase sólida de la muestra
de roca se empleó la digestión mediante aqua regia y espectometría de masa – plasma
acoplado inductivamente (ICP-MS). Mediante estos análisis se puede determinar
cuales elementos pueden ser de importancia ambiental bajo condiciones de drenaje
ácido o neutro mediante la comparación de las concentraciones medidas en las
muestras contra conocidos límites de abundancia en la corteza trerrestre. Se define
como concentraciones anomalas de los elementos cuando estas son cinco veces
mayores que los niveles promedio de abundancia en la corteza terrestre listados por
Price (1997).
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 77
El Cuadro 3.16 presenta aquellos parámetros que están presentes en más de cinco
veces el límite promedio de abundancia en la corteza terrestre, el cuadro también
presenta el grado en el cual estos parámetros superan el límite de abundancia.
Cuadro 3-16 Cantera Huaypacha La Oroya 10 contaminantes potenciales
PARAMETRO
ABUNDANCIA EN LA
CORTEZA TERRESTRE
(ppm)
FACTOR PROPORCIONAL
CON RESPECTO AL LIMITE DE
ABUNDANCIA Ag 0.08 7.5 As 1.8 258 Bi 0.0082 1,829 Cd 0.16 5.6 Cu 68 2.0 Hg 0.086 0.093 Pb 13 2.8 S 340 19 Sb 0.2 10 Se 0.05 22 W 1.2 0.33 Zn 76 1.4
La muestra también fue analizada mediante X-RAY Fluorescente para determinación
de los mayores elementos oxidados. El Cuadro 3.17 presenta los resultados del
ensayo.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 78
Cuadro 3-17 Cantera Huaypacha La Oroya 10 X-RAY Fluorescente
OXIDO UND Cantidad
SiO2 % 71.75 TiO2 % 0.39 Al2O3 % 8.19 Fe2O3 % 4.51 MnO % 0.05 MgO % 0.58 CaO % 4.66 Na2O % 0.03 K2O % 2.78 P205 % 0.12 Ba(F) % 0.04 LOI % 6.03
SO3* 1.6
Total** % 99.13 (100.73)
ELEMENT UND
Si % 34 Ti % 0.23 Al % 4.3 Fe % 3.2 Mn % 0.039 Mg % 0.35 Ca % 3.3 Na % 0.022 K % 2.3 P % 0.052 Ba % 0.035
* Calculado de aqua regia digestión ICP-MS data. ** Total entre paréntesis incluye contribución de SO3
Se llevaron también acabo análisis mineralógicos mediante Difracción de Rayos X (X
RAY Difraction). La relación de minerales encontrados se presenta en el Cuadro 3.18
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 79
Cuadro 3-18 Cantera Huaypacha La Oroya 10 X-RAY Fluorescente
MINERAL PORCENTAJE
Quartz low 66
Orthoclase 11
Kaolinita 8.9
Calcitá 6.0
Biotita 4.7
Plagioclase 2.2
Hematita 0.93
Total 100.0
3.2.2.11Geoquímica
Los análisis geoquímicos llevados a cabo tuvieron la finalidad de evaluar el potencial
de generación de drenaje ácido de rocas para ello se desarrolló la prueba de conteo de
ácidez y neutralización (ABA). Los resultados del ensayo ABA se presentan en el
Cuadro 3.19.
Cuadro 3-19 Cantera Huaypacha La Oroya 10 ABA resultados
PARAMETRO UND CANTIDAD
Ratio de efervescencia 4 pH en pasta 7.6 Total Sulfuro (%) % S 0.010 Sulfato de Azufre (%) % S 0.030 Sulfuro de Azufre (%) % S -0.020 Potencial ácido CaCO3/tonne) kg CaCO3/tonne 0.0 Carbon Inorgánico Total (%) % C 1.8 Sobek Potencial de Neutralización kg CaCO3/tonne 166 Carb Potencial de Neutralización kg CaCO3/tonne 153 Sobek Potencial de Neutralización Ratio (NP/AP) IND Carbonato Potencial de Neutralización (NP/AP) IND
IND = indeterminado
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 80
De los resultados se oberva que es nulo en potencial ácido de la muestra por lo que el
potencial de neutralización resulta indeterminado, siendo la interpretación que tendría
una muy baja probabilidad de generar drenaje ácido de roca.
3.2.3 Medio Ambiente Físico de la Cantera de Agregados Malpaso Concesión La Oroya 11
3.2.3.1 Topografía y Fisiografía
La cantera de agregados Malpaso se encuentra ubicada a la margen izquierda del río
Mantaro, y es explotada a tajo abierto formando terrazas y abarcando un área
aproximada de 15 has. La Figura 3.12 muestra la topografía actual de la cantera.
3.2.3.2 Geomorfología
La zona de la cantera corresponde a un valle amplio, con escarpas ligeramente
pronunciadas en sus cumbres con alturas entre 80 a 120 m. El ancho promedio del
valle varía entre 300 a 500 m, en la zona de explotación de la cantera.
3.2.3.3 Geología Local
De acuerdo al mapa geológico del cuadrángulo de Tarma, el área de estudio se
encuentra dentro de la secuencia sedimentaria del Mesozoico.
En el área de estudio se ha diferenciado una variedad litológicas (observada de la
Carta Geológica del Perú – Mapa Geológico del Cuadrángulo de Tarma, Hoja 23-L),
las cuales se presentan a continuación:
Ji-c (Grupo Pucara)
Formación Condorsinga, que aflora principalmente a lo largo del contacto entre
pizarras y filitas, constituida por calizas grises en capas delgadas, ligeramente masivas
bien estratificadas con ciertas intercalaciones de calizas dolomíticas.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 81
3.2.3.4 Uso del Suelo
La Cantera de Agregados Malpaso Concesión La Oroya 11 se encuentra dentro de la
zona de uso de suelos de clasificación X (suelos de protección) descrito anteriormente
en la Sección 3.1.1.4 y mostrado en la Figura 3.7.
Se desconoce el uso anterior de los suelos en esta zona, por lo que se asumirá que no
se dispuso su uso a alguna actividad productiva.
3.2.3.5 Calidad de los Suelos
Durante la campaña de recolección de muestras no se realizaron calicatas en esta
zona. Sin embargo, la calidad del suelo en el área de la cantera se considerará similar
a la de su entorno, DRP desconoce si la zona de la cantera ha tenido algún uso
anterior al inicio de las operaciones de la cantera que haya impactado en su calidad
actual.
Resultados de los análisis a las muestras de suelo
De acuerdo a lo informado sobre el desarrollo histórico de la cantera, no se han
detectado ni identificado existencias de generación de drenajes ácidos de roca (ARD)
por causa de exposición de los estratos de suelo ni por haberse encontrado depósitos
de residuos de cualquier tipo; por lo que no se consideró llevar a cabo toma de
muestras.
3.2.3.6 Uso del Agua
Río Mantaro
El principal curso de agua superficial en la zona de estudio es el río Mantaro, el cual
fluye de norte a sur y se considera que las aguas del río Mantaro son empleadas
primordialmente para fines de irrigación agrícola.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 82
Aguas subterráneas
A la fecha no se ha identificado uso alguno a las aguas subterráneas de la zona de la
cantera, asumiéndose que estas aguas son descargadas en el río Mantaro.
3.2.3.7 Hidrología
En base a la información analizada y estimada para la estación Malpaso
(Sección 3.1.1.7) tal como se muestra en el Cuadro 3.5, se evalúa el riesgo de
inundaciones para el tramo del río Mantaro comprendido en este componente
estimándose caudales para diferentes períodos. El Cuadro 3.20 presenta los caudales
estimados para la zona de la Cantera Malpaso.
Cuadro 3-20 Caudales Máximos en el río Mantaro en la zona de la Cantera Malpaso La Oroya 11 para diferentes Períodos de Retorno
PERÍODO DE RETORNO AÑOS
CAUDAL (m3/s)
10 435.13
25 513.88
50 572.31 100 630.29
200 688.09
500 764.32 1000 821.93
3.2.3.8 Calidad del Agua Superficial
Esta zona no está incluida dentro del programa de monitoreo de calidad ambiental de
DRP. Para fines de elaboración del plan de cierre se considerará que la calidad de las
aguas del río Mantaro en esta zona sería similar a la del Depósito de Trióxido de
Arsénico de Vado, con lo que se estaría exigiendo similares medidas de remediación
en esta área.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 83
Resultados del Muestreo de Aguas Superficiales
Para fines de elaboración del plan de cierre se considerará que el resultado del
muestreo de aguas superficiales identificado en el Depósito de Trióxido de Arsénico
de Vado es aplicable en la zona de la Cantera Malpaso.
3.2.3.9 Agua Subterránea
El flujo de agua subterránea dentro del acuífero aluvial se estima que va en dirección
hacia el río Mantaro. En la visita de campo, de mayo del 2006, no se detectó la
presencia de nivel freático emergente en los taludes de la cantera, considerándose que
de existir filtraciones de agua estas serían por debajo de los niveles del río Mantaro.
3.2.3.10Mineralogía
KCB ha llevado acabo la colección de muestras en la cantera en diciembre del 2007
para desarrollar análisis mineralógicos y de conteo de materiales ácidos y
neutralizantes (ABA). Las muestra tomadas se códificron como TP-MP-02 para
análisis mineralogicos y TP-MP-03 para análisis ABA, la ubicación de las muestras se
presenta en la Figura 3.13.
Los análisis desarrollados en las muestras fueron realizados en los siguientes
laboratorios:
LABORATORIO ANALISIS
ALS Environmental, Lima, Peru
ABA (Sulfuro Total, Sulfato Soluble Ácido, Carbon Inorgánico Total, pH Pasta, Potencial Total de
Neutralización) University of British
Columbia, Vancouver, Canada
X-Ray Diffraction with Rietveld Refinement
Canadian Environmental and Metallurgical Inc.,
Vancouver, Canada
Abundancia de elementos (Ag, Al, As, Ba, Bi, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Ga, Hg, K, La, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, S, Sb, Sc, Se, Sr, Te, Th, Ti, Tl, U, V, W,
Y, Zn)
Roca (SiO2, Fe2O3, MgO, CaO, Na2O, K2O, MnO, TiO2, Al2O3, P2O5, BaF and Loss on Ignition)
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 84
Para la determinación de la abundancia de elementos en la fase sólida de la muestra
de roca se empleo la digestión mediante aqua regia y espectometría de masa – plasma
acoplado inductivamente (ICP-MS). Mediante estos análisis se puede determinar
cuales elementos pueden ser de importancia ambiental bajo condiciones de drenaje
ácido o neutro mediante la comparación de las concentraciones medidas en las
muestras contra conocidos límites de abundancia en la corteza trerrestre. Se define
como concentraciones anomalas de los elementos cuando estas son cinco veces
mayores que los niveles promedio de abundancia en la corteza terrestre listados por
Price (1997).
El Cuadro 3.21 presenta aquellos parámetros que estan presentes en más de cinco
veces el límite promedio de abundancia en la corteza terrestre, el cuadro también
presenta el grado en el cual estos parámetros superan el límite de abundancia.
Cuadro 3-21 Cantera Mal Paso contaminantes potenciales
PARAMETRO
ABUNDANCIA EN LA
CORTEZA TERRESTRE
(ppm)
FACTOR PROPORCIONAL
CON RESPECTO AL LIMITE DE
ABUNDANCIA Ag 0.08 6.3 As 1.8 54 Bi 0.0082 159 Cd 0.16 2.5 Cu 68 1.0 Hg 0.086 0.22 Pb 13 2.2 S 340 16 Sb 0.2 4.5 Se 0.05 26 W 1.2 0.17 Zn 76 1.1
La muestra también fue analizada mediante X-RAY Fluorescente para determinación
de los mayores elementos oxidados. El Cuadro 3.22 presenta los resultados del
ensayo.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 85
Cuadro 3-22 Cantera Mal Paso X-RAY Fluorescente
OXIDO UND Cantidad
SiO2 % 42.99 TiO2 % 0.50 Al2O3 % 9.09 Fe2O3 % 4.71 MnO % 0.11 MgO % 3.66 CaO % 19.75 Na2O % 1.51 K2O % 1.35 P205 % 0.25 Ba(F) % 0.04 LOI % 14.61
SO3* 1.3
Total** % 98.57 (99.87)
ELEMENT UND
Si % 20 Ti % 0.30 Al % 4.8 Fe % 3.3 Mn % 0.085 Mg % 2.2 Ca % 14 Na % 1.1 K % 1.1 P % 0.11 Ba % 0.035
* Calculado de aqua regia digestión ICP-MS data. ** Total entre paréntesis incluye contribución de SO3
Se llevaron también acabo análisis mineralógicos mediante Difracción de Rayos X (X
RAY Difraction). La relación de minerales encontrados se presenta en el Cuadro 3.23
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 86
Cuadro 3-23 Cantera Mal Paso X-RAY Fluorescente
MINERAL PORCENTAJE
Plagioclasa 31
Quartz low 30
Calcita 13
Ortoclasa 8.3
Kaolinita 6.8
Biotita 4.1
Dolomita 4.0
Vermiculita 2.0
Hematita 0.48
Total 100.0
3.2.3.11Geoquímica
Los análisis geoquímicos llevados a cabo tuvieron la finalidad de evaluar el potencial
de generación de drenaje ácido de rocas para ello se llevo a cabo la prueba de conteo
de ácidez y neutralización (ABA). Los resultados del ensayo ABA se presentan en el
Cuadro 3.24.
Cuadro 3-24 Cantera Mal Paso 10 ABA resultados
PARAMETRO UND CANTIDAD
Ratio de efervescencia 4 pH en pasta 7.8 Total Sulfuro (%) % S 0.030 Sulfato de Azufre (%) % S 0.020 Sulfuro de Azufre (%) % S 0.010 Potencial ácido CaCO3/tonne) kg CaCO3/tonne 0.31 Carbon Inorgánico Total (%) % C 4.2 Sobek Potencial de Neutralización kg CaCO3/tonne 390 Carb Potencial de Neutralización kg CaCO3/tonne 348 Sobek Potencial de Neutralización Ratio (NP/AP) 1,248 Carbonato Potencial de Neutralización (NP/AP) 1,115
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 87
De los resultados se oberva que existe un alto ratio de neutralización Sobek y de
Carbonato, por lo la muestra indica que el potencial de generar drenaje ácido de roca
es bajo.
3.2.4 Medio Ambiente Físico del Depósito de Trióxido de Arsénico de Vado
3.2.4.1 Topografía y Fisiografía
La topografía de la zona es muy abrupta con estratos de rocas caliza y arenisca
extremadamente plegados y descubiertos y valles profundamente cortados tal como se
muestra en la Figura 3.14.
3.2.4.2 Geomorfología
La geomorfología de esta zona se define sobre los cauces antiguos de los ríos Mantaro
y Yauli principalmente, donde se aprecian terrazas fluviales y en algunos lugares
depósitos de precipitación química (travertino) tales como, los depósitos de Sacco –
Tambo, Shincamachay, confluencia del río Tishgo y Mantaro y otros más pequeños
en La Oroya antigua.
También son muy claras las formaciones actuales de cárcavas (grietas de erosión),
producidas por las lluvias en los alrededores de La Oroya sobre la superficie del suelo
que han quedado sin protección vegetal natural (ichu).
Este proceso erosivo es intenso en los alrededores y disminuye paulatinamente
conforme se aleja aguas abajo de esta zona.
3.2.4.3 Geología Local
El área del depósito de Vado está situada dentro de una porción estrecha del valle del
río Mantaro, limitado en ambas márgenes por pendientes de roca caliza. El suelo del
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 88
valle está dominado por paquetes de material aluvial que van desde arena hasta
boleos.
En los taludes naturales en el lado este y adyacente a la terraza aluvial afloran las
rocas sedimentarias del Grupo Pucará. El paquete del macizo rocoso en el lugar de
estudio está conformado por intercalaciones de calizas y lutitas con estratificación en
contra pendiente. Este buzamiento en contra pendiente de los estratos de rocas
favorece la estabilidad de los taludes de la ladera adyacente en la zona (Knight
Piesóld, 2000).
Por otro lado, la presencia de capas de lutita de característica impermeable y de
espesores que varían de 4 a 6 m actúa como una pantalla natural impidiendo el flujo
de agua sub superficial o subterránea de las pequeñas quebradas contiguas hacia el
depósito aluvial.
3.2.4.4 Uso del Suelo
Los suelos en esta zona no muestran indicio alguno de haber sido empleados como
tierra agrícola, excepto por algunas pequeñas áreas en las partes altas de las laderas
adyacentes. Tal como se mencionó en la Sección 3.1.1.4 (Figura 3.7), los suelos en la
zona del proyecto tienen la clasificación tipo “X” (suelos de protección) cuya
descripción se detalla en la sección correspondiente.
3.2.4.5 Calidad de los Suelos
La calidad del suelo en el área de Vado se encuentra actualmente fuertemente
impactada por la presencia de elevadas concentraciones de arsénico.
Para la elaboración del “Estudio de Impacto Ambiental del Depósito de Vado”
(Knight Piesóld, 2000), DRP realizó un muestreo de suelo en 10 puntos del área del
proyecto. Los resultados de los análisis de arsénico mostraron concentraciones de
arsénico que varían entre 0.03-0.1% (300 –1000 ppm). Sin embargo, en la evaluación
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 89
de la calidad de los suelos indica altas concentraciones de arsénico (0.1313% ó
1313 ppm) en profundidades de 7.3 m.
Resultados de los análisis a las muestras de suelo
En el Cuadro 3.25 se muestran los resultados de contenidos de metales en las
muestras de suelo tomadas para la elaboración del EIA (Knight Piesóld, 2000), cuya
ubicación se presentan en la Figura 3.15.
Cuadro 3-25 Resultados contenido de metales muestras de suelos del EIA en la zona del Depósito de Trióxido de Arsénico Vado (Knight Piesóld, 2000)
MUESTRA PROFUNDIDAD
(m) As
(%) As
(ppm) Suelo Depósito de Vado A-1(1) 0,3 0,04 400 Suelo Depósito de Vado A-2(1) 0,3 0,07 700 Suelo Depósito de Vado B-1(1) 0,3 0,04 400 Suelo Depósito de Vado B-2(1) 0,3 0,03 300 Suelo Depósito de Vado C-1(1) 0,3 0,10 1000 Suelo Depósito de Vado C-2(1) 0,3 0,07 700 Suelo Depósito de Vado D-1(1) 0,3 0,06 600 Suelo Depósito de Vado D-2(1) 0,3 0,06 600 Suelo Depósito de Vado E-1(1) 0,3 0,07 700 Suelo Depósito de Vado E-2(1) 0,3 0,08 800
MCAC – 03 - 00(2) 3,5 0,003 30 MCAC – 01 - 00(2) 5,0 0,003 30
MCAST – 03 - 00(2) 10,5 0,089 890 MCAST – 04 – 00(2) 4,5 0,1227 1 227 MCAST – 04 – 00(2) 7,3 0,1313 1 313
Notas: 1. Información proporcionada por Doe Run para KP para elaboración del EIA. 2. Del informe geotécnico elaborado por MCA para KP para la elaboración del EIA.
De los resultados mostrados en el Cuadro 3.25, podemos apreciar que los contenidos
de arsénico a nivel superficial (0,30 m) obtenidos en las calicatas de DRP se
encuentran sobre la zona noreste de Vado. Por otro lado las concentraciones de
arsénico más bajas se encuentran a profundidades intermedias de 3,5 a 5,0 m sobre
zona oeste de Vado, tal como lo muestran los resultados de las perforaciones
realizadas por MCA en los pozos MCAC – 03 – 00 y MCAC – 01 – 00, mientras que
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 90
las muestras en los pozos de la zona oeste MCAST – 03 – 00 y MCAST – 04- 00
presentan las concentraciones máximas a profundidades entre 4,5 y 10,5 m.
Comparando las concentraciones de arsénico en los suelos reportados, en el EIA
(Knight Piesóld, 2000), con los criterios canadienses de evaluación para suelos
mostrados en el Cuadro 3.3 (CCME 2003), se aprecia que todas las concentraciones
de arsénico encontradas exceden estos criterios hasta en más de 100 veces, tal como
lo muestran los resultados obtenidos en las muestras MCAST – 04 – 00 (4,5m y
7.3 m). Comparación que descalificaría dar como uso a estos terrenos para fines
agrícolas, residenciales, comercial e industrial.
3.2.4.6 Uso del Agua
Río Mantaro
El principal curso de agua superficial en la zona de estudio es el río Mantaro, el cual
fluye de norte a sur a 20 m aproximadamente por debajo de la terraza donde se
encuentra ubicado el Depósito de Trióxido de Arsénico Vado; se considera que las
aguas del río Mantaro son empleadas primordialmente para fines de irrigación
agrícola.
Aguas subterráneas
A la fecha no se ha identificado uso alguno a las aguas subterráneas de la zona del
Depósito de Trióxido de Arsénico de Vado, asumiéndose que estas aguas son
descargadas en el río Mantaro.
3.2.4.7 Hidrología
Río Mantaro
En base a la información analizada y estimada para la estación Malpaso tal como se
muestra en el Cuadro 3.5, se evalúa el riesgo de inundaciones para el tramo del río
Mantaro comprendido en este componente estimándose caudales para diferentes
períodos. El Cuadro 3.26 presenta los caudales estimados para la zona de Vado.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 91
Cuadro 3-26 Caudales Máximos en el río Mantaro en la zona del Depósito de Trióxido de Arsénico de Vado para diferentes Períodos de Retorno
PERÍODO DE RETORNO AÑOS
CAUDAL (m3/s)
10 435,13
25 513,88 50 572,31
100 630,29
200 688,09 500 764,32
1000 821,93
3.2.4.8 Calidad del Agua Superficial
DRP lleva a cabo un monitoreo y muestreo constante para el análisis de calidad de
agua superficial en las estaciones de monitoreo establecidas como parte de su
programa de monitoreo ambiental, las cuales están ubicadas dentro del área de
influencia directa del Depósito de Trióxido de Arsénico de Vado, y que fueron
tomadas en cuenta por KCB para el desarrollo del análisis de calidad de agua
superficial para el presente Plan de Cierre. En el Cuadro 3.27, se describen las
estaciones de monitoreo de calidad de agua superficial monitoreadas por KCB para el
desarrollo del presente Plan de Cierre en el Depósito de Trióxido de Arsénico de
Vado.
Cuadro 3-27 Ubicación de las Estaciones del Programa de Monitoreo de Agua Superficial en el Depósito de Trióxido de Arsénico de Vado
COORDENADAS ESTACIÓN UBICACIÓN
Este Norte Elevación (msnm)
MV-1 Aguas arriba del
depósito de trióxido de arsénico.
395 989 8 731 294 3 745
MV-2 Aguas abajo del
depósito de trióxido de arsénico.
396 063 8 730 918 3 739
La ubicación de las estaciones de monitoreo se muestran en la Figura 3.15.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 92
Resultados del Muestreo de Aguas Superficiales
Los parámetros monitoreados en los cuerpos receptores se evaluaron con respecto a la
Ley General de Agua para Clase III (riego y consumo de animales), debido a que éste
es el uso de agua que se prevé en el área de influencia del proyecto y aguas abajo del
mismo, luego del cierre. En el Cuadro 3.7 se presenta los parámetros de comparación
aplicables de acuerdo a la Ley General de Agua para Clase III.
En el Cuadro 3.28 se muestran los resultados de las mediciones de los parámetros
físicos del agua hecha in situ. Asímismo, en el Cuadro 3.31 se muestran los resultados
de los parámetros físico - químicos obtenidos en el laboratorio de la campaña de
monitoreo de calidad de agua superficial de diciembre del 2007. Los registros de los
datos y resultados de los ensayos se adjuntan en el Anexo IV.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero dell 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 93
Cuadro 3-28 Resultados de los Parámetros Físicos de las Muestras de Agua en la zona del Depósito de Trióxido de Arsénico de Vado (Puntual diciembre del 2007)
PARÁMETROS IN SITU PARÁMETROS EN
LABORATORIO
ESTACIÓN pH T (°C)
CE (µS/cm)
Alcalinidad (mg/L)
Acidez (mg/L)
TSS (mg/L)
MV-1 7.83 11,5 497 109 8 8 MV-2 7,91 12,8 444 107 7 8
Notas: 1) Las mediciones y las muestras fueron tomadas el 18 de diciembre del 2007. 2) La ubicación de las estaciones se muestra en la Figura 3.15. 3) Los parámetros pH, T y CE fueron obtenidos in situ con un equipo multiparámetro mientras que los otros parámetros fueron obtenidos en el laboratorio.
Cuadro 3-29 Resultados de los Análisis Químicos de Calidad de Agua Superficial en la zona del Depósito de Trióxido de Arsénico de Vado (Puntual diciembre de 2007)
ESTACIÓN DESCRIPCIÓN ICP Pb
(mg/L) Cu
(mg/L) Zn
(mg/L) Fe
(mg/l) As
(mg/L) NO3
(mg/L) Cd
(mg/L) MV-1 Río Mantaro. Aguas arriba del actual Depósito de VADO. Total 0,06624 0,0377 0,1886 1,006 0,0214 0,075 0,0012 MV-2 Río Mantaro. Aguas abajo del actual Depósito de VADO. Total 0,07894 0,0482 0,2493 0,977 0,0304 0,075 0,0010
La Ley General de Agua para Clase III (mg/L) 0,1 0,5 25,0 5,0(1) 0,2 0,10 0,05 Notas:
1) El Hierro no se califica como una sustancia potencialmente peligrosa. El límite mostrado fue extraído de los Canadian Environmental Guidelines – Water: agricultura
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 94
A continuación se hace una síntesis de los resultados de calidad de agua luego de la
evaluación de los datos proporcionado por DRP provenientes del plan de manejo
ambiental, identificándose las mismas estaciones de monitoreo MV-1 y MV-2, las
cuales coinciden con las muestras MV-1 y MV-2 tomadas por KCB en diciembre del
2007.
Para la evaluación de las estaciones MV-1 y MV-2 en el río Mantaro se evaluaron las
concentraciones de metales totales registradas por DRP desde el año 1997 hasta la
fecha y asumimos que los datos son representativos.
Como se observa de los resultados de laboratorio y según el criterio establecido para
cuerpos receptores de agua, los parámetros más resaltantes son arsénico, cobre, hierro,
plomo, zinc, nitratos, pH y sólidos totales en suspensión, sobre los cuales se hace la
siguiente síntesis.
Arsénico
El Cuadro 3.29 presenta niveles de concentración que estan por debajo del límite
establecido por la Leye General de Agua Clase III. Los registros historicos de DRP de
las concentraciones de arsénico sólo reportan dos excedencias al límite establecido en
la Ley General de Agua Clase III en la estación MV-1 los años 2002 y 2003, y cuatro
excedencias en la estación MV-2 los años 2000, 2002, 2003 y 2004. Cabe mencionar
que a partir del año 2005, luego de la implementación del depósito de trióxido de
arsénico de VADO por DRP, se observo una disminución significativa en los niveles
de concentración de arsénico en los puntos de monitoreo MV-1 y MV-2 por debajo al
límite establecido en la Ley General de Agua Clase III.
Cobre
No se han reportado concentraciones de cobre que excedan el límite establecido en la
Ley General de Agua Clase III.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 95
Hierro
No se han reportado concentraciones de hierro que excedan el nivel establecido por
los “Canadian Environmental Guidelines – Water” para uso agrícola, usado como
referencia.
Plomo
Los registros de calidad de agua en el río Mantaro tomados por DRP hasta el año
2005 muestran varias excedencias al límite establecido en la Ley General de Agua
Clase III, observándose una disminución en su concentración de la estación MV-1 a la
estación MV-2. Mientras que las muestras tomadas por KCB en diciembre del 2007
señalan concentraciones por debajo al límite establecido en la Ley General de Agua
Clase III, observándose un incremento de la concentración de la estación MV-1 a la
estación MV-2.
Zinc
No se han reportado concentraciones de zinc que excedan el límite establecido en la
Ley General de Agua Clase III.
Nitratos (NO3)
Los resultados del monitoreo realizado por KCB en diciembre del 2007 muestran que
las concentraciones de nitrato tanto en la estación MV-1 y MV-2 no superan el límite
establecido en la Ley General de Agua Clase III.
pH
No se reportan valores de pH que estén fuera del rango establecido por los Niveles
Máximos Permisibles establecidos por el MEM.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 96
Sólidos Totales en Suspensión (TSS)
No se reportan valores de TSS que estén por encima del límite establecido por los
Niveles Máximos Permisibles establecidos por el MEM.
3.2.4.9 Agua Subterránea
La evaluación de las condiciones hidrogeológicas en el Depósito de Trióxido de
Arsénico de VADO es mostrado en el Anexo VII del presente informe. A
continuación se indica un resumen de los aspectos más relevantes de las condiciones
hidrogeológicas y características químicas del agua subterránea en este componente
del Plan de Cierre del CMLO.
Los trabajos de investigación previamente realizados en esta zona, mediante trabajos
de perforación, indican que la plataforma aluvial donde se ubica el depósito es
relativamente homogénea, con poca presencia de lentes y capas de baja
permeabilidad. Por consiguiente se asume que la permeabilidad del acuífero es
constante. Además estas investigaciones llevaron a estimar que la permeabilidad en
esta zona es mayor a 0.9 m/día (Knight Piesold, 2000). Sin embargo, en base a los
registros litológicos de la zona, se considera que la permeabilidad de la zona podría
variar entre 40 a 100 m/día. Basados en la naturaleza homogénea del paquete aluvial
no consolidado se ha identificado que el agua subterránea existe como un acuífero no
confinado.
Espacialmente, la extension de este acuífero alcanza hasta el talud de la terraza
adyacente al río Mantaro, cubriendo un área de aproximadamente 10 has. En planta, el
acuífero es relativamente Delgado, con una longitud de 600 m y 150 m de ancho. El
acuífero esta limitado por el río Mantaro hacia el suroeste, y hacia el norte por los
picos sobresalientes de la Formación Condorsinga. El espesor de la capa aluvial se ha
inferido en base a la profundidad adyacente del río, asumiendo que el río ha
erosionado su lecho hasta el basamento litológico por debajo del río (Formación
Condorsinga). Empleando este supuesto y estimando que el lecho del río se encuentra
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 97
a un altitud de 3 729 msnm, el espesor de la capa aluvial se estima en
aproximadamente 21 m.
El flujo de agua subterránea dentro del acuífero aluvial se estima que va en dirección
hacia el río Mantaro, por consiguiente, se puede interpretar una gradiente hidráulica
empleando los niveles del agua subterránea encontrados en los piezómetros y nivel
del agua en el río. Estimándose que la gradiente hidráulica varía entre 0.05 a 0.14.
Además, empleando el nivel del lecho del río estimado, se calcula que la columna de
agua en el acuífero es de aproximadamente 2 m.
La recarga del acuífero predominantemente ocurre mediante dos mecanismos, la
infiltración de la precipitación que directamente cae sobre el área y por la infiltración
de la escorrentía proveniente de los picos sobresalientes adyacentes de la Formación
Condorsinga. No se han llevado a cabo investigaciones sobre la tasa de infiltración en
la zona; sin embargo, investigaciones de infiltración en similares depósitos aluviales
indican que la infiltración está en función de un porcentaje de la precipitación, la cual
puede variar entre 1 a 20 % (Richardson, 1997), con lo que se estima que la
infiltración variaría entre 6 a 114 mm/año. La descarga del agua subterránea desde el
acuífero ocurre en el punto de contacto con el río Mantaro, con el agua subterránea
fluyendo desde el área de recarga, siguiendo el gradiente hidráulico hacia el punto de
descarga. Durante los períodos de altas precipitaciones en las cuencas aguas arriba del
área del proyecto, se asume que la recarga del acuífero ocurre desde el volumen de
flujo incrementado en el río Mantaro hacia el sistema del acuífero, cambiando la
dirección del flujo del agua subterránea, teniendo que la carga hidráulica del agua en
el río sería mayor que la superficie piezometrica adyacente.
Empleando la interpretación anterior de las características del acuífero
(permeabilidad, gradiente hidráulico y dimensiones del acuifero) el promedio de la
descarga de agua subterránea hacia el río Mantaro puede ser calculada empleando la
Ley de Darcy. Consecuentemente, basados en la permeabilidad del acuífero variando
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 98
entre 40 a 100 m/día, un gradiente hidráulico variando entre 0.05 a 0.15 y una sección
transversal de 1200 m2 (basados en 600 m de longitud del acuifero y 2 m de columna
de agua), se estima que el promedio del volumen de descarga de agua subterránea
variaría entre 2 400 m3/día a 18 000 m3/día. Estos volúmenes de descargas están
basados en una apreciación puntual del gradiente en esta zona, sin referencia
temporal. Sin embargo, se espera que variaciones estacionales en la descarga del agua
subterránea ocurran relativamente asociadas con las fluctuaciones en la superficie
piezometrica y niveles en el río.
Según los estudios anteriores desarrollados en la zona por Knight Piésold en el año
2000, no existen usuarios del agua subterránea en lugares adyacentes al depósito de
almacenamiento.
Los trabajos de campo de KCB en esta zona se realizaron en los piezómetros de
monitoreo PIEZ-01-VAD y PIEZ- 02-VAD, los cuales se muestran en la Figura 3.15.
Los datos de campo obtenidos se presentan en el Cuadro 3.30 siguiente. Asimismo, en
el Cuadro 3.31 se muestran los resultados de los parámetros físico - químicos
obtenidos en el laboratorio de la campaña de monitoreo de calidad de agua
subterránea en mayo del 2006. Los registros de los datos y resultados de los ensayos
se adjuntan en el Anexo IV.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 99
Cuadro 3-30 Resultados de los Parámetros Físicos de las Muestras de Agua Subterránea en la zona del Depósito de Trióxido de Arsénico de Vado (Puntual mayo del 2006)
PARÁMETROS IN SITU
PARÁMETROS EN LABORATORIO
UBICACIÓN DATOS PIEZÓMETRO
PIEZÓMETRO
Este Norte Elevación (msnm)
Nivel Freático
(m)
Profundidad Piezómetro
(m)
pH T (°C) CE
(µS/cm) TDS
(ppm) Alcalinidad
(mg/L) Acidez (mg/L)
TSS (mg/L)
PIEZ-01-VAD 395 963 8 731 028 3 761 3 751 19,00 6,49 15.9 3 105 2 220 328 43 300 PIEZ-02-VAD 396 048 8 733 110 3 758 3 742 29,00 6.81 16.4 2 369 2 530 212 35 31
Nota: 1. Las mediciones y las muestras fueron tomadas el 3 de mayo del 2006. 2. La ubicación de las estaciones se muestra en la Figura 3.15. 3. Los parámetros pH, T y CE fueron obtenidos in situ con un equipo multiparámetro mientras que los otros parámetros fueron obtenidos en el laboratorio.
Cuadro 3-31 Resultados de los Análisis Químicos de Calidad de Agua Subterránea en la zona del Depósito de Trióxido de Arsénico de Vado (Puntual en mayo de 2006)
PIEZÓMETRO DESCRIPCIÓN ICP Pb
(mg/L) Cu
(mg/L) Zn
(mg/L) Fe
(mg/l) As
(mg/L) Ni
(mg/L) PIEZ-01-VAD Punto de monitoreo gradiente abajo y después del actual Depósito de Vado. Disueltos 0,004 0,0179 0,094 0,015 0,0015 0,0025 PIEZ-02-VAD Punto de monitoreo gradiente arriba y antes del actual Depósito de Vado. Disueltos 0,0325 0,0288 0,1570 0,015 0,0108 0,0025
Niveles Máximos Permisibles para Efluentes de Unidades Minero Metalúrgicas (mg/L) 0,4 1,0 3,0 2,0 1,0 --
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 100
A continuación se hace una síntesis de los resultados de calidad de agua luego de la
evaluación de los datos proporcionado por DRP provenientes del plan de manejo
ambiental, identificándose las mismas estaciones de monitoreo PIEZ – 01 VAD y
PIEZ – 02 VAD, estaciones en las cuales KCB tomó muestras en mayo del 2006.
Para la evaluación de las estaciones PIEZ – 01 VAD y PIEZ – 02 VAD se evaluaron
las concentraciones de metales disueltos registrados por KCB en mayo del 2006 para
lo cual KCB asume que los datos son representativos de la zona.
Como se observa de los resultados de laboratorio y según el criterio establecido para
cuerpos receptores de agua, los parámetros más resaltantes son: arsénico, cobre,
hierro, plomo, zinc, pH y sólidos totales en suspensión, sobre los cuales se hace la
siguiente síntesis.
Arsénico
No se han reportado concentraciones de arsénico que excedan los Niveles Máximos
Permisibles establecidos por el MEM.
Cobre
No se han reportado concentraciones de cobre que excedan los Niveles Máximos
Permisibles establecidos por el MEM.
Hierro
No se han reportado concentraciones de hierro que excedan el límite establecido en
los Niveles Máximos Permisibles establecidos por el MEM.
Plomo
No se han reportado concentraciones de plomo que excedan los Niveles Máximos
Permisibles establecidos por el MEM.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 101
Zinc
No se han reportado concentraciones de zinc que excedan los Niveles Máximos
Permisibles establecidos por el MEM.
pH
No se han reportado niveles de pH que excedan el límite establecido por los Niveles
Máximos Permisibles establecidos por el MEM.
Sólidos Totales en Suspensión (TSS)
El PIEZ-01 VAD reporto concentración de TSS por encima del límite establecido por
los Niveles Máximos Permisibles establecidos por el MEM. El PIEZ-02 VAD no
reportó concentración de TSS por encima del límite establecido por los Niveles
Máximos Permisibles establecidos por el MEM
La calidad del agua subterránea en la zona del actual depósito de Vado, muestreada
por KCB en mayo del 2006, solamente ha excedido el criterio para TSS establecido
por los Niveles Máximos Permisibles establecidos por el MEM.
Estimaciones de descarga de metales del acuífero
Empleando las estimaciones de descarga desde el acuífero y los parámetros de
concentración del agua del programa de monitoreo desarrollado por KCB en Mayo
del 2006, se ha calculado la descarga de metales desde el acuífero hacia el río
Mantaro. Los resultados de descargas menores fueron obtenidos en base de la
permeabilidad más baja del acuífero y gradiente hidráulicos, y los parámetros de
concentración más bajos detectados; mientras que los resultados de descargas
mayores fueron obtenidos en base a la permeabilidad más alta del acuífero y gradiente
hidráulicos, y los parámetros de concentración más altos detectados. Los cálculos de
del flujo de descarga para especificos parámetros del agua son presentados en el
Anexo VII.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 102
3.2.4.10Geoquímica
En la inspección de campo realizada no se observó la emanación de drenaje ácido de
roca desde el depósito. Sin embargo se sugiere que antes de iniciar las labores de
cierre se tomen algunas muestras de suelos para confirmar esta apreciación o en las
próximas actualizaciones del presente plan de cierre.
3.2.5 Medio Ambiente Físico de la Cantera de Agregados Michele 5
3.2.5.1 Topografía y Fisiografía
La Cantera de Agregados Michele 5 se encuentra ubicada sobre la margen izquierda
del río Mantaro, y es explotada a tajo abierto conformando banquetas, la cual abarca
un área aproximada de 4.5 has. cuya topografía actual se muestra en la Figura 3.16.
3.2.5.2 Geomorfología
La zona de la cantera corresponde a un valle amplio, con escarpas pronunciadas con
alturas de 120 a 150 m. conformando farallones notables. El ancho promedio del valle
es de 250 m aproximadamente, en la zona de explotación de la cantera se observan
bancos formando una depresión producto del proceso de explotación.
La parte superior de la cantera corresponde a un valle en forma de “U”, cuyo proceso
geológico corresponde a un valle fluvioglaciar con rumbo Suroeste. Las paredes de
este valle están conformadas por rocas calizas de la Formación Chambará.
3.2.5.3 Geología Local
La Cantera Michele 5 se encuentra emplazada en la cuenca del río Mantaro y está
conformada por rocas carbonatadas de la formación Chambará (miembro superior) –
Grupo Pucará. Litológicamente consiste en calizas, calizas dolomíticas y dolomitas
presentándose en bancos cuya potencia varía entre 0,20 y 1,00 m., pudiendo alcanzar
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 103
mayores grosores hasta de 2 m. Sobreyaciendo a estas rocas se encuentran
aglomerados calcáreos, depósitos morrénicos y .depósitos fluvioglaciáricos.
Respecto a la erosión de las laderas es importante mencionar que los suelos residuales
y coluviales, depositados en la zona de la cantera y que bordean la margen derecha el
cauce del río Mantaro, son susceptibles a sufrir deslizamiento por los efectos erosivos
de las avenidas del río Mantaro; asimismo los taludes que conformarán el plan de
cierre de cantera estarían expuestos a las precipitaciones que se presentan en los
meses de octubre -abril.
3.2.5.4 Uso del Suelo
Se desconoce el uso anterior de los suelos en esta zona, por lo que se asumirá que no
se dispuso su uso a alguna actividad productiva, siendo estas tierras protegidas tal
como lo indica la clasificación “X” de uso de suelos identificada en la Sección 3.1.1.4
(ver Figura 3.7).
3.2.5.5 Calidad de los Suelos
De acuerdo a lo informado sobre el desarrollo histórico de la cantera, no se han
detectado ni identificado existencias de generación de drenajes ácidos de roca (ARD)
por causa de exposición de los estratos ni por haberse encontrado depósitos de
residuos de cualquier tipo. Sin embargo, en la campaña de muestreo del 2007 se
tomaron muestras de la cantera para realizar análisis mineralógicos y ABA; cuyos
resultados se detallan más adelante.
Características geotécnicas de los suelos
En el informe del “Estudio Geotécnico para el Análisis de la Estabilidad de los
Taludes de la Cantera Michele 5” (D&M Asociados, 2006), se detalla el análisis de
muestras de suelo con objeto de determinar las características geotécnicas
características de los materiales componentes de los taludes del botadero, cuyos
valores se muestran en el Cuadro 3.32.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 104
Cuadro 3-32 Resultados Obtenidos en las muestras de suelo de la Cantera de Agregados Michele 5
DESCRIPCIÓN PESO
UNITARIO (kN/m3)
COHESIÓN
(kN/m2)
ÁNGULO DE FRICCIÓN
(°) Conglomerado de relleno 19,50 12,00 39
Conglomerado natural 19,10 10,00 37 Caliza 25,00 40,00 41
3.2.5.6 Uso del Agua
Río Mantaro
El principal curso de agua superficial en la zona de estudio es el río Mantaro, el cual
fluye de norte a sur, se considera que las aguas del río Mantaro son empleadas
primordialmente para fines de irrigación agrícola.
Aguas subterráneas
A la fecha no se ha identificado uso alguno a las aguas subterráneas de la zona de la
cantera, asumiéndose que estas aguas son descargadas en el río Mantaro.
3.2.5.7 Hidrología
En base a la información analizada y estimada para la estación Malpaso tal como se
muestra en el Cuadro 3.5, se evalúa el riesgo de inundaciones para el tramo del río
Mantaro comprendido en este componente estimándose caudales para diferentes
períodos. El Cuadro 3.33 presenta los caudales estimados para la zona de la Cantera
Michele 5.
Cuadro 3-33 Caudales Máximos en el río Mantaro en la zona de la Cantera de Agregados Michele 5 para diferentes Períodos de Retorno
PERÍODO DE RETORNO AÑOS
CAUDAL (m3/s)
10 435.13 25 513.88
50 572.31 100 630.29
200 688.09
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 105
PERÍODO DE RETORNO AÑOS
CAUDAL (m3/s)
500 764.32 1000 821.93
3.2.5.8 Calidad del Agua Superficial
Esta zona no está incluida dentro del programa de monitoreo de calidad ambiental de
DRP. Para fines de elaboración del plan de cierre se considerará que la calidad de las
aguas del río Mantaro en esta zona sería similar a la del Depósito de Trióxido de
Arsénico de Vado, con lo que se estaría exigiendo similares medidas de remediación
en esta área.
Resultados del Muestreo de Aguas Superficiales
Para fines de elaboración del plan de cierre se considerará que el resultado del
muestreo de aguas superficiales identificado en el Depósito de Trióxido de Arsénico
de Vado es aplicable en la zona de la cantera Michele 5.
3.2.5.9 Agua Subterránea
El flujo de agua subterránea dentro del acuífero aluvial se estima que va en dirección
hacia el río Mantaro. Según el informe de D&M Asociados (2006), no se detectó la
presencia de napa freática emergente en los taludes de la cantera, concluyéndose que
de existir filtraciones de agua, éstas serían por debajo de los niveles del río Mantaro.
3.2.5.10Mineralogía
KCB ha llevado acabo la colección de muestras en la cantera en diciembre del 2007
para desarrollar análisis mineralógicos y de conteo de materiales ácidos y
neutralizantes (ABA). Las muestras tomadas se códificaron como TP-M5-02 para
análisis mineralogicos y TP-M5-03 para análisis ABA, la ubicación de las muestras se
presenta en la Figura 3.17.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 106
Los análisis desarrollados en las muestras fueron realizados en los siguientes
laboratorios:
LABORATORIO ANALISIS
ALS Environmental, Lima, Peru
ABA (Sulfuro Total, Sulfato Soluble Ácido, Carbon Inorgánico Total, pH Pasta, Potencial Total de
Neutralización) University of British
Columbia, Vancouver, Canada
X-Ray Diffraction with Rietveld Refinement
Canadian Environmental and Metallurgical Inc.,
Vancouver, Canada
Abundancia de elementos (Ag, Al, As, Ba, Bi, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Ga, Hg, K, La, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, S, Sb, Sc, Se, Sr, Te, Th, Ti, Tl, U, V, W,
Y, Zn)
Roca (SiO2, Fe2O3, MgO, CaO, Na2O, K2O, MnO, TiO2, Al2O3, P2O5, BaF and Loss on Ignition)
Para la determinación de la abundancia de elementos en la fase sólida de la muestra
de roca se empleo la digestión mediante aqua regia y espectometría de masa – plasma
acoplado inductivamente (ICP-MS). Mediante estos análisis se puede determinar
cuales elementos pueden ser de importancia ambiental bajo condiciones de drenaje
ácido o neutro mediante la comparación de las concentraciones medidas en las
muestras contra conocidos límites de abundancia en la corteza trerrestre. Se define
como concentraciones anomalas de los elementos cuando estas son cinco veces
mayores que los niveles promedio de abundancia en la corteza terrestre listados por
Price (1997).
El Cuadro 3.34 presenta aquellos parámetros que estan presentes en más de cinco
veces el límite promedio de abundancia en la corteza terrestre, el cuadro también
presenta el grado en el cual estos parámetros superan el límite de abundancia.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 107
Cuadro 3-34 Cantera Michele 5 contaminantes potenciales
PARAMETRO
ABUNDANCIA EN LA
CORTEZA TERRESTRE
(ppm)
FACTOR PROPORCIONAL
CON RESPECTO AL LIMITE DE
ABUNDANCIA Ag 0.08 1.3 As 1.8 41 Bi 0.0082 305 Cd 0.16 1.9 Cu 68 0.90 Hg 0.086 0.31 Pb 13 2.1 S 340 2.9 Sb 0.2 8.0 Se 0.05 5.0 W 1.2 0.17 Zn 76 1.2
La muestra también fue analizada mediante X-RAY Fluorescente para determinación
de los mayores elementos oxidados. El Cuadro 3.35 presenta los resultados del
ensayo.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 108
Cuadro 3-35 Cantera Michele 5 X-RAY Fluorescente
OXIDO UND Cantidad
SiO2 % 50.50 TiO2 % 0.78 Al2O3 % 11.05 Fe2O3 % 5.76 MnO % 0.10 MgO % 3.34 CaO % 13.88 Na2O % 1.99 K2O % 1.70 P205 % 0.27 Ba(F) % 0.03 LOI % 10.26
SO3* 0.25
Total** % 99.66 (99.91)
ELEMENT UND
Si % 24 Ti % 0.47 Al % 5.8 Fe % 4.0 Mn % 0.077 Mg % 2.0 Ca % 9.9 Na % 1.5 K % 1.4 P % 0.12 Ba % 0.026
* Calculado de aqua regia digestión ICP-MS data. ** Total entre paréntesis incluye contribución de SO3
Se llevaron también acabo análisis mineralógicos mediante Difracción de Rayos X (X
RAY Difraction). La relación de minerales encontrados se presenta en el Cuadro 3.36
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 109
Cuadro 3-36 Cantera Michele 5 X-RAY Fluorescente
MINERAL PORCENTAJE
Quartz low 29
Plagioclasa 17
Calcita 16
Kaolinita 13
Ortoclasa 9.4
Biotita 6.1
Dolomita 6.1
Vermiculita 3.0
Hematita 0.56
Total 100.0
3.2.5.11Geoquímica
Los análisis geoquímicos llevados a cabo tuvieron la finalidad de evaluar el potencial
de generación de drenaje ácido de rocas para ello se llevo a cabo la prueba de conteo
de ácidez y neutralización (ABA). Los resultados del ensayo ABA se presentan en el
Cuadro 3.37.
Cuadro 3-37 Cantera Michele 5 ABA resultados
PARAMETRO UND CANTIDAD
Ratio de efervescencia 4 pH en pasta 7.9 Total Sulfuro (%) % S 0.040 Sulfato de Azufre (%) % S 0.020 Sulfuro de Azufre (%) % S 0.020 Potencial ácido CaCO3/tonne) kg CaCO3/tonne 0.63 Carbon Inorgánico Total (%) % C 3.0 Sobek Potencial de Neutralización kg CaCO3/tonne 288 Carb Potencial de Neutralización kg CaCO3/tonne 248 Sobek Potencial de Neutralización Ratio (NP/AP) 461 Carbonato Potencial de Neutralización (NP/AP) 397
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 110
De los resultados se oberva que existe un alto ratio de neutralización Sobek y de
Carbonato, por lo la muestra indica que el potencial de generar drenaje ácido de roca
es bajo.
3.2.6 Medio Ambiente Físico de la Cantera de Travertino Shincamachay
3.2.6.1 Topografía y Fisiografía
La cantera Shicamachay se encuentra a una altura aproximada de 3 820 msnm, dentro
de la quebrada Quinuacocha (Figura 3.18). El valle corresponde a un modelo del tipo
fluvioglaciar encañonado con escarpas pronunciadas y conformando farallones
notables.
3.2.6.2 Geomorfología
En el caso de la geomorfología de la cantera Shincamachay, ésta corresponde a un
valle encañonado con escarpas pronunciadas y alturas que varían entre 180 a 200 m.,
conformando farallones notables en las paredes. El ancho promedio del Valle varía
entre 30 y 80 metros, variando en el sector terminal de la cantera donde se está
conformando una hoyada de menores pendientes haciendo más amplio el Valle. La
configuración existente es producto de la explotación de travertino a lo largo de varias
décadas.
El estudio para la “Evaluación Ambiental de la Cantera de Travertino Shincamachay”,
(Tecnología XXI, 2006), describe la geomorfología de la cantera de la manera
siguiente “La parte superior corresponde a un valle en “U” de origen fluvioglaciar
de dirección SW, las paredes de este valle están conformadas por rocas calizas de la
Formación Chambará con pendientes que oscilan entre 45 a 60°. La parte central del
valle está conformada por bofedales los cuales sobreyacen al depósito de travertinos.
Cubriendo en ciertos sectores a las calizas se encuentran depósitos morrénicos cuya
cobertura es de aproximadamente 1.5 a 3 m., mayormente cubiertos por vegetación
tipo gramíneas”.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 111
3.2.6.3 Geología Local
La descripción geológica de la cantera de Shincamachay fue detallada en el estudio de
Tecnología XXI del año 2006, del cual se extrae la información presentada en esta
sección.
La geología de la cantera comprende rocas carbonatadas de la formación Chambará
(miembro superior) – Grupo Pucará. Litológicamente consiste en calizas, calizas
dolomíticas y dolomitas presentándose en bancos cuya potencia varía entre 0,20 y
1.00 m., pudiendo alcanzar mayores grosores hasta de 2 m. Sobreyaciendo a estas
rocas se encuentran aglomerados calcáreos, depósitos morrénicos y travertinos.
El origen de la formación Chambará del Triásico Superior en la zona de estudio se
lleva a cabo durante la inmersión marina en el Mesozoico, permitiendo la
acumulación con ligeras discordancias de sedimentos calcáreos durante el
Triásico/Jurásico, los cuales fueron alterados durante la fase tectónica conocida como
“Fase Peruana” que ocasiona una emersión general con los consiguientes efectos
estructurales de plegamientos, fallas, erosión y cambios de ambiente de
sedimentación.
Los depósitos restantes de origen detrítico hallados (depósitos morrénicos, depósitos
coluviales, aglomerados calcáreos y travertinos) se formaron en el cuaternario.
En el desarrollo del cartografiado geológico se han diferenciado cuatro unidades
estratigráficas:
Aglomerado Calcáreo (Q-ac)
Consiste en una mezcla heterogénea de grava, cantos y bloques de hasta 3 m. de
diámetro de color marrón y forma angulosa englobadas en una matriz areno limosa
con un cementante calcáreo; este aglomerado tienen una compacidad alta y soporta
taludes verticales y de varios metros de altura.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 112
Depósitos Morrénicos (Q - mo)
Consisten principalmente en gravas y cantos angulosos en aproximadamente 40 a
30% y un 70 a 60% de matriz limosa, color marrón, de compacidad media. Son
producto del transporte glaciar, y se encuentran recubriendo los afloramientos de roca
calcárea con grosores que varían de 0.5 a 20 m.; esta unidad se ha delimitado en la
parte superior de la cantera aún no explotada.
Travertino (Q - tr)
Es una formación porosa de carbonato de calcio color marrón claro, se forma en los
lugares de salida de los manantiales minerales ricos en cal. En el área estudiada
conforma un yacimiento de gran potencia y extensión, el cual se encuentra alineado
en la parte central del Cañón, la zona de actual explotación se alinea hacia el sur oeste
de la quebrada, en un ancho promedio de 70 m.
Formación Chambará
Esta formación es parte de las series carbonatadas del grupo Pucará, los afloramientos
calcáreos existentes en la zona estudiada corresponden al miembro superior, y
consisten en estratos de calizas, calizas dolomíticas color gris claro, gris verdoso,
lodolitas calcáreas. El grosor de los estratos varía de 0.15 a 1.0 m., pudiendo ser
mayor e inclusive alcanzar bancos de hasta 2 m. de grosor como se observa en la zona
inferior del botadero (Base de la actual zona de explotación de la cantera). Dentro de
la secuencia sedimentaria existente se han encontrado láminas de lutitas y limolitas de
color gris oscuro de 2 a 5 cm., de grosor.
3.2.6.4 Uso del Suelo
Se desconoce el uso anterior de los suelos en esta zona, por lo que se asumirá que no
se dispuso su uso a alguna actividad productiva, siendo estas tierras de protección tal
como lo indica la clasificación “X” de uso de suelos identificada en la Sección 3.1.1.4
(ver Figura 3.7).
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 113
3.2.6.5 Calidad de los Suelos
Durante la campaña de recolección de muestras no se realizaron calicatas en esta
zona. La evaluación ambiental desarrollada en la zona considera que los humedales
tienen una calidad agrológica “X”, mientras que a las laderas las clasifica con una
calidad agrológica baja.
Resultados de los análisis a las muestras de suelo
Para las futuras actualizaciones del plan de cierre de la cantera será recomendable
tomar algunas muestras de suelos para realizar ensayos de caracterización geotécnica
y geoquímica, para verificar los supuestos hechos para la elaboración del presente
plan de cierre.
3.2.6.6 Uso del Agua
Quebrada Quinuacocha
El principal curso de agua superficial en la zona de estudio es el riachuelo
Shincamachay. Sus aguas, que discurren por la zona de la cantera, no tienen uso
alguno por parte de DRP ni se observa uso alguno de éstas aguas abajo de la cantera,
por lo que finalmente el riachuelo descarga sus aguas directamente al río Mantaro.
Aguas subterráneas
A la fecha no se ha identificado uso alguno de las aguas subterráneas de la zona de la
cantera de Shincamachay, asumiéndose que estas aguas son descargadas finalmente
en el río Mantaro.
3.2.6.7 Hidrología
Quebrada Quinuacocha
Se desconoce la existencia de alguna estación de registro de caudales o parámetros
meteorológicos específicamente en la cuenca del riachuelo Shincamachay.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 114
El informe Tecnología XXI del 2006 indica que el riachuelo Shincamachay tiene un
caudal aproximado entre 0,6 a 0,8 m3/s, mientras que KCB mediante mediciones de
campo de realizadas en Mayo del 2006 ha estimado que el caudal que discurre por el
riachuelo podría alcanzar los 2,0 m3/s.
3.2.6.8 Calidad del Agua Superficial
DRP lleva a cabo un monitoreo y muestreo constante de la calidad de agua en
estaciones de monitoreo establecidas, como parte de su programa de monitoreo
ambiental, las cuales se ubican dentro del área de influencia directa de la cantera de
Shincamachay. Estas estaciones fueron tomadas en cuenta por KCB así como dos
estaciones establecidas para el desarrollo del análisis de calidad de agua para el
presente Plan de Cierre. En el Cuadro 3.38, se describen las estaciones de monitoreo
de calidad de agua superficial establecidas por KCB para el desarrollo del presente
Plan de Cierre en la cantera de travertino Shincamachay.
Cuadro 3-38 Ubicación de las Estaciones del Programa de Monitoreo de Agua Superficial en la Cantera de Travertino Shincamachay
COORDENADAS ESTACIÓN UBICACIÓN
Este Norte Elevación (msnm)
KCB-2 Aguas arriba de la cantera. 396 953 8 727 550 3 841 EM Cag-2 Aguas abajo de la cantera. 397 820 8 727 900 3 755 KCB-1 Aguas abajo de EM Cag-2. 398 020 8 728 136 3 745
La ubicación de las estaciones de monitoreo se muestran en la Figura 3.19.
Resultados del Muestreo de Aguas Superficiales
Los parámetros monitoreados en los cuerpos receptores se evaluaron con respecto a la
Ley General de Agua para Clase III (riego y consumo de animales), debido a que se
considera que, luego del cierre, el uso de agua que se prevé en el área de influencia
del proyecto y aguas abajo del mismo luego del cierre corresponderá a la Clase III. En
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 115
el Cuadro 3.7 donde se presentan los parámetros de comparación aplicables de
acuerdo a la Ley General de Agua para Clase III.
En el Cuadro 3.39 se muestran los resultados de las mediciones de los parámetros
físicos del agua hecha in situ. Asimismo, en el Cuadro 3.40 se muestran los resultados
de los parámetros físico - químicos obtenidos en el laboratorio de la campaña de
monitoreo de calidad de agua superficial de diciembre del 2007. Los registros de los
datos y resultados de los ensayos se adjuntan en el Anexo IV.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 116
Cuadro 3-39 Resultados de los Parámetros Físicos de las Muestras de Agua Superficial de la Cantera de Travertino Shincamachay (Puntual diciembre del 2007)
PARÁMETROS IN SITU PARÁMETROS EN LABORATORIO
ESTACIÓN pH T (°C)
CE (µS/cm)
Alcalinidad (mg/L))
Acidez (mg/L)
TSS (mg/L)
KCB-2 7,82 12,4 1772 134 14 3 EM Cag-2 8,45 12,7 1731 138 13 3< KCB-1 8,46 12,5 1736 162 13 3<
Notas: 1. Las mediciones y las muestras fueron tomadas el 18 de diciembre del 2007. 2. La ubicación de las estaciones se muestra en la Figura 3.19 3. Los parámetros pH, T y CE fueron obtenidos in situ con un equipo multiparámetro mientras que los otros parámetros fueron obtenidos en el laboratorio.
Cuadro 3-40 Resultados de los Análisis Químicos de Calidad de Agua Superficial en la Cantera de Travertino Shincamachay (Puntual diciembre del 2007)
ESTACIÓN DESCRIPCIÓN ICP Pb
(mg/L) Cu
(mg/L) Zn
(mg/L) Fe
(mg/l) As
(mg/L) NO3
(mg/L) Cd
(mg/L) SO4
(mg/L) KCB-2 Aguas arriba de la cantera. Total 0,0087 0,0012 <0,01 <0,03 0,0054 0,107 <0,0005 915 EM Cag-2 Aguas abajo de la cantera. Total 0,0068 0,0010 <0,01 0,035 0,0051 0,110 <0,0005 948 KCB-1 Aguas abajo de EM Cag-2. Total 0,0054 <0,001 <0,01 <0,03 0,0048 0,168 0,0006 915
La Ley General de Agua para Clase III (mg/L) 0,1 0,5 25,0 5,0(1) 0,2 0,10 0,05 -- Notas:
1) El Hierro no se califica como una sustancia potencialmente peligrosa. El límite mostrado fue extraído de los Canadian Environmental Guidelines – Water: agricultura
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 117
Como se observa en los resultados de laboratorio y según el criterio establecido para
cuerpos receptores de agua, los parámetros más resaltantes son los nitratos y sulfatos,
siendo el nitrato el único parámetro que está por encima de los criterios establecidos
desde antes del ingreso del agua del riachuelo a la zona de explotación de la cantera, y
el cual incrementa su concentración a medida que discurre por la zona de operación
de la cantera.
3.2.6.9 Agua Subterránea
Dentro de la zona de explotación de la cantera no se ha observado afloramientos de
agua por parte de la napa freática, lo que lleva a asumir que ésta se encuentra aún por
debajo del estrato explotable de travertino.
DRP no cuenta con estaciones de monitoreo del agua subterránea en esta zona; la
naturaleza del agua superficial que discurre por la cantera permite asumir que no
habría infiltración de sustancias potencialmente contaminantes por encima de los
niveles aparentemente naturales de la quebrada Quinuacocha en la zona de la cantera
de Shincamachay.
3.2.6.10Mineralogía
KCB ha llevado acabo la colección de muestras en la cantera en diciembre del 2007
para desarrollar análisis mineralógicos y de conteo de materiales ácidos y
neutralizantes (ABA). Las muestras tomadas se códificaron como SH-1 para análisis
mineralogicos y SH-2 para análisis ABA, la ubicación de las muestras se presenta en
la Figura 3.19.
Los análisis desarrollados en las muestras fueron realizados en los siguientes
laboratorios:
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 118
LABORATORIO ANALISIS
ALS Environmental, Lima, Peru
ABA (Sulfuro Total, Sulfato Soluble Ácido, Carbon Inorgánico Total, pH Pasta, Potencial Total de
Neutralización) University of British
Columbia, Vancouver, Canada
X-Ray Diffraction with Rietveld Refinement
Canadian Environmental and Metallurgical Inc.,
Vancouver, Canada
Abundancia de elementos (Ag, Al, As, Ba, Bi, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Ga, Hg, K, La, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, S, Sb, Sc, Se, Sr, Te, Th, Ti, Tl, U, V, W,
Y, Zn)
Roca (SiO2, Fe2O3, MgO, CaO, Na2O, K2O, MnO, TiO2, Al2O3, P2O5, BaF and Loss on Ignition)
Para la determinación de la abundancia de elementos en la fase sólida de la muestra
de roca se empleo la digestión mediante aqua regia y espectometría de masa – plasma
acoplado inductivamente (ICP-MS). Mediante estos análisis se puede determinar que
elementos pueden ser de importancia ambiental bajo condiciones de drenaje ácido o
neutro mediante la comparación de las concentraciones medidas en las muestras
contra conocidos límites de abundancia en la corteza trerrestre. Se define como
concentraciones anomalas de los elementos cuando estas son cinco veces mayores que
los niveles promedio de abundancia en la corteza terrestre listados por Price (1997).
El Cuadro 3.41 presenta aquellos parámetros que estan presentes en más de cinco
veces el límite promedio de abundancia en la corteza terrestre, el cuadro también
presenta el grado en el cual estos parámetros superan el límite de abundancia.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 119
Cuadro 3-41 Cantera Shincamachay contaminantes potenciales
PARAMETRO
ABUNDANCIA EN LA
CORTEZA TERRESTRE
(ppm)
FACTOR PROPORCIONAL
CON RESPECTO AL LIMITE DE
ABUNDANCIA Ag 0.08 1.3 As 1.8 46 Bi 0.0082 232 Cd 0.16 1.3 Cu 68 0.49 Hg 0.086 0.14 Pb 13 1.2 S 340 20 Sb 0.2 3.0 Se 0.05 20 W 1.2 0.17 Zn 76 0.50
La muestra también fue analizada mediante X-RAY Fluorescente para determinación
de los mayores elementos oxidados. El Cuadro 3.42 presenta los resultados del
ensayo.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 120
Cuadro 3-42 Cantera Shincamachay X-RAY Fluorescente
OXIDO UND Cantidad
SiO2 % 1.97 TiO2 % 0.02 Al2O3 % 0.73 Fe2O3 % 0.64 MnO % 0.01 MgO % 0.45 CaO % 52.23 Na2O % 0.02 K2O % 0.09 P205 % 0.05 Ba(F) % 0.01 LOI % 42.06
SO3* 1.7
Total** % 98.28 (99.98)
ELEMENT UND
Si % 0.92 Ti % 0.012 Al % 0.39 Fe % 0.45 Mn % 0.0077 Mg % 0.27 Ca % 37 Na % 0.015 K % 0.075 P % 0.022 Ba % 0.0088
* Calculado de aqua regia digestión ICP-MS data. ** Total entre paréntesis incluye contribución de SO3
Se llevaron también acabo análisis mineralógicos mediante Difracción de Rayos X (X
RAY Difraction). La relación de minerales encontrados se presenta en el Cuadro 3.43
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 121
Cuadro 3-43 Cantera Shincamachay X-RAY Fluorescente
MINERAL PORCENTAJE
Calcita 99.57
Quartz low 0.39
Montmorilonita 0.051
Total 100.0
3.2.6.11Geoquímica
Los análisis geoquímicos llevados a cabo tuvieron la finalidad de evaluar el potencial
de generación de drenaje ácido de rocas para ello se llevo a cabo la prueba de conteo
de ácidez y neutralización (ABA). Los resultados del ensayo ABA se presentan en el
Cuadro 3.44.
Cuadro 3-44 Cantera Shincamachay ABA resultados
PARAMETRO UND CANTIDAD
Ratio de efervescencia 4 pH en pasta 7.8 Total Sulfuro (%) % S 0.56 Sulfato de Azufre (%) % S 0.030 Sulfuro de Azufre (%) % S 0.53 Potencial ácido CaCO3/tonne) kg CaCO3/tonne 17 Carbon Inorgánico Total (%) % C 11 Sobek Potencial de Neutralización kg CaCO3/tonne 995 Carb Potencial de Neutralización kg CaCO3/tonne 938 Sobek Potencial de Neutralización Ratio (NP/AP) 60 Carbonato Potencial de Neutralización (NP/AP) 57
De los resultados se oberva que existe un alto ratio de neutralización Sobek y de
Carbonato, por lo la muestra indica que el potencial de generar drenaje ácido de roca
es bajo.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 122
3.2.7 Medio Ambiente Físico de la Refinería de Plomo y Cobre Huaymanta
3.2.7.1 Topografía y Fisiografía
La topografía de la zona de la Refinería de Cobre y Plomo es llana y su área de
operaciones abarca las terrazas aluviales formadas a ambas márgenes del río Yauli
(Figura 3.20). Las instalaciones de la Refinería en la margen derecha colindan con la
carretera central que va de la ciudad de Lima hacia La Oroya, mientras que las
instalaciones en la terraza de la margen izquierda colindan con las faldas de los cerros
que conforman el valle del río Yauli en su tramo final antes de la confluencia con el
río Mantaro.
3.2.7.2 Geomorfología
De acuerdo a la descripción del Boletín No. 69 del INGEMET, la zona de influencia
tiene una geomorfología constituida por un valle estrecho limitado por terrazas
antiguas y recientes con escarpas ó laderas de importante pendiente, las cuales han
modificado la morfología original de la cuenca andina. Las principales características
litológicas lo conforman en ambas márgenes del valle, intercalaciones de calizas
grises claras y marrones claras con espesores variables entre 200 a 300 m
pertenecientes a la formación Tarma, que se encuentran como depósitos de gravedad,
conformando laderas de suave pendiente suelos coluviales y residuales producto del
intemperismo “in situ” de las rocas del grupo Tarma, así como depósitos aluviales en
terrazas transportadas por el río Yauli en sus diferentes épocas geológicas. Todas
estas formaciones se encuentran dentro de una altitud comprendida entre los 3500 y
3800 msnm.
3.2.7.3 Geología Local
De acuerdo al mapa geológico del Cuadrángulo de la Oroya (hoja 24-i, Boletín No. 69
del INGEMET), se identificó en el área de estudio un grupo litológico principal
constituido por terrazas y depósitos del tipo fluvio-glaciáricos del Cuaternario cuya
edad geológica pertenece al Holoceno (Qt2).
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 123
3.2.7.4 Uso del Suelo
La zona donde se ubica la Refinería se encuentra sobre tierras de protección, tal como
lo indica la clasificación “X” de uso de suelos identificada en la Figura 3.7.
Se desconoce si los suelos en esta zona han sido empleados en un uso diferente al uso
industrial.
3.2.7.5 Calidad de los Suelos
Para caracterizar el grado de contaminación de los suelos, se recolectaron muestras de
suelo en lugares seleccionados mediante inspección de campo y sean representativos
de la zona de la Refinería. Para realizar el muestreo de suelos, se procedió con la
excavación de 16 calicatas. Cada calicata fue excavada bajo la supervisión de un
ingeniero de KCB y mediante el uso de una retroexcavadora. Durante la excavación
se hicieron registros estratigráficos detallados de las calicatas y se recolectaron
muestras, las mismas que fueron colocadas en bolsas dobles y etiquetadas, así como
en frascos de vidrio para su posterior análisis en el laboratorio. La ubicación de los
puntos de la campaña de monitoreo de calidad de suelos se describe en el Cuadro 3.45
y se muestran en la Figura 3.21.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 124
Cuadro 3-45 Ubicación de las Calicatas el Programa de Caracterización de los Suelos en la Refinería de Plomo y Cobre Huaymanta.
COORDENADAS PARÁMETROS ANALIZADOS CALICATA UBICACIÓN
Este Norte Metales Hidrocarburos
TPR-01 Depósito de Materiales
desmantelados 399 195 8 724 505 X X
TPR-02 Depósito de Coque 399 249 8 724 570 X X TPR-03 Depósito de Coque 399 235 8 724 611 X X TPR-04 Depósito de Coque 399 242 8 724 673 X X TPR-05 Depósito de Coque 399 137 8 724 632 X X
TPR-06 Detrás de las oficinas de
proyectos 399 115 8 724 793 X X
TPR-07 Terraza cercana al cauce del río
Yauli 399 273 8 724 889 X
TPR-08 Depósito de Coque 399 310 8 724 832 X TPR-09 Depósito de Coque 399 513 8 724 876 X
TPR-10 Línea férrea lindero derecho
Refinería 399 634 8 725 035 X X
TPR-11 Entre bodega y Refinería 399 479 8 725 020 X X TPR-12 Depósito de materiales 399 399 8 724 919 X TPR-13 Jardín delante de bodega 399 541 8 725 207 X TPR-14 Lindero izquierdo Refinería 399 685 8 725 256 X TPR-15 Delante de Refinería 399 796 8 725 327 X X TPR-16 Delante de Of. Adm. Refinería 399 855 8 725 364 X X
Resultados de los análisis a las muestras de suelo
En el Cuadro 3.46 se muestra el resumen de resultados de calidad de suelos
encontrados en el laboratorio. Los registros de resultados del laboratorio se adjuntan
en el Anexo III.
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 125
Cuadro 3-46 Resultados de Contenido de Metales e Hidrocarburos en muestras de suelo de la Refinería de Plomo y Cobre Huaymanta Límites Metales (ppm)
(1) Límites TPH (ppm) (2) CALICATA
TPR 01
TPR 02
TPR 03
TPR 04
TPR 05
TPR 06
TPR 07
TPR 08
TPR 09
TPR 10
TPR 11
TPR 12
TPR 13
TPR 14
TPR 15
TPR 16
Promedio Mínimo Máximo
Metales Totales ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm Agri
Res/
Parque Ind A D E F
Aluminio T-Al 9810.0 7200.0 5890.0 6180.0 6640.0 9120.0 13500.0 6170.0 7610.0 7050.0 7190.0 6000.0 9240.0 14000.0 6170.0 9970.0 8234 5890 14000.0
Antimonio T-Sb 38.0 10.0 10.0 97.0 10.0 10.0 44.0 10.0 23.0 46.0 10.0 10.0 10.0 552.0 10.0 35.0 58 10 552.0 20 20 40
Arsénico T-As 160.0 50.0 50.0 120.0 50.0 50.0 190.0 50.0 110.0 50.0 50.0 50.0 50.0 2560.0 50.0 150.0 237 50 2560.0 12 12 12
Bario T-Ba 83.5 150.0 47.1 107.0 67.0 90.7 85.0 62.9 76.2 77.6 57.1 68.4 54.1 72.8 60.0 83.2 78 47.1 150.0 750 500 2000
Berilio T-Be 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.6 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0 0.3 0.6 4 4 8
Bismuto T-Bi 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 21.0 10.0 10.0 10.0 167.0 10.0 10.0 21 10 167.0
Cadmio T-Cd 10.1 1.0 5.9 6.9 1.0 1.0 3.6 1.0 3.9 1.0 1.0 1.0 1.0 16.2 2.3 1.0 4 1 16.2 1.4 10 22
Calcio T-Ca 94500.0 72500.0 48600.0 47400.0 61700.0 15100.0 47200.0 77100.0 56100.0 48600.0 67200.0 80700.0 61000.0 69200.0 76100.0 45900.0 60556 15100 94500.0
Cromo T-Cr 22.1 7.8 8.2 11.4 8.0 10.4 31.6 9.9 9.0 8.2 9.6 8.9 10.2 38.4 8.4 12.1 13 7.8 38.4 64 64 87
Cobalto T-Co 4.4 2.7 3.8 3.2 3.2 3.1 6.6 3.4 3.0 3.5 3.2 2.7 3.7 3.1 3.1 4.0 4 2.7 6.6 40 50 300
Cobre T-Cu 400.0 54.5 46.1 213.0 37.6 53.6 306.0 17.5 121.0 46.8 115.0 43.0 48.0 3850.0 196.0 114.0 354 17.5 3850.0 63 63 91
Estroncio T-Sb 38.0 10.0 10.0 97.0 10.0 10.0 44.0 10.0 23.0 46.0 10.0 10.0 10.0 552.0 10.0 35.0 58 10 552.0
Hierro T-Fe 16200.0 11100.0 11600.0 19700.0 13000.0 14800.0 27900.0 11200.0 11400.0 12700.0 11400.0 10100.0 11800.0 26000.0 12400.0 14800.0 14756 10100 27900.0
Plomo T-Pb 399.0 25.0 227.0 573.0 64.0 85.0 307.0 25.0 345.0 178.0 90.0 65.0 77.0 6410.0 263.0 228.0 585 25 6410.0 70 140 600
Magnesio T-Mg 7370.0 12400.0 7470.0 6670.0 7670.0 2780.0 8710.0 9680.0 7360.0 6750.0 9140.0 9000.0 12400.0 3680.0 8820.0 7200.0 7944 2780 12400.0
Manganeso T-Mn 499.0 290.0 313.0 368.0 281.0 1390.0 609.0 265.0 305.0 489.0 283.0 376.0 353.0 404.0 350.0 439.0 438 265 1390.0
Molibdeno T-Mo 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 35.8 2.0 2.0 4 2 35.8 5 10 40
Niquel T-Ni 18.1 8.4 6.7 5.2 7.2 9.4 30.4 10.2 6.6 6.1 9.9 7.1 7.7 114.0 7.8 9.4 17 5.2 114.0 50 50 50
Fósforo T-P 666.0 307.0 445.0 325.0 423.0 542.0 624.0 371.0 363.0 315.0 381.0 312.0 463.0 898.0 455.0 485.0 461 307 898.0
Potasio T-K 2280.0 2220.0 1040.0 1190.0 1370.0 1970.0 2130.0 1470.0 1530.0 1650.0 1740.0 1540.0 2100.0 4650.0 1010.0 1820.0 1857 1010 4650.0
Selenio T-Se 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25 25 25.0 1 1 3.9
Plata T-Ag 14.0 1.0 1.0 2.8 1.0 1.0 16.9 1.0 2.3 10.3 1.0 1.0 1.0 15.7 1.0 2.9 5 1 16.9 20 20 40
Estroncio T-Sr 177.0 84.9 44.0 58.5 55.0 31.8 68.8 58.6 60.7 61.1 61.1 64.8 58.4 89.3 69.4 48.3 68 31.8 177.0
Talio T-Tl 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25.0 25 25 25.0 1 1 1
Titanio T-Ti 253.0 120.0 135.0 239.0 190.0 173.0 286.0 205.0 162.0 243.0 125.0 163.0 165.0 335.0 144.0 190.0 196 120 335.0
Vanadio T-V 37.0 22.0 23.2 30.1 33.4 30.1 43.5 21.6 22.7 30.1 23.9 20.5 35.8 82.0 27.0 33.8 32 20.5 82.0 130 130 130
Zinc T-Zn 1360.0 254.0 1130.0 3040.0 386.0 162.0 586.0 60.0 450.0 342.0 82.0 130.0 93.3 1810.0 124.0 222.0 639 60 3040.0 200 200 360
TPH (C10-32) <40 717 164 624 82 373 131 81 103 2350 77 682 46 190 80 61 384 <40 2350 56 000 224000 112000 280000
Notas:
1) Límites obtenidos de los “Canadian Environmental Guidelines” (Canadá) para suelos de uso agrícola, residencial – parques e industrial. 2) Límites obtenidos del “Guideline on the Investigation Levels for Soil and Groundwater” desarrollado por el National Environment Protection Council de Australia (NEPC), para componentes hidrocarburos de petróleo C16-C35. Donde: A: Límite estándar para suelos con uso residencial con jardines con una producción agrícola menor al 10% del consumo familiar. No considera crianza de aves. D: Límite estándar para zonas residenciales con poco acceso a suelos, tales como zonas pavimentadas. E: Límite para parques y espacios abiertos de recreación, incluyendo escuelas secundarias. F: Límite para zonas industriales 3) La ubicación de las calicatas de monitoreo se muestran en la Figura 3.21.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 126
Antimonio
Las concentraciones de antimonio en los suelos muestreados en la zona de la
Refinería se han detectado superan los límites establecidos según el “Canadian
Environmental Guidelines” (Anexo III) con mayor incidencia dentro y en la cercanía
de los depósitos de coque. El valor máximo de concentración de antimonio se
presenta en las calicatas realizadas en la parte delantera del lindero izquierdo del
edificio de la Refinería siendo la máxima concentración 552 ppm en la calicata TPR-
14.
Arsénico
Las concentraciones de arsénico en los suelos muestreados en la zona de la Refinería
superan los límites establecidos según el “Canadian Environmental Guidelines”. El
valor máximo de concentración de arsénico se presenta en la calicata realizada en la
parte delantera del lindero izquierdo del edificio de la Refinería siendo la máxima
concentración 2560 ppm en la calicata TPR-14. De los resultados obtenidos se
observa que el arsénico se encuentra esparcido por el área de la Refinería y que sus
niveles de concentración van desde 50 hasta 200 ppm.
Cobre
El valor máximo de concentración de cobre 3850 ppm se encontró en la muestra
correspondiente a la calicata realizada en la parte delantera del lindero izquierdo del
edificio de la Refinería (TPR-14). Al igual que el contenido de arsénico registrado en
las muestras tomadas a lo largo de la extensión de la zona del proyecto, las
concentraciones de cobre superan los criterios establecidos en casi todas las zonas
muestreadas, con excepción de la muestras obtenidas en las calicatas TPR – 5, 6, 8,
10,12 y 13.
Plomo
La mayor cantidad de excedencias (12) registradas son las correspondientes a suelos
para uso agrícola, estando sus niveles de concentración por debajo de la concentración
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 127
límite establecida para uso de suelo del tipo industrial, siendo las muestras de las
calicatas TPR-02 y TPR-05 las que no muestran contenidos de plomo que excedan el
criterio agrícola, siendo la concentración máxima la encontrada en la calicata TPR-14
correspondiente a 6410 ppm.
Níquel
El contenido de níquel dentro de la Refinería ha visto superado los límites de
concentración para los tipos de suelos definidos por el “Canadian Environmental
Guidelines” en la calicata TPR-14.
Selenio
El contenido de selenio en las muestras analizadas demostró tener niveles mayores al
límite establecido por el “Canadian Environmental Guidelines” para uso del suelo con
fines residenciales pero por debajo del límite para usos del suelo con fines
industriales.
Talio
El contenido de talio en las muestras analizadas demostró tener niveles de
concentración mayores al límite establecido por el “Canadian Environmental
Guidelines” para uso del suelo con fines industriales.
Zinc
Las concentraciones de zinc en los suelos muestreados en la zona de la Refinería se
han detectado superan los límites establecidos según el “Canadian Environmental
Guidelines” con mayor incidencia dentro y en la cercanía de los depósitos de coque.
El valor máximo de concentración de antimonio se presenta en la calicata realizada
dentro del área del depósito de coque siendo la máxima concentración 3040 ppm en la
calicata TPR-4.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 128
Hidrocarburos Totales de Petróleo (TPH)
No se reportan excedencias al criterio establecido para la cadena >C16-C35 de
componentes alifáticos en ninguna muestra obtenida en las calicatas del programa de
campo para ninguno de los criterios de uso de suelo establecido por el NEPC. Sin
embargo, el contenido de hidrocarburos totales de petróleo encontrado en las muestras
tomadas de las calicatas ubicadas en la zona de almacenamiento de coque (TPR-2 y
TP-4), así como calicatas cercanas a esta zona (TPR-6 y TPR-10) superarían los
criterios establecidos por el NEPC (“National Environment Protection Council”,
Australia) para usos de suelo industrial para componentes aromáticos, presentando un
valor máximo de 2350 ppm en la muestra ubicada en el intercambio de rieles por
detrás del edificio de la Refinería (calicata TPR-10).
Con los valores de las concentraciones obtenidas en el laboratorio se elaboraron
mapas con curvas de isovalores para cada parámetro, las cuales se muestran desde la
Figura 3.22 hasta la Figura 3.30. Los resultados del laboratorio y el registro de
excedencias de adjuntan en el Anexo III.
3.2.7.6 Uso del Agua
Río Yauli
El principal curso de agua superficial en la zona de la Refinería es el río Yauli, el cual
fluye de oeste a este, 20 m aproximadamente por debajo de la terraza donde se
encuentra ubicada la Refinería. Se considera que las aguas del río Yauli tienen uso
primordial para fines de irrigación agrícola.
Aguas subterráneas
A la fecha no se ha identificado uso alguno a las aguas subterráneas en la zona de la
Refinería, asumiéndose que estas aguas son descargadas en el río Yauli.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 129
3.2.7.7 Hidrología
Río Yauli
El único cuerpo receptor de agua presente en el área de la Refinería de Plomo y Cobre
es el río Yauli, el cual concluye su recorrido en la confluencia con el río Mantaro.
En base a la información analizada y estimada para la estación Malpaso tal como se
muestra en el Cuadro 3.5, se estimaron los caudales para diferentes períodos de
retorno hasta la confluencia del río Yauli y Mantaro; así mismo se estimaron los
caudales para diferentes períodos de retorno hasta el Relleno Sanitario
Cochambamba. Asumiendo que la diferencia entre los caudales estimados hasta la
confluencia con el río Yauli versus los caudales estimados hasta el Relleno Sanitario
de Cochabamaba corresponderían a los aportes del río Yauli. El Cuadro 3.47 presenta
los caudales estimados para la zona de la Refinería de Plomo y Cobre.
Cuadro 3-47 Caudales Máximos en el río Yauli en la zona de la Refinería de Plomo y Cobre Huaymanta
PERÍODO DE RETORNO AÑOS
CAUDAL (m3/s)
10 65,93
25 77,86 50 86,71
100 95,50 200 104,25
500 115,81
1000 124,53
3.2.7.8 Calidad del Agua Superficial
DRP lleva a cabo un monitoreo y muestreo constante para el análisis de calidad de
agua en estaciones de monitoreo, establecidas como parte de su programa de
monitoreo ambiental, ubicadas dentro del área de influencia directa de la Refinería de
plomo y cobre, las cuales fueron tomadas en cuenta por KCB para el desarrollo del
análisis de calidad de agua para el presente Plan de Cierre. En el Cuadro 3.48, se
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 130
describen las estaciones de monitoreo de calidad de agua superficial establecidas por
KCB para el desarrollo del presente Plan de Cierre en la Refinería de Cobre y Plomo.
Cuadro 3-48 Ubicación de las Estaciones del Programa de Monitoreo de Agua Superficial en la Refinería de Plomo y Cobre Huaymanta
COORDENADAS ESTACIÓN UBICACIÓN
Este Norte Elevación (msnm)
Y-1 Aguas arriba de la Refinería Puente
Marcavalle 399 120 8 724 396 3 754
Y-2 Aguas abajo de la Refinería Puente
Huaymanta 399 884 8 725 459 3 747
La ubicación de las estaciones de monitoreo se muestran en la Figura 3.21
Resultados del Muestreo de Aguas Superficiales
Los parámetros monitoreados en los cuerpos receptores se evaluaron con respecto a la
Ley General de Agua para Clase III (riego y consumo de animales), debido a que éste
es el uso de agua que se prevé en el área de influencia del proyecto y aguas abajo del
mismo, luego del cierre. En el Cuadro 3.7 se presenta los parámetros de comparación
aplicables de acuerdo a la Ley General de Agua para Clase III.
En el Cuadro 3.49 se muestran los resultados de las mediciones de los parámetros
físicos del agua hecha in situ. Asimismo, en el Cuadro 3.50 se muestran los resultados
de los parámetros físico - químicos obtenidos en el laboratorio de la campaña de
monitoreo de calidad de agua superficial de diciembre del 2007. Los registros de los
datos y resultados de los ensayos se adjuntan en el Anexo IV.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 131
Cuadro 3-49 Resultados de los Parámetros Físicos de las Muestras de Agua Superficial en la Refinería de Plomo y Cobre Huaymanta (Puntual diciembre del 2007)
PARÁMETROS IN SITU PARÁMETROS EN
LABORATORIO
ESTACIÓN pH T (°C)
CE (µS/cm)
Alcalinidad (mg/L)
Acidez (mg/L)
TSS (mg/L)
Y-1 8,21 11,5 1568 133 23 59 Y-2 8,21 11,5 1568 129 23 72
Notas: 1. Las mediciones y las muestras fueron tomadas el 18 de diciembre del 2007. 2. La ubicación de las estaciones se muestra en la Figura 3.21. 3. Los parámetros pH, T y CE fueron obtenidos in situ con un equipo multiparámetro mientras que los otros parámetros fueron obtenidos en el laboratorio.
Cuadro 3-50 Resultados de los Análisis Químicos de Calidad de Agua Superficial en la Refinería de Plomo y Cobre Huaymanta (Puntual en junio de 2006)
ESTACIÓN DESCRIPCIÓN ICP Pb
(mg/L) Cu
(mg/L) Zn
(mg/L) Fe
(mg/l) As
(mg/L) NO3
(mg/L) Cd
(mg/L) Y-1 Río Yauli. Aguas arriba de la Refinería. Total 0,0749 0,0676 1,5218 2,386 0,0288 0,552 0,0038 Y-2 Río Yauli. Aguas debajo de la Refinería. Total 0,0697 0,0695 1,3227 2,128 0,0279 0,696 0,0036
La Ley General de Agua para Clase III (mg/L) 0,1 0,5 25,0 5,0(1) 0,2 0,10 0,05 Notas:
1. El Hierro no se califica como una sustancia potencialmente peligrosa. El límite mostrado fue extraído de los Canadian Environmental Guidelines – Water: agricultura
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 132
A continuación se hace una síntesis de los resultados de calidad de agua luego de la
evaluación de los datos, proporcionados por DRP provenientes del plan de manejo
ambiental, identificándose las mismas estaciones de monitoreo Y-1 y Y-2, las cuales
coinciden con las muestras Y-1 y Y-2 tomadas por KCB en diciembre del 2007.
Para la evaluación de las estaciones Y-1 y Y-2 en el río Yauli se evaluaron las
concentraciones de metales totales registradas por DRP desde el año 1997 hasta la
fecha y se asume que los datos son representativos.
Como se observa en los resultados de laboratorio y según el criterio establecido para
cuerpos receptores de agua, los parámetros más resaltantes son arsénico, cobre, hierro,
plomo, nitratos, pH y sólidos totales en suspensión, sobre los cuales se hace la
siguiente síntesis.
Arsénico
Las muestras tomadas por KCB en diciembre del 2007 reportan concentraciones por
debajo del límite establecido por la Ley de Aguas para Clase III. Los registros
historicos de DRP para las concentraciones de arsénico sólo reportan una excedencia
al límite establecido en la Ley General de Agua para Clase III en la estación Y-1 el
año 1996 y 4 excedencias en la estación Y-2 los años 1994, 1995, 1998 y 2001.
Cobre
Las muestras tomadas por KCB en diciembre del 2007 reportan concentraciones por
debajo del límite establecido por la Ley de Aguas para Clase III. Los registros
historicos de DRP para las concentraciones de cobre sólo reportan una excedencia al
límite establecido en la Ley General de Agua para Clase III en la estación Y-1 el año
1996 y 3 excedencias en la estación Y-2 los años 1994, 1996, y 2006.
Hierro
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 133
Se han reportado concentraciones de hierro que exceden los niveles establecidos por
los “Canadian Environmental Guidelines – Water” para uso agrícola, usado como
referencia en ambas estaciones Y-1 e Y-2 los años 1994, 2005 y 2006.
Plomo
Los registros de calidad de agua en el río Yauli tomados por DRP hasta el año 2006
muestran varias excedencias al límite establecido en la Ley General de Agua para
Clase III en ambas estaciones Y-1 e Y-2. Mientras que las muestras tomadas por KCB
de diciembre del 2007 señalan concentraciones por debajo al límite establecido en la
Ley General de Agua para Clase III.
Nitratos (NO3)
Los resultados del monitoreo realizado por KCB de diciembre del 2007 muestran que
las concentraciones de nitrato tanto en la estación Y-1 e Y-2 superan en el límite
establecido en la Ley General de Agua Clase III. Observándose el incremento de
concentración en la estación Y-2 respecto a la estación Y-1, se podría asumir que este
incremento se debe al vertimiento directo de las aguas servidas tratadas de la
Refinería al río Yauli.
pH
DRP ha reportado valores de pH por encima del rango establecido por los Niveles
Máximos Permisibles establecidos por el MEM.
Sólidos Totales en Suspensión (TSS)
No se reportan valores de TSS que estén por encima del límite establecido por los
Niveles Máximos Permisibles establecidos por el MEM.
3.2.7.9 Agua Subterránea
La evaluación de las condiciones hidrogeológicas en la Refinería es presentada en el
Anexo VII del presente informe. A continuación se presenta un resumen de los
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 134
aspectos más relevantes de las condiciones hidrogeológicas y características químicas
del agua subterránea en este componente del Plan de Cierre del CMLO.
Debido a la extensión espacial de la Refinería, y la distribución de la infraestructura
en ambas margénes del río Yauli, el modelo hidrogeológico conceptual comprenderá
los depósitos aluviales en ambas margénes del río Yauli. Estos depósitos aluviales
comprenden sedimentos no consolidados del Grupo Pucara, el cual aloja al acuífero.
Como parte de las investigaciones seis piezómetros fueron instalados dentro del área
de la Refinería. Los registros litológicos de estos piezómetros indican que el Grupo
Pucará, en esta zona, comprende sedimentos que varían en tamaño desde limos hasta
canto rodado bien redondeado. Generalmente, el perfil sedimentario es relativamente
homogéneo en cada uno de los piezómetros, sugiriendo un acuífero homogéneo en
ambas margénes. Estratos de baja permeabilidad (e.g. lentes de arcilla / lodo) no
fueron encontrados durante las perforaciones, indicando la ausencia de capas de
confinamiento. Por consiguiente, el acuífero es identificado como no confinado.
Pruebas de permeabilidad en el sistema del acuífero de esta zona no fueron llevadas a
cabo. Sin embargo, en base a la litología encontrada, se estima que la permeabilidad
variaría entre 40 a 100 m/día; similar a lo observado en el Depósito de Trióxido de
Arsénico de Vado.
Espacialmente, el acuífero de esta zona puede ser dividido en dos acuíferos
específicos separados por el río Yauli. El acuífero que ocupa la margen Oeste tiene
aproximadamente 1 400 m de longitud, con un ancho máximo de 200 m y un área
aproximada de 21 has. El acuífero que ocupa la margen Este tiene aproximadamente
1 700 m de longitud, con un ancho que varía entre 80 a 400 m y un área aproximada
de 25.5 has. En ambos casos las longitudes de los acuíferos están definidas por el
límite de la zona ocupada por las instalaciones de la refinería, ya que el depósito
aluvial se extiende más allá de los límites de la refinería paralelo al río Yauli. Ambos
acuíferos están limitados por el río Yauli y los picos básales sobresalientes de la
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 135
Formación Condorsinga. El espesor de la capa aluvial se ha inferido en base a la
profundidad adyacente del río, asumiendo que el río ha erosionado su lecho hasta el
basamento litológico por debajo del río (Formación Condorsinga). Empleando este
supuesto y estimando que la altitud del lecho del río varía entre 3 761 msnm y
3 732 msnm (puntos aguas arriba y aguas debajo de la Refinería), el espesor de la
capa aluvial se estima en aproximadamente 15 m. Además, basados en las elevaciones
del lecho del río y estimaciones del nivel del agua en el río, se estima que la capa
saturada de ambos acuíferos varía entre 0.4 m a 15 m, con el mayor espesor aguas
arriba de la cuenca de ambos acuíferos y la capa de menor espesor en el punto de
descarga de los acuíferos hacia el río Yauli.
DRP desarrollo un programa de investigación del agua subterránea, entre julio y
agosto del 2006, mediante la perforación de 6 pozos e instalación de piezómetros en
cada uno de ellos. Las investigaciones realizadas mostraron que la napa freática se
encuentra aproximadamente a 10 metros por debajo del nivel de la zona donde se
ubica el edificio de la Refinería de plomo y cobre. Debido a la naturaleza no
consolidada de los acuíferos y la circunscripción de los acuíferos por el río Yauli, se
asume que los flujos de agua subterránea de los acuíferos van en dirección hacia el río
Yauli; por consiguiente, se puede interpretar las características de la superficie
piezometrica empleando los niveles del agua subterránea encontrados en los
piezómetros y nivel del agua en el río. El nivel del río Yauli a lo largo de la Refinería
varía desde los 3 761 msnm a 3 732 msnm, desde parcialmente más alto a
parcialmente más bajo que el nivel del agua subterránea de los piezómetros
adyacentes; sin embargo, esta variabilidad es interpretada a ser una función de la
aproximación de los niveles del agua en el río Yauli. Consecuentemente, basados en
la variabilidad de las elevaciones entre el río y los acuíferos, se asume que los
gradientes hidráulicos de los acuíferos son relativamente llanos.
La recarga del acuífero predominantemente ocurre mediante dos mecanismos, la
infiltración de la precipitación que directamente cae sobre el área y por la infiltración
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 136
de la escorrentía proveniente de los picos sobresalientes adyacentes de la Formación
Condorsinga. No se han llevado a cabo investigaciones sobre la tasa de infiltración en
la zona, sin embargo, investigaciones de infiltración en similares depósitos aluviales
indican que la infiltración está en función de un porcentaje de la precipitación la cual
puede variar entre 1 a 20 % (Richardson, 1997), con lo que se estima que la
infiltración variaría entre 6 a 114 mm/año. Basándose en la superficie piezométrica
interpretada, la descarga del agua subterránea desde los acuíferos ocurre en el punto
de contacto con el río Yauli. Durante los períodos de altas precipitaciones en las
cuencas aguas arriba del área del proyecto, se asume que la recarga del acuífero
ocurre desde el río Yauli hacia los acuíferos debido al incremento de carga hidráulica
en el río que sería mayor que la superficie piezometrica adyacente, cambiando
temporalmente la dirección del flujo del agua subterránea.
Basados en la interpretación anterior del gradiente hidráulico, el cálculo de la
descarga de los acuíferos hacia el río Yauli sería difícil debido a la naturaleza
relativamente llana de la superficie piezométrica. Sin embargo, el cálculo de
descargas aún puede ser estimado basado en la estimación de la recarga del acuífero,
asumiendo que toda la recarga del acuífero descarga en el río Yauli, sin que haya
infiltraciones hacia la cama de roca subyacente. Los resultados de la estimación de la
recarga se presenta en el Cuadro 3.51.
Cuadro 3-51 Estimación de los Volúmenes de Recarga de los Acuífero de la Refinería
Variables de Recarga1 Acuífero Oeste Acuífero Este Rango de Recarga (mm/año) 6 – 114 Superpies del Acuífero (m2) 210 000 255 000 Tasa de Recarga por Precipitación (L/s)
0.04 – 0.75 0.05 – 0.92
Tasa de Recarga por Escorrentía proveniente de Cuencas superiores (L/s)
7.39 26.52
Volumen de recargas por escorrentía2 (L/s)
0.07 – 1.48 0.27 – 5.30
Recarga Total (L/s) 0.11 – 2.23 0.32 – 6.22 1 Valores calculados para variables de recarga en basa a la precipitación anual promedio 2 Recarga basada en tasa de infiltración para acuíferos
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 137
Las relativas tasas bajas de descarga del acuífero respaldan la naturaleza llana de la
interpretación dada a la superficie piezométrica de la zona.
La estimación de las descargas de aguas subterráneas de estos acuíferos están basados
en la interpretación de la tasa de infiltración hacia el acuífero y precipitación
promedio anual. Sin embargo, se asume que las fluctuaciones estacionales de la
precipitación resultarían en una variable superficie piezométrica durante un año,
consecuentemente variando las tasas de descarga de los acuíferos.
Los trabajos de campo de DRP en esta zona se realizaron en los piezómetros
instalados GW-01, GW-02, GW-03, GW-04, GW-05 y GW-06, tal como se muestran
en la Figura 3.21. Los datos de campo obtenidos se presentan en el Cuadro 3.52
siguiente. Asimismo, en el Cuadro 3.53 se muestran los resultados de los parámetros
físico - químicos obtenidos en el laboratorio de la campaña de monitoreo de calidad
de agua subterránea en agosto del 2006. Los registros de los datos y resultados de los
ensayos se adjuntan en el Anexo IV.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 138
Cuadro 3-52 Resultados de los Parámetros Físicos de las Muestras de Agua Subterránea en la Refinería de Plomo y Cobre Huaymanta (Puntual Agosto del 2006)
PARÁMETROS IN SITU PARÁMETROS EN
LABORATORIO UBICACIÓN
DATOS PIEZÓMETRO
PIEZÓMETRO
Este Norte Elevación Nivel
Freático Profundidad Piezómetro
pH T (°C) CE
(µS/cm) Alcalinidad Acidez
TSS (mg/L)
GW-01 399 436 8 724 846 3760 Seco 27,20 7,1 11 0,5 157 25 43 GW-02 399 566 8 725 113 3750 3747,1 11,80 7,1 10 1,3 51 71 274 GW-03 399 225 8 724 986 3760 3748,5 2120 7,1 11 0,9 46 21 85 GW-04 399 826 8 725 492 3750 3748,3 18,50 7,0 10 0,5 40 42 172 GW-05 399 552 8 725 080 3750 3743,88 16,20 7,2 11 1,0 165 28 33 GW-06 399 107 8 724 906 3752 3749,33 13,80 7,1 11 1,1 170 33 21
Nota: 1. Las mediciones y las muestras fueron tomadas en agosto del 2006. 2. La ubicación de las estaciones se muestra en la Figura 3.21. 3. Los parámetros pH, T y CE fueron obtenidos in situ con un equipo multiparámetro mientras que los otros parámetros fueron obtenidos en el laboratorio.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 139
Cuadro 3-53 Resultados de los Análisis Químicos de Calidad de Agua Subterránea en la Refinería de Plomo y Cobre Huaymanta (Puntual en agosto del 2006)
PIEZÓMETRO DESCRIPCIÓN ICP Pb
(mg/L) Cu
(mg/L) Zn
(mg/L) Fe
(mg/l) As
(mg/L) Ni
(mg/L) GW-01 Depósito de coke Disueltos 0,137 0,117 0,410 <0,030 0,136 0,0195 GW-02 Frente Refinería de cobre área verde Disueltos 0,00321 21,3 0,405 <0,030 0,0122 4,78 GW-03 Frente depósito de chatarras Disueltos 0,0491 0,0581 0,282 <0,030 0,0526 0,0186 GW-04 Planta de tratamiento de aguas residuales Disueltos 0,00285 16,2 0,288 <0,030 0,00831 3,56 GW-05 Parte final de Refinería de cobre Disueltos 0,0607 0,0756 0,530 <0,030 0,0665 0,0160 GW-06 Detrás de grúa frente a depósito de chatarras Disueltos 0,0395 0,0330 0,374 <0,030 0,0525 0,0078
Niveles Máximos Permisibles para Efluentes de Unidades Minero Metalúrgicas (mg/L) 0,4 1,0 3,0 2,0 1,0 --
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 140
Para la evaluación de la calidad de agua subterránea en las estaciones GW – 01 a GW-
06 se evaluaron las concentraciones de metales disueltos registrados por DRP en
agosto del 2006, para lo cual KCB asume que los datos son representativos de la zona.
Como se observa de los resultados de laboratorio y según el criterio establecido para
efluentes de procesos minero-metalúrgicos (Cuadro 3.8), los parámetros más
resaltantes son arsénico, cobre, hierro, plomo y zinc, pH.
Arsénico
No se han reportado concentraciones de arsénico disuelto que excedan los Niveles
Máximos Permisibles establecidos por el MEM. La máxima concentración de
arsénico disuelto se reporta en el piezómetro GW-01 ubicado en la zona del Depósito
de Coke.
Cobre
Se reportan dos excedencias a los NMP en las concentraciones de cobre en los
piezómetros GW-02 y GW-04 ubicados frente a la refinería y cerca de la planta de
tratamiento de aguas residuales respectivamente, siendo estas concentraciones a su
vez los valores máximos reportados en dicho sistema de piezómetros (21,6 y
16,3 mg/l, respectivamente).
Hierro
No se han reportado concentraciones de hierro disuelto que excedan los Niveles
Máximos Permisibles (NMP) (ver Cuadro 3.8).
Plomo
No existen excedencias en las concentraciones de plomo disuelto para los criterios de
calidad para efluentes del MEM (NMP), siendo la máxima concentración la
encontrada en la muestra del piezómetro GW-01 (Depósito de Coke) con un valor de
0,137 mg/l.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 141
Zinc
Al igual que el plomo, las muestras de agua obtenidas de los piezómetros instalados
en la Refinería, no presentan valores que excedan el criterio establecido. El máximo
valor encontrado corresponde a 0,530 mg/l en el piezómetro GW-05 (ubicado en la
parte final de la Refinería de Cobre).
pH
Los valores de pH en las muestras de agua de los piezómetros muestran valores
neutros (alrededor de 7).
Estimaciones de descarga de metales del acuífero
Empleando las estimaciones de descarga desde el acuífero y los parámetros de
concentración del agua del programa de monitoreo desarrollado por DRP en agosto
del 2006, se han estimado las descargas de metales desde los acuíferos hacia el río
Yauli. Los resultados de descargas menores fueron obtenidos en base al promedio de
las concentraciones de los piezómetros de monitoreo de cada acuífero, mientras que
los resultados de descarga mayores fueron obtenidos en base a las concentraciones
más altas observadas de la red de piezómetros (“peor escenario”). Los cálculos del
flujo de descarga para específicos parámetros del agua son presentados en el Anexo
VII.
Empleando el “peor escenario” del cálculo de las descargas, se observa que las cargas
químicas del río Yauli proveniente de los acuíferos generalmente muestran altas
concentraciones de los cationes constituyentes del agua (Ca, Na, Mg, K) como era
esperado. Sin embargo, relativamente altos niveles de descarga de Cu son también
observados en los acuífero Oeste y Este con 3 kg/día y 11 kg/día, respectivamente,
con una carga combinada de 14 kg/día.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 142
3.2.7.10Geoquímica
Las muestras recolectadas durante los trabajos de campo fueron seleccionadas con el
fin de caracterizar adecuadamente el potencial de generación de drenaje ácido de roca
de los suelos dentro de la zona de la Refinería, para ello se tomaron muestras en las
calicatas excavadas dentro de la Refinería, tal como se muestran en la Figura 3.21 y se
describen en el Cuadro 3.45.
Las muestras de suelos fueron analizados para obtener los siguientes parámetros:
• Especies de azufre (Azufre total, Sulfatos por extracción de HCl y Sulfatos por
extracción de Ca2CO3)
• Potencial de acidez
• Potencial de neutralización
• pH pasta
• Procedimiento Sintético de Precipitación de Lixiviado (SPLP) metales
extraíbles (SPLP) por ICP
La ubicación de las muestras de suelo se indica en el Cuadro 3.45 y los registros de
resultados entregados por el laboratorio se adjuntan en el Anexo VI.
Balance Ácido – Base (Acid Base Accounting ABA) en las muestras de la
Refinería Huaymanta
El análisis de los resultados de las pruebas ABA de las muestras de suelo se muestran
a continuación en el Cuadro 3.54. Los registros de los resultados de laboratorio se
encuentran adjuntos en el Anexo V.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 143
Cuadro 3-54 Resultados Pruebas ABA en suelos de la Refinería de Plomo y Cobre Huaymanta
MAGNITUDES ANÁLISIS
MÍNIMA MEDIA MÁXIMA pH Pasta 7,1 8,1 8,8 Azufre Total (%S) 0,050 0,070 2,5 Azufre como sulfato (%) 0,010 0,010 2,2 Azufre como sulfuro (%) 0,030 0,060 0,26 Potencial de Acidez Total (kg CaCO3/ton)
0,94 1,88 8,13
Carbón Inorgánico Total (%) 1,6 3,7 5,9 Potencial de Neutralización Sobek (kg CaCO3/ton)
156 337 501
Potencial de Neutralización por Carbono (kg CaCO3/ton)
134 311 493
Índice de Potencial de Neutralización Sobek (Sobek NPR)
21 166 534
Índice de Potencial de Neutralización por Carbono (Carb NPR)
17 152 526
Notas: 1. Las concentraciones de Azufre Total son multiplicadas por 31.25 para la determinación del Potencial de Acidez Total. 2. Carb NP es calculado como la concentración de Carbono Total multiplicado por 83.3 3. Sobek NPR es calculado como el cociente entre NP y SAP 4. Carb-NPR es calculado como el cociente entre Carb-NP y SAP
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 144
pH Pasta
Las muestras de suelos presentaron valores de pH Pasta neutros a alcalinos, lo cual
indica que los materiales no están generando drenaje ácido actualmente.
Azufres y Potencial de Acidez
Las muestras de suelos mostraron baja cantidad de azufre total. Una parte substancial
del azufre total se presenta como sulfuro de azufre en todas las muestras.
Los análisis de laboratorio determinaron los contenidos de azufre total y azufre como
sulfato. El azufre como sulfato fue determinado mediante una extracción ácida (HCl)
y también fue extraído mediante Ca2Co3. El azufre como sulfuro fue determinado
mediante la sustracción del sulfuro como sulfato ácido extraíble del azufre total. Este
cálculo es conservador debido a que los resultados de laboratorio indican una mayor
presencia de azufre como sulfato cuando es extraído empleando Ca2Co3 y otras
formas de azufres como la Baritina no son consideradas, por lo cual se obtiene un
mayor valor de azufre como sulfuro (para la estimación del potencial de acidez).
El contenido de azufre de las muestras y el contenido de azufre como sulfato extraíble
lleva a obtener valores bajos del porcentaje de azufre como sulfuro y el potencial de
acidez AP. El potencial de acidez es de menor magnitud que los valores de potencial
de neutralización Sobek y Carb.NP.
Potencial de Neutralización
Los valores obtenidos en el laboratorio NP y Carb-NP se muestran en el Cuadro 3.54.
Los resultados de laboratorio indican que existe una substancial rápida reacción del
carbonato llegando a ser un 85% y 90% (media) del total del potencial de
neutralización en las muestras de la Refinería.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 145
Índice de Potencial de Neutralización
El índice de potencial de neutralización (NPR) es el cociente del potencial de
neutralización y el potencial de acidez (NP/AP) y representa uno de los principales
criterios para la clasificación geoquímica de material de desmonte de mina. En el
Cuadro 3.54 se presentan los valores de NPR (NP/SAP) y Carb-NPR (Carb-NP/SAP).
Independiente del modo de cálculo del NPR, cada muestra de suelo se clasifica dentro
de la misma categoría tomando en cuenta el criterio de clasificación mostrado en el
Cuadro 3.10. Observándose que las muestras de suelos analizadas son clasificadas
como Bajo a Insignificante Potencial de Generación de ácido.
Análisis de Metales por ICP
Las muestras analizadas por ABA fueron analizadas para la determinación de
concentraciones de metales por ICP. Los resultados del análisis ICP brindan una idea
sobre qué elementos significarán una preocupación ambiental para períodos en el
largo plazo.
La comparación de los elementos básicos de las dieciséis muestras de suelos en la
Refinería con valores anormales, tales como los elementos con concentraciones
mayores a cinco veces el valor del correspondiente promedio en la corteza terrestre
(Crustal Abundante, Price, 1997) que se muestra en el Cuadro 3.55. Sin embargo,
dado que las muestras están probablemente compuestas de materiales de desperdicio,
se espera que las muestras tengan elementos por encima del criterio de comparación.
Por lo tanto, el contenido de los diferentes elementos del suelo están siendo
arbitrariamente comparados versus cien veces mayor a su correspondiente cristal
abundante.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 146
Cuadro 3-55 Concentraciones de los elementos más resaltantes de los resultados de las muestras de suelos comparadas con diversos niveles de Crustal Abundance en la Refinería de Plomo y Cobre Huaymanta
REFINERÍA (ppm) ELEMENTO
CRUSTAL ABUNDANCE
(ppm)
100 VECES CRUSTAL
ABUNDANCE
% MAYOR QUE 5 VECES
CRUSTAL
% MAYOR QUE 100 VECES
CRUSTAL MÍNIMO MEDIANA MÁXIMO
Ag 0.08 8 100 24 1 1 17 As 1.8 180 100 12 50 50 2560 Bi 0.0082 0.82 100 100 10 10 167 Cd 0.16 16 100 6 1 1 16 Pb 13 1300 76 6 25 178 6410 Sb 0.2 20 100 41 10 10 552 Se 0.05 5 100 100 25 25 25 Tl 0.72 72 100 0 25.0 25.0 25.0
El Cuadro 3.55 confirma las altas concentraciones de metales en las muestras de la
Refinería, relacionados con los productos, sub productos y metales preciosos tales
como Ag, As, Bi, Cd, Pb, Sb, Se, y Tl.
Procedimiento Sintético para Precipitación por Lixiviado (SPLP) en las muestras
de suelo de la Refinería Huaymanta
El Cuadro 3.56 resume el ensayo SPLP practicado en las muestras de la Refinería en
comparación con los límites de calidad para efluentes mineros en el Perú. Los valores
medios están por debajo de límites, sin embargo algunas muestras tienen parámetros
por encima de los límites. El Cuadro 3.57 presenta las muestras que en particular
están por encima de los límites de calidad para efluentes mineros en el Perú. Las
muestras en la Refinería están por encima de los límites en un orden de magnitud.
Como se mencionó anteriormente el ensayo de SPLP es de naturaleza agresiva, por
las condiciones de campo actuales no se espera que se produzcan similares
concentraciones de lixiviado a valores de pH neutro.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 147
Cuadro 3-56 Resultados Estadísticos del Procedimientos Sintético para Precipitación de Lixiviado (SPLP) en muestras de suelo de la Refinería de Plomo y Cobre Huaymanta
REFINERÍA
PARÁMETRO UND
LIMITE EFLUENTES
MINEROS PERU1
MÍNIMO MEDIANA MÁXIMO
pH 7.1 8.1 8.8 Aluminio (Al) mg/L 0,1 1,26 3,98 Antimonio (Sb) mg/L 0,1 0,1 0,1 Arsénico (As) mg/L 0,2 0,1 0,1 0,7 Bario (Ba) mg/L 0,25 0,25 0,25 Bismuto (Bi) mg/L 0,1 0,1 0,1
Cadmio (Cd) mg/L 0,05 0,005 0,005 0,031 Calcio (Ca) mg/L 12,3 18 588 Cromo (Cr) mg/L 1 0,025 0,025 0,025
Cobalto (Co) mg/L 0,002 0,005 0,005 0,005
Cobre(Cu) mg/L 0,5 0,005 0,005 0,152 Hierre (Fe) mg/L 0,015 0,484 1,93 Plomo (Pb) mg/L 0,1 0,025 0,025 0,343
Magnesio (Mg) mg/L 0,85 1,36 4,58 Manganeso (Mn) mg/L 0,0025 0,0061 0,0462 Mercurio (Hg) ug/L 10 0,5 0,5 0,5
Molibdeno (Mo) mg/L 0,015 0,015 0,015
Níquel (Ni) mg/L 0,025 0,025 0,076 Fósforo (P) mg/L 0,15 0,15 0,46 Potasio (K) mg/L 1 1 3 Selenio (Se) mg/L 0,05 0,1 0,1 0,1
Sílice (Si) mg/L 1,37 3,5 8,38 Plata (Ag) mg/L 0,025 0,025 0,025
Sodio (Na) mg/L 1 1 2,2 Estroncio (Sr) mg/L 0,019 0,0505 0,475 Talio (Tl) mg/L 0,1 0,1 0,1
Estaño (Sn) mg/L 0,015 0,015 0,015
Zinc (Zn) mg/L 25 0,05 0,05 1,06 Notas:
1. Niveles Máximos Permisibles para Efluentes Líquidos para las Actividades Minero – Metalúrgicas. Resolución Ministerial N° 011-96-EM/VMM (13.ENE.1996) 2. Los valores presentados en letras cursivas indican valores medidos por debajo del límite de detección, los cuales son presentados como la mitad del límite del método de detección. 3. Los valores resaltados con letras en negritas muestran que el ensayo indica valores del lixiviado por encima de la calidad de efluentes mineros en el Perú par un muestreo.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 148
Cuadro 3-57 Resultado de SPLP en las muestras de suelo de la Refinería de Plomo y Cobre Huaymanta que superan Límites de Efluentes Mineros
PARÁMETRO UND
LIMITE EFLUENTES
MINEROS PERU1
TPR-01B
TPR-07B
TPR-09B
TPR-14B
TPR-16B
pH 8,2 7,9 8,2 7,1 8,0 Aluminio (Al) mg/L 2,2 2,9 1,9 0,1 2,0 Antimonio (Sb) mg/L 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
Arsénico (As) mg/L 0,2 0,34 0,24 0,26 0,10 0,70 Bario (Ba) mg/L 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25
Bismuto (Bi) mg/L 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
Cadmio (Cd) mg/L 0,05 0,005 0,005 0,005 0,031 0,005
Calcio (Ca) mg/L 45,3 25,3 15,7 588,0 18,0 Cromo (Cr) mg/L 1,0 0,025 0,025 0,025 0,025 0,025
Cobalto (Co) mg/L 0,5 0,064 0,042 0,022 0,152 0,060 Cobre(Cu) mg/L 1,07 1,30 0,74 0,02 0,89 Hierre (Fe) mg/L 0,1 0,025 0,055 0,076 0,343 0,114 Plomo (Pb) mg/L 1,87 0,96 1,45 4,58 0,85 Magnesio (Mg) mg/L 0,0183 0,0364 0,0154 0,0357 0,0462 Manganeso (Mn) mg/L 10 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Mercurio (Hg) mg/L 0,015 0,015 0,015 0,015 0,015
Molibdeno (Mo) mg/L 0,025 0,025 0,025 0,076 0,025
Níquel (Ni) mg/L 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15
Fósforo (P) mg/L 3 1 1 1 1
Potasio (K) mg/L 0,05 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
Selenio (Se) mg/L 6,85 5,00 3,51 2,38 4,20 Sílice (Si) mg/L 0,025 0,025 0,025 0,025 0,025
Plata (Ag) mg/L 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
Sodio (Na) mg/L 0,1310 0,0751 0,0520 0,4750 0,0457 Estroncio (Sr) mg/L 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
Talio (Tl) mg/L 25 0,34 0,12 0,05 1,06 0,20 Notas:
1. Niveles Máximos Permisibles para Efluentes Líquidos para las Actividades Minero – Metalúrgicas. Resolución Ministerial N° 011-96-EM/VMM (13.ENE.1996) 2. Los valores presentados en letras cursivas indican valores medidos por debajo del límite de detección, los cuales son presentados como la mitad del límite del método de detección. 3. Los valores resaltados con letras en negritas muestran que el ensayo indica valores del lixiviado por encima de la calidad de efluentes mineros en el Perú par un muestreo.
3.2.8 Medio Ambiente Físico de la Fundición La Oroya
3.2.8.1 Topografía y Fisiografía
La topografía de la zona de la fundición es llana y cuya área de operación abarca la
terraza aluvial formada en la margen derecha del río Mantaro. El área de la fundición
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 149
abarca aproximadamente 45 has. las cuales se encuentran circunscritas por el río
Mantaro y las laderas del cerro Sumi (Figura 3.31).
3.2.8.2 Geomorfología
De acuerdo a la descripción del Boletín No. 69 del INGEMET, la zona de influencia
tiene una geomorfología constituida por un valle estrecho limitado por terrazas
antiguas y recientes con escarpas o laderas de importante pendiente. Las principales
características litológicas conforman en ambas márgenes del valle intercalaciones de
calizas grises y marrones claras con espesores variables entre 200 a 300 m, las que se
encuentran como depósitos de gravedad; asimismo, se encuentran depósitos aluviales
en terrazas transportadas por el río Mantaro en sus diferentes épocas geológicas.
Todas estas formaciones se encuentran dentro de una altitud comprendida entre los
3500 y 3800 msnm.
3.2.8.3 Geología Local
De acuerdo al mapa geológico del Cuadrángulo de La Oroya (hoja 24-i, Boletín No.
69 del INGEMET), se identifica en el área de estudio un grupo litológico principal
constituido por terrazas y depósitos del tipo fluvio-glaciáricos del Cuaternario cuya
edad geológica pertenece al Holoceno (Qt2).
El informe de Knight Piesóld de 1999, detalla la geología superficial correspondiente
al área de la fundición, donde se destacan cuatro tipo de materiales predominantes en
esta área, siendo éstos gravas arcillosas de origen morrénico, gravas coluviales
provenientes de las morrenas, gravas aluviales, pedregones y rellenos masivos de
escorias fundida que fueron vertidas con la finalidad de rellenar el lecho del río.
3.2.8.4 Uso del Suelo
Se desconoce si los suelos en esta zona han sido empleados en un uso diferente al uso
industrial, pero al igual que los otros componentes de cierre identificados, la zona de
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 150
la Fundición se encuentra sobre tierras de protección clasificadas con el símbolo “X”
tal como se describe en la Figura 3.7.
3.2.8.5 Calidad de los Suelos
Para caracterizar el grado de contaminación de los suelos, se recolectaron muestras de
suelo en lugares seleccionados mediante inspección de campo y los cuales se
identificaron como representativos de la zona de la Fundición. Para realizar este
programa de muestreo, se procedió a la excavación de 18 calicatas. Cada calicata fue
excavada bajo la supervisión de un ingeniero de Klohn Crippen Berger y mediante el
uso de una retroexcavadora. Durante la inspección de campo se recolectaron
muestras, las mismas que fueron colocadas en bolsas dobles y etiquetadas, así como
en frascos de vidrio para su posterior análisis en el laboratorio. La ubicación de los
puntos de la campaña de monitoreo de calidad de suelos se describe en el Cuadro 3.58
y se muestran en la Figura 3.32.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 151
Cuadro 3-58 Ubicación de las Calicatas el Programa de Caracterización de los Suelos en la Fundición
COORDENADAS PARÁMETROS ANALIZADOS CALICATA UBICACIÓN
Este Norte Metales Hidrocarburos
TPF-01 Delante de la Planta de
Arsénico 401 984 8 726 339 X X
TPF-02 Detrás de la Planta de
Arsénico 401 944 8 726 329 X X
TPF-03 Patio a la salida del lavadero
de camiones 401 940 8 726 414 X X
TPF-04 Frente a la planta de Coke 401 890 8 726 324 X X
TPF-05 Frente a almacenamiento de
Concentrados de Cobre 401 951 8 726 196 X X
TPF-06 Detrás de la Planta de Tostadores de Cobre
402 045 8 726 204 X X
TPF-07 Almacenes de concentrado de
Zinc 402 222 8 725 974 X
TPF-08 Almacén de residuos frente al
dpto. de investigaciones 402 499 8 725 748 X
TPF-09 Área de la Planta de
Tratamiento de Aguas Industriales
402 472 8 725 702 X
TPF-10 Detrás de la planta de fusión y
moldeo de Zinc 402 514 8 725 776 X X
TPF-11 Frente a la Planta de
Laminado de Cátodos de Aluminio
402 512 8 726 184 X X
TPF-12 Frente al edificio de reverbederos de Zinc
402 508 8 726 288 X
TPF-13 Talleres de Mantenimiento 402 286 8 726 347 X
TPF-14 Frente al taller de
componentes 402 204 8 726 443 X
TPF-15 Frente al taller de maestranza 402 164 8 726 424 X X
TPF-16 Jardín al lado del lavadero de
camiones 401 963 8 726 382 X X
TPF-17 Entre líneas férreas delante de
los Almacenes Generales 401 833 8 726 541
TPF-18 Al lado del taller instrumental 402 175 8 726 344 X X
Resultados de los análisis a las muestras de suelo
En el Cuadro 3.59 se muestra el resumen de resultados de calidad de suelos
encontrados en el laboratorio. Los registros de resultados del laboratorio se adjuntan
en el Anexo III.
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 152
Cuadro 3-59 Resultados de Contenido de Metales e Hidrocarburos en muestras de suelo de la Fundición
Límites Metales (ppm) (1) Límites TPH (ppm) (2) CALICATA TPF 01 TPF 02 TPF 03 TPF 04 TPF 05 TPF 06 TPF 07 TPF 08 TPF 09 TPF 10 TPF 11 TPF 12 TPF 13 TPF 14 TPF 15 TPF 16 TPF 17 TPF 18 Promedio Mínimo Máximo
Metales Totales ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm Agri
Res/
Parque Ind A D E F
Aluminio T-Al 10900 13100 32100 10600 4430 14100 23900 10400 11100 11000 10800 11000 8470 14100 9810 25100 11700 18300 13939 4430 32100
Antimonio T-Sb 2250 687 62 1740 286 6230 149 2750 143 732 448 42 1230 45 32 134 120 109 955 32 6230 20 20 40
Arsénico T-As 13500 10200 1180 4010 1740 7970 6170 5190 770 1680 3690 140 5110 190 160 560 400 1790 3581 140 13500 12 12 12
Bario T-Ba 8.2 68.3 194 72.2 186 180 190 122 102 134 33 115 102 118 105 114 121 75.4 113 8.2 194 750 500 2000
Berilio T-Be 0.25 0.25 1.01 0.25 0.75 0.25 0.89 0.25 0.51 0.25 0.5 0.25 0.25 0.56 0.25 0.88 0.25 0.25 0 0.25 1.01 4 4 8
Bismuto T-Bi 884 415 10 275 50 1260 10 1180 50 285 342 10 415 10 10 30 20 20 293 10 1260
Cadmio T-Cd 102 665 11.8 39.5 129 749 29.5 603 812 143 52.3 7.3 437 7.5 7.5 21 95 15.4 218 7.3 812 1.4 10 22
Calcio T-Ca 27400 72400 9130 85600 212000 125000 80300 58700 84600 58200 21700 124000 81700 112000 94800 18800 74400 39900 76702 9130 212000
Cromo T-Cr 32.2 12.8 36.8 16.9 11.7 48.2 31.3 27.9 22.1 18.2 254 21.9 27.6 22.6 12.6 30 16.3 30.9 37 11.7 254 64 64 87
Cobalto T-Co 8.1 8.3 11.5 6.8 3 11.2 8.7 6.2 9.4 8.2 9.8 5.7 9.4 6.9 4.6 12.2 11.5 8.6 8 3 12.2 40 50 300
Cobre T-Cu 29300 35100 348 10300 1770 18800 448 9190 1340 5030 7250 1490 9270 705 262 1280 1580 947 7467 262 35100 63 63 91
Estroncio T-Sb 2250 687 62 1740 286 6230 149 2750 143 732 448 42 1230 45 32 134 120 109 955 32 6230
Hierro T-Fe 196000 44000 37800 46300 19800 18900 23700 71100 28100 65800 128000 19900 38200 35300 17400 38700 20900 46900 49822 17400 196000
Plomo T-Pb 13100 8230 564 3470 3590 11300 748 12800 2310 3610 7690 399 8470 461 372 1470 2440 1380 4578 372 13100 70 140 600
Magnesio T-Mg 2670 9730 5120 5710 5820 8450 11400 7090 13100 7570 4190 17300 7350 13800 12900 6680 10500 6210 8644 2670 17300
Manganeso T-Mn 868 1200 1630 380 631 1710 809 1700 10700 1430 2040 543 1670 558 605 953 730 438 1589 380 10700
Molibdeno T-Mo 23.7 7.1 2 6.7 6 5.5 2 7.5 4.7 2 6.7 2 19.1 2 2 2 2 2 6 2 23.7 5 10 40
Niquel T-Ni 23.2 17.3 48.6 15.5 17 131 24.2 21 31.4 22.5 26.4 12.2 27.1 19.6 10.3 23.5 37.8 23.7 30 10.3 131 50 50 50
Fósforo T-P 636 750 843 1530 440 221 1060 580 783 538 607 665 592 872 585 1100 606 799 734 221 1530
Potasio T-K 1840 1720 3520 1940 1410 4110 4680 1820 1650 1870 1320 1990 1620 2010 1600 3340 2250 2740 2302 1320 4680
Selenio T-Se 25 25 25 25 75 708 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 66 25 708 1 1 3.9
Plata T-Ag 35.3 32.5 5.1 31.5 26.8 41.8 6.1 22.5 29.5 26.1 25.7 8.9 26.4 5.3 7.8 10.8 18.7 10.1 21 5.1 41.8 20 20 40
Estroncio T-Sr 154 160 39.1 96.9 123 110 76.4 180 134 187 101 134 133 105 91.4 59 104 72.7 114 39.1 187
Talio T-Tl 25 25 25 25 75 25 25 50 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 29 25 75 1 1 1
Titanio T-Ti 215 145 492 188 63.5 7 291 303 276 341 234 200 168 213 127 466 300 379 245 7 492
Vanadio T-V 61.3 57.4 113 57.6 20.6 112 70.6 54.6 51.7 52.5 58.4 50.2 41.6 62.6 34.3 113 52.8 87.5 64 20.6 113 130 130 130
Zinc T-Zn 8340 11100 2120 2560 4110 15500 7470 15700 14800 9130 11300 811 16000 439 761 2000 6160 690 7166 439 16000 200 200 360
TPH (C10-32) 1030 464 528 59600 81 45 165 37300 277 707 548 118 10500 495 296 1160 1350 1290 6442 45 59600 56 000 224000 112000 280000
Notas: 1) Límites obtenidos de los “Canadian Environmental Guidelines” (Canadá) para suelos de uso agrícola, residencial – parques e industrial. 2) Límites obtenidos del “Guideline on the Investigation Levels for Soil and Groundwater” desarrollado por el Nacional Environment Protection Council de Australia (NEPC), para componentes hidrocarburos de petróleo C16-C35. Donde: A: Límite estándar para suelos con uso residencial con jardines con una producción agrícola menor al 10% del consumo familiar. No considera crianza de aves. D: Límite estándar para zonas residenciales con poco acceso a suelos, tales como zonas pavimentadas. E: Límite para parques y espacios abiertos de recreación, incluyendo escuelas secundarias. F: Límite para zonas industriales 3) La ubicación de las calicatas de monitoreo se muestran en la Figura 3.32.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 153
Antimonio
Las concentraciones de antimonio en los suelos muestreados en la zona de la
fundición se han detectado superan los límites establecidos según el “Canadian
Environmental Guidelines”. El valor máximo de concentración de antimonio se
presenta en la calicata realizada en la parte posterior de la planta de tostadores de
cobre, siendo la máxima concentración 6230 ppm en la calicata TPF-06.
Arsénico
Las concentraciones de arsénico en los suelos muestreados en la zona de la Fundición
superan los límites establecidos según el “Canadian Environmental Guidelines”. El
valor máximo de concentración de arsénico se presenta en la calicata realizada delante
de la planta de arsénico siendo la máxima concentración 13500 ppm en la calicata
TPF-01. De los resultados obtenidos se observa que el arsénico se encuentra esparcido
por el área de la fundición.
Cobre
El valor máximo de concentración de cobre 35100 ppm se encontró en la muestra
correspondiente a la calicata realizada en la parte posterior de la planta de arsénico
(TPF-02). Al igual que el contenido de arsénico registrado en las muestras tomadas a
lo largo de la extensión de la zona del proyecto, las concentraciones de cobre superan
los tres criterios establecidos en casi todas las zonas muestreadas.
Plomo
Las concentraciones de plomo registradas se encuentran por encima de los niveles
considerados para uso de suelo con fines industriales excepto en tres calicatas (TPF
03,12 y14). Registrándose una concentración máxima de 13100 ppm delante de la
planta de arsénico.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 154
Níquel
Solamente se registró en un punto la excedencia de este parámetro respecto a los
límites de concentración para los tipos de suelos definidos por el “Canadian
Environmental Guidelines” en la calicata TPF-06.
Selenio
Solamente se registró en dos puntos la excedencia de este parámetro respecto a los
límites de concentración para los tipos de suelos definidos por el “Canadian
Environmental Guidelines” en la calicata TPF-05 y 06.
Talio
El contenido de talio en las muestras analizadas demostró tener niveles de
concentración mayores al límite establecido por el “Canadian Environmental
Guidelines” para uso del suelo para fines industriales.
Zinc
Las concentraciones de zinc en los suelos muestreados en la zona de la fundición se
han detectado superan los límites establecidos según el “Canadian Environmental
Guidelines”. El valor máximo de concentración de antimonio se presenta en la
calicata realizada dentro del área de talleres de mantenimiento, siendo la máxima
concentración 16 000 ppm en la calicata TPF-13.
Hidrocarburos Totales de Petróleo (TPH)
El contenido de hidrocarburos totales de petróleo encontrado en más del cincuenta por
ciento de las muestras tomadas presenta niveles de concentración por encima del
criterio establecido por el NEPC para componentes de hidrocarburos de petróleo
aromáticos para usos de suelo industrial. Sin embargo, estas mismas concentraciones
no exceden los criterios establecidos para componentes alifáticos para ningún tipo de
uso de suelo. El mayor nivel de concentración detectado lo presento la muestra TPF-
04 con 59 600 ppm y ubicada delante de la Planta de Coke.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 155
Con los valores de las concentraciones obtenidas en el laboratorio se elaboraron
mapas con curvas de isovalores para cada parámetro, las cuales se muestran desde la
Figura 3.33 hasta la Figura 3.41. Los resultados del laboratorio y el registro de
excedencias de adjuntan en el Anexo III.
3.2.8.6 Uso del Agua
Río Mantaro
El principal curso de agua superficial en la zona de la Fundición es el río Mantaro, el
cual fluye de oeste a este a 15 m aproximadamente por debajo de la terraza donde se
ubican estas instalaciones. Se considera que las aguas del río Mantaro tienen uso
primordial para fines de irrigación agrícola.
Aguas subterráneas
A la fecha no se ha identificado uso alguno a las aguas subterráneas en la zona de la
Fundición, asumiéndose que estas aguas son descargadas en el río Mantaro.
3.2.8.7 Hidrología
Río Mantaro
En base a la información analizada y estimada para la estación Malpaso tal como se
muestra en el Cuadro 3.5, se evalúa el riesgo de inundaciones para el tramo del río
Mantaro comprendido en este componente estimándose caudales para diferentes
períodos. El Cuadro 3.60 presenta los caudales estimados para la zona de la
Fundiciòn.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 156
Cuadro 3-60 Caudales Máximos en el río Mantaro en la zona de la Fundición para diferentes Períodos de Retorno
PERÍODO DE RETORNO AÑOS
CAUDAL (m3/s)
10 501.06 25 591.74
50 659.02
100 725.79 200 792.34
500 880.13 1000 946.46
3.2.8.8 Calidad del Agua Superficial
DRP lleva a cabo un monitoreo y muestreo constante para el análisis de calidad de
agua en estaciones de monitoreo, establecidas como parte de su programa de
monitoreo ambiental, las cuales se encuentran ubicadas dentro del área de influencia
directa de la Fundición que fueron tomadas en cuenta por KCB para el desarrollo del
análisis de calidad de agua para el presente Plan de Cierre. En el Cuadro 3.61, se
indican la ubicación de las estaciones de monitoreo de calidad de agua superficial
establecidas por KCB para el desarrollo del presente Plan de Cierre en la Fundición.
Cuadro 3-61 Ubicación de las Estaciones del Programa de Monitoreo de Agua Superficial en la Fundición
COORDENADAS ESTACIÓN UBICACIÓN
Este Norte Elevación (msnm)
M-3 Aguas arriba de la Fundición – Puente Cascabel
401 921 8 726 548 3 704
M-4 Aguas abajo de la fundición
402 562 8 725 019 3 693
La ubicación de las estaciones de monitoreo empleadas por Klohn Crippen Berger se
muestran en la Figura 3.32.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 157
Resultados del Muestreo de Aguas Superficiales
Los parámetros monitoreados en los cuerpos receptores se evaluaron con respecto a la
Ley General de Agua para Clase III (riego y consumo de animales), debido a que este
es el uso de agua que se preveé en el área de influencia del proyecto y aguas abajo del
mismo, luego del cierre. En el Cuadro 3.7 de la se presenta los parámetros de
comparación aplicables de acuerdo a la Ley General de Agua para Clase III.
En el Cuadro 3.62 se muestran los resultados de las mediciones de los parámetros
físicos del agua hecha in situ y en el laboratorio de diciembre del 2007. Los registros
de los datos y resultados de los ensayos se adjuntan en el Anexo IV.
Cuadro 3-62 Resultados de los Parámetros Físicos de las Muestras de Agua Superficial en la zona de la Fundición (Puntual diciembre del 2007)
PARÁMETROS IN SITU PARÁMETROS EN
LABORATORIO
PUNTO pH T (°C)
CE (µS/cm)
Alcalinidad Acidez TSS
(mg/L)
M-3 7,9 14,9 575 101 7 24 M-4 7,9 15,4 567 101 6 15
Notas: 1. Las mediciones y las muestras fueron tomadas el 18 de diciembre del 2006. 2. La ubicación de las estaciones se muestra en la Figura 3.32. 3. Los parámetros pH, T y CE fueron obtenidos in situ con un equipo multiparámetro mientras que los otros parámetros
fueron obtenidos en el laboratorio.
El Cuadro 3.63 se muestran los resultados de los parámetros físico - químicos
obtenidos en el laboratorio de la campaña de monitoreo de calidad de agua superficial
de diciembre del 2007.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 158
Cuadro 3-63 Resultados de los Análisis Químicos de Calidad de Agua Superficial en la zona de la Fundición (Puntual diciembre del 2007)
ESTACIÓN DESCRIPCIÓN ICP Pb
(mg/L) Cu
(mg/L) Zn
(mg/L) Ni
(mg/L) Fe
(mg/l) As
(mg/L) Cd
(mg/L) NO3
(mg/L) M-3 Aguas arriba de la Fundición – Puente Cascabel Total 0,1103 0,0374 0,7037 0,0022 0,984 0,0448 0,0069 0,084 M-4 Río Mantaro. Aguas debajo de la Fundición. Total 0,0537 0,0356 0,6521 0,0013 0,930 0,0432 0,0023 0,084
La Ley General de Agua para Clase III (mg/L) 0,1 0,5 25,0 0,002 5,0(1) 0,2 0,10 0,05 Notas:
1. El Hierro no se califica como una sustancia potencialmente peligrosa. El límite mostrado fue extraído de los “Canadian Environmental Guidelines – Water” para fines agrícolas
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 159
A continuación se hace una síntesis de los resultados de calidad de agua en base a la
evaluación de los datos proporcionado por DRP provenientes del plan de manejo
ambiental y los resultados de laboratorio obtenidos de las muestras colectadas por
KCB durante su campaña de muestreo.
Como se observa de los resultados de laboratorio y según el criterio establecido para
cuerpos receptores de agua, los parámetros más resaltantes son cobre, plomo, zinc,
hierro, arsénico, níquel, nitratos, pH y sólidos totales en suspensión, sobre los cuales
se hace la siguiente síntesis.
Plomo
Los registros de calidad de agua en el río Mantaro tomados por DRP hasta el año
2006 muestran varias excedencias al límite establecido en La Ley General de Agua
Clase III en la estación M-3 y M-4, presentando que las concentraciones en M-4 son
mayores que en M-3. Mientra que las muestras tomadas por KCB presentan
concentraciones por encima al límite establecido en La Ley General de Agua Clase III
en la estación M-3, observándose que la concentración disminuye en la estación M-4.
La confirmación de este comportamiento se deberá verificar con futuras evaluaciones
de la calidad del agua en el río Mantaro.
Cobre
Los registros de calidad de agua en el río Mantaro tomados por DRP hasta el año
2006 muestran que las concentraciones totales de cobre sólo reportan una excedencia
al límite establecido en la Ley General de Agua para Clase III en las estaciones M-3 y
M-4 en el 2006. Estos registros también presentan que la estación M-4 ha reportado
mayores concentraciones que la estación M-3 en la mayoría de los casos, que era de
esperar luego que el río haya recorrido por la zona de la Fundición. Este
comportamiento de las concentraciones de cobre no se observó durante el monitoreo
realizado por KCB, tal como se indica en el Cuadro 3.63. La confirmación de este
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 160
comportamiento se deberá verificar con futuras evaluaciones de la calidad del agua en
el río Mantaro.
Zinc
Los registros de calidad de agua en el río Mantaro tomados por DRP entre los años
2005 y 2006 muestran que las concentraciones totales de zinc no reportan excedencias
al límite establecido en la Ley General de Agua para Clase III en las estaciones M-3 y
M-4. Estos registros también presentan que la estación M-4 ha reportado mayores
concentraciones que la estación M-3 en la mayoría de los casos, que era de esperar
luego que el río haya recorrido por la zona de la Fundición. Este comportamiento
espacial y temporal de las concentraciones de cobre aparentemente ya no continúa en
la zona de la fundición, debido a la reducción del nivel concentración tal como se
indica en el Cuadro 3.63. La confirmación de este comportamiento se deberá verificar
con futuras evaluaciones de la calidad del agua en el río Mantaro.
Hierro
El hierro no es un parámetro regulado por la Ley General de Aguas para Clase III; sin
embargo será oportuno mencionarlo debido al comportamiento temporal mostrado en
los registros historicos de DRP. Las concentraciones del hierro en el agua del río
Mantaro han mostrado también una tendencia al descenso luego de haber discurrido
por esta zona, similar a los parámetros antes descritos.
Arsénico
Los registros de calidad de agua en el río Mantaro tomados por DRP muestran que las
concentraciones totales de arsénico estan por debajo del límite establecido en la Ley
General de Agua para Clase III en las estaciones M-3 y M-4 entre los años 2005 y
2006. Así mismo estos registros presentan que la estación M-4 ha reportado mayores
concentraciones que la estación M-3 en la mayoría de los casos, que era de esperar
luego que el río haya recorrido por la zona de la Fundición. Las muestras tomadas por
KCB en diciembre del 2007 muestran que hay una tendencia a la reducción de la
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 161
concentración de este parámetro luego de recorrer la zona de la fundición, tendencia
que deberá ser corroborada posteriormente mediante informes y trabajos de
monitoreo.
Níquel
Se ha reportado que la concentración total de níquel medida por KCB exceden el
límite establecido en la Ley General de Agua para Clase III en la estación M-3, y está
por debajo del límite establecido en la estación M-4.
Nitratos (NO3)
Los resultados del monitoreo realizado por KCB en diciembre del 2007 muestran que
las concentraciones de nitrato están por debajo del límite establecido en la Ley
General de Agua Clase III, ver Cuadro 3.63. Observándose que no hay incremento de
la concentración en la estación M-4.
pH
Se reportan valores de pH dentro del rango establecido por los Niveles Máximos
Permisibles establecidos por el MEM.
Sólidos Totales en Suspensión (TSS)
No se reportan valores de TSS que estén por encima del límite establecido por los
Niveles Máximos Permisibles establecidos por el MEM.
La calidad del agua en el río Mantaro antes de la Fundición estación M-3, muestreada
por KCB en diciembre del 2007, ha excedido el criterio establecido por la Ley
General de Aguas para Clase III en lo que respecta a plomo y níquel. Mientras que la
calidad del agua en la estación M-4 cumple con los límites establecidos por Ley
General de Aguas para Clase III.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 162
3.2.8.9 Agua Subterránea
La evaluación de las condiciones hidrogeológicas en la Fundición La Oroya es
mostrada en el Anexo VII del presente informe. A continuación se presenta un
resumen de los aspectos más relevantes de las condiciones hidrogeológicas y
características químicas del agua subterránea en este componente del Plan de Cierre
del CMLO.
La zona de la Fundición comprende un acuífero alojado en sedimentos aluviales no
consolidados del Grupo Pucará. Una evaluación litológica de la zona fue obtenida de
la erosión de los bancos en las márgenes del río Mantaro, indicando un paquete
sedimentario variando en tamaño desde arenas hasta cantas rodados. La evaluación de
campo también identificó que este perfil sedimentario es relativamente homogéneo,
indicando una permeabilidad constante para el acuífero. Basados en la naturaleza
homogénea del paquete aluvial, se identifica que el sistema de agua subterránea como
un acuífero no confinado.
Como parte de las investigaciones, pruebas de permeabilidad empleando la prueba
denominada falling-head test fue empleada en dos piezómetros (PAF-04 y PAF-10)
para evaluar la permeabilidad promedio del acuífero. Debido a la naturaleza no
confinada de este acuífero, los resultados fueron analizados siguiendo la metodología
definida por Bower y Rice (1976). Se desarrollaron dos pruebas en cada piezómetro, y
los resultados de cada prueba fueron promediados para estimar el valor de la
permeabilidad. Los resultados de estas pruebas son presentados en el Cuadro 3.64.
Cuadro 3-64 Resultados de los Resultados de las Pruebas de Permeabilidad en La Fundición
Piezometro Primera Prueba de
Permeabilidad (m/día)
Segunda Prueba de Permeabilidad
(m/día)
Permeabilidad Promedio (m/dia)
PAF-04 12.7 12.4 12.55 PAF-10 26.0 25.2 25.60
Permeabilidad Promedio del Acuífero (m/día) 19.08
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 163
De manera similar a los otros acuíferos no confinados a lo largo del río Mantaro, el
acuífero de la Fundición se extiende a lo largo del depósito aluvial comprendiendo un
área aproximada de 22 ha, con un frente del acuífero de 1 100 m y un ancho máximo
de 400 m. El río Mantaro circunscribe el lado norte, noreste y este del acuífero,
mientras que el límite sur está definido por los picos de la Formación Condorsinga.
Una revisión de las investigaciones subterráneas antecedentes a esta zona no han
definido el espesor del estrato aluvial; sin embargo, KCB asume que durante la
instalación de la red de piezómetros, las perforaciones fueron llevadas a cabo hasta la
profundidad del lecho rocoso subyacente y que los piezómetros fueron instalados con
intervalos ranurados ubicados en la base del estrato aluvial. En base a este supuesto el
espesor de la capa aluvial varía entre los 20 m a 32 m; comparables con los otros
depositos aluviales a lo largo del río Mantaro. Además, debido a la naturaleza no
consolidada del acuífero se asume que el acuífero esta hidráulicamente conectado con
el río Mantaro, consecuentemente, el nivel del agua en el río es un reflejo de la
superficie piezométrica en la margen del río.
Los niveles del agua subterránea en la Fundición muestran que la superficie
piezométrica suavemente tiende hacia el río Mantaro en dirección noreste. El
gradiente hidráulico de esta superficie piezométrica es de aproximadamente 0.011.
Los promedios de las columnas de agua en los piezómetros y profundidad de los
mismo, y el nivel del agua en el río Mantaro, permiten estimar que el espesor saturado
del acuífero es de aproximadamente 2.5 m.
La recarga del acuífero predominantemente ocurre mediante dos mecanismos, la
infiltración de la precipitación que directamente cae sobre el área y por la infiltración
de la escorrentía proveniente de los picos sobresalientes adyacentes de la Formación
Condorsinga. Sin embargo, específicamente para la Fundición, la recarga por la
precipitación directa sobre el área estaría limitada por la cantidad de infraestructura
sobre esta zona (e.g. edificaciones, cimentaciones de concreto, áreas pavimentadas,
etc.). Consecuentemente, el área posible de infiltración por precipitación es menor que
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 164
la extensión espacial del acuífero. No se han llevado a cabo investigaciones sobre la
tasa de infiltración en la zona, sin embargo, investigaciones de infiltración en
similares depósitos aluviales indican que la infiltración, esta en función de un
porcentaje de la precipitación la cual puede variar entre 1 a 20 % (Richardson, 1997),
con lo que se estima que la infiltración variaría entre 6 a 114 mm/año
La descarga de agua subterránea desde el acuífero ocurre a lo largo de la margen del
río Mantaro, en el punto de contacto con el acuífero. Durante los períodos de altas
precipitaciones en las cuencas aguas arriba del área del proyecto, se asume que la
recarga del acuífero ocurre desde el río Mantaro hacia el acuífero debido al
incremento de carga hidráulica en el río que sería mayor que la superficie
piezométrica adyacente en el acuífero.
Empleando la interpretación anterior de las características del acuífero
(permeabilidad, gradiente hidráulico y dimensiones del acuífero), el promedio de la
descarga de agua subterránea hacia el río Mantaro puede ser calculada empleando la
Ley de Darcy. Consecuentemente, basados en la permeabilidad del acuífero de
19.08 m/día, un gradiente hidráulico de 0.011 y una sección transversal promedio de
2 750 m2; se estima que el promedio del volumen de descarga de agua subterránea
sería de 577 m3/día. Estos volúmenes de descargas están basados en los niveles
piezometricos registrados en Mayo del 2006 por KCB, y representa las descargas para
esta epoca del año. Sin embargo, se espera que variaciones estacionales en la descarga
del agua subterránea ocurrirán como resultado de las fluctuaciones en la superficie
piezometrica, por lo que la magnitud de la descarga variaría con respecto al valor
calculado líneas arriba.
Los trabajos de campo de KCB en esta zona se realizaron en los piezómetros
instalados PAF-01, PAF-03, PAF-04, PAF-06, PAF-09, PAF-10 y PAF-11, cuya
ubicación se muestra en la Figura 3.32 y se describe en el Cuadro 3 65 junto con los
datos de campo obtenidos durante la campaña de monitoreo (Junio, 2006). Asimismo,
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 165
en el Cuadro 3.66 se muestran los resultados de los parámetros físico - químicos
obtenidos en laboratorio. Los registros de los datos y resultados de los ensayos se
adjuntan en el Anexo IV.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 166
Cuadro 3-65 Resultados de los Parámetros Físicos de las Muestras de Agua Subterránea en la Fundición (Puntual junio del 2006)
PARÁMETROS IN SITU PARÁMETROS EN LABORATORIO
UBICACIÓN DATOS
PIEZÓMETROS PIEZÓMETRO
Este Norte Elevación Nivel Napa
Profundidad Piezómetro
pH T (°C) CE
(µS/cm) TDS
(ppm) Alcalinidad
(mg/L) Acidez (mg/L)
TSS (mg/L)
PAF-01 401 802 8 726 446 3 721 3 704 24,85 8,39 -- 1195 875 196 20 107 PAF-03 401 124 8 726 446 3 719 3 702 23,18 8,26 -- 2097 1590 239 212 PAF-04 402 332 8 726 468 3 719 3 702 22,60 8,47 -- 1895 1380 222 44 485 PAF-06 402 469 8 726 032 3 716 3 702 22,50 8,56 -- 2553 1540 490 184 240 PAF-09 402 282 8 725 974 3 723 3 702 20,55 6,17 -- 4000 3820 1 2092 355 PAF-10 401 943 8 726 290 3 725 3 705 22,82 7,55 -- 2762 2390 251 76 520 PAF-11 402 229 8 726 294 3 716 3 704 20,45 8,68 -- 1741 1587 194 33 164
Nota: 1. Las mediciones y las muestras fueron tomadas en junio del 2006. 2. La ubicación de las estaciones se muestra en la Figura 3.32. 3. Los parámetros pH, T, CE y TDS fueron obtenidos in situ con un equipo multiparámetro mientras que los otros parámetros fueron obtenidos en el laboratorio.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 167
Cuadro 3-66 Resultados de los Análisis Químicos de Calidad de Agua Subterránea en la Fundición (Puntual en junio del 2006)
PIEZÓMETRO
DESCRIPCIÓN ICP Pb
(mg/L) Cu
(mg/L) Zn
(mg/L) Fe
(mg/l) As
(mg/L) Ni
(mg/L) PAF-01 Frente a la Planta de Coque Disueltos 0,147 0,0598 0,131 0,015 0,096 0,0005 PAF-03 Taller Maestranza Disueltos 1,420 0,2720 0,756 1,700 1,740 0,0093 PAF-04 Oficinas Generales Disueltos 0,0024 0,0069 0,065 0,015 1,480 0,0012 PAF-06 Frente a Refinería de Plata a 10 m. Disueltos 0,0124 0,0069 2,650 0,088 0,548 0,0056 PAF-09 Mantenimiento de Zinc Disueltos 0,0358 0,0030 92,10 17,30 2,450 0,0190 PAF-10 Tostador de Cobre Disueltos 0,8280 0,3880 1,810 12,60 14,50 0,0166 PAF-11 Patio Fusión Disueltos 0,0190 0,1570 0,267 0,015 0,071 0,0012
Niveles Máximos Permisibles para Efluentes de Unidades Minero Metalúrgicas (mg/L) 0,4 1,0 3,0 2,0 1,0 --
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 168
Como se observa de los resultados de laboratorio y según el criterio establecido para
cuerpos receptores de agua, los parámetros más resaltantes son: arsénico, zinc, hierro,
plomo y pH, sobre los cuales se hace la siguiente síntesis.
Arsénico
Se han reportado cuatro concentraciones de arsénico que exceden los Niveles
Máximos Permisibles establecidos por el MEM en las estaciones PAF-03, 04, 09 y 10.
Zinc
Se ha reportado una concentración de zinc que excede los Niveles Máximos
Permisibles establecidos por el MEM para efluentes mineros.
Hierro
Se han reportado dos concentraciones de hierro que excedan el límite establecido en
los Niveles Máximos Permisibles establecidos por el MEM.
Plomo
Se han reportado dos concentraciones de arsénico que exceden los Niveles Máximos
Permisibles establecidos por el MEM en las estaciones PAF-03 y 10.
pH
No se han reportado niveles de pH que excedan el límite establecido por los Niveles
Máximos Permisibles establecidos por el MEM.
Sólidos Totales en Suspensión (TSS)
Las muestras analizadas reportaron concentraciones por encima del límite establecido
por los Niveles Máximos Permisibles establecidos por el MEM. Sin embargo se
considera que estas partículas no serán transportadas por el flujo de agua subterránea.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 169
Estimaciones de descarga de metales del acuífero
Empleando las estimaciones de descarga desde el acuífero y los parámetros de
concentración del agua del programa de monitoreo desarrollado por KCB en Junio del
2006, se pueden estimar la descarga de metales desde el acuífero hacia el río Mantaro.
Los resultados de descarga menores fueron obtenidos en base a los promedios de
concentraciones de cada piezometro monitoreado; mientras que lo resultado descarga
mayores fueron obtenidos en base a las más altas concentraciones registradas en la red
de piezómetros (“peor escenario”). Los cálculos de del flujo de descarga para
parámetros específicos del agua son presentados en el Anexo VII.
Empleando el “peor escenario” para el cálculo de las descargas, se observa que los
cálculos de cargas químicas generalmente reflejan valores altos para la mayoría de
iones constituyentes del agua, como era esperado. Sin embargo, se observan
relativamente altos valores de descarga para As, Fe y Zn (4 kg/día, 10 kg/día y
53 kg/día; respectivamente).
3.2.8.10Geoquímica
Las muestras recolectadas durante los trabajos de campo fueron seleccionadas con el
fin de caracterizar adecuadamente el potencial de generación de drenaje ácido de roca
de los suelos dentro de la zona de la Fundición; así como la determinación de los
niveles de concentración de metales en esta zona. Para ello se tomaron muestras en las
calicatas excavadas dentro de la refinería tal como se muestran en la Figura 3.32 y se
describen en el Cuadro 3.58.
Las muestras de suelos fueron analizados para obtener los siguientes parámetros:
• Especies de azufre (Azufre total, Sulfatos por extracción de HCl y Sulfatos por
extracción de Ca2CO3)
• Potencial de acidez
• Potencial de neutralización
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 170
• pH pasta
• Procedimiento Sintético de Precipitación de Lixiviado (SPLP) metales
extraíbles (SPLP) por ICP
Los registros de resultados entregados por el laboratorio se adjuntan en el Anexo V.
Balance Ácido – Base (Acid Base Accounting ABA)
El análisis de los resultados de las pruebas ABA de las muestras de suelo se muestran
a continuación en el Cuadro 3.67. Los registros de resultados obtenidos en el
laboratorio se adjuntan en el Anexo V.
Cuadro 3-67 Resultados Pruebas ABA en suelos de la Fundición
MAGNITUDES ANÁLISIS
MÍNIMA MEDIANA MÁXIMA pH Pasta 6.2 7.8 10.4 Azufre Total (%S) 0.050 0.45 4.5 Azufre como sulfato (%) 0.010 0.22 3.5 Azufre como sulfuro (%) 0.04 0.20 1.59 Potencial de Acidez Total (kg CaCO3/ton) 1.25 6.25 49.69 Carbón Inorgánico Total (%) 0.25 2.9 7.5 Potencial de Neutralización Sobek (kg CaCO3/ton)
34 304 640
Potencial de Neutralización por Carbono (kg CaCO3/ton)
20 243 625
Índice de Potencial de Neutralización Sobek (Sobek NPR)
5.8 31 290
Índice de Potencial de Neutralización por Carbono (Carb NPR)
3.5 28 253
Notas: 1. Las concentraciones de Azufre Total son multiplicadas por 31.25 para la determinación del Potencial de Acidez Total. 2. Carb NP es calculado como la concentración de Carbono Total multiplicado por 83.3 3. Sobek NPR es calculado como el cociente entre NP y SAP 4. Carb-NPR es calculado como el cociente entre Carb-NP y SAP
pH Pasta
Las muestras de suelos presentaron valores de pH Pasta neutros a alcalinos, lo cual
indica que los materiales no están actualmente generando ácido.
Azufres y Potencial de Acidez
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 171
Las muestras de suelos mostraron baja cantidad de azufre total. Una parte substancial
del azufre total se presenta como sulfuro de azufre en todas las muestras.
Los análisis de laboratorio determinaron los contenidos de azufre total y azufre como
sulfato. El azufre como sulfato fue determinado mediante una extracción ácida (HCl)
y también fue extraído mediante Ca2Co3. El azufre como sulfuro fue determinado
mediante la sustracción del sulfuro como sulfato ácido extraíble del azufre total. Este
cálculo es conservador debido a que los resultados de laboratorio indican una mayor
presencia de azufre como sulfato cuando es extraído empleando Ca2Co3 y otras
formas de azufres como la Baritina no son consideradas, por lo cual se obtiene un
mayor valor de azufre como sulfuro (para la estimación del potencial de acidez).
El contenido de azufre de las muestras y el contenido de azufre como sulfato extraíble
lleva a obtener valores bajos del porcentaje de azufre como sulfuro y el potencial de
acidez AP. El potencial de acidez es dos órdenes de magnitud menor que los valores
de potencial de neutralización Sobek y Carb.NP.
Potencial de Neutralización
Los valores obtenidos en el laboratorio NP y Carb-NP se muestran en el Cuadro 3.67.
Los resultados de laboratorio indican que existe una substancial rápida reacción del
carbonato llegando a ser un 90% (media) del total del potencial de neutralización en
las muestras de la fundición.
Índice de Potencial de Neutralización
El índice de potencial de neutralización (NPR) es el cociente del potencial de
neutralización y el potencial de acidez (NP/AP) y representa uno de los principales
criterios para la clasificación geoquímica de material de desmonte de mina. En el
Cuadro 3.67 se presentan los valores de NPR (NP/SAP) y Carb-NPR (Carb-NP/SAP).
Independiente del modo de cálculo del NPR, cada muestra de suelo se clasifica dentro
de la misma categoría tomando en cuenta el criterio de clasificación mostrado en el
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 172
Cuadro 3.10. Observándose que las muestras de suelos analizadas son clasificadas
como de bajo a insignificante potencial de generación de ácido.
Análisis de Metales por ICP
Las muestras analizadas por ABA fueron analizadas para la determinación de
concentraciones de metales por ICP. Los resultados del análisis ICP brindan una idea
sobre que elementos significarán una preocupación ambiental para períodos en el
largo plazo.
En el Cuadro 3.68 se muestran las concentraciones de metales obtenidas en las
muestras de suelo recolectadas.
La comparación de los elementos básicos de las dieciséis muestras de suelos en la
refinería con valores anormales (tales como los elementos con concentraciones
mayores a cinco veces el valor del correspondiente crustal abundance), tal como lo
reporta Price (1997) se muestra en el Cuadro 3.68. Sin embargo, dado que las
muestras están probablemente compuestas de materiales de desperdicio, se espera que
las muestras tengan elementos por encima del criterio de comparación. Por lo tanto, el
contenido de los diferentes elementos del suelo están siendo arbitrariamente
comparados versus cien veces mayor a su correspondiente cristal abundante.
Cuadro 3-68 Concentraciones de los elementos más resaltantes de los resultados de las muestras de suelos en la Fundición comparadas con diversos niveles de crustal abundance
FUNDICIÓN (ppm)
ELEMENTO CRUSTAL
ABUNDANCE (ppm)
100 VECES CRUSTAL
ABUNDANCE
% MAYOR QUE 5 VECES
CRUSTAL
% MAYOR QUE 100 VECES
CRUSTAL MÍNIMO MEDIANA MÁXIMO
Ag 0.08 8 100 80 5 21 42 As 1.8 180 100 90 140 1710 13500 Bi 0.0082 0.82 100 100 10 45 1260 Cd 0.16 16 100 75 7 74 946 Cu 68 6800 95 35 262 1535 35100 Hg 0.086 8.6 85 5 0 2 13 Pb 13 1300 100 70 372 2375 13100 Sb 0.2 20 100 100 32 146 6230 Se 0.05 5 100 100 25 25 708
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 173
FUNDICIÓN (ppm)
ELEMENTO CRUSTAL
ABUNDANCE (ppm)
100 VECES CRUSTAL
ABUNDANCE
% MAYOR QUE 5 VECES
CRUSTAL
% MAYOR QUE 100 VECES
CRUSTAL MÍNIMO MEDIANA MÁXIMO
Tl 0.72 72 100 5 25 25 75 Zn 76 7600 100 45 439 6815 16000
El Cuadro 3.68 confirma las altas concentraciones de metales en las muestras de la
Fundición, relacionados con los productos, sub productos y metales preciosos tales
como Ag, As, Bi, Cd, Cu, Hg, Pb, Sb, Se, Tl y Zn.
Procedimiento Sintético para Precipitación por Lixiviado (SPLP)
El Cuadro 3.69 resume el ensayo SPLP practicado en las muestra de la refinería en
comparación con los límites de calidad para efluentes mineros en el Perú. Los valores
medios están por debajo de límites; sin embargo algunas muestras tienen parámetros
por encima de los límites. El Cuadro 3.70 presenta las muestras que en particular
están por encima de los límites de calidad para efluentes mineros en el Perú. Las
muestras en la refinería están por encima de los límites en un orden de magnitud.
Como se menciono anteriormente el ensayo de SPLP es de naturaleza agresiva, por
las condiciones de campo no se espera que se produzcan similares concentraciones de
lixiviado a valores de pH neutro.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 174
Cuadro 3-69 Resultados Estadísticos del Procedimientos Sintético para Precipitación de Lixiviado (SPLP) en muestra de suelo de la Fundición
FUNDICIÓN
PARÁMETRO UND
LIMITE EFLUENTES
MINEROS PERU1
MÍNIMO MEDIANA MÁXIMO
pH 6.2 7.8 10.4 Aluminio (Al) mg/L 0.1 0.1 3.1 Antimonio (Sb) mg/L 0.1 0.1 39.3 Arsénico (As) mg/L 0.2 0.1 0.1 526 Bario (Ba) mg/L 0.25 0.25 1.25 Bismuto (Bi) mg/L 0.1 0.1 0.5 Cadmio (Cd) mg/L 0.05 0.005 0.005 1.27 Calcio (Ca) mg/L 5.53 107.5 514 Cromo (Cr) mg/L 1 0.025 0.025 0.128 Cobalto (Co) mg/L 0.002 0.005 0.005 0.049 Cobre(Cu) mg/L 0.5 0.005 0.0205 110 Hierro (Fe) mg/L 0.015 0.015 0.92 Plomo (Pb) mg/L 0.1 0.025 0.025 1.07
Magnesio (Mg) mg/L 1.26 4.265 10.7 Manganeso (Mn) mg/L 0.0025 0.0147 2.35 Mercurio (Hg) ug/L 10 0.5 0.5 4.9 Molibdeno (Mo) mg/L 0.015 0.015 0.2 Níquel (Ni) mg/L 0.025 0.025 0.129 Fósforo (P) mg/L 0.15 0.15 0.75 Potasio (K) mg/L 1 1 34 Selenio (Se) mg/L 0.05 0.1 0.1 29 Sílice (Si) mg/L 1.1 2.11 13.3 Plata (Ag) mg/L 0.025 0.025 0.125 Sodio (Na) mg/L 1 2.4 1530 Estroncio (Sr) mg/L 0.025 0.232 0.673 Talio (Tl) mg/L 0.1 0.1 0.5 Estaño (Sn) mg/L 0.015 0.015 0.075 Zinc (Zn) mg/L 25 0.05 0.28 32.6
Notas: 1. Niveles Máximos Permisibles para Efluentes Líquidos para las Actividades Minero – Metalúrgicas. Resolución Ministerial N° 011-96-EM/VMM (13.ENE.1996) 2. Los valores presentados en letras cursivas indican valores medidos por debajo del límite de detección, los cuales son presentados como la mitad del límite del método de detección. 3. Los valores resaltados con letras en negritas muestran que el ensayo indica valores del lixiviado por encima de la calidad de efluentes mineros en el Perú.
.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 175
Cuadro 3-70 Resultados de SPLP en las muestras de la Fundición que superan Límites de Efluentes Mineros
PARÁMETRO UND
LIMITE EFLUENTES
MINEROS PERU1
TPF-1 TPF-2 TPF-3 TPF-5 TPF-6 TPF-7 TPF-8 TPF-9 TPF-13 TPF-15 TPF-17
pH 6,2 7,5 7,4 7,8 10,4 7,7 7,9 8,2 8,2 8,4 7,8 Aluminio (Al) mg/L 0,6 0,1 1,1 0,1 3,1 0,5 0,1 0,1 0,1 0,5 0,1
Antimonio (Sb) mg/L 0,10 0,10 0,10 0,10 39 0,28 0,21 0,10 0,10 0,10 0,10
Arsénico (As) mg/L 0,2 0,10 0,23 1,34 1,02 526 51 0,10 0,10 0,10 0,45 0,10
Bario (Ba) mg/L 0,25 0,25 0,25 0,25 1,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25
Bismuto (Bi) mg/L 0,1 0,1 0,1 0,1 0,5 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
Cadmio (Cd) mg/L 0,05 1,12 1,27 0,005 0,005 0,090 0,005 0,098 0,20 0,26 0,005 0,156 Calcio (Ca) mg/L 493,0 369,0 19,3 174,0 5,5 59,6 220,0 154,0 106,0 22,9 336,0 Cromo (Cr) mg/L 1,0 0,025 0,025 0,025 0,025 0,125 0,025 0,025 0,025 0,025 0,025 0,025
Cobre (Cu) mg/L 0,5 110 0,81 0,03 0,01 1,55 0,21 0,04 0,01 0,04 0,01 0,02 Hierro (Fe) mg/L 0,17 0,02 0,58 0,02 0,92 0,24 0,02 0,02 0,02 0,22 0,02
Plomo (Pb) mg/L 0,1 0,13 0,14 0,025 0,025 1,07 0,025 0,025 0,025 0,066 0,025 0,145 Magnesio (Mg) mg/L 6,24 2,83 1,28 3,02 4,14 8,47 3,54 6,89 4,31 1,26 4,03
Manganeso (Mn) mg/L 2,35 1,02 0,07 0,02 0,21 0,01 0,22 0,00 1,12 0,00 0,02 Mercurio (Hg) µg/L 10 0,5 1,6 0,5 0,5 0,5 0,5 1,3 0,5 0,5 0,5 0,5
Molibdeno (Mo) mg/L 0,015 0,015 0,015 0,015 0,200 0,015 0,015 0,015 0,015 0,015 0,015
Níquel (Ni) mg/L 0,129 0,025 0,025 0,025 0,125 0,025 0,025 0,025 0,025 0,025 0,025
Fósforo (P) mg/L 0,15 0,15 0,15 0,15 0,75 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15
Potasio (K) mg/L 1 1 1 1 34 2 1 1 1 1 1
Selenio (Se) mg/L 0,05 0,1 0,1 0,1 0,1 29,0 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
Sílice (Si) mg/L 2,0 1,2 3,5 1,1 13,3 3,7 3,2 1,6 1,4 2,1 1,5 Plata (Ag) mg/L 0,025 0,025 0,025 0,025 0,125 0,025 0,025 0,025 0,025 0,025 0,025
Sodio (Na) mg/L 4,0 2,0 1,0 3,2 1530 1,0 2,9 1,0 2,9 3,5 2,4 Estroncio (Sr) mg/L 0,40 0,39 0,06 0,28 0,03 0,10 0,46 0,67 0,22 0,06 0,33
Talio (Tl) mg/L 0,1 0,1 0,1 0,1 0,5 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
Zinc (Zn) mg/L 25 32,6 13,3 1,37 0,11 1,38 0,16 0,78 1,45 1,73 0,15 2,69 Notas:
1. Niveles Máximos Permisibles para Efluentes Líquidos para las Actividades Minero – Metalúrgicas. Resolución Ministerial N° 011-96-EM/VMM (13.ENE.1996) 2. Los valores presentados en letras cursivas indican valores medidos por debajo del límite de detección, los cuales son presentados como la mitad del límite del método de detección. 3. Los valores resaltados con letras en negritas muestran que el ensayo indica valores del lixiviado por encima de la calidad de efluentes mineros en el Perú par un muestreo.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 176
3.2.9 Medio Ambiente Físico del Depósito de Escorias y Ferritas Huanchán
3.2.9.1 Topografía y Fisiografía
La topografía de la zona (ver Figura 3.42) del Depósito de Escorias y Ferritas de
Huanchán corresponde a la de un valle estrecho y empinado. El área de operaciones
del depósito abarca la terraza aluvial formada en la margen izquierda del río Mantaro
cuyas laderas presentan muchas cárcavas producidas por la precipitación de las
lluvias.
3.2.9.2 Geomorfología
De acuerdo a la descripción del Boletín No. 69 del INGEMET, la zona de influencia
tiene una geomorfología constituida por un valle estrecho limitado por terrazas
antiguas y recientes con escarpas o laderas de importante pendiente. Las principales
características litológicas están conformadas en ambas márgenes del valle por
intercalaciones de calizas grises claras y marrones claras con espesores variables entre
200 a 300 m, las cuales se encuentran como depósitos de gravedad; asimismo, se
encuentran depósitos aluviales en terrazas transportadas por el río Mantaro en sus
diferentes épocas geológicas. Todas estas formaciones se encuentran dentro de una
altitud comprendida entre los 3500 y 3800 msnm.
El principal proceso geomorfológico activo que sigue desarrollándose es la formación
natural de meandros en el cauce principal del río Mantaro hacia el interior de la
terraza aluvial, con la consiguiente erosión de las riberas del río. El estudio de Knight
Piesóld de 1999 reportó una evidencia sustantiva del proceso erosivo que se viene
desarrollando activamente por debajo de las Pozas de Ferritas No. 1 y No. 2,
mencionándose que aparentemente el cauce principal del río Mantaro estuvo alguna
vez ubicado hacia el norte de su ubicación actual. El mencionado estudio sugiere
contemplar una distancia prudente entre las escorias y el borde del cauce principal del
río de manera con el fin de que la erosión del talud no afecte a las escorias
depositadas.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 177
3.2.9.3 Geología Local
De acuerdo al mapa geológico del Cuadrángulo de La Oroya (hoja 24-I, Boletín No.
69 del INGEMET), se identificó en el área de estudio un grupo litológico principal
constituido por terrazas y depósitos del tipo fluvio-glaciáricos del Cuaternario cuya
edad geológica pertenece al Holoceno (Qt2).
El informe Knight Piésold de 1999 detalla la geología superficial correspondiente al
área del depósito de Huanchán, donde se señala que el área de Huanchán se encuentra
sobre una estructura anticlinal de estratos relativamente blandos de lodosita que han
sido erosionados dando lugar a la formación del valle del Mantaro. Se estima que las
lodolitas son de baja permeabilidad y que constituyeron antiguamente el lecho
original del río, lo cual condujo a la formación de la terraza aluvial actual.
Durante la formación de la terraza aluvial, la morrena glaciar identificada en la zona,
así como los afloramientos de caliza ubicados hacia el norte de esta área,
experimentaron un proceso de intemperismo, erosión y transporte coluvial. Este
proceso da la impresión, en algunos casos, de haber participado en la formación de
depósitos de grava arcillosa al pie de los taludes. Percibiendo que este proceso
continúa en la actualidad ya que no se cuenta con una cobertura que impida la erosión
de las morrenas glaciares.
Dentro del área del depósito de Huanchán se han identificado los siguientes tipos de
materiales predominantes:
• Grava aluvial, cantos rodados y pedregones: este tipo de suelo se encuentra en
la terraza aluvial, en la parte inferior del valle. Las partículas de las calizas y
granitos de la zona, van de sub redondeadas a sub angulares.
• Morrena glaciar grava arcillosa/limosa: este tipo de suelo se encuentra por lo
general en los salientes discontinuos que destacan de las superficies de rocas
expuestas. Viene siendo permanentemente erosionado, siendo posteriormente
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 178
transportado y depositado ya sea como suelo coluvial o aluvial. Está
compuesta principalmente por partículas sub angulares de caliza.
• Grava coluvial arcillosa/limosa y limo coluvial: este material proviene en lo
sustantivo de la morrena glaciar ubicada en la parte superior del cerro. Puesto
que es transportada cuesta abajo, hacia la superficie relativamente plana de la
terraza aluvial, pareciera que este material se hiciese progresivamente mas
fino, pasando de grava arcillosa a limo/arcilla.
• Escorias granuladas
• Ferritas de zinc
3.2.9.4 Uso del Suelo
Se desconoce si los suelos en esta zona han sido empleados en un uso diferente a
terrenos para uso industrial. Sin embargo, se conoce que los suelos de la zona donde
se ubica el depósito de Huanchán se clasifican como suelos tipo “X” (tierras de
protección tal como se describe en la Ver Figura 3.7.
3.2.9.5 Calidad de los Suelos
Durante la campaña de recolección de muestras no se realizaron calicatas en esta
zona. La calidad del suelo en el área del depósito se considerará similar a la de su
entorno, DRP desconoce si la zona de Huanchán ha tenido algún uso anterior al inicio
de las operaciones en este depósito que haya impactado su calidad actual.
Resultados de los análisis a las muestras de suelo
Para las futuras actualizaciones del plan de cierre de este depósito será recomendable
tomar algunas muestras de suelos nativos con el fin de realizar ensayos de
caracterización geotécnica y geoquímica, para verificar las asunciones hechas para la
elaboración del presente plan de cierre.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 179
3.2.9.6 Uso del Agua
Río Mantaro
El principal curso de agua superficial en la zona de Huanchán es el río Mantaro, el
cual fluye de oeste a este aproximadamente a 15 m por debajo de la terraza donde se
encuentra ubicado este depósito; se considera que las aguas del río Mantaro tienen uso
primordial para fines de irrigación agrícola.
Aguas subterráneas
A la fecha no se ha identificado uso alguno a las aguas subterráneas en la zona de
Huanchán, asumiéndose que estas aguas son descargadas en el río Mantaro.
3.2.9.7 Hidrología
En base a la información analizada y estimada para la estación Malpaso tal como se
muestra en el Cuadro 3.5, se evalúa el riesgo de inundaciones para el tramo del río
Mantaro comprendido en este componente estimándose caudales para diferentes
períodos. El Cuadro 3.71 presenta los caudales estimados para la zona del Depósito de
Escorias y Ferritas de Huanchán.
Cuadro 3-71 Caudales Máximos en el río Mantaro en la zona del Depósito de Escorias y Ferritas de Huanchán para diferentes Períodos de Retorno
PERÍODO DE RETORNO AÑOS
CAUDAL (m3/s)
10 501,06
25 591,74
50 659,02 100 725,79
200 792,34 500 880,13
1000 946,46
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 180
3.2.9.8 Calidad del Agua Superficial
DRP lleva a cabo un monitoreo y muestreo periodico para el análisis de calidad de
agua en estaciones de monitoreo establecidas como parte de su programa de
monitoreo ambiental. Estas estaciones se encuentran ubicadas dentro del área de
influencia directa del Depósito de Escorias y Ferritas de Huanchán, las que fueron
tomadas en cuenta por KCB para el desarrollo del análisis de calidad de agua para el
presente Plan de Cierre. En el Cuadro 3.72, se describen las estaciones de monitoreo
de calidad de agua superficial establecidas por KCB para el desarrollo del presente
Plan de Cierre de este depósito.
Cuadro 3-72 Ubicación de las Estaciones del Programa de Monitoreo de Agua Superficial en el Depósito de Escorias y Ferritas de Huanchán
COORDENADAS ESTACIÓN UBICACIÓN
Este Norte Elevación (msnm)
M-4 Aguas arriba de
Huanchán 402 562 8 725 019 3 693
M-5 Aguas abajo de
Huanchán 404 092 8 723 764 3 692
La ubicación de las estaciones de monitoreo se muestran en la Figura 3.43.
Resultados del Muestreo de Aguas Superficiales
Los parámetros monitoreados en los cuerpos receptores se evaluaron con respecto a la
Ley General de Agua para Clase III (riego y consumo de animales), debido a que este
es el uso de agua que se prevé en el área de influencia del proyecto y aguas abajo del
mismo, luego del cierre. En el Cuadro 3.7 se presenta los parámetros de comparación
aplicables de acuerdo a la Ley General de Agua para Clase III.
En el Cuadro 3.73 se muestran los resultados de las mediciones de los parámetros
físicos del agua hecha in situ; asímismo, en el Cuadro 3.74 se muestran los resultados
de los parámetros físico - químicos obtenidos en el laboratorio de la campaña de
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 181
monitoreo de calidad de agua superficial de diciembre del 2007. Los registros de los
datos y resultados de los ensayos se adjuntan en el Anexo IV.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 182
Cuadro 3-73 Resultados de los Parámetros Físicos de las Muestras de Agua Superficial del Depósito de Escorias y Ferritas de Huanchán (Puntual diciembre del 2007)
PARÁMETROS IN SITU PARÁMETROS EN
LABORATORIO
ESTACIÓN pH T (°C)
CE (µS/cm)
Alcalinidad (mg/L)
Acidez (mg/L)
TSS (mg/L)
M-4 7,9 15,4 567 101 6 15 M-5 7,7 16,2 644 110 8 17
Notas: 1. Las mediciones y las muestras fueron tomadas en diciembre del 2007. 2. La ubicación de las estaciones se muestra en la Figura 3.43. 3. Los parámetros pH, T y CE fueron obtenidos in situ con un equipo multiparámetro mientras que los otros parámetros fueron obtenidos en el laboratorio.
Cuadro 3-74 Resultados de los Análisis Químicos de Calidad de Agua Superficial en el Depósito de Escorias y Ferritas de Huanchán (Puntual diciembre del 2007)
ESTACIÓN DESCRIPCIÓN ICP Pb
(mg/L) Cu
(mg/L) Zn
(mg/L) Fe
(mg/l) As
(mg/L) Cd
(mg/L) NO3
(mg/L) M-4 Río Mantaro. Aguas arriba de Huanchán. Total 0,0537 0,0356 0,6521 0,984 0,0448 0,0069 0,084 M-5 Río Mantaro. Aguas debajo de Huanchán. Total 0,0635 0,0347 0,6081 0,932 0,0430 0,0035 0,140
La Ley General de Agua para Clase III (mg/L) 0,1 0,5 25,0 5,0(1) 0,2 0,10 0,05 Notas:
1) El Hierro no se califica como una sustancia potencialmente peligrosa. El límite mostrado fue extraído de los “Canadian Environmental Guidelines – Water” para fines de uso agrícola
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 183
A continuación se hace una síntesis de los resultados de calidad de agua luego de la
evaluación de los datos proporcionado por DRP provenientes del plan de manejo
ambiental, identificándose las mismas estaciones de monitoreo M-4y M-5, las cuales
coinciden con las muestras M-4 y M-5 tomadas por KCB en diciembre del 2007.
Para la evaluación de las estaciones M-4 y M-5 en el río Mantaro se analizaron las
concentraciones de metales totales registradas por DRP asumiendo que los datos son
representativos.
Como se observa de los resultados de laboratorio y según el criterio establecido para
cuerpos receptores de agua, los parámetros más resaltantes son plomo, nitratos y pH,
sobre los cuales se hace la siguiente síntesis.
Plomo
Los registros de calidad de agua en el río Mantaro tomados por DRP hasta el año
2006 muestran varias excedencias al límite establecido en la Ley General de Agua
para Clase III en la estación M-5. Mientras que las muestras tomadas por KCB en
diciembre del 2007 señalan concentraciones por debajo al límite establecido en la Ley
General de Agua para Clase III, observándose un incremento en su concentración de
la estación M-4 a la estación M-5.
Nitratos (NO3)
Los resultados del monitoreo realizado por KCB de diciembre del 2007 muestran
concentraciones de nitrato en la estación M-4 y M-5 que superan el límite establecido
en la Ley General de Agua para Clase III. Observándose niveles de concentración
mayores en la estación M-5 respecto a la estación M-4.
pH
Se reportan valores de pH dentro del rango establecido por los Niveles Máximos
Permisibles establecidos por el MEM.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 184
La calidad del agua en el río Mantaro, muestreada por KCB en diciembre del 2007, ha
excedido el criterio establecido por la Ley General de Aguas para Clase III en lo que
respecta a nitratos.
3.2.9.9 Agua Subterránea
La evaluación de las condiciones hidrogeológicas en el depósito de escorias y ferritas
Huanchan es presentada en el Anexo VII del presente informe. A continuación se
presenta un resumen de los aspectos más relevantes de las condiciones
hidrogeológicas y características químicas del agua subterránea en este componente
del Plan de Cierre del CMLO.
La zona del depósito de Huanchan comprende sedimentos aluviales no consolidados
del Grupo Pucará, que varían en tamaño desde arenas hasta cantos rodados (Knight
Piesold, 1998). Los registros litológicos durante las investigaciones de Knight Piesold,
1998 indican que Huanchan se ubica sobre un depósito aluvial relativamente
homogéneo, con pocos a inexistentes estratos/lentes de baja permeabilidad, capaces
de impedir la infiltración o desplazamiento del agua subterránea. Basados en la
naturaleza homogénea del depósito aluvial, se identifica que el sistema de agua
subterránea como un acuífero no confinado.
Las pruebas de permeabilidad obtenidas en esta zona señalan que la permeabilidad del
acuífero varía desde 1.1 a 308 m/día, con un promedio de 131 m/dia.
Espacialmente, la extensión del acuífero en Huanchan comprende un depósito aluvial
adyacente al río Mantaro. La extensión del depósito es menor que el área definida del
depósito de Huanchan a medida que el proyecto se extendien hacia la base de los
picos de la Formación Condorsinga al norte del depósito aluvial. El depósito aluvial
cubre un área de aproximadamente 32 has., con una longitud aproximada del acuífero
de 1 600 m y con un ancho de 200 m. Los extremos sur y oeste del acuífero están
rodeados por el río Mantaro, mientras que los lados norte y este están rodeados por los
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 185
picos de la Formación Condorsinga. Durante las investigaciones realizadas por Knight
Piesold, 1998 solamente una perforación se interpretó que había intersectado el lecho
rocoso, a una profundidad de 46 m desde la superficie. En base al espesor del depósito
aluvial y las alturas de la columnas de aguas registradas en los piezómetros, se estima
que el espesor saturado del acuífero sería de aproximadamente 22 m.
Debido a la naturaleza no consolidada del acuífero se asume que el acuífero está
hidráulicamente conectado con el río Mantaro; consecuentemente, el nivel del agua en
el río es un reflejo de la superficie piezométrica. Basados en esta evaluación, el
gradiente hidráulico para este acuífero se estima en 0.05. La dirección del flujo del
agua subterránea de este gradiente hidráulico es interpretada hacia el río,
perpendicular a la dirección del flujo del río.
La recarga del acuífero predominantemente ocurre mediante dos mecanismos, la
infiltración de la precipitación que directamente cae sobre el área y por la infiltración
de la escorrentía proveniente de los picos sobresalientes adyacentes de la Formación
Condorsinga. No se han llevado a cabo investigaciones sobre la tasa de infiltración en
la zona, sin embargo, investigaciones de infiltración en similares depósitos aluviales
indican que la infiltración, esta en función de un porcentaje de la precipitación la cual
puede variar entre 1 a 20 % (Richardson, 1997), con lo que se estima que la
infiltración variaría entre 6 a 114 mm/año.
Durante los períodos de altas precipitaciones en las cuencas aguas arriba del área del
proyecto, se asume que la recarga del acuífero ocurre desde el río Mantaro hacia el
acuífero debido al incremento de carga hidráulica en el río que sería mayor que la
superficie piezometrica adyacente en el acuífero. La interpretación del espesor del
depósito aluvial se extiende por debajo del lecho del río definido a 3 684 msnm, por lo
que el acuífero se extiende por debajo del cauce del río, permitiendo potencialmente
la descarga del agua subterránea a través del lecho de río. Sin embargo, para los
propositos de cálculo analítico de esta evaluación, la descarga de agua subterránea
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 186
hacia el río Mantaro ha sido definida que ocurre a través de la margen del río a través
de una capa saturada de 5 m de espesor (tirante del agua en el río).
Empleando la interpretación anterior de las características del acuífero
(permeabilidad, gradiente hidráulico y dimensiones del acuífero) la descarga de agua
subterránea hacia el río Mantaro puede ser calculada empleando la Ley de Darcy.
Consecuentemente, se estima que el promedio del volumen de descarga de agua
subterránea variaría entre 440 m3/día a 123 200 m3/día.
KCB considera que el límite superior estimado para el rango de magnitudes de
descarga no refleja las condiciones físicas de la zona del proyecto. La precipitación
directa en la zona de Huanchan provocaría un rango de infiltración de 5 a 100 m3/día,
mientras que la infiltración proveniente de la escorrentía superficial de los picos
adyacentes estaría en el orden de 8 a 166 m3/día; dando un total de tasa de recarga
para el acuífero de 13 a 266 m3/día. Como resultado, los cálculos para la estimación
de cargas químicas provenientes del agua subterránea serán realizados tomando en
cuenta los valores más bajos estimados de descarga de agua subterránea (440 m3/día).
Los trabajos de campo de KCB en esta zona se realizaron en los piezómetros
instalados PAH-01 y PAH-06, tal como se muestran en la Figura 3.43, y no se
pudieron emplear los otros piezómetros instalados por estar cubiertos actualmente por
las pilas de escorias. Los datos de campo obtenidos se presentan en el Cuadro 3.75
siguiente. Asimismo, en el Cuadro 3.76 se muestran los resultados de los parámetros
físico - químicos obtenidos en el laboratorio de la campaña de monitoreo de calidad
de agua subterránea en junio del 2006. Los registros de los datos y resultados de los
ensayos se adjuntan en el Anexo IV.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 187
Cuadro 3-75 Resultados de los Parámetros Físicos de las Muestras de Agua Subterránea en el Depósito de Escorias y Ferritas de Huanchán (Puntual junio del 2006)
PARÁMETROS IN SITU PARÁMETROS EN LABORATORIO
UBICACIÓN DATOS
PIEZÓMETROS PIEZÓMETRO
Este Norte Elevación Nivel Napa
Profundidad Piezómetro
pH T (°C) CE
(µS/cm) TDS
(ppm) Alcalinidad
(mg/L) Acidez (mg/L)
TSS (mg/L)
PAH-01 402 613 8 725 294 3 710 3 686 31,50 8,32 -- 1 121 887 197 41 147 PAH-06 403 551 8 724 170 3 705 3 684 29,50 8,37 -- 2 379 1 870 139 53 206
Nota: 1. Las mediciones y las muestras fueron tomadas en junio del 2006. 2. La ubicación de las estaciones se muestra en la Figura 3.43. 3. Los parámetros pH, T y CE fueron obtenidos in situ con un equipo multiparámetro mientras que los otros parámetros fueron obtenidos en el laboratorio.
Cuadro 3-76 Resultados de los Análisis Químicos de Calidad de Agua Subterránea en el Depósito de Escorias y Ferritas de Huanchán (Puntual en junio del 2006)
PIEZÓMETRO DESCRIPCIÓN ICP Pb
(mg/L) Cu
(mg/L) Zn
(mg/L) Fe
(mg/l) As
(mg/L) Ni
(mg/L) PAH-01 Al inicio del depósito de Huanchán cerca de la fundición Disueltos 0,0014 0,0016 0,239 0,594 0,128 0,0039 PAH-06 Al final del depósito de Huanchán al lado de la carretera Disueltos 0,0350 0,0233 13,20 0,015 0,019 0,0051
Niveles Máximos Permisibles para Efluentes de Unidades Minero Metalúrgicas (mg/L) 0,4 1,0 3,0 2,0 1,0 --
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 188
Como se observa de los resultados de laboratorio y según el criterio establecido para
niveles máximos permitidos para efluentes mineros, el parámetro más resaltante es el
zinc, el cual supera la concentración máxima permitida.
Estimaciones de descarga de metales del acuífero
Empleando las estimaciones de descarga desde el acuífero y los parámetros de
concentración del agua del programa de monitoreo desarrollado por KCB en Junio del
2006, se pueden estimar las descargas de metales desde el acuífero hacia el río
Mantaro. Debido a la variabilidad de concentración en los parámetros entre los
piezómetros PAH-01 y PAH-06, se ha estimado un rango de flujos de cargas para el
acuífero. Los resultados de descarga menores fueron obtenidos en base a los
promedios de concentraciones de cada piezometro monitoreado; mientras que los
resultados de descargas mayores fueron obtenidos en base a las más altas
concentraciones registradas en la red de piezómetros (“peor escenario”). Los cálculos
del flujo de descarga para parámetros específicos del agua son presentados en el
Anexo VII.
3.2.9.10Mineralogía
Las muestras de ferritas y escorias colectadas fueron enviadas a dos laboratorios para
análisis mineralogicos mediante pruebas de Difracción de Rayos X y Rayos X
fluorescente.
Para la prueba de Difracción por Rayos X las muestras fueron enviadas a los
laboratorios del Departmento de Earth and Ocean Sciences en la Universidad de
British Columbia, mediante el Método Rietveld. Los resultados se presentan en el
Cuadro 3.77.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 189
Cuadro 3-77 Huanchan Resultados Análisis Rayos X Difracción
MINERAL FORMULA FERRITA
1-8 “ANTIGUA”
FERRITA 2-10
“FRESCA”
SLAG 1-8 “ANTIGUA”
SLAG 1-10 “FRESCA”
Cuarzo SiO2 55.3 5.9 Cristobolita SiO2 11.2 Yeso CaSO4•2H2O 1.1 1.5 Magnetita Fe2+(Fe3+)2O4 33.5 32.2
Franklinita (Zn2+,Mn2+,Fe2+) (Fe3+,Mn3+)2O4
89.4 88.0
Wuestita Fe2+O 59.7 Angelsita PbSO4 6.0 7.0 Sphalerita (Zn,Fe)S 0.5 1.1 Kintoreita PbFe3+(PO4)2(OH,H2O)6 3.0 2.4 Plomo Pb 2.2 Total 100.0 100.0 100.0 100.0
Además se llevo a cabo el ensayo de Rayos X Fluorescente en los laboratorios de
Global Discovery Labs en Vancouver, British Columbia, Canada. Los resultados se
presentan en el Cuadro 3.78.
Cuadro 3-78 Huanchan Resultados Análisis Rayos X Fluorescente
OXIDO UND FERRITA 1-8 “ANTIGUA”
FERRITA 2-10 “FRESCA”
SLAG 1-8 “ANTIGUA”
SLAG 1-10 “FRESCA”
SiO2 % 3.58 3.50 37.7 28.6 TiO2 % 0.09 0.07 0.2 0.2 Al2O3 % 1.3 0.97 3.6 3.0 Fe2O3 % 50.1 47.5 44.8 42.4 MnO % 1.6 1.9 0.34 1.4 MgO % 0.52 0.41 1.3 1.4 CaO % 0.22 0.43 6.0 12 Na2O % 2.3 2.6 0.22 1.2 K2O % 0.08 0.1 0.5 0.3 P205 % 0.14 0.15 0.35 0.17 Ba(F) % 0.12 0.12 0.34 0.14 LOI % 5.41 7.37 -5.82* -5.11* Total % 65.5 65.1 89.4 86.0
* Negativos LOI (Lost on ignition) indicant la adición de masa durante las etapas de fusion y es muy probable que sea un sub ÷rpducto de la oxidación y formación del hierro ferroso.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 190
3.2.9.11Geoquímica
Las muestras recolectadas durante los trabajos de campo fueron seleccionadas con el
fin de caracterizar adecuadamente el potencial de generación de drenaje ácido de roca
de las escorias y ferritas; así como los niveles de concentración de sus diferentes
parámetros químicos, para ello se tomaron muestras dentro del área de Huanchán, tal
como se muestran en la Figura 3.43 y se describen a continuación en el Cuadro 3-79.
Cuadro 3-79 Ubicación de las Calicatas el Programa de Caracterización de los materiales en el Depósito de Escorias y Ferritas de Huanchán
COORDENADAS PARÁMETROS ANALIZADOS MUESTRA UBICACIÓN
Este Norte Metales
SLAG 1-8 Depósito de escorias cercano a la fundición
402 660 8 724 999 X
SLAG 2-10 Escorias frescas en banda transportadora
-- -- X
Ferritas 1-8 Depósito antiguo de ferritas 403 112 8 724 280 X Ferritas 2-10 Ferritas de la Poza 4 403 269 8 724 270 X
Las muestras fueron analizadas para obtener los siguientes parámetros:
• Especies de azufre (Azufre total, Sulfatos por extracción de HCl y Sulfatos por extracción de Ca2CO3)
• Potencial de acidez
• Potencial de neutralización
• pH en pasta
• Procedimiento de extracción por lixiviación a corto plazo “Shake Flash Extraction” (SFE) metales extraíbles por ICP
Los registros de resultados entregados por el laboratorio se adjuntan en el Anexo V.
Balance Ácido – Base (Acid Base Accounting ABA)
Los resultados de las pruebas ABA de las muestras de suelo se muestran a
continuación en el Cuadro 3-80.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 191
Cuadro 3-80 Resultados Pruebas ABA en las escorias y ferritas de Huanchán
ANÁLISIS FERRITA
1-8 “ANTIGUA”
FERRITA 2-10
“FRESCA”
SLAG 1-8
“ANTIGUA”
SLAG 1-10
“FRESCA” pH Pasta 5.9 6.3 7.8 9.4 Azufre Total (%S) 1.28 1.74 1.48 1.13 Azufre como sulfato (%) 1.29 1.44 0.02 0.005 Azufre como sulfuro (%) 0.005 0.02 0.2 0.3 Potencial de Acidez Total (kg CaCO3/ton)
0.2 0.6 7.5 9.4
Carbón Inorgánico Total (%) 0.02 0.05 0.02 0.01 Potencial de Neutralización Sobek (kg CaCO3/ton)
19 30 38 81
Potencial de Neutralización por Carbono (kg CaCO3/ton)
1.8 4.1 2.0 0.7
Índice de Potencial de Neutralización Sobek (Sobek NPR)
129 48 5.1 8.7
Índice de Potencial de Neutralización por Carbono (Carb NPR)
12 6.5 0.3 0.01
Notas: 1. Las concentraciones de Azufre Total son multiplicadas por 31.25 para la determinación del Potencial de Acidez Total. 2. Carb NP es calculado como la concentración de Carbono Total multiplicado por 83.3 3. Sobek NPR es calculado como el cociente entre NP y SAP 4. Carb-NPR es calculado como el cociente entre Carb-NP y SAP
pH Pasta
Las muestras de suelos presentaron valores de pH Pasta neutros a alcalinos, lo cual
indica que los materiales no están generando ácido actualmente.
Azufres, Potencial de Acidez y Potencial de Neutralización
Las muestras de suelos mostraron baja cantidad de azufre total indiferentemente de la
antigüedad de éstas. Las ferritas muestran tener la mayor cantidad de azufre en la
forma de sulfato lixiviable ácido. En contraste, el sulfato de azufre insoluble es la
forma predominante presente en las escorias. Los cálculos realizados indican que
sulfuro de azufre esta presente tanto en las ferritas como en las escorias a bajas
concentraciones. Los resultados indican que hay muy poca rapidez en la reacción de
los carbonatos. Sin embargo, el potencial de neutralización Sobek presenta niveles de
concentración un orden de magnitud mayor que el nivel del potencial de acidez.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 192
Índice de Potencial de Neutralización
El índice de potencial de neutralización (NPR) es el cociente del potencial de
neutralización y el potencial de acidez (NP/AP) y representa uno de los principales
criterios para la clasificación geoquímica de material de desmonte de mina. En el
Cuadro 3.80 se presentan los valores de NPR (NP/SAP) y Carb-NPR (Carb-NP/SAP).
Independiente del modo de cálculo del NPR, cada muestra se clasifica dentro de la
misma categoría tomando en cuenta el criterio de clasificación mostrado en el
Cuadro 3.10. Observándose que las muestras analizadas son clasificarían como de
bajo a insignificante potencial de generación de ácido .
Análisis de Metales por ICP
Las muestras analizadas por ABA fueron analizadas para la determinación de
concentraciones de metales por ICP. Los resultados del análisis ICP brindan una idea
sobré qué elementos significarán una preocupación ambiental en el largo plazo. En el
Cuadro 3.81 se muestran las concentraciones de metales obtenidas en las muestras
recolectadas.
La comparación de los elementos básicos de las muestras con valores anormales (tales
como los elementos con concentraciones mayores a cinco veces el valor del
correspondiente “Crustal Abundance”), tal como lo reporta Price (1997), se muestra
en el Cuadro 3.81. Sin embargo, debido a que las muestras recolectadas no son
muestras de suelo/roca naturales sino de sub productos del procesamiento de los
concentrados, se espera que las muestras tengan parámetros por encima del criterio de
evaluación. Por lo tanto, el contenido de elementos de las ferritas y escorias se
compara arbitrariamente contra mil veces los niveles de crustal abundance.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 193
Cuadro 3-81 Concentraciones de los elementos más resaltantes de los resultados de las muestras de los materiales comparadas con diversos niveles de crustal abundance en el Depósito de Escorias y Ferritas de Huanchán
PARÁMETRO
PROMEDIO CRUSTAL
ABUNDANCE (ppm)
1000 VECES CRUSTAL
ABUNDANCE (ppm)
FERRITA 1-8 “ANTIGUA”
FERRITA 2-10
“FRESCA
SLAG 1-8
“ANTIGUA”
SLAG 1-10
“FRESCA”
Ag 0,08 80 3 340 3 960 24 33
Au 0,004 4 0,48 0,32 0,06 0,09 As 1,8 1 800 4 794 4 301 2 583 3 928 Bi 0,0082 8,2 374 396 43 85 Cd 0,16 160 1 471 1 537 17 22 Cu 68 68 000 5 702 5 150 3 498 4 584 Hg 0,086 86 3 2 0,2 0,02 In 0,24 240 972 883 66 81
Mo 1,2 1 200 9 9 21 284 Pb 13 13 000 49 700 51 700 5 823 13 000 S 340 340 000 13 100 16 700 14 200 10 400
Sb 0,2 200 348 388 615 912 Se 0,06 50 3 1 2 22 Zn 76 76 000 220 300 221 900 27 800 49 600
Notas: 1. Las concentraciones marcadas con letras en negritas indican valores excedentes a 1 000 veces el correspondiente Crustal Abundance.
El Cuadro 3.81 muestra altas concentraciones de los productos de la fundición, sub
productos y metales preciosos. Algunos de estos parámetros son similares a mayores
que 500 veces el crustal abundance correspondiente. Las muestras de ferritas frescas y
antiguas tienen similares concentraciones de sus elementos y en muchos casos las
ferritas antiguas deberían presentar concentraciones mayores que las ferritas frescas
en lo que respecta Au, As, Cu, Hg, In, Se. Por lo que la muestra señalada como ferrita
antigua no representa a las ferritas depositadas anteriormente.
La comparación entre muestras de escorias frescas y antiguas indica que la mayoría
de los parámetros, como era de esperar, tienen menores concentraciones en las
escorias antiguas que las frescas. Diversos parámetros que incluyen al Bi, Mo, Pb, Se
y Zn muestras niveles de concentración aproximadamente iguales al 50% de las
concentraciones medidas en las muestras de escoria fresca. Esto probablemente se
debe a que el proceso de intemperismo de la zona o a cambios en la composición de
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 194
los concentrados durante el proceso de fundición. Solamente el mercurio y el azufre
muestras mayores concentraciones en las muestras antiguas y esto puede deberse a las
precipitaciones secundarias de minerales de sulfatos y sales, respectivamente.
Procedimiento de extracción por lixiviación a corto plazo Shake Flash Extraction
(SFE)
El ensayo “Shake Flask Extraction” (SFE) practicado en las muestras antiguas y
frescas de las ferritas y escorias fue llevado a cabo por el laboratorio del CEMI
(“Canadian Environmental and Metallurgical Inc.”) en la ciudad de Vancouver,
Canadá. Esta prueba de lixiviación a corto plazo fue empleada para determinar la
composición del lixiviado que podría ser liberado de los sólidos cuando estos sean
expuestos a la lluvia a flujos de agua subterránea. Este procedimiento es un
componente recomendado en ensayos estáticos y es empleado para determinar la
presencia de minerales fácilmente solubles (Price, 1997). El ensayo fue llevado a cabo
mediante la adición de 1050 ml de agua desionizada nanopura a 350 gr de muestras de
escorias seca. El pH final fue medido luego de 24 horas de agitación. Luego de la
extracción, la muestra fue filtrada a través de un filtro de 0.45 µm y una sub muestra
del lixiviado fue enviado para análisis de pH, conductividad, redox, acidez,
alcalinidad, dureza, sulfatos, nitrógeno, cianuro, cloruros, fluoruros, sólidos totales en
suspensión, sólidos totales disueltos y metales disueltos, el mercurio fue determinado
mediante absorción atómica de vapor en frío.
La naturaleza agresiva de la prueba SFE (3:1 relación de liquido a sólido, duración de
la prueba de 24 horas) no simula las condiciones de lixiviación en campo. Por el
contrario, la prueba esta diseñada para exponer a la muestra a una extracción de
fluidos tan grande como sea posible para un mayor gama de elementos y reactivos
mediante la eliminación de restricciones de solubilidad. Esto sugiere que los
resultados del ensayo son las concentraciones máximas de lixiviado al nivel de pH de
la prueba. El ensayo de SFE es por lo tanto una herramienta de selección para
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 195
determinar cuales muestras deberán ser llevadas a pruebas cinéticas basados en las
concentraciones del lixiviado del SFE.
El Cuadro 3.82 resume el ensayo SFE practicado en las muestra de escorias y ferritas
en comparación con los límites de calidad para Efluentes Mineros en el Perú
(Cuadro 3.8). Como se mencionó anteriormente, el ensayo de SFE es de naturaleza
agresiva y por las condiciones de campo no se espera que se produzcan similares
concentraciones de lixiviado a valores de pH neutro.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 196
Cuadro 3-82 Resultados del Procedimientos Sintético para Precipitación de Lixiviado en muestras de materiales en el Depósito de Escorias y Ferritas de Huanchán
PARÁMETRO UND EFLUENTE1 MUESTRA
SIMPLE
FERRITA 1-8
“ANTIGUA
FERRITA 2-10
“FRESCA”
SLAG 1-8
“ANTIGUA”
SLAG 2-10
“FRESCA”
pH 6,0 a 9,0 5,51 6,17 6,39 7,40 Conductividad µS/cm 2791 3834 154 34 Sulfatos (SO4)
3 mg/L 1929 3030 60 2 Amoniaco (N) mg/L 0,24 0,38 0,042 0,0025
Nitrito (N) mg/L 0,007 0,02 0,008 0,02 Nitrato (N) mg/L 0,02 0,08 0,01 0,01
Cloruro (Cl) mg/L 1,5 7,2 0,25 0,25
Fluoruro (F) mg/L 0,1 0,4 0,7 0,02 Cianuro + Thiocyanate mg/L 1,02 0,0008 0,0015 0,0008 0,0007 Dureza (CaCO3) mg/L 340 1000 56 15 Aluminio (Al) mg/L 0,004 0,02 0,004 0,003 Antimonio (Sb) mg/L 0,008 0,01 0,01 0,2 Arsénico (As) mg/L 1 0,1 0,04 0,001 0,1 Bario (Ba) mg/L 0,027 0,028 0,11 0,018 Bismuto (Bi) mg/L 0,000025 0,000025 0,000025 0,00006 Cadmio (Cd) mg/L 5 5 0,1 0,0008 Calcio (Ca) mg/L 117 385 20,6 5,64 Cromo (Cr) mg/L 0,0001 0,0001 0,0001 0,0003 Cobre (Cu) mg/L 1 1,59 0,21 0,11 0,054 Hierro (Fe) mg/L 2 0,0025 0,0025 0,0025 0,0025
Plomo (Pb) mg/L 0,4 1 1 0,0007 0,2 Magnesio (Mg) mg/L 12 12 1,2 0,23 Manganeso (Mn) mg/L 65 75 0,33 0,17 Mercurio (Hg) mg/L 0,025 0,13 0,025 0,025
Molibdeno (Mo) mg/L 0,00035 0,0014 0,00015 0,0031 Níquel (Ni) mg/L 0,02 0,03 0,003 0,0006 Fósforo (P) mg/L 0,5 0,5 0,05 0,05
Potasio (K) mg/L 15 37 0,64 0,15 Selenio (Se) mg/L 0,05 0,06 0,003 0,0006 Sílice (Si) mg/L 24,4 26,7 5,92 1,22 Plata (Ag) mg/L 0,0008 0,0009 0,00002 0,000005
Sodio (Na) mg/L 8 57 0,3 0,4 Azufre (S) mg/L 643 1010 20,1 0,6 Zinc (Zn) mg/L 3 980 1180 5,97 0,16
Notas: 1. Niveles Máximos Permisibles para Efluentes Líquidos para las Actividades Minero – Metalúrgicas. Resolución Ministerial N° 011-96-EM/VMM (13.ENE.1996) 2. Los valores presentados en letras cursivas indican valores medidos por debajo del límite de detección, los cuales son presentados como la mitad del límite del método de detección. 3. Los valores resaltados con letras en negritas muestran que el ensayo indica valores del lixiviado por encima de la calidad de efluentes mineros en el Perú par un muestreo.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 197
El pH del lixiviado de las ferritas antiguas está fuera de los Niveles Máximos
Permisibles para Efluentes Minero - Metalúrgicos en el Perú, lo cual se debe
probablemente al intemperismo, mientras que el pH de las ferritas frescas esta muy
cerca al nivel inferior establecido. Los valores de pH del lixiviado de ambas ferritas
son comparables al pH de pasta encontrado en las pruebas ABA. El pulverizado de la
muestra para medir el nivel de pH pasta debió liberar AP y NP dentro de la muestra y
típicamente se espera que este por encima del pH medido durante la prueba de SFE.
Numéricamente el pH pasta de las ferritas están ligeramente por encima de los valores
de pH medidos en la prueba de SFE, consecuentemente hay insuficiente AP o NP
dentro de las muestras que cambie el pH del lixiviado del ensayo SFE aun cuando esta
prueba dure 24 horas.
El pH del lixiviado de antiguas y frescas escorias están sin embargo entre 1,5 y 2,0
unidades por debajo del pH pasta medido durante las pruebas ABA. Esto se debe no
solamente a la abundancia de AP cuando se compara con la cantidad de Carb-NP
observado en estas muestras (ver Cuadro 3.80), sino también a la duración de la
prueba SFE de 24 horas.
El lixiviado de ferritas de menor pH cuando es comparado con las muestras de
escorias se refleja en la alta concentración de elementos en el lixiviado de la ferrita
para elementos tales como Cd, Cu, Pb, Mn, Se, Zn así como SO42.
Los iones de mayor incidencia reportados en las soluciones incluyen Ca, K, Mg, Na,
Si, Cl, F y SO42 lo que resulta en altas conductividades siendo el SO4
2 el
contribuyente dominante. Es probable que el franklinito se disuelva durante el ensayo
SFE debido a las altas concentraciones de Mn y Zn reportados en el lixiviado. Nótese
que el Zn está dos a tres órdenes de magnitud por encima del nivel de concentraciones
máximos para efluentes mineros en el Perú. Altas concentraciones de Pb y sulfatos
sugieren la disolución de la anglesita. El Fe disuelto por debajo de los niveles de
detección indican que el FE esta presente al 33% en fase sólida.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 198
El elemento en las muestras de escorias por encima de los Niveles Máximos
Permitidos para Efluentes Mineros en el Perú es el Zinc en la muestras de escorias
antiguas. La intemperización y descomposición en minerales secundarios de Zn en las
partículas de escorias es probablemente la fuente de las concentraciones de Zn
observadas en el lixiviado. Durante la colección de muestras, se notaron precipitados
de color blanco en la superficie de las pilas de escorias pero se desconoce el tipo de
minerales secundarios y deben ser otros diferentes a carbonatos. Algunos sulfatos y
calcios encontrados en la solución sugiere que el precipitado deba ser yeso muy bajas
concentraciones (i.e., <0.5%), la concentración de minerales secundarios de Zn no
podido ser estimados.
Es importante tener en cuenta que las ferritas y escorias están próximas a las
emisiones de la chimenea de la fundición. Estas emisiones son grandes y no
controladas (altas SOx, NOx y COx, entre otras) y probablemente resulten en
deposiciones ácidas (pH < 4.5) lo cual puede acelerar la lixiviación de los residuos de
la fundición.
3.2.10 Medio Ambiente Físico del Botadero de Desmonte de Construcción Cochabamba km 7
3.2.10.1Topografía y Fisiografía
El Botadero de Desmonte Cochabamba km 7 se encuentra ubicado sobre la margen
izquierda del río Mantaro, adyacente a la carretera que une La Oroya con la ciudad de
Huancayo. El botadero abarca un área aproximada de 3.0 has, y se ubica a una altitud
de 3 600 msnm entre las coordenadas 8 722 700 N, 8 722 600 N, 404 100 E y
404 400 E. Se trata de un área de disposición de materiales de desecho los cuales son
colocados por volteo cuya topografía se muestra en la Figura 3.44.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 199
El botadero se encuentra dividido por una alcantarilla que descarga las aguas de lluvia
de la quebrada que se encuentra por detrás de la carretera central. El botadero presenta
taludes desde 4,5 a 14 m de altura con ángulos de inclinación que entre 29° a 37°.
Durante los trabajos de campo se observó que los taludes adyacentes al río Mantaro
presentan una apariencia uniforme luego de haber recibido trabajos de perfilado.
La superficie del botadero es irregular careciendo de pendiente alguna que favorezca
el drenaje y evacuación de las agua de lluvia.
3.2.10.2Geomorfología
El modelado actual corresponde a un valle intermedio entre juvenil y maduro, con
amplias terrazas aluviales y colinas bajas con pendiente pronunciada. Las laderas con
cobertura de suelos tienen inclinaciones de 5º a 25º; mientras que en los afloramientos
de roca las inclinaciones varían entre 30º y 60º. En los cerros del extremo norte
predomina el drenaje paralelo debido a la fácil erosión de los suelos residuales con la
consiguiente formación de escarpas pronunciadas por derrumbes y deslizamientos.
El río Mantaro en la zona del proyecto tiene un curso definido encajonado y estable,
con vectores de erosión hacia la margen izquierda. En el sector del cauce las terrazas
existentes conforman un tramo encañonado con escarpas notorias.
3.2.10.3Geología del Botadero de Desmonte Cochabamba km 7
De acuerdo al mapa geológico del Cuadrángulo de la Oroya (hoja 24-I, Boletín No. 69
del INGEMET), se identificó en el área de estudio un grupo litológico principal
constituido por terrazas y depósitos del tipo fluvio-glaciáricos del Cuaternario cuya
edad geológica pertenece al Holoceno (Qt2).
De acuerdo a la información geológica, la zona de influencia tiene una geomorfología
constituida por un valle estrecho limitado por terrazas antiguas y recientes con
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 200
escarpas o laderas de importante pendiente, donde se encuentra la zona del Botadero
de Desmonte Cochabamba km 7, las cuales han modificado la morfología original de
la cuenca andina. Las principales características litológicas lo conforman en ambas
márgenes del valle, intercalaciones de calizas grises claras y marrones claras con
espesores variables entre 200 a 300 m pertenecientes a la formación Tarma, las que se
encuentran como depósitos de gravedad, conformando laderas de suave pendiente de
suelos coluviales y residuales producto del intemperismo “in situ” de las rocas del
grupo Tarma, asimismo, se encuentran depósitos aluviales en terrazas transportadas
por el río Mantaro en sus diferentes épocas geológicas. Todas estas formaciones se
encuentran dentro de una altitud comprendida entre los 3500 y 3800 msnm.
(Geomasters, 2006a).
3.2.10.4Uso del Suelo
Se desconoce si antes del inicio de operaciones del botadero de desmonte
Cochabamba km 7, el suelo de esta área tuviera algún uso específico.
3.2.10.5Calidad de los Suelos
Para caracterizar el grado de contaminación de los materiales depositados en el
Botadero de Desmonte Cochabamba se recolectó muestras de las perforaciones
realizadas a las cuales se analizó el contenido de metales. La ubicación de los puntos
de muestro corresponden a los punto de perforación con código CRF-W1, CRF W-2 y
CRF W-3 cuya ubicación se indica en el Cuadro 3.83 y se muestran en la Figura 3.46.
Cuadro 3-83 Ubicación de las muestras para el Programa de Caracterización de los Suelos en el Botadero de Desmonte Cochabamba
COORDENADAS PARÁMETROS ANALIZADOS PERFORACION
Este Norte Metales
CRF-W1 404 126 8 722 689 X CRF-W2 404 149 8 722 619 X CRF-W3 404 258 8 722 652 X
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 201
Resultados de los análisis a las muestras de suelo
El Cuadro 3.84 muestra el resumen de resultados de calidad de las muestras
encontrados en el laboratorio. Los registros de resultados del laboratorio se adjuntan
en el Anexo III.
Cuadro 3-84 Resultados de Contenido de Metales en muestras de suelo del Botadero de Desmonte Cochabamba
Límites Metales (ppm) (1) MUESTRA CRF W1 CRF W2 CRF W3 Max
Metales Totales ppm ppm ppm ppm Agri
Res/
Parque Ind
Aluminio T-Al 8490 12500 6460 12500
Antimonio T-Sb 54 543 356 543 20 20 40
Arsénico T-As 313 3790 1080 3790 12 12 12
Bario T-Ba 74 88 99 99 750 500 2000
Berilio T-Be 25 25 25 25 4 4 8
Bismuto T-Bi 10 95 154 154
Cadmio T-Cd 19 88 51 88 1.4 10 22
Calcio T-Ca 127000 89500 161000 161000
Cromo T-Cr 12 121 13 121 64 64 87
Cobalto T-Co 4 9 4 9 40 50 300
Cobre T-Cu 263 2680 1370 2680 63 63 91
Hierro T-Fe 14400 50600 18400 50600
Plomo T-Pb 473 3130 1810 3130 70 140 600
Magnesio T-Mg 16400 6540 5000 16400
Manganeso T-Mn 397 1120 505 1120
Molibdeno T-Mo 2 13 2 13 5 10 40
Niquel T-Ni 12 26 11 26 50 50 50
Fósforo T-P 398 484 366 484
Potasio T-K 2010 2170 1330 2170
Selenio T-Se 2 5 6 6 1 1 3.9
Plata T-Ag 3 34 18 34 20 20 40
Estroncio T-Sr 112 102 119 119
Talio T-Tl 25 25 25 25 1 1 1
Titanio T-Ti 311 390 207 390
Vanadio T-V 41.5 45.9 32.2 45.9 130 130 130
Zinc T-Zn 614 3740 2420 3740 200 200 360
Notas: 3) Límites obtenidos de los “Canadian Environmental Guidelines” (Canadá) para suelos de uso agrícola, residencial –
parques e industrial. 4) La ubicación de las calicatas de monitoreo se muestran en la Figura 3.46
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 202
Antimonio
Las concentraciones de antimonio en los suelos muestreados en la zona del Botadero
de Desmonte Cochabamba se han detectado superan los límites establecidos según el
“Canadian Environmental Guidelines” (Anexo III). El valor máximo de concentración
de antimonio se presenta en las muestra tomadas en la perforación CRF-W2 siendo la
máxima concentración 543 ppm en la calicata TPR-14.
Arsénico
Las concentraciones de arsénico en los suelos muestreados en la zona superan los
límites establecidos según el “Canadian Environmental Guidelines” para suelos con
fines industriales. El valor máximo de concentración de arsénico se presenta en la
perforación CRF-W2 siendo la máxima concentración 3790 ppm. De los resultados
obtenidos se observa que el arsénico se encuentra esparcido por el área del Botadero
que sus niveles de concentración van desde 313 hasta 3790 ppm.
Berilio
Las concentraciones de berilio en los suelos muestreados en la zona del Botadero de
Desmonte Cochabamba se han detectado superan los límites establecidos según el
“Canadian Environmental Guidelines” (Anexo III). Las concentraciones de berilio se
presentan de manera uniforme en las muestras analizadas siendo esta concentración
de 25 ppm en la calicata TPR-14.
Cadmio
Las concentraciones de cadmio en los suelos muestreados en las perforaciones CRF-
W2 y CRF-W3 superan los límites establecidos según el “Canadian Environmental
Guidelines” para suelos con fines industriales. El valor máximo de concentración de
cadmio se presenta en la perforación CRF-W2 siendo la máxima concentración
88 ppm.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 203
Cromo
Solo la muestra de la perforación CRF-W2 superan los límites establecidos según el
“Canadian Environmental Guidelines” para suelos con fines industriales.
Cobre
El valor máximo de concentración de cobre 2680 ppm se encontró en la muestra
correspondiente a perforación CRF-W2. En general, las concentraciones de cobre de
las muestra tomadas superan los límites establecidos según el “Canadian
Environmental Guidelines” para suelos con fines industriales..
Plomo
Las concentraciones de plomo en los suelos muestreados en las perforaciones CRF-
W2 y CRF-W3 superan los límites establecidos según el “Canadian Environmental
Guidelines” para suelos con fines industriales. El valor máximo de concentración de
cadmio se presenta en la perforación CRF-W2 siendo la máxima concentración
3130 ppm.
Talio
El contenido de talio en las muestras analizadas demostró tener niveles de
concentración mayores al límite establecido por el “Canadian Environmental
Guidelines” para uso del suelo con fines industriales.
Zinc
Las concentraciones de zinc en los suelos muestreados en la zona de la Refinería se
han detectado superan los límites establecidos según el “Canadian Environmental
Guidelines”. El valor máximo de concentración de antimonio se presenta en la
muestra de la perforación CRF-W2 siendo la máxima concentración 3740 ppm.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 204
3.2.10.6Características geotécnicas del los materiales del Botadero
Los suelos que conforman el Botadero de Desmonte Cochabamba son heterogéneos
identificándose gravas, materiales finos mezclados con bolonería y cantos rodados de
tamaños variables en estado suelto, además se aprecian materiales procedentes de
demoliciones de concreto, carpeta asfálticas, maderas, barras de fierro de construcción
y plásticos.
Siendo ésta un área de depósitos de residuos no controlados no se prevé darle un uso a
estos terrenos una vez ocupada toda su capacidad.
En el informe del “Estudio de Mecánica de suelos para la Estabilidad del Talud del
Botadero de Desmonte” (Geomasters, 2005), se detalla el análisis de muestras de
suelo con objeto de determinar las características geotécnicas de los materiales
componentes de los taludes del botadero, cuyos valores se muestran en el
Cuadro 3.85.
Cuadro 3-85 Parámetros Geotécnicos de los materiales en el Botadero de Desmonte de Construcción Cochabamba km 7
DESCRIPCIÓN PESO
UNITARIO (kN/m3)
COHESIÓN (kN/m2)
ANGULO DE
FRICCIÓN INTERNA
Suelo de apoyo o de cimentación
20,50 15,00 39°
Material relleno de desmonte 19,50 10,00 35°
3.2.10.7Uso del Agua
Río Mantaro
El principal curso de agua superficial en la zona de estudio es el río Mantaro, el cual
fluye de norte a sur aproximadamente a 20 m por debajo de la terraza donde se
encuentra ubicado el Botadero de desmonte Cochabamba km 7 y se considera que las
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 205
aguas del río Mantaro son empleadas primordialmente para fines de irrigación
agrícola.
Aguas subterráneas
A la fecha no se ha identificado uso alguno a las aguas subterráneas de la zona del
botadero de desmonte Cochabamba km 7, asumiéndose que estas aguas son
descargadas en el río Mantaro.
3.2.10.8Hidrología
En base a la información analizada y estimada para la estación Malpaso tal como se
muestra en el Cuadro 3.5, se evalúa el riesgo de inundaciones para el tramo del río
Mantaro comprendido en este componente estimándose caudales para diferentes
períodos. El Cuadro 3.86 presenta los caudales estimados para la zona del Botadero
de Desmonte Cochabamba km 7.
Cuadro 3-86 Caudales Máximos en el río Mantaro en la zona del Botadero de Desmonte Cochabamba km 7 para diferentes Períodos de Retorno
PERÍODO DE RETORNO AÑOS
CAUDAL (m3/s)
10 501.06
25 591.74
50 659.02 100 725.79
200 792.34 500 880.13
1000 946.46
3.2.10.9Calidad del Agua Superficial
KCB en mayo del 2006 llevó a cabo trabajos de campo en la zona del Botadero de
Desmonte de Cochabamba km 7. Entre los trabajos de campo realizados se
seleccionaron dos puntos para la evaluación de la calidad de agua superficial en el río
Mantaro aguas arriba y aguas abajo del botadero de desmonte para el desarrollo del
presente Plan de Cierre. En el Cuadro 3.87, se describen las estaciones de monitoreo
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 206
de calidad de agua superficial establecidas por KCB para el desarrollo del presente
Plan de Cierre en el Botadero de Desmonte Cochabamba km 7.
Cuadro 3-87 Ubicación de las Estaciones del Programa de Monitoreo de Agua Superficial en el Botadero de Desmonte Cochabamba km 7
COORDENADAS ESTACIÓN UBICACIÓN
Este Norte Elevación (msnm)
KCB-5 Aguas arriba del botadero de desmonte.
404 055 8 722 656 3 686
KCB-6 Aguas abajo del botadero de desmonte.
404 474 8 722 654 3 687
La ubicación de las estaciones de monitoreo se muestran en la Figura 3.46.
Resultados del Muestreo de Aguas Superficiales
Los parámetros monitoreados en los cuerpos receptores se evaluaron con respecto a la
Ley General de Agua para Clase III (riego y consumo de animales), debido a que este
es el uso de agua que se prevé en el área de influencia del proyecto y aguas abajo del
mismo, luego del cierre. En el Cuadro 3.7 se presenta los parámetros de comparación
aplicables de acuerdo a la Ley General de Agua para Clase III.
En el Cuadro 3.88 se muestran los resultados de las mediciones de los parámetros
físicos del agua hecha in situ y el Cuadro 3.89 muestra los resultados de los
parámetros físico - químicos obtenidos en el laboratorio de la campaña de monitoreo
de calidad de agua superficial de diciembre del 2007. Los registros de los datos y
resultados de los ensayos se adjuntan en el Anexo IV.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 207
Cuadro 3-88 Resultados de los Parámetros Físicos de las Muestras de Agua Superficial en el Botadero de Desmonte de Construcción Cochabamba km 7 (Puntual diciembre del 2007)
PARÁMETROS IN SITU PARÁMETROS EN LABORATORIO
PUNTO pH T (°C)
CE (µS/cm)
Alcalinidad (mg/L)
Acidez (mg/L)
TSS (mg/L)
KCB-5 8,0 16,1 542 100 8 30 KCB-6 7,9 15,3 526 101 8 28
Notas: 1. Las mediciones y las muestras fueron tomadas el 18 de diciembre del 2007. 2. La ubicación de las estaciones se muestra en la Figura 3.46. 3. Los parámetros pH, T y CE fueron obtenidos in situ con un equipo multiparámetro mientras que los otros parámetros fueron obtenidos en el laboratorio.
Cuadro 3-89 Resultados de los Análisis Químicos de Calidad de Agua Superficiales el Botadero de Desmonte de Construcción Cochabamba km 7 (Puntual diciembre del 2007)
ESTACIÓN DESCRIPCIÓN ICP Pb
(mg/L) Ni
(mg/L) As
(mg/L) Cu
(mg/L) Cd
(mg/L) NO3
(mg/L) KCB-5 Río Mantaro. Aguas arriba del actual botadero de desmonte Total 0,0575 0,001 0,036 0,0371 0,002 0,079 KCB-6 Río Mantaro. Aguas abajo del actual botadero de desmonte. Total 0,0659 0,001 0,038 0,039 0,002 0,069
La Ley General de Agua para Clase III (mg/L) 0,1 0,002 0,2 0,5 0,05 0,1 Notas:
1) El Hierro no se califica como una sustancia potencialmente peligrosa. El límite mostrado fue extraído de los “Canadian Environmental Guidelines – Water” para usos con fines agrícolas .
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 208
A continuación se hace una síntesis de los resultados de calidad de agua de las
muestras KCB-5 y KCB-6 tomadas por KCB en diciembre del 2007.
Como se observa de los resultados de laboratorio y según el criterio establecido para
cuerpos receptores de agua, los parámetros más resaltantes son plomo, níquel,
arsénico, cobre y pH sobre los cuales se hace la siguiente síntesis.
Plomo
Las concentraciones de plomo estan por debajo del límite establecido en la Ley
General de Agua para Clase III en ambas estaciones. Sin emabargo, se observa que la
concentración de plomo se incrementa de la estación KCB-5 a la estación KCB-6.
Níquel
Las concentraciones de níquel estan por debajo del límite establecido en la Ley
General de Agua para Clase III en ambas estaciones. Sin emabargo, se observa que la
concentración de níquel no varía significativamente de una estación a la otra.
Arsénico
Las concentraciones de arsénico estan por debajo del límite establecido en la Ley
General de Agua para Clase III en ambas estaciones. Sin emabargo, se observa que la
concentración de arsénico se incrementa ligeramente de la estación KCB-5 a la
estación KCB-6.
Cobre
Los resultados del monitoreo realizado por KCB muestran que las concentraciones de
cobre están por debajo del límite establecido en la Ley General de Agua para
Clase III, observándose un ligero incremento en la concentración de cobre de la
estación KCB-5 a la estación KCB-6 de similar comportamiento con los parámetros
de plomo y arsénico.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 209
pH
Se reportan valores de pH que están dentro del rango establecido por los Niveles
Máximos Permisibles establecidos por el MEM.
La calidad del agua en el río Mantaro, muestreada por KCB en diciembre del 2007, se
encuentra dentro de los límites establecidos por la Ley General de Aguas para Clase
III.
3.2.10.10Agua Subterránea
La evaluación de las condiciones hidrogeológicas en el Botadero de Desmonte
Cochabamba es presentada en el Anexo VII del presente informe. A continuación se
presenta un resumen de los aspectos más relevantes de las condiciones
hidrogeológicas y características geoquímicas en este componente del Plan de Cierre
del CMLO.
El Botadero de Desmonte Cochabamba se ubica sobre depósitos aluviales de
sedimentos no consolidados del Grupo Pucará; el cual es el medio donde se desarrolla
el acuífero. Como parte de las investigaciones se instalaron cinco piezómetros de
donde se obtuvo muestras del agua subterránea. Los registros litológicos de los
piezómetros indican que los 3 a 8 m iniciales comprenden materiales residuales de
concretos. Por debajo de estos materiales residuales se encuentra el depósito aluvial,
el cual comprende sedimentos que varían en tamaño desde limos hasta arenas gruesas
de río, con mínima cantidad de gravas y cantos rodados. Generalmente el perfil
estatigráfico del sitio es relativamente homogéneo, sin observarse estratos/lentes de
baja permeabilidad. Debido a la falta de estratos de baja permeabilidad, y naturaleza
homogénea del depósito aluvial, se identifica que el acuífero se sustenta en las
características de un sistema no confinado.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 210
Basado en la litología encontrada, se asume que la permeabilidad para el acuífero
estaría entre 0.4 a 85 m/día. Esta permeabilidad es menor al rango de permeabilidades
que fueron identificadas para los otros componentes del Plan de Cierre, considerando
que esta baja permeabilidad se debe a la identificación del contenido de gravas y
cantos rodados.
Espacialmente, la extensión del acuífero comprende un área de aproximadamente
5 ha, con una longitud aproximada del acuífero de 500 m y con un ancho de 100 m. El
extremo sur del acuífero está rodeado por el río Mantaro, mientras que el lado norte
está circunscrito por la base de los picos adyacentes de la Formación Condorsinga. El
espesor del perfil sedimentario, y por consiguiente del acuífero, se puede estimar en
base a la profundidad adyacente del río Mantaro, asumiendo que el río ha erodado su
cauce hasta el basamento rocoso subyacente de la Formación Condorsinga.
Empleando este supuesto y la estimada altitud del lecho del río de 3 673 msnm, se
estima que el espesor saturado del acuífero sería de aproximadamente 2 m.
Empleando los niveles de agua subterránea registrados en los piezómetros y las
características geométricas del mismo, se estima un gradiente hidráulico de 0.05, con
una dirección del flujo hacia el río Mantaro. En base a características no consolidadas
y no confinadas del acuífero, y la dirección del flujo del agua subterránea, se asume
que el acuífero se encuentra hidráulicamente conectado con el río Mantaro.
La recarga del acuífero predominantemente ocurre mediante dos mecanismos, la
infiltración de la precipitación que directamente cae sobre el área y por la infiltración
de la escorrentía proveniente de los picos sobresalientes adyacentes de la Formación
Condorsinga. No se han llevado a cabo investigaciones sobre la tasa de infiltración en
la zona; sin embargo, investigaciones de infiltración en similares depósitos aluviales
indican que la infiltración, esta en función de un porcentaje de la precipitación la cual
puede variar entre 1 a 20 % (Richardson, 1997), con lo que se estima que la
infiltración variaría entre 6 a 114 mm/año. Además, debido a los similares tamaños y
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 211
distribución de particulas del material residual depósitado, la tasa de recarga de esta
zona sería similar a las tasas estimadas de los otros depósitos aluviales evaluados.
Durante los períodos de altas precipitaciones en las cuencas aguas arriba del área del
proyecto, se asume que la recarga del acuífero ocurre desde el río Mantaro hacia el
acuífero debido al incremento de carga hidráulica en el río que sería mayor que la
superficie piezométrica adyacente en el acuífero.
Empleando la interpretación anterior de las características del acuífero
(permeabilidad, gradiente hidráulico y dimensiones del acuífero) la descarga de agua
subterránea hacia el río Mantaro puede ser calculada empleando la Ley de Darcy.
Consecuentemente, se estima que el promedio del volumen de descarga de agua
subterránea variaría entre 20 m3/día a 4 250 m3/día.
DRP realizó trabajo de campo en esta zona, donde se tomaron muestras de agua
subterránea en los piezómetros de monitoreo CRF-W1, CRF-W2, CRF-W3, CRF-W4
y CRF-W5. Los datos de campo obtenidos se presentan en el Cuadro 3.90 siguiente.
Asimismo, en el Cuadro 3.91 se muestran los resultados de los parámetros químicos
obtenidos en el laboratorio de la campaña de monitoreo de calidad de agua
subterránea en mayo del 2006. Los registros de los datos y resultados de los ensayos
se adjuntan en el Anexo IV.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 212
Cuadro 3-90 Resultados de los Parámetros Físicos de las Muestras de Agua Subterránea en el Botadero de Desmonte de Construcción Cochabamba km 7 (Puntual Julio del 2006)
PARÁMETROS IN SITU
PARÁMETROS EN LABORATORIO
UBICACIÓN DATOS PIEZÓMETROS
PIEZÓMETRO
Este Norte Elevación Nivel Freático
(m)
Profundidad Piezómetro
(m)
pH T (°C) TDS
(ppm) Alcalinidad
(mg/L) Acidez (mg/L)
TSS (mg/L)
CRF-W1 404 126 8 722 689 3 684 3 678,89 16,60 8,20 15,20 101 17 39 CRF-W2 404 149 8 722 619 3 682,50 3 677,25 15,55 8,20 15,20 110 15 63 CRF-W3 404 258 8 722 652 3 682,75 3 676,15 16,40 8,20 15,20 100 13 87 CRF-W4 404 284 8 722 614 3 683,80 3 677,2 17,10 8,20 15,20 91 19 56 CRF-W5 404 341 8 722 623 3 708,40 3 675,02 17,10 8,20 15,20 85 15 92
Nota: 1. Las mediciones y las muestras fueron tomadas en julio del 2006 por DRP. 2. La ubicación de las estaciones se muestra en la Figura 3.46. 3. Los parámetros pH, T y CE fueron obtenidos in situ con un equipo multiparámetro mientras que los otros parámetros fueron obtenidos en el laboratorio.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 213
Cuadro 3-91 Resultados de los Análisis Químicos de Calidad de Agua Subterránea en el Botadero de Desmonte de Construcción Cochabamba km 7 (Puntual julio del 2006)
PIEZÓMETRO DESCRIPCIÓN ICP Pb
(mg/L) Cu
(mg/L) Zn
(mg/L) Fe
(mg/l) As
(mg/L) Ni
(mg/L) CRF-W1 Punto de monitoreo gradiente arriba del botadero de desmonte Disueltos 0,0172 0,0349 0,343 <0,030 0,0310 <0,0050 CRF-W2 Punto de monitoreo gradiente abajo del botadero desmonte. Disueltos 0,0122 0,0262 0,215 <0,030 0,0542 0,0022 CRF-W3 Punto de monitoreo gradiente arriba del botadero de desmonte. Disueltos 0,0270 0,0534 0,443 <0,030 0,0582 <0,0050 CRF-W4 Punto de monitoreo gradiente abajo del botadero desmonte. Disueltos 0,117 0,0796 0,759 <0,030 0,254 0,0031 CRF-W5 Punto de monitoreo gradiente abajo del botadero desmonte. Disueltos 0,0452 0,0292 0,313 <0,030 0,0527 0,0022
Niveles Máximos Permisibles para Efluentes de Unidades Minero Metalúrgicas (mg/L) 0,4 1,0 3,0 2,0 1,0 --
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 214
Para la evaluación del agua subterránea de los piezómetros CRF-W1, CRF-W2, CRF-
W3, CRF-W4 y CRF-W5 se evaluaron las concentraciones de metales disueltos
registrados por DRP en julio del 2006 para lo cual KCB asume que los datos son
representativos de la zona.
Como se observa de los resultados de laboratorio y según el criterio establecido, los
parámetros más resaltantes son arsénico, cobre, hierro, plomo y zinc sobre los cuales
se hace la siguiente síntesis.
Arsénico
Sólo se reporta una concentración de arsénico excedente del límite establecido para
los Niveles Máximos Permisibles establecidos por el MEM, en el piezómetro CRF-
W4, siendo a su vez la máxima concentración de arsénico disuelto encontrado.
Cobre
No se han reportado concentraciones de cobre que excedan los Niveles Máximos
Permisibles establecidos por el MEM.
Hierro
No se han reportado concentraciones de hierro que excedan el límite establecido en
los Niveles Máximos Permisibles establecidos por el MEM.
Plomo
Sólo se reporta una concentración de plomo excedente del límite establecido para los
Niveles Máximos Permisibles establecidos por el MEM, en el piezómetro CRF-W4,
siendo a su vez la máxima concentración de arsénico disuelto encontrado.
Zinc
No se han reportado concentraciones de zinc que excedan los Niveles Máximos
Permisibles establecidos por el MEM.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 215
Estimaciones de descarga de metales del acuífero
Empleando las estimaciones de descarga desde el acuífero y los parámetros de
concentración del agua del programa de monitoreo desarrollado por DRP en Julio del
2006, se pueden estimar la descarga de metales desde el acuífero hacia el río Mantaro.
Los resultados de descarga menores fueron obtenidos en base a la permeabilidad
promedio del acuífero y los promedios de concentraciones de cada piezómetro
monitoreado; mientras que los resultados de descargas mayores fueron obtenidos en
base a la más alta permeabilidad interpretada y las más altas concentraciones
registradas (“peor escenario”). Los cálculos de del flujo de descarga para parámetros
específicos del agua son presentados en el Anexo VII.
3.2.10.11Mineralogía
KCB ha llevado acabo la colección de muestras en la cantera en diciembre del 2007
para desarrollar análisis mineralógicos y de conteo de materiales ácidos y
neutralizantes (ABA). Las muestras tomadas se códificaron como TP-BC-01 para
análisis mineralogicos y TP-BC-02 para análisis ABA, la ubicación de las muestras se
presenta en la Figura 3.46.
Los análisis desarrollados en las muestras fueron realizados en los siguientes
laboratorios:
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 216
LABORATORIO ANALISIS
ALS Environmental, Lima, Peru
ABA (Sulfuro Total, Sulfato Soluble Ácido, Carbon Inorgánico Total, pH Pasta, Potencial Total de
Neutralización) University of British
Columbia, Vancouver, Canada
X-Ray Diffraction with Rietveld Refinement
Canadian Environmental and Metallurgical Inc.,
Vancouver, Canada
Abundancia de elementos (Ag, Al, As, Ba, Bi, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Ga, Hg, K, La, Mg, Mn, Mo, Na, Ni, P, Pb, S, Sb, Sc, Se, Sr, Te, Th, Ti, Tl, U, V, W,
Y, Zn)
Roca (SiO2, Fe2O3, MgO, CaO, Na2O, K2O, MnO, TiO2, Al2O3, P2O5, BaF and Loss on Ignition)
Para la determinación de la abundancia de elementos en la fase sólida de la muestra
de roca se empleo la digestión mediante aqua regia y espectometría de masa – plasma
acoplado inductivamente (ICP-MS). Mediante estos análisis se puede determinar
cuales elementos pueden ser de importancia ambiental bajo condiciones de drenaje
ácido o neutro mediante la comparación de las concentraciones medidas en las
muestras contra conocidos límites de abundancia en la corteza trerrestre. Se define
como concentraciones anomalas de los elementos cuando estas son cinco veces
mayores que los niveles promedio de abundancia en la corteza terrestre listados por
Price (1997).
El Cuadro 3.92 presenta aquellos parámetros que están presentes en más de cinco
veces el límite promedio de abundancia en la corteza terrestre, el cuadro también
presenta el grado en el cual estos parámetros superan el límite de abundancia.
Cuadro 3-92 Botadero de Desmonte Cochabamba contaminantes potenciales
PARAMETRO
ABUNDANCIA EN LA
CORTEZA TERRESTRE
(ppm)
FACTOR PROPORCIONAL
CON RESPECTO AL LIMITE DE
ABUNDANCIA Ag 0.08 778 As 1.8 480 Bi 0.0082 121,829 Cd 0.16 1,764
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 217
PARAMETRO
ABUNDANCIA EN LA
CORTEZA TERRESTRE
(ppm)
FACTOR PROPORCIONAL
CON RESPECTO AL LIMITE DE
ABUNDANCIA Cu 68 23 Hg 0.086 9.1 Pb 13 232 S 340 14 Sb 0.2 2,788 Se 0.05 734 W 1.2 28 Zn 76 83
La muestra también fue analizada mediante X-RAY Fluorescente para determinación
de los mayores elementos oxidados. El Cuadro 3.93 presenta los resultados del
ensayo.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 218
Cuadro 3-93 Botadero de Desmonte Cochabamba X-RAY Fluorescente
OXIDO UND Cantidad
SiO2 % 40.30 TiO2 % 0.35 Al2O3 % 6.93 Fe2O3 % 9.46 MnO % 0.32 MgO % 2.15 CaO % 18.79 Na2O % 0.90 K2O % 1.15 P205 % 0.17 Ba(F) % 0.07 LOI % 15.13
SO3* 1.2
Total** % 95.72 (96.92)
ELEMENT UND
Si % 19 Ti % 0.21 Al % 3.7 Fe % 6.6 Mn % 0.25 Mg % 1.3 Ca % 13 Na % 0.67 K % 0.95 P % 0.074 Ba % 0.061
* Calculado de aqua regia digestión ICP-MS data. ** Total entre paréntesis incluye contribución de SO3
Se llevaron también acabo análisis mineralógicos mediante Difracción de Rayos X (X
RAY Difraction). La relación de minerales encontrados se presenta en el Cuadro 3.94.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 219
Cuadro 3-94 Botadero de Desmonte Cochabamba X-RAY Fluorescente
MINERAL PORCENTAJE
Quartz low 32
Calcita 20
Plagioclasa 18
Kaolinita 6.7
Ortoclasa 6.2
Dolomita 4.6
Diopsida 4.6
Yeso 3.8
Magnetita 2.6
Biotita 2.1
Total 100.0
3.2.10.12Geoquímica
Los análisis geoquímicos llevados a cabo tuvieron la finalidad de evaluar el potencial
de generación de drenaje ácido de rocas para ello se llevo a cabo la prueba de conteo
de ácidez y neutralización (ABA). Los resultados del ensayo ABA se presentan en el
Cuadro 3.95.
Cuadro 3-95 Botadero de Desmonte Cochabamba ABA resultados
PARAMETRO UND CANTIDAD
Ratio de efervescencia 4 pH en pasta 7.7 Total Sulfuro (%) % S 0.23 Sulfato de Azufre (%) % S 0.10 Sulfuro de Azufre (%) % S 0.13 Potencial ácido CaCO3/tonne) kg CaCO3/tonne 4.1 Carbon Inorgánico Total (%) % C 3.3 Sobek Potencial de Neutralización kg CaCO3/tonne 88 Carb Potencial de Neutralización kg CaCO3/tonne 274 Sobek Potencial de Neutralización Ratio (NP/AP) 22 Carbonato Potencial de Neutralización (NP/AP) 67
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 220
De los resultados se oberva que existe un alto ratio de neutralización Sobek y de
Carbonato, por lo la muestra indica que el potencial de generar drenaje ácido de roca
es bajo.
3.2.11 Medio Ambiente Físico del Relleno Sanitario Cochabamba
3.2.11.1Topografía y Fisiografía
La terraza Cochabamba se encuentra en el distrito de La Oroya, provincia de Yauli,
Departamento de Junín, a una altitud promedio de 3 700 msnm, entre las coordenadas
8 721 950 N, 8 721 500 N, 406 300 E y 405 200 E, cubriendo un área de 28,3 has. Se
trata de una terraza aluvial ubicada en el flanco izquierdo del Río Mantaro a 9,5 km al
sureste de la Fundición de La Oroya cuya topografía se muestra en la Figura 3.47.
3.2.11.2Geomorfología
El modelado actual corresponde a un valle intermedio entre juvenil y maduro, con
amplias terrazas aluviales y colinas bajas con pendiente pronunciada. Las laderas con
cobertura de suelos tienen inclinaciones de 5º a 25º; mientras que en los afloramientos
de roca las inclinaciones varían entre 30º y 60º. En los cerros del extremo norte
predomina el drenaje paralelo debido a la fácil erosión de los suelos residuales con la
consiguiente formación de escarpas pronunciadas por derrumbes y deslizamientos.
El río Mantaro en la zona del proyecto tiene un curso definido encajonado y estable,
con vectores de erosión hacia la margen izquierda. En el sector del cauce las terrazas
existentes conforman un tramo encañonado con escarpas notorias.
En el área de estudio la morfología original fue modificada durante el proceso
constructivo de la carretera La Oroya-Huancayo, ya que la terraza de la margen
izquierda fue empleada como fuente de material de préstamo, formando depresiones
que luego fueron rellenadas por residuos industriales y domésticos (Golder, 2001).
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 221
3.2.11.3Geología Local
Las rocas existentes en el área se encuentran intensamente plegadas, mostrando
nítidamente anticlinales y sinclinales que en la mayor parte de los casos se encuentran
fallados. Las fallas detectadas son mayormente de tipo regional y claramente
expuestas debido a la estratificación de las rocas sedimentarias existentes. Los
alineamientos estructurales regionales, fallas y pliegues, están alineados con rumbo
noroeste y buzamientos de alto ángulo hacia el sudoeste y noreste.
El fracturamiento en las rocas calcáreas se debe al intenso tectonismo ocurrido en la
cuenca sedimentaria.
Las fallas cartografiadas no se consideran activas y datan desde el Jurásico inferior
(205 - 180 Ma) al Cretáceo inferior (137 - 95 Ma) (Golder, 2001).
3.2.11.4Uso del Suelo
Se desconoce si antes del inicio de operaciones del Relleno Sanitario de Cochabamba,
el suelo de esta área tuvo algún uso específico. Sin embargo, se conoce tal como se
detalla en la Sección 3.1.1.4 que la zona donde se ubica este relleno sanitario se
encuentra sobre tierras protegidas de clasificación “X” (Figura 3.7). La descripción de
este tipo de capacidad de uso del suelo se describe en la sección correspondiente.
3.2.11.5Calidad de los Suelos
En el “Estudio de Impacto Ambiental desarrollado para el Relleno Sanitario de
Cochabamba” (Golder, 2001) se evaluó la calidad y el grado de contaminación de los
suelos, para ello los resultados obtenidos fueron comparados con los criterios de
evaluación para suelos de la Guía Ambiental para la Restauración de Suelos en
Instalaciones de Refinación y Producción Petrolera del Ministerio de Energía y Minas
(MEM, 1996), en lo aplicable, por tratarse del único criterio de calidad de suelos
existente en el Perú. Además, se compararon estos resultados con los criterios
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 222
canadienses establecidos en los “Canadian Environmental Guidelines” para suelos de
uso industrial, de manera referencial.
Según el estudio de Golder del 2001, la calidad del suelo en el área del relleno
sanitario de Cochabamba se encuentra fuertemente impactada por la presencia de
elevadas concentraciones de antimonio, arsénico, cadmio, cobalto, cobre, estaño,
molibdeno, níquel, plata, plomo, talio y vanadio por encima de los criterios de calidad
del MEM. Con respecto a los criterios canadienses, los parámetros que exceden los
límites son el plomo, zinc, arsénico y cadmio.
Resultados de los análisis a las muestras de suelo
Los análisis revelan un suelo arenoso a franco arenoso, de alta permeabilidad, baja
conductividad, pH neutro a ligeramente ácido y fuertemente contaminado por metales.
Entre los metales presentes en el suelo se observan concentraciones de antimonio,
arsénico, cadmio, cobalto, cobre, estaño, molibdeno, níquel, plata, plomo, talio y
vanadio por encima de los criterios de calidad del MEM. Con respecto a los criterios
canadienses, los parámetros que exceden los límites son el plomo, zinc, arsénico y
cadmio.
De particular relevancia son las concentraciones de arsénico, plomo y zinc que
exceden en 3, 2 y 2 órdenes de magnitud respectivamente a los valores de referencia
nacionales.
El alto grado de contaminación que se observa en este suelo limita considerablemente
su capacidad de uso actual y futuro. En particular, el área no podría ser utilizada para
fines agrícolas o ganaderos. Si consideramos los criterios canadienses, el área
tampoco cumpliría los requisitos para un uso industrial. (Golder, 2001)
En el Cuadro 3.96 se muestran los resultados de contenidos de metales en las
muestras de suelo tomadas para la elaboración del EIA (Golder, 2001).
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 223
Cuadro 3-96 Resultados contenido de metales muestras EIA en el Relleno Sanitario de Cochabamba (Golder, 2000)
PUNTOS DE MUESTREO PARÁMETRO
UNIDADES
Coch - 1 Coch - 2
CRITERIO CALIDAD MEM (1)
CRITERIO CANADIENSE
(5)
Análisis Mecánico (2) Conductividad dS/m 0,63 0,42 2
Arena % 72 64
Limo % 26 30
Arcilla % 2 6
Textura Arena Franca
Franco Arenoso
Parámetros Químicos (2) pH 7,2 6,4 6 - 8
CaCO3 % 7,14 0
Materia Orgánica 1,97 2,27
Fósforo ppm 103,5 61
K2O kg/ha 475 310
Cationes Cambiables (2) Capacidad de Intercambio Catiónico cmol(+)/kg 15 11,02
Ca++ cmol(+)/kg 13,2 9,89
Mg++ cmol(+)/kg 1,16 0,49
K+ cmol(+)/kg 0,43 0,36
Na+ cmol(+)/kg 0,21 0,28
Metales Totales (3) Aluminio mg/kg 30680,5 48304,9
Antimonio mg/kg 22,4 49,9 20 Arsénico mg/kg 1405,04 868,19 5 12
Bario mg/kg 170,5 280,6 200 2000 Berilio mg/kg 0,9 1,3 4
Bismuto mg/kg 29,9 100,7 Boro (4) 1 Cadmio mg/kg 53,9 19,7 0,5 22 Calcio mg/kg 29740,9 5334
Circonio mg/kg 13 16,5 Cobalto mg/kg 9,6 10,3 10 Cobre mg/kg 873,37 488,72 30
Cromo (total) mg/kg 45,1 40,7 20 87 Cromo (IV) 2,5 1,4
Escandio mg/kg 5,91 10,04 Estaño mg/kg 10,11 10,63 5
Estroncio mg/kg 74,18 98,68 Fósforo mg/kg 1694,1 1116,6 Hierro mg/kg 40438,5 43037,9
Lantano mg/kg 32,9 28,3 Magnesio mg/kg 6474,8 4550,4
Manganeso mg/kg 783,9 830,5 Mercurio mg/kg <0,001 <0,001 0,1 50
Molibdeno mg/kg 3,2 4,4 2 Níquel mg/kg 22,8 29,3 20 50 Plata mg/kg 3,4 16,8 2
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 224
PUNTOS DE MUESTREO PARÁMETRO
UNIDADES
Coch - 1 Coch - 2
CRITERIO CALIDAD MEM (1)
CRITERIO CANADIENSE
(5)
Plomo mg/kg 762,3 1420,9 25 600 Potasio mg/kg 6406,9 5456,1 Selenio mg/kg 1 Sodio mg/kg 797,5 739,6 Talio mg/kg 29,4 20,7 0,5
Titanio mg/kg 1763,6 1479,1 Vanadio mg/kg 104,8 131,2 25 130
Wolframio mg/kg 12,1 12,9 Ytrio mg/kg 13,8 20,4 Zinc mg/kg 2051,7 708,9 60 360
Otros Contaminantes Cianuro libre 0,25 Cianuro total 2,5
Fluoruro 200 Azufre elemental 250
Nota: 1. Ministerio de Energía y Minas. Guía Ambiental para la Restauración de Suelos en Instalaciones de Refinación y
Producción Petrolera (Parámetros orgánicos no incluidos) 2. Analizado por Universidad Nacional Agraria La Molina 3. Analizado por SGS del Perú 4. Soluble en agua caliente 5. Guías de Calidad Ambiental Canadiense (CCME, Consejo Canadiense de Ministerios de Ambiente). Criterios para
tierras de uso indutrial
3.2.11.6Uso del Agua
Río Mantaro
El principal curso de agua superficial en la zona de estudio es el río Mantaro, el cual
fluye de norte a sur a 20 m aproximadamente por debajo de la terraza donde se
encuentra ubicado el Relleno Sanitario de Cochabamba y se considera que las aguas
del río Mantaro son empleadas primordialmente para fines de irrigación agrícola.
Aguas subterráneas
A la fecha no se ha identificado uso alguno a las aguas subterráneas de la zona del
relleno sanitario de Cochabamba, asumiéndose que estas aguas son descargadas en el
río Mantaro.
3.2.11.7Hidrología
Río Mantaro
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 225
En base a la información analizada y estimada para la estación Malpaso tal como se
muestra en el Cuadro 3.5, se evalúa el riesgo de inundaciones para el tramo del río
Mantaro comprendido en este componente estimándose caudales para diferentes
períodos. El Cuadro 3.97 presenta los caudales estimados para la zona del Relleno
Sanitario Cochabamba.
Cuadro 3-97 Caudales Máximos en el río Mantaro en la zona del Relleno Sanitario de Cochabamba para diferentes Períodos de Retorno
PERÍODO DE RETORNO AÑOS
CAUDAL (m3/s)
10 501.06
25 591.74 50 659.02
100 725.79
200 792.34 500 880.13
1000 946.46
3.2.11.8Calidad del Agua Superficial
DRP lleva a cabo un monitoreo y muestreo periódico para el análisis de calidad de
agua superficial en las estaciones de monitoreo establecidas como parte de su
programa de monitoreo ambiental, las cuales están ubicadas dentro del área de
influencia directa del Relleno Sanitario Cochabamba, y que fueron tomadas en cuenta
por KCB para el desarrollo del análisis de calidad de agua superficial para el presente
Plan de Cierre. En el Cuadro 3.98, se describen las estaciones de monitoreo de calidad
de agua superficial monitoreadas por KCB para el desarrollo del presente Plan de
Cierre en el depósito de Relleno Sanitario Cochabamba.
Cuadro 3-98 Ubicación de las Estaciones del Programa de Monitoreo de Agua Superficial en el Relleno Sanitario de Cochabamba
COORDENADAS ESTACIÓN UBICACIÓN
Este Norte Elevación (msnm)
MC-1 Aguas arriba del relleno
sanitario. 405 353 8 721 534 3 675
MC-2 Aguas abajo del relleno
sanitario. 406 219 8 721 550 3 670
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 226
La ubicación de las estaciones de monitoreo se muestran en la Figura 3.48.
Resultados del Muestreo de Aguas Superficiales
Los parámetros monitoreados en los cuerpos receptores se evaluaron con respecto a la
Ley General de Agua para Clase III (riego y consumo de animales), debido a que este
es el uso de agua que se prevé en el área de influencia del proyecto y aguas abajo del
mismo, luego del cierre. En el Cuadro 3.7 se presenta los parámetros de comparación
aplicables de acuerdo a la Ley General de Agua para Clase III.
En el Cuadro 3.99 se muestran los resultados de las mediciones de los parámetros
físicos del agua hecha in situ y en el Cuadro 3.100 se muestran los resultados de los
parámetros químicos obtenidos en el laboratorio de la campaña de monitoreo de
calidad de agua superficial de diciembre del 2007. Los registros de los datos y
resultados de los ensayos se adjuntan en el Anexo IV.
Cuadro 3-99 Resultados de los Parámetros Físicos de las Muestras de Agua Superficial del Relleno Sanitario de Cochabamba (Puntual diciembre del 2007)
PARÁMETROS IN SITU PARÁMETROS EN
LABORATORIO
ESTACIÓN pH T (°C)
CE (µS/cm)
Alcalinidad (mg/L)
Acidez (mg/L)
TSS (mg/L)
MC-1 8,1 15,5 522 99 10 121 MC-2 8,0 14,5 512 100 10 102
Notas: 1. Las mediciones y las muestras fueron tomadas el 18 de diciembre del 2007. 2. La ubicación de las estaciones se muestra en la Figura 3.48. 3. Los parámetros pH, T y CE fueron obtenidos in situ con un equipo multiparámetro mientras que los otros parámetros
fueron obtenidos en el laboratorio.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 227
Cuadro 3-100 Resultados de los Análisis Químicos de Calidad de Agua Superficial en el Relleno Sanitario de Cochabamba (Puntual en diciembre del 2007)
ESTACIÓN DESCRIPCIÓN ICP Pb
(mg/L) Ni
(mg/L) Zn
(mg/L) Se
(mg/l) As
(mg/L) NO3
(mg/L) MC-1 Río Mantaro. Aguas arriba del actual Relleno Sanitario. Total 0,0865 0,001 0,5493 <0,002 0,0413 0,299 MC-2 Río Mantaro. Aguas abajo del actual Relleno Sanitario. Total 0,0633 0,001 0,467 <0,002 0,0363 0,249
La Ley General de Agua para Clase III (mg/L) 0,1 0,002 25,0 0,05 0,2 0,1 Notas:
1. El Hierro no se califica como una sustancia potencialmente peligrosa. El límite mostrado fue extraído de los “Canadian Environmental Guidelines – Water” para usos con fines agrícolas
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 228
A continuación se hace una síntesis de los resultados de calidad de agua luego de la
evaluación de los datos proporcionado por DRP provenientes del plan de manejo
ambiental, identificándose las mismas estaciones de monitoreo MC-1 y MC-2, las
cuales coinciden con las muestras MC-1 y MC-2 tomadas por KCB en diciembre del
2007.
Para la evaluación de las estaciones MC-1 y MC-2 en el río Mantaro se evaluaron las
concentraciones de metales totales registradas por DRP desde el año 1997 hasta la
fecha y asumimos que los datos son representativos.
Como se observa de los resultados de laboratorio y según el criterio establecido para
cuerpos receptores de agua, los parámetros más resaltantes son plomo, níquel, zinc,
selenio, arsénico y pH, sobre los cuales se hace la siguiente síntesis.
Plomo
Las concentraciones de plomo registradas por KCB están por debajo del límite
establecido en la Ley General de Agua para Clase III en ambas estaciones,
observándose una disminución de la concentración de zinc de la estación MC-1 a la
estación MC-2. De los monitoreos realizados por DRP cabe mencionar que luego de
la implementación de las medidas de manejo y disposición de los residuos en el
relleno sanitario por DRP, se observa una disminución significativa en los niveles de
concentración de plomo.
Níquel
Las concentraciones de níquel registradas por KCB están por debajo del límite
establecido en la Ley General de Agua para Clase III en ambas estaciones. Los
monitoreos realizados por DRP indican reducción en la concentración de niquel, lo
cual sería como efecto de la implementación de las medidas de manejo y disposición
de los residuos en el relleno sanitario por DRP.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 229
Zinc
Las concentraciones de zinc registradas por KCB están por debajo del límite
establecido en la Ley General de Agua para Clase III en ambas estaciones.
Observándose una disminución de la concentración de zinc de la estación MC-1 a la
estación MC-2.
Selenio
Las concentraciones de selenio están por debajo del límite establecido en la Ley
General de Agua para Clase III en ambas estaciones.
Arsénico
Las concentraciones de arsénico registradas por KCB están por debajo del límite
establecido en la Ley General de Agua para Clase III en ambas estaciones.
Observándose una disminución de la concentración de zinc de la estación MC-1 a la
estación MC-2.
Nitratos
Las concentraciones de nitratos registradas por KCB están por encima del límite
establecido en la Ley General de Agua para Clase III en ambas estaciones.
Observándose una disminución de la concentración de zinc de la estación MC-1 a la
estación MC-2.
pH
Los valores de pH están dentro del rango establecido por los Niveles Máximos
Permisibles establecidos por el MEM.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 230
La calidad del agua en el río Mantaro, muestreada por KCB en diciembre del 2007, se
encuentra dentro de los límites establecidos por la Ley General de Aguas para Clase
III.
3.2.11.9Agua Subterránea
La evaluación de las condiciones hidrogeológicas en el Relleno Sanitario
Cochabamba es presentada en el Anexo VII del presente informe. A continuación se
presenta un resumen de los aspectos más relevantes de las condiciones
hidrogeológicas y características químicas del agua subterránea en este componente
del Plan de Cierre del CMLO.
La zona del proyecto se ubica sobre una terraza aluvial relativamente llana
comprendiendo sedimentos no consolidados del tipo cuaternario del Grupo Pucara,
predominantemente compuesto por gravas y cantos rodados con una matriz de arena
(Knight Piesold, 1998; Golder, 2001). Una capa delgada de despedicios industriales y
domesticos, se identifica sobre la terraza aluvial. Los registros litológicos identifican
que el perfil aluvial es relativamente homogéneo a través de esta zona, mostrando
limitada variación en la litología encontrada, con pocos estratos/lentes de baja
permeabilidad que minimizan la capacidad de infiltración o desplazamiento del agua
subterránea dentro del acuífero. Basados en la naturaleza homogénea del depósito
aluvial, se considera que el sistema de agua subterránea puede ser caracterizado como
un acuífero no confinado.
Las investigaciones llevaron a estimar que la permeabilidad promedio en esta zona es
de 7.0 m/día (Knight Piesold, 1998).
La extensión del acuífero en esta zona tiene un área aproximada de 24 ha, con una
longitud aproximada de 1 200 m y un ancho de aproximadamente 200 m. El extremo
sur del acuífero esta limitado por el río Mantaro; mientras que el extremo norte es
definido por los picos de la Formación Condorsinga. Durante las perforaciones de
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 231
investigación desarrolladas (Knight Piesold, 1998; Golder, 2001), a través del área del
proyecto, el espesor del perfil aluvial fue estimado entre 15 m (en el contacto
hidráulico con el río Mantaro) a 35 m. En base a este espesor del depósito aluvial, un
espesor de saturación de 10 m fue estimado en el contacto con el río Mantaro. Los
resultados de estas investigaciones estimaron también que el gradiente hidráulico en
esta zona sería de 0.03. Consecuentemente, basados en la interpretación de la
dirección del flujo del agua subterránea, y las características no consolidadas no
confinadas del acuífero, se asume que el acuífero esta en conexión hidráulica con el
río Mantaro.
La recarga del acuífero predominantemente ocurre mediante dos mecanismos, la
infiltración de la precipitación que directamente cae sobre el área y por la infiltración
de la escorrentía proveniente de los picos sobresalientes adyacentes de la Formación
Condorsinga. No se han llevado a cabo investigaciones sobre la tasa de infiltración en
la zona, sin embargo, investigaciones de infiltración en similares depósitos aluviales
indican que la infiltración, está en función de un porcentaje de la precipitación la cual
puede variar entre 1 a 20 % (Richardson, 1997), con lo que se estima que la
infiltración variaría entre 6 a 114 mm/año. La descarga del agua subterránea desde el
acuífero ocurre en el punto de contacto con el río Mantaro; con el agua subterránea
fluyendo desde el área de recarga, siguiendo el gradiente hidráulico hacia el punto de
descarga. Durante los períodos de altas precipitaciones en las cuencas aguas arriba del
área del proyecto, se asume que la recarga del acuífero ocurre desde el volumen de
flujo incrementado en el río Mantaro hacia el sistema del acuífero, cambiando la
dirección del flujo del agua subterránea, teniendo que la carga hidráulica del agua en
el río sería mayor que la superficie piezometrica adyacente.
Empleando la interpretación anterior de las características del acuífero
(permeabilidad, gradiente hidráulico y dimensiones del acuífero) la descarga de agua
subterránea hacia el río Mantaro puede ser calculada empleando la Ley de Darcy. Se
estima que el volumen aproximado de descarga de agua subterránea sería de
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 232
2 520 m3/día. Este volumen de descarga esta basado en la interpretación de la
superficie piezometrica de las investigaciones realizadas Knight Piesold, 1998 y
Golder, 2001. Sin embargo, se espera que variaciones estacionales en la descarga del
agua subterránea ocurrán asociadas con las fluctuaciones en la superficie piezometrica
y niveles en el río.
Los trabajos de campo de KCB en esta zona se realizaron en los piezómetros de
monitoreo PIEZ-01-COC, PIEZ-04-COC, PIEZ-05-COC, PIEZ-06-COC y PIEZ-07-
COC mostrados en la Figura 3.48. Los datos de campo obtenidos se presentan en el
Cuadro 3.101 siguiente. Asimismo, en el Cuadro 3.102 se muestran los resultados de
los parámetros químicos obtenidos en el laboratorio de la campaña de monitoreo de
calidad de agua subterránea en mayo del 2006. Los registros de los datos y resultados
de los ensayos se adjuntan en el Anexo IV.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 233
Cuadro 3-101 Resultados de los Parámetros Físicos de las Muestras de Agua Subterránea en el Relleno Sanitario de Cochabamba (Puntual mayo del 2006)
PARÁMETROS IN SITU PARÁMETROS EN LABORATORIO
UBICACIÓN DATOS PIEZÓMETROS
PIEZÓMETRO
Este Norte Elevación
(m)
Nivel Freático
(m)
Profundidad Piezómetro
(m)
pH T (°C) CE
(µS/cm) TDS
(ppm) Alcalinidad
(mg/L) Acidez (mg/L)
TSS (mg/L)
PIEZ-01-COC 405609 8721629 3 686 3 670 24,52 7,84 12,1 1032 707 173 17 24 PIEZ-04-COC 405 422 8 721 818 3 688 3 672 28,26 7,55 12,2 976 728 209 27 109 PIEZ-05-COC 405 491 8 721 724 3 697 3 679 29,79 7,53 14 904 628 163 16 13 PIEZ-06-COC 405 563 8 721 746 3 689 3 671 31,29 7,45 14,8 849 560 168 14 6 PIEZ-07-COC 405 627 8 721 756 3 679 3 661 29,51 7,51 14 906 632 196 12 37
Nota: 1. Las mediciones y las muestras fueron tomadas el 7 de mayo del 2006. 2. La ubicación de las estaciones se muestra en la Figura 3.48. 3. Los parámetros pH, T y CE fueron obtenidos in situ con un equipo multiparámetro mientras que los otros parámetros fueron obtenidos en el laboratorio.
Cuadro 3-102 Resultados de los Análisis Químicos de Calidad de Agua Subterránea en el Relleno Sanitario de Cochabamba (Puntual en mayo de 2006)
PIEZÓMETRO DESCRIPCIÓN ICP Pb
(mg/L) Cu
(mg/L) Zn
(mg/L) Fe
(mg/l) As
(mg/L) Ni
(mg/L) PIEZ-01-COC Punto de monitoreo gradiente abajo del relleno sanitario y cerca al río Mantaro. Disueltos 0,0184 0,0066 0,042 0,015 0,0122 0,0005 PIEZ-04-COC Punto de monitoreo gradiente arriba del relleno sanitario. Disueltos 0,0706 0,0295 0,327 0,015 0,0531 0,0005 PIEZ-05-COC Punto de monitoreo gradiente abajo del relleno sanitario. Disueltos 0,0667 0,0202 0,143 0,015 0,0343 0,0012 PIEZ-06-COC Punto de monitoreo gradiente abajo del relleno sanitario. Disueltos 0,1560 0,0615 0,459 0,063 0,1180 0,0013 PIEZ-07-COC Punto de monitoreo gradiente abajo del relleno sanitario. Disueltos 0,2490 0,0892 0,917 0,015 0,2130 0,0010
Niveles Máximos Permisibles para Efluentes de Unidades Minero Metalúrgicas (mg/L) 0,4 1,0 3,0 2,0 1,0 --
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 234
A continuación se hace una síntesis de los resultados de calidad de agua luego de la
evaluación de los datos proporcionado por DRP provenientes del plan de manejo
ambiental, identificándose las mismas estaciones de monitoreo PIEZ-01-COC, PIEZ-
04-COC, PIEZ-05-COC, PIEZ-06-COC y PIEZ-07-COC, estaciones en las cuales
KCB tomo muestras en mayo del 2006.
Para la evaluación de las estaciones PIEZ-01-COC, PIEZ-04-COC, PIEZ-05-COC,
PIEZ-06-COC y PIEZ-07-COC se evaluaron las concentraciones de metales disueltos
registrados por KCB en mayo del 2006 para lo cual KCB asume que los datos son
representativos de la zona.
Como se observa de los resultados de laboratorio y según el criterio establecido, los
parámetros más resaltantes son arsénico, cobre, hierro, plomo, zinc, pH y sólidos
totales en suspensión, sobre los cuales se hace la siguiente síntesis.
Arsénico
No se han reportado concentraciones de arsénico que excedan los Niveles Máximos
Permisibles establecidos por el MEM.
Cobre
No se han reportado concentraciones de cobre que excedan los Niveles Máximos
Permisibles establecidos por el MEM.
Hierro
No se han reportado concentraciones de hierro que excedan el límite establecido en
los Niveles Máximos Permisibles establecidos por el MEM.
Plomo
No se han reportado concentraciones de plomo que excedan los Niveles Máximos
Permisibles establecidos por el MEM.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 235
Zinc
No se han reportado concentraciones de zinc que excedan los Niveles Máximos
Permisibles establecidos por el MEM.
pH
No se han reportado niveles de pH que excedan el límite establecido por los Niveles
Máximos Permisibles establecidos por el MEM.
Sólidos Totales en Suspensión (TSS)
El PIEZ-04-COC, aguas arriba del relleno sanitario, reporto concentración de TSS por
encima del límite establecido por los Niveles Máximos Permisibles establecidos por
el MEM. Así mismo, el PIEZ-07-COC reporto concentración de TSS por encima del
límite establecido por los Niveles Máximos Permisibles establecidos por el MEM
La calidad del agua subterránea en la zona del actual del Relleno Sanitario
Cochabamba, muestreada por KCB en mayo del 2006, solamente ha excedido el
criterio para TSS establecido por los Niveles Máximos Permisibles establecidos por el
MEM.
Estimaciones de descarga de metales del acuífero
Empleando las estimaciones de descarga desde el acuífero y los parámetros de
concentración del agua del programa de monitoreo desarrollado por KCB en Mayo
del 2006, se ha calculado la descarga de metales desde el acuífero hacia el río
Mantaro. Los resultados de descarga menores fueron obtenidos en base a los
promedios de los parámetros de concentración; mientras que los resultados de
descarga mayores fueron obtenidos en base a los parámetros de concentración más
altos detectados (“peor escenario”). Los cálculos del flujo de descarga para
específicos parámetros del agua son presentados en el Anexo VII.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 236
3.2.11.10Geoquímica
En el Estudio de Impacto Ambiental del Relleno Sanitario Cochabamba (Golder,
2001), se menciona que dentro de la zona del relleno sanitario el catión dominante es
el calcio; sin embargo, existe una presencia considerable de potasio, magnesio y
sodio. Entre los aniones principales, además del bicarbonato, existe una presencia
considerable de sulfatos, mientras que el contenido de cloruro es bastante bajo.
Por otro lado en el EIA (Golder, 2001) se menciona que los suelos muestran elevados
niveles de metales, procedentes de las emisiones de la Fundición de La Oroya, y que
tales contaminantes no fueron reportados en las aguas subterráneas muestreadas para
dicho estudio.
En el EIA (Golder, 2001) se concluye que no existe una relación directa entre la
contaminación de los suelos por metales y la calidad de las aguas subterráneas. Esta
falta de correlación sugiere que el suelo estaría operando como un eficiente sumidero
de contaminantes inorgánicos, mediante mecanismos físicos y químicos de atenuación
propios de la zona.
Los resultados de las muestras de agua subterránea tomadas por KCB reportan
concentraciones de metales inferiores a las reportadas en EIA (Golder, 2001); por lo
que parece razonable que no haya una correlación directa entre la contaminación de
los suelos por metales y la calidad de las aguas subterráneas.
Dadas consideraciones anteriormente descritas, no se consideró necesaria la
realización de pruebas de drenaje ácido de roca (ABA) y evaluación de lixiviación de
metales en la zona, considerando que los materiales de esta zona no presentarían un
potencial de generación de ácido bajo las condiciones actuales.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 237
3.2.12 Ambiente Biológico
El CMLO cuenta con Estudios de Impacto Ambiental (EIA) donde se describe las
condiciones biologicas de los componentes siguientes:
• Programa de Adecuación y Manejo Ambiental - PAMA, 1996
• EIA del Depósito de Trióxido de Arsénico de Vado, elaborado por Knight
Piesold en el año 2000.
• EIA Relleno Sanitario Cochabamba, elaborado por Golder Associates en el
año 2001
• EIA Planta de Tratamiento de las Aguas Residuales en La Oroya elaborado
por SETARIP en el año 2005
• Evaluación Ambiental para la Cantera de Travertino Shincamachay, elaborado
por Tecnología XXI en el año 2006.
La figura 3.49 presenta los componentes que cuentan con estos estudios.
Teniendo presente que la información contenida en estos estudios ya ha sido revisada
y aceptada por las autoridades correspondientes, se toma esta información como base
para la selección de las áreas mediante las cuales se complementará la información
biologica del área que abarca el CMLO para la elaboración del presente plan de
cierre.
Luego de la revisión de los estudios e informes antes mencionados y de una primera
visita a los componentes del CMLO, se consideró que los trabajos de campo para
describir las condiciones biologicas del área del proyecto se deberían desarrollar en:
• Depósito de Trióxido de Arsénico de Vado
• Cantera de Travertino Shincamachay
• Depósito de Huanchan
• Botadero de Desmonte Cochabamba Km 7
• Relleno Sanitario de Cochabamba
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 238
Como se puede observar en la figura 3.49, los trabajos de campo desarrollados en esta
zona por KCB en el 2006 más la información contenida en los estudios ambientales
mencionados abarcan las áreas donde se desarrollan las principales actividades
productivas del CMLO en La Oroya.
La ubicación de zona del CMLO se encuentra fuera de cualquier tipo de área
protegida establecida por el Mapa de Áreas Protegidas (INRENA, 2003), tal como se
muestra en la Figura 3.50, y dentro de una zona de vida clasificada como “Bosque
Húmedo Montano Tropical”, tal como se muestra en la Figura 3.51.
La descripción del Ambiente Biológico para el desarrollo del presente plan de cierre
se realizará mediante la descripción de tres aspectos biológicos principales, tales
como:
• Fauna
• Flora
• Hidrobiología
•
3.2.12.1Fauna
La información sobre la fauna terrestre de la Oroya y alrededores corresponde al EIA
del Depósito de Trióxido de Arsénico de Vado (Knight Piésold, 2000), a la
Evaluación Ambiental de la Cantera de Travertino Shincamachay (Tecnología XXI
S.A., 2006), al EIA del Relleno Sanitario Cochabamba (Golder, 2001), el informe
para la Construcción de las Plantas de Tratamiento de las Aguas Residuales en La
Oroya (SETARIP, 2005) y al Programa de Adecuación y Manejo Ambiental PAMA
(Centromin, 1998).
Metodología
Las especies de fauna (silvestre y doméstica) presentes en los alrededores de La
Oroya se determinaron mediante colectas, registros visuales, recojo de excretas,
encuestas y/o distribución probable.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 239
La información correspondiente se presenta a continuación en el Cuadro 3.103.
Cuadro 3-103 Especies de mamíferos registradas en el área de estudio, clasificación y nombre común.
GRUPO ESPECIES NOMBRE COMÚN ZONA DE REGISTRO Orden Rodentia Familia Muridae Akodon juninensis Ratón VA Auliscomys pictus Ratón orejón pintado VA
Calomys sorelus Ratón vespertino
rojizo VA
Rattus norvergicus Rata SH Familia Caviidae
Cavia schudii Cuy * DZ Familia Chinchillidae
Lagidium peruanum vizcacha DZ Orden Carnivora
Familia Canidae
Pseudalopex culpaeus. Zorro SH Familia Bovidae
Bos primigenius f . taurus Toro, vaca * DZ Capra aegagrus f. hircus Cabra * DZ
Mamíferos
Ovis ammon f. aries Oveja * DZ Asthenes sp. Canastero SH
Athene cunicularia. Lechuza SH Chloephaga melanoptera Ganso Andino VA
Cinclodes atacamensis Churrete castaño VA Euphelia cruziana Tortola peruana CO
Falco femoralis Halcón SH Falco peregrinus Halcón peregrino VA
Falco sp. Cernícalo SH Geositta sp. Pampero VA
Larus serranus Gaviota andina VA Leptasthenura striata Tijerales SH Molothrus bonariensis Tordo negro CO
Myrtis fanny Picaflor CO
Notiochelidon cyanoleuca Golondrina azul y
blanco VA
Notiochelidon murina Golondrina plomiza SH Phrygilus unicolor Fringilo plomizo VA Thaunastura cora picaflor CO
Upucerthia albugula bandurritas SH Zonotrichia capensis Gorrión americano VA
Aves
Zonotrichia pileata Gorrión SH Liolaemus insolitus Lagartija SH
Reptiles Microolphus peruvianus Lagartija SH
Anfibios Bufo spinolosus Sapo CO Onchorhynchus mykiss Trucha arco iris SH
Peces Orestias sp. Challhua SH
Notas: Abreviaturas en zona de registro: SH= Shincamachay, VA= Vado, CO = Cochabamba, DZ= presencia por la zona. Signo (*)= domesticado.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 240
3.2.12.2Flora
La vegetación en el área de Shincamachay es moderada a densa donde se desarrolla
en forma de pastizales y humedales, variedades de especies herbáceas y arbústivas, las
cuales se ubican en los flancos de la quebrada Quinuacocha y en el fondo del valle,
donde se ubica el humedal.
A excepción de la zona de humedales en Shincamachay, el resto de lugares
muestreados posee vegetación escasa, predominantemente herbácea (representada por
gramíneas foráneas y autóctonas) y sometidos a fuerte estrés (condiciones climáticas,
contaminación ambiental, entre otros). Según el Mapa Forestal elaborado por el
INRENA, 2003 (Figura 3.52), la zona del proyecto se ubica sobre una zona cuya
formación vegetal corresponde a la clasificación “Mh” Matorral Húmedo Altoandino.
Sin embargo, la clasificación del área circundante a la zona del proyecto corresponde
a una clasificación “Pj” identificado como Pajonal.
Antecedentes
Existen estudios de flora correspondientes a Estudios de Impacto Ambiental en
Shincamachay, el Relleno Sanitario Cochabamba y el Depósito de Trióxido de
Arsénico Vado.
En Shincamachay se registraron 28 especies, de las cuales solo 6 especies han sido
recurrentes para la zona, y también se encuentra coincidencia en algunos géneros
encontrados; sin embargo hay muchas especies que no han sido registradas en la
evaluación del presente informe.
Para Cochabamba se tenían registradas 15 especies, con solo 2 de ellas reiterativas,
muchos géneros coincidentes y 2 especies no registradas en el presente informe. Para
Vado se registró 8 especies con resultados con las mismas características de los otros
2 estudios.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 241
La poca coincidencia en las especies de plantas encontradas en los informes
mencionados podría deberse a problemas en la identificación taxonómica (por
ejemplo, para el caso de la familia Poeacea la dificultad para su determinación
taxonómica es extrema y solo puede ser realizada en individuos maduros completos)
por lo que se sugiere la realización de mayores inventarios de flora para la zona,
identificados por especialistas en los grupos de mayor complejidad taxonómica.
Metodología
Colecta y Herborización
Para la estimación de la riqueza de especies y composición florística, se realizaron
colectas intensivas de las plantas vasculares (angiospermas y pteridófitos) presentes
en toda el área evaluada, siguiendo técnicas estandarizadas sugeridas por Womersley
(1981) y Lot & Chiang (1986). Antes de su posterior traslado a la capital de Lima, se
les añadió a todos los especimenes colectados, una solución de alcohol al 70% para
evitar la posible infestación de hongos antes del proceso de desecación. El Cuadro
3.104 presenta las ubicaciones de los transecto desarrollados para la colecta de
especies.
Cuadro 3-104 Ubicación de Transectos desarrollados para el Plan de Cierre del CMLO
Transecto
Punto de Inicio Punto Final Componente
Norte Este Norte Este
Figura de Referencia
Depósito de Trióxido de Arsénico de VADO 8 731 434 396 035 8 731 405 396 253 3.15 Shincamachay 8 727 538 396 759 8 727 618 396 807 3.19 Huanchan Escorias 8 724 962 402 656 8 724 926 402 696 3.43 Huanchan Ferritas 8 724 220 403 659 8 724 190 403 581 3.43 Botadero Km 7.5 8 722 731 404 443 8 722 741 404 401 3.46 Relleno Sanitario Cochabamba 8 721 918 405 642 8 721 893 405 689 3.48
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 242
Información cuantitativa
Cada formación vegetal herbácea presente en el área del proyecto fue caracterizada
por su composición de especies y cobertura vegetal, utilizando el método del
Transecto Lineal Puntual (Barbour et al., 1987; Matteuci & Colma, 1982), el cual
consiste en realizar conteos puntuales de las especies que se encuentran cada metro, a
lo largo de un transecto de 50 m Cuadro 3.104. Con los datos obtenidos se procedió a
la estimación de los índices de diversidad de Shannon-Wiener y Simpson.
Determinación de los especímenes
Los ejemplares colectados fueron determinados hasta el nivel de especie, si es que
contaba con los elementos necesarios para la identificación taxonómica; en caso
contrario, han sido determinados hasta género y familia. La corroboración de las
determinaciones se hizo comparándolos con la colección científica depositada en el
Herbario San Marcos del Museo de Historia Natural-UNMSM.
Resultados
Composición Florística
La flora vascular del área evaluada está compuesta de 96 especies, incluidas en 33
familias y 69 géneros (Cuadro 3.106). Las familias con mayor número de especies
fueron las Poaceae, con 24, seguido de las Asteraceae con 17 y Brassicaceae con 10,
quienes constituyen el 53% del total de especies encontradas; Solanaceae y
Plantaginaceae presentan cuatro especies cada una, Cyperaceae tres especies, en tanto
que siete familias tienen dos especies cada una, mientras que las 20 familias restantes
sólo presentan una especie (Figura 3.53).
El género con mayor número de especies fue Calamagrostis (Poaceae), con nueve
especies, seguido de Plantago (Plantaginaceae) con cuatro y Senecio (Asteraceae) con
tres; doce géneros adicionales presentaron dos especies cada uno, mientras que el
resto (77 %) fueron monoespecíficos.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 243
La forma de crecimiento predominante fueron las hierbas, con 87 taxones (91 %), seis
especies (6 %) fueron arbustos, dos (2 %) cactus y solamente una especie, cultivada,
fue registrada como árbol (Figura 3.54).
A continuación se resumen las especies dominantes los siguientes componentes de
cierre:
• Depósito de Trióxido de Arsénico Vado: En el sector de Vado, las especies dominantes fueron la gramínea Calamagrostis sp., seguida de una especie de Brassica (Brassicaceae).
• Cantera de Travertino Shincamachay: En el área de Shincamachay, una gramínea no identificada (dado que se encontraba en estado vegetativo) fue la especie dominante, seguida de la herbácea Eleocharis cf. geniculata (Cyperaceae).
• Depósito de Ferritas de Huanchán: En la zona de depósito de ferritas en Huanchán, la especie dominante fue el arbusto Senecio rudbeckiaefolius (Asteraceae), seguida de la especie herbácea Brassica campestris “mostaza silvestre” (Brassicaceae).
• Depósito de Escorias de Huanchán (revegetación en zona de escorias tratadas): Situación distinta se presentó en el sector de revegetación, donde la especie dominante fue el “kikuyo” Pennisetum clandestinum, seguida de la especie nativa de gramínea Polypogon interruptus.
• Botadero de Desmonte Km 7.5: Composición diferente se encontró en el área de desmonte, donde la gramínea Muhlenbergia fastigiata (Poaceae) fue la especie dominante, seguida del “kikuyo” Pennisetum clandestinum y de Bidens andicola (Asteraceae).
• Relleno Sanitario Cochabamba: El relleno evaluado en el sector de Cochabamba está dominado por la especie introducida Pennisetum
clandestinum “kikuyo” (Poaceae), que presenta crecimiento y expansión agresivos, convirtiéndola en una especie indeseable en los cultivos, al actuar como una maleza de difícil erradicación; otra especie con presencia destacable es Nicotiana undulata (Solanaceae) que prefiere lugares expuestos y alterados por acción humana.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 244
Abundancia y Diversidad
La Cantera Shincamachay y el Botadero de Desmonte Cochabamba presentaron los
índices de diversidad más altos (Cuadro 3.105), con 14 y 7 especies, en donde las
especies con mayor presencia fueron dos taxones de la familia Poaceae (una especie
en estado vegetativo y Muhlenbergia fastigiata, respectivamente).
Los índices más bajos fueron encontrados en el área de Huanchán, tanto en la zona
revegetada de las escorias como en el Depósito de Ferritas, en donde el número de
especies encontradas fueron cinco y ocho, respectivamente, con una presencia
dominante del “kikuyo” Pennisetum clandestinum, de la familia Poaceae para el
primer sector y de Senecio rudbeckiaefolius, de la familia Asteraceae, en el talud.
Cuadro 3-105 Número de especies (S) e índices de diversidad de las áreas evaluadas.
Índices de diversidad Componente S
Shannon-Wiener Simpson Botadero de Desmonte Cochabamba 7 1,627 0,7681
Relleno Sanitario Cochabamba 6 1,096 0,5594 Huanchán (Depósito de Ferritas) 8 1,043 0,4988
Huanchán (Revegetación Escorias) 5 0,792 0,4111 Cantera de Travertino Shincamachay 14 1,909 0,7872
Depósito de As2O3 Vado 7 1,145 0,5432
Especies Protegidas
Ninguna de las especies listadas en el Cuadro 3.106 se encuentra en la Resolución
Ministerial Nº 01710-77-AG/DGFF. La especie arbustiva Chuquiraga spinosa
“huamanpinta” (Asteraceae) fue considerada en la lista de categorización de especies
amenazadas, propuesta por el Instituto Nacional de Recursos Nacionales – INRENA,
en la categoría de Casi Amenazada (NT); sin embargo, cabe señalar que esta lista aún
es no oficial.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 245
Cuadro 3-106 Relación de las especies de plantas vasculares encontradas en el área evaluada. Los nombres comunes corresponden a Tovar (1990, 2001) y Salvador (2002).
FAMILIA ESPECIE FORMA
CRECIMIENTO NOMBRE COMÚN
AGAVACEAE Agave americana S cabuya azul ALSTROEMERIACEAE Bomarea involucrosa H APIACEAE sp.1 H ASTERACEAE Ageratina glechonophylla H ASTERACEAE Ageratina sternbergiana H ASTERACEAE Aristeguietia ballii S ASTERACEAE Baccharis cf. caespitosa H ASTERACEAE Baccharis sp. S ASTERACEAE Bidens andicola H sillcau ASTERACEAE Bidens pilosa H amor seco, ASTERACEAE Chuquiraga spinosa S huamanpinta ASTERACEAE Conyza sp. H ASTERACEAE Erigeron sp. H ASTERACEAE Hypochaeris sp. H ASTERACEAE Senecio breviscapus H ASTERACEAE Senecio rudbeckiaefolius H ramilla ASTERACEAE Senecio sp.1 H ASTERACEAE Sonchus asper H ASTERACEAE Stevia sp. H ASTERACEAE Taraxacum officinale H BRASSICACEAE Brassica campestris H labanus BRASSICACEAE Descurainia myriophylla H BRASSICACEAE Draba sp. H BRASSICACEAE Lepidium cf. chichicara H chichicara BRASSICACEAE Lepidium sp. H BRASSICACEAE Mathewsia sp. H BRASSICACEAE Nasturtium cf. officinale H berro BRASSICACEAE Sisymbrium altissimum H BRASSICACEAE Sisymbrium oleraceum H BRASSICACEAE Thlaspi arvense H CACTACEAE Austrocylindropuntia exaltata C ancu quichca CACTACEAE Austrocylindropuntia floccosa C huarajo quichca CARYOPHYLLACEAE sp.1 H CARYOPHYLLACEAE Pycnophyllum sp. H CHENOPODIACEAE Chenopodium ambrosioides T paico CUPRESSACEAE Cupressus sp. H ciprés CYPERACEAE Eleocharis cf. geniculata H CYPERACEAE Eleocharis sp. 2 H CYPERACEAE Scirpus americanus H totora EUPHORBIACEAE Euphorbia cf. H FABACEAE Medicago sativa H alfa FABACEAE sp.1 H
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 246
FAMILIA ESPECIE FORMA
CRECIMIENTO NOMBRE COMÚN
GENTIANACEAE Gentiana sedifolia H GENTIANACEAE Gentianella sp. H GERANIACEAE Erodium cicutarium H alfilerillo GROSSULARIACEAE Ribes sp. S HALORAGIDACEAE Myriophyllum quitense H yacu-hinojo JUNCACEAE Distichia muscoides H champa JUNCACEAE Luzula cf. H LAMIACEAE Salvia sp. H LILIACEAE Asparagus sp. H LOASACEAE Caiophora sp. H MALVACEAE Urocarpidium sp. H ONAGRACEAE Epilobium denticulatum H PLANTAGINACEAE Plantago australis H PLANTAGINACEAE Plantago cf. tubulosa H PLANTAGINACEAE Plantago rigida H champa-estrella PLANTAGINACEAE Plantago sp. H POACEAE Agropyron sp. H POACEAE Agrostis sp. H POACEAE Calamagrostis aff. macrophylla H POACEAE Calamagrostis antoniana H huaylla-ichu POACEAE Calamagrostis brevifolia H yacu agorma POACEAE Calamagrostis densiflora H yulac ocsha POACEAE Calamagrostis heterophylla H ocsha POACEAE Calamagrostis macbridei H POACEAE Calamagrostis rigida H chucro ocsha POACEAE Calamagrostis tarmensis H paja hualta POACEAE Calamagrostis vicunarum H crespillo POACEAE Cortaderia jubata H cortadillo POACEAE Elymus aff. angulatus H POACEAE Festuca glabrata H POACEAE Festuca sp. H POACEAE Jarava ichu H peckoy POACEAE Muhlenbergia fastigiata H POACEAE Muhlenbergia sp. H POACEAE Nassella depauperata H POACEAE Nassella meyeniana H POACEAE Pennisetum clandestinum H kikuyo POACEAE Piptochaetium tovarii H POACEAE Poidium monandrum H chucru ocsha POACEAE Polypogon interruptus H POLYGONACEAE Muehlenbeckia volcanica H mullaca POLYGONACEAE Rumex sp. H POLYPODIACEAE Campyloneurum sp. H RANUNCULACEAE Ranunculus sp.1 H RANUNCULACEAE Ranunculus sp.2 H
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 247
FAMILIA ESPECIE FORMA
CRECIMIENTO NOMBRE COMÚN
RUBIACEAE Galium sp. H SCROPHULARIACEAE Bartsia sp. H SOLANACEAE Nicotiana undulata H SOLANACEAE Salpichroa sp. H SOLANACEAE Solanum nitidum S ñuñunga SOLANACEAE Solanum sp. H THELYPTERIDACEAE Thelypteris sp. H VALERIANACEAE Valeriana sp. H VERBENACEAE Verbena sp. H
Salvo las especies de cactus Austrocylindropuntia exaltata y A. floccosa, que se
encuentran en el Apéndice II de la “Convención sobre el Comercio Internacional de
Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres-CITES”, no hay ninguna otra
especie considerada en estas listas ni en la de la Unión Mundial para la Conservación
de la Naturaleza-UICN. El Apéndice II de la CITES incluye “todas las especies que
no están necesariamente amenazadas de extinción pero que podrían llegar a estarlo a
menos que se controle estrictamente su comercio. En este Apéndice figuran también
las llamadas ‘especies semejantes’, es decir, especies cuyos especimenes objeto de
comercio son semejantes a los de las especies incluidas por motivos de conservación”
Especies Endémicas
Solamente una especie, la planta arbustiva Aristeguietia ballii (Asteraceae), crece
únicamente en el territorio nacional, en base a la información consultada en Brako &
Zarucchi (1993), la base de datos W3Tropicos del Missouri Botanical Garden,
verificaciones en el Herbario San Marcos y literatura especializada. El Cuadro 3.107
resume la información que se tiene sobre la distribución geográfica departamental y
altitudinal de esta especie endémica.
Cuadro 3-107 Especie endémica encontrada en el área de evaluación.
FAMILIA ESPECIE HÁBITO DISTRIBUCIÓN.
DEPARTAMENTAL DISTRIBUCIÓN. ALTITUDINAL
ASTERACEAE Aristeguietia ballii S AR, LI 3500-4000 m.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 248
3.2.12.3Hidrobiología
Los trabajos de campo se desarrollaron en la Cantera de Shincamachay donde se
realizó la toma de muestras y colecta de especies acuáticas.
Los EIA anteriormente desarrollados y el informe del PAMA del CMLO describen las
caraterísticas hidrobiologicas de los ríos Yauli y Mantaro.
Antecedentes
Los EIA del Relleno Sanitario Cochabamba y de las Plantas de Tratamiento de Aguas
Residuales de Chulec, Refinería y Fundición hacen referencia a la ausencia de vida
acuática en los ríos Yauli y Mantaro. Mientras que el EIA del Depósito de Trióxido de
Arsenico de Vado ha descrito la capacidad del hábitat del proyecto como
moderadamente baja.
Metodología
Elección de los puntos de muestreo (Estaciones)
Mediante el reconocimiento de la zona de estudio, la accesibilidad y la importancia
para la interpretación de los resultados, se determinó 2 estaciones:
• 1ra estación (E1).- Corresponde a la quebrada Shincamachay, en las cercanías a su desembocadura con el río Mantaro. Esta es una quebrada con cauce estrecho pero de fuerte velocidad de corriente, rodeado de gramíneas. Aguas arriba su cauce ha sido modificado por la presencia de la cantera del mismo nombre.
• 2da estación (E2).- Aguas arriba del la quebrada Shincamachay se encuentra grandes formaciones de totorales, que corresponden a una zona de humedal.
Obtención de datos en las estaciones muestreadas
En las estaciones fijadas, a lo largo de 100 m del cauce del ambiente acuático
aproximadamente, se registró la siguiente información:
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 249
• Ubicación geográfica (coordenadas UTM).
• Descripción física del cuerpo de agua (Morfometría de los ambientes acuáticos
evaluados: velocidad de corriente, profundidad y ancho del cauce promedio).
• Caracterización del hábitat y su entorno: Observaciones sobre el tipo y las
proporciones de los componentes del sustrato (arcilla, arena, grava, canto
rodado, piedras y/o rocas), descripción de la composición de la vegetación
ribereña dominante.
• Caracterización del tipo de agua: clara (aguas de quebradas y ríos). El agua
presentó color aparente diverso (verdoso, marrón) y en algunos casos incoloro.
• Determinación in situ de los Parámetros físico-químicos (calidad del agua)
siguientes:
o Temperatura del agua
o pH
o Oxígeno disuelto (O2)
o Sólidos totales disueltos (STD)
o Conductividad eléctrica
Colecta de las comunidades biológicas
• Muestreo de plancton. El plancton, conformado por organismos microscópicos vegetales y animales (fitoplancton y zooplancton respectivamente) que viven suspendidos en la columna de agua, se colectó en la zona de orilla de cada estación filtrando 40 litros de agua mediante el uso de una red estándar de plancton (malla 50 micras) para obtener las muestras (los organismos microscópicos quedan atrapados en la red). La fijación fue directa con formalina al 10% para evitar el deterioro de las muestras.
• Muestreo de bentos. El bentos, conformado por todos aquellos organismos que viven en el fondo de los ecosistemas acuáticos, se colectó tomando sedimentos con una red Surber de marco metálico de 30x30 cm. y malla de 1 mm. Esta red es colocada en posición inversa a la corriente de los ambientes acuáticos tanto en la zona de orilla, si el ambiente era profundo, y/o en la parte central del cuerpo de agua (si el ambiente tenía poca profundidad) en 4 puntos distintos (cuatro repeticiones). La fijación de las muestras es directa en alcohol al 70%. El tamizado de las muestras se realizó posteriormente en el laboratorio con malla de 0.5 mm.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 250
• Muestreo de peces. Fueron capturados con una red de arrastre a la orilla (5 m de longitud y malla de 2mm) y mediante el uso de redes de mano (cal cal). La fijación fue directa con formalina al 10%
Todas las muestras colectadas (plancton y bentos) fueron rotuladas con información
básica (cuenca, lugar de colecta y fecha).
Posteriormente, en el laboratorio, las muestras fueron identificadas y contadas por
especie y por estación de muestreo para la elaboración de tablas.
Parámetros para la interpretación de resultados
Una vez realizada la identificación taxonómica de los organismos de las comunidades
biológicas colectadas, se determinó la composición y distribución de especies para
cada estación y se elaboraron las tablas respectivas.
Se determinó la Riqueza S (número total de especies) y la abundancia N (número total
de individuos) de los componentes de las comunidades biológicas para cada estación.
Con dichos valores se pudo obtener el Índice de Diversidad de Shannon Wiener (H’).
Este es el índice más ventajoso y más usado comúnmente
H’ = Σ pi x log2(pi)
Donde pi es la proporción correspondiente a la especie i del total contado.
Esta expresión se acomoda a la distribución habitual de las numerosas asociaciones de
especies, por lo cual permite la aplicación de métodos estadísticos diversos (Clarke,
2001).
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 251
Resultados
Descripción de las estaciones de muestreo
El muestreo se realizó el 4 de mayo entre las 9:50 am y 3:20 pm; las estaciones de
muestreo se ubicaron entre los 3490 y 3630 msnm y constaron de zonas de toma de
datos de 32 y 100 m. correspondiente al largo del cauce del cuerpo de agua.
La época corresponde al termino de la temporada de lluvias (los niveles de agua
disminuyen, el material en suspensión es menor cada vez y transparencia de las aguas
es mayor). Se trabajó en 2 tipos de ambientes acuáticos, aguas corrientes (lóticas)
correspondientes a la quebrada, con velocidad relativa de 7.3 m/10 seg y aguas
detenidas (lénticas). La profundidad promedio fue de 25 y 85 centímetros y el ancho o
amplitud de cauce promedio de 2,99 y 4,9 m. El tipo de agua encontrada fue clara e
incolora.
El sustrato fue de tamaño diverso en la quebrada con predominio de sustrato duro
compactado. En el humedal el sustrato fue exclusivamente material particulado
(limo).
La vegetación ribereña predominante estuvo constituida por gramíneas y totorales
(quebrada y humedal respectivamente).
La descripción de las estaciones se encuentra detallada y con ubicación exacta (GPS)
en el Cuadro 3.108.
Cuadro 3-108 Parámetros descriptivos y limnológicos de las estaciones de muestreo
ESTACIÓN 1 ESTACIÓN 2 ESTACIONES
Qda. Shincamachay Humedal Shincamachay
Código KCB-1 KCB-2 Coordenadas: zona de trabajo. 398032 E / 8728144 N 396711 E / 8727206 N
Altitud (msnm.) 3490 3630
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 252
ESTACIÓN 1 ESTACIÓN 2 ESTACIONES
Qda. Shincamachay Humedal Shincamachay
Fecha 04-May-06
Hora inicio 9:50:00 am. 2:10 pm.
Hora final 11:30 am. 3:20 pm.
Cuerpo de Agua Lótico Léntico
Habitat Quebrada Humedal
Tipo de Agua clara clara
Color aparente del Agua incolora incolora
Transparencia (m) total total
Longitud de muestreo (m) 100 32
Velocidad de corriente en 10 m. (seg) 7.34 -
Amplitud de cauce promedio (m) 2.99 4.9
Profundidad promedio (m) 0.25 0.85
Area de muestreo de pesca (m2) 70 32
Nº Lances de Pesca 8 8
Substrato Cascajo 10%, canto 15%, guijarro 25 %, roca compactada 50%. limo 100%
Vegetación ichu totora, ichu
pH 8,17 7,67
Oxigeno Disuelto (ppm)
Conductividad (uS/cm2) 1610 1560
TDS (ppm) 930 980
T° agua (°C) 11,8 13,3
Alcalinidad (mgCaCO3/L) 142 152
STS (mg/L) 1,5 1,5
Cloruro (mg/L) 5,9 5,6
Sulfato (mg/L) 906 910
Dureza total (mg CaCO3/L) 1031,9 1095,6
Nitrógeno Nitrato /Reducción (0.005) 0,135 0,135
Nitrógeno Nitrito (0.01) (mg/L) 0,005 0,005 Fósforo Reactivo Disuelto (0.03)(mg/L) 0,015 0,015
Metales Promedio (mg/L) 12,08 12,51
Metales Desviación estándar (mg/L) 57,21 58,86
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 253
Características Físico – Químicas en las estaciones de muestreo
Los valores de pH fueron ligeramente alcalinos (7,67 y 8,17), las concentraciones de
Oxígeno disuelto (O2) fueron de 4,8 a 6,2 ppm.
Con lo que respecta a la conductividad eléctrica (muy importante por permitir conocer
mejor el metabolismo de un ecosistema acuático), sus concentraciones superaron las
esperadas para zonas altas; fueron de 1560 y 1610 µS/cm. Los valores de sólidos
totales disueltos (TDS) fueron elevados también, de 930 y 980 ppm a diferencia de los
sólidos totales suspendidos (STS) con 1,5 mg/L.
La dureza total (utilizada para determinar la productividad de las aguas) fue de 131.9
y 1095.6 mg/l de CaCO3, correspondiente a aguas muy productivas (aguas duras); la
alcalinidad (utilísima para determinar la capacidad del agua de neutralizar ácidos y
mantener así los procesos biológicos) fue de 142 y 152 mgCaCO3 /l, superior a lo
esperado para zonas montañosas.
Los valores de cloruros fueron de 5,6 y 5,9 mg/L; los sulfuros de 906 y 910 mg/l
elevados para las zonas altas.
Los valores de fósforo reactivo disuelto, nitrato y nitrito fueron los mismos en ambas
estaciones (0,01 mg/l, 0,135 mg/l y 0,005 mg/l respectivamente).
La tabla de los resultados del análisis de metales pesados del agua (analizados por
ALS) se observa en el Cuadro 3.109 y es comentada a continuación. Para tener una
observación global de dichos resultados, se halló el promedio (Χ) y la desviación
estándar (DS) de todas las concentraciones encontradas; los valores resultantes para X
fueron de 12,08 y 12,51 mg/l y para DS de 57,21 a 58,86 mg/l.
Los resultados presentados en el Cuadro 3.109 se compararon con los estándares
determinados por la Ley General de Aguas del Perú, para tres clases de usos de agua.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 254
• Clase I. Aguas de abastecimiento doméstico con simple desinfección.
• Clase III. Agua para regadío y bebida de animales
• Clase VI. Aguas de zonas de preservación de fauna acuática y pesca recreativa o comercial.
Los resultados de la evaluación de la calidad de agua para la descripción biológica se
adjunta en el Anexo VI.
Las muestras tomadas indican concentraciones por debajo de los criterios de la
normatividad vigente.
Cuadro 3-109 Concentraciones de métales en las muestras de aguas tomadas en Shincamachay
Estaciones Estación 1 Estación 2 Uso del Curso de Agua
Metales Unid.
Qda. Shincamachay
Humedal Shincamachay
Clase I
Clase III
Clase VI
Arsénic0 T-As mg/L 0.00430 0.00471 0.1 0.2 0.05
Cadmio T-Cd mg/L 0.000125 0.00040 0.01 0.05 0.004
Cromo T-Cr mg/L 0.00125 0.00125 0.05 1 0.05
Cobre T-Cu mg/L 0.00112 0.00098 1 0.5 (2) Plomo T-Pb mg/L 0.00439 0.00902 0.05 0.1 0.03 Niquel T-Ni mg/L 0.00125 0.00125 0.002 0.002 (1)
Selenio T-Se mg/L 0.0025 0.0025 0.01 0.05 0.01 Zinc T-Zn mg/L 0.0287 0.0339 5 25 (1) PROMEDIO (X) 12.078 12.506 Desviacion Estandar (DE) 57.214 58.861
Notas: (1) Pruebas de 96 horas multiplicadas por 0.02. (2) Pruebas de 96 horas de LC50 multiplicada por 0.1, siendo LC50 la dosis letal que produce la muerte o
inmovilización del 50 % de las especies usadas para la bioprueba.
Análisis de Sedimentos
En el mismo punto de muestreo de agua superficial en la quebrada se tomó las
muestras de sedimentos; éstos fueron recogidos con ayuda de una espátula en los
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 255
cauces donde el caudal era reducido o nulo y colocadas en bolsas de polietileno
debidamente etiquetados y protegidos para su transporte hacia el laboratorio. Las
muestras fueron analizadas por el laboratorio ALS en Lima, para determinar la
presencia y concentraciones de metales pesados. No existen normas o estándares de
calidad de sedimentos en el Perú. A manera de comparación, se han utilizado como
referencia los criterios especificados en el documento The Incidence and Severity of
Sediment Contamination in Surface Waters of the United States, publicado por al
Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos de América (EPA) en 1997.
El criterio utilizado fue el AET, concentración en sedimentos encima del cual un
efecto biológico adverso particular es siempre significativamente diferente con
referencia a condiciones referenciales. Siendo AET-L el valor AET más bajo entre
varios indicadores biológicos, mientras que AET-H es el más alto. El Cuadro 3.110
muestra los resultados obtenidos de la muestra tomada; así como los límites
seleccionados, los resultados de laboratorio se encuentran en el Anexo VI.
Cuadro 3-110 Concentraciones de métales en la muestras de sedimentos tomada en Shincamachay
Estaciones Estación 1 EPA
Estándares de Calidad
Metales L.D. Unid. Qda.
Shincamachay AET-
L AET-
H
Humedad % 0.10 % 37.7
Aluminio T-Al 50 mg/kg 2760
Antimonio T-Sb 20 mg/kg <40 150 200
Arsénico T-As 100 mg/kg <200 57 700
Bario T-Ba 1.0 mg/kg 49.2
Berilio T-Be 0.50 mg/kg <1.0
Bismuto T-Bi 20 mg/kg <40
Cadmio T-Cd 2.0 mg/kg <4.0 5.1 9.6
Calcio T-Ca 50 mg/kg 288000
Cromo T-Cr 2.0 mg/kg <4.0 260 270
Cobalto T-Co 2.0 mg/kg <4.0
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 256
Estaciones Estación 1 EPA
Estándares de Calidad
Metales L.D. Unid. Qda.
Shincamachay AET-
L AET-
H
Cobre T-Cu 1.0 mg/kg 37.0 390 1 300
Hierro T-Fe 50 mg/kg 2740 Plomo T-Pb 50 mg/kg <100 450 660
Litio T-Li 2.0 mg/kg <4.0
Magnesio T-Mg 50 mg/kg 2710
Manganeso T-Mn 1.0 mg/kg 91.5 Mercurio T-Hg 0.0050 mg/kg 0.0189 0.59 2.1
Molibdeno T-Mo 4.0 mg/kg <8.0 Niquel T-Ni 5.0 mg/kg <10 Fosforo T-P 50 mg/kg 200 Potasio T-K 200 mg/kg 830 Selenio T-Se 50 mg/kg <100 Plata T-Ag 2.0 mg/kg <4.0 6.1 6.1
Estroncio T-Sr 0.50 mg/kg 1050 Talio T-Tl 50 mg/kg <100 Estaño T-Sn 10 mg/kg <20 Titanio T-Ti 1.0 mg/kg 77.6 Vanadio T-V 2.0 mg/kg 4.9 Zinc T-Zn 1.0 mg/kg 59.0 410 1 600
PROMEDIO (X)
21,329
Desviacion Estandar (DE)
76,761
Sólo el arsénico sobrepasó el AET-L Los resultados totales promedio (X) y de
desviación estándar (DE) de metales en sedimentos fueron de 21 329 y 76 761 mg/kg
respectivamente.
El registro de resultados se adjunta en el Anexo VI.
Comunidades Biológicas Evaluadas
Plancton
El fitoplancton estuvo representado por 23 especies (riqueza total, S) pertenecientes a
4 divisiones: Cyanophyta (4 especies), Chlorophyta (4 spp.), Euglenophyta (1 sp.) y
Bacillariophyta (10 spp.).
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 257
El zooplancton presentó 4 especies (riqueza total, S) pertenecientes a 2 phyla
(Arthropoda (1 sp.) y Protozoa (3 spp.)).
La abundancia total (N) de organismos planctónicos fue de 106 individuos (ver
Cuadro 3.111).
Los resultados por estación muestran similitudes en la riqueza (15 y 16 spp.) y la
diversidad (H’= 2.298 y 2.51), pero diferencias en la abundancia (29 y
77 organismos).
Con relación a la presencia de especies por División para cada estación, las
Chlorophyta fueron más variadas en la quebrada mientras que el caso contrario se dio
con las Cyanophyta. Las Bacillariophyta fueron las más abundantes en ambas
estaciones.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 258
Cuadro 3-111 Riqueza (S) y Abundancia (N) del Plancton registrado en el Plan de Cierre de La Oroya. Mayo 2006.
N° individuos/100 ml. ESTACIÓN 1 ESTACIÓN 2 Nº
DIVISIÓN / PHYLLUM ESPECIE
Quebrada Shincamachay Humedal Shincamachay TOTAL
ABUNDANCIA RELATIVA (%)
1 Anabaena sp. 1 1 0,94
2 Lyngbya sp. 1 1 0,94
3 n.i.1 2 2 1,89
4
CYANOPHYTA
n.i.2 10 10 9,43
5 Docidium sp. 1 1 0,94
6 Gongrosira sp. 4 8 12 11,32
7 Mougeotia sp. 1 2 3 2,83
8
CHLOROPHYTA
Trentepohlia sp. 3 3 2,83
9 EUGLENOPHYTA Trachelomonas sp. 1 1 0,94
10 Cocconeis sp. 14 14 13,21
11 Gomphonema sp. 1 2 3 2,83
12 Gyrosigma sp. 3 2 5 4,72
13 Navicula sutilissima 2 7 9 8,49
14 Navicula sp.1 1 1 2 1,89
15 Navicula sp.2 5 5 4,72
16 Nitzschia sp 1 1 0,94
17 Pinnularia sp,1 1 7 8 7,55
18 Pinnularia sp,2 1 1 0,94
19
FIT
OP
LA
NC
TO
N
BACILLARIOPHYTA
Synedra ulna 3 17 20 18,87
20 Ciliophora n.i.1 1 1 0,94
21 Ciliophora n.i.2 1 1 0,94
22
PROTOZOA
Ciliophora n.i.3 1 1 0,94
23
ZO
O
ARTHROPODA Diptero Chaeborus sp. 1 1 0,94
6 N° de individuos (N) 29 77 106 100
N° de especies (S) 15 16 23 Indice Shannon Wiener (H') 2,51 2,298
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 259
Bentos
La comunidad bentónica estuvo representada por 11 especies de macroinvertebrados
(S) pertenecientes a 3 Phyla (Arthropoda (7 especies), Annelida (1 sp.) y Mollusca
(1 sp.)) 5 clases, 8 órdenes y 10 familias.
La abundancia total (N) fue de 508 individuos tal como se muestra en el
Cuadro 3.112. Los resultados por estación muestran similitudes en la riqueza (7 y
9 spp.) y la diversidad (H’= 1.25 y 1.27), pero diferencias notables en la abundancia
(134 y 374 organismos).
La composición de especies en ambas estaciones varió en relación a las características
de movimiento de las aguas: Ephemeroptera y Trichoptera presentes en las aguas
corrientes con sustrato duro y, predominancia de Moluscos y anélidos en las aguas sin
movimiento y de sustrato blando. El phyllum Mollusca presentó la mayor abundancia
relativa.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 260
Cuadro 3-112 Riqueza (S) y Abundancia (N) del Bentos registrado en el Plan de Cierre de La Oroya. Mayo 2006.
ESTACIÓN 1 ESTACIÓN 2
Nº PHYLLUM CLASE ORDEN FAMILIA ESPECIE Qda. Shincamachay
Humedal Shincamachay
TOTAL ABUNDANCIA RELATIVA (%)
1 Elmidae Neocylloepus 9 52 61 12,008 2
Coleoptera Elmidae sp. 2 12 23 35 6,890
3 Diptera Chironomidae sp. 1 4 1 5 0,984 4 Insecta Ephemeroptera Baetidae Baetis sp. 23 23 4,528 5 Limnephilidae sp. 1 1 1 0,197 6
Trichoptera Hydroptilidae sp. 1 1 1 0,197
7
ARTHROPODA Crustacea Amphipoda Hyalellidae Hyalella sp. 82 84 166 32,677
8 ANNELIDA Oligochaeta Indeterminado Indeterminado 4 4 0,787 9 sp. 1 1 201 202 39,764
10 Gastropoda Indeterminado Indeterminado
sp. 2 1 1 0,197 11
MOLLUSCA
Bivalvia Indeterminado Indeterminado sp. 1 9 9 1,772 3 5 8 10 N° individuos (N) 134 374 508 100 N° especies (S) 9 7 11
Indice Shannon Wiener (H') 1,25 1,27
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 261
Índice EPT / AC
Es la relación existente entre la cantidad de organismos que son indicadores de aguas
limpias o de buena calidad, los cuales son exigentes en altos valores de oxígeno
(Órdenes Ephemeroptera, Plecoptera y Tricoptera de la Clase Insecta), y los
organismos adultos representantes de los Annelida (gusanos redondos) y larvas de la
familia Chironomidae (Diptera), que sirven como indicadores de aguas en proceso de
contaminación orgánica. De acuerdo a la proporción observada en las diferentes
muestras de la presencia y magnitud de estos grupos indicadores, se obtendrá una
calificación del estado de conservación del ambiente acuático en observación.
La ecuación es como sigue:
EPT / AC = Ephemeroptera + Plecoptera + Tricoptera
Annelida + Chironomidae
Los resultados obtenidos se observan en el Cuadro 3.113.
Cuadro 3-113 Índice EPT / CA
EVALUACIÓN Quebrada Shincamachay Humedal Shincamachay E + P + T 25 0
A + C 4 5 EPT / CA 6,25 0
Los indices determinados son esperados tratandose de aguas que fluyen en caso de las
aguas de la Quebrada Shincamachay y aguas casi estancadas las del humedal
Shincamachay, considerando que estas aguas son de buena calidad como así lo
reflejan las concentraciones indicadas en el Cuadro 3.110.
Peces
Los peces colectados corresponden a 3 especies (S) distribuidas en 2 órdenes, 2
familias y 3 géneros. La abundancia total (N) fue de 10 individuos (ver
Cuadro 3.114).
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 262
Aquí también se observó similitudes en la riqueza (1 y 2 spp.) y la diversidad (H’= 0 y
0,41), pero diferencias en la abundancia (3 y 7 organismos). .
Con relación a la presencia de especies por familia para cada estación, los
Trichomycteridae estuvieron presentes en la quebrada; los Salmonidae (trucha) de
observaron en el humedal y las pozas de los alrededores; Se capturaron todos los
Trichomycterus resultante de la pesca; de la trucha, solo se capturaron 3 ejemplares,
principalmente para determinar su estado de madurez sexual (2 individuos fueron
hembras con huevos desarrollados y 1 ind. fue macho), longitud (aproximadamente
25 cm.) y su peso (200 a 250 gr.).
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 263
Cuadro 3-114 Riqueza (S) y Abundancia (N) de los Peces registrado en el Plan de Cierre de La Oroya. Mayo 2006.
Estación 1 Estación 2
Nº ORDEN FAMILIA GÉNERO ESPECIE Qda. Shincamachay
Humedal Shincamachay
Total Abundancia relativa (%)
1 Trichomycterus oroyae 6 6 60.0
2 SILURIFORMES Trichomycteridae Trichomycterus
Trichomycterus sp.A 1 1 10.0
3 SALMONIFORMES Salmonidae Oncorhynchus Oncorhynchus mykiss 3 3 30.0
2 2 2 Total de individuos (N) 7 3 10 100
Total de especies (S) 2 1 3
Indice Shannon Wiener (H') 0.41 0.00
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 264
Por otro lado se realizó un análisis de concentración de metales en tejidos en el
laboratorio de ALS, con un individuo completo de Trichomycterus y con músculos de
un ejemplar de trucha arco iris (Oncorhynchus mykiss), ambos congelados. Los
resultados se muestran en el Cuadro 3.115.
Las mayores concentraciones en el tejido del espécimen analizado son las
correspondientes al zinc (24,9 y 23 mg/kg) y hierro (15 y 47 mg/kg) que al parecer no
estarían afectando su subsistencia.
Por otro lado, las concentraciones de arsénico, cadmio, mercurio y plomo se
encuentran por debajo del límite de detección del laboratorio.
Cuadro 3-115 Resultado de la concentración de metales pesados en tejido de peces
ESTACIÓN 1 ESTACIÓN 2 METALES
LÍMITES DE DETECCIÓN
UND. Qda. Shincamachay
Humedal Shincamachay
Arsénico 0,1 mg/kg <0,1 0,2 Cadmio 0,5 mg/kg <0,5 <0,5 Cobre 0,5 mg/kg 0,8 0,8 Hierro 2 mg/kg 15 47 Manganeso 0,5 mg/kg 1,7 0,9 Mercurio 0,005 mg/kg <0,005 0,024 Plomo 5 mg/kg <5 <5 Zinc 0,5 mg/kg 24,9 23,0
3.2.13 Medio Ambiente Socio – Económico y Cultural
La descripción del medio ambiente socioeconómico comprende los centros poblados
y anexos del ámbito de influencia directa e indirecta del CMLO, pertenecientes al
distrito de La Oroya, Provincia de Yauli, departamento de Junín.
Para ello, Klohn Crippen Berger S.A. ha recurrido a la metodología cuantitativa, para
lo cual se utilizaron las técnicas de recopilación, clasificación, agrupación y
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 265
ordenamiento de indicadores numéricos provenientes tanto de fuentes primarias como
secundarias, del sector privado y público. La información que se presenta se basa en:
• Datos del Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) procedentes del: IX Censo de Población y IV de Vivienda 1993, el X Censo de Población y V de Vivienda 2005, y la Encuesta Nacional de Hogares (ENAHO 2003-2004)
• El Estudio del Impacto Socioeconómico del CMLO elaborado por Aserconsult en marzo del 2006
• El Plan de Desarrollo Urbano de la Ciudad de La Oroya 2004-2014, elaborado por la Municipalidad de Yauli-La Oroya en abril del 2005
• La Evaluación del Impacto Socioeconómico del CMLO, elaborado por INNOVAPUCP, en junio del 2006
• El Estudio de Impacto Ambiental Relleno Sanitario-Cochabamba elaborado por Golder Associates Perú S.A. en diciembre del 2001
• El Estudio de Impacto Ambiental del Depósito de Trióxido de Arsénico - Vado elaborado pro Knight Piésold Consultores S.A. en agosto del 2000, y
• El Informe sobre Desarrollo Humano del Perú del 2006, elaborado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD 2006).
3.2.13.1Definición del Área de Influencia Socioeconómica
Área de Influencia Indirecta
Debido a las múltiples actividades que realiza el CMLO, tanto a nivel local, regional y
nacional, su área de influencia indirecta es sumamente amplia; por lo que en esta
sección se considerará como área de influencia indirecta solamente el departamento
de Junín, y dentro de éste, a la provincia de Yauli.
El departamento de Junín cuya capital es Huancayo, tiene 44 197,23 km2, y está
constituido por las provincias de Huancayo, Concepción, Chanchamayo, Jauja, Junin,
Satipo, Tarma y Yauli. (Ver Figura 3.54)
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 266
La provincia de Yauli cuya capital es La Oroya, tiene 3 615 km2, y cuenta con 10
distritos: La Oroya, Chacapata, Huay-Huay, Marcapomacocha, Morococha, Paccha,
Santa Barbara de Carhuacaya, Santa Rosa de Sacco, Suitucancha y Yauli. (Ver Figura
3.55)
Área de Influencia Directa
El ámbito de influencia directa del CMLO comprende los distritos de La Oroya, Santa
Rosa de Sacco y Paccha, que en conjunto tienen una extensión de 813,2 km2.
En la zona rural su área de influencia directa alcanza a 14 comunidades campesinas,
ubicadas en estos distritos, siendo éstas las siguientes: San Jerónimo de La Oroya,
Huaynacancha, Tincocancha, Suitucancha, Huayhuay, Colpa, Huari, Chacapalpa,
Curicaca, Paccha, Huaypacha, Santa Rosa de Sacco, Huashapampa y Pucará.
3.2.13.2Demografía
Las áreas urbanas de estos tres distritos constituyen lo que denominamos la
Conurbación de la ciudad de La Oroya; las relaciones existentes entre estos centros
poblados conforman a su vez un Sistema Urbano Microrregional que está integrado
por los Centros Poblados Urbanos de los distritos de La Oroya, Santa Rosa de Sacco y
Paccha debido a que están ligadas entre sí, compartiendo funciones tanto
administrativas como urbanas y se integran como una sola unidad urbana. (Ver Figura
3.56)
Si bien no existe una continuidad física entre los distritos de La Oroya y Paccha, éstas
se encuentran íntimamente ligadas por sus costumbres e historia, así como por su
función urbana dentro de la conurbación. Mayormente los usos predominantes de
suelos son: residencial, industrial y comercial en diferentes niveles; sobre todo en el
eje de la carretera central donde se producen conflictos por la superposición de uso
del suelo urbano (MPYO, 2005).
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 267
La Oroya
La ciudad de La Oroya, capital de la provincia de Yauli, es el centro urbano principal
del área de influencia directa del CMLO. Se localiza a orillas del río Mantaro, a 3
775 msnm de altitud y ubicada a 176 km de la ciudad de Lima y a 120 km de
Huancayo, constituyendo un centro estratégico donde confluyen las principales vías
de comunicación del centro del país. De acuerdo a su dinámica de crecimiento
urbano, comprende las siguientes áreas:
• La Oroya Antigua, considerado el centro poblado tradicional, sede de la Municipalidad Provincial de Yauli. El uso de suelos predominante es residencial y comercial.
• La Oroya Nueva, está conformado por las viviendas de los trabajadores de DRP (incluye la Fundición y la Refinería), y las áreas urbanas adyacentes a las viviendas (Norman King, La Florida, San Vicente de Paúl, etc.). El uso predominante de suelo es industrial.
• Chulec y Mayupampa, está conformado por las viviendas de los profesionales de DRP.
Santa Rosa de Sacco
Es el centro urbano de segunda jerarquía de la conurbación La Oroya-Paccha-Santa
Rosa de Sacco, se localiza al noroeste de La Oroya, y se encuentra dividido por el río
Yauli y cerca al río Mantaro. Está conformado por los anexos de Santa Rosa de
Sacco, Chucchis y Vista Alegre Marcavalle, que se desarrollan a lo largo de la
Carretera Central. El uso predominante de suelo es comercial y residencial.
Paccha
Es un centro poblado menor donde se han concentrado actividades de recreación. El
uso predominante de suelo es residencial y recreacional.
3.2.13.3Aspectos Demográficos
Población Total y Población por Sexo y Edad
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 268
De acuerdo al X Censo de Población 2005, la población total del departamento de
Junín es de 1 091 619 habitantes, mientras que la provincia de Yauli tiene 49 383
habitantes. En los distritos de La Oroya, Santa Rosa de Sacco y Paccha, se tiene
conjuntamente un total de 33 701 habitantes, equivalente al 68% de la población
provincial. La población de sexo masculino representa el 49,78% del total de la
población de los tres distritos, mientras que el 50,22% pertenece al sexo femenino.
(Cuadro 3.116).
Cuadro 3-116 Población Total y por Sexo de los Distritos de La Oroya, Paccha y Santa Rosa de Sacco
La Oroya Paccha Santa Rosa de Sacco TOTAL Categorías
Población % Población % Población % Población %
Hombre 9 915 49,80% 1 005 50,58% 5 856 49,60% 16 776 49,78%
Mujer 9 993 50,20% 982 49,42% 5 950 50,40% 16 925 50,22%
Total 19 908 100,00% 1 987 100,00% 11 806 100,00% 33 701 100,00% Fuente: INEI – X Censo de Población y V de Vivienda 2005
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 269
Cuadro 3-117 Población Total por Grupos de Edad (Edad Quinquenal) de los Distritos de La Oroya, Paccha y Santa Rosa de Sacco
La Oroya Paccha Santa Rosa
de Sacco Total Edad
Quinquenal Población Población Población Población %
0-4 1 648 146 922 2 716 8,06%
5-9 2 150 182 1 220 3 552 10,54%
10-14 2 361 226 1 405 3 992 11,85%
15-19 2 095 219 1 209 3 523 10,45%
20-24 1 717 216 1 047 2 980 8,84%
25-29 1 515 153 892 2 560 7,60%
30-34 1 480 157 910 2 547 7,56%
35-39 1 726 138 895 2 759 8,19%
40-44 1 386 98 825 2 309 6,85%
45-49 1 137 105 764 2 006 5,95%
50-54 865 104 539 1 508 4,47%
55-59 632 56 403 1 091 3,24%
60-64 434 55 245 734 2,18%
65-69 304 46 202 552 1,64%
70-74 223 40 139 402 1,19%
75-79 133 28 102 263 0,78%
80-84 53 11 52 116 0,34%
85-89 36 4 26 66 0,20%
90-94 7 3 9 19 0,06%
95-99 6 - - 6 0,02%
Total 19 908 1 987 11 806 33 701 100,00% Fuente: INEI – X Censo de Población y V de Vivienda 2005
Asimismo, la población de la conurbación La Oroya-Paccha-Santa Rosa de Sacco por
edades quinquenales (ver Cuadro 3.117) es predominantemente joven, los niños de 10
a 14 años constituyen el grupo más numeroso (11,85% del total). Sin embargo, cabe
indicar que la concentración de población entre 20 y 59 años de edad (52,70%) es
mayor en los tres distritos que a nivel departamental (44,13%), lo que se explica por
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 270
el dinamismo de la economía local que impulsan las empresas con presencia en la
zona, principalmente DRP.
Tamaño de Población y Migración
La población de la Conurbación La Oroya, conformada por los distritos de La Oroya,
Santa Rosa de Sacco y Paccha, ha experimentado un crecimiento variado en los
diferentes períodos intercensales, mostrando tasas de crecimiento positivas, excepto
para el período de los años 1981-1993 que fue negativa (MPYO, 2005).
Después que se inició la construcción de la fundición, en el año 1922, la población de
La Oroya creció vertiginosamente durante las operaciones. Este pequeño pueblo se
convirtió en un gran centro de más de 20 000 habitantes (INNOVAPUCP, 2006).
El mayor conglomerado de la población de dicho distrito ha nacido en el
departamento de Junín (87,1%). Es decir, sólo 13 de cada 100 personas provienen de
otros departamentos. Este es un aspecto importante, por cuanto el mejoramiento de las
condiciones de vida y los niveles de ingreso benefician a los pobladores de la región
(INNOVAPUCP, 2006).
La relación de los trabajadores de DRP que no nacieron en La Oroya se inicia por el
vínculo laboral con el CMLO, principal razón para que el 81,9% de los trabajadores
haya migrado a esta zona. De otro lado, muestra que la dinámica ocupacional de La
Oroya no tiende a generar corrientes migratorias que alteren las tradiciones culturales
o incrementen los factores de conflicto social que suelen ocurrir en otras zonas
mineras, especialmente en aquellas en las que se desarrolla la pequeña minería y
minería artesanal (INNOVAPUCP, 2006).
La dinámica de las migraciones ha estado en función de las coyunturas de la actividad
minera, que han generado un desplazamiento de personas que inicialmente han
buscado refugio temporal, para después quedarse definitivamente. Aunque también es
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 271
importante señalar la presencia significativa de una población flotante. La procedencia
de las migraciones externas son principalmente: Huancayo, Tarma y Huanuco. Es
importante indicar que la población de la conurbación, en épocas pasadas, representó
casi el 54% del total de la población provincial, mientras que en 1998 representó el
65% aproximadamente (MPYO, 2005).
Por otro lado, se observa una reducción de la población entre 1993 y 2005 en la
provincia de Yauli, de 65 229 habitantes en 1993 a 49 383 habitantes en el 2005; esto
puede ser explicado por las tasas de inmigración (14%) y emigración (28%) que
presenta el departamento de Junín, de acuerdo a la Encuesta Nacional de Hogares
(ENAHO), anual Mayo 2003 - Abril 2004 (INEI).
Densidad
En la provincia de Yauli, la densidad poblacional durante 1993 era de 18 personas por
kilómetro cuadrado y en el 2005 de 14 personas por kilómetro cuadrado. En el mismo
período la densidad poblacional del distrito de La Oroya cambió de 77 a 51 habitantes
por kilómetro cuadrado, en Paccha de 7 a 6 habitantes por kilómetro cuadrado y en
Santa Rosa de Sacco de 120 a 117 habitantes por kilómetro cuadrado.
Fecundidad
En el departamento de Junín el promedio de hijos por mujer es de 3,2. En La Oroya es
de 3 hijos, coincidiendo con el promedio departamental, aunque existe un 40% de
mujeres con más de 4 hijos (INNOVAPUCP, 2006).
3.2.13.4Infraestructura Social y Física
En los últimos años se observa un incremento de la infraestructura física y social, la
cual puede ser explicada por la presencia de la empresa DRP en la zona
(INNOVAPUCP, 2006). Asimismo por una mayor iniciativa del Estado al respecto.
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 272
Acceso a Servicios Médicos
De acuerdo al Plan Anual de Desarrollo Regional Concertado Junín 2004, el acceso a
servicios médicos en este departamento se ha incrementado notablemente en los
últimos años, debido a la existencia de 9 hospitales, 49 centros de salud, y 384 puestos
de salud; lo cual a permitido disminuir el número de casos de morbilidad general en
consulta externa de 876 521 casos (en el año 2000) a 703 776 casos (en el año 2004),
es decir una reducción del 20% (Aserconsult, 2006).
En el distrito de La Oroya, de acuerdo al Plan de Desarrollo Urbano de La Oroya
2004-2014 (MPYO, 2005), la infraestructura de salud está conformada por tres
sistemas:
• MINSA: presta servicio a la población que no accede al seguro o al sistema de salud de la empresa DRP, mediante un Centro de Salud y tres CLAS (puestos de Salud), atendiendo 13 000 consultas anuales. Cabe indicar que la infraestructura de MINSA se encuentra en mal estado de conservación y es insuficiente en términos de infraestructura y equipamiento.
• Essalud: presta servicio únicamente a los asegurados mediante el Hospital General Regional Alberto Hurtado, que atiende a 22 000 asegurados y brinda 56 000 consultas anuales. La infraestructura de EsSalud presenta problemas de mantenimiento y equipamiento, y además cuenta con un policlínico que en la actualidad no funciona.
• DRP: básicamente presta atención a los trabajadores y familiares de los trabajadores que no acceden a EsSalud, mediante el hospital de Chulec atendiendo 6 500 consultas anuales. El hospital de Chulec de DRP en términos de infraestructura, mantenimiento y equipamiento es el que presenta mejores condiciones para brindar servicios de salud. (Aserconsult, 2006).
La existencia de estos sistemas de salud ha permitido ampliar la cobertura de parto
institucional en La Oroya de 25,5% en el 2001 a 99% en el 2003, y reducir la tasas de
mortalidad infantil en la provincia de Yauli de 20,1 por mil en el 2001 a 13,7 por mil
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 273
en el 2003, inferior a la tasa departamental (48 por mil) y nacional (33 por mil)
(Aserconsult, 2006).
Servicios Educativos
El equipamiento urbano en la educación también es óptimo y está distribuido en todo
el ámbito poblacional, lo cual genera radios de influencia adecuados
(INNOVAPUCP, 2006).
La infraestructura educativa, por todo nivel y modalidad en los distritos de La Oroya,
Santa Rosa de Sacco y Paccha, representa el 51% respecto a la infraestructura de la
Provincia de Yauli. El total de alumnos en dichos distritos es de 11 929, de los cuales
5 980 son hombres y 5 949 son mujeres. Asimismo, el número de docentes y de
personal administrativo que labora en dichas entidades es de 734 y 138,
respectivamente tal como se muestra en el Cuadro 3.118 (Aserconsult, 2006).
Cuadro 3-118 Número de Instituciones Educativas en el Ámbito de CMLO
N° de Instituciones Educativas
Área de Influencia CMLO Nivel y Modalidad Junín
Yauli (1) La
Oroya Santa Rosa
Paccha Total
(2)
% (2)/(1)x100
Inicial - Jardín 911 38 14 8 1 23 61%
Primaria de Menores 2055 59 13 7 3 23 39%
Primaria de Adultos 42 2 1 1 2 100%
Secundaria de menores 543 22 6 5 1 12 55%
Secundaria de adultos 68 5 2 1 3 60%
Institutos Superiores No Universitarios 73 4 2 1 3 75%
CEOs 140 9 3 2 5 56%
Especial 16 1 1 1 100%
Fuente: Datos recopilados del Estudio de Impacto Socioeconómico CMLO realizado por Aserconsult, 2004
El 61% de los centros educativos de educación inicial de la provincia de Yauli se
encuentran concentrados en la conurbación La Oroya-Santa Rosa de Sacco-Paccha.
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 274
Asimismo se encuentran el 100% de los centros educativos primarios para adultos y el
60% de los centros educativos de secundaria para adultos de la provincia de Yauli.
La mayor parte de los Institutos Superiores no Universitarios y CEOs se encuentran
en la conurbación La Oroya-Santa Rosa de Sacco-Paccha. El Servicio Nacional de
Adiestramiento en Trabajo Industrial (SENATI) es el instituto más importante que
tiene por finalidad proporcionar formación profesional y capacitación para la
actividad industrial manufacturera y para las labores de instalación, reparación y
mantenimiento en diversas actividades económicas.
Infraestructura de Viviendas
El crecimiento de la ciudad se ha producido a partir de la instalación de los
campamentos mineros, de las actividades complementarias a ella y de la actividad
comercial que se desarrolla en el eje de la carretera central. (Ver Cuadro 3.119).
Cuadro 3-119 Total de Viviendas en la Conurbación La Oroya-Paccha-Santa Rosa de Sacco
La Oroya Paccha Santa Rosa de Sacco Categorías
Casos % Casos % Casos %
Vivienda particular 6 254 91,92% 660 89,67% 3 065 89,78%
Vivienda y Establecimiento 550 8,08% 76 10,33% 347 10,16%
Vivienda Colectiva - - - - 2 0,06%
Total 6 804 100,00% 736 100,00% 3 414 100,00% Fuente: INEI – X Censo de Población y V de Vivienda 2005
En el Plan de Desarrollo Urbano de La Oroya 2004-2014 (MPYO, 2005) se detalla
que las viviendas se encuentran divididas en:
• Viviendas destinadas a los trabajadores de las empresas (campamentos): Estas viviendas ocupan el 64% del área urbana del distrito de La Oroya, las cuales en su mayoría responden a las siguientes características: tipología de viviendas diferentes a las tradicionales de la sierra, planificación del asentamiento y producción de viviendas en serie, viviendas construidas por encargo o por
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 275
autoconstrucción en terrenos de propiedad de las comunidades campesinas o en terrenos de asentamientos humanos debidamente legalizadas y construcción formal con tecnología y materiales “modernos”.
• Viviendas del resto del conjunto urbano: Ubicadas en La Oroya Antigua, Santa Rosa de Sacco y Paccha, en general responden a procesos diferentes desde su concepción, uso y desarrollo, estás presentan las siguientes características: tipología, auto-construcción en asentamientos humanos y en terrenos de comunidades campesinas, empleo de tecnología tradicional andina (tapial), proceso con tendencia a revertirse por el factor imitación, en algunos casos se aprecia un lento proceso de construcción y ocupación de la vivienda y un escaso proceso de mantenimiento y conservación en las zonas más deprimidas. Estas viviendas crecen en un porcentaje moderado de acuerdo a las necesidades de sus habitantes y a su capacidad económica, además estas viviendas se conciben como una unidad productiva (comercio y taller).
Según el censo del INEI de 2005, se muestra que el 45% de viviendas del distrito de
La Oroya, poseen piso de cemento, superando el nivel provincial (31,6%) y
departamental (34,9%). Asimismo, aproximadamente el 45% de las viviendas de La
Oroya cuentan con techo de concreto, porcentaje más elevado que el promedio
nacional.
La estructura de la ciudad de La Oroya posee una diferenciación que en el tiempo ha
disminuido, las jerarquías son ligeramente notorias; sin embargo se pueden subdividir
en viviendas particulares, de empleados/obreros y viviendas de funcionarios de la
empresa, las cuales muchas de ellas poseen un valor histórico. En relación al uso de
los materiales, un 45% de las viviendas en general (Curipata, Chucchis, Túpac
Amaru, Marcavalle, La Oroya Antigua, Buenos Aires, Chulec) poseen piso y techo de
cemento, el material predominante es el concreto; el uso de adobe es reducido y se
encuentra presente en las afueras de la ciudad (INNOVAPUCP, 2006).
Disponibilidad de Servicios Básicos
De acuerdo al Plan de Desarrollo Urbano de La Oroya 2004-2014 (MPYO, 2005), la
disponibilidad de servicios básicos posee las siguientes características:
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 276
Agua Potable
• La mayor parte de la conurbación La Oroya-Paccha-Santa Rosa de Sacco, consume agua sin potabilizar, únicamente entubada.
• No existe un adecuado control de calidad del agua, sin embargo actualmente se viene mejorando el servicio de consumo por EMSAPA (Empresa Municipal de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado de La Oroya).
• En general los sistemas de abastecimiento de agua son antiguos y carecen de adecuado mantenimiento.
Alcantarillado
• Las aguas servidas se vierten directamente a los ríos Yauli y Mantaro sin ningún tratamiento.
• Existe un alto porcentaje de viviendas que emiten sus aguas servidas directamente a quebradas y canales abiertos, incrementando los riesgos ambientales.
Recojo y Disposición final de Desechos Sólidos
• En general, el servicio de recojo de basura en toda la Conurbación es deficiente, por ello se han generado numerosos botaderos de basura a lo largo de las riberas de los ríos y las quebradas así como otros puntos de la ciudad.
• La basura recogida es vertida a un área abierta, sin ningún tipo de tratamiento.
En el X Censo de Población INEI del 2005, se muestra que la mayoría de las
viviendas en la conurbación La Oroya-Paccha- Santa Rosa de Sacco cuentan con
alumbrado eléctrico. Solo un mínimo porcentaje de las viviendas de Paccha y La
Oroya usan velas, kerosene, petróleo o gas. (Ver Cuadro 3.120).
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 277
Cuadro 3-120 Tipo de Alumbrado en las Viviendas de la Conurbación La Oroya-Paccha-Santa Rosa de Sacco.
La Oroya Paccha Santa Rosa de
Sacco Categorías Casos % Casos % Casos %
Electricidad 4 677 96,85% 379 77,03% 2 642 98,03%
Kerosene (mechero / lamparin) 23 0,48% 6 1,22% 6 0,22%
Petróleo / gas (lámpara) 3 0,06% 5 1,02% 37 1,37%
Vela 99 2,05% 96 19,51% 1 0,04%
Otro 6 0,12% 2 0,41% 1 0,04%
No tiene 21 0,43% 4 0,81% 8 0,30%
Total 4 829 100,00% 492 100,00% 2 695 100,00% Fuente: INEI – X Censo de Población y V de Vivienda 2005
Por otra parte, la mayoría de las viviendas en La Oroya (55,73%), Paccha (62,80%) y
Santa Rosa de Sacco (45,86%) tienen acceso a agua potable dentro de la vivienda. El
28,39% de las viviendas de La Oroya, acceden a agua potable no en su interior pero sí
dentro del edificio, cuya situación es considerablemente mejor en la ciudad de La
Oroya (84,12%) que a nivel de la provincia (62,59%), del departamento (65,69%) y
del país (67,41%). El abastecimiento de agua en ríos o acequias es casi inexistente en
La Oroya, pero en Paccha y Santa Rosa de Sacco, el 21,34% y 30,06%,
respectivamente accede a este tipo de abastecimiento (ver Cuadro 3.121).
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 278
Cuadro 3-121 Tipo de Abastecimiento de Agua en la Conurbación de La Oroya- Paccha-Santa Rosa de Sacco
La Oroya Paccha Santa Rosa de
Sacco Categorías Casos % Casos % Casos %
Red pública dentro de la vivienda
2 691 55,73% 309 62,80% 1 236 45,86%
Red pública fuera de la vivienda, pero dentro del edificio
1 371 28,39% 65 13,21% 84 3,12%
Pilón de uso público 551 11,41% 6 1,22% 99 3,67%
Camión-cisterna u otro similar 3 0,06% - - - -
Pozo 15 0,31% - - 422 15,66%
Río, acequia, manantial o similar
76 1,57% 105 21,34% 810 30,06%
Otro 122 2,53% 7 1,42% 44 1,63%
Total 4 829 100,00% 492 100,00% 2 695 100,00%
Fuente: INEI – X Censo de Población y V de Vivienda 2005
Asimismo presenta una mejor situación en relación a tenencia de servicios higiénicos
dentro de la vivienda en La Oroya (52,04%), Paccha (42,48%) y Santa Rosa de Sacco
(73,32) y fuera de la vivienda pero dentro del edificio representan el 28,72%; 10,16%
y 10,69%, respectivamente, cuya situación es considerablemente mejor que a nivel del
departamento y del país. Es importante resaltar que el 29,27% de la población de
Paccha no tiene ningún servicio higiénico (ver Cuadro 3.122).
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 279
Cuadro 3-122 Tipo de Servicios Higiénicos en la Conurbación de La Oroya- Paccha-Santa Rosa de Sacco
La Oroya Paccha Santa Rosa de
Sacco Categorías Casos % Casos % Casos %
Red pública dentro de la vivienda
2 513 52,04% 209 42,48% 1 976 73,32%
Red pública fuera de la vivienda pero dentro del edificio
1 387 28,72% 50 10,16% 288 10,69%
Pozo séptico 11 0,23% 16 3,25% 21 0,78%
Pozo ciego o negro / letrina 47 0,97% 33 6,71% 98 3,64%
Rio, acequia o canal 121 2,51% 40 8,13% 63 2,34%
No tiene 750 15,53% 144 29,27% 249 9,24%
Total 4 829 100,00% 492 100,00% 2 695 100,00%
Fuente: INEI – X Censo de Población y V de Vivienda 2005
Transporte
Los antecedentes a inicios de la República indican la importancia de La Oroya, en
términos estratégicos, como lugar de tránsito crucial dentro de las diferentes rutas del
país y como el paso de las acciones militares centradas. Hasta el año 1870, La Oroya
fue básicamente una referencia esencial para las rutas, donde hasta el propio nombre
era sobretodo un indicador de tipo carretero, antes que una referencia relacionada a
una vida comunitaria en el territorio (INNOVAPUCP, 2006).
La presencia del Ferrocarril Central, significó una transformación radical de espacio,
por las facilidades que significó abaratar los costos de transporte de minerales por la
mayor capacidad de carga y la reducción del tiempo de viaje. El Ferrocarril Central,
llamado Trasandino, fue encargado al empresario Enrique Meiggs y la construcción
de la vía férrea fue iniciada en el año 1 870.
Antes de la llegada de DRP se notaba una distribución desordenada del transporte,
condicionada por la topografía longitudinal del lugar y a los ejes viales, quienes
confluyen en usos, como el transporte distrital, provincial y regional. Dicha realidad
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 280
ha disminuido en el tiempo por motivación de la empresa DRP, que de manera
indirecta, ha influido en el ordenamiento de la ciudad y la mejora de la imagen urbana
en ciertos tramos de las avenidas más importantes. La empresa DRP posee nuevos
espacios vehiculares de aparcamiento de transporte industrial y estacionamiento de
sus unidades (INNOVAPUCP, 2006).
El transporte posee una sola carretera principal (carretera central) que concentra de
manera desordenada el flujo hacia Lima y Huancayo principalmente. La principal
dinámica de la ciudad se da a través del transporte terrestre de pasajeros interregional.
El transporte industrial de carga posee una dinámica regional. El transporte urbano se
desarrolla a lo largo de los ejes viales de las quebradas de los ríos de Yauli y Mantaro
(INNOVAPUCP, 2006). Las vías se pueden clasificar como:
• Vía urbana principal, correspondiente a la carretera central como eje integrador. Es la vía que posee mayor jerarquía y su flujo es para dos carriles.
• Vía urbana secundaria, correspondiente a las vías que alimentan al eje principal.
• Vía urbana local, correspondiente a la sección de vía jerarquizada mayormente al transporte.
La carretera central que une Lima con La Oroya y el centro minero de Cerro de Pasco
y Huánuco, permite la salida de la producción agropecuaria y forestal de la zona
central del Perú, así como gran parte de la producción minera hacia la costa
(Aserconsult, 2006).
La carretera central tiene algunas variantes también de penetración, entre ellas
tenemos: la de La Oroya-Tarma- San Ramón-La Merced-Oxapampa-Pozuzo; y la de
Concepción-Satipo-La Merced, en el valle de Chanchamayo (Aserconsult, 2006).
El Ferrocarril Central Andino de la empresa Ferrovías recorre diariamente la costa y
sierra del Perú desde el puerto del Callao, cruza el centro de Lima en Desamparados y
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 281
sigue el recorrido por Chosica, Matucana, San Mateo y Casapalca, iniciando su
ingreso al departamento de Junín por Morococha, cruzando el punto más alto en
Ticlio para luego enrumbar hacia La Oroya, donde nacen 2 ramales, uno hacia
Huancayo y el otro hacia Cerro de Pasco (Aserconsult, 2006).
Comunicaciones
Las emisoras de radio son de vital importancia no sólo para entretener sino también
para educar, informar y dar voz propia a la población. Además, muchas veces su
influencia se extiende muy lejos en el caso de aquellas que se emiten en onda corta.
En el distrito de La Oroya operan 4 emisoras y en el distrito de Santa Rosa de Sacco
operan 5 emisoras. Asimismo existen canales de televisión de señal abierta y dos
proveedores de servicios de televisión por cable. En la Conurbación circulan diversos
diarios de Lima y Huancayo y cuenta con servicios de telefonía domiciliaria, pública
y celular (Aserconsult, 2006).
Recreación
La carencia de espacios recreativos (parques, plazas y áreas verdes) se debe a diversas
razones, como: condiciones climáticas, medio ambiente y topografía.
El total de áreas deportivas de la conurbación se ve incrementado por el Campo de
Golf de la empresa DRP que tiene un carácter más bien privado. El estadio de Shinca
aún no se encuentra concluido pero se prevé su culminación para fin del año 2006.
Cabe destacar que la mayor parte de áreas deportivas han sido pensadas en la práctica
de fútbol más no en otras prácticas deportivas. Igualmente para la niñez únicamente
existen dos pequeños parques infantiles en toda la conurbación.
Respecto a los espacios para recreación pasiva, aún son muy escasos, la configuración
de la ciudad se fue dando de forma casi espontánea sin prever espacios para esta
función que es vital en el hábitat urbano.
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 282
Seguridad
La Policía Nacional del Perú en la conurbación La Oroya tiene los siguientes
establecimientos, que en general tienen precaria infraestructura (MPYO 2005):
• Servicio de control (garita) en el distrito de Santa Rosa de Sacco.
• Puesto policial en La Oroya Nueva.
• Cárcel Pública Provincial (local precario e inseguro), sobre el eje de la carretera en el distrito de Santa Rosa de Sacco.
3.2.13.5Acceso y Uso de Recursos: Tenencia y Acceso a Tierras y Agua
Esta información será recopilada por DRP para las futuras actualizaciones del Plan de
Cierre.
3.2.13.6Sistemas de Producción Agrícolas y Ganaderas
Según el Plan de Desarrollo Urbano de La Oroya 2004-2014, elaborado por la
Municipalidad de Yauli en el 2005 (MPYO, 2005), la dinámica de la actividad
económica del departamento se basa fundamentalmente en actividades primario-
extractivos (agricultura, minera, pecuaria, extracción forestal, etc.) y terciarios -
servicios (comercio y turismo).
La actividad agrícola en la provincia se caracteriza por los bajos niveles de
productividad, como consecuencia de la tecnología tradicional utilizada en la
producción de cultivos de autosubsistencia. La producción ganadera es insuficiente
para satisfacer la demanda de carne. No existen programas que incentiven el
desarrollo extensivo de las tecnologías apropiadas de producción agrícola - pecuaria y
de conservación de suelos (MPYO, 2005).
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 283
Agricultura
Los principales cultivos de autosubsistencia son: tubérculos (maca, mashua, oca,
olluco y papa), cereales (avena grano, cebada grano, maíz amiláceo, quinua, trigo),
hortalizas, forrajes y pastos cultivados.
Sin embargo, la mayoría de las comunidades campesinas ya no se dedican a esta
actividad, pues han decidido inclinarse por la actividad ganadera. De allí, que es poco
significativos los cultivos de cebada y papa, no obstante hay un incremento de la
siembra de pastos para complementar la dieta del ganado.
El principal mercado de la producción ganadera es Lima Metropolitana, seguido de
los asentamientos mineros, luego el mercado regional y la selva central (Golder
2001).
Cerca de la cantera de Shincamachay, ubicada en el distrito de Paccha, no se observa
ninguna actividad agropecuaria, pero existen pequeños productores de agregados para
construcción (arena y piedra), de los cuales se destaca la cantera explotada por la
familia Martínez, siendo su cliente exclusivo de DRP desde el año 2000 (Tecnología
XXI, 2006).
Ganadería
En esta actividad se da mayor énfasis a:
Pasturas
La zona en estudio contiene praderas naturales donde se ha tratado de establecer la
predominancia, composición y mixtura de especies forrajeras palatables al ganado.
Las principales especies que se manejan son: mulinbergia ligularis, chilligua, poa
annua, rye grass incles, trifolium, cebada, berros, icia, trébol cultivado, calamagrostis,
rabo de ratón, avena, alchinnela p., dactilyes sh, chirihua, bromos cebadilla (Golder
2001).
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 284
En la parte alta de la Cantera de Shincamachay, a unos 2 km se dispone de pastizales
que usan los comuneros de Paccha y el distrito vecino de Santa Rosa de Sacco para
pastoreo de ovinos y vacunos (Tecnología XXI, 2006).
Ganado
Se dedican a la pequeña ganadería de ovinos, vacunos, alpacas y llamas en la zona de
Malpaso, en el distrito de Paccha donde tienen pastizales (Tecnología XXI, 2006).
La actividad más importante es la producción de ovinos: en la SAIS Túpac Amaru se
cuenta con ganado ovino mejorado, mientras que en las comunidades se crían ganado
ovino criollo (Golder, 2001).
Otra actividad importante y reciente es la piscigranja, pese a que ésta fue construida
en el año 1985, pero en ese tiempo no se tenía ninguna producción. Sin embargo, el
año pasado la alquilaron a una pequeña empresa de tres socios, quienes obtuvieron
resultados satisfactorios: 30,000 unidades cada 8 a 9 meses, aunque el indicador de
referencia es cada 6 meses. Sus clientes han sido Avícola San Fernando que expende
en La Oroya, el Restaurante de la zona Señor de Muruhuay y personas que acuden
desde Lima (Tecnología XXI, 2006).
Existe también un pequeño grupo de pobladores, en su mayoría comuneros
campesinos que poseen tierras de cultivo y pastoreo. Ellos comparten la actividad
agropecuaria con la minería (Knight Piésold, 2000).
3.2.13.7Empleo e Ingresos
Empleo
De la población comprendida desde los 6 años a más en la Conurbación La Oroya –
Santa Rosa de Sacco – Paccha, se puede apreciar que está constituida por la población
económicamente activa PEA (35.0%) y por la población económicamente no activa
(65.0%).
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 285
Del 100% de la PEA (33,455 habitantes) el 92% está ocupada y el 8% desocupada. El
alto porcentaje de la PEA ocupada, no significa que esté adecuadamente ocupada y de
igual manera la población económicamente no activa (65%) está conformada por
personas que no realizan actividad económica (estudiantes y amas de casa,
principalmente) muchos de ellos se dedican a estudiar o a estar en la casa porque no
hay oportunidades de trabajo. A un sector de la población económicamente no activa
se le podría denominar desempleo oculto (MPYO, 2005).
En el estudio realizado en el año 2001 por el INEI con el auspicio de DRP revela que
en La Oroya la población que forma parte de la fuerza de trabajo alcanza al 42% del
total. En base a ese estudio y a los datos de población del Censo Nacional de
Población y Vivienda del 2005, conforman la PEA unas 8 381 personas. La PEA se
concentra en el grupo de edad de 30 a 44 años (43%), seguida del grupo de 45 a 64
años (28%) y de 15 a 29 años (22%). Interesa destacar que sólo 1,2% de niños entre 6
y 14 años de edad forman parte de la PEA, situación que puede considerarse
satisfactoria pues en las zonas mineras, los niños suelen dedicarse a la búsqueda o al
procesamiento de metales para complementar sus necesidades de sobrevivencia
(INNOVAPUCP, 2006).
La minero metalurgia es la principal actividad productiva generadora de ingresos en la
conurbación La Oroya-Paccha-Santa Rosa de Sacco. También es significativo el
empleo en construcción y comercio (1 417 personas) y servicios (1 008 personas), así
como la PEA que se desempeña en el sector público como policía, docente, médico,
personal auxiliar y obrero. La PEA dedicada a la actividad metalúrgica y a las ramas
de actividad relacionadas con el dinamismo que ésta imprime en la zona, constituye
más del 90% de la PEA total. Otras actividades productivas alternativas, como la
agricultura o la manufactura, no son relevantes en La Oroya (INNOVAPUCP, 2006).
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 286
Las categorías de ocupación más importantes en La Oroya son trabajador
independiente (22,7%), en proporción similar entre varones y mujeres, y obrero
(22,3%), condición fundamentalmente masculina. La tercera categoría en importancia
es la de empleado (INNOVAPUCP, 2006).
En total, DRP da empleo a 3 080 personas en diversas áreas profesionales y de
servicios (construcción, limpieza, mantenimiento, etc,).
Actualmente, la ciudad de La Oroya sigue teniendo una gran dependencia de la
empresa DRP por efecto de superposición de lógicas urbanas con laborales, que si
bien ha permitido el crecimiento y consolidación de una pujante aglomeración urbana
en parajes donde sólo existían pequeños caseríos, demuestra poca capacidad para
enfrentar su futuro sin el apoyo metalúrgico.
Según el Plan de Desarrollo Urbano de La Oroya 2004-2014, elaborado por la
Municipalidad de Yauli en el 2005, se indica que el porcentaje de la población
dedicada a las actividades metalúrgicas y sus familiares dependientes asciende a
34,08% de la PEA de la ciudad. Hay un 51% de la PEA estable repartida entre el
comercio y servicios de diferente índole entre lo que se cuenta a los empleados de las
instituciones públicas y privadas. Asimismo, el 15,86% de los trabajadores de la
empresa DRP realizan actividades económicas complementarias, como el comercio
(5,88%), servicios diversos (9,20%) y otros (0,78%). El 13,62% de las esposas de los
trabajadores se dedican a otra actividad económica, dedicándose en su mayoría al
comercio (8,53%). (Aserconsult, 2006).
Ingresos
El ingreso per cápita en La Oroya es de S/. 403,70 soles al mes es superior al de la
provincia de Yauli (S/. 375,3 soles por mes). A pesar de que el ingreso per cápita en
Santa Rosa de Sacco (S/. 358,40 soles por mes) y en Paccha (S/. 337,60 soles por
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 287
mes) es menor al provincial, sigue siendo mayor al del departamento de Junín (S/.
306,60). (PNUD, 2006)
El 30,5% de la PEA refirió un ingreso promedio de S/. 501 a 1 000 nuevos soles y el
26,3% se encuentran al nivel del sueldo mínimo con un ingreso promedio entre S/.
300 y 500 nuevos soles. Los varones son los que obtienen los mayores ingresos en la
zona. El 35% percibe entre S/. 501 y 1 000 nuevos soles y un 14,6% entre S/. 1 001 a
3 000 nuevos soles. En el caso de las mujeres, el 58,6% percibe menos de S/. 300
nuevos soles (Aserconsult, 2006).
Por grupos de edad, los jóvenes y los adultos mayores son los que perciben ingresos
más bajos, mientras que el 34,7% del grupo de 30 a 44 años y el 31% de 45 a 64 años
tienen ingresos entre los S/. 500 y 1 000 soles. Asimismo, el 11,6% del grupo entre
los 30 y 44 años y el 17,8% del grupo entre los 45 y 64 años perciben ingresos entre
los S/. 1 000 y 3 000 nuevos soles (Aserconsult, 2006).
Tasa de Pobreza
Los resultados de la ENAHO del período anual mayo 2003-abril 2004, revelan que el
52,0 % de la población del país se encuentra en situación de pobreza, es decir, su
nivel de gasto no alcanza a cubrir una canasta básica de consumo (alimentario y no
alimentario). Esta cifra tiene dos componentes, la pobreza extrema que en este caso
afecta al 20,7 % de la población nacional, y la pobreza no extrema que afecta al
31,3 %. Por su parte, Junín tiene un 57,3% en pobreza total y 22,2% en pobreza
extrema. En cuanto a la brecha de pobreza, ésta representa en promedio 18,4% del
ingreso familiar per cápita de la población. Las cifras para la provincia de Yauli se
acercarían a 41,2% en cuanto a incidencia de pobreza y a 10% de los ingresos en el
caso de la brecha de pobreza. El menor índice de pobreza de La Oroya podría
explicarse por la existencia de familias pequeñas o por migración permanente de
trabajadores hacia esa zona.
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 288
3.2.13.8Economía y Negocios
Según DRP en tiempos prehispánicos La Oroya tuvo dos tipos de economía, la
ganadera y la agricultura en menor escala.
Actualmente, La Oroya es una ciudad organizada para viabilizar principalmente el
desarrollo de la actividad minero-metalúrgica como actividad económica central,
constituyéndose de esta forma en el más importante enclave de esta actividad. En ese
sentido, cumple una importante función como centro industrial minero-metalúrgico,
favoreciendo una mayor generación de empleos, tanto en la ciudad como en el lugar
donde se ubican las unidades mineras que proveen los concentrados de metales
necesarios para la actividad, el cual se complementa con actividades de producción de
servicios y comercio ligado especialmente a la actividad industrial metalúrgica y de
transportes de la zona. Las actividades de agricultura o la manufacturera ya no son
relevantes en La Oroya (INNOVAPUCP, 2006).
La empresa DRP es la principal fuente de inversión en la zona. El patrimonio que
DRP recibió de su antecesora Centromin Perú son las fundiciones y refinerías
localizadas en la ciudad de La Oroya y actualmente viene desarrollando un plan de
inversiones según lo estipulado en el proceso de privatización como agente más
importante de La Oroya y toda la sierra central del país.
En lo que se refiere al sector comercial se estiman 987 establecimientos entre
formales e informales de los cuales el 59,87% pertenecen al rubro alimento (abarrotes,
verduras, etc.), 6,89% a vestido y calzado, y en menor medida enseres domésticos y
artefactos eléctricos.
El 74,82% de las empresas comerciales son del tipo familiar e involucran a más de
dos miembros de la familia. En el sector de servicios se han registrado 228
establecimientos de los cuales el 31,14% son restaurantes formales y el 8,33% son
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 289
vendedores informales de comida. Además existen 29 talleres mecánicos y de
factorías dedicados a dar servicios a los transportistas (INNOVAPUCP, 2006).
Antes de la llegada de la empresa metalúrgica, el comercio poseía características
particulares. Una de ellas y la que subsiste hasta estos años son las conocidas ferias
quincenales o del pago, donde el comercio flotante hacía su arribo para originar todo
un movimiento económico que se concentra en las calles principales de La Oroya
Antigua. No existían atractores urbanos potenciales, estos se hallaban en los
terminales donde el flujo poblacional lo ameritaba.
En la actualidad, el comercio en la ciudad se ha estructurado en sectores estratégicos
con el fin de abarcar todas las áreas, el cual permite un abastecimiento permanente y
óptimo a las necesidades de la población (INNOVAPUCP, 2006). Entre los tipos de
comercio según el estudio realizado por INNOVAPUCP en el 2006 se pueden citar:
• Comercio Nucleado, mercados consolidados que se encuentran ubicados en La Oroya Antigua y en el sector de Marcavalle, quienes abastecen a la población de ambas quebradas.
• Comercio Especializado, la ciudad posee una situación geográfica que establece este tipo como el caso de productos lácteos. Sin embargo, se encuentra disperso en sectores definidos.
• Comercio Menor, se establece en las calles y avenidas principales, compartiendo usos con viviendas y otros.
• Comercio Ambulante, su presencia obedece a tiempos establecidos, como los días de pago de la empresa, motivando ello una dinámica especial a partir del comercio ferial que ahora se ha descentralizado dentro de la ciudad. Esto se establece en los sectores de La Oroya Antigua y Marcavalle. También se realizan ferias semanales y quincenales.
Los dos puntos que abastecen a la ciudad son el mercado de La Oroya Antigua, cuyo
flujo es menor y el mercado de Marcavalle, cuyo flujo es mayor, por tener más
continuidad y dinámica.
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 290
Por otro lado existen varias empresas de servicio de transporte de pasajeros, tanto de
omnibuses como de automóviles, así como de transporte de carga.
Dada la importancia que ha adquirido la ciudad de La Oroya en los últimos años,
vienen funcionando distintas instituciones gubernamentales y no gubernamentales.
Existen 35 instituciones públicas y privadas entre las que se destacan: Telefónica del
Perú, Banco de la Nación, Banco de Crédito, Banco Continental, Caja Municipal,
Centrocoop y Servicoop, además existen empresas dedicadas a las comunicaciones,
destacándose las emisoras de radios locales.
3.2.13.9Educación y Alfabetización
Nivel de Educación
El nivel educativo es un indicador importante y muy variado que va desde la
población que no posee ningún nivel de instrucción hasta la que alcanza el nivel
universitario completo. Se ha observado que el 92,29% de la población de La Oroya
ha alcanzado algún nivel educativo, el 91,69% de la población de Paccha y el 92,58%
de la población de Santa Rosa de Sacco han alcanzado algún nivel educativo. Interesa
destacar que el 47,98% de la población de La Oroya, el 41,07% de la población de
Paccha y el 49,72 de la población de Santa Rosa de Sacco han culminado la educación
secundaria (ver Cuadro 3.123).
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 291
Cuadro 3-123 Nivel Educativo de la Conurbación de La Oroya-Paccha-Santa Rosa de Sacco, año 2005
La Oroya Paccha Santa Rosa de
Sacco Categorías Casos % Casos % Casos %
Sin nivel 1 461 7,71% 158 8,31% 836 7,42%
Educación Inicial 583 3,08% 58 3,05% 312 2,77%
Primaria incompleta 3 200 16,89% 404 21,25% 1 858 16,49%
Primaria completa 1 557 8,22% 176 9,26% 822 7,30%
Secundaria Incompleta 3 057 16,13% 324 17,04% 1 837 16,30%
Secundaria Completa 5 160 27,23% 497 26,14% 2 831 25,13% Superior no Univ. Incompleta 904 4,77% 101 5,31% 616 5,47%
Superior no Univ. Completa 1 529 8,07% 100 5,26% 976 8,66%
Superior Univ. Incompleta 619 3,27% 40 2,10% 495 4,39%
Superior Univ. Completa 879 4,64% 43 2,26% 684 6,07%
Total 18 949 100,00% 1 901 100,00% 11 267 100,00% Fuente: INEI – X Censo de Población y V de Vivienda del 2005.
El 7,91%, 4,36% y 10,46% de la población de La Oroya, Paccha y Santa Rosa de
Sacco, respectivamente, han estudiado algún año de educación superior universitaria.
El 12,84%; 10,57% y 14,13%, respectivamente han alcanzado estudiar algún año de
educación superior no universitaria, porcentaje mayor al observado en la población de
estudios universitarios. Esto se debe a la presencia de institutos como el SENATI
(Servicio Nacional de Adiestramiento en Trabajo Industrial), el cual proporciona la
formación profesional y capacitación para la actividad industrial manufacturera,
labores de instalación, reparación y mantenimiento en diversas actividades
económicas desarrolladas en La Oroya (INEI, 2005).
Respecto al nivel de educación por sexo, el distrito de Paccha (6,32%) y Santa Rosa
de Sacco (5,74%) muestran un porcentaje menor de hombres sin nivel de educación
que el distrito La Oroya (6,60%). En general, el porcentaje de mujeres sin nivel de
educación es mayor que el de hombres, siendo el distrito de Paccha (10,30%) el que
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 292
presenta mayor proporción en relación a los distritos de Santa Rosa de Sacco (9,07%)
y La Oroya (8,81%).
Alfabetización de la Población
En la región Junín la tasa de analfabetismo se ha venido reduciendo sustantivamente
en las últimas décadas, siendo actualmente el 8,40%, menor a la del año 1993 que fue
de 13,41%, reduciéndose en 5,01 puntos porcentuales. Por otro lado, en la provincia
de Yauli también ha disminuido significativamente de 7,0 % en el año 1993 a 4,15%
en el año 2005. La tasa de analfabetismo indica el número de personas de 15 a más
años de edad, que no saben leer ni escribir, caracterizada generalmente por su
marginalidad social y económica. Al analizar la tasa de analfabetismo en los distritos
estudiados se puede observar en el Cuadro 3.124, que la tasa de analfabetismo ha
disminuido significativamente en el distrito de La Oroya, de 5,20% en 1993 a 3,53%
en el 2005; en Paccha de 9,09% en 1993 a 4,68% y en Santa Rosa de Sacco de 9,07%
en 1993 a 3,49% en el 2005 (INEI, 2005).
La tasa de analfabetismo según sexo, muestra que en los distritos estudiados, la
disminución más significativa en el período intercensal ocurre en las mujeres. En La
Oroya, de 8,83% en 1993 baja a 5,91% en el 2005; en Paccha de 14,71% a 8,18% en
el 2005 y en Santa Rosa de Sacco de 13,34% a 6,02% en el 2005. En la población
masculina la disminución es menor en los distritos estudiados (ver Cuadro 3.124).
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 293
Cuadro 3-124 Tasa de Analfabetismo por Sexo en los Distritos de La Oroya, Paccha y Santa Rosa de Sacco, Año 1993 y 2005
Saben Leer y Escribir (año 1993) Saben Leer y Escribir (año 2005)
Si No Si No Distrito Sexo
Casos % Casos % Casos % Casos %
Hombre 8 936 98,49% 137 1,51% 6 686 98,92% 73 1,08%
Mujer 8 400 91,17% 814 8,83% 6 577 94,09% 413 5,91% La Oroya
Total 17 336 94,80% 951 5,20% 13 263 96,47% 486 3,53%
Hombre 646 96,56% 23 3,44% 704 98,88% 8 1,12%
Mujer 574 85,29% 99 14,71% 662 91,82% 59 8,18% Paccha
Total 1 220 90,91% 122 9,09% 1 366 95,32% 67 4,68%
Hombre 3 691 95,06% 192 4,94% 4 009 99,16% 34 0,84%
Mujer 3 248 86,66% 500 13,34% 3 962 93,98% 254 6,02%
Santa Rosa de Sacco
Total 6 939 90,93% 692 9,07% 7 971 96,51% 288 3,49% Fuente: INEI – IX Censo de Población y IV de Vivienda 1993 y X Censo de Población y V de Vivienda del 2005.
La tasa de analfabetismo según grupos de edad, es mayor en el grupo de 65 y más
años. En La Oroya es de 28,22%; en Paccha de 29,55% y en Santa Rosa de Sacco de
21,68%. En el grupo de 40 a 64 años la tasa es baja. La población de 15 a 39 años
registra la tasa más baja, menor del 1,3% tal como se muestra en el Cuadro 3.125.
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 294
Cuadro 3-125 Tasa de Analfabetismo de 15 y más años de La Oroya, Paccha y Santa Rosa de Sacco según Grupos de Edad (Edad Quinquenal), Año 2005
La Oroya Paccha Santa Rosa de Sacco
Saben Leer y Escribir Saben Leer y Escribir Saben Leer y Escribir Edad Quinquenal
No Tasa de Analf.
Total No Tasa de Analf.
Total No Tasa de Analf.
Total
15-19 16 0,76% 2 095 1 0,46% 219 3 0,21% 1 405
20-29 18 0,56% 3 232 0 0,00% 369 10 0,44% 2 256
30-39 41 1,28% 3 206 3 1,02% 295 13 0,72% 1 802
40-64 196 4,40% 4 454 24 5,74% 418 97 2,83% 3 426
65 y más 215 28,22% 762 39 29,55% 132 168 21,68% 775
Total 486 3,53% 13 749 67 4,68% 1 433 291 3,01% 9 664 Fuente: INEI – IX Censo de Población y IV de Vivienda 1993 y X Censo de Población y V de Vivienda del 2005.
3.2.13.10Salud Pública
Incidencia de Enfermedades
Según la DISA, las principales causas de morbilidad general registrada en consulta
externa fueron: infecciones respiratorias, enfermedades del sistema digestivo y, en
tercer lugar, enfermedades infecciosas y parasitarias. En el Cuadro 3.126 se muestra
las principales enfermedades del distrito de La Oroya (Aserconsult, 2006).
Respecto al tipo y frecuencia de enfermedades crónicas según el Centro de Salud de
La Oroya, indica que hay una alta presencia de enfermedades de las vías respiratorias
(47,98%) entre las cuales se encuentran la bronquitis, asma, amigdalitis, faringitis,
sinusitis, TBC., entre otras (MPYO, 2005) tal como se muestra en el Cuadro 3.126.
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 295
Cuadro 3-126 Principales Enfermedades, por Grupos Etáreo de La Oroya, Año 2003
CAUSAS 0 a 9 10 a 19 20 a 64 > 65 años
Infecciones agudas de las vías respiratorias 58,6 25,4 22,4 11,1
Enfermedades infecciosas intestinales 12,4 5,0 4,4 4,8
Enfermedades de la cavidad bucal 6,2 26,0 13,4 8,7
Otras enfermedades del aparato urinario 5,3
Infección de la piel y tejido subcutáneo 1,8
Enfermedades inflamatorias de Órganos pélvicos femenino
14,4
Micosis 2,8 4,0
Enfermedades del esófago y el estómago 4,8
Artropatías 5,1
Dorsopatías 4,5
Enfermedades hipertensiva 7,8
Otras enfermedades 22,8 22,9 22,10 22,11
TOTAL 100,0 100,0 100,0 100,0
Según estudios realizados por el Ministerio de Salud-DIGESA en el año 1999 en la
población de la Oroya se ha visto que el nivel de plomo es alto. Esto se debe a que
Doe Run ha heredado malas prácticas de tecnologías pasadas de empresas del Estado,
lo cual ha generado una contaminación de plomo entre los habitantes que habitan las
áreas urbanas que la circundan. Sin embargo la empresa Doe Run, ante esta situación,
está trabajando para disminuir estos niveles.
Salud Materno Infantil
En relación a la atención del parto, entre los años 2001 y el 2003 se ha elevado
considerablemente la cobertura de parto institucional en La Oroya, pasando de 25,5%
a 99%. A nivel del departamento también se observa un incremento en los partos
atendidos en el hospital, representando el 45,5% del total en el 2001 y el 93% en el
2003 (Aserconsult, 2006).
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 296
Programas a la Comunidad
Según el Plan de Desarrollo Urbano de La Oroya 2004-2014, en la Conurbación se
desarrolla diversos programas, como:
• Programas Personalizados a nivel externo de salud (equipo multidisciplinario) relacionados a la parte preventiva.
• Programa de la Madre: psicoprofilaxis, club de gimnasia y planificación familiar.
• Programa del Adulto: detección de la hipertensión, diabetes, TBC, asma, SIDA.
• Programa del Niño: control y crecimiento del Niño Sano (CRED), control de enfermedades diarreicas (EDA), inmunizaciones, salud laboral (realización de controles generales en las empresas).
Tasa de Desnutrición Crónica
La tasa de desnutrición crónica en niños de los primeros grados de primaria de la
conurbación está reflejada en el retardo del crecimiento, talla y edad, y representa el
50,8% en Paccha, seguido con 40,8% en Sacco y 35,3% en La Oroya (MPYO, 2005).
Índice de Desarrollo Humano
El Índice de Desarrollo Humano (IDH), desarrollado por el Programa de Naciones
Unidas para el Desarrollo, es un indicador resumen del desarrollo humano. Mide el
progreso medio de un país en tres aspectos básicos del desarrollo humano:
• Disfrutar de una vida larga y saludable, medida por la esperanza de vida al nacer
• Disponer de educación, medida a través de la tasa de alfabetización de adultos y la tasa de escolaridad de la población de 5 a 18 años
• Tener acceso adecuado a bienes, medido a través del ingreso familiar per cápita (nuevos soles por mes).
Mientras más cercano a 1 el IDH, mayor desarrollo humano presenta el distrito.
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 297
En el caso del distrito de La Oroya, su IDH es alto (0,6352), comparado con los de los
distritos ubicados en el corredor económico en que se encuentra La Oroya hacia
Tarma (0,6155), lo cual hace que el distrito de La Oroya se encuentre en el puesto
199, de un total de los cuales se encuentra por arriba respecto al total de los 1 831
distritos existentes (PNUD, 2006).
Mientras que el IDH para los distritos de Paccha y Santa Rosa de Sacco es 0,6084 y
0,6125 respectivamente, ubicándose en los puestos 356 y 334. La esperanza de vida al
nacer en La Oroya es 71,8 años; en Paccha es 71 años y Santa Rosa de Sacco es 68,9
años (PNUD, 2006).
3.2.13.11Organización Social y Cultural
Organización Social
En la actualidad la población se encuentra organizada a través de: comunidades
campesinas, así como las organizaciones territoriales, funcionales, gremiales,
parroquiales y movimientos sociales ecologistas. (MPYO, 2005).
Organizaciones Territoriales o Vecinales
En la conurbación existen 22 Asentamientos Humanos los cuales cuentan con una
Junta Directiva que se encarga de gestionar ante las diversas instituciones públicas,
municipalidad provincial y municipales distritales, instituciones privadas, referentes al
saneamiento de servicios básicos, agua y desagüe, pistas y otras de interés comunal.
Además cuentan también con organizaciones como la asamblea popular, las juntas
vecinales, comité de defensa, y las organizaciones de los mercados (Túpac Amaru,
Central y 3 de Febrero).
Organizaciones Funcionales o que Prestan Labores de Apoyo Alimentario
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 298
La reducida estructura productiva de la Conurbación afecta a un significativo
porcentaje de familias, las cuales se organizan y desarrollan estrategias de sobre
vivencia a través de los Clubes de Madres y Comités del Vaso de Leche. Asimismo,
desarrollan también una pequeña actividad artesanal para contribuir a mejorar el
ingreso familiar.
Actualmente existen aproximadamente 30 organizaciones entre Club de Madres y
Comedores; y 40 Clubes del Vaso de Leche, los cuales coordinan con el PRONAA. El
Programa de Vaso de Leche atiende aproximadamente a 3 000 beneficiarios.
Organizaciones Gremiales
La organización más representativa en lo gremial es el Sindicato de Trabajadores
Metalúrgicos que congrega a los obreros de DRP y jubilados de CENTROMIN y
desarrollan actividades de solidaridad y apoyo a sus asociados, cuentan con su local
en La Oroya Antigua, de igual manera el Sindicato de Empleados de DRP.
Organizaciones Religiosas
La iglesia católica realiza un trabajo promocional y de orientación a través de los
grupos parroquiales, igualmente desarrolla actividades culturales y religiosas con los
jóvenes principalmente.
La iglesia evangélica y la adventista del séptimo día, desarrollan actividades religiosas
principalmente con los jóvenes.
3.2.13.12Patrimonio Cultural
De acuerdo a la Evaluación Ambiental de la Cantera de Travertino Shincamachay, en
marzo de 2006, se realizó un Estudio Arqueológico a cargo de la Lic. Ada Medina
Mendoza (Arqueóloga), con la finalidad de identificar los restos arqueológicos en la
zona de explotación de la Cantera de Shincamachay.
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 299
La prospección realizada permitió constatar la presencia de infraestructura
contemporánea usada para la explotación minera, que data de muchos años atrás y que
ha redefinido el relieve y condición de los suelos de dicha área, y concluye que no se
ha encontrado ningún tipo de evidencia arqueológica en la superficie del área de
explotación de la Cantera Shincamachay.
3.2.13.13Programas Sociales desarrollados por DRP en el área de influencia de CMLO
La empresa DOE RUN PERU S.R.L., de acuerdo a su política empresarial, desarrolla
proyectos de desarrollo sustentable en el área de influencia del CMLO, de manera
conjunta con las comunidades y el gobierno local.
Estos programas y proyectos sociales reducen los impactos que el CMLO provoca en
las comunidades y estancias vecinas, permitiendo que cada comunidad promueva su
propio desarrollo, acorde a sus necesidades y recursos disponibles, potenciando sus
capacidades, y mejorando sus condiciones y calidad de vida.
En el cuadro siguiente se aprecia la inversión realizada por DRP en los distintos
programas sociales desarrollados por el Area de Bienestar Social del CMLO en el
periodo 1998 – 2005.
Cuadro 3-127 Inversiones en los programas sociales del Área de Bienestar Social del CMLO en USD $
AÑOS
Detalle
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
Capacitación Técnica Manual
2 240 000 5 500 000 60 000 54 722 45 000 26 248 55 330
Formación y Asesoría de Pequeños Negocios
1 500 37 917 9 892 16 361 14 128
Promotora Voluntarias de Salud
9 300 120 000 2 824
Comité de Promoción Vecinal
3 893
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 300
AÑOS
Detalle
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
Ecología Humana y Social
6 000 55 000 55 000 55 000 57 980 55 980
Vacaciones Útiles
7 800 9 500 434 745 10 463 49 999 720 000
Promoviendo el Talento Artístico de los Niños en los Andes Peruanos
405 589 4 531 6 800 879 000 950 000 12 618 12 618
Una Sonrisa en Los Andes
170 000 5 742 600
Alegrando el Corazón de los Niños
76 000 119 000 137 280 74 289 33 000 46 000
Formación de Jóvenes Artesanos y Joyeros
16 854 24 699
Celebración Día de La Madre
4 100 4 600 4 200 4 300 441 000 456 000 390 600 4 650
Donación de Útiles Escolares
1 980 2 088 5 738 2 448 293 900
Salud Ocular 5 378
Prácticas Pre Profesionales
21 002 24 673 47 230 72 170 56 099 30 975 39 653 36 408
Programas de Summer Job
38 429 32 724 52 991 42 735 61 965 39 804 23 049 25 531
Programa de Formación Laboral Juvenil
105 070 135 250 138 604 139 721 74 891 71 537 80 107
Total 63 531 2 812 656 6 004 002 511 589 2 299 537 1 766 730 860 347 7 118 668
Fuente: DRP-Área de Desarrollo Social, 2006
Asimismo en el Anexo XII se incluye la Declaración Jurada Anual de Actividades de
Desarrollo Sostenible, presentado por DRP en setiembre del 2007, donde se detalla las
actividades realizadas por DRP, en el año 2006, destinadas al mejoramiento de las
condiciones y calidad de vida de las comunidades ubicadas en el área de influencia
directa e indirecta, y del personal contratado por CMLO.
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 301
3.2.13.14Percepción de las comunidades sobre CMLO
El estudio realizado por INNOVAPUCP (2006) muestra que los actores encuestados
coinciden en señalar mayoritariamente la gran importancia de DRP para la región
Junín. Probablemente debido a su fuerte relación comercial, las empresas proveedoras
de concentrados son las que casi en su totalidad se manifiestan convencidas de la gran
importancia de la empresa, pues el 92% afirma que es muy importante. Las tres
cuartas partes de los trabajadores de DRP y las empresas proveedoras de bienes y
servicios señalan que es muy importante y cerca del 25% simplemente “importante”.
Solo un 5% considera que la empresa es poco o nada importante, probablemente esto
se deba a que no perciben de manera directa y tangible en sus economías un aporte
importante de la empresa, o no hacen la relación entre su propio empleo y la presencia
de DRP en la zona (INNOVAPUCP, 2006) tal como se muestra en el Cuadro 3.128.
Cuadro 3-128 Importancia de DRP para la economía de la Región Junín según tipo de Actor Encuestado
Categorías Trabajadores
DRP
Trabajadores de Empresas
Proveedoras de Bienes y Servicios
Empresas Proveedoras de
Bienes y Servicios
Empresas proveedoras de Concentrados
Nada importante - 1,9 - -
Poco Importante 1,8 2,9 - -
Importante 22,3 24,0 23,9 7,1
Muy Importante 75,8 71,2 76,1 92,9
Fuente: INNOVAPUCP - Encuestas 2006
Por otro lado, cabe indicar que en el año 2005, por iniciativa de la municipalidad de la
Oroya se realizó una manifestación de apoyo sobre la ampliación del periodo de
ejecución del PAMA del CMLO, en el que la población de la Oroya manifestó su
respaldo mediante marchas públicas a la solicitud de ampliación de ejecución del
PAMA del CMLO; lo que significaría para ellos la importancia que tiene la empresa
en su vida cotidiana.
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 302
3.3 CANTERA DE SILICE HUISLAMACHAY
La Cantera de Sílice Huislamachay Concesión Cerro de Pasco Seis, se ubica en el
paraje Huislamachay, del distrito de Simón Bolívar, provincia y departamento de
Pasco, a 4 380 msnm.
Los ambientes básicos estudiados corresponden a los siguientes:
• Ambiente Físico: Clima y Meteorología, Suelos, Aire y Ruido.
• Ambiente Biológico: Flora y Fauna.
• Ambiente Socioeconómico: Contexto Social, Demografía e Infraestructura.
3.3.1 Medio Ambiente Físico
3.3.1.1 Fisiografía y Geomorfología
La cantera Huislamachay está ubicada en la sierra Central del Perú, en la cordillera
Oriental, muy cerca al Nudo de Pasco, en la zona morfológica superficie Puna. El
relieve es relativamente accidentado, se encuentra en la cima del cerro Pozo en la
divisoria de las quebradas intermitentes Chapar y Pallapampa. Los terrenos en el área
de explotación en casi su totalidad son improductivos por la litología que presentan,
así como por la presencia continua de heladas que tienen repercusión negativa sobre
la agricultura, observándose solamente la presencia de pastos naturales.
La Puna se caracteriza por presentar diversas geoformas que son producto del
modelado glaciar y fluvio-glaciar, cuyos principales relieves están conformados por
las siguientes sub-unidades geomorfológicas: cadenas de cerros, valles y circos
glaciares, llanuras y quebradas. Presenta una topografía variada y accidentada con
escarpas pronunciadas y conformada por la última porción de laderas y cumbres de
colinas bajas y medias, con colinas seniles de depresiones ondulares, lo que permite la
formación de lagunas especialmente en los períodos de lluvia.
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 303
3.3.1.2 Clima
Con el objeto de evaluar las características climáticas de la zona donde se ubica el
proyecto, se ha considerado la información de la estación meteorológica de Cerro de
Pasco a cargo de SENAMHI. De acuerdo con esta información el clima es frío, seco
durante todo el año, moderadamente lluvioso y con amplitud térmica también
moderada.
La precipitación ocurre principalmente durante cuatro a cinco meses del año en forma
de lluvias, granizo o nevadas. La precipitación se acentúa entre febrero y marzo,
siendo junio y agosto el período en el que generalmente ocurren precipitaciones
mínimas.
Temperatura
Las temperaturas tienen pequeñas variaciones de estación en estación, con
pronunciados cambios durante el día y la noche. Sin embargo, en invierno (junio a
noviembre) las variaciones diarias son bastante extremas. La temperatura promedio
anual se estima en 11,5ºC. La media anual de temperatura máxima y mínima (período
1961 - 1980) es 12,4°C y – 0,6°C, respectivamente. En la Figura 3.57 se muestra las
temperaturas máximas y mínimas para el período comprendido entre 1961 – 1980.
Precipitación
De acuerdo con la información disponible consistente en 34 años de información total
mensual en diferentes períodos entre los años 1960 – 2003 (SENAMHI), en la
estación Cerro de Pasco ubicada en Chaupimarca, a una distancia en línea recta de
aproximadamente 5 km de la cantera, la precipitación total acumulada promedio anual
es 1 249 mm. La precipitación mensual en la zona varía desde 0 mm/mes a
543 mm/mes, en los meses de julio y febrero respectivamente. La Figura 3.58
presenta el régimen pluviométrico de la estación. En el Anexo II se muestran los datos
de precipitación de la estación adquiridos al SENAMHI. La Figura 3.59 muestra el
registro de precipitaciones de la estación Cerro de Pasco, el mismo que ha sido
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 304
completado con los valores promedio del período en los meses que no existen
registros.
Evaporación
La evaporación promedio anual de acuerdo a datos proporcionado por DRP es
1 100 mm/año. Los mayores valores de evaporación se presentan en los meses de
diciembre a marzo, y los menores entre junio y septiembre.
Viento
Como parte del programa de monitoreo de calidad del aire de DRP en la cantera
Huislamachay, se instaló una estación de monitoreo de calidad de aire (Figura 3.73).
Los análisis de dirección y velocidad del viento se realizaron a partir de los datos de la
estación EMCai-1. La velocidad del viento en la zona de la cantera para el período
2003 - 2004 varía entre 6,2 km/h y 21,6 km/h (basado en las lecturas), siendo el valor
promedio 13,2 km/h. La dirección del viento que prevalece en la zona es Este (E). En
la Figura 3.60 se registra la variación de las velocidades del viento y en la Figura 3.61
muestra la rosa de viento para el sitio.
3.3.1.3 Geología
Geología Regional
El área de la cantera está constituida por la fase sedimentaria de la Cuenca Occidental
Peruana con unidades rocosas cuyas edades corresponden desde el Pérmico hasta
Cretáceo. En forma muy localizada se hallan las rocas intrusivas en forma de rocas
plutónicas e hipa-bísales. Las unidades estratigráficas y rocas intrusivas están
cubiertas por depósitos cuaternarios de diferente naturaleza, origen y composición. La
Figura 3.62 muestra el mapa geológico regional de la zona de la zona.
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 305
Estratigrafía
La geología de la zona es el resultado de la acumulación sedimentaria marina y
continental, donde se han depositado productos de actividad volcánica, que van desde
el Devónico al Cretácico Superior, se han diferenciado grupos geológicos como:
• Grupo Excelsior. Devónico. Serie sedimentaria devoniana. Consta de lutitas y areniscas pizarrosas fuertemente plegadas y fracturadas, aflora con filitas y lutitas esquistosas.
• Grupo Mitu. Pérmico medio. Consiste en una serie sedimentaria de areniscas rojizas y grises, con un conglomerado arenoso y derrames volcánicos.
• Calizas Pucará. Triásico Superior. Calizas de color beige a gris claro, con algunos estratos de areniscas negras.
• Grupo Goyllarisquizga. Cretácico Inferior. Consta de areniscas cuarzosas y lutitas carbonáceas.
Geología Estructural
En el área mapeada, los estratos del grupo Goyllarisquizga se presenta con un rumbo
N-80°-85°-E y un buzamiento de 30°-40° S-E. El piso está conformado por mantos de
arenisca cuarzosa, con leyes que van desde 90% a 95% de SiO2. Supra-yaciendo a
este manto, encontramos un estrato de lutitas carbonáceas, de 8 m a 10 m de potencia
y en el techo de este grupo, se encuentra un conglomerado cuarcítico de 3 m a 4 m de
potencia.
3.3.1.4 Sismicidad
De acuerdo al Estudio sobre Observaciones acerca de la Neotectónica del Perú
(Sebrier et al, 1982), el área de la cantera Huislamachay se encuentra dentro de la
Región 2, zona de sismicidad alta, influenciada por los sismos provenientes de las
fallas activas de Huaytapallana, de la cordillera Blanca y de Quiches, y por la placa
oceánica de Nazca, zona de subducción. La falla de Huaytapallana, ubicada al Noreste
de Huancayo, tiene un rumbo Noroeste. Su mecanismo focal calculado indica una
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 306
compresión SO-NE. Esta falla ha originado los mayores sismos superficiales del Perú
Central. La falla de la Cordillera Blanca se ubica en el borde Oeste de la Cordillera
Blanca, con rumbos N100°E y N150°E y con buzamientos entre 55° y 75° hacia el
Suroeste. Sus movimientos son normales a normalmente inestables. El sistema de
fallas tiene una longitud total de 190 km y cada una de las fallas que lo conforma no
tiene más de unos 8 km. Los saltos verticales son variables, estando comprendidos
desplazamientos entre 1 m y 5 m.
Las fallas de Quiches están ubicadas entre Quiches y Chingalpo al Oeste del Cañón
del río Marañón, tienen un rumbo promedio NO-SE con buzamientos fuertes hacia el
SO y al NE. Estas fallas se han formado durante el sismo de 1946, produciendo saltos
de hasta 3 m sobre tramos que alcanzaban 5 km. La longitud total del sistema de fallas
es de 30 km. Los hipocentros sísmicos en el Perú indican que en la porción oceánica
la actividad sísmica está constituida por sismos superficiales (< 70 km de profundidad
focal), concentrados casi exclusivamente entre la fosa marina y la línea de la costa.
Todos los sismos en la porción oceánica corresponden a la zona de subducción,
mientras que en la porción continental se incluyen los sismos de la zona de Benioff,
con profundidades focales mayores que 70 km, y los sismos continentales que son
superficiales.
Al considerar estas fuentes de los sismos que puedan ser significativos para las
aceleraciones en el área de la Cantera Huislamachay, es importante tener en cuenta las
diferencias fundamentales en las características de atenuación asociadas con los
sismos de subducción y los sismos superficiales. En general, los sismos superficiales
se atenúan con mayor rapidez que los sismos de subducción. Consecuentemente,
mientras es importante considerar las fuentes de sismos de subducción, también es
necesario tomar en consideración las fuentes de los sismos continentales superficiales
cercanos al área del Proyecto.
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 307
Sismo Máximo y Básico de Diseño
Los valores de las aceleraciones máximas para diseño de los análisis de estabilidad
serán:
• amax = 0,21 g. (para período de retorno de 150 años).
• amax = 0,31 g (para período de retorno de 500 años).
Pero para el caso de un análisis pseudo estático, el uso de una aceleración horizontal
máxima se considera que es demasiado conservador, pues su presentación es puntual
conformando el valor pico. Kramer (1996) observó que los taludes de tierra no son
elementos rígidos, y por consiguiente la aceleración pseudo estática empleada en la
práctica debería ser mucho menor que la aceleración máxima predicha. Sobre este
particular, Marcuson (1981) sugirió que para las aceleraciones básicas de diseño,
deben aplicarse coeficientes entre 1/3 y 1/2 a los valores de la aceleración máxima
para el diseño. Hynes-Griffin y Franklin (1984) indican que para los factores de
seguridad de presas de tierra, mayores de 1, empleando un coeficiente de ½ de la
aceleración máxima, no desarrollará deformaciones peligrosas. En consecuencia, en el
caso de utilizar el método pseudo estático para el análisis de los taludes existentes en
la cantera, los valores de las aceleraciones básicas de diseño a emplear es de:
• abásica de diseño = 0,15 g. (para período de retorno de 150 años).
• abásica de diseño = 0,25 g (para período de retorno de 500 años).
Según estudios realizados por Alva (1993), se prevé que pudiese ocurrir una actividad
sísmica máxima de intensidad de grado VI en la zona de estudio (Figura 3.63) y el
valor considerado de aceleración para una excedencia del 10% para un período de 100
años es de 0,35 g. (Figura 3.64).
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 308
3.3.1.5 Uso del Suelo
La clasificación de tierras por capacidad de uso mayor toma en consideración los
aspectos edáficos y climáticos, para realizar una interpretación práctica de los estudios
de suelos. Con tal fin se ha utilizado el Reglamento de Clasificación de las Tierras del
Perú, del Ministerio de Agricultura (1975), con las ampliaciones sugeridas por la
ONERN, hoy INRENA. La Capacidad de Uso de la Tierra se define como la aptitud
que tiene un área de terreno para poder producir y ser utilizado en la producción
agrícola, ganadera, forestal o de protección, sin perder su capacidad productiva, en
forma permanente y sostenida. Los suelos se pueden dividir en grupos, los cuales
tienen como símbolos letras mayúsculas. La Figura 3.65 muestra que los suelos del
micro cuenca donde se ubica la cantera pertenecen a la clasificación P1c-X que
representa lo siguiente:
• El Símbolo P1c, representa tierras aptas para pastos de una calidad agrológica alta y limitación por clima, las cuales no pueden soportar cultivos sin ocasionar erosión, debido a la altura o la pendiente del terreno.
• El símbolo X, representa a las tierras de protección las cuales presentan limitaciones muy severas para el uso agrícola o pecuario, incluso el forestal. Se emplean para actividades que impliquen beneficio colectivo o interés social, sin deterioro del ambiente, tales como la explotación minera, recreación, turismo, vida silvestre, protección de cuencas, entre otras. Las zonas altas, dada su topografía accidentada, son consideradas como tierras de protección, ocupando las laderas y cimas de las colinas. Estas tierras presentan procesos erosivos frecuentes y activos.
3.3.1.6 Uso de Agua
La explotación de la cantera no ha requerido del empleo de agua proveniente de la
zona, pues su disponibilidad está asociada directamente a las precipitaciones
pluviales, no existiendo fuentes de abastecimiento permanentes.
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 309
3.3.1.7 Hidrología
Para efectos de la evaluación hidrológica del sitio se ha tomado como base la unidad
hidrológica mínima que en este caso esta comprendida por la microcuenca de la
quebrada Pallapampa (Figura 3.66) de 22,3 hectáreas de superficie, dentro de la cual
se encuentra la cantera ocupando una extensión de 14 hectáreas (Cuadro 3.129). En el
Anexo II se presentan las elaboraciones hidrológicas realizadas con la información
meteorológica disponible para la estimación de los caudales de diseño de las
diferentes estructuras de protección conexas al diseño de remediación de la cantera.
Cuadro 3-129 Características de la Micro Cuenca Pallapampa - Huislamachay
ITEM VALOR Área de drenaje 2,23 km2
Altura media 4 240 msnm Longitud del río principal 1,31 km Pendiente media del rió 13 % Longitud de la cuenca 1,53 km Longitud al centroide 1,01 km Diferencia de cotas 225 m
Se tomaron los datos de Precipitación Máxima Diaria para la estimación de la
Precipitación Máxima Probable mediante el método estadístico de Hershfield, el cual
considera dos series de datos ajustadas mediante factores de corrección de la
desviación estándar y de la media anual.
La tormenta de diseño se tomó para un evento con período de retorno de 500 años,
tomando como base la precipitación máxima en 24 horas obtenida de las
distribuciones Gumbel realizadas a las series de datos.
3.3.1.8 Calidad del Agua
Debido a que en la cantera sólo se ha extraído sílice a tajo abierto, no se ha empleado
agua durante el proceso de extracción y trituración, por lo tanto no existen efluentes
directos de la actividad minera. Sin embargo, es muy probable que la escorrentía
superficial que pasa por los suelos de la cantera o filtraciones subterráneas por el
cuerpo mineralizado transporte algunas concentraciones de metales. Con este fin se ha
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 310
realizado una campaña de monitoreo de agua en diferentes puntos de la cantera. En el
Cuadro 3.130 se presentan la descripción de los puntos de monitoreo y en la Figura
3.67 se señala la ubicación de estas estaciones en donde KCB tomó muestras durante
la visita de campo que hizo a la Cantera de sílice Huislamachay, en mayo del 2005.
En el Anexo IV se adjuntan los resultados de la calidad de agua en la zona de estudio.
Cuadro 3-130 Descripción de las Estaciones de Monitoreo - Huislamachay
PUNTO DESCRIPCIÓN M-1 Punto de Monitoreo cerca al DH 05-04. M-2 Punto de Monitoreo aguas abajo botadero de desmonte cercano al DH 05-02.
M-3 Punto de Monitoreo infiltración aguas de botadero, aguas arriba del bofedal Tajo El Codo.
M-4 Punto de Monitoreo en obra de arte carretera de acceso de la Cantera. No había flujo.
M-5 Punto de Monitoreo zanja / canal pasando cerco. Aguas Arriba del bofedal El Codo margen derecha del acceso.
M-A Punto de Control. Bofedal El Codo margen derecha del acceso.
M-B Punto de Control. Infiltración del Terraplén de Relleno. El Codo margen derecha del acceso.
M-C Punto de Control. Poza de agua. Aguas Abajo Bofedal El Codo margen derecha del acceso.
M-D Punto de Control. Bofedal margen derecha tajo El Codo.
M-E Punto de Control. Bofedal margen derecha tajo El Codo. Punto muy cerca al punto M-D aguas arriba.
M-F Punto de Control. Bofedal margen derecha tajo El Codo. M-G Punto de Control. Cercano al Punto M-2 aguas arriba. M-H Punto de Control. Cercano aguas arriba punto M-G. M-I Punto de Control. Charco en curva en via de acceso dentro del Tajo El Codo.
Método de Recolección de Muestras
El muestreo se realiza en forma manual, utilizando recipientes nuevos para cada
recolección. Las muestras son enviadas inmediatamente al laboratorio. Cada muestra
es rotulada y a los recipientes se les adiciona preservantes en los casos que se demore
en llegar al laboratorio. En el laboratorio las muestras se almacenan en frío.
Análisis y Mediciones de Campo y Laboratorio
Durante la obtención de las muestras hechas en el campo por Klohn Crippen Berger,
se realizó controles de pH, temperatura, conductividad eléctrica, sólidos disueltos
totales y caudal. Los parámetros que se han analizado en el laboratorio por Klohn
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 311
Crippen Berger (mayo, 2005) son: sólidos totales en suspensión (TSS), y metales
totales por ICP.
Resultados del Muestreo de Aguas
Los parámetros monitoreados en los cuerpos receptores se evaluaron con respecto a la
Ley General de Agua para Clase III (riego y consumo de animales), debido a que este
es el uso de agua que se prevé en el área de influencia de la cantera, luego del cierre.
Como se puede ver en el Cuadro 3.7.
En el Cuadro 3.131 se muestra los resultados de las mediciones de los parámetros
físicos del agua hecha in situ en mayo del 2005 y en el Cuadro 3.132 se muestran los
resultados del monitoreo de los parámetros físicos in situ realizados en enero del
2006. Asimismo, el Cuadro 3.133 muestra los resultados de los parámetros físico
químicos de las muestras recolectadas en mayo del 2005, mientras que los resultados
de los parámetros físico químicos del monitoreo hecho en enero del 2006 se muestran
en el Cuadro 3.134.
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 312
Cuadro 3-131 Resultados de los Parámetros Físicos de las Muestras de Agua Huislamachay (Puntual del 26 de mayo de 2005)
COORDENADAS
PUNTO ESTE NORTE ELEVACION pH T (°C) CE (µS) TDS
(ppm)
TSS (mg/L) (Lab)
M-1 360306 8823434 4 283 7,93 14,7 680 342 8 M-2 359853 8823760 4 351 8,01 13,1 1 230 616 4 M-3 360032 8823627 4 337 6,42 13,6 1402 702 8 M-4 359771 8823801 4 351 - - - - - M-5- 359970 8823584 4 340 8,23 17,0 250 125 4 M-A 360062 8823590 4 337 7,60 16,1 102.6 51 M-B 360141 8823569 4 309 5,87 10,8 1 268 632 M-C 360160 8823533 4 297 7,20 14,6 611 303 M-D 360090 8823608 4 324 6,79 14,8 1 344 674 M-E 360088 8823607 4 326 2,58 16,3 2 257 1 131 M-F 360082 8823607 4 331 5,95 11,7 1 188 594 M-G 359841 8823753 4 349 2,40 18,0 3 300 1 648 M-H 359830 8823770 4 350 3,16 17,8 1 719 858 M-I 360072 8823750 4 341 2,39 18,7 2 906 1 453
Nota:
1) A lo largo del canal existente se encuentran pozas de neutralización adyacentes a las estaciones de monitoreo de calidad de agua superficial definidas por Doe Run. A la fecha del monitoreo (mayo 2005) dichas pozas se encontraban operativas
Cuadro 3-132 Resultados de los Parámetros Físicos de las Muestras de Agua Huislamachay (Puntual en enero del 2006)
COORDENADAS
PUNTO ESTE NORTE ELEVACION pH T (°C) CE (µS) TDS
(ppm)
TSS (mg/L) (Lab)
EMCag-1 359757 8823698 4 326 7.78 20.3 381 191 4 EMCag-2 359956 8823588 4 324 4.81 14 628 314 15 EMCag-3 360156 8823529 4 293 5.69 11 650 325 20 EMCag-4 360372 8823413 4 252 4.52 16.3 841 422 27 M-B 360141 8823569 4 309 2.6 12.8 3000 1448 - M-H 359830 8823770 4 350 2.97 17.5 1735 872 - M-J 359864. 8823700 4 352 7.13 17 360 180 - M-K 360137 8823652 4 318 4.47 15.8 1025 460 - M-L 360141 8823614 4323 3.37 9 595 298 - M-M 360272 8823532 4 296 2.36 11.9 2398 1199 -
Nota:
1) A lo largo del canal existente se encuentran pozas de neutralización adyacentes a las estaciones de monitoreo de calidad de agua superficial definidas por Doe Run. A la fecha del monitoreo (enero 2006) dichas pozas no se encontraban operativas
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1074A01.500 Log: ZC1074A01.500 P. 313
Cuadro 3-133 Resultados de los Análisis Químicos de Calidad de Agua Superficial (Puntual en mayo de 2005)
MUESTRA* DESCRIPCIÓN ICP Pb
(mg/L) Cu
(mg/L) Zn
(mg/L) Fe
(mg/l) As
(mg/L) Mn
(mg/L) Cd
(mg/L) M1 Punto de Monitoreo cerca al DH 05-04. Coincide con el punto EMCag-4 (DRP) Total <0,002 0,007 0,010 1,64 <0,004 0,351 <0,001 M2 Punto de Monitoreo aguas abajo botadero de desmonte cercano al DH 05-02. Total 0,007 0,006 0,003 0,37 <0,004 0,067 <0,001
M3 Punto de Monitoreo infiltración aguas de botadero, aguas arriba bofedal Tajo El Codo.
Total 0,005 0,010 0,011 5,33 <0,004 3,741 <0,001
M5 Punto de Monitoreo zanja / canal pasando cerco. Aguas Arriba Bofedal El Codo margen derecha del acceso. Coincide con punto EMCag-2 (DRP)
Total 0,009 0,006 0,005 1,28 <0,004 0,084 <0,001
La Ley General de Agua para Clase III (mg/L) 0,1 0,5 25,0 5,0(1) 0,2 0,2(2) 0,05 Notas:
1) El Hierro no se califica como una sustancia potencialmente peligrosa. El límite mostrado fue extraído de los Canadian Environmental Guidelines – Water: agriculture
2) El Manganeso no se califica como una sustancia potencialmente peligrosa. El límite mostrado fue extraído de los Canadian Environmental Guidelines – Water: agriculture
3) La ubicación de los puntos de muestreo se presenta gráficamente en la Figura 3.67.
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1074A01.500 Log: ZC1074A01.500 P. 314
Cuadro 3-134 Resultados de los Análisis Químicos de Calidad de Agua Superficial (Puntual en enero del 2006)
MUESTRA* DESCRIPCIÓN ICP Pb
(mg/L) Cu
(mg/L) Zn
(mg/L) Fe
(mg/l) As
(mg/L) Mn
(mg/L) Cd
(mg/L)
EMCag-1 Estación de monitoreo de Doe Run a 100 m al noroeste de la oficina de operaciones de la Cantera Huislamachay.
Total <0,002 0,001 0,035 0,03 <0,004 0,053 <0,001
EMCag-2 Estación de monitoreo de Doe Run a 130 m al noroeste de la oficina de operaciones de la Cantera Huislamachay.
Total 0,003 0,007 0,454 1,32 <0,004 1,813 0,004
EMCag-3 Estación de monitoreo de Doe Run a 100 m al noroeste del Tajo Edilberto en la Cantera Huislamachay.
Total 0,003 0,005 0,361 0,93 <0,004 1,539 0,004
EMCag-4 Estación de monitoreo de Doe Run a 150 m al suroeste del Tajo Edilberto en la Cantera Huislamachay..
Total 0,007 0,030 0,615 8,13 0,007 2,289 0,005
La Ley General de Agua para Clase III (mg/L) 0,1 0,5 25,0 5,0(1) 0,2 0,2(2) 0,05 Nota:
1) El Hierro no se califica como una sustancia potencialmente peligrosa. El límite mostrado fue extraído de los Canadian Environmental Guidelines – Water: agriculture.
2) El Manganeso no se califica como una sustancia potencialmente peligrosa. El límite mostrado fue extraído de los Canadian Environmental Guidelines – Water: agriculture.
3) La ubicación de los puntos de muestreo se presenta gráficamente en la Figura 3.67.
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1074A01.500 Log: ZC1074A01.500 P. 315
A continuación se hace una síntesis de los resultados de calidad de agua luego de la
evaluación de los datos proporcionado por DRP provenientes del plan de manejo
ambiental, identificándose las cuatro estaciones de monitoreo EMCag-1, EMCag-2,
EMCag-3 y EMCag-4. Los resultados de los análisis químicos en estos puntos se
muestran en el Anexo IV y las Figuras 3.68 a 3.71.
Arsénico
No se reportan excedencias de arsénico sobre el nivel máximo establecido por Ley
General de Agua para Clase III (riego y consumo de animales).
Cobre
No se reportan excedencias de cobre sobre el nivel máximo establecido por Ley
General de Agua para Clase III (riego y consumo de animales).
Hierro
Se encontraron dos excedencias sobre el nivel máximo establecido por los Canadian
Environmental Guidelines – Water para aguas con fines agrícolas en las estaciones
EMCag-4 y M-3..
Plomo
No se reportan excedencias de plomo sobre el nivel máximo establecido por Ley
General de Agua para Clase III (riego y consumo de animales).
Zinc
No se reportan excedencias de zinc sobre el valor límite para zinc de la Ley General
de Agua para Clase III (riego y consumo de animales).
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1074A01.500 Log: ZC1074A01.500 P. 316
pH
Se reportan tres excedencias en total de pH sobre el nivel máximo permisible (NMP)
para Efluentes de Unidades Minero Metalúrgicas establecido por el MEM, en las
estación EMCag-2, EMCag-3 y EMCag-4.
Cabe mencionar que Doe Run vino llevando un programa de neutralización del agua
en el canal de control de efluentes mediante la adición de travertino en pozas de
sedimentación ubicadas a lo largo de dicho canal. A la fecha del último monitoreo
realizado el 7 de enero del 2006, el material neutralizante en dichas pozas no había
sido reemplazado lo cual explicaría la disminución de los valores del pH a valores
ácidos.
Sólidos Totales en Suspensión (STS)
Se reportan una excedencia de STS sobre el nivel máximo permisible (NMP) para
Efluentes de Unidades Minero Metalúrgicas establecido por el MEM en la estación
EMCag-4.
Luego de la evaluación del contenido de metales y el análisis de los parámetros físico-
químicos del agua respecto a los límites establecidos, podemos concluir que el agua
superficial de la cantera Huislamachay cumple con la Ley General de Aguas para
Clase III (riego y consumo de animales).
3.3.1.9 Agua Subterránea
Entre los días 24 de mayo de 2005 y 7 de junio de 2005, Klohn Crippen Berger
realizó la perforación para la instalación de cuatro piezómetros (Figura 3.72), los
mismos que servirán para realizar el monitoreo de las aguas subterráneas. Durante la
perforación de los pozos se han extraído muestras de los diferentes estratos de
material, la información obtenida se presenta en el Anexo IV y el análisis de la misma
permite:
• Determinar el nivel de las aguas subterráneas en la zona de la cantera.
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1074A01.500 Log: ZC1074A01.500 P. 317
• Evaluar a la granulometría de las capas acuíferas para conocer el grado de permeabilidad de las mismas.
• Determinar los espesores de las capas mencionadas y definir las profundidades a las que se encuentra el basamento rocoso.
La ubicación de las perforaciones se muestra en la Figura 3.72 y en el Cuadro 3.135.
Cuadro 3-135 Ubicación y Características de las Perforaciones / Piezómetros
PERFORACIÓN ESTE NORTE COTA PROFUNDIDAD TUBERÍA SOBRE EL TERRENO
DH-05-01 359761 8823875 4328 20 m 0,5 m DH-05-02 359884 8823679 4322 20 m 0,5 m DH-05-03 359971 8823601 4324 20 m 0,5 m DH-05-04 360317 8823447 4263 30 m 0,5 m Nota: Cotas en metros sobre el nivel de mar
Los niveles freáticos fueron medidos en el 6 de junio del 2005 y enero del 2006 tal
como se muestra en el Cuadro 3.136 y Cuadro 3.137, respectivamente.
Cuadro 3-136 Niveles Freáticos medidos en junio del 2005
PIEZOMETRO PRFOUNDIDAD A AGUA (m)
COTA DE TUBERIA (msnm)
COTA DE NIVEL
FREÁTICO (msnm)
FECHA
DH-05-01 3,70 4328,5 4328,50 06/06/2005 DH-05-02 3,15 4322,5 4319,35 06/06/2005 DH-05-03 2,60 4324,5 4321.90 06/06/2005 DH-05-04 1,30 4263,5 4262,20 06/06/2005 Nota: Cotas en metros sobre el nivel de mar
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1074A01.500 Log: ZC1074A01.500 P. 318
Cuadro 3-137 Niveles Freáticos medidos en enero del 2006
PIEZOMETRO PRFOUNDIDAD A AGUA (m)
COTA DE TUBERIA (msnm)
COTA DE NIVEL
FREÁTICO (msnm)
FECHA
DH-05-01 3,15 4328,5 4325,35 07/01/2006 DH-05-02 5,00 4322,5 4317,50 07/01/2006 DH-05-03 3,35 4324,5 4321.15 07/01/2006 DH-05-04 1,20 4263,5 4262,30 07/01/2006 Nota: Cotas en metros sobre el nivel de mar
Se efectuaron ensayos de permeabilidad Lugeon con el uso de un obturador o Packer
HQ, con caudalímetro de 1 12 pesado y manómetros de glicerina de 20 kg/cm2. Cada
prueba se realizó para presiones de 0,5 kg/cm2, 1.5 kg/cm2 y 3,0 kg/cm2. Se
efectuaron pruebas de permeabilidad tipo Lefranc de carga variable y constante en
zona de roca muy fracturada o donde no se logró obturación. En el Cuadro 3.138 se
muestra el resumen de las pruebas realizadas y los valores de permeabilidad.
Cuadro 3-138 Pruebas de Permeabilidad
PERFORACIÓN FECHA PROFUNDIDAD DE
LA PRUEBA (m) TIPO DE PRUEBA
K ESTIMADO (cm3/s)
DH05-01 05/06/2005 2,85 a 13,00 Lefranc carga
variable 8,03 x 10-7
DH05-01 05/06/2005 15,05 a 20,10 Lugeon 1,33 x 10-5
DH05-02 29/05/2005 4,55 a 10,75 Lefranc carga variable por infiltración
2,39 x 10-5
DH05-02 29/05/2005 15,15 a 20,20 Lugeon 1,21 x 10-4
DH05-03 30/05/2005 6,90 a 15,00 Lefranc carga
constante 9,74 x 10-4
DH05-03 31/05/2005 19,95 a 25,00 Lefranc carga
variable 1,83 x 10-3
DH05-04 01/06/2005 9,05 a 14,10 Lugeon 1,36 x 10-4 DH05-04 03/05/2005 14,95 a 20,00 Lugeon 1,94 x 10-3
En enero del 2006, se realizó una campaña de monitoreo de calidad de agua
subterránea mediante el bombeo y muestreo del agua de los piezómetros siguiendo los
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1074A01.500 Log: ZC1074A01.500 P. 319
estándares y protocolos de muestreo y monitoreo. En el Cuadro 3.139 se muestran los
resultados de las mediciones de los parámetros físicos del agua hecha in situ.
Cuadro 3-139 Resultados de las mediciones in situ de los parámetros físicos de agua subterránea (Puntual, 8 de enero 2006).
PUNTO PH T (°C) CE (µS) TDS (ppm)
TSS (mg/L) (Lab) Anotaciones
DH05-01 - - - - - No se pudo realizar el bombeo del agua.
Pozo posiblemente dañado.
DH05-02 - - - - - No se pudo realizar el bombeo del agua.
Pozo posiblemente dañado. DH05-03 7.03 11.6 583 290 96 - DH05-04 7.66 15 331 165 38 -
En el Cuadro 3.140 se muestran los resultados de los análisis físicos y químicos del
agua subterránea de los pozos DH05-03 y DH05-04, del monitoreo realizado por
Klohn Crippen Berger en enero del 2006.
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1074A01.500 Log: ZC1074A01.500 P. 320
Cuadro 3-140 Resultados de los Análisis Químicos de Calidad de Agua Subterránea (Puntual en enero del 2006)
MUESTRA* DESCRIPCIÓN ICP Pb
(mg/L) Cu
(mg/L) Zn
(mg/L) Fe
(mg/l) As
(mg/L) Mn
(mg/L) Cd
(mg/L) DH 05-03 Piezómetro ubicado en acceso entre Tajos El Codo y Edilberto Total <0,002 <0,001 0,006 2,95 0,007 0,092 <0,001 DH 05-04 Piezómetro ubicado aguas abajo de la cantera, a 10 m de la estación EMCag-4 Total 0,002 <0,001 0,004 0,75 0,005 0,049 <0,001
La Ley General de Agua para Clase III (mg/L) 0,1 0,5 25,0 5,0(1) 0,2 0,2(2) 0,05 Nota:
1) El Hierro no se califica como una sustancia potencialmente peligrosa. El límite mostrado fue extraído de los Canadian Environmental Guidelines – Water: agriculture
2) El Manganeso no se califica como una sustancia potencialmente peligrosa. El límite mostrado fue extraído de los Canadian Environmental Guidelines – Water: agriculture
3) La ubicación de los puntos de muestreo se presenta gráficamente en la Figura 3.72.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 321
Conclusión
Considerando los mismos estándares y límites establecidos para cursos de agua
superficial, se aprecia que las concentraciones registrasdas estan por debajo de los
límites establecidos. Observandose un descenso en los niveles de concentración del
piezometro DH05-03 al piezometro DH05-04.
3.3.1.10Uso de Suelos por la Cantera
El área del proyecto ha sido de interés para la actividad minera desde hace mucho
tiempo. La vegetación natural de la zona ha sido alterada debido a la explotación de
materiales de la cantera, donde la pérdida de cobertura es evidente. Sin embargo, se
encuentra vegetación en las zonas circundantes, la misma que se ha establecido
naturalmente por lo que podría esperarse una recuperación de la cobertura vegetal con
el tiempo.
3.3.1.11Calidad del Aire
Como parte del programa de Monitoreo de Calidad del Aire de DRP en la cantera
Huislamachay se han realizado varios monitoreos de calidad de aire en cumplimiento
de la normativa ambiental aplicable al Sub Sector Minería. La estación de monitoreo
de calidad de aire se muestra en la Figura 3.73 y en el Cuadro 3.141 se muestra la
ubicación de dicha estación de monitoreo de aire.
Cuadro 3-141 Ubicación de los Puntos de Monitoreo de Aire
COORDENADAS ESTACIÓN ZONA
NORTE ESTE
ALTITUD
(MSNM)
EM CAi - 1 Ubicado a 100 m (60°NW) del tajo Edilberto en la Cantera Huislamachay
8823486 360382.5 4276.9
En el Cuadro 3.142 y en el Cuadro 3.147 se muestran los resultados de las mediciones
de PM10 y TSP respectivamente, hechas en las diferentes fechas durante el período
2003 - 2004. Los monitoreos de calidad de aire se realizan en cumplimiento de la
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 322
normativa ambiental aplicable reflejada en el D.S. No 074-2001-PCM cuyos criterios
se muestran en el Cuadro 3 13.
Cuadro 3-142 Concentraciones de PM-10 en µg/m3, temperatura en °C y Dirección del Viento en km/h (Período 2003-2004)
FECHA PM10 (µµµµg/m3) T (ºC) WS (km/hr) WD PROMEDIO 4-Jul-03 45,5 12,14 6,24 NE 9-Jul-03 63,3 11,25 8,78 NO
27-Sep-03 47,8 9,90 13,78 E 15-Oct-03 13,0 11,07 21,76 E 12-Nov-03 39,8 9,47 12,70 E 16-Dic-03 23,4 8,90 8,73 E 23-Feb-04 17,4 9,48 15,81 NO 15-Abri-04 Fin de Operaciones en la Cantera Huislamachay 11-May-04 14,9 10,87 14,37 O 14-Jul-04 16,3 7,10 17,69 E 4-Nov-04 13,1 8,04 11,70 O
Nota:
1) La cantera Huislamachay dejó de operar en abril del 2004, lo cual explica la disminución de los valores de concentración de partículas PM10 en los registros tomados en el año 2004.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 323
Cuadro 3-143 Concentraciones de TSP, Hierro y Plomo en la Estación EMCAi 1 (µg/m3) - Período 2003-2004
FECHA TSP (µµµµg/m3) As (µµµµg/m3) Pb (µµµµg/m3) Ene-03 40,19 0,98 0,53 Feb-03 40,52 2,53 0,54 Mar-03 53,76 1,67 0,35 Abr-03 66,97 2,36 0,60 May-03 44,07 2,44 0,48 Jun-03 79,48 1,70 0,53 Jul-03 82,18 2,22 0,44
Ago-03 43,92 1,71 0,49 Sep-03 47,83 0,72 0,57 Oct-03 13,02 0,78 0,31 Nov-03 39,83 0,40 0,40 Dic-03 23,36 0,53 0,35
15-Abr-04 Fin de Operaciones en la Cantera Huislamachay May-04 14,93 0,36 0,36 Jul-04 16,25 0,14 0,14
Nov-04 13,06 0,21 0,16 Nota:
1) La cantera Huislamachay dejó de operar en abril del 2004, lo cual explica la disminución de los valores de concentración de partículas TSP en los registros tomados en el año 2004.
En el Anexo X se adjunta el informe de calidad de aire, cuyos resultados fueron los
siguientes:
Partículas en Suspensión (PM10)
En la Figura 3.74 se muestran las concentraciones de PM-10 monitoreadas a través
del tiempo en la estación de calidad de aire durante el período 2003-2004. Los
resultados son:
• El valor promedio de la concentración de PM10 es de 29,45 µg/m3.
• La máxima concentración de PM10 es de 63,3 µg/m3 y corresponde al monitoreo del 9 de julio del año 2003, la cual recibe el aporte de las emisiones de proveniente del proceso de minado en el Tajo Edilberto.
• Cabe indicar que el nivel máximo permisible de 150 µg/m3 en 24 horas no se ha visto superado por los valores hallados en los monitoreos detallados en el Cuadro 3.142.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 324
• Las mediciones efectuadas en el poblado de Huislamachay demuestran que este no es afectado por el polvo que genera la cantera, dado que el viento tiene una dirección predominante de Este a este tal como se muestra en la Rosa de Vientos en la Figura 3.61 a una velocidad promedio de 13,2 km/hr.
Partículas Sólidos Totales (PST)
De los monitoreos de calidad de aire hechos en la estación EMCai-1 durante el
período 2003 – 2004 se observan los siguientes resultados (Figura 3.75):
• El valor máximo de TSP se da en el mes de julio del 2003 con un valor de 82,18 µg/m3.
• El valor mínimo se da en el mes de octubre del 2003 con un valor de 13,02 µg/m3.
Contenido de Arsénico
El D.S. No 074-2001-PCM no establece límites para el parámetro arsénico; sin
embargo la R.M. No 315-96-EM establecía como límite máximo diario 6 ppm, por lo
que a manera referencial se comparan los datos registrados contra esta última norma.
De la observación del contenido de metales de los registros de calidad de aire en las
Partículas Sólidos Totales (TSP) se observa lo siguientes respecto al contenido de
arsénico (Figura 3.76):
• No se registran excedencias al nivel máximo permisible de calidad de aire
considerado.
• La concentración máxima es de 2,53 µg/m3.
• La concentración mínima es de 0,14 µg/m3.
Contenido de Plomo
De la observación del contenido de metales de los registros de calidad de aire en las
Partículas Sólidos Totales (TSP) se observa lo siguientes respecto al contenido de
plomo (Figura 3.76):
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 325
• No se observaron excedencias al promedio mensual.
• La concentración máxima es de 0,60 µg/m3.
• La concentración mínima es de 0,14 µg/m3.
3.3.1.12Geoquímica
Roca de Desmonte
Con la finalidad de determinar la geoquímica de la roca de desmonte se tomaron cinco
muestras de rocas cuya ubicación se presenta en el Cuadro 3.144 y se muestra en la
Figura 3.77. Estas muestras fueron colectadas por Klohn Crippen Berger (mayo del
2005) de los botaderos de desmonte existentes en la Cantera de sílice Huislamachay.
Cuadro 3-144 Ubicación de los Muestras de Roca Caliza
COORDENADAS PUNTO
ESTE NORTE ELEVACION ANOTACIONES
RS 05-01 359964 8823942 4376 Zona Alta Cantera. Aguas Arriba de los Tajos. RS 05-02 359922 8823764 4362 Material de Botadero Zona III.
RS 05-03 360048 8823733 4338 Material de Desmonte Zona Alta Tajo El Codo. Cerca al Punto de Control de Agua M - I.
RS 05-04 360255 8823561 4306 Material de Desmonte en Tajo Edilberto.
RS 05-05 360124 8823571 4327 Material Relleno Terraplén Acceso Tajo Edilberto. Zona "3 Esquinas". Zona del DH 05-03
Luego, las muestras recolectadas fueron analizadas para determinar el potencial de
generación de drenaje ácido, utilizando la Prueba Modificada de Balance Ácido –
Base (ABA). En el Cuadro 3.145 se muestran los resultados de los análisis.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 326
Cuadro 3-145 Resultados de la Prueba Balance Ácido Base para Caliza
Kg CaCO / tonelada de material MUESTRA DESCRIPCIÓN DE LA MUESTRA
pH
AZUFRE TOTAL
% PN PA PNN
RS 05-01 Zona Alta Cantera. Aguas Arriba de los Tajos. 5,70 0,52 79 16,2 63 RS 05-02 Material de Botadero Zona III. 3,40 0,56 0 17,5 -17,5
RS 05-03 Material de Desmonte Zona Alta Tajo El Codo. Cerca al Punto de Control de Agua M - I. 3,50 1,38 0 43,1 -43,1
RS 05-04 Material de Desmonte en Tajo Edilberto. 3,90 1,38 0 43,1 -43,1
RS 05-05 Material Relleno Terraplén Acceso Tajo Edilberto. Zona "3 Esquinas". Zona del DH 05-03 3,90 1,23 0 38,4 -38,1
Leyenda:
a) PA: Potencial de generación de ácido en t CaCO3/1000 t de mineral. b) PN: Potencial de neutralización en t CaCO3/1000 t de mineral. Los valores obtenidos en el
laboratorio (Anexo V) muestran valores negativos, los cuales se interpretan como netamente teóricos por lo cual se considera para fines prácticos dichos valores igual a cero.
c) PNN: Potencial de neutralización neto en t CaCO3/1000 t de mineral.
La interpretación tradicional de los resultados de las muestras de pruebas ABA se
basaba en el potencial de neutralización neto PNN. Teóricamente una muestra es
generadora neta de ácido si su PNN es menor que cero. Sin embargo, la experiencia
demuestra que hay una “zona de incertidumbre” para valores de PNN entre –20 y
+20 kg de CaCO3, donde la muestra puede o no puede se generadora de ácido. Este
rango de incertidumbre puede atribuirse a errores inherentes a los procedimientos de
prueba, a las conversiones a acidez total, a errores analíticos y al reducido tamaño de
las muestras.
Muestra RS 05 - 01
Como se puede ver, el valor del potencial de neutralización (PNN) en la muestra es
positivo, PNN = 63. Considerando el criterio establecido se llega a la conclusión de
que la muestra analizada no muestra un potencial para generar drenaje ácido. El
porcentaje de azufre total (%S) es de 0,52%. Esto se corrobora con los valores de la
relación PN/PA que en la muestra analizada tiene un valor mayor a 1:1.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 327
Muestra RS 05 - 02
Para esta muestra el valor del potencial de neutralización (PNN) en la muestra es
negativo, PNN = -31. Considerando el criterio establecido se llega a la conclusión de
que la muestra analizada presenta potencial para generar drenaje ácido, ya que el valor
del potencial se encuentra por debajo de la “zona de incertidumbre”. El porcentaje de
azufre total (%S) es de 0,56%. Esto se corrobora con los valores de la relación PN/PA
que en la muestra analizada tiene un valor menor a 1:1.
Muestra RS 05 - 03
Para esta muestra el valor del potencial de neutralización (PNN) en la muestra es
negativo, PNN = -58. Considerando el criterio establecido se llega a la conclusión de
que la muestra analizada presenta un potencial para generar drenaje ácido, ya que el
valor del potencial de neutralización neto está por debajo de la “zona de
incertidumbre”. El porcentaje de azufre total (%S) es de 1,38%. Esto se corrobora con
los valores de la relación PN/PA que en la muestra analizada tiene un valor menor a
1:1.
Muestra RS 05 - 04
Para esta muestra el valor del potencial de neutralización (PNN) en la muestra es
negativo, PNN = -52. Considerando el criterio establecido se llega a la conclusión de
que la muestra analizada presenta un potencial para generar drenaje ácido, ya que el
valor del potencial de neutralización neto está por debajo de la “zona de
incertidumbre”. El porcentaje de azufre total (%S) es de 1,38%. Esto se corrobora con
los valores de la relación PN/PA que en la muestra analizada tiene un valor menor a
1:1.
Muestra RS 05 - 05
Para esta muestra el valor del potencial de neutralización (PNN) en la muestra es
negativo, PNN = -46. Considerando el criterio establecido se llega a la conclusión de
que la muestra analizada presenta un potencial para generar drenaje ácido, ya que el
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 328
valor del potencial de neutralización neto está por debajo de la “zona de
incertidumbre”. El porcentaje de azufre total (%S) es de 1,23%. Esto se corrobora con
los valores de la relación PN/PA que en la muestra analizada tiene un valor menor a
1:1.
El Cuadro 3.146 resume la evaluación en base a los resultados obtenidos de las
pruebas ABA realizadas a las muestras de roca de desmonte obtenidas en campo por
Klohn Crippen Berger en mayo del 2005.
Cuadro 3-146 Evaluación del Potencial de Generación de Ácido de las muestras de Klohn Crippen Berger
kg CaCO3/ tonelada de material
POTENCIAL DE GENERACIÓN DE ÁCIDO
RELACIÓN PN:PA CLAVE
LABORATORIO pH %S
PN PA PNN EXISTE INCIERTO NO
EXISTE
RS 05 - 01 5.70 0.52 79 16,2 63 no - si 4.88 RS 05 - 02 3.40 0.56 0 17,5 -17,5 si - - 0 RS 05 - 03 3.50 1.38 0 43,1 -43,1 si - - 0 RS 05 - 04 3.90 1.38 0 43,1 -43,1 si - - 0 RS 05 - 05 3.90 1.23 0 38,4 -38,4 si - - 0
Los resultados analíticos de las pruebas ABA en las muestras de roca de desmonte se
adjuntan en el Anexo V.
Asimismo, como parte del Programa de Manejo Ambiental de la Cantera
Huislamachay, DRP realizó análisis ABA a muestras obtenidas de diversos puntos en
la cantera. El Cuadro 3.147 muestra los resultados de los análisis, así como sus
respectivas evaluaciones de potencial de generación de ácido tal como se muestran en
el Anexo V.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 329
Cuadro 3-147 Evaluación del Potencial de Generación de Ácido de las muestras de DRP
kg CaCO3 / tonelada de material
POTENCIAL DE GENERACIÓN DE ÁCIDO
MUESTRA DESCRIPCIÓN
DE LA MUESTRA
pH %S PN PA PNN EXISTE INCIERTO
NO EXISTE
RELACIÓN PN:PA
60718 Muestra I 4,03 0,35 4,79 10,93 -6,14 - si - 0,4 60719 Codo III 3,80 2,10 4,41 65,6 -61,19 si - - 0,1 60720 Botadero IA 6,13 1,40 33,58 43,74 -10,16 - si - 0,8 60721 Botadero II 4,16 2,10 8,53 65,6 -57,07 si - - 0,1 60722 Arturo I 4,00 4,20 5,53 131,21 -125,68 si - - 0,04
60723 Edilberto Acceso
I 3,74 9,80 1,8 306,15 -304,35 si - - 0,01
60724 Gelacio II 4,18 0,27 6,28 8,43 -2,15 - si - 0,7 60725 Botadero I 4,22 6,80 7,78 212,43 -204,65 si - - 0,04
Con los resultados de ABA podemos colegir que habrá movilidad de metales pesados
al medio ambiente y por lo tanto se espera que exista contaminación por parte de estos
elementos, la cual ya puede apreciarse con los resultados de los monitoreos in situ del
agua superficial, la cual muestra valores de pH bajos en varios puntos. Por tal motivo
es de suma importancia realizar trabajos de cierre que impidan el contacto entre el
material generador de ácido y el agua como agente de transporte de contaminantes.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 330
3.3.2 Ambiente Biológico
El área de evaluación – cantera y alrededores – se ubica en la Ecorregión de Puna
(Brack, 1986) y de acuerdo al Mapa Ecológico (INRENA, 1995) está dentro de la
Zona de Vida (Figura 3.78) Páramo muy húmedo subalpino subtropical (bmh-SaT).
Los alrededores de la cantera son áreas actualmente utilizadas para el pastoreo de
llamas, alpacas, ovino, equino, entre otros animales domésticos. Además de acuerdo
al Mapa de Areas Protegidas (INRENA, 2003) (Ver Figura 3.79) la cantera se
encuentra fuera de cualquier área protegida.
Según el Mapa Forestal elaborado por el INRENA (2003) (Figura 3.80) la zona de la
cantera se ubica sobre una zona cuya formación vegetal corresponde a la clasificación
de “Pj” Pajonal. El paisaje del ecosistema terrestre está caracterizado por
comunidades vegetales formadas en su mayoría por herbáceas permanentes, varias
gramíneas nativas típicas de las zonas altoandinas, plantas almohadilladas,
arrosetadas, líquenes y musgos. La composición florística del área visitada fue
evaluada mediante el método de transacción al paso, el mismo que consiste en
determinar la especie vegetal en cada uno de los 100 puntos que constituyen el
tamaño la unidad muestral (la distancia entre puntos es en promedio de 80 a 100 cm).
En el Cuadro 3.148 se presenta el registro de datos de campo, los mismos que han
sido utilizados para estimar la cobertura vegetal total por transecto (%) y la diversidad
H´ de Shannon-Wiener. La fórmula respectiva es:
H´ = - ΣΣΣΣpi log2 pi
Donde: • pi = ni / N = frecuencia de ocurrencia de la especie i.
• N= Σni = número total de individuos registrados en el transecto.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 331
Cuadro 3-148 Composición Vegetal por Transecto de Evaluación
ITEM TRANSECTOS DE EVALUACIÓN NUMERO T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 ESTE 360002 360086 360218 360347 360087 359808 359974 358902 NORTE 8824001 8823825 8823661 8823462 8823556 8823927 8824028 8823645 ALTITUD (msnm) 4390 4387 4348 4292 4347 4363 4390 4354 FORMACIÓN VEGETAL Paj. Bajo Paj. Medio Paj. Medio Paj. Medio Paj. Medio Paj. Medio Paj. Bajo Paj. Medio
Arenaria sp. 0 4 1 0 0 6 2 Calamagrostis intermedia 3 0 11 0 0 0 0 0 Calamagrostis vicugnarum 0 9 5 16 0 32 18 19 Calamagrostis preslli 0 0 6 0 0 0 1 0 Calamagrostis rigescens 0 0 0 18 0 3 0 0 Calamagrostis spicigera 0 0 0 0 0 8 0 22 Agrostis breviculmis 0 0 1 16 0 16 0 6 Plantago rigida 10 0 18 21 0 5 0 10 Plantago lamprophylla 0 23 2 0 7 0 0 4 Alchemilla pinnata 29 4 19 14 0 6 32 4 Aciachne pulvinata 25 0 0 8 0 12 8 3 Aciachne acicularis 0 0 0 0 17 0 0 0 Azorella sp 4 5 1 2 0 0 0 0 Festuca rigescens 11 17 2 0 0 0 17 0 Festuca breviaristata 2 0 0 0 0 0 0 0 Festuca macusaniense 0 0 0 0 34 0 0 0 Festuca sp 0 27 16 0 26 0 0 0 Muehlenbergia ligularis 0 0 0 0 0 0 9 2 Dissanthelium macusaniense 11 0 0 0 3 0 0 0 Carex ecuadorica 1 3 0 0 0 14 2 0 Aerobolopsis tepalifera 0 0 0 0 6 0 0 1 Acaulimalva sp. 0 1 0 0 0 0 0 0 Geranium cf. wadelli 0 4 1 0 0 0 0 0 Gentiana sp. 0 0 0 0 0 3 0 0 Lachemilla orbiculata 0 0 0 3 0 0 0 0 Xenophyllum sp 0 0 1 0 0 0 0 0 Belloa peptolepis 0 0 0 0 1 0 0 0 Cerastium sp. 0 0 0 0 0 0 4 0 Senecio repens 0 0 0 0 0 0 1 0 Werneria nubigena 0 0 0 0 0 0 0 27 Musgo 0 0 3 0 0 0 0 0 Piedra 0 7 4 1 1 0 0 0 Roca 0 0 6 0 2 1 2 0 Suelo 0 0 0 0 3 0 0 0 Tamaño de Unidad Muestral 96 100 100 100 100 100 100 100 Número de Especies (S) 10 9 14 9 7 9 10 11 Cobertura Vegetal (%) 100 93 90 99 94 99 98 100 Índice de Diversidad "H´" 2,75 2,64 3,14 2,80 2,25 2,78 2,71 2,84 Índice de Simpson 0,82 0,80 0,86 0,84 0,75 0,82 0,81 0,82
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 332
Tal como se muestra en el Cuadro 3.148 la flora registrada está compuesta por 32
especies. Sin embargo es importante mencionar que ésta es sólo una parte del total
pues corresponde únicamente a los registros de los transectos. Un inventario florístico
implica evaluaciones más detalladas en el tiempo y el espacio, es decir, requiere de
mayores espacios de evaluación en diversas épocas del año, ya que la flor - estructura
necesaria para las determinaciones taxonómicas – se presenta generalmente en
períodos cortos y diversos del año. La vegetación es principalmente herbácea y entre
ellas las gramíneas, conocidas como “ichu” son las dominantes definiendo el pajonal
de puna que caracteriza al país en estas altitudes.
Por su parte la diversidad H´ presenta tres niveles: el nivel alto corresponde al
transecto T3 con 3,14 bits/individuo; el nivel medio a los transectos T1, T4, T6, T7 y
T8 (con valores entre 2,75 y 2,83) y el nivel más bajo a los transectos T2 (2,64) y T5
(2,25). Si bien los valores de diversidad no diferencian al pajonal bajo del pajonal
medio, la cobertura vegetal (%) sí lo hace, reportando en los dos transectos de pajonal
bajo valores de 100% de cobertura. Sin embargo tampoco este valor es
significativamente diferente a los valores de cobertura que reportan los transectos de
los pajonales medios.
La fauna silvestre registrada durante la visita de campo se redujo a dos especies de
aves “pito o gargacha” (Colaptes rupicola) y “dormilona gris” (Muscisaxicola alpina)
y una de reptiles la “lagartija” (Tropidurus sp.). Sin embargo, dado la presencia en las
cercanías de diversos biotopos, como pajonal, bofedal, roquedal, ambientes acuáticos,
la fauna potencial podría ser mayor, por lo que la verificación de esto se haría a través
de una evaluación de inventario.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 333
3.3.3 Medio Ambiente Socio- Económico y Cultural
3.3.3.1 Áreas de Influencia Socio-económica Directa
No existen poblaciones que hayan sido influenciadas directamente por las actividades
que se desarrollaron en la Cantera de Sílice Huislamachay.
3.3.3.2 Áreas de Influencia Socio-económica Indirecta
Las áreas de influencia socio – económicas indirectas de la cantera de Sílice
Huislamachay involucran a los centros poblados: Chapar, Huicra, San Juan de Paria y
Venenococha; y la Comunidad Campesina de Rancas, ubicados en el distrito de
Simón Bolívar en la provincia y departamento de Pasco.
El mapa socioeconómico de la cantera de Sílice Huislamachay, se muestran en la
Figura 4.02.
3.3.3.3 Contexto Social y Características Generales del Distrito
Tomando en cuenta que el área de influencia directa, se ubica en el distrito de Simón
Bolívar, y en vista que durante nuestro levantamiento de línea de base socio
económica no se ha observado centros poblados cercanos a la cantera de sílice
Huislamachay, por lo que la información se detallada corresponde al distrito de Simón
Bolívar. La información socioeconómica se basa en los datos oficiales del X Censo de
Población y V de Vivienda 2005 del Instituto Nacional de Estadística e Informática;
así mismo, se está considerando los datos de PNUD del 2005 y FONCODES del
2006, por ser información oficial actualizada a la fecha; y otros datos procedentes del
Gobierno Regional de Pasco del 2005, Ministerio de Trabajo y Proyecto Especial de
Titulación de Tierras y Catastro Rural (PETT).
3.3.3.4 Ubicación Geográfica y División Política
La provincia de Pasco tiene una extensión de 4,758.57 Km2, está ubicada al Norte del
departamento de Junín. El territorio de la provincia de Pasco, abarca la región Sierra,
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 334
que se caracteriza por su sistema orogénico andino, la misma que por efectos de los
plegamientos geológicos han formado el “nudo de Pasco” donde nacen los ríos
Pozuzo, Perené, Huallaga, etc.
La Provincia de Pasco está conformada por trece (13) distritos: Chaupimarca,
Yanacancha, Simón Bolivar, San Francisco de Asís de Yarusyacán, Ticlacayán,
Huachón, Vicco, Pallanchacra, Paucartambo, Tinyahuarco, Huariaca, Nincaca y
Huayllay.
3.3.3.5 Demografía
Población Urbana y Rural
Teniendo en cuenta la categorización efectuada por el INEI (2005), en la provincia de
Pasco viven 147 126 habitantes. Esta población se encuentra distribuida de la
siguiente manera: un 79,82 % (117 434 habitantes) de la población total; en el área
urbana y el resto un 20,18% (29 692 habitantes) en el área rural.
Similar situación se reproduce a nivel del distrito Simón Bolívar, que tiene una
población total de 14 005 habitantes. De los cuales 12 561 habitantes (89,69%)
habitan en centros urbanos y 1 444 habitantes (10,31%,), viven en el ámbito rural del
distrito.
Población por Sexo
Según datos del INEI al 2005, se observa que en el distrito de Simón Bolívar la
población masculina es de 6 995 hombres, ligeramente menor que la femenina que es
de 7 010 mujeres.
Población por Grupo de Edad
Respecto a la población por grupo de edad, en el INEI (2005) se destaca que la
población en el distrito de Simón Bolívar es mayoritariamente joven, revelando un
porcentaje de 63,44% de personas entre las edades de 0 a 29 años. En cuanto a las
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 335
edades entre 30 a 59 años, se tiene un porcentaje de 30,45%, mientras que la
población de más de 60 años, sólo alcanza un porcentaje de 6,11%.
Densidad Poblacional
La densidad poblacional de la provincia de Pasco es de 30,9 habitantes/km2. En el
distrito de Simón Bolívar se tiene una densidad poblacional menor de 20,1
habitantes/km2.
3.3.3.6 Nivel de Pobreza
Según el mapa de pobreza distrital de FONCODES (2006), nos indica que el índice de
carencia en el distrito de Simón Bolívar es de 0,1871, siendo el quintil del índice de
carencias un valor de 2, oscilando hacia el valor 1; es decir, el más pobre.
3.3.3.7 Índice de Desarrollo Humano - IDH
El Informe sobre el Desarrollo Humano del Perú 2005, realizado por el PNUD - es el
único estudio realizado que ofrece una información técnica confiable sobre el Índice
de Desarrollo Humano. Este estudio nos indica que la esperanza de vida al nacer del
distrito de Simón Bolívar es 69,2 años, ubicado en el ranking 679, el cual se encuentra
en un puesto adecuado respecto al total de los 1 800 distritos existentes. El Índice de
Desarrollo Humano es alto mostrándose un valor de 0,6040, el cual se encuentra en el
ranking 341.
3.3.3.8 Vivienda y Servicios de Electricidad, Agua y Desagüe
Según el INEI (2005), en el distrito de Simón Bolívar existen 4 278 viviendas de las
cuales 3 738 viviendas se encuentran en el área urbana y 540 viviendas en el área
rural, representando el 87,38% y 12,62%, respectivamente. El 58,94% de las
viviendas son de propiedad de sus habitantes, en tanto que el 22,64% de las
viviendas son alquiladas. El resto 18,43 % de las viviendas, poseen otras
características. En cuanto al material de construcción utilizado en la elaboración de
las viviendas, la mayoría de ellas está construida de adobe o tapia (51,32%), solo el
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 336
37,78% está construido con ladrillo y cemento; y el 10,89% con otros materiales. EL
96,16% de las viviendas posee techos de planchas de calamina, fibra de cemento o
similares.
El 16 % de población no tiene acceso a servicios de agua potable, el 52% tampoco a
desagüe ni letrinas y el 12% no cuentan con electricidad.
3.3.3.9 Educación y Servicios Educativos
De acuerdo a la información obtenida de la Sub Gerencia de Planificación Estratégica
del Gobierno Regional de Pasco (2005) se indica que los alumnos de las comunidades
aledañas a la Cantera Huislamachay se dirigen hacia las escuelas ubicadas en la
Comunidad de Huicra, distrito de Rancas y en la ciudad de Cerro de Pasco. En la
provincia de Pasco hay 442 centros educativos, registrándose en el 2001 más del 50%
de alumnos de toda la región en dicha provincia.
De acuerdo a los datos de FONCODES (2006), en el distrito de Simón Bolívar la tasa
de analfabetismo en mujeres es del 11%.
3.3.3.10Salud Pública y Servicios de Salud
Según el mapa de FONCODES (2006), la tasa de desnutrición en el año 1999 en el
distrito de Simón Bolívar fue del 29%.
De acuerdo a la información obtenida, en el año 2005, por la Sub Gerencia de
Planificación Estratégica del Gobierno Regional de Pasco, en el departamento de
Pasco en la atención de la salud de la población (78%) es a través de los servicios
brindados por los puestos de salud, seguido de las clínicas (16%), los centros de salud
(5%) y hospitales (1%). Asimismo, en el año 2000 el número de médicos era de 145,
lo cual significaba 1 médico por cada 2 000 habitantes.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 337
3.3.3.11Acceso y Uso de Recurso
Según los datos informativos del Proyecto Especial de Titulación de Tierras y
Catastro Rural (PETT), en la región Pasco, el proceso de titulación de tierras esta
bastante avanzado, debido a que de los 9 683 casos de petitorios de titulación de
tierras, el 8 359 de petitorios (el 86% del total) , se encuentran resueltos .
Hasta hace poco la propiedad de las tierras en medios rurales devenía producto de la
herencia, en transferencias que no generaban ningún valor, sin embargo esta situación
está cambiando por el crecimiento urbano, la necesidad de incorporar nuevas áreas
para levantar grandes centros habitacionales.
Respecto al acceso y administración del recurso agua, en el área rural de las cuencas
y subcuencas está a cargo de las Juntas y las Comisiones de Usuarios de riego.
3.3.3.12Sistemas de Producción Agrícola y Ganaderos
Según la información oficial recopilada del Censo Nacional Agropecuario de 1994
(III CENAGRO), el distrito de Simón Bolívar tiene como primordial actividad la
ganadería, siendo el de más importancia la ganadería vacuna, luego está la ovina y
después la porcina.
Son 726 los productores de los cuales 716 poseen tierras y sólo 10 no poseen tierras.
El área agropecuaria para este distrito es de 52 524,67 hectáreas. El área
exclusivamente agrícola en el distrito tiene una superficie de 18 hectáreas, siendo
toda el área de secano; mientras que la superficie no agrícola tiene 52 506,67
hectáreas.
En cuanto a los pastos naturales, el Censo Agropecuario indica dos categorías:
Manejados y No Manejados; se aprecia que predominan las 51 917,12 hectáreas de
pastos no manejados, en tanto que las hectáreas de pastos manejados por las unidades
de producción es de solo 346,55 hectáreas.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 338
3.3.3.13Empleo e Ingresos
De acuerdo a los datos del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (2005), el
mayor empleo de la población en la región de Pasco es la actividad agropecuaria, la
cual ocupa el 49% de la PEA Ocupada; estas actividades se desarrollan mayormente
en núcleos familiares que no generan remuneraciones, pues se trata de actividades de
autosubsistencia. El jornal diario, por actividad remunerada , no llega a 20 Soles por
día,. En segundo lugar se encuentra los servicios que representan el 26,4% del PEA
Ocupada. En tercer lugar se encuentra el comercio que representa el 14,9% de la PEA
Ocupada. Luego siguen la industria y la minería, con 4 y 2,8% de la PEA ocupada.
Según el Informe sobre el Desarrollo Humano del Perú 2005, en general, el ingreso
familiar per cápita en el distrito de Simón Bolívar es de S/. 241.40 nuevos soles por
mes, el cual se ubica en el ranking 726 de 1800 distritos.
3.3.3.14Economía y Negocios
Las principales actividades económicas de las comunidades aledañas a la Cantera
Huislamachay son la agricultura, y la ganadería (ovejas y alpacas).
En la región Pasco, la producción está basada fundamentalmente en el sector primario
(67,1%) conformado por actividades agrícolas, pecuarias, pesca y explotación de
minas y canteras.
3.3.3.15Medios de Comunicación y Vías de Acceso
Vías de Acceso
El acceso considerando a Lima (capital del país) como punto de referencia hacia la
Ciudad de Cerro de Pasco, es principalmente a través de una ruta asfaltada. Se realiza
el acceso desde Lima-Oroya con una distancia de 306 Km, el tiempo que se realiza es
de 4 horas y cincuenta minutos. La segunda ruta es desde la Oroya-Cerro de Pasco a
una distancia de 128 Km. el tiempo que se realiza es de 3 horas. La tercera ruta es
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 339
desde Cerro de Pasco a la cantera con una distancia de 9 km, el tipo de carretera es
trocha.
Servicios de Telefonía y Comunicaciones
La Ciudad de Cerro de Pasco cuenta con servicio de telefonía fija, teléfono celular,
telefonía comunitaria, centrales telefónicas, telefonía pública, servicio de fax,
telegrafía e Internet por medio de Telefónica del Perú. También existe señal de
televisión de 4 canales y servicio de cable, asimismo tiene la señal de diez emisoras
radiales de la zona; en AM y FM respectivamente; así como también recibe señal de
emisoras de la capital peruana vía satélite como Radio Programas del Perú y Radio
Nacional, entre las más importantes. Cuentan a su vez con una oficina de SERPOST
S.A. para el envío de correspondencia escrita a cualquier lugar del Perú o del mundo.
3.3.3.16Percepciones de la Población
Las consultas para compilar las percepciones de la población del área de influencia
socio-económica serán recopiladas como parte del proceso de revisión del plan de
cierre considerando la participación ciudadana comprendida en el artículo 13 del
Reglamenteo de Planes de Cierre.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 340
4. CONSULTAS DURANTE LA ELABORACIÓN DEL PLAN DE CIERRE
4.1 Identificación de los Grupos de Interés
En el ámbito de influencia directa del CMLO que comprende la zona urbana de la
Conurbación conformada por los distritos de La Oroya, Santa Rosa de Sacco y
Paccha, y en la zona rural está conformado por 14 comunidades campesinas, estas
son: San Jerónimo de La Oroya, Huaynacancha, Tincocancha, Suitucancha,
Huayhuay, Colpa, Huari, Chacapalpa, Curicaca, Paccha, Huaypacha, Santa Rosa de
Sacco, Huashapampa y Pucará. En la Figura 4.1, se muestra la conurbación La Oroya-
Santa Rosa de Sacco y Paccha, considerada zona de influencia directa del proyecto de
plan de cierre.
También se han identificado los centros poblados: Huicra, San Juan de Paria, Chapar
Venenococha y la comunidad campesina Rancas ubicados en el distrito de Simón
Bolívar, provincia y departamento de Pasco,.en la Figura 4.2 se muestra el área de
influencia socio económica de la cantera de silice de Huislamachay.
Otro de los subgrupos poblacionales que serán afectados por el cierre de CMLO son
los trabajadores mineros, las empresas proveedoras de bienes y servicios y las
organizaciones territoriales, funcionales, gremiales y parroquiales. Entre las
organizaciones sociales identificadas como grupos de interés se pueden considerar las
que se muestran en el Cuadro 4.1.
Cuadro 4-1 Organizaciones Sociales Identificadas
Organizaciones
Juntas Directivas
Agencias de municipalidades y gobiernos regionales
Comunidad Campesina
Instituciones educativas estatales y particulares
ONGs que operan en la zona Instituciones de Servicios Básicos(Agua, Desagüe y Alumbrado Eléctrico)
Organizaciones Territoriales o Vecinales
Instituciones Privadas de carreteras
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 341
Organizaciones
Juntas Vecinales
Comités de Defensa
Organizaciones de Mercado
Clubes de Madres
Comités de Vaso de Leche Organizaciones Funcionales o
Comedores Populares
Sindicato de Trabajadores Metalúrgicos Organizaciones Gremiales Sindicato de Empleados de DRP
Iglesia Católica
Iglesia Evangélica Organizaciones Religiosas
Iglesia Adventista
Gobiernos Locales y Regionales Otras Organizaciones Sociales Movimientos Sociales Ecológicas
4.2 Consultas
4.2.1 Objetivos Específicos de la Consulta
• Identificar las preocupaciones de las comunidades dentro del área de influencia para lograr más aceptabilidad al proyecto de cierre de CMLO
• Identificar las demandas y expectativas de las comunidades dentro del área de influencia a partir de las cuales permita mejorar el proceso de toma de decisiones, diseñar las estrategias de relaciones y desarrollo comunitario pertinentes por parte del CMLO
4.2.2 Proceso de Consulta
El proceso de consulta que permita la participación ciudadana será desarrollado como
parte del proceso de revisión del plan de cierre, una vez que se tenga la aprobación de
admisibilidad del Plan de Cierre, de acuerdo al artículo 13 del Reglamento del Plan de
Cierre.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 342
5. ACTIVIDADES DE CIERRE
Las actividades de cierre de los componentes del Complejo Metalúrgico La Oroya se
muestran esquemáticamente en las Figuras 5.1, 5.4,5.7, 5.10, 5.14, 5.18, 5.21, 5.24,
5.27 y 5.32, en las cuales se muestran los detalles de las actividades de cierre de cada
componente identificados en estas figuras se muestran las actividades propuestas para
el Cierre Progresivo y Final del CMLO.
5.1 Cierre Temporal
No se contemplan trabajos de cierre temporal en las instalaciones del CMLO debido
al precio actual y proyectado de los valores económicos de la materia prima que
comercializa el CMLO. Caso contrario, se definirán los componentes que requieran
de este tipo de cierre.
5.2 Cierre Progresivo
Los trabajos de cierre progresivo incluyen los siguientes componentes identificados
dentro del CMLO:
• Cantera de Arcilla Huaypacha Concesión La Oroya 10.
• Cantera de Agregados Malpaso Concesión La Oroya 11.
• Depósito de Trióxido de Arsénico VADO.
• Cantera de Agregados Michele 5.
• Cantera de Travertino Shincamachay.
• Refinería de Cobre y Plomo Huaymanta
• Fundición La Oroya
• Depósito de Escorias y Ferritas Huanchan
• Botadero de Desmonte Cochabamba Km 7
• Cantera de Sílice Huislamachay
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 343
A continuación se describen los trabajos de cierre progresivo para cada uno de estos
componentes.
5.2.1 Cantera de Arcilla Huaypacha Concesión La Oroya 10
Las actividades de cierre de los componentes de la Cantera de Agregados Arcilla
Huaypacha Concesión La Oroya 10 (Huaypacha - La Oroya 10) se muestran
esquemáticamente en la Figura 5.1. En esta figura se muestran las actividades
propuestas para el Cierre Progresivo de dicha cantera.
Los trabajos de cierre progresivo incluyen las siguientes actividades identificados
dentro de Huaypacha – La Oroya 10:
• Reconfiguración de taludes y bancos de explotación.
• Deshabilitación de accesos.
5.2.1.1 Desmantelamiento
La Cantera Huaypacha – La Oroya 10 no tiene componentes en los que se requiera el
desmantelamiento de equipos o estructuras asociadas a la operación de dicha cantera.
5.2.1.2 Demolición, Salvamento y Disposición
La Cantera Huaypacha – La Oroya 10 no tiene componentes en los que se requiera
trabajos demolición.
5.2.1.3 Estabilización Geoquímica
Debido a la naturaleza del material de la cantera, arcillas, no se preveé la generación
de drenaje ácido y lixiviación de metales hacia el río Mantaro, por lo que no se
contemplan trabajos de estabilización geoquímica.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 344
5.2.1.4 Estabilización Física
Taludes y bancos de explotación
En las instalaciones de la Cantera Huaypacha La Oroya 10 los bancos de explotación
presentan taludes muy empinados con ángulos de hasta 60° sobre la horizontal con
alturas que alcanzan los 20 m a lo largo de la zona noroeste de la cantera
perteneciente a DRP.
La configuración geométrica actual de la cantera representa un potencial riesgo de
falla geotécnica que podría tener como consecuencia el transporte de material hacia el
río Mantaro, además de no presentar condiciones seguras ante el ingreso de vehículos
o personal quienes pudieran caer por accidente dentro de la zona de explotación de la
cantera. El cierre de los bancos de explotación consistirá en la reconfiguración
geométrica de los mismos, mediante trabajos de corte y relleno compensado con el fin
de alcanzar taludes geotécnicamente estables que minimicen su riesgo de falla. Con el
fin de aprovechar al máximo la compensación de corte y relleno además de brindar las
condiciones más estables posibles al cierre de la cantera, los bancos de
reconfiguración tendrán una altura máxima de 5 metros y taludes de 1H:1V con lo
cual se logrará un talud global de los banco de 2H:1V. Los análisis de estabilidad
llevados a cabo se presentan en el Anexo XV.
Accesos
Luego de realizar el perfilado de los taludes a las condición anteriormente indicada se
procedera a deshabilitará el acceso interior en la cantera. Este trabajo tendrá la
finalidad de evitar el ingreso de personas no autorizadas que podrían continuar
realizando trabajos de minado luego del cierre de la cantera.
Los trabajos para la estabilización física se muestran en la Figura 5.2 y 5.3.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 345
5.2.1.5 Estabilización Hidrológica
No se propone la construcción de algún sistema de derivación que impida el ingreso
de agua de escorrentía hacia la cantera. La configuración geométrica final de la
cantera permitirá el libre flujo del agua de escorrentía hacia fuera de las instalaciones
de Huaypacha – La Oroya 10.
5.2.1.6 Establecimiento de la forma del terreno
El perfilado de los taludes y bancos de explotación de la cantera buscan establecer las
condiciones más planas posibles al cierre de la cantera.
5.2.1.7 Revegetación
Se considera que la revegetación de especies nativas podría desarrollarse naturalmente
en las áreas que involucran los trabajos de cierre progresivo. La revegetación de la
zona tendría un aspecto similar al del entorno.
5.2.1.8 Programas Sociales
Durante la etapa de cierre progresivo, DRP seguirá realizando los Programas Sociales
desarrollados por el Area de Bienestar Social del CMLO, en beneficio de las
comunidades de su área de influencia directa e indirecta, de manera coordinada con
los actores y grupos de interés identificados.
5.2.2 Cantera de Agregados Malpaso Concesión La Oroya 11
Las actividades de cierre de los componentes de la Cantera de Agregados Malpaso La
Oroya 11 (Malpaso) se muestran esquemáticamente en la Figura 5.4. En esta figura se
muestran las actividades propuestas para el cierre Progresivo de dicha cantera.
Los trabajos de cierre progresivo incluyen las siguientes actividades identificadas
dentro de la Cantera Malpaso:
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 346
• Reconfiguración de taludes y bancos de explotación.
• Deshabilitación de caminos de acceso dentro de la cantera.
5.2.2.1 Desmantelamiento
La Cantera de Agregados Malpaso no tiene componentes en los que se requiera el
desmantelamiento de equipos o estructuras asociadas a la operación de dicha cantera.
5.2.2.2 Demolición, Salvamento y Disposición
La Cantera de Agregados Malpaso no tiene componentes en los que se requieran
trabajos de demolición y salvamento de estructuras y equipos asociados a la operación
de dicha cantera.
5.2.2.3 Estabilización Geoquímica
Debido a la naturaleza del material de la cantera, material aluvial, no se prevee la
generación de drenaje ácido y lixiviación de metales hacia el río Mantaro, por lo que
no se contemplan trabajos de estabilización geoquímica.
5.2.2.4 Estabilización Física
Taludes y bancos de explotación
Las condiciones actuales en los bancos de explotación de la Cantera Malpaso,
presenta taludes con ángulos entre 50° y 70° sobre la horizontal con alturas de hasta
5 m a lo largo de la zona nor estede la cantera.
El objetivo primordial del cierre de esta cantera es el reestablecer la forma del terreno
a condiciones paisajísticas adecuadas, debido a que el tipo de explotación por bancos
no permite la recuperación total de las condiciones topográficas previas a las
operaciones de la cantera, además de no presentar condiciones seguras ante el ingreso
de vehículos o personal quienes pudieran caer por accidente dentro de la zona de
explotación de la cantera. El cierre de los taludes y bancos de explotación consistirá
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 347
en la reconfiguración geométrica de los mismos, mediante trabajos de corte con el fin
de alcanzar taludes geotécnicamente estables que minimicen su riesgo de falla y de las
estructuras comprometidas que no son propiedad de DRP tal como se muestra en la
Figura 5.5.
Asimismo, a lo largo de la zona oeste de la cantera adyacente al río Mantaro, se
contruirá un dique de refuerzo con el material producto del corte para el perfilado de
los taludes. La configuración del terraplén propuesto tendrá una altura máxima de
10 m con taludes laterales 2.5H.
Pilas de material acumulado
El material acumulado dentro de la cantera será empleado como parte del relleno de
los trabajos de estabilización física propuestos.
Accesos
Todos los accesos existentes dentro de la cantera serán removidos debido a que se
encuentran sobre las zonas comprometidas con los trabajos de perfilado de taludes,
además de que no se consideran necesarios luego del cierre.
5.2.2.5 Estabilización Hidrológica
No se propone la construcción de algún sistema de derivación que impida el ingreso
de agua de escorrentía a través de los taludes naturales en la zona oeste hacia la
cantera, ni dentro de la zona rehabilitada debido a la alta permeabilidad esperada del
material aluvial que conforma dicha cantera.
Sobre la margen de la terraza aluvial sobre la que se desarrolla esta cantera se
construirá un dique de refuerzo con taludes 2.5H:1V, el cual tendrás como función
principal evitar el ingreso de agua proveniente del río Mantaro ante la ocurrencia del
evento de inundación estimado con un período de retorno 1:200 años, que pudiera
erosionar los trabajos de perfilado propuestos. La superficie de inundación del río
Mantaro para un evento este evento, alcanzará una elevación por debajo de la berma
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 348
del terraplén de contención propuesto y podría considerarse como un evento
momentáneo y temporal, que sin embargo podría comprometer los trabajos para la
estabilización física propuestos.
5.2.2.6 Establecimiento de la forma del terreno
El perfilado de los taludes y bancos de explotación de la cantera buscan establecer las
condiciones más planas posibles al cierre de la cantera.
5.2.2.7 Revegetación
No se considera como parte de las actividades de cierre la revegetación de las áreas
que involucran los trabajos de cierre progresivo.
5.2.2.8 Programas Sociales
Durante la etapa de cierre progresivo, DRP seguirá realizando los Programas Sociales
desarrollados por el Area de Bienestar Social del CMLO, en beneficio de las
comunidades de su área de influencia directa e indirecta, de manera coordinada con
los actores y grupos de interés identificados.
5.2.3 Depósito de Trióxido de Arsénico VADO
Las actividades de cierre de los componentes del Depósito de Trióxido de Arsénico
Vado se muestran esquemáticamente en la Figura 5.7. En esta figura se muestran las
actividades propuestas para el cierre Progresivo y Final de dicha zona.
Los trabajos de cierre progresivo incluyen las siguientes actividades identificadas
dentro de Vado:
• Construcción de canal de derivación de agua de escorrentía
• Protección del talud margen izquierda del río Mantaro
• Cobertura de la primera celda de trióxido de arsénico
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 349
5.2.3.1 Desmantelamiento
No se contemplan trabajos de desmantelamiento.
5.2.3.2 Demolición, Salvamento y Disposición
No se contempla actividades de demolición, salvamento y disposición en esta etapa de
cierre.
5.2.3.3 Estabilización Geoquímica
Cierre de zona de almacenamiento de coque
Trabajos de rehabilitación de la zona de almacenamiento de coque fueron llevadas a
cabo por el Área de Reforestación y Jardinería Andina de Doe Run Peru y
concluyeron en el mes junio del año 2006, siguiendo las recomendaciones mostradas
en el “Estudio de Remediación del Ex Depósito de Carbón – VADO” (Tecnología
XXI S.A.,Abril 2006).
Los trabajos principales contemplados en la rehabilitación fue la remoción del coque
remanente en dicha zona el cual fue posteriormente transportado hacia la Fundición
de Plomo para su uso en los hornos de plomo. Luego de la remoción del coque se
procedió al escarificado del terreno para la posterior colocación del material de
cobertura consistente en arena, gravas, arcilla y topsoil encontrado en el subsuelo de
la misma zona de trabajo. La cobertura final presenta un espesor de 10 cm.
Finalmente se niveló el terreno y se realizaron los trabajos de abonamiento y
plantación de ichu.
Celdas de almacenamiento de trióxido de arsénico
El cierre de las celdas consistirá en la colocación de una cobertura tal como la
propuesta en el Estudio de Impacto Ambiental del Depósito de VADO (KP agosto
2000), sistema de cobertura que aparenta ser razonablemente aceptable ya que el
trióxido de arsénico (AS2O3) es clasificado como un sólido venenoso por el Manual
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 350
de Materiales Riesgosos Canadiense (EPS) por lo que la cobertura de cierre de las
celdas debería proveer el mayor aislamiento posible del trióxido de arsénico con el
medio circundante y evitar su contacto con agentes oxidantes externos así como su
exposición a la intemperie y posible contacto con pobladores que circulen por dicha
zona cuya salud pudiese verse afectada.
La cobertura propuesta por KP agosto 2000 comprende una capa granular de 0.30 m
de espesor sobre el trióxido de arsénico depositado sobre la cual se colocara un
geotextil conformando una capa separadora entre el trióxido de arsénico y la capa de
arcilla compactada que se colocara sobre el geotextil. Por encima del geotextil se
colocara una barrera impermeable consistente en una capa de arcilla compactada de
0.60 m de espesor y una geomembrana sobre la capa de arcilla. Sobre la barrera
impermeable se preve colocar una capa drenante de 0,30 m de espesor compuesta por
material granular y geotextil en la parte superior que ayude a impedir la migración del
material granular o la penetración de las particular de la capa superior. La capa
superior de 0,30 m de espesor estará compuesta por suelo orgánico donde se alojara
vegetación con raices poco profundas que ayuden a incrementar la evaporación y de
esa manera reducir el potencial de infiltración de la precipitación directa sobre las
celdas.
La geometría superficial de la cobertura propuesta contribuirá al flujo de agua de
escorrentía hacia el contorno de las celdas rehabilitadas para su posterior captación y
derivación a través de canaletas. Los trabajos de cierre de la poza de almacenamiento
de trióxido de arsénico se muestran en la Figura 5.8.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 351
5.2.3.4 Estabilización Física
Zona de Almacenamiento de Coque
La colocación del relleno con material neutro propuesto luego de los trabajos de
demolición y remoción de suelos contaminados en la Zona de almacenamiento de
coque, será colocado uniformemente y posteriormente nivelado para evitar la
aparición de depresiones en la superficie rehabilitada, así como para restablecer las
condiciones topográficas lo más cercano a las condiciones del entorno. Estas medidas
de cierre fueron ejecutadas por DRP en Junio del 2006.
Celdas de almacenamiento de trióxido de arsénico existentes
El cierre de las celdas consistirá en la colocación de una cobertura tal como la
propuesta en el Estudio de Impacto Ambiental del Depósito de VADO (KP agosto
2000), sistema de cobertura que aparenta ser razonablemente aceptable ya que el
trióxido de arsénico (AS2O3) es clasificado como un sólido venenoso por el Manual
de Materiales Riesgosos Canadiense (EPS) por lo que la cobertura de cierre de las
celdas debería proveer el mayor aislamiento posible del trióxido de arsénico con el
medio circundante y evitar su contacto con agentes oxidantes externos así como su
exposición a la intemperie y posible contacto con pobladores que circulen por dicha
zona cuya salud pudiese verse afectada.
La cobertura propuesta por KP agosto 2000 comprende una capa granular de 0.30 m
de espesor sobre el trióxido de arsénico depositado sobre la cual se colocara un
geotextil conformando una capa separadora entre el trióxido de arsénico y la capa de
arcilla compactada que se colocara sobre el geotextil. Por encima del geotextil se
colocara una barrera impermeable consistente en una capa de arcilla compactada de
0.60 m de espesor y una geomembrana sobre la capa de arcilla. Sobre la barrera
impermeable se preve colocar una capa drenante de 0,30 m de espesor compuesta por
material granular y geotextil en la parte superior que ayude a impedir la migración del
material granular o la penetración de las particular de la capa superior. La capa
superior de 0,30 m de espesor estará compuesta por suelo orgánico donde se alojara
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 352
vegetación con raices poco profundas que ayuden a incrementar la evaporación y de
esa manera reducir el potencial de infiltración de la precipitación directa sobre las
celdas.
La geometría superficial de la cobertura propuesta contribuirá al flujo de agua de
escorrentía hacia el contorno de las celdas rehabilitadas para su posterior captación y
derivación a través de canaletas. Los trabajos de cierre de la poza de almacenamiento
de trióxido de arsénico se muestran en la Figura 5.8.
5.2.3.5 Estabilización Hidrológica
La estabilización geoquímica y física de los componentes de cierre progresivo se
complementará con actividades de estabilización hidrológica.
El componente que presentaría un mayor riesgo de falla ante un evento hidrológico
extremo serían las celdas de almacenamiento de trióxido de arsénico. Por tal motivo,
además de la configuración geométrica del relleno que favorezca el drenaje de agua
de escorrentía hacia las canaletas de derivación de escorrentías, el plan de cierre
propone reacondicionamiento de la canaletas existentes a la fecha para un evento con
un período de retorno 1:200 años tal como se establece dentro de los criterios de
cierres establecidos en la sección 1.7.
Asimismo, la ubicación de dichas celdas sobre una terraza aluvial sobre la margen
izquierda del río Mantaro hace necesario evaluar el nivel de inundación estimado para
un caudal en el río para un período de retorno 1:200 años, y así mismo analizar la
posibilidad de desestabilización del talud de la margen izquierda por los efectos
erosivos que podría tener este caudal de inundación; dicha evaluación lleva a
proponer el revestimiento del talud adyacente al río con “rip rap” cuyo tamaño
mínimo será de 250 mm sobre un tramo de 750 m para prevenir su erosión y
minimizar así el riesgo de falla del mismo hasta 1 m por encima del nivel de
inundación mostrado en la Figura 5.7. Sin embargo, DRP evaluará la posibilidad de
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 353
proteger dicha margen contra la erosión mediante el incremento de la forestación con
arboles y otras especies en esta zona.
Con fines de minimizar el ingreso de las aguas de escorrentía de las laderas
adyacentes se construira un canal de intercepción y derivación de estas escorrentías,
cuya capacidad será provista para una tormenta con un período de retorno 1:200 años.
Se considera que el canal será construido al pie de las laderas adyancentes al depósito
y para su revestimiento se empleára mampostería emboquillada de piedra. El canal
descargará sus aguas en el extremo noreste de esta zona, en cuyo recorrido será
necesario colocar una alcantarilla para que el agua del canal discurra por debajo de la
línea ferrea.
Los detalles de los trabajos para la estabilización hidrológica del cierre progresivo se
muestran en la Figura 5.8.
5.2.3.6 Revegetación
Se considera la revegetación de las áreas que involucran los trabajos de cierre
progresivo con las especies nativas identificadas en el ítem 3.1.12.2. La revegetación
de la zona tendría un aspecto similar al del entorno.
5.2.3.7 Programas Sociales
Durante la etapa de cierre progresivo, DRP seguirá realizando los Programas Sociales
desarrollados por el Area de Bienestar Social del CMLO, en beneficio de las
comunidades de su área de influencia directa e indirecta, de manera coordinada con
los actores y grupos de interés identificados.
5.2.4 Cantera de Agregados Michele 5
Las actividades de cierre de los componentes de la Cantera de Agregados Michele 5
se muestran esquemáticamente en la Figura 5.10. En esta figura se muestran las
actividades propuestas para el cierre Progresivo de dicha cantera.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 354
Los trabajos de cierre progresivo incluyen las siguientes actividades identificados
dentro de Michele 5:
• Reconfiguración de taludes y bancos de explotación.
• Reconfiguración de pilas de material acumulado.
• Reubicación de la línea de transmisión de bajo voltaje.
• Deshabilitación de caminos de acceso dentro de la cantera.
5.2.4.1 Desmantelamiento
La Cantera de Agregados Michele5 no tiene componentes en los que se requiera el
desmantelamiento de equipos o estructuras asociadas a la operación de dicha cantera.
5.2.4.2 Demolición, Salvamento y Disposición
Línea de transmisión de bajo voltaje
La línea de transmisión de bajo voltaje que actualmente cruza la zona de explotación
de la cantera Michele 5 será trasladada a un nuevo alineamiento previo acuerdo con su
propietario.
5.2.4.3 Estabilización Geoquímica
Debido a la naturaleza del material de la cantera, material aluvial, no se prevé la
generación de drenaje ácido y lixiviación de metales hacia el río Mantaro, por lo que
no se contemplan trabajos de estabilización geoquímica.
5.2.4.4 Estabilización Física
Taludes y bancos de explotación
Las condiciones actuales en los taludes y bancos de explotación de la Cantera de
Agregados Michele5, presenta taludes muy empinados con ángulos entre 70° y 90°
sobre la horizontal con alturas entre 8 m y 20 m a lo largo de la zona oeste de la
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 355
cantera. Una condición similar se presenta a lo largo de la zona este de la cantera en la
cual las alturas son menores a los 15 m para luego desarrollarse como una terraza
hasta su encuentro con el río Mantaro.
La configuración geométrica actual de la cantera representa un potencial riesgo de
falla geotécnica que podría comprometer la carretera principal y la línea de
transmisión de eléctrica de bajo voltaje existentes que se desarrollan sobre el hombro
de los taludes ubicados sobre la zona oeste de Michele 5, además de no presenta
condiciones seguras ante el ingreso de vehículos o personal quienes pudieran caer por
accidente dentro de la zona de explotación de la cantera. El cierre de los taludes y
bancos de explotación consistirá en la reconfiguración geométrica de los mismos,
mediante trabajos de corte y relleno compensado con el fin de alcanzar taludes
geotécnicamente estables que minimicen su riesgo de falla y de las estructuras
comprometidas que no son propiedad de DRP. Con el fin de aprovechar al máximo la
compensación de corte y relleno además de brindar las condiciones estables al cierre
de la cantera, los taludes de la zona oeste serán perfilados tal como se muestra en la
Figura 5.11 y 5.12, conformando un dique a lo largo de la zona oeste junto al río
Mantaro. Los taludes de la zona este tendrán una configuración final que irá desde
taludes 2.5H:1V a taludes 5H:1V.
Finalmente se construirá una cerca de seguridad a lo largo del tramo paralelo de la
cantera con la carretera existente.
Pilas de material acumulado
El material acumulado será empleado como parte del relleno de los trabajos de
estabilización física propuestos.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 356
Accesos
Todos los accesos existentes dentro de la cantera serán removidos debido a que se
encuentran sobre las zonas comprometidas con los trabajos de perfilado de taludes,
además de que no se consideran necesarios luego del cierre.
5.2.4.5 Estabilización Hidrológica
Sobre la margen derecha de la terraza aluvial sobre la que se desarrolla esta cantera se
construirá un dique de refuerzo con taludes 2.5H:1V, el cual tendrá como función
principal evitar el ingreso de agua proveniente del río Mantaro ante la ocurrencia del
evento de inundación estimado con un período de retorno 1:200 años, que pudiera
erosionar los trabajos de perfilado propuestos. La superficie de inundación del río
Mantaro para un evento este evento, alcanzará una elevación por debajo de la berma
del terraplén de contención propuesto y podría considerarse como un evento
momentáneo y temporal, que sin embargo podría comprometer los trabajos para la
estabilización física propuestos.
5.2.4.6 Establecimiento de la forma del terreno
El perfilado de los taludes y bancos de explotación de la cantera buscan establecer las
condiciones más planas posibles al cierre de la cantera.
5.2.4.7 Revegetación
No se considera como parte de las actividades de cierre la revegetación de las áreas
que involucran los trabajos de cierre progresivo.
5.2.4.8 Programas Sociales
Durante la etapa de cierre progresivo, DRP seguirá realizando los Programas Sociales
desarrollados por el Area de Bienestar Social del CMLO, en beneficio de las
comunidades de su área de influencia directa e indirecta, de manera coordinada con
los actores y grupos de interés identificados.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 357
5.2.5 Cantera de Travertino Shincamachay
Las actividades de cierre de los componentes de la Cantera de Travertino
Shicamachay se muestran esquemáticamente en la Figura 5.14. En esta figura se
muestran las actividades propuestas para el cierre Progresivo de dicha cantera.
Los trabajos de cierre progresivo consistirán en la remoción y limpieza del depósito
de material de desmonte ubicado a la entrada de la cantera.
5.2.5.1 Desmantelamiento
La Cantera de Travertinos Shincamachay no cuenta componentes en los que se
requiera el desmantelamiento de equipos o estructuras asociadas a la operación de
dicha cantera.
5.2.5.2 Demolición, Salvamento y Disposición
No se considera trabajos de demolición durante la etapa de cierre progresivo.
5.2.5.3 Estabilización Geoquímica
Consistirá en la remoción de los materiales alojados en el depósito de materiales de
desmonte ubicado a la entrada de la cantera. Los materiales removidos serán
trasladados y depositados en el Botadero de Desmonte Cochabamba.
5.2.5.4 Estabilización Física
No se considera la realización de trabajos de estabilidad física durante la etapa de
cierre progresivo.
5.2.5.5 Estabilización Hidrológica
No se considera la realización de trabajos de cierre para la estabilidad hidrológica
durante la etapa de cierre progresivo. Se continuara dando mantenimiento a los
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 358
canales de derivación existentes aguas arriba de la cantera como parte de las labores
de operación de la cantera.
5.2.5.6 Establecimiento de la forma del terreno
No se considera la realización de trabajos para el establecimiento de la forma del
terreno durante la etapa de cierre progresivo.
5.2.5.7 Revegetación
No se considera como parte de las actividades de cierre la revegetación de las áreas
que involucran los trabajos de cierre progresivo.
5.2.5.8 Programas Sociales
Durante la etapa de cierre progresivo, DRP seguirá realizando los Programas Sociales
desarrollados por el Area de Bienestar Social del CMLO, en beneficio de las
comunidades de su área de influencia directa e indirecta, de manera coordinada con
los actores y grupos de interés identificados.
5.2.6 Refinería de Cobre y Plomo Huaymanta
Las actividades de cierre de los componentes de la Refinería Huaymanta se muestran
esquemáticamente en la Figura 5.18. En esta figura se muestran las actividades
propuestas para el cierre Progresivo y Final de dicha zona.
Los trabajos de cierre progresivo incluyen los siguientes componentes identificados
dentro de la Refinería:
• Construcción de canal de intercepción y derivación de aguas superficiales de
escorrentía
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 359
5.2.6.1 Desmantelamiento
No se prevé que alguna edificación o equipo será desmantelado sino hasta la etapa de
cierre final.
5.2.6.2 Demolición, Salvamento y Disposición
No se prevé que alguna edificación será demolida sino hasta la etapa de cierre final.
5.2.6.3 Estabilización Geoquímica
Como medida de estabilización geoquímica para esta etapa de cierre progresivo, se
considera que una limitada cantidad de escorrentía tal como se indica en el ítem
5.2.6.5 estaría ingresando a la zona de la Refinería. La construcción de los sistemas de
derivación tiene como propósito la reducción del ingreso del agua de escorrentía hacia
la zona de la Refinería, con lo cual se reduciria la cantidad de agua que entraría en
contacto con los suelos contaminados monitoreados y mapeados tal como se muestra
entre las Figuras 3.19 a 3.27.
5.2.6.4 Estabilización Física
No se prevén trabajos de estabilización física para la etapa de cierre progresivo ni en
los taludes adyacentes al río Yauli ni en el talud adyacente del cerro adyacente a la
terraza de la refinería ubicado en la margen izquierda del río Yauli.
5.2.6.5 Estabilización Hidrológica
Tal como se menciona en el ítem 5.2.6.3 se considera reducir el ingreso del agua
superficial hacia la zona de la Refinería para lo cual se propone emplear canales
interceptores de escorrentía superficial que se ubicarán al pie del talud de los cerros
ubicados en la margen izquierda del río Yauli. Actualmente La Refinería no cuenta
con un canal de intercepción y derivación de aguas de escorrentía. Este canal tendría
la capacidad de conducción para interceptar la escorrentía producida por un evento de
tormenta con período de retorno de 1:200 años que precipitaría dentro de la cuenca
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 360
que este canal intercepta. Los trabajos para la estabilización hidrológica del cierre
progresivo se muestran en la Figura 5.18 y 5.19.
5.2.6.6 Revegetación
No se considera como parte de las actividades de cierre la revegetación de las áreas
que involucran los trabajos de cierre progresivo.
5.2.6.7 Programas Sociales
Durante la etapa de cierre progresivo, DRP seguirá realizando los Programas Sociales
desarrollados por el Area de Bienestar Social del CMLO, en beneficio de las
comunidades de su área de influencia directa e indirecta, de manera coordinada con
los actores y grupos de interés identificados.
5.2.7 Depósito de Escorias y Ferritas Huanchan
Las actividades de cierre de los componentes del Depósito de Escorias y Ferritas
Huanchán se muestran esquemáticamente en la Figura 5.24. En esta figura se
muestran las actividades propuestas para el cierre de dicha zona.
Los trabajos de cierre progresivo incluyen los siguientes componentes identificados
dentro del Depósito de Escorias y Ferritas Huanchán:
• Reconfiguración de taludes de las pilas de escorias actuales.
• Remoción y reprocesamiento de ferritas alojadas en pozas 1 y 2
• Remoción de ferritas alojadas en poza 2A y disposición en poza 4
• Remoción y reprocesamiento de ferritas alojadas en pozas 3 y 4
• Cobertura con suelo arcillo/limoso de las pozas de ferritas 1, 2 y 2A
• Extensión y ampliación de un tramo del actual canal de intercepción y
derivación que se ubica por encima de la proyectada configuración final de la
pila de escorias
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 361
5.2.7.1 Desmantelamiento
No se prevee que alguna edificación o equipo será desmantelado sino hasta la etapa de
cierre final.
5.2.7.2 Demolición, Salvamento y Disposición
No se prevee que alguna edificación será demolida sino hasta la etapa de cierre final.
5.2.7.3 Estabilización Geoquímica
Pozas de Ferritas 1, 2 y 2A
El Programa Actual de Operaciones de DRP contempla la remoción y
reprocesamiento de las ferritas alojadas en las pozas 1 y 2, el cual se viene ejecutando
actualmente y que culminara el año 2008. Los materiales residuales del
reprocesamiento serán depositados en las pozas impermeabilizadas de ferritas 3 y 4.
Las ferritas alojadas en la poza 2A solamente serán removidas y reubicadas a la poza
4.
Luego del retiro de las ferritas de estas pozas, se procederá con la remoción de parte
del suelo natural que ha estado en contacto directo con las ferritas. Se estima que
profundidades espesor de remoción será de 1,0 m. Este espesor deberá ser verificado
mediante un programa de calicatas a realizarse una vez que las ferritas hayan sido
removidas.
Luego de la ejecución de las medidas de cierre el área que ocupa las pozas 1 y 2
quedará fuera de operación permanentemente.
Para monitorear la efectividad de las medidas de cierre se instalaran dos piezómetros,
uno en cada poza, cuya ubicación será determinada una vez concluidos los trabajos de
cierre.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 362
Pozas de Ferritas 3 y 4
En la actualidad la poza de ferritas 4 se encuentra revestida en la base con una
geomembrana de HDPE. Las ferritas de la poza 3 serán removidas y a medida que se
los trabajos de remoción avancen, la base de esta poza irá siendo revestida con una
geomembrana de HDPE. Las ferritas desalojadas serán reprocesas en La Fundición en
la nueva Planta de Ferritas y los materiales residuales regresarán a las pozas de
ferritas 3 y 4 (una vez revestidas).
El reprocesamiento de las ferritas alojadas en las pozas 3 y 4 se realizará en dos fases,
una primera fase empleará la nueva Planta de Ferritas recientemente construida por
DRP cuyos materiales residuales regresarán a las pozas 3 y 4 una vez revestidas con
fines de impermeabilización. DRP ya inicio los trabajos remoción e
impermeabilización y para la realización de estos emplea los detalles indicados en el
informe de CIDELSA, 2006 Impermeabilización del Depósito de Ferritas. Se estima
que un 80% de las ferritas reprocesadas retornen como material residual de este
primer reprocesamiento. Un segundo reprocesamiento tendría lugar en los próximos
años donde las ferritas serán reprocesadas nuevamente en una nueva planta a ser
instalada por DRP para dicho fin, luego de este segundo reprocesamiento DRP
presagia que no quedarán materiales residuales; por lo que las pozas 3 y 4 quedarían
fuera de operación, quedando estas áreas libres para que sean empleadas por las pilas
de escorias.
5.2.7.4 Estabilización Física
Pozas de Ferritas 1, 2 y 2A
El material de relleno de los diques perimetrales de contención de las Pozas de
Ferritas 1, 2 y 2A será empleado como material de cobertura sobre toda la extensión
de la huella de dichas pozas.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 363
Pozas de Ferritas 3 y 4
Luego de reprocesar las ferritas alojadas en la poza 4 el terraplén adyacente a la
carretera central será reacondicionado con objeto de retirar las celdas de concreto que
actúan como muro de contención.
Los taludes y terraplén que conforman la pozas 3 deberá ser evaluada por un
especialista en geotecnia quien determinará la necesidad de reconfigurarlas. Para fines
de la elaboración de este plan de cierre se considera que las condiciones de la poza
serán estables para los criterios de cierre definidos.
Las pozas de ferritas 3 y 4 finalmente servirán como zona de depósito de los residuos
del reprocesamiento de las ferritas, por lo que se considera que antes de colocar estos
materiales residuales en las pozas el revestimiento impermeable de estas deberá ser
reparado o cambiado.
Pilas de Escorias
Las pilas de escorias serán reconfiguradas a taludes 2.5H:1V, las cuales se consideran
como condiciones geotécnicamente estables de acuerdo a los criterios de cierre
definido. Se considera que esta reconfiguración se realizará como parte de los trabajos
propios de operación de DRP.
5.2.7.5 Estabilización Hidrológica
La estabilización geoquímica y física de los componentes de cierre progresivo se
complementa con la estabilización hidrológica de dichos componentes.
Para reducir la cantidad de agua que podría estar en contacto directo con los
materiales a depositar en Huanchán se considera extender y ampliar un tramo del
actual canal cuyo alineamiento esta por encima del nivel máximo proyectado que
alcanzará la pila de escorias. El canal interceptaría las aguas que discurran de las
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 364
faldas de los cerros ubicados por encima del alineamiento del canal y entregaría su
caudal aguas abajo de la zona de Huanchán hacia el cauce del río Mantaro.
.Los trabajos para la estabilización hidrológica del cierre progresivo se muestran en la
Figura 5.24 y 5.25.
5.2.7.6 Revegetación
No se considera como parte de las actividades de cierre la revegetación de las áreas
que involucran los trabajos de cierre progresivo.
5.2.7.7 Programas Sociales
Durante la etapa de cierre progresivo, DRP seguirá realizando los Programas Sociales
desarrollados por el Area de Bienestar Social del CMLO, en beneficio de las
comunidades de su área de influencia directa e indirecta, de manera coordinada con
los actores y grupos de interés identificados.
5.2.8 Botadero de Desmonte de Cochabamba
Las actividades de cierre de los componentes del Botadero de Desmonte Cochabamba
km 7 se muestran esquemáticamente en la Figura 5.27. En esta figura se muestran las
actividades propuestas para el cierre Progresivo de dicha zona.
Los trabajos de cierre progresivo incluyen los siguientes componentes identificados
dentro del Botadero de Desmonte:
• Reconfiguración de taludes adyacentes al río Mantaro.
• Recubrimiento del Botadero de Desmonte
• Reforzamiento de taludes adyacente contra efectos erosivos del río Mantaro
• Construcción de canal de derivación de agua de escorrentía.
• Berma perimetral para impedimento del acceso público.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 365
5.2.8.1 Desmantelamiento
No existen estructuras a desmantelar en esta zona.
5.2.8.2 Demolición, Salvamento y Disposición
No existen estructuras a demoler o salvar en esta zona.
5.2.8.3 Estabilización Geoquímica
Para reducir la posibilidad de que el Botadero de Desmonte contamine las aguas
subterráneas y superficiales se considera cubrir su superficie con un sistema de
cobertura del tipo impermeable que estará compuesta por una capa de geomembrana
del tipo HPDE de 80 mils, una capa de arena grava en la base, una capa drenante
sobre la geomembrana y capa de suelo orgánico superficial de 30 cm de espesor.
La geometría superficial de la cobertura propuesta contribuirá al flujo de agua de
escorrentía hacia el contorno del botadero para su posterior captación y derivación a
través de canaletas que descargarán hacia el río Mantaro.
A fin de monitorear la efectividad de la cobertura se dejaran operativos los
piezómetros actualmente instalados.
Los trabajos de cierre progresivo para la estabilización geoquímica se muestran en la
Figura 5.28.
5.2.8.4 Estabilización Física
La configuración geométrica al cierre del talud del Botadero de Desmonte adyacente
al río Mantaro presentará una relación de 3.5H:1V las cuales se consideran como
condiciones geotécnicamente estables de acuerdo a los criterios de cierre definido,
para ello la superficie de la cobertura superior tendrá una configuración convexa con
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 366
el fin de permitir el flujo del agua de escorrentía y minimizar las filtraciones hacia el
material contenido. El análisis de estabilidad llevado a cabo se presenta en el
Anexo XIV.
El pie del talud una vez reconfigurado y cubierto será reforzado con enrocado para
contrarrestar los efectos erosivos del río Mantaro para las criterios de cierre
establecidos; el enrocado se extenderá hasta 1.0 m por encima de la línea de
inundación estimada.
Los trabajos de cierre progresivo para la estabilización física se muestran en la
Figura 5.28 y 5.29.
Seguridad del Sitio
Actualmente el área del Botadero de Desmonte no cuenta con medidas de seguridad
que impidan el acceso a los transeúntes por esa zona.
Se propone construir un terraplén perimetral a lo largo del perímetro adyacente a la
carretera central por detrás del límite de derecho de vía. El terraplén tendrá una
configuración final que no dificultará el acceso al botadero ni permitirá a simple vista
observar lo que hay detrás de él. La superficie del terraplén será acabada a fin de
lograr una apariencia la más próxima posible al entorno circundante.
5.2.8.5 Estabilización Hidrológica
El éxito de la estabilización geoquímica y física de los componentes de cierre
progresivo se complementa con la estabilización hidrológica de dichos componentes.
Para reducir la cantidad de agua que podría estar en contacto directo con el botadero
de desmonte se considera colocar un canal perimetral entre la carretera central y su
cerco de seguridad. Por ello se construirá un canal en mampostería de piedra que
intercepte las aguas que discurran de los cerros ubicados en la margen izquierda del
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 367
río Mantaro y que entregaría su caudal aguas abajo de la zona del Botadero de
Desmonte hacia el cauce del río Mantaro.
Interiormente la configuración superficial del terraplén del botadero tendrá una
configuración que promueva el drenaje de las aguas precipitadas hacia fuera del
mismo, para ello se pretende colocar una cuneta de derivación en el perímetro interno
que también estaría descargando su caudal aguas abajo de la zona del Botadero de
Desmonte hacia el cauce del río Mantaro..
Los trabajos para la estabilización hidrológica del cierre progresivo se muestran en la
Figura 5.27 y 5.28.
5.2.8.6 Revegetación
Se considera la revegetación de las áreas que involucran los trabajos de cierre
progresivo con las especies nativas identificadas en el ítem 3.1.12.2. La revegetación
de la zona tendría un aspecto similar al del entorno.
5.2.8.7 Programas Sociales
Durante la etapa de cierre progresivo, DRP seguirá realizando los Programas Sociales
desarrollados por el Area de Bienestar Social del CMLO, en beneficio de las
comunidades de su área de influencia directa e indirecta, de manera coordinada con
los actores y grupos de interés identificados.
5.2.9 Cantera de Sílice Huislamachay
La Cantera de Sílice Huislamachay dejó de operar a partir del 15 de abril del 2004; sin
embargo, DRP ha estado monitoreando el agua superficial trimestralmente y lleva a
cabo inspecciones regulares a la cantera. Debido a los resultados del monitoreo, DRP
ha a implementado medidas de estabilización (por ejemplo adición de cal para
neutralizar el agua de escurrimiento).
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 368
Los dibujos de diseño para el cierre de la Cantera Huislamachay se muestran desde la
figura 5.36 hasta la figura 5.42. La figura 5.36 muestra un esquema general del
concepto de cierre, mientras que el resto de planos muestran los trabajos de
construcción requeridos para la implementación del cierre. El Plan de Cierre fue
desarrollado en base a las consultas con DRP y cumple con los siguientes elementos
claves:
1) Reducir el potencial de inestabilidad de los taludes de los tajos Edilberto y El Codo, mediante su perfilado de los taludes, reduciendo así los riesgos contra la seguridad general.
2) Reducción del potencial de producción de drenaje ácido en el largo plazo, mediante la colocación del material de desmonte dentro de los tajos, control del agua superficial que entraría en contacto con este material de los botaderos, y la colocación de una cobertura diseñada sobre la superficie de este desmonte para evitar el potencial de infiltración de agua y oxígeno.
3) Recuperación del sitio lo más cerca posible a las condiciones iniciales antes de los procesos de minado.
4) Proporcionar un plan para el monitoreo al largo plazo de descargas de agua superficial y estabilización de la misma cuando sea requerida.
5.2.9.1 Desmantelamiento
No hay maquinaria o equipos remanentes dentro de los límites de propiedad de la
Cantera Huislamachay.
5.2.9.2 Demolición, Salvamento, y Disposición
Se procederá con la demolición de la antigua oficina que actualmente funciona como
un almacén y la demolición de los servicios higiénicos. Dichas instalaciones sólo
ocupan 25 m2 de área en la cantera. El Plan de Cierre de dichas estructuras contempla
la demolición y disposición de los escombros que asciende a 60 m3 dentro de los tajos
en una zona debidamente acondicionada que evitará el contacto de este material
contaminado con el exterior.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 369
5.2.9.3 Estabilización Física
Las principales alternativas consideradas son las siguientes:
• Contornear mediante el proceso de corte y relleno los taludes a pendientes 2H:1V y 3H:1V con el material de corte.
• Retirar todo el volumen de material de desmonte ubicado en las zonas aledañas a los tajos para su posterior disposición dentro de la zona establecida como depósito de roca de desmonte y demolición en el Tajo El Codo.
Los trabajos para la estabilización física de la cantera se muestran en las figuras 5.37 y 5.38.
5.2.9.4 Estabilización Geoquímica
De los resultados y del análisis geoquímico de las muestras de roca encontradas
podemos deducir que existe un potencial de generación de drenaje ácido. Dado que
dentro del proceso de rehabilitación y restauración de la cantera se ha considerado la
revegetación, ésta limitara el contacto de los materiales con el aire y el agua.
5.2.9.5 Estabilización Hidrológica
De los resultados del análisis hidrológico, se obtuvieron los caudales de diseño para
un evento con período de retorno de 500 años, con lo cual se consideran dos canales
de derivación de aguas de escorrentía en la zona noroeste y sudoeste de los tajos, así
como también un canal paralelo a la vía principal de acceso a la cantera. Asimismo, se
considera la colocación de material grueso de roca caliza a los pies de los taludes
perfilados en el fondo de los tajos la cual reducirá el potencial de erosión producto del
flujo proveniente de las tormentas y que no serían captadas por los canales superiores.
La disposición en planta y las secciones de dichas estructuras de control de agua se
muestran en la figura 5.41.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 370
5.2.9.6 Establecimiento de la Forma del Terreno
Depósito de Roca de Desmonte
En el área de la cantera no existe una zona específica para almacenamiento de roca de
desmonte ya que ésta ha sido utilizada como material de relleno en la construcción de
vías de acceso y se encuentra depositada libremente fuera de la corona superior de los
tajos. El volumen total de material de roca de desmonte estimado en base al mapeo
realizado en mayo del 2005, asciende a 61,740 m3 ocupando un área de 2.9 hectáreas
en la cantera.
Como hemos podido apreciar de los resultados del análisis geoquímico de las
muestras de los botaderos la estabilidad química es de significativa consideración. El
material tiene partículas bien distribuidas y permite el libre drenaje constituyendo así
un agente contaminante debido al potencial drenaje ácido determinado. Bajo carga
sísmica, pueden ocurrir deformaciones menores en los depósitos, las que se
consideran aceptables. El Plan de cierre contempla las siguientes actividades:
• Se removerá el material de roca de desmonte y será colocado dentro de la zona ubicada al sur oeste del Tajo Edilberto y eventualmente será utilizado como relleno al momento de realizarse el contorneo de los bancos de explotación.
• Los depósitos de desmonte serán contorneados.
• Serán cubiertos con el tipo de cobertura especificada anteriormente según su ubicación.
Almacenamiento del Material de Desmonte Productos de la Demolición
El material producto de la demolición (Cuadro 5.1) será depositado dentro de los
tajos, constituyéndose en parte del material de relleno de los tajos y tendrá una
cobertura impermeabilizante que impedirá el contacto con el agua de escorrentía.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 371
Cuadro 5-1 Volumen de Material a Demoler
MATERIAL VOLUMEN (m3) Concreto 3,11 Ladrillos 53,45
Volumen de Demolición 56,56
En total se tiene que almacenar 60 m3 de material, consecuentemente el Plan de Cierre
detallado en este informe considera que los escombros no peligrosos pueden ser
ubicados en un depósito de almacenamiento, por lo tanto es necesario habilitar una
zona de almacenamiento con un sistema de impermeabilización. La zona escogida
para la disposición de dicho material de demolición se encuentra en la zona sur oeste
del Tajo Edilberto. Se recomienda que dicho material sea colocado al principio de las
labores de llenado para que estos escombros se localicen al fondo del depósito
escogido.
Para trasladar los materiales de desmonte a la zona destinada al almacenamiento se
utilizará un cargador frontal y un volquete de 15 m3 de capacidad. La distancia
promedio de los montículos de material a la zona de almacenamiento es de
aproximadamente 1 km. No es necesario construir vías de acceso a esta zona ya que
se aprovechará las existentes.
Bancos de Explotación
La estabilidad física y química de las labores superficiales está relacionada con la
seguridad humana por la existencia de taludes y por la contaminación química que
pudiera generarse por estas condiciones.
Los taludes de los tajos explotados serán perfilados y contorneados garantizando la
estabilidad física de los mismos, evitando así posibles derrumbes en tiempos futuros.
Vías de Acceso
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 372
Para el acceso a las labores de explotación de la cantera se han construido 1.7 km
lineales de carreteras, con un ancho promedio de 3 m en la mayoría de los casos. El
plan contempla las siguientes actividades:
• Retiro de material contaminado, el cual se depositará dentro de la zona impermeabilizada a construirse.
• Nivelación del terreno.
• Colocación de capa orgánica y revegetación de la zona de los accesos hacia los tajos.
Cobertura Seca
Considerando los criterios de cierre establecidos que indican la necesidad de evitar la
reacción de los materiales contaminantes con el oxígeno y el agua.
Este tipo de cobertura será colocada sobre toda la zona alterada por los procesos de
minado de la cantera, que incluyen los tajos perfilados, los terraplenes para los
accesos existentes limpios de material contaminante, tal como se muestra en las
figuras 5.39 y 5.40.
Los materiales que conformarán la cobertura son:
• Una cama de apoyo de 150 mm de espesor de material arenoso, cuyo tamaño
máximo debe ser de 3/8’’ y el porcentaje pasante de la malla N°200 deberá ser
como máximo 5%, y será compactado al 95% de la Máxima Densidad Seca
del Proctor Estándar.
• Una geomembrana Texturada de HDPE de 80 mils.
• Una cama de amortiguamiento y protección de la geomembrana contra el
punzonamiento de 300 mm, conformado por material gravoso menor a 12 mm
con un porcentaje menor al 2% de finos.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 373
• Material de Relleno General de 300 mm de espesor en zonas planas y espesor
variable en los taludes perfilados. Este material será colocado según sea
requerido con una pendiente de 3H:1V sobre los taludes perfilados a 2H:1V y
a 4.5H:1V sobre los taludes perfilados a 3H:1V en los tajos El Codo y
Edilberto. Este material será un relleno general rocoso neutro proveniente de
la voladura de canteras locales ubicadas dentro de un radio de 10 km de la
zona del proyecto o podría provenir producto de la obtención de suelo
mediante el uso de maquinaría y equipos (lo cual sería determinado por DRP),
en cuyo caso el espesor de la cobertura sería reajustada de ser necesario a las
características del suelo que se obtenga. El material de relleno general deberá
tener un tamaño máximo de 600 mm y con un porcentaje no mayor al 10% de
material pasante de la malla N°4, el cual será compactado en capas de 1 m.
• Las dimensiones para los taludes y cobertura mencionados han sido definidos
teniendo en cuenta algunos valores conservadores, por lo que podrán ser
ajustados de acuerdo con los estudios de ingeniería de detalle y otros que se
realicen en base a lo considerado en el presente estudio.
La configuración de la cobertura se muestra en la figura 5.40.
5.2.9.7 Revegetación
El objetivo de la revegetación será retornar, en la medida del posible, el terreno a las
condiciones existentes antes del proyecto. Los proyectos de adecuación ambiental
deberán establecer la remediación de los bancos de explotación, accesos, y áreas
afectadas en la superficie. La figura 5.42 muestra como quedará la unidad Cantera de
Sílice Huislamachay, después de haber implementado los trabajos de cierre y de
revegetación.
A continuación se dan una serie de recomendaciones que deben ponerse en práctica
para obtener buenos resultados en el programa de revegetación de la Cantera de Sílice
Huislamachay.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 374
• Reconformar el relieve del terreno imitando en lo posible el área circundante.
• El uso de especies nativas en los planes de manejo ambiental, principalmente, restauración de ecosistemas, realza el valor del mismo en la medida que se está contribuyendo no sólo a la conservación y propagación de especies de la Diversidad Biológica Local sino a lo que es más importante, al conocimiento y difusión del mismo, tanto entre los pobladores locales como a nivel nacional.
Revegetación de las Zonas Impactadas en Cantera de Sílice Huislamachay
La cobertura que se utilizará en las diferentes infraestructuras de la zona, se representa
en las figuras 5.39 y 5.40. Para las obras de revegetación se deberá efectuar el
muestreo y caracterización de suelos, así como de las especies nativas, especialmente
en las áreas circundantes. Ello con miras a diseñar la cobertura vegetal más apropiada,
que asegure la fijación del suelo y soporte los efectos erosivos de una precipitación
pluvial máxima probable y de los vientos. Se tendrá en cuenta las recomendaciones de
la “Guía Ambiental para Vegetación de Áreas Disturbadas por la Industria Minero
Metalúrgica” elaborada por la DGAA/MEM. Por lo tanto, sin ser limitativo, se
deberán considerar los siguientes aspectos:
• Obtención de plantas.
• Abonamiento del terreno.
• Siembra de planta nativa.
• Sistema de riego.
• Control, monitoreo y recalce.
El detalle de las actividades de vegetación de las zonas impactadas se presenta a
continuación:
• Movilización y desmovilización: Se considera el transporte de insumos y herramientas a cada uno de los lugares y para la desmovilización se tendrá en cuenta el acarreo de todo el material y equipo que se utilizó.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 375
• Preparación del terreno y fertilización. Se deberá dejar mullido el terreno, pasando la rastra pesada una o dos veces en forma cruzada para lograr el máximo desterronamiento. Luego se procederá a fertilizar en forma directa el terreno procurando aplicarlo en la última pasada de la rastra. El fertilizante compuesto a usarse es NPK (20-20-20) o similar, a razón de 450 kg por hectárea (dependiendo de los resultados de análisis de rutina de suelos). Si se necesitara de mayor enmienda edáfica, se puede aportar indirectamente materia orgánica como abono de granjas, residuos de cultivo de hongos, residuos domésticos, residuos procedentes del procesado de madera, turba y también mulch.
• Siembra de Semillas. El método de siembra en zonas asequibles, se hará al voleo, esparciendo las semillas a mano por todo el campo preparado de manera uniforme.
• Recalce. Para el recalce se considera un porcentaje entre 20% y 25% de las plantas. Esta actividad se realizará una semana después de la siembra, con la finalidad de asegurar el prendimiento de la vegetación y la cobertura total de la zona a tratar.
• Mantenimiento. Se debe encargar a un obrero para que, por espacio de 25 días, asegure la conformidad de la siembre en los lugares trabajados.
• Monitoreo. Consistirá en hacer el seguimiento, tanto en el tiempo como en el espacio, a la cobertura y diversidad vegetales en el área revegetado y en un área natural adyacente, el mismo que servirá de referencia del grado de éxito del programa de revegetación.
Luego de la revegetación, se podrá realizar el abandono del área y se permitirá que
por sucesión natural la vegetación nativa pueda ir poblando estas áreas, de tal manera
que en el lapso de tres a cuatro años adquiera características originales o muy
parecidas. Como apoyo a lo mencionado, se sugiere que periódicamente se pueda
realizar cosechas de semillas de vegetales nativos de la zona y se siembre en el área
revegetada hasta su total establecimiento.
5.2.9.8 Rehabilitación de Hábitat Acuático
No aplicable debido a que las zonas de vida acuática fueron secadas por Doe Run para
evitar debido a que esta era una fuente que contribuía al drenaje ácido.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 376
5.2.9.9 Programas Sociales
Durante la etapa de cierre progresivo, DRP seguirá realizando los Programas Sociales
desarrollados por el Area de Bienestar Social del CMLO, en beneficio de las
comunidades de su área de influencia directa e indirecta, de manera coordinada con
los actores y grupos de interés identificados.
5.2.9.10Manejo Ambiental
Antes de la implementación de las actividades de cierre de la Cantera de Sílice
Huislamachay, DRP va a construir un cerco de seguridad alrededor el perímetro de los
dos tajos. Dicho cerco va a limitar el acceso de seres humanos o animales a los dos
tajos, evitando así accidentes.
Plan de Manejo del Polvo
Las principales fuentes de polvo, en la etapa de implementación del cierre de la
Cantera de Sílice Huislamachay son:
• Pistas de acceso.
• Demolición de la infraestructura.
• Remoción de roca de desmonte.
• Transporte de los materiales de desmonte a la zona de almacenamiento.
Entre las medidas para evitar, controlar o mitigar el polvo, se han previsto las
siguientes:
• Riego de carreteras o vías de acceso para reducir las emisiones de polvo.
• Limites de velocidad para vehículos.
• Revegetación/cobertura de las áreas removidas y expuestas tan pronto como sea posible.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 377
• Los materiales de desmonte que se transporten deberán ser cubiertos con lona de yute humedecida o humedecidos previamente.
• Los operarios y trabajadores involucrados en las diferentes actividades generadoras de polvo, deberán utilizar, en la medida de lo posible, equipos de protección (mascarillas).
Plan de Manejo del Ruido
Las principales fuentes de ruido en la etapa de cierre de la Cantera de sílice
Huislamachay, están relacionadas con:
• Equipos de carga.
• Equipos de demolición.
• Vehículos motorizados.
Entre las medidas para prevenir, controlar y mitigar el ruido están:
• Instalación de silenciadores y sistemas de amortiguación del ruido en los equipos motorizados.
• Utilización de equipos de protección sonora en los operarios y trabajadores.
• Monitorear el nivel de ruido en los frentes de operación.
Control de la Erosión
Durante el desmantelamiento de las instalaciones, el riesgo de erosión de suelo
expuesto o nivelado alcanzará su nivel más alto. Las siguientes medidas de control se
aplicarán.
• El suelo expuesto será nivelado y revegetado tan pronto como sea posible para aumentar el contenido de material orgánico y proporcionarle una mayor cohesión. Alternativamente, las pendientes serán niveladas, contorneadas y revegetadas.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 378
• Se construirán estructuras de sedimentación, para recudir la carga y transporte de estos.
• No se permitirá la acumulación de desechos acumulados en las áreas adyacentes a las zonas de trabajo.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 379
5.3 Cierre Final
Los trabajos de cierre final incluyen los siguientes componentes identificados dentro
del CMLO:
• Depósito de Trióxido de Arsénico VADO.
• Cantera de Travertino Shincamachay.
• Refinería de Cobre y Plomo Huaymanta
• Fundición La Oroya
• Depósito de Escorias y Ferritas Huanchan
• Relleno Sanitario Cochabamba
• Otras Infraestructuras Relacionadas con el Proyecto
A continuación se describen los trabajos de cierre final para cada uno de estos
componentes.
5.3.1 Depósito de Trióxido de Arsénico VADO
Los trabajos de cierre final incluyen las siguientes actividades identificadas dentro de
Vado:
• Cobertura de celda de almacenamiento de trióxido de arsénico y poza de
lixiviación
• Desmantelamiento y demolición del Helipuerto
• Desmantelamiento y demolición de ramales auxiliares a vía férrea para
descarga del trióxido de arsénico
• Construcción de un cerco perimetral
• Desmantelamiento y demolición del sistema de alumbrado y distribución de
energía
Los trabajos correspondientes a esta etapa del cierre en este componente se muestran
en la Figura 5.7.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 380
5.3.1.1 Desmantelamiento
Celdas de almacenamiento de trióxido de arsénico
Al cierre de la última celda de almacenamiento de trióxido de arsénico proyectada en
Vado, se procederá a la desinstalación de los equipos asociados a las operaciones de
de la misma y serán puestas a disposición de DRP para su posterior manejo.
Helipuerto
El cierre del Helipuerto considera el desmantelamiento de los equipos remanentes en
los hangares existentes así como elementos complementarios tales como estructuras
metálicas y coberturas de calaminas previos a la demolición de este componente.
Ramales auxiliares a vía férrea para descarga del trióxido de arsénico
Los trabajos de cierre final de este componente se concentran en la desinstalación del
ramal auxiliar que se desvía desde la vía férrea existente hacia las celdas de
almacenamiento de trióxido de arsénico la cual tiene una longitud de 250 m
aproximadamente. Dicho ramal es propiedad de DRP y los trabajos para su
desmantelamiento buscarán no comprometer el funcionamiento de la vía ferroviaria
existente propiedad de “Ferrocarril Central Andino S.A.”.
Sistema de alumbrado y distribución de energía
Se desmantelarán los equipos y cables de alta tensión del sistema de alumbrado y
distribución de energía asociados al Helipuerto y la Zona de almacenamiento de
trióxido de arsénico.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 381
5.3.1.2 Demolición, Salvamento, y Disposición
Helipuerto
Las instalaciones asociadas al Helipuerto serán demolidas, estimándose un volumen
de desmonte de concreto de 500 m3 y 20 ton de acero el cual será colocado dentro del
depósito de materiales de cierre propuesto en las instalaciones de la Fundición del
CMLO. Finalmente, se colocará una cobertura con material neutro de 30 cm de
espesor para la posterior revegetación de la zona de acuerdo al entorno.
Ramales auxiliares a vía férrea existente
Los trabajos de cierre final de este componente se concentran en la desinstalación del
ramal auxiliar que se desvía desde la vía férrea existente hacia las celdas de
almacenamiento de trióxido de arsénico la cual tiene una longitud de 250 m
aproximadamente. Dicho ramal es propiedad de DRP y los trabajos para su
demolición buscarán no comprometer el funcionamiento de la vía ferroviaria existente
propiedad de “Ferrocarril Central Andino S.A.”.
Sistema de alumbrado y distribución de energía
Se demolerán y desinstalarán los elementos pertenecientes al sistema de alumbrado y
distribución de energía asociados al Helipuerto y las celdas de almacenamiento de
trióxido de arsénico y la poza de lixiviación.
Salvamento
Los equipos remanentes, estructuras metálicas asociadas y los cables de alta tensión
rescatados de los trabajos de desmantelamiento previos a la demolición del Helipuerto
y Sistema de alumbrado y distribución de energía, serán puestos a disposición de DRP
para su posterior manejo.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 382
5.3.1.3 Estabilización Física
Celdas de almacenamiento de trióxido de arsénico
La configuración geométrica al cierre de las celdas de trióxido de arsénico presentará
condiciones geotécnicamente estables de acuerdo a los criterios de cierre definido,
para ello la superficie de la cobertura superior será colocada dándole una
configuración convexa con el fin de permitir el flujo del agua de escorrentía y
minimizar las filtraciones hacia el material contenido.
Helipuerto
La colocación del relleno con material neutro propuesto luego de los trabajos de
demolición y remoción de suelos contaminados en la zona del Helipuerto será
colocado uniformemente y posteriormente nivelado para evitar la aparición de
depresiones en la superficie rehabilitada, así como para restablecer las condiciones
topográficas lo más cercano a las condiciones del entorno.
Cerco perimetral
El cerco perimetral en la zona de las celdas de almacenamiento de trióxido de
arsénico al cierre de las operaciones de las mismas, deberá mantenerse a perpetuidad
con el fin de evitar el acceso de personas cuya salud pudiera verse afectada ante la
eventualidad de que tengan contacto directo con el trióxido de arsénico contenido en
dicha zona rehabilitada. Se estima que el cerco deberá ser rehabilitado o renovado
cada 30 años, luego del cierre de las celdas.
5.3.1.4 Estabilización Geoquímica
Celda de almacenamiento de trióxido de arsénico
El cierre de la celda de almacenamiento de arsénico existente se realizará una vez que
alcance su máxima capacidad proyectada en los 20 años de vida útil esperada de
dichas instalaciones y consistirá en la colocación de una cobertura tal como la
propuesta en el Estudio de Impacto Ambiental del Depósito de VADO (KP agosto
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 383
2000), sistema de cobertura que aparenta ser razonablemente aceptable ya que el
trióxido de arsénico (AS2O3) es clasificado como un sólido venenoso por el Manual
de Materiales Riesgosos Canadiense (EPS) por lo que la cobertura de cierre de las
celdas debería proveer el mayor aislamiento posible del trióxido de arsénico con el
medio circundante y evitar su contacto con agentes oxidantes externos así como su
exposición a la intemperie y posible contacto con pobladores que circulen por dicha
zona cuya salud pudiese verse afectada.
La cobertura propuesta por KP agosto 2000 comprende una capa granular de 0.30 m
de espesor sobre el trióxido de arsénico depositado sobre la cual se colocara un
geotextil conformando una capa separadora entre el trióxido de arsénico y la capa de
arcilla compactada que se colocara sobre el geotextil. Por encima del geotextil se
colocara una barrera impermeable consistente en una capa de arcilla compactada de
0.60 m de espesor y una geomembrana sobre la capa de arcilla. Sobre la barrera
impermeable se preve colocar una capa drenante de 0,30 m de espesor compuesta por
material granular y geotextil en la parte superior que ayude a impedir la migración del
material granular o la penetración de las particular de la capa superior. La capa
superior de 0,30 m de espesor estará compuesta por suelo organico donde se
promovera vegetación con raices poco profundas que ayuden a incrementar la
evaporación y de esa manera reducir la infiltración de la precipitación directa sobre
las celdas.
La geometría superficial de la cobertura propuesta contribuirá al flujo de agua de
escorrentía hacia el contorno de las celdas rehabilitadas para su posterior captación y
derivación a través de canaletas. Lo trabajos de cierre de la poza de almacenamiento
de trióxido de arsénico se muestran en la Figura 5.8.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 384
5.3.1.5 Estabilización Hidrológica
Los principales trabajos de estabilización hidrológica se realizan como parte de los
trabajos de cierre progresivo de Vado mediante el reacondicionamiento de las
canaletas de derivación existentes y la protección con “rip-rap” del talud de la terraza
aluvial sobre la margen izquierda del río Mantaro paralela al desarrollo de las celdas
de almacenamiento de trióxido de arsénico, los que en conjunto con la demolición de
las edificaciones y el posterior nivelado y revegetación de las zonas rehabilitadas
reducirán los procesos erosivos y el transporte de sólidos por la escorrentía hacia el
río Mantaro.
5.3.1.6 Establecimiento de la Forma del Terreno
Ramales auxiliares a vía férrea
Luego de la demolición del ramal auxiliar de desvío hacia las celdas de trióxido de
arsénico, el terreno bajo la huella de dichos componente deberá ser rellenado y
nivelado a fin de alcanzar una superficie uniforme que trataría de no dejar evidencia
de la existencia de dicho riel.
5.3.1.7 Revegetación
Se considera la revegetación de las áreas que involucran los trabajos de cierre final
con las especies nativas identificadas en el ítem 3.1.12.2. La revegetación de la zona
tendría un aspecto similar al del entorno.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 385
5.3.2 Cantera de Travertino Shincamachay
Los trabajos de cierre final incluyen las siguientes actividades identificadas dentro de
la Cantera de Travertino Shincamachay:
• Demolición de edificaciones existentes
• Trabajos de desquinche y voladura en taludes de camino de acceso
• Remoción de camino de acceso
• Reconfiguración de los taludes del banco de explotación
• Retorno del cauce de la quebrada a su condición original
Todos los trabajos correspondientes a esta etapa del cierre en este componente se
muestran en la Figuras 5.14, 5.15, 5.16 y 5.17.
5.3.2.1 Desmantelamiento
La Cantera no cuenta con instalaciones que requieran de trabajos de
desmantelamiento.
5.3.2.2 Demolición, Salvamento y Disposición
Edificaciones
Se demolerá la caseta de vigilancia y oficinas ubicadas dentro de la cantera, los
escombros de la demolición serán depositados dentro de la poza de materiales no
contaminados a ser construida dentro de la Fundición.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 386
5.3.2.3 Estabilización Física
Banco de explotación
Los taludes del banco de explotación de la cantera al cierre serán reforzados con los
materiales de corte provenientes de los trabajos de estabilización en los taludes
aledaños al camino de acceso.
Camino de acceso
Como medida de seguridad se realizarán trabajos de desquinche en los taludes de
corte aledaños al camino de acceso, entre las progresivas 0+000 a 1+080 indicadas en
la Figura 5.14, con la finalidad de minimizar el riesgo al transito por la zona de la
cantera. Así mismo, se ha considerado que el sector ubicado entre las progresivas
0+320 a 0+440 del talud en la margen izquierda sea demolido mediante trabajos de
voladura. Para la determinación de los trabajos de estabilidad física se ha desarrollado
un mapeo y evaluación geologico de los taludes adyacentes al camino de acceso que
se presenta en el Anexo XVI.
El material producto de los trabajos de reconfiguración será alojado dentro del área de
explotación de la cantera.
5.3.2.4 Estabilización Geoquímica
La cantera de travertino al estar compuesta de materiales calcáreos se considera que
no se requerirán de trabajos de estabilización geoquímica.
5.3.2.5 Estabilización Hidrológica
Camino de acceso
El camino de acceso a la cantera cederá una porción de su área para el
restablecimiento del cauce de la quebrada que descarga sus aguas hacia el río Mantaro
y el área restante del camino de acceso será revegetada.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 387
Banco de Explotación
El actual banco de explotación ha requerido que el cauce original de la quebrada sea
desviado en dos canales de derivación uno en cada margen de la cantera; por lo que al
cierre final el cauce de la quebrada en la zona del banco de explotación será
restablecido mediante la construcción de un canal nuevo que su alineamiento cruce
por el área de explotación.
El nuevo cauce de la quebrada tendrá una configuración trapezoidal con taludes
laterales 2H:1V revestido con enrocado de diámetro no menor a 125 mm con una base
de 1 m de ancho y profundidad no menor a 1 m. Como existe un desnivel entre al
banco de explotación y el cauce de la quebrada aguas debajo de la cantera, los
trabajos de estabilización fisica se realizarán de manera tal que este desnivel sea
superado por el nuevo alineamiento del cauce mediante una caida en cascada. La
cascada además permitiría que las especies acuáticas identificadas en Shincamachay
se deplazen por el cauce de la quebrada hacia aguas arriba o aguas abajo de la cantera.
5.3.2.6 Establecimiento de la forma del terreno
Los trabajos de estabilidad física procurarán tener como acabado final una topografía
similar al entorno de la cantera.
5.3.2.7 Revegetación
Se considera la revegetación de las áreas que involucran los trabajos de cierre
progresivo con las especies nativas identificadas en el ítem 3.1.12.2. La revegetación
de la zona tendría un aspecto similar al del entorno.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 388
5.3.3 Refinería de Cobre y Plomo Huaymanta
Los trabajos de cierre final incluyen las siguientes actividades identificadas dentro de
la Refinería:
• Desmantelamiento y demolición de edificaciones
• Desmantelamiento y demolición del sistema de alumbrado y distribución de
energía
• Remoción y limpieza de las áreas de manejo de coke
• Remoción y encapsulamiento de suelos contaminados
• Remoción y desmantelamiento de alcantarillas en el cauce del río Yauli y
estabilidad de taludes
• Desmantelamiento y demolición de líneas férreas
• Mantenimiento del cerco perimetral como medida de seguridad
Todos los trabajos correspondientes a esta etapa del cierre en este componente se
muestran en la Figura 5.18.
5.3.3.1 Desmantelamiento
Edificaciones
Se desmantelarán las edificaciones incluidas dentro del área de la Refinería, ninguna
edificación quedará en pie, y los materiales residuales producto del desmantelamiento
serán dispuestos de acuerdo a la normatividad vigente.
Los equipos alojados dentro de los edificios serán desmantelados antes de iniciar los
trabajos de desmantelamiento de las edificaciones.
De acuerdo a lo considerado por MINDECOM para estimar los costos de demolición,
Anexo VIII, para llevar a cabo el desmantelamiento se lavarán previamente las
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 389
edificaciones con agua a alta presión, limpiando todo polvo y material residual
recolectándolos para su apropiada disposición.
El informe de MINDECOM considera que las coberturas de las edificaciones serán
removidas a mano empleando para ellos andamios. Las edificaciones serán luego
tendidas en el piso una a la vez empleando para ello sopletes de corte que liberen cada
sección. El acero será luego cortado con soplete en longitudes apropiadas. Los
materiales serán clasificados y apilados mediante una excavadora para su posterior
carguio y retiro del sitio.
Sistema de alumbrado y distribución de energía
Se desmantelarán todos los equipos y cables de alta tensión del sistema de alumbrado
y distribución de energía asociados a las edificaciones administrativas, de procesos y
de operaciones de la Refinería.
Los conductores de energía serán desconectados de sus dispositivos de sujeción y se
les permitira caer sobre la tierra. Los conductores serán luego ubicados en una zona
donde serán cortados en longitudes apropiadas para su salvamento.
5.3.3.2 Demolición, Salvamento, y Disposición
Edificaciones
Se demolerán las cimentaciones de concreto de todos los edificios con excepción de
las correspondientes al edificio de la Refinería de cobre y plomo. El sótano de la
Refinería de cobre y plomo cuenta con una profundidad aproximada de 4 m y su base
es una losa de concreto revestida con polímetro resistente al ataque de ácidos, se
considera emplear este sótano como zona de depósito de los materiales producto de la
demolición y desmantelamiento.
Líneas Férreas
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 390
Los trabajos de cierre final de este componente se concentran en el desmontaje de las
vías férreas de propiedad de DRP las cuales tienen una longitud total aproximada de
8,7 km.
Sistema de alumbrado y distribución de energía
Se demolerán los elementos de concreto pertenecientes al sistema de alumbrado y
distribución de energía. Los materiales residuales serán depositados en la poza de
material de demolición dentro de las instalaciones de la Refinería.
Salvamento
Todos los equipos remanentes, estructuras metálicas asociadas y los cables de alta
tensión rescatados de los trabajos de desmantelamiento previos a los trabajos de
demolición serán puestos a disposición de DRP ara su posterior manejo.
5.3.3.3 Estabilización Física
Edificaciones
Se contempla que no existirán edificios remanentes en La Refinería por lo que no se
requeriría de medidas de estabilización física en este sentido, sin embargo se
considera que deberá bloquearse el acceso a la terraza de La Refinería culminadas las
actividades de cierre.
Estructuras en el cauce del río Yauli
Dentro de la Refinería se ubican dos alcantarillas de acero que permiten el tránsito
vehicular y peatonal de la margen izquierda a la margen derecha del río Yauli y
viceversa. Estas alcantarillas serán retiradas y los taludes de las márgenes entre ambas
alcantarillas serán reconfigurados a taludes que permitan cumplir los criterios de
estabilidad física al cierre así como la colocación de enrocado de protección ante la
posible erosión de estos taludes por acción del río Yauli para el evento de diseño
considerado para el cierre de esta área.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 391
Seguridad del Sitio
Actualmente el área de la Refinería cuenta con un muro adyacente a la carretera
central y dos puntos de ingreso controlado que serán dejados una vez culminadas la
actividades de cierre y luego de haber desarrollado las actividad de monitoreo y
mantenimiento post cierre. Se estima que los portones de ingreso se reducirá a un solo
punto el cual se considera deberá ser rehabilitado o renovado cada 30 años, luego del
cierre.
5.3.3.4 Estabilización Geoquímica
Suelos Contaminados
El Informe Hidrogeológico elaborado para este plan de cierre, Anexo VII, considera
como estrategia de cierre la remoción de la fuente contaminante de cobre y/o la
reducción de la recarga que transporta la carga de cobre hacia el acuífero. En tal
sentido se propone la colocación de una cobertura impermeable en la extensión de al
Refinería para minimizar la recarga del acuífero, además de la remoción de las
instalaciones de procesos y materiales contaminados.
Los actuales caminos de accesos y áreas libres dentro de la zona de la Refinería serán
removidos progresivamente por DRP mediante un programa de remoción de suelos
contaminados en un espesor aproximado de 1,0 m.
El material removido será depositado en pozas diseñadas para materiales
contaminados dentro de las instalaciones de la Refinería y en el sótano del edificio
principal de la refinería de cobre y plomo. Se considera que los primeros dos metros
de excavación de esta poza son parte de los materiales contaminados a ser depositados
dentro de ella misma; asumiendo que los 6 metros restantes de excavación estarían
conformados por suelos que podrían ser empleados como material inerte, previamente
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 392
se deberá verificar que los materiales excavados se puedan emplear como material
inerte mediante muestras a ser enviadas para sus analisis respectivos en laboratorio.
Las pozas una vez depositados los materiales a ser contenidos en ellas serán cubiertas
por una cobertura que consistirá en una capa de material granular sobre la cual se
apoyará de 0.30 m de espesor sobre la cual se colocará un geotextil conformando una
capa separadora entre los materiales contaminados y la capa de arcilla compactada
que se colocará sobre el geotextil. Por encima del geotextil se colocará una barrera
impermeable consistente en una capa de arcilla compacatada de 0.60 m de espesor y
una geomembrana sobre la capa de arcilla. Sobre la barrera impermeable se prevé
colocar una capa drenante de 0.30 m de espesor compuesta por material granular y
geotextil en la parte superior e inferior que ayude a impedir la migración del material
granular o la penetración de las particulas de la capa superior. La capa superior de
0,30 m de espesor estará compuesta por suelo organico donde se promovera
vegetación con raíces poco profundas que ayuden a incrementar la evaporación y de
esa manera reducir la infiltración de la precipitación directa sobre las pozas.
Las áreas donde se haya removido los suelos contaminados contarán con de cobertura
de geoemembrana de HDPE de 80 mils que se apoyará sobre una cama de arena de
0,15 m de espesor, sobre la geomembrana se colocará una capa de material aluvial
inerte de 0,30 m de espesor.
Se contemplan trabajos de remoción de suelos debajo de las edificaciones de la
Refinería, que a la fecha se estiman en 0,60 m de espesor y que deberán confirmarse
mediante muestras a tomar una vez desmanteladas y demolidas las edificaciones.
Luego de la remoción de los suelos por debajo de las edificaciones se considera
colocar una cobertura de geoemembrana de HDPE de 80 mils que se apoyará sobre
una cama de arena de 0,15 m de espesor, sobre la geomembrana se colocará una capa
de material aluvial inerte de 0,30 m de espesor.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 393
Área de Manejo de Coque
Se propone la limpieza de las áreas de almacenamiento coque. Para ello se prevé la
remoción de los suelos en aquellas áreas que no cuenten con losas de concreto donde
se haya almacenado el coque removiendo hasta un 1,0 m de profundidad. Luego de la
remoción se colocará material de suelo aluvial inerte que permita la vegetación
espontánea de especies nativas. En las áreas donde se haya almacenado el coque sobre
losas de concreto éstas serán limpiadas y arenadas para luego ser cubiertas con una
capa de 30 cm de material aluvial inerte.
Existe una estructura de concreto que sirve para la descarga de los vagones
ferroviarios cargados de coque que al cierre será enterrado con material aluvial inerte.
Instalación de Piezómetros
Con el objeto de cuantificar la efectividad de las medidas de cierre progresivo se
instalarán cinco piezómetros que permitirán monitorear la calidad de las aguas
subterráneas por debajo de las áreas rehabilitadas y en los alrededores de las pozas de
contención de suelos contaminados.
5.3.3.5 Estabilización Hidrológica
Los principales trabajos de estabilización hidrológica se realizan como parte de los
trabajos de cierre progresivo de la Refinería.
5.3.3.6 Establecimiento de la Forma del Terreno
Luego de los trabajos de desmantelamiento y demolición de las edificaciones, el
terreno bajo la huella de las zonas de trabajo deberá ser rellenado y nivelado a fin de
alcanzar una superficie uniforme que trataría de no dejar evidencia de la existencia de
instalaciones en el pasado.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 394
5.3.3.7 Revegetación
Se considera que las áreas que involucran los trabajos de cierre final serán pobladas
por algunas de las especies nativas identificadas en el ítem 3.1.12.2; con lo cual la
zona tendría un aspecto similar al del entorno.
5.3.4 Fundición La Oroya
Los trabajos de cierre final incluyen las siguientes actividades identificadas dentro de
la Fundición:
• Construcción del canal de intercepción y derivación de escorrentías
provenientes de las laderas adyacentes a la Fundición
• Remoción de pilas de material contaminado
• Remoción y encapsulamiento de suelos contaminados
• Desmantelamiento y demolición de edificaciones
• Desmantelamiento y demolición del sistema de alumbrado y distribución de
energía
• Desmantelamiento y demolición de líneas de tuberías
• Desmantelamiento y demolición de líneas férreas
• Mantenimiento del cerco perimetral como medida de seguridad
Los trabajos correspondientes a esta etapa del cierre en este componente se muestran
en las Figuras 5.21, 5.22 y 5.23.
5.3.4.1 Desmantelamiento
Edificaciones
Se desmantelarán las edificaciones metálicas que comprendan el área de Fundición,
ninguna edificación quedará en pie, y los materiales residuales producto del
desmantelamiento serán dispuestos de acuerdo a la normatividad vigente.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 395
Los equipos alojados dentro de los edificios serán desmantelados antes de iniciar los
trabajos de desmantelamiento de las edificaciones.
De acuerdo a lo considerado por MINDECOM para estimar los costos de demolición,
Anexo VIII, para llevar a cabo el desmantelamiento se lavarán previamente las
edificaciones con agua a alta presión, limpiando todo polvo y material residual
recolectándolos para su apropiada disposición.
El informe de MINDECOM considera que las coberturas de las edificaciones serán
removidas a mano empleando para ellos andamios deslizantes. Las edificaciones
serán luego tendidas en el piso una a la vez empleando para ello sopletes de corte que
liberen cada sección. El acero será luego cortado con soplete en longitudes
apropiadas. Los materiales serán clasificados y apilados mediante una excavadora
para su posterior carguío y retiro del sitio.
Líneas de Tuberías
La línea de tubería de acero que trae agua fresca de la quebrada Tishgo será
desmantelada y puesta a disposición para su reciclaje.
Sistema de alumbrado y distribución de energía
Se desmantelarán todos los equipos y cables de alta tensión del sistema de alumbrado
y distribución de energía asociados a las edificaciones administrativas, de procesos y
de operaciones de la Fundición.
Los conductores de energía serán desconectados de sus dispositivos de sujeción y se
les permitirá caer sobre la tierra. Los conductores serán luego ubicados en una zona
donde serán cortados en longitudes apropiadas para su salvamento.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 396
5.3.4.2 Demolición, Salvamento, y Disposición
Ramales auxiliares a vía férrea existente
Los trabajos de cierre final de este componente se concentran en la desinstalación de
las vías férreas de propiedad de DRP la cual tiene una longitud de 14,3 km
aproximadamente. Los trabajos de demolición buscarán no comprometer el
funcionamiento de la vía ferroviaria existente propiedad de “Ferrocarril Central
Andino S.A.”.
Sistema de alumbrado y distribución de energía
Se demolerán los elementos pertenecientes al sistema de alumbrado y distribución de
energía. Los materiales residuales serán depositados en la poza diseñada dentro del
área de la Fundición.
Salvamento
Todos los equipos remanentes, estructuras metálicas asociadas y los cables de alta
tensión rescatados de los trabajos de desmantelamiento previos a los trabajos de
demolición serán puestos a disposición de DRP ara su posterior manejo.
5.3.4.3 Estabilización Física
Se contempla que no existirán edificios remanentes en la Fundición por lo que no se
requeriría de medidas de estabilización física en este sentido; sin embargo se
considera que deberá bloquearse el acceso a la terraza de la Fundición culminadas las
actividades de cierre, excepto los accesos correspondientes al derecho de vías de la
línea ferrea de Ferrovías.
Seguridad del Sitio
Una vez culminadas las actividades de cierre y luego de haber desarrollado las
actividades de monitoreo y mantenimiento post cierre se impedirá el acceso vehicular
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 397
al área de la fundición mediante barricadas en los puentes vehiculares ubicados en los
extremos este y oeste de la Fundición, dejando solamente un cerco o portón para el
ingreso de personal autorizado que realizará labores de inspección de ser necesario.
Se estima que el cerco o portón deberá ser rehabilitado o renovado cada 30 años,
luego del cierre.
5.3.4.4 Estabilización Geoquímica
Pilas de material contaminado
Las pilas de material contaminado ubicados al pie del cerro Sumi en la zona
denominada circunvalación serán removidos y la zona limpiada. Los materiales
depositados constan principalmente de pilas de ferritas, gypsum y arsénico. Las
ferritas serán removidas como parte del proceso de reprocesamiento que viene
llevando a cabo DRP y el material residual de dicho proceso será alojado en las pozas
de ferritas ubicadas en el Depósito de Escorias y Ferritas de Huanchan. Las pilas de
arsénico serán removidas y este material será alojado en las celdas de
encapsulamiento que existen en el Depósito de Trióxido de Arsénico de VADO. Las
pilas de gypsum serán removidas y depósitadas en el Botadero de Desmonte de
Cochabamba siempre y cuando se compruebe que estas no requieran de mayor
cuidado mediante toma de muestras y análisis de las mismas, caso contrario se deberá
ubicar una zona temporal de apilamiento dentro de la fundición para finalmente
depositarlas en la poza de materiales contaminados a ser instalada como parte de las
actividades de cierre final de la Fundición.
Suelos Contaminados
El Informe Hidrogeológico elaborado para este plan de cierre, Anexo VII, considera
como estrategia de cierre la reducción de la recarga del acuífero. En tal sentido se
propone la colocación de una barrera impermeable a lo largo de la extensión de lal
Fundición para minimizar la recarga del acuífero, además de la remoción de las
instalaciones de procesos y materiales contaminados.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 398
Las actuales áreas descubiertas dentro de la zona de Fundición serán removidas por
DRP mediante un programa de remoción de suelos contaminados en un espesor
aproximado de 1,0 m.
Las áreas, donde se hayan removido los suelos contaminados, contarán con cobertura
de geoemembrana de HDPE de 80 mils que se apoyará sobre una cama de arena de
0,15 m de espesor, sobre la geomembrana se colocará una capa de material aluvial
inerte de 30 cm de espesor.
Se contemplan trabajos de remoción de suelos contaminados por debajo de las
edificaciones de la Fundición, que a la fecha se estiman en un espesor de 0,6 m y que
deberán confirmarse mediante muestras que se tomarán una vez desmanteladas y
demolidas las edificaciones. Luego de la remoción de los suelos por debajo de las
edificaciones se considera colocar una cobertura de geoemembrana de HDPE de
80 mils que se apoyará sobre una cama de arena de 0,15 m de espesor, sobre la
geomembrana se colocará una capa de material aluvial inerte de 30 cm de espesor.
Una parte del área de la Fundición será habilitada para la construcción de pozas de
almacenamiento de materiales contaminados y no contaminados los cuales serán
finalmente encapsulados. Ver Figura 5.22
.
El material removido será depositado en una poza diseñada para materiales
contaminados dentro del área de la Fundición. La Poza tendrá 8 metros de
profundidad y será impermeabilizada en la base con geomembrana de HDPE de 80
mils. Se considera que los primeros dos metros de excavación de esta poza son parte
de los materiales contaminados a ser depositados en esta poza; asumiendo que los
6 metros restantes de excavación estarían conformados por suelos que podrían ser
empleados como material inerte, previamente se deberá verificar que los materiales
excavados se puedan emplear como material inerte mediante muestras a ser enviadas
para sus analisis respectivos en laboratorio.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 399
La poza una vez depositados los materiales a ser contenidos en ellas serán cubiertos
por una capa de material granular sobre la cual se apoyará de 0.30 m de espesor sobre
la cual se colocará un geotextil conformando una capa separadora entre los materiales
contaminados y la capa de arcilla compactada que se colocará sobre el geotextil. Por
encima del geotextil se colocará una barrera impermeable consistente en una capa de
arcilla compacatada de 0.60 m de espesor y una geomembrana sobre la capa de
arcilla. Sobre la barrera impermeable se prevé colocar una capa drenante de 0.30 m de
espesor compuesta por material granular y geotextil en la parte superior e inferior que
ayude a impedir la migración del material granular o la penetración de las particulas
de la capa superior. La capa superior de 0,30 m de espesor estará compuesta por suelo
organico donde se alojará vegetación con raíces poco profundas que ayuden a
incrementar la evaporación y de esa manera reducir el potencial de infiltración de la
precipitación directa sobre la poza.
5.3.4.5 Estabilización Hidrológica
Las medidas de estabilización hidrológica consideran reducir el ingreso del agua
superficial hacia la zona de la Fundición para tal fin se considera emplear canales
interceptores de escorrentía superficial. Actualmente la Fundición cuenta con un canal
de intercepción y derivación de aguas de escorrentía en la cima del cerro Sumi cuya
capacidad sería suficiente para interceptar la escorrentía producida por un evento de
tormenta con período de retorno de 1:200 años que precipitaría dentro de la cuenca
que este canal intercepta. El segundo canal interceptor ubicado al pie del talud
adyacente al cerro Sumi, será ampliado, rehabilitado y completado para una capacidad
de conducción estimada para un evento de tormenta con período de retorno de 1:200
años que escurriría producto de la precipitación directa sobre las laderas del cerro
Sumi adyacente a la Fundición, para ello también será necesario la reubicación de la
línea ferrea dando el espacio necesario para la ubicación de este segundo canal
interceptor.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 400
Para la realización de los trabajos de estabilidad hidrologica se debera realizar
primeramente la remoción de los materiales contaminantes apoyados contra las
laderas del cerro Sumi, tal como se indica en el ítem 5.2.7.3.
Los trabajos para la estabilización hidrológica del cierre final se muestran en las
Figuras 5.21 y 5.22.
Además, durante la ejecución de las medidas de cierre final será conveniente que las
estructuras de intercepción de escorrentías superficiales sigan operativas a fin de que
éstas capten las aguas de lavado que serán requeridas en las labores de
desmantelamiento y demolición. Estas aguas interceptadas serán entregadas a la
Planta de Tratamiento de Aguas Industriales donde serán tratadas previamente a su
entrega al río Mantaro.
Al cese de las operaciones de La Fundición se estima que la Planta de Tratamiento de
aguas industriales operaría con una capacidad parcial de la misma, ya que no existirán
las aguas de procesos ni aguas ácidas a tratar. La Planta de tratará las aguas de lavado
producto de los trabajos de desmantelamiento, luego de ello la planta será
desmantelada.
5.3.4.6 Establecimiento de la Forma del Terreno
Luego de los trabajos de desmantelamiento y demolición de las edificaciones, el
terreno bajo la huella de las zonas de trabajo deberá ser rellenado y nivelado a fin de
alcanzar una superficie uniforme que trataría de no dejar evidencia de la existencia de
instalaciones.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 401
5.3.4.7 Revegetación
Se considera que las áreas que involucran los trabajos de cierre final serán pobladas
por algunas de las especies nativas identificadas en el ítem 3.1.12.2; con lo cual la
zona tendría un aspecto similar al del entorno.
5.3.5 Depósito de Escorias y Ferritas Huanchán
Los trabajos de cierre final incluyen las siguientes actividades identificadas dentro del
Depósito de Huanchán:
• Desmantelamiento y demolición del sistema teleférico y fajas transportadoras
• Desmantelamiento y demolición del sistema de alumbrado y distribución de
energía
• Desmantelamiento y demolición del lavadero de camiones
• Deshabilitación de caminos de accesos a los depósitos
Los trabajos correspondientes a esta etapa del cierre en este componente se muestran
en las Figuras 5.24 y 5.26.
5.3.5.1 Desmantelamiento
Sistema Teleférico y Fajas Transportadoras
Se desmantelarán las instalaciones de recepción y distribución de las escorias, ningún
componente quedará en pie, y los materiales residuales producto del
desmantelamiento serán dispuestos para su reciclamiento.
Lavadero de camiones
Culminada la disposición de los materiales residuales de las ferritas reprocesadas el
área para el lavado de los camiones será deshabilitada y los materiales residuales
producto del desmantelamiento serán dispuestos para su reciclamiento.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 402
Sistema de alumbrado y distribución de energía
Se desmantelarán todos los equipos y cables de alta tensión del sistema de alumbrado
y distribución de energía distribuidos dentro del área del depósito de Huanchán.
5.3.5.2 Demolición, Salvamento, y Disposición
Sistema Teleférico y fajas Transportadoras
Se demolerán las estructuras de concreto de cimentación del edificio existente, los
materiales producto de la demolición serán colocados en el deposito para materiales
no contaminados de la Fundición.
Sistema de alumbrado y distribución de energía
Se demolerán los elementos de concreto pertenecientes al sistema de alumbrado y
distribución de energía. Los materiales residuales serán depositados en el depósito
para materiales no contaminados de la Fundición.
Salvamento
Todos los equipos remanentes, estructuras metálicas asociadas y los cables de alta
tensión rescatados de los trabajos de desmantelamiento previos a los trabajos de
demolición serán puestos a disposición de DRP para su posterior manejo.
5.3.5.3 Estabilización Física
Pozas de ferritas
Las pozas de ferritas quedarían estabilizadas físicamente a la finalización de los
trabajo de cierre progresivo.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 403
Pilas de Escorias
Las pilas de escorias quedarán estabilizadas físicamente al final de su operación
asumiendo que DRP proveera el talud 2.5H:1V a la configuración final de las pilas.
5.3.5.4 Estabilización Geoquímica
Para verificar la efectividad de las medidas de cierre se instalara dos nuevos
piezómetros a los ya existentes tal como se indica en la Figura 5.26. La red de
piezometros mostrada en la Figura 5.26 servirá para fines de monitoreo de las aguas
subterráneas.
5.3.5.5 Estabilización Hidrológica
Los principales trabajos de estabilización hidrológica se realizan como parte de los
trabajos de cierre progresivo.
5.3.5.6 Establecimiento de la Forma del Terreno
Al cierre la configuración de las pilas de escorias y pozas de ferritas se espera tengan
una configuración similar al entorno considerando que se han llevado a cabo los
trabajos de cierre progresivo.
5.3.5.7 Revegetación
Se considera que las áreas que involucran los trabajos de cierre final serán pobladas
por algunas de las especies nativas identificadas en el ítem 3.1.12.2; con lo cual la
zona tendría un aspecto similar al del entorno.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 404
5.3.6 Relleno Sanitario Cochabamba
Los trabajos de cierre final incluyen las siguientes actividades identificadas dentro del
Relleno Sanitario de Cochabamba:
• Colocación de cobertura sobre el Relleno Sanitario
• Ampliación de la capacidad del sistema de derivación de agua de escorrentía.
• Desmantelamiento de la infraestructura asociada
• Mantenimiento del cerco de seguridad
Los trabajos correspondientes a esta etapa del cierre en este componente se muestran
en la Figuras 5.32, 5.33, 5.34 y 5.35.
5.3.6.1 Desmantelamiento
No existen equipos por desmantelar y recuperar dentro de los componentes
identificados en el Relleno Sanitario Cochabamba.
5.3.6.2 Demolición, Salvamento, y Disposición
Infraestructura asociada
Se demolerán las estructuras de concreto de cimentación de la caseta de vigilancia.
Los materiales producto de la demolición serán colocados dentro del mismo relleno
sanitario.
5.3.6.3 Estabilización Física
Relleno Sanitario
El cierre del Relleno Sanitario comprenderá la colocación de un sistema
impermeabilizante sobre la superficie final del material de desechos de la poza. Se
considera que la configuración final del terreno luego del cierre presentará una
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 405
superficie casi plana, la cual no presentará riesgos de falla por efectos físicos, con
excepción de los efectos producto de la erosión eólica y por lluvias.
5.3.6.4 Estabilización Geoquímica
Los trabajos de cierre para la estabilización geoquímica se basan principalmente en el
aislamiento del material contenido dentro del relleno mediante la colocación de un
sistema impermeabilizante sobre la superficie final del material contenido dentro del
relleno sanitario. La cobertura a utilizar es la propuesta dentro del EIA de este
componente (Golder, 2001) y se muestra en la Figura 5.33.
La cobertura propuesta (Golder, 2001) consiste en un sistema de cobertura del tipo
impermeable que estará compuesta por una capa de geomembrana del tipo HPDE de
40 mils, una capa de arena grava en la base, una capa drenante sobre la geomembrana
y capa de suelo arcillo limoso/limo arcilloso de 30 cm de espesor.
La geometría superficial de la cobertura propuesta contribuirá al flujo de agua de
escorrentía hacia el contorno del botadero para su posterior captación y derivación a
través de canaletas que descargarán hacia el río Mantaro.
Además dentro de la cobertura se instalará un sistema de ventilación que permita
evacuar los gases que se generen por la descomposición de los materiales depósitados.
El sistema de ventilación estará constituido por tuberías perforadas de HDPE de 100
mm de diámetro y DR17; las cuales a su vez estarán conectadas a tuberías que
emergen de la cobertura a la atmosfera.
5.3.6.5 Estabilización Hidrológica
Sistema de derivación de agua de escorrentía
El sistema de canaletas existente dentro de las instalaciones del Relleno Sanitario de
Cochabamba serán reacondicionados para la captación y derivación de aguas de
escorrentía producto de un evento con período de retorno 1:200 años.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 406
Relleno Sanitario
La configuración superficial de la cobertura del relleno sanitario tendrá una
configuración que promueva el drenaje de las aguas precipitadas hacia fuera del
mismo. Este flujo será captado por el sistema de derivación existente y conducido
hacia fuera del área de este componente.
Los trabajos para la estabilización hidrológica del cierre progresivo se muestran en la
Figura 5.31 y 5.33.
5.3.6.6 Establecimiento de la Forma del Terreno
El cierre del relleno sanitario con el sistema de cobertura propuesto, buscará recuperar
de la mejor manera posible, las condiciones topográficas originales de la zona.
5.3.6.7 Revegetación
Se considera la promoción de vegetación espontánea de las áreas que involucran los
trabajos de cierre progresivo con las especies nativas identificadas en el ítem 3.1.12.2.
La revegetación de la zona deberá tener un aspecto similar al del entorno.
En las Figuras 5.33 y 5.34 se muestran secciones generales de revegetación.
5.3.7 Otras Infraestructuras Relacionadas con el Proyecto
Los trabajos de cierre comprenden la demolición de las viviendas que componen el
CMLO. Para fines del presente plan de cierre se han agrupado las viviendas del
CMLO por zonas (Figura 2.12) las cuales comprenden las viviendas ubicadas en:
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 407
Zona 1: Chupampa y Mayupampa
Zona 2: Residencial Chulec
Zona 3: Frente a Residencial Chulec
Zona 4: Hidro, Hotel Inca, Sudete Transmercado, La Oroya Antigua
Zona 5: Patio Railway y Huaymanta
Zona 6: Residencial Marcavalle
Zona 7: Viviendas frente a Refinería Huaymanta
Luego de los trabajos de demolición se tiene previsto la colocación de una cobertura
que permita la revegetación de las zonas que se encuentra fuera del ámbito urbano de
la ciudad de La Oroya, las zonas que se tiene previsto contarán con esta cobertura
serán:
Zona 1: Chupampa y Mayupampa
Zona 2: Residencial Chulec
Las áreas recreacionales son principalmente áreas abiertas al aire libre que cuentan
con una infraestructura mínima y que quedarían luego del cierre como parte de las
propiedades de DRP. Las áreas involucradas comprenden a la definida Zona 2 en la
cual se encuentra:
• Parque Recreacional, Antiguo Campo de Golf Lote A.
• Lote B Club de Golf.
• Lote Parque Lavarropa
En el caso de las líneas de transmisión de energía de alta tensión se asume que éstas
no son de propiedad de DRP y que su desmantelamiento o disposición final estará a
cargo de la empresa prestadora del servicio al momento del cierre.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 408
Las líneas ferreas principales que atraviesan la propiedad no son de propiedad de
DRP; por lo que su desmantalamiento o disposición final estará a cargo de la empresa
prestadora del servicio al momento del cierre. Las líneas auxiliares o secundarias
instaladas dentro de cada componente del CMLO serán desmanteladas como parte de
los trabajos de cierre progresivo o final determinado para cada uno de los
componentes.
5.3.8 Programa Social para el Plan de Cierre Final
5.3.8.1 Medidas de Mitigación Social y Desarrollo de la Comunidad
Los componentes sociales del plan de cierre tienen el potencial de contribuir a
mejorar las condiciones de vida y de fomentar el auto sostenimiento de las
comunidades locales a mediano y largo plazo. Las potenciales consecuencias sociales
y ambientales del cierre del CMLO deberán mitigarse dado que el cierre podría causar
impactos significativos a los sectores locales y regionales, tales como: disminución de
empleo local, disminución de comercio local, y cese de programas sociales
desarrollados por CMLO.
DRP viene desarrollando proyectos y programas sociales a fin de promover
actividades económicas que permitan reducir la dependencia de las familias y
proveedores locales del CMLO, y permita el mejoramiento de los ingresos familiares
y de las condiciones de vida en las comunidades de la zona en el mediano y largo
plazo, de acuerdo a lo mencionado en la Declaración Jurada Anual de Actividades de
Desarrollo Sostenible presentado por DRP en setiembre del 2007 (ver Anexo XII).
En la etapa de cierre final, DRP consultará a las comunidades ubicadas en el área de
influencia de CMLO para la realización de proyectos sociales a fin de reducir el
impacto del cierre del CMLO, y coordinará su implementación con las autoridades
locales.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 409
Por otro lado, DRP elaborará un plan de oportunidades de empleo para las etapas de
cierre y postcierre, especialmente en las labores de mantenimiento y monitoreo, que
estará disponible para los pobladores directamente afectados (La Oroya, Santa Rosa
de Sacco y Paccha).
5.3.8.2 Situación Actual de la Titulación de Tierras
Actualmente, las tierras del área del proyecto se encuentran a título de DRP,
incluyendo los derechos de superficie y subsuelo. DRP, de acuerdo al uso de tierras y
actividades económicas disponibles al momento del cierre, evaluará la transferencia
de la propiedad a las zonas de La Oroya, Santa Rosa de Sacco y Paccha si éstas
estuvieran interesadas.
5.3.8.3 Instalaciones del CMLO posibles de ser Transferidas a las Comunidades o Gobiernos Locales
En este Plan de Cierre del CMLO se ha considerado que las instalaciones serán
demolidas en la etapa de cierre final. Sin embargo, durante la ejecución del Plan de
Cierre Final y Post Cierre, DRP evaluará la transferencia (a título gratuito u oneroso)
de algunas de sus propiedades a personas jurídicas públicas o privadas o personas
naturales, dando preferencia a las comunidades y gobiernos municipales de su
entorno. Estas transferencias se efectuarán conforme a los términos que se pacten en
los acuerdos con la comunidad o con los beneficiados, y sólo si estas áreas o las
construcciones comprendidas en ellas reúnen las condiciones ambientales y de
seguridad que permitan su manejo adecuado. Estas transferencias no se efectuarán si
DRP y/o las autoridades determinan que es preferible la remediación o
desmantelamiento de algunas áreas o construcciones, respectivamente.
Las instalaciones del CMLO que podrían ser transferidas a las comunidades o
gobiernos locales son:
• Las áreas de viviendas: Sector Buenos Aires, Sector Buenos Aires-Huampaní, Sector Torres Marcavalle, Subsector A al Sector F (Marcavalle), Residencial Area Hidro-Inca La Oroya, Mayupampa y Chulec.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 410
• Hospital Chulec.
• Parque Recreacional, antes Campo de Golf Lote A.
• Lote B Club de Golf.
5.3.8.4 Cronograma y Presupuesto
Una vez que se lleguen a acuerdos con las comunidades y los gobiernos locales, se
elaborará el cronograma conjuntamente con los actores involucrados para las etapas
de cierre y post cierre; así como el presupuesto correspondiente de los programas
sociales.
5.3.9 Manejo Ambiental
5.3.9.1 Plan de Manejo del Polvo
Las principales fuentes de emanación de polvos, en la etapa de implementación del
cierre serían:
• Pistas de acceso.
• Remoción de suelos contaminados.
• Demolición de la infraestructura.
• Transporte de los materiales de desmonte a sus respectivas zonas de almacenamiento.
Entre las medidas para minimizar o controlar la emanación del polvo, se han previsto
las siguientes:
• Riego de carreteras o vías de acceso para reducir las emisiones de polvo.
• Limites de velocidad para vehículos.
• Revegetación/cobertura, de acuerdo al entorno, de las áreas removidas y expuestas tan pronto como sea posible.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 411
• Los materiales de desmonte que se transporten deberán ser cubiertos con lona de yute humedecida o humedecidos previamente.
• Los operarios y trabajadores involucrados en las diferentes actividades generadoras de polvo, deberán utilizar, en la medida de lo posible, equipos de protección tales como mascarillas.
5.3.9.2 Plan de Manejo del Ruido
Las principales fuentes de ruido en la etapa de cierre de CMLO estarían relacionadas
con:
• Equipos de carga.
• Equipos de demolición.
• Vehículos motorizados.
Entre las medidas para prevenir, controlar y mitigar el ruido están:
• Instalación de silenciadores y sistemas de amortiguación del ruido en los equipos motorizados.
• Utilización de equipos de protección sonora en los operarios y trabajadores.
• Monitorear el nivel de ruido en los frentes de operación.
5.3.9.3 Control de la Erosión
Durante el desmantelamiento de las instalaciones, el riesgo de erosión del suelo
expuesto o nivelado alcanzará su nivel más alto. Las siguientes medidas de control se
aplicarán.
• El suelo expuesto será nivelado y revegetado tan pronto como sea posible para una mayor cohesión. Alternativamente de ser viable, las pendientes serán niveladas, contorneadas y revegetadas.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 412
• Se construirán estructuras para retención de sedimentos, esto permitiría recudir la concentración y migración de estos.
• No se permitirá la acumulación de desechos acumulados en las áreas adyacentes a las zonas de trabajo.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 413
6. MANTENIMIENTO Y MONITOREO POST CIERRE
Luego de finalizar las actividades de cierre, es necesario empezar con un programa de
monitoreo por un período de cinco años como mínimo. El producto de los trabajo de
monitoreo será reportado mediante un informe que documentará los resultados del
monitoreo realizado a los trabajos relacionados a la estabilidad física, la calidad de
aguas superficiales y subterránea, principalmente, así como de la revegetación. El
informe de los trabajos de monitoreo servirá para determinar el nivel requerido de las
labores de mantenimiento. Al final del período inicial de cinco años, se reevaluará la
necesidad de continuar con el monitoreo. A continuación, se detallan los programas
de monitoreo por componentes individuales.
6.1 Actividades de Mantenimiento Post-Cierre
A continuación se describen los principales trabajos de mantenimiento que deberán
llevarse a cabo en cada componente del CMLO.
6.1.1 Cantera de Arcilla Huaypacha Concesión La Oroya 10
6.1.1.1Mantenimiento Físico
Los objetivos del programa de mantenimiento de estabilidad física post-cierre son los
siguientes:
• Reparar la aparición de efectos no deseados, como producto de la erosión o deslizamiento de los taludes.
• Reforzamiento de los esfuerzos de revegetación.
6.1.1.2Mantenimiento Geoquímico
No se requiere trabajos de mantenimiento ya que no se propone desarrollar medidas
de cierre en este aspecto.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 414
6.1.1.3Mantenimiento Hidrológico
No se requiere trabajos de mantenimiento ya que no se propone desarrollar medidas
de cierre en este aspecto.
6.1.1.4Mantenimiento Biológico
No se requiere trabajos de mantenimiento ya que no se propone desarrollar medidas
de cierre en este aspecto.
6.1.2 Cantera de Agregados Malpaso Concesión La Oroya 11
6.1.2.1Mantenimiento Físico
El objetivo del programa de mantenimiento de estabilidad física post-cierre son los
siguientes:
• Reparar la aparición de efectos no deseados, como producto de la erosión o deslizamiento de los taludes que conforman la berma adyacente al río Mantaro.
6.1.2.2Mantenimiento Geoquímico
No se requiere trabajos de mantenimiento ya que no se propone desarrollar medidas
de cierre en este aspecto.
6.1.2.3Mantenimiento Hidrológico
Los trabajos de mantenimiento referentes a este aspecto tienen vinculación directa con
los trabajos de mantenimiento físico.
6.1.2.4Mantenimiento Biológico
No se requiere trabajos de mantenimiento ya que no se propone desarrollar medidas
de cierre en este aspecto.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 415
6.1.3 Depósito de Trióxido de Arsénico de VADO
6.1.3.1Mantenimiento Físico
El objetivo del programa de mantenimiento de estabilidad física post-cierre es el
siguiente:
• Reparar la aparición de efectos no deseados, como producto de la erosión en las coberturas.
6.1.3.2Mantenimiento Geoquímico
Los trabajos contemplados dentro del programa de mantenimiento de la estabilidad
geoquímica post-cierre son los siguientes:
• Mantenimiento de las coberturas, verificando el buen estado de los materiales.
• Vigilancia ante actos de pillaje y robo de geomembrana.
6.1.3.3Mantenimiento Hidrológico
Los trabajos de mantenimiento contemplados de los canales de derivación de agua
consisten en mantener el lecho limpio y se deberá identificar posibles fallas o
derrumbes de las paredes de sus vasos.
Así mismo deberán incluir trabajos de reparación por el debilitamiento del enrocado
de protección en la margen izquierda del río Mantaro, como producto de la erosión
causada por el río en el enrocado.
6.1.3.4Mantenimiento Biológico
Para los trabajos de mantenimiento biológico se proponen inspecciones anuales (en
época seca y en época húmeda) durante las cuales se verificará lo siguiente:
• Efectividad y rendimiento del crecimiento de las plantas propuestas para los
trabajos de revegetación.
• Reforzamiento de los esfuerzos de revegetación.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 416
6.1.4 Cantera de Agregados Michele 5
6.1.4.1Mantenimiento Físico
El objetivo del programa de mantenimiento de estabilidad física post-cierre es el
siguiente:
• Reparar la aparición de efectos no deseados, como producto de la erosión o deslizamiento de los taludes que conforman la berma adyacente al río Mantaro.
6.1.4.2Mantenimiento Geoquímico
No se requiere trabajos de mantenimiento ya que no se propone desarrollar medidas
de cierre en este aspecto.
6.1.4.3Mantenimiento Hidrológico
Los trabajos de mantenimiento referentes a este aspecto tienen vinculación directa con
los trabajos de mantenimiento físico.
6.1.4.4Mantenimiento Biológico
No se requiere trabajos de mantenimiento ya que no se propone desarrollar medidas
de cierre en este aspecto.
6.1.5 Cantera de Travertino Shincamachay
6.1.5.1Mantenimiento Físico
El objetivo del programa de mantenimiento de estabilidad física post-cierre es el
siguiente:
• Trabajos de desquinche de rocas sueltas.
6.1.5.2Mantenimiento Geoquímico
No se requiere trabajos de mantenimiento ya que no se propone desarrollar medidas
de cierre en este aspecto.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 417
6.1.5.3Mantenimiento Hidrológico
Los trabajos de mantenimiento contemplados se centran en el mantenimiento del
cauce repuesto de la quebrada, el cuale deberá contar con un lecho amplio y de ser
necesario se deberá identificar la posible reorientación de su alineamiento.
6.1.5.4Mantenimiento Biológico
Para los trabajos de mantenimiento biológico se proponen inspecciones anuales (en
época seca y en época húmeda) durante las cuales se verificará lo siguiente:
• Verificar el crecimiento de la revegetación de la zona del acceso.
• Verificar las poblaciones de plancton, bentos y sedimentos en la zona
rehabilitada del cauce de la quebrada.
6.1.6 Refinería de Cobre y Plomo Huaymanta
6.1.6.1Mantenimiento Físico
Los objetivos del programa de mantenimiento de estabilidad física post-cierre son los
siguientes:
• Reparar la aparición de efectos no deseados, como producto de la erosión en las coberturas.
• Reparar la probable erosión del pie de los taludes en ambas márgenes del río Yauli que discurre por el área de la Refinería.
6.1.6.2Mantenimiento Geoquímico
Los trabajos contemplados dentro del programa de mantenimiento de la estabilidad
geoquímica post-cierre son los siguientes:
• Mantenimiento de las coberturas, verificando el buen estado de los materiales.
• Vigilancia ante actos de pillaje y robo de geomembrana.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 418
6.1.6.3 Mantenimiento Hidrológico
Los trabajos de mantenimiento contemplados se centran en el mantenimiento de los
canales de derivación de agua, los cuales deberán tener el lecho limpio y se deberá
identificar posibles fallas o derrumbes de las paredes de sus vasos.
Ademas, los trabajos de mantenimiento referentes a este aspecto tienen vinculación
directa con los trabajos de mantenimiento físico.
6.1.6.4Mantenimiento Biológico
No se requiere trabajos de mantenimiento ya que no se propone desarrollar medidas
de cierre en este aspecto.
6.1.7 Fundición La Oroya
6.1.7.1Mantenimiento Físico
Los objetivos del programa de mantenimiento de estabilidad física post-cierre son los
siguientes:
• Reparar la aparición de efectos no deseados, como producto de la erosión en las coberturas.
• Reparar la probable erosión del pie de los taludes en la margen derecha del río Mantaro que discurre por el área de la Fundición.
6.1.7.2Mantenimiento Geoquímico
Los trabajos contemplados dentro del programa de mantenimiento de la estabilidad
geoquímica post-cierre son los siguientes:
• Mantenimiento de las coberturas, verificando el buen estado de los materiales.
• Vigilancia ante actos de pillaje y robo de geomembrana.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 419
6.1.7.3 Mantenimiento Hidrológico
Los trabajos de mantenimiento contemplados se centran en el mantenimiento de los
canales de derivación de agua, los cuales deberán tener el lecho limpio y se deberá
identificar posibles fallas o derrumbes de las paredes de sus vasos.
6.1.7.4Mantenimiento Biológico
No se requiere trabajos de mantenimiento ya que no se propone desarrollar medidas
de cierre en este aspecto.
6.1.8 Depósito de Escorias y Ferritas Huanchán
6.1.8.1Mantenimiento Físico
El objetivo del programa de mantenimiento de estabilidad física post-cierre son los
siguientes:
• Reparar la aparición de efectos no deseados, como producto de la erosión o deslizamiento de los taludes de la pila de escorias.
6.1.8.2Mantenimiento Geoquímico
No se contemplan trabajos de mantenimiento geoquímico.
6.1.8.3Mantenimiento Hidrológico
Los trabajos de mantenimiento contemplados se centran en el mantenimiento de los
canales de derivación de agua, los cuales deberán tener el lecho limpio y se deberá
identificar posibles fallas o derrumbes de las paredes de sus secciones.
6.1.8.4Mantenimiento Biológico
Para los trabajos de mantenimiento biológico se proponen inspecciones anuales (en
época seca y en época húmeda) durante las cuales se verificará le evolución de la flora
alrededor de las pilas de escorias.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 420
6.1.9 Botadero de Desmonte Cochabamba
6.1.9.1Mantenimiento Físico
Los objetivos del programa de mantenimiento de estabilidad física post-cierre son los
siguientes:
• Reparar la aparición de efectos no deseados, como producto de la erosión en las coberturas.
• Reparar la probable erosión del pie de los taludes en la margen derecha del río Mantaro que discurre por el área del Botadero de Desmonte Cochabamba.
6.1.9.2Mantenimiento Geoquímico
Los trabajos contemplados dentro del programa de mantenimiento de la estabilidad
geoquímica post-cierre son los siguientes:
• Mantenimiento de las coberturas, verificando el buen estado de los materiales.
• Vigilancia ante actos de pillaje y robo de geomembrana.
6.1.9.3Mantenimiento Hidrológico
Los trabajos de mantenimiento contemplados se centran en el mantenimiento de los
canales de derivación de agua, los cuales deberán tener el lecho limpio y se deberá
identificar posibles fallas o derrumbes de las paredes de sus vasos.
Ademas, los trabajos de mantenimiento referentes a este aspecto tienen vinculación
directa con los trabajos de mantenimiento físico.
6.1.9.4Mantenimiento Biológico
Para los trabajos de mantenimiento biológico se proponen inspecciones anuales (en
época seca y en época húmeda) durante las cuales se verificará lo siguiente:
• Reforzar el crecimiento de la población de plantas nativas sobre la cobertura
propuesta.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 421
6.1.10 Relleno Sanitario Cochabamba
6.1.10.1Mantenimiento Físico
El objetivo del programa de mantenimiento de estabilidad física post-cierre son los
siguientes:
• Reparar la aparición de efectos no deseados, como producto de la erosión en las coberturas.
6.1.10.2Mantenimiento Geoquímico
Los trabajos contemplados dentro del programa de mantenimiento de la estabilidad
geoquímica post-cierre son los siguientes:
• Mantenimiento de las coberturas, verificando el buen estado de los materiales.
• Vigilancia ante actos de pillaje y robo de geomembrana.
6.1.10.3Mantenimiento Hidrológico
Los trabajos de mantenimiento contemplados se centran en el mantenimiento de los
canales de derivación de agua, los cuales deberán tener el lecho limpio y se deberá
identificar posibles fallas o derrumbes de las paredes de sus vasos.
6.1.10.4Mantenimiento Biológico
Para los trabajos de mantenimiento biológico se proponen inspecciones anuales (en
época seca y en época húmeda) durante las cuales se verificará lo siguiente:
• Reforzar el crecimiento de la población de plantas nativas sobre la cobertura
propuesta.
6.1.11 Cantera de Sílice Huislamachay
6.1.11.1Mantenimiento Físico
Los objetivos del programa de mantenimiento de estabilidad física post-cierre son los
siguientes:
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 422
• Evitar la aparición de efectos no deseados, como producto de la erosión, principalmente en las coberturas del suelo.
• Mantenimiento de los trabajo de cierre para evitar erosiones en los distintos trabajos de movimiento de tierra.
• Promover la revegetación.
6.1.11.2Mantenimiento Geoquímico
Los trabajos contemplados dentro del programa de mantenimiento de la estabilidad
geoquímica post-cierre son los siguientes:
• Cambio de material neutralizador en pozas de sedimentación ubicadas a lo
largo del canal existente.
• Mantenimiento de la cobertura, verificando el buen estado de los materiales.
• Vigilancia ante actos de pillaje y robo de geomembrana.
6.1.11.3Mantenimiento Hidrológico
Los trabajos contemplados dentro del monitoreo hidrológico post-cierre se centran en
el mantenimiento de los canales de derivación de agua, los cuales deberán tener el
lecho limpio y se deberá identificar posibles fallas o derrumbes de las paredes de sus
vasos.
6.1.11.4Mantenimiento Biológico
El objetivo del mantenimiento es la mitigación de los impactos detectados y buscar la
recuperación de las condiciones previas a la actividad minera.
6.1.12 Otras Infraestructuras Relacionadas con el Proyecto
Las tareas de manteniemiento se concentrarán en las zonas donde se haya colocado
cobertura para revegetación de la misma.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 423
6.1.12.1Mantenimiento Físico
No se requiere trabajos de mantenimiento ya que no se propone desarrollar medidas
de cierre en este aspecto.
6.1.12.2Mantenimiento Geoquímico
No se requiere trabajos de mantenimiento ya que no se propone desarrollar medidas
de cierre en este aspecto.
6.1.12.3Mantenimiento Hidrológico
No se requiere trabajos de mantenimiento ya que no se propone desarrollar medidas
de cierre en este aspecto.
6.1.12.4Mantenimiento Biológico
Para los trabajos de mantenimiento biológico se proponen inspecciones anuales (en
época seca y en época húmeda) durante las cuales se verificará lo siguiente:
• Reforzar el crecimiento de la población de plantas nativas sobre la cobertura
propuesta.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 424
6.2 Actividades de Monitoreo Post-Cierre
A continuación se describen las principales actividades de monitoreo que deberán
llevarse a cabo en cada componente del CMLO.
6.2.1 Cantera de Arcilla Huaypacha Concesión La Oroya 10
6.2.1.1Monitoreo de la Estabilidad Física
Los objetivos del programa de monitoreo de estabilidad física post-cierre son los
siguientes:
• Detección visual de efectos no deseados, como producto de la erosión, principalmente en las coberturas del suelo.
• Detección visual de deslizamiento de los taludes estabilizados.
• Cuantificación de los esfuerzos de revegetación.
El programa de monitoreo de la estabilidad física se llevará a cabo una vez al año,
durante los primeros cinco años posteriores al cierre. Después de estos primeros cinco
años, la necesidad de continuar con el programa de monitoreo de estabilidad física
será evaluada, pudiéndose mejorar, reducir o eliminar el programa, de acuerdo a los
resultados de la evaluación. La inspección de monitoreo de estabilidad física se ha
estimado que tenga una duración de 2 días: 1 día para los trabajos de campo y 1 día
para elaboración final del informe. Los resultados del programa de monitoreo, junto
con las medidas de rehabilitación realizadas, serán documentados en un informe de
monitoreo anual.
6.2.1.2Monitoreo de Estabilidad Geoquímica
No se requiere actividades de monitoreo ya que no se propone desarrollar medidas de
cierre en este aspecto. Sin embargo, si durante el desarrollo de las otras actividades de
monitoreo se detectarán señales de ocurrencia de eventos que se presuma esten
desestabilizando las condiciones geoquímica de las áreas cerradas, éstas señales
podrán ser reportadas y documentadas en el informe de monitoreo.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 425
6.2.1.3Monitoreo de Estabilidad Hidrológica
No se requiere actividades de monitoreo ya que no se propone desarrollar medidas de
cierre en este aspecto.
6.2.1.4Monitoreo Biológico
No se requiere actividades de monitoreo ya que no se propone desarrollar medidas de
cierre en este aspecto.
6.2.2 Cantera de Agregados Malpaso Concesión La Oroya 11
6.2.2.1Monitoreo de la Estabilidad Física
Los objetivos del programa de monitoreo de estabilidad física post-cierre son los
siguientes:
• Detección visual de efectos no deseados, como producto de la erosión, principalmente en las coberturas del suelo.
• Detección visual de deslizamiento de los taludes de la berma construida adyacente al río Mantaro.
El programa de monitoreo de la estabilidad física se llevará a cabo una vez al año,
durante los primeros cinco años posteriores al cierre. Después de estos primeros cinco
años, la necesidad de continuar con el programa de monitoreo de estabilidad física
será evaluada, pudiéndose mejorar, reducir o eliminar el programa, de acuerdo a los
resultados de la evaluación. La inspección de monitoreo de estabilidad física se ha
estimado que tenga una duración de 2 días: 1 día para los trabajos de campo y 1 día
para elaboración final del informe. Los resultados del programa de monitoreo, junto
con las medidas de rehabilitación realizadas, serán documentados en un informe de
monitoreo anual.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 426
6.2.2.2Monitoreo de Estabilidad Geoquímica
No se requiere actividades de monitoreo ya que no se propone desarrollar medidas de
cierre en este aspecto.
6.2.2.3Monitoreo de Estabilidad Hidrológica
El monitoreo de la estabilidad hidrológica esta vinculado al monitoreo de la
estabilidad física de la berma adyacente al río Mantaro.
6.2.2.4Monitoreo Biológico
No se requiere actividades de monitoreo ya que no se propone desarrollar medidas de
cierre en este aspecto.
6.2.3 Depósito de Trióxido de Arsénico de VADO
6.2.3.1Monitoreo de la Estabilidad Física
Los objetivos del programa de monitoreo de estabilidad física post-cierre son los
siguientes:
• Detección visual de efectos no deseados, como producto de la erosión, principalmente en las coberturas del suelo.
• Detección visual de debilitamiento del enrocado provisto en la margen izquierda del río Mantaro
• Cuantificación de los esfuerzos de revegetación.
El programa de monitoreo de la estabilidad física se llevará a cabo dos veces al año,
durante los primeros cinco años posteriores al cierre. Después de estos primeros cinco
años, la necesidad de continuar con el programa de monitoreo de estabilidad física
será evaluada, pudiéndose mejorar, reducir o eliminar el programa, de acuerdo a los
resultados de la evaluación. La inspección de monitoreo de estabilidad se ha estimado
que tenga una duración de 2 días: 1 día para los trabajos de campo y 1 día para
elaboración final del informe. Los resultados del programa de monitoreo, junto con
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 427
las medidas de rehabilitación realizadas, serán documentados en un informe de
monitoreo anual.
6.2.3.2Monitoreo de Estabilidad Geoquímica
El programa de monitoreo comprenderá tomar muestras de agua en el río Mantaro en
las estaciones MV-1 y MV-2 (Figura 3.18). Por otro lado, se tomarán muestras de
agua subterránea en los pozos de monitoreo existentes dentro del Depósito de
Trióxido de Arsénico de Vado indicados en el Cuadro 3.32.
El monitoreo incluirá un seguimiento de la calidad química del agua. Los objetivos
del programa de monitoreo post-cierre son:
• Evaluación de la calidad del agua superficial del río Mantaro a su paso por el Depósito de Trióxido de Arsénico de Vado.
• Evaluación de la calidad del agua subterránea.
• Seguimiento de la estabilidad de la calidad de las aguas superficiales y subterráneas a largo plazo.
Los resultados del programa de monitoreo serán revisados anualmente, y los
parámetros a monitorear, frecuencia y lugares de monitoreo podrán ser modificados
según los requerimientos. El agua superficial y subterránea será monitoreada dos
veces al año durante los primeros cinco años siguientes al cierre. Los parámetros de
calidad de agua incluye: pH, metales disueltos, metales totales, e iones. Los
protocolos de muestreo y límites de detección de laboratorio serán los mismos que
hayan sido utilizados durante el monitoreo de agua superficial y subterránea para la
elaboración del presente plan de cierre. Se considera que este monitoreo se realizará
conjuntamente con el monitoreo de la estabilidad física indicado en el ítem 6.2.3.1,
pero contará con su propio equipo de personal que desarrollará esta labor. La
inspección de monitoreo de estabilidad química se ha estimado que tenga una
duración de 2 días: 1 día para los trabajos de campo y 1 día para elaboración final del
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 428
informe. Los resultados del programa de monitoreo, junto con las medidas de
rehabilitación realizadas, serán documentados en un informe de monitoreo anual.
6.2.3.3Monitoreo de Estabilidad Hidrológica
Deberá realizarse una evaluación de la eficiencia de los canales de captación de agua
superficial propuestos en este plan de cierre, los cuales tienen la función principal de
captar el agua de escorrentía y reducir el ingreso de la misma dentro del área cerrada.
Deberán identificarse potenciales problemas de erosión o ingreso de material dentro
de dichos canales y de ineficiencias en la captación de aguas, lo cual servirá para
corregir y obtener un sistema más eficiente. El monitoreo de la estabilidad hidrológica
será parte de los trabajos que lleve a cabo el equipo designado para el monitoreo de la
estabilidad física.
6.2.3.4Monitoreo Biológico
Se realizarán evaluaciones de las condiciones biológicas post-cierre del Depósito de
Trióxido de Arsénico de Vado. Se considera que durante los 5 años de monitoreo
post-cierre propuesto se realizará este monitoreo el primer, tercero y quinto año, en
dos campañas por año a realizarse una campaña durante la estación seca y la segunda
campaña durante la estación húmeda en la zona del proyecto. Los resultados de los
estudios se compararán con los datos colectados durante la etapa de operación, para
evaluar cualquier impacto o recuperación subsiguiente de las condiciones biológicas
del área de operaciones. También se incluye un monitoreo de la flora y fauna terrestre.
Los objetivos del programa de monitoreo biológico son:
• Caracterización de la diversidad biológica en la zona del proyecto.
• Comparación de la diversidad con las condiciones previas al cierre.
• Identificación de impactos sobre los ambientes acuático y terrestre.
• Proporcionar recomendaciones de cualquier acción de remediación requerida.
• Elaborar un informe luego de cada monitoreo.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 429
Se considera que cada campaña de monitoreo abarcará también la inspección en
campo de los otros componente del CMLO, por lo que se estima que los trabajos de
campo en conjunto tomarían una semana más para la elaboración del informe
respectivo.
6.2.4 Cantera de Agregados Michele 5
6.2.4.1Monitoreo de la Estabilidad Física
Los objetivos del programa de monitoreo de estabilidad física post-cierre son los
siguientes:
• Detección visual de efectos no deseados, como producto de la erosión, principalmente en las coberturas del suelo.
• Detección visual de deslizamiento de los taludes de la berma construida adyacente al río Mantaro.
El programa de monitoreo de la estabilidad física se llevará a cabo una vez al año,
durante los primeros cinco años posteriores al cierre. Después de estos primeros cinco
años, la necesidad de continuar con el programa de monitoreo de estabilidad física
será evaluada, pudiéndose mejorar, reducir o eliminar el programa, de acuerdo a los
resultados de la evaluación. La inspección de monitoreo de estabilidad se ha estimado
que tenga una duración de 2 días: 1 día para los trabajos de campo y 1 día para
elaboración final del informe. Los resultados del programa de monitoreo, junto con
las medidas de rehabilitación realizadas, serán documentados en un informe de
monitoreo anual.
6.2.4.2Monitoreo de Estabilidad Geoquímica
No se requiere actividades de monitoreo ya que no se propone desarrollar medidas de
cierre en este aspecto.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 430
6.2.4.3Monitoreo de Estabilidad Hidrológica
El monitoreo de la estabilidad hidrológica está vinculado al monitoreo de la
estabilidad física de la berma ubicada en la margen derecha del río Mantaro.
6.2.4.4Monitoreo Biológico
No se requiere actividades de monitoreo ya que no se propone desarrollar medidas de
cierre en este aspecto.
6.2.5 Cantera de Travertino Shincamachay
6.2.5.1Monitoreo de la Estabilidad Física
El objetivo del programa de monitoreo de estabilidad física post-cierre son los
siguientes:
• Detección visual y mapeo de deslizamiento de rocas por los taludes del camino de acceso a la cantera.
El programa de monitoreo de la estabilidad física se llevará a cabo una vez al año,
durante los primeros cinco años posteriores al cierre. Después de estos primeros cinco
años, la necesidad de continuar con el programa de monitoreo de estabilidad física
será evaluada, pudiéndose mejorar, reducir o eliminar el programa, de acuerdo a los
resultados de la evaluación. La inspección de monitoreo de estabilidad se ha estimado
que tenga una duración de 2 días: 1 día para los trabajos de campo y 1 día para
elaboración final del informe. Los resultados del programa de monitoreo, junto con
las medidas de rehabilitación realizadas, serán documentados en un informe de
monitoreo anual.
6.2.5.2Monitoreo de Estabilidad Geoquímica
El programa de monitoreo comprenderá tomar muestras de agua en la quebrada a la
salida de la misma antes de su confluencia con el río Mantaro.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 431
6.2.5.3Monitoreo de Estabilidad Hidrológica
Deberá realizarse una evaluación de la eficiencia del reencauzamiento de la quebrada.
Deberán identificarse potenciales problemas de erosión o ingreso de material dentro
del nuevo cauce y de ineficiencias en la captación de aguas, lo cual servirá para
corregir y obtener un sistema más eficiente. El monitoreo de la estabilidad hidrológica
será parte de los trabajos que lleve a cabo el equipo designado para el monitoreo de la
estabilidad física.
6.2.5.4Monitoreo Biológico
Se realizarán evaluaciones de las condiciones biológicas post-cierre de la Cantera de
Travertino Shincamachay. Se considera que durante los 5 años de monitoreo post-
cierre propuesto se realizará este monitoreo el primer, tercero y quinto año, en dos
campañas por año a realizarse una campaña durante la estación seca y la segunda
campaña durante la estación húmeda en la zona del proyecto. Los resultados de los
estudios se compararán con los datos colectados durante la etapa de operación, para
evaluar cualquier impacto o recuperación subsiguiente de las condiciones biológicas
del área de operaciones. También se incluye un monitoreo de la flora y fauna terrestre.
Los objetivos del programa de monitoreo biológico son:
• Caracterización de la diversidad biológica en la zona del proyecto.
• Comparación de la diversidad con las condiciones previas al cierre.
• Identificación de impactos sobre los ambientes acuático y terrestre.
• Proporcionar recomendaciones de cualquier acción de remediación requerida.
El programa de monitoreo incluirá:
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 432
• Realizar monitoreos de bentos e invertebrados, incluyendo su composición y
abundancia. Este monitoreo se realizará en otoño del primer y quinto año post-
cierre.
• Inspección de la fauna terrestre (aves, mamíferos, reptiles y anfibios) mediante
el método de los transectos terrestres con el fin de determinar la abundancia,
riqueza y diversidad.
• Realizar una evaluación hidrobiologica mediante la descripción física de los
hábitats acuáticos, determinación de la calidad de agua y muestreo de las
comunidades biológicas de plancton, bentos y peces.
Se considera que cada campaña de monitoreo abarcará también la inspección en
campo de los otros componente del CMLO, por lo que se estima que los trabajos de
campo en conjunto tomarían una semana más para la elaboración del informe
respectivo.
6.2.6 Refinería de Cobre y Plomo Huaymanta
6.2.6.1Monitoreo de la Estabilidad Física
Los objetivos del programa de monitoreo de estabilidad física post-cierre son los
siguientes:
• Detección visual de efectos no deseados, como producto de la erosión, principalmente en las coberturas del suelo.
• Detección visual de deslizamiento de los taludes de las márgenes del río Yauli que discurre por esta zona.
El programa de monitoreo de la estabilidad física se llevará a cabo dos veces al año,
durante los primeros cinco años posteriores al cierre. Después de estos primeros cinco
años, la necesidad de continuar con el programa de monitoreo de estabilidad física
será evaluada, pudiéndose mejorar, reducir o eliminar el programa, de acuerdo a los
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 433
resultados de la evaluación. La inspección de monitoreo de estabilidad se ha estimado
que tenga una duración de 2 días: 1 día para los trabajos de campo y 1 día para
elaboración final del informe. Los resultados del programa de monitoreo, junto con
las medidas de rehabilitación realizadas, serán documentados en un informe de
monitoreo anual.
6.2.6.2Monitoreo de Estabilidad Geoquímica
El programa de monitoreo comprenderá tomar muestras de agua en el río Yauli en las
estaciones Y-1 e Y-2 (Figura 3.23). Por otro lado, se tomarán muestras de agua
subterránea en los pozos de monitoreo existentes dentro de la Refinería de Cobre y
Plomo Huaymanta indicados en el Cuadro 3.55 y en los piezómetros a instalar como
parte de las medidas de cierre Figura 5.20.
El monitoreo incluirá un seguimiento de la calidad química del agua. Los objetivos
del programa de monitoreo post-cierre son:
• Evaluación de la calidad del agua superficial del río Yauli a su paso por la Refinería de Cobre y Plomo Huaymanta.
• Evaluación de la calidad del agua subterránea.
• Seguimiento de la estabilidad de la calidad de las aguas superficiales y subterráneas a largo plazo.
Los resultados del programa de monitoreo serán revisados anualmente, y los
parámetros a monitorear, frecuencia y lugares de monitoreo podrán ser modificados
según los requerimientos. El agua superficial y subterránea será monitoreada cuatro
veces al año durante los primeros cinco años siguientes al cierre. Los parámetros de
calidad de agua incluye: pH, metales disueltos, metales totales, e iones. Los
protocolos de muestreo y límites de detección de laboratorio serán los mismos que
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 434
hayan sido utilizados durante el monitoreo de agua superficial y subterránea para la
elaboración del presente plan de cierre.
La inspección de monitoreo de estabilidad química se ha estimado que tenga una
duración de 4 días: 2 días para los trabajos de campo y 2 días para elaboración final
del informe. Los resultados del programa de monitoreo, junto con las medidas de
rehabilitación realizadas, serán documentados en un informe de monitoreo anual.
6.2.6.3Monitoreo de Estabilidad Hidrológica
Deberá realizarse una evaluación de la eficiencia de los canales de captación de agua
superficial propuestos en este plan de cierre, los cuales tienen la función principal de
captar el agua de escorrentía y reducir el ingreso de la misma dentro del área cerrada.
Deberán identificarse potenciales problemas de erosión o ingreso de material dentro
de dichos canales y de ineficiencias en la captación de aguas, lo cual servirá para
corregir y obtener un sistema más eficiente. La actividades de monitoreo se realizarán
dos veces al año y conjuntamente con las actividades de monitoreo físico.
6.2.6.4Monitoreo Biológico
Se realizarán estudios de las condiciones de biológicas post-cierre de la Refinería se
considera que durante los 5 años de monitoreo post-cierre propuesto se realizará este
monitoreo el primer, tercero y quinto año, en dos campañas por año a realizarse una
campaña durante la estación seca y la segunda campaña durante la estación húmeda
en la zona del proyecto. Los resultados de los estudios se compararán con los datos
colectados durante la etapa de operación, para evaluar cualquier impacto o
recuperación subsiguiente de las condiciones biológicas del área de operaciones. Al
final de cada monitoreo se preparará un informe respectivo.
Los objetivos del programa de monitoreo biológico son:
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 435
• Caracterización de la diversidad biológica en la zona del proyecto.
• Comparación de la diversidad con las condiciones previas al cierre.
• Identificación de impactos sobre los ambientes acuático y terrestre.
• Proporcionar recomendaciones de cualquier acción de remediación requerida.
Una vez terminado el programa de monitoreo de cinco años, los resultados serán
revisados junto con las conclusiones obtenidas en el programa de monitoreo.
Se considera que cada campaña de monitoreo abarcará también la inspección en
campo de los otros componente del CMLO, por lo que se estima que los trabajos de
campo en conjunto tomarían una semana más para la elaboración del informe
respectivo.
6.2.7 Fundición La Oroya
6.2.7.1Monitoreo de la Estabilidad Física
Los objetivos del programa de monitoreo de estabilidad física post-cierre son los
siguientes:
• Detección visual de efectos no deseados, como producto de la erosión, principalmente en las coberturas del suelo.
• Detección visual de deslizamiento de los taludes de las márgenes del río Mantaro que discurre por esta zona.
El programa de monitoreo de la estabilidad física se llevará a cabo dos veces al año,
durante los primeros cinco años posteriores al cierre. Después de estos primeros cinco
años, la necesidad de continuar con el programa de monitoreo de estabilidad física
será evaluada, pudiéndose mejorar, reducir o eliminar el programa, de acuerdo a los
resultados de la evaluación. La inspección de monitoreo de estabilidad se ha estimado
que tenga una duración de 2 días: 1 día para los trabajos de campo y 1 día para
elaboración final del informe. Los resultados del programa de monitoreo, junto con
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 436
las medidas de rehabilitación realizadas, serán documentados en un informe de
monitoreo anual.
6.2.7.2Monitoreo de Estabilidad Geoquímica
El programa de monitoreo comprenderá tomar muestras de agua en el río Mantaro en
las estaciones M-3 y M-4 (Figura 3.34). Por otro lado, se tomarán muestras de agua
subterránea en los pozos de monitoreo existentes dentro de la Fundición La Oroya
indicados en el Cuadro 3.69 y en los piezómetros a instalar como parte de las medidas
de cierre Figura 5.23.
El monitoreo incluirá un seguimiento de la calidad química del agua. Los objetivos
del programa de monitoreo post-cierre son:
• Evaluación de la calidad del agua superficial del río Mantaro a su paso por la Fundición La Oroya.
• Evaluación de la calidad del agua subterránea.
• Seguimiento de la estabilidad de la calidad de las aguas superficiales y subterráneas a largo plazo.
Los resultados del programa de monitoreo serán revisados anualmente, y los
parámetros a monitorear, frecuencia y lugares de monitoreo podrán ser modificados
según los requerimientos. El agua superficial y subterránea será monitoreada cuatro
veces al año durante los primeros cinco años siguientes al cierre. Los parámetros de
calidad de agua incluye: pH, metales disueltos, metales totales, e iones. Los
protocolos de muestreo y límites de detección de laboratorio serán los mismos que
han sido utilizados durante el monitoreo de agua superficial y subterránea para la
elaboración del presente plan de cierre.
La inspección de monitoreo de estabilidad química se ha estimado que tenga una
duración de 4 días: 2 días para los trabajos de campo y 2 días para elaboración final
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 437
del informe. Los resultados del programa de monitoreo, junto con las medidas de
rehabilitación realizadas, serán documentados en un informe de monitoreo anual.
6.2.7.3Monitoreo de Estabilidad Hidrológica
Deberá realizarse una evaluación de la eficiencia de los canales de captación de agua
superficial propuestos en este plan de cierre, los cuales tienen la función principal de
captar el agua de escorrentía y reducir el ingreso de la misma dentro del área cerrada.
Deberán identificarse potenciales problemas de erosión o ingreso de material dentro
de dichos canales y de ineficiencias en la captación de aguas, lo cual servirá para
corregir y obtener un sistema más eficiente. El monitoreo de la estabilidad hidrológica
será parte de los trabajos que lleve a cabo el equipo designado para el monitoreo de la
estabilidad física.
6.2.7.4Monitoreo Biológico
Se realizarán estudios de las condiciones de biológicas post-cierre de la Fundición se
considera que durante los 5 años de monitoreo post-cierre propuesto se realizará este
monitoreo el primer, tercero y quinto año, en dos campañas por año a realizarse una
campaña durante la estación seca y la segunda campaña durante la estación húmeda
en la zona del proyecto. Los resultados de los estudios se compararán con los datos
colectados durante la etapa de operación, para evaluar cualquier impacto o
recuperación subsiguiente de las condiciones biológicas del área de operaciones. Al
final de cada monitoreo se preparará un informe respectivo.
Los objetivos del programa de monitoreo biológico son:
• Caracterización de la diversidad biológica en la zona del proyecto.
• Comparación de la diversidad con las condiciones previas al cierre.
• Identificación de impactos sobre los ambientes acuático y terrestre.
• Proporcionar recomendaciones de cualquier acción de remediación requerida.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 438
Una vez terminado el programa de monitoreo de cinco años, los resultados serán
revisados junto con las conclusiones obtenidas en el programa de monitoreo.
Se considera que cada campaña de monitoreo abarcará también la inspección en
campo de los otros componente del CMLO, por lo que se estima que los trabajos de
campo en conjunto tomarían una semana más para la elaboración del informe
respectivo.
6.2.8 Depósito de Escorias y Ferritas Huanchán
6.2.8.1Monitoreo de la Estabilidad Física
Los objetivos del programa de monitoreo de estabilidad física post-cierre son los
siguientes:
• Detección visual de efectos no deseados, como producto de la erosión, principalmente en las coberturas del suelo.
• Detección visual de deslizamiento de los taludes de las pilas de escorias.
El programa de monitoreo de la estabilidad física se llevará a cabo una vez al año,
durante los primeros cinco años posteriores al cierre. Después de estos primeros cinco
años, la necesidad de continuar con el programa de monitoreo de estabilidad física
será evaluada, pudiéndose mejorar, reducir o eliminar el programa, de acuerdo a los
resultados de la evaluación. La inspección de monitoreo de estabilidad se ha estimado
que tenga una duración de 2 días: 1 día para los trabajos de campo y 1 día para
elaboración final del informe. Los resultados del programa de monitoreo, junto con
las medidas de rehabilitación realizadas, serán documentados en un informe de
monitoreo anual.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 439
6.2.8.2Monitoreo de Estabilidad Geoquímica
El programa de monitoreo comprenderá tomar muestras de agua en el río Mantaro en
las estaciones M-4 y M-5 (Figura 3.50). Por otro lado, se tomarán muestras de agua
subterránea en los pozos de monitoreo existentes dentro del Depósito de Escorias y
Ferritas Huanchan indicados en el Cuadro 3.80 y en los piezómetros a instalar como
parte de las medidas de cierre Figura 5.26.
El monitoreo incluirá un seguimiento de la calidad química del agua. Los objetivos
del programa de monitoreo post-cierre son:
• Evaluación de la calidad del agua superficial del río Mantaro a su paso por el Depósito de Escorias y Ferritas Huanchan.
• Evaluación de la calidad del agua subterránea.
• Seguimiento de la estabilidad de la calidad de las aguas superficiales y subterráneas a largo plazo.
Los resultados del programa de monitoreo serán revisados anualmente, y los
parámetros a monitorear, frecuencia y lugares de monitoreo podrán ser modificados
según los requerimientos. El agua superficial y subterránea será monitoreada dos
veces al año durante los primeros cinco años siguientes al cierre. Los parámetros de
calidad de agua incluye: pH, metales disueltos, metales totales, e iones. Los
protocolos de muestreo y límites de detección de laboratorio serán los mismos que
hayan sido utilizados durante el monitoreo de agua superficial y subterránea para la
elaboración del presente plan de cierre.
La inspección de monitoreo de estabilidad química se ha estimado que tenga una
duración de 3 días: 2 día para los trabajos de campo y 1 día para elaboración final del
informe. Los resultados del programa de monitoreo, junto con las medidas de
rehabilitación realizadas, serán documentados en un informe de monitoreo anual.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 440
6.2.8.3Monitoreo de Estabilidad Hidrológica
El monitoreo de la estabilidad hidrológica será parte de los trabajos que lleve a cabo
el equipo designado para el monitoreo de la estabilidad física. Deberá realizarse una
evaluación de la eficiencia de los canales de captación de agua superficial propuestos
en este plan de cierre, los cuales tienen la función principal de captar el agua de
escorrentía y reducir el ingreso de la misma dentro del área cerrada. Deberán
identificarse potenciales problemas de erosión o ingreso de material dentro de dichos
canales y de ineficiencias en la captación de aguas, lo cual servirá para corregir y
obtener un sistema más eficiente.
6.2.8.4Monitoreo Biológico
Se realizarán estudios de las condiciones biológicas post-cierre en el Depósito de
Huanchan. Se considera que durante los 5 años de monitoreo post-cierre propuesto se
realizará este monitoreo el primer, tercero y quinto año, en dos campañas por año a
realizarse una campaña durante la estación seca y la segunda campaña durante la
estación húmeda en la zona del proyecto. Los resultados de los estudios se
compararán con los datos colectados durante la etapa de operación, para evaluar
cualquier impacto o recuperación subsiguiente de las condiciones biológicas del área
de operaciones. Al final de cada monitoreo se preparará un informe respectivo.
Los objetivos del programa de monitoreo biológico son:
• Caracterización de la diversidad biológica en la zona del proyecto.
• Comparación de la diversidad con las condiciones previas al cierre.
• Identificación de impactos sobre los ambientes acuático y terrestre.
• Proporcionar recomendaciones de cualquier acción de remediación requerida.
Una vez terminado el programa de monitoreo de cinco años, los resultados serán
revisados junto con las conclusiones obtenidas en el programa de monitoreo.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 441
Se considera que cada campaña de monitoreo abarcará también la inspección en
campo de los otros componente del CMLO, por lo que se estima que los trabajos de
campo en conjunto tomarían una semana más para la elaboración del informe
respectivo.
6.2.9 Botadero de Desmonte Cochabamba
6.2.9.1Monitoreo de la Estabilidad Física
Los objetivos del programa de monitoreo de estabilidad física post-cierre son los
siguientes:
• Detección visual de efectos no deseados, como producto de la erosión, principalmente en la cobertura del Botadero de Desmonte.
• Detección visual de deslizamientos erosión de los taludes de la margen izquierda del río Mantaro que discurre por esta zona.
• Cuantificación de los esfuerzos de crecimiento de la población de plantas nativas sobre la cobertura del botadero.
El programa de monitoreo de la estabilidad física se llevará a cabo una vez al año,
durante los primeros cinco años posteriores al cierre. Después de estos primeros cinco
años, la necesidad de continuar con el programa de monitoreo de estabilidad física
será evaluada, pudiéndose mejorar, reducir o eliminar el programa, de acuerdo a los
resultados de la evaluación. La inspección de monitoreo de estabilidad se ha estimado
que tenga una duración de 2 días: 1 día para los trabajos de campo y 1 día para
elaboración final del informe. Los resultados del programa de monitoreo, junto con
las medidas de rehabilitación realizadas, serán documentados en un informe de
monitoreo anual.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 442
6.2.9.2Monitoreo de Estabilidad Geoquímica
El programa de monitoreo comprenderá tomar muestras de agua en el río Mantaro en
las estaciones KCB-5 y KCB-6 (Figura 3.52). Por otro lado, se tomarán muestras de
agua subterránea en los pozos de monitoreo existentes dentro del Botadero de
Desmonte Cochabamba indicados en el Cuadro 3.96.
El monitoreo incluirá un seguimiento de la calidad química del agua. Los objetivos
del programa de monitoreo post-cierre son:
• Evaluación de la calidad del agua superficial del río Mantaro a su paso por el Botadero de Desmonte Cochabamba.
• Evaluación de la calidad del agua subterránea.
• Seguimiento de la estabilidad de la calidad de las aguas superficiales y subterráneas a largo plazo.
Los resultados del programa de monitoreo serán revisados anualmente, y los
parámetros a monitorear, frecuencia y lugares de monitoreo podrán ser modificados
según los requerimientos. El agua superficial y subterránea será monitoreada dos
veces al año durante los primeros cinco años siguientes al cierre. Los parámetros de
calidad de agua incluye: pH, metales disueltos, metales totales, e iones. Los
protocolos de muestreo y límites de detección de laboratorio serán los mismos que
hayan sido utilizados durante el monitoreo de agua superficial y subterránea para la
elaboración del presente plan de cierre. La inspección de monitoreo de estabilidad
química se ha estimado que tenga una duración de 2 días: 1 día para los trabajos de
campo y 1 día para elaboración final del informe. Los resultados del programa de
monitoreo, junto con las medidas de rehabilitación realizadas, serán documentados en
un informe de monitoreo anual.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 443
6.2.9.3Monitoreo de Estabilidad Hidrológica
Deberá realizarse una evaluación de la eficiencia de los canales de captación de agua
superficial propuestos en este plan de cierre, los cuales tienen la función principal de
captar el agua de escorrentía y reducir el ingreso de la misma dentro del área cerrada.
Deberán identificarse potenciales problemas de erosión o ingreso de material dentro
de dichos canales y de ineficiencias en la captación de aguas, lo cual servirá para
corregir y obtener un sistema más eficiente.
6.2.9.4Monitoreo Biológico
Se realizarán estudios de las condiciones de biológicas post-cierre en el Botadero de
Desmonte Cochabamba, para ellos se considera que durante los 5 años de monitoreo
post-cierre propuesto se realizará este monitoreo el primer, tercero y quinto año, en
dos campañas por año a realizarse una campaña durante la estación seca y la segunda
campaña durante la estación húmeda en la zona del proyecto. Los resultados de los
estudios se compararán con los datos colectados durante la etapa de operación, para
evaluar cualquier impacto o recuperación subsiguiente de las condiciones biológicas
del área de operaciones. Al final de cada monitoreo se preparará un informe
respectivo.
Los objetivos del programa de monitoreo biológico son:
• Caracterización de la diversidad biológica en la zona del proyecto.
• Comparación de la diversidad con las condiciones previas al cierre.
• Identificación de impactos sobre los ambientes acuático y terrestre.
• Proporcionar recomendaciones de cualquier acción de remediación requerida.
Una vez terminado el programa de monitoreo de cinco años, los resultados serán
revisados junto con las conclusiones obtenidas en el programa de monitoreo.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 444
Se considera que cada campaña de monitoreo abarcará también la inspección en
campo de los otros componente del CMLO, por lo que se estima que los trabajos de
campo en conjunto tomarían una semana más para la elaboración del informe
respectivo.
6.2.10 Relleno Sanitario Cochabamba
6.2.10.1Monitoreo de la Estabilidad Física
Los objetivos del programa de monitoreo de estabilidad física post-cierre son los
siguientes:
• Detección visual de efectos no deseados, como producto de la erosión, principalmente en la cobertura del Relleno Sanitario Cochabamba.
• Cuantificación de los esfuerzos de crecimiento de la población de plantas nativas sobre la cobertura del botadero.
El programa de monitoreo de la estabilidad física se llevará a cabo una vez al año,
durante los primeros cinco años posteriores al cierre. Después de estos primeros cinco
años, la necesidad de continuar con el programa de monitoreo de estabilidad física
será evaluada, pudiéndose mejorar, reducir o eliminar el programa, de acuerdo a los
resultados de la evaluación. La inspección de monitoreo de estabilidad se ha estimado
que tenga una duración de 2 días: 1 día para los trabajos de campo y 1 día para
elaboración final del informe. Los resultados del programa de monitoreo, junto con
las medidas de rehabilitación realizadas, serán documentados en un informe de
monitoreo anual.
6.2.10.2Monitoreo de Estabilidad Geoquímica
El programa de monitoreo comprenderá tomar muestras de agua en el río Mantaro en
las estaciones MC-1 y MC-2 (Figura 3.54). Por otro lado, se tomarán muestras de
agua subterránea en los pozos de monitoreo existentes dentro del Relleno Sanitario
Cochabamba indicados en el Cuadro 3.108.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 445
El monitoreo incluirá un seguimiento de la calidad química del agua. Los objetivos
del programa de monitoreo post-cierre son:
• Evaluación de la calidad del agua superficial del río Mantaro a su paso por el Relleno Sanitario Cochabamba.
• Evaluación de la calidad del agua subterránea.
• Seguimiento de la estabilidad de la calidad de las aguas superficiales y subterráneas a largo plazo.
Los resultados del programa de monitoreo serán revisados anualmente, y los
parámetros a monitorear, frecuencia y lugares de monitoreo podrán ser modificados
según los requerimientos. El agua superficial y subterránea será monitoreada una vez
al año durante los primeros cinco años siguientes al cierre. Los parámetros de calidad
de agua incluye: pH, metales disueltos, metales totales, e iones. Los protocolos de
muestreo y límites de detección de laboratorio serán los mismos que hayan sido
utilizados durante el monitoreo de agua superficial y subterránea para la elaboración
del presente plan de cierre. La inspección de monitoreo de estabilidad química se ha
estimado que tenga una duración de 3 días: 2 días para los trabajos de campo y 1 día
para elaboración final del informe. Los resultados del programa de monitoreo, junto
con las medidas de rehabilitación realizadas, serán documentados en un informe de
monitoreo anual.
6.2.10.3Monitoreo de Estabilidad Hidrológica
Deberá realizarse una evaluación de la eficiencia de los canales de captación de agua
superficial propuestos en este plan de cierre, los cuales tienen la función principal de
captar el agua de escorrentía y reducir el ingreso de la misma dentro del área cerrada.
Deberán identificarse potenciales problemas de erosión o ingreso de material dentro
de dichos canales y de ineficiencias en la captación de aguas, lo cual servirá para
corregir y obtener un sistema más eficiente.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 446
6.2.10.4Monitoreo Biológico
Se realizarán estudios de las condiciones de biológicas post-cierre en el Relleno
Sanitario Cochabamba, se considera que durante los 5 años de monitoreo post-cierre
propuesto se realizará este monitoreo el primer, tercero y quinto año, en dos campañas
por año a realizarse una campaña durante la estación seca y la segunda campaña
durante la estación húmeda en la zona del proyecto. Los resultados de los estudios se
compararán con los datos colectados durante la etapa de operación, para evaluar
cualquier impacto o recuperación subsiguiente de las condiciones biológicas del área
de operaciones. Al final de cada monitoreo se preparará un informe respectivo.
Los objetivos del programa de monitoreo biológico son:
• Caracterización de la diversidad biológica en la zona del proyecto.
• Comparación de la diversidad con las condiciones previas al cierre.
• Identificación de impactos sobre los ambientes acuático y terrestre.
• Proporcionar recomendaciones de cualquier acción de remediación requerida.
Una vez terminado el programa de monitoreo de cinco años, los resultados serán
revisados junto con las conclusiones obtenidas en el programa de monitoreo.
Se considera que cada campaña de monitoreo abarcará también la inspección en
campo de los otros componente del CMLO, por lo que se estima que los trabajos de
campo en conjunto tomarían una semana más para la elaboración del informe
respectivo.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 447
6.2.11 Cantera de Sílice Huislamachay
6.2.11.1Monitoreo de la Estabilidad Física
Los objetivos del programa de monitoreo de estabilidad física post-cierre son los
siguientes:
• Detección de efectos no deseados, como producto de la erosión, principalmente en las coberturas del suelo.
• Detección de erosiones.
• Éxito de los esfuerzos de revegetación.
El programa de monitoreo de la estabilidad física se llevará a cabo una vez al año,
durante los primeros cinco años posteriores al cierre de la cantera. Después de estos
primeros cinco años, la necesidad de continuar con el programa de monitoreo de
estabilidad física será evaluada, pudiéndose mejorar, reducir o eliminar el programa,
de acuerdo a los resultados de la evaluación. La inspección de monitoreo de
estabilidad física requerirá de un profesional calificado y se ha estimado que tenga
una duración de 2 días: 1 día para los trabajos de campo y 1 día para elaboración final
del informe. Los resultados del programa de monitoreo, junto con las medidas de
rehabilitación realizadas, serán documentados en un informe de monitoreo anual.
6.2.11.2Monitoreo de Estabilidad Geoquímica
Es necesario incluir un programa de monitoreo de agua sobre todo en el curso de agua
del canal de captación de efluentes existente, en las cunetas internas para el transporte
y descarga del agua que ingrese a los tajos rehabilitados y en los cuatro pozos de
monitoreo de agua subterránea ubicados en la cantera. El monitoreo incluye un
seguimiento de la calidad química del agua. Los objetivos del programa de monitoreo
post-cierre son:
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 448
• Determinación de la calidad del agua superficial que abandona el área de la cantera.
• Determinación de la calidad del agua subterránea de la cantera.
• Demostración de la estabilidad de la calidad de las aguas superficiales y subterráneas a largo plazo.
Los resultados del programa de monitoreo serán revisados anualmente, y los
parámetros a monitorear, frecuencia y lugares de monitoreo podrán ser modificados
según los requerimientos. El agua superficial y subterránea será monitoreada una vez
al año durante los primeros cinco años siguientes al cierre. Los parámetros de calidad
de agua incluye: pH, metales disueltos, metales totales, e iones. Los protocolos de
muestreo y límites de detección de laboratorio serán los mismos que hayan sido
utilizados durante el monitoreo de agua superficial. Las estaciones donde se llevarán a
cabo los trabajos de monitoreo serán las identificadas en el Cuadro 3.136 para agua
superficial y Cuadro 3.143 para agua subterránea.
6.2.11.3Monitoreo de Estabilidad Hidrológica
Deberá realizarse una evaluación de la eficiencia de los canales de captación de agua
superficial propuestos en este plan de cierre, los cuales tienen la función principal de
captar el agua de escorrentía y evitar el ingreso de la misma dentro de los tajos
rehabilitados. Deberán identificarse potenciales problemas de erosión o ingreso de
material dentro de dichos canales y de ineficiencias en la captación de aguas, lo cual
servirá para corregir y obtener un sistema lo más eficiente posible.
6.2.11.4Monitoreo Biológico
Después del cierre se realizará un estudio de las condiciones de la biota acuática, y se
realizará otro estudio después del período de cinco años de monitoreo. Los resultados
del primer estudio se compararán con los datos colectados durante la etapa de
operación de la cantera, para evaluar cualquier impacto o recuperación subsiguiente
de las comunidades de peces y bentos. También se incluye un monitoreo de
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 449
actividades terrestres (Ej. vida animal). Los objetivos del programa de monitoreo
biológico son:
• Caracterización de la diversidad biológica en la zona de la cantera.
• Comparación de la diversidad con las condiciones previas al cierre.
• Identificación de impactos sobre el ambiente acuático.
• Proporcionar recomendaciones de cualquier acción de remediación requerida.
El programa de monitoreo incluirá:
• Se realizarán monitoreos de bentos e invertebrados, incluyendo su composición y abundancia. Este monitoreo se realizará en otoño del primer y quinto año post-cierre.
El monitoreo biológico deberá ser realizado por un biólogo calificado. Se preparará
un informe luego de cada monitoreo. Una vez terminado el programa de monitoreo de
cinco años, los resultados serán revisados junto con las conclusiones obtenidas en el
programa de monitoreo de calidad de aguas superficiales.
6.2.12 Otras Infraestructuras Relacionadas con el Proyecto
6.2.12.1Monitoreo de la Estabilidad Física
No se requiere actividades de monitoreo ya que no se propone desarrollar medidas de
cierre en este aspecto.
6.2.12.2Monitoreo de Estabilidad Geoquímica
No se requiere actividades de monitoreo ya que no se propone desarrollar medidas de
cierre en este aspecto.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 450
6.2.12.3Monitoreo de Estabilidad Hidrológica
No se requiere actividades de monitoreo ya que no se propone desarrollar medidas de
cierre en este aspecto.
6.2.12.4Monitoreo Biológico
Se considera que durante los 5 años de monitoreo post-cierre propuesto se realizará
este monitoreo el primer, tercero y quinto año, en dos campañas por año a realizarse
una campaña durante la estación seca y la segunda campaña durante la estación
húmeda en la zona del proyecto. Los resultados de los monitoreos se iran acumulando
y comparando paultivamente para evaluar cualquier impacto o recuperación
subsiguiente de las condiciones biológicas de las áreas revegetadas. Al final de cada
monitoreo se preparará un informe respectivo.
Los objetivos del programa de monitoreo biológico son:
• Caracterización de la diversidad biológica en la zona del proyecto.
• Comparación de la diversidad con las condiciones previas al cierre.
• Identificación de impactos sobre los ambientes acuático y terrestre.
• Proporcionar recomendaciones de cualquier acción de remediación requerida.
Una vez terminado el programa de monitoreo de cinco años, los resultados serán
revisados junto con las conclusiones obtenidas en el programa de monitoreo.
Se considera que cada campaña de monitoreo abarcará también la inspección en
campo de los otros componente del CMLO, por lo que se estima que los trabajos de
campo en conjunto tomarían una semana más para la elaboración del informe
respectivo.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 451
6.2.13 Monitoreo Social
El monitoreo social consistirá en realizar un seguimiento efectivo y continuo de los
posibles impactos sociales generados durante el cierre del CMLO, a fin de obtener
información confiable y objetiva, para tomar decisiones que optimicen la gestión del
programa de relaciones comunitarias y promuevan mejores resultados e impactos. El
plan de monitoreo incluirá:
• Recopilación de la información social, que consistirá en levantar la
información de lo indicadores sociales, por año, los cuales permitirían llevar
un control de los cambios sociales que ocurren por el cierre de mina.
Paralelamente se hará la recopilación de información que se considere
relevante para el desarrollo de las comunidades y que podrían implicar
transformaciones en el ámbito social y cultural.
• Consulta Comunitaria, se aplicarán encuestas, cada año, a los pobladores
locales, mediante entrevistas o grupos focales, sobre temas relacionados a la
actividades de la empresa durante el cierre, y sus consecuencias.
• Seguimiento a los compromisos sociales de la empresa respecto a las
comunidades y los trabajadores locales. En este caso en particular, se hará un
seguimiento de los compromisos formales de la empresa contenidos en el plan
de relaciones comunitarias.
Los instrumentos y/o métodos de recolección de información a utilizar en el
monitoreo, serán las fichas de seguimiento (impactos sociales, incumplimiento de los
compromisos de la empresa y otras situaciones relevantes), aplicación de encuestas,
entrevistas semiestructuradas y grupos focales.
Las encuestas, se aplicarán a autoridades comunales, líderes y otros actores claves
(hombres y mujeres), cada año. De igual manera se realizará la aplicación de
entrevistas semiestructuradas a actores involucrados en cada comunidad (docentes de
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 452
la comunidad, responsable de la posta de salud,). Estas entrevistas serán elaboradas de
manera especial para cada caso, pero se centrarán en la opinión y percepción de estos
actores sobre la acción de la empresa. De igual manera se realizarán estas entrevistas
a trabajadores de la empresa y a pobladores en general.
La formación de grupos focales consistirá en convocar a las personas más
representativas de la comunidad (autoridades comunales, profesores, jefe de la posta
sanitaria, presidente, club de madres, entre otros) para conversar sobre los impactos
en general de la actividad de la empresa o de un caso, impacto o suceso en particular.
Esto se realizará cuando se necesite cruzar, confrontar o confirmar información ya sea
general o específico en torno a los impactos.
El monitoreo social deberá ser realizado por especialistas calificados. Se prepararán
informes de seguimiento y monitoreo luego de realizadas éstas. Una vez terminado el
programa de monitoreo de cinco años, los resultados serán evaluados con la
información obtenida del análisis social realizado antes y durante el monitoreo.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 453
7. CRONOGRAMA Y PRESUPUESTO
7.1 Cronograma Físico
La programación de las medidas de cierre involucradas en el Plan de Cierre se
muestra en la Figura 7.1.
7.1.1 Cronograma para el Cierre Progresivo
Los trabajos de cierre correspondientes a la rehabilitación progresiva de los
componentes identificados y señalados en el ítem 5.2 se muestran en la Figura 7.1
donde se resumen los trabajos de cierre para los diversos componentes del CMLO.
Para el caso de la Cantera de Sílice Huislamachay, la rehabilitación tomará un período
de tiempo aproximado de 3 años para su culminación. Las actividades se ha
considerado se inicie durante la época seca y culmine con el inicio de la siguiente
época húmeda. De esta manera las obras programadas no deberán tener contratiempos
debido a la dificultad de construcción bajo lluvia, lo cual aumenta el riesgo de
accidentes, problemas de compactación y paralizaciones debido a tormentas
eléctricas. Cabe mencionar que el cronograma contempla la realización de trabajos de
movimiento de tierra con maquinaria y trabajos manuales programados en paralelo
con lo cual también se incrementa el riesgo de accidentes, lo cual se evitará con un
intensivo programa de inducciones y capacitaciones por parte de DRP al personal de
la empresa contratista que se encargará de los trabajos.
7.1.2 Cronograma para el Cierre Final
Los trabajos de cierre correspondientes a la rehabilitación final de los componentes
identificados y señalados en el ítem 5.3 se muestran en la Figura 7.1 donde se
resumen los trabajos de cierre para los diversos componentes del CMLO.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 454
7.1.3 Cronograma para el Post Cierre
Tal como se mencionó en la Sección 6, la etapa Post Cierre se desarrollará durante 5
años, y se realizarán evaluaciones multidisciplinarias con el fin de evaluar las
condiciones de los trabajos de cierre propuestos para cada especialidad involucrada.
(ver Figura 7.1)
7.2 Presupuesto
El costo directo estimado total del cierre final del CMLO asciende a US$ 33’714,248.
En el Cuadro 7.1 se muestra el resumen general de la estimación de costos del plan de
cierre del CMLO.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 455
Cuadro 7-1 Resumen General de la Estimación de Costos del Plan de Cierre del Complejo Metalúrgico La Oroya
CÓDIGO SECTOR Cierre Progresivo
(US$)
Cierre Final (US$)
Post Cierre (US$)
Total (US$)
1.00.00 CANTERA DE ARCILLA HUAYPACHA LA OROYA 10 22,263 0 22,263
2.00.00 CANTERA DE AGREGADOS MAL PASO 157,523 0 157,523
3.00.00 DEPOSITO DE TRIOXIDO DE ARSENICO DE VADO 650,642 700,858 1,351,500
4.00.00 CANTERA DE AGREGADOS MICHELE 5 150,036 0 150,036
5.00.00 CANTERA DE TRAVERTINO SHINCAMACHAY 20,848 515,616 536,463
6.00.00 REFINERIA DE COBRE Y PLOMO HUAYMANTA 255,621 12,458,356 12,713,977
7.00.00 FUNDICION LA OROYA 0 15,181,642 15,181,642
8.00.00 DEPOSITO DE ESCORIAS Y FERRITAS HUANCHAN 863,448 104,507 967,955
9.00.00 BOTADERO DE DESMONTE COCHABAMBA 931,176 0 931,176
10.00.00 RELLENO SANITARIO DE COCHABAMBA 0 600,604 600,604
11.00.00 COMPLEJOS DE VIVIENDAS 0 4,152,665 4,152,665
12.00.00 CANTERA DE SILICE HUISLAMACHAY 4,004,835 0 4,004,835
CD COSTO DIRECTO 7,056,392 33,714,248 40,770,640
GGV GASTOS GENERALES VARIABLES 740,921 3,539,996 4,280,917
GGF GASTOS GENERALES FIJOS 184,172 879,942 1,064,114
UTL UTILIDAD 352,820 1,685,712 2,038,532
CT COSTO TOTAL = CD + GGV + GGF + UTL 8,334,305 39,819,899 48,154,203
SUP SUPERVISIÓN 499,500 2,459,000 2,958,500
INGD INGENIERIA DE DETALLE 257,000 587,000 844,000
GADRP GASTOS ADMINISTRATIVOS DRP 416,715 1,990,995 2,407,710
CONT CONTINGENCIA 1,250,146 5,972,985 7,223,130
CTG COSTO TOTAL GENERAL = CT+SUP+INGD+GADRP+CONT
10,757,666 50,829,878 61,587,544
MANT MANTENIMIENTO 705,639 3,371,425 4,077,064
FTC FISCALIZACIONES TRABAJOS DE CIERRE 13,185 13,185 26,370
FEP FISCALIZACIONES EX-POST 51,275 51,275
F FISCALIZACIONES 95,225 95,225
M MONITOREO (FISICO, QUIMICO Y BIOLOGICO) 195,500 455,000 650,500
MS MONITOREO SOCIAL 140,000 140,000
CTF COSTO TOTAL FINAL= CTG + FTC +FEP + F+ M+
MS+MANT 11,723,265 50,843,063 4,061,650 66,627,978
Para la elaboración de la estimación de costo del cierre progresivo, final y post-cierre
se tomaron los siguientes supuestos:
• Los costos estimados consideran precios a noviembre del 2007 en dólares
norteamericanos.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 456
• Los complejos de viviendas serán demolidos en la etapa de cierre final
• Los trabajos de cierre serían realizados por contratistas.
• Los porcentajes correspondientes a: gastos generales variables, gastos
generales fijos, fueron proporcionados por DRP.
• Los presupuestos incluyen costos de supervisión por terceros
• Los presupuestos incluyen costos para el desarrollo de la ingeniería de detalle.
• Los presupuestos incluyen costos para la administración y manejo de DRP de
los proyecto de cierre progresivo y final. (5% del costo total)
• Los presupuestos incluyen costos por contingencias (15% del costo total)
• Los presupuestos no incluyen los programas sociales del Plan de Cierre Final
los cuales serán definidos por DRP posteriormente.
• En los presupuestos no se consideran los ingresos que genere la venta de acero
o cobre en la etapa de cierre final, producto de la desmantelación o demolición
de los equipos o de las instalaciones.
• Los presupuestos incluyen los costos estimados por fiscalización
• Los presupuestos incluyen los costos estimados para los trabajos de monitoreo
Las estimaciones de costos se basan en nuestro mejor juzgamiento de los trabajos de
cierre tal como se detallan en este informe. Se anticipa que una evaluación continua
durante las operaciones y diseño detallado de los componentes de cierre resultará en
algunas modificaciones a los trabajos de cierre propuestos. Los precios unitarios para
los trabajos de movimiento de tierras se basan en rendimientos estándares de
productividad y costos directo en el Perú, tomando en cuenta las consideraciones de
altitud y requerimientos de seguridad para las obras que se realicen en las
instalaciones de DRP La Oroya Division.
Los presupuestos de cierre progresivo, final y post-cierre para cada componente
evaluado en el presente plan de cierre del CMLO se presentan en el Anexo IX.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 457
A continuación se presentan los cuadros resumenes de los costos estimados de cierre
por cada componente del CMLO evaluado en el presente informe.
7.2.1 Cantera de Arcilla Huaypacha Concesión La Oroya 10
El costo directo estimado para los trabajos de rehabilitación progresiva asciende a
US$ 22,263. El Cuadro 7.2 muestra el resumen de la estimación de costos para la
Cantera de Arcilla Huaypacha Concesión La Oroya 10.
Cuadro 7-2 Resumen General de Estimación de Costos para la Cantera de Arcilla Huaypacha Concesión La Oroya 10
CÓDIGO COMPONENTE (%) Cierre
Progresivo (US$)
Cierre Final (US$)
Post Cierre (US$)
Cierre Total (US$)
1.00.00 TRABAJOS PRELIMINARES 6,887 6,887
2.00.00 MOVIMIENTO DE TIERRAS 12,178 12,178
3.00.00 REVEGETACION 3,198 3,198
CD COSTO DIRECTO 22,263 22,263
GGV GASTOS GENERALES VARIABLES (%*CD) 10.5% 2,338 2,338
GGF GASTOS GENERALES FIJOS (%*CD) 2.6% 581 581
UTL UTILIDAD = (%*CD) 5.0% 1,113 1,113
CT COSTO TOTAL = CD + GGV + GGF + UTL 26,295 26,295
SUP SUPERVISIÓN 2,300 2,300
INGD INGENIERIA DE DETALLE 2,000 2,000
GADRP GASTOS ADMINISTRATIVOS DRP (%*CT) 5% 1,315 1,315
CONT CONTINGENCIA (%*CT) 15% 3,944 3,944
CTG COSTO TOTAL GENERAL = CT+SUP+INGD+GADRP+CONT
35,854 35,854
MANT MANTENIMIENTO (%*CD) 10% 2,226 2,226
FTC FISCALIZACIONES TRABAJOS DE CIERRE (1 año) 1,465 1,465
FEP FISCALIZACIONES EX-POST CIERRE (1465 /año x 5 años)
7,325 7,325
M MONITOREO (FISICO, QUIMICO Y BIOLOGICO) 17,500 17,500
CTF COSTO TOTAL FINAL= CTG + FTC +F + M+MANT 64,371 64,371
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 458
7.2.2 Cantera de Agregados Malpaso Concesión La Oroya 11
El costo directo estimado para los trabajos de rehabilitación progresiva asciende a
US$ 157,523. El Cuadro 7.3 muestra el resumen de la estimación de costos para la
Cantera de Agregados Malpaso Concesión La Oroya 11.
Cuadro 7-3 Resumen General de Estimación de Costos para la Cantera de Agregados Malpaso Concesión La Oroya 11
CÓDIGO COMPONENTE (%) Cierre
Progresivo (US$)
Cierre Final (US$)
Post Cierre (US$)
Cierre Total (US$)
1.00.00 TRABAJOS PRELIMINARES 10,409 10,409
2.00.00 MOVIMIENTO DE TIERRAS 143,806 143,806
3.00.00 CARRETERA AFIRMADA 3,308 3,308
CD COSTO DIRECTO 157,523 157,523
GGV GASTOS GENERALES VARIABLES (%*CD) 10.5% 16,540 16,540
GGF GASTOS GENERALES FIJOS (%*CD) 2.6% 4,111 4,111
UTL UTILIDAD = (%*CD) 5.0% 7,876 7,876
CT COSTO TOTAL = CD + GGV + GGF + UTL 186,050 186,050
SUP SUPERVISIÓN 10,200 10,200
INGD INGENIERIA DE DETALLE 5,000 5,000
GADRP GASTOS ADMINISTRATIVOS DRP (%*CT) 5% 9,303 9,303
CONT CONTINGENCIA (%*CT) 15% 27,908 27,908
CTG COSTO TOTAL GENERAL = CT+SUP+INGD+GADRP+CONT
238,460 238,460
MANT MANTENIMIENTO (%*CD) 10% 15,752 15,752
FTC FISCALIZACIONES TRABAJOS DE CIERRE (1 año)
1,465 1,465
FEP FISCALIZACIONES EX-POST (1465 /año x 5 años)
7,325 7,325
M MONITOREO (FISICO, QUIMICO Y BIOLOGICO)
17,500 17,500
CTF COSTO TOTAL FINAL= CTG + FTC +F + M+MANT 280,502 280,502
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 459
7.2.3 Depósito de Trióxido de Arsénico de Vado
El costo directo estimado para los trabajos de rehabilitación progresiva asciende a
US$ 650,642 y el costo directo estimado para el cierre final es de US$ 700,858. El
Cuadro 7.4 muestra el resumen de la estimación de costos para el Depósito de
Trióxido de Arsénico de Vado.
Cuadro 7-4 Resumen General de Estimación de Costos para el Depósito de Trióxido de Arsénico de Vado
COMPONENTE (%) Cierre
Progresivo (US$)
Cierre Final (US$)
Post Cierre (US$)
Cierre Total (US$)
TRABAJOS PRELIMINARES 16,275 19,925 36,199
DEPOSITO DE TRIOXIDO DE ARSENICO 239,977 440,039 680,016
CANALETA DE DERIVACION 130,863 130,863
HELIPUERTO 110,032 110,032
CANAL DE DERIVACION 148,256 148,256 ALCANTARILLA DE CONCRETO PARA CANAL DE DERIVACION 3,959 3,959
PROTECCION DE TALUD IZQUIERDO 242,175 242,175
COSTO DIRECTO 650,642 700,858 1,351,500
GASTOS GENERALES VARIABLES (%*CD) 10.5%
68,317 73,590 141,907
GASTOS GENERALES FIJOS (%*CD) 2.6% 16,982 18,292 35,274
UTILIDAD = (%*CD) 5.0% 32,532 35,043 67,575
COSTO TOTAL = CD + GGV + GGF + UTL
768,473 827,783 1,596,256
SUPERVISIÓN 52,000 42,000 94,000
INGENIERIA DE DETALLE 15,000 34,000 49,000
GASTOS ADMINISTRATIVOS DRP (%*CT) 5%
38,424 41,389 79,813
CONTINGENCIA (%*CT) 15% 115,271 124,167 239,438
COSTO TOTAL GENERAL = CT+SUP+INGD+GADRP+CONT
989,168 1,069,340 2,058,508
MANTENIMIENTO (%*CD) 10% 65,064 70,086 135,150
FISCALIZACIONES TRABAJOS DE CIERRE (1 año)
1,465 1,465 2,930
FISCALIZACIONES (2 xaño) 14,650 14,650
MONITOREO (FISICO, QUIMICO Y BIOLOGICO)
89,000 89,000
COSTO TOTAL FINAL= CTG + FTC +F + M+MANT 1,055,697 1,070,805 173,736 2,300,238
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 460
7.2.4 Cantera de Agregados Michele 5
El costo directo estimado para los trabajos de rehabilitación progresiva asciende a
US$ 150,036. El Cuadro 7.5 muestra el resumen de la estimación de costos para la
Cantera de Agregados Michele 5.
Cuadro 7-5 Resumen General de Estimación de Costos para la Cantera de Agregados Michele 5
CÓDIGO COMPONENTE (%) Cierre
Progresivo (US$)
Cierre Final (US$)
Post Cierre (US$)
Cierre Total (US$)
1.00.00 TRABAJOS PRELIMINARES 12,608 12,608
2.00.00 MOVIMIENTO DE TIERRAS 111,163 111,163
3.00.00 REUBICACION DE LINEAS DE ENERGIA 26,265 26,265
CD COSTO DIRECTO 150,036 150,036
GGV GASTOS GENERALES VARIABLES (%*CD) 10.5% 15,754 15,754
GGF GASTOS GENERALES FIJOS (%*CD) 2.6% 3,916 3,916
UTL UTILIDAD = (%*CD) 5.0% 7,502 7,502
CT COSTO TOTAL = CD + GGV + GGF + UTL 177,207 177,207
SUP SUPERVISIÓN 18,000 18,000
INGD INGENIERIA DE DETALLE 5,000 5,000
GADRP GASTOS ADMINISTRATIVOS DRP (%*CT) 5% 8,860 8,860
CONT CONTINGENCIA (%*CT) 15% 26,581 26,581
CTG COSTO TOTAL GENERAL = CT+SUP+INGD+GADRP+CONT
235,649 235,649
MANT MANTENIMIENTO (%*CD) 10% 15,004 15,004
FTC FISCALIZACIONES TRABAJOS DE CIERRE (1 año)
1,465 1,465
FEP FISCALIZACIONES EX-POST (1465 /año x 3 años)
7,325 7,325
M MONITOREO (FISICO, QUIMICO Y BIOLOGICO)
17,500 17,500
CTF COSTO TOTAL FINAL= CTG + FTC +F + M+MANT 276,942 276,942
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 461
7.2.5 Cantera de Travertino Shincamachay
El costo directo estimado para los trabajos de rehabilitación progresiva asciende a
US$ 20,848 y el costo directo estimado para el cierre final es de US$ 515,616. El
Cuadro 7.6 muestra el resumen de la estimación de costos para la Cantera de
Travertino Shincamachay.
Cuadro 7-6 Resumen General de Estimación de Costos para la Cantera de Travertino Shincamachay
CÓDIGO COMPONENTE (%) Cierre
Progresivo (US$)
Cierre Final (US$)
Post Cierre (US$)
Cierre Total (US$)
1.00.00 TRABAJOS PRELIMINARES 4,788 37,756 42,544
2.00.00 TRABAJOS EN ZONA DE ACCESO A CANTERA 331,726 331,726
3.00.00 TRABAJOS EN ZONA DE CANTERA 146,134 146,134
4.00.00 DEPOSITO MATERIAL DE DESMONTE 16,060 16,060
CD COSTO DIRECTO 20,848 515,616 536,463
GGV GASTOS GENERALES VARIABLES (%*CD) 10.5% 2,189 54,140 56,329
GGF GASTOS GENERALES FIJOS (%*CD) 2.6% 544 13,458 14,002
UTL UTILIDAD = (%*CD) 5.0% 1,042 25,781 26,823
CT COSTO TOTAL = CD + GGV + GGF + UTL 24,623 608,994 633,617
SUP SUPERVISIÓN 4,000 212,000 216,000
INGD INGENIERIA DE DETALLE 2,000 55,000 57,000
GADRP GASTOS ADMINISTRATIVOS DRP (%*CT) 5% 1,231 30,450 31,681
CONT CONTINGENCIA (%*CT) 15% 3,693 91,349 95,043
CTG COSTO TOTAL GENERAL = CT+SUP+INGD+GADRP+CONT
35,548 997,792 1,033,340
MANT MANTENIMIENTO (%*CD) 10% 2,085 51,562 53,646
FTC FISCALIZACIONES TRABAJOS DE CIERRE (1 año)
1,465 1,465 2,930
F FISCALIZACIONES (anual) 7,325 7,325
M MONITOREO (FISICO, QUIMICO Y BIOLOGICO) 35,500 35,500
CTF COSTO TOTAL FINAL= CTG + FTC +F + M+MANT 39,098 999,257 94,387 1,132,742
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 462
7.2.6 Refinería de Cobre y Plomo Huaymanta
El costo directo estimado para los trabajos de rehabilitación progresiva asciende a
US$ 255,621 y el costo directo estimado para el cierre final es de US$ 12’458,356. El
Cuadro 7.7 muestra el resumen de la estimación de costos para la Refinería de Cobre
y Plomo Huaymanta.
Cuadro 7-7 Resumen General de Estimación de Costos para la Refinería de Cobre y Plomo Huaymanta
COMPONENTE (%) Cierre
Progresivo (US$)
Cierre Final (US$)
Post Cierre (US$)
Cierre Total (US$)
TRABAJOS PRELIMINARES 16,223 75,033 91,256
POZAS DE ALMACENAMIENTO No.1 716,625 716,625
POZAS DE ALMACENAMIENTO No.2 2,662,170 2,662,170
POZAS DE ALMACENAMIENTO No.3 1,090,856 1,090,856
CANALETA PERIMETRAL EN POZAS 283,202 283,202
LINEA FERREA DOE RUN 593,937 593,937
CANAL DE DERIVACION NORTE 168,992 168,992
CANAL DE DERIVACION SUR 55,955 55,955
POZA DE SEDIMENTACION PARA CANALES 14,450 14,450
AREA DE COKE 724,691 724,691
AREAS ABIERTAS Y ACCESOS 4,131,015 4,131,015
EDIFICACIONES 1,943,592 1,943,592
REMOCION DE ALCANTARILLAS 28,371 28,371
PLANTA DE TRATAMIENTO AGUAS SERVIDAS 178,433 178,433
INSTALACION RED DE PIEZOMETROS 30,432 30,432
COSTO DIRECTO 255,621 12,458,356 12,713,977
GASTOS GENERALES VARIABLES (%*CD) 10.5% 26,840 1,308,127 1,334,968
GASTOS GENERALES FIJOS (%*CD) 2.6% 6,672 325,163 331,835
UTILIDAD = (%*CD) 5.0% 12,781 622,918 635,699
COSTO TOTAL = CD + GGV + GGF + UTL 301,914 14,714,565 15,016,478
SUPERVISIÓN 77,000 800,000 877,000
INGENIERIA DE DETALLE 31,000 135,000 166,000
GASTOS ADMINISTRATIVOS DRP (%*CT) 5% 15,096 735,728 750,824
CONTINGENCIA (%*CT) 15% 45,287 2,207,185 2,252,472
COSTO TOTAL GENERAL = CT+SUP+INGD+GADRP+CONT
470,296 18,592,478 19,062,774
MANTENIMIENTO (%*CD) 10% 25,562 1,245,836 1,271,398
FISCALIZACIONES TRABAJOS DE CIERRE (1 año) 1,465 2,930 4,395
FISCALIZACIONES (anual) 14,650 14,650
MONITOREO (FISICO, QUIMICO Y BIOLOGICO) 80,000 80,000
MONITOREO SOCIAL 70,000 70,000
COSTO TOTAL FINAL= CTG + FTC +F + M+MANT 497,323 18,595,408 1,410,486 20,503,217
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 463
7.2.7 Fundición La Oroya
El costo directo estimado para para el cierre final es de US$ 15’181,642. El Cuadro
7.8 muestra el resumen de la estimación de costos para la Fundición La Oroya.
Cuadro 7-8 Resumen General de Estimación de Costos para la Fundición La Oroya
CÓDIGO COMPONENTE (%) Cierre
Progresivo (US$)
Cierre Final (US$)
Post Cierre (US$)
Cierre Total (US$)
1.00.00 TRABAJOS PRELIMINARES 77,496 77,496
2.00.00 POZAS DE ALMACENAMIENTO DE DESMONTE 3,929,946 3,929,946
3.00.00 CANALETA PERIMETRAL EN POZA 113,677 113,677
4.00.00 LINEA FERREA DOE RUN 976,142 976,142
5.00.00 CANAL DE DERIVACION 412,784 412,784
6.00.00 PILAS DE MATERIAL CONTAMINADO 156,025 156,025
7.00.00 AREA DE COKE 156,584 156,584
9.00.00 AREAS ABIERTAS Y DISTURBADAS 4,476,079 4,476,079
10.00.00 EDIFICACIONES 4,512,386 4,512,386
11.00.00 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES 299,983 299,983
12.00.00 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS 50,081 50,081
13.00.00 INSTALACION RED DE PIEZOMETROS 20,459 20,459
CD COSTO DIRECTO 15,181,642 15,181,642
GGV GASTOS GENERALES VARIABLES (%*CD) 10.5% 1,594,072 1,594,072
GGF GASTOS GENERALES FIJOS (%*CD) 2.6% 396,241 396,241
UTL UTILIDAD = (%*CD) 5.0% 759,082 759,082
CT COSTO TOTAL = CD + GGV + GGF + UTL 17,931,037 17,931,037
SUP SUPERVISIÓN 965,000 965,000
INGD INGENIERIA DE DETALLE 240,000 240,000
GADRP GASTOS ADMINISTRATIVOS DRP (%*CT) 5% 896,552 896,552
CONT CONTINGENCIA (%*CT) 15% 2,689,656 2,689,656
CTG COSTO TOTAL GENERAL = CT+SUP+INGD+GADRP+CONT
22,722,245 22,722,245
MANT MANTENIMIENTO (%*CD) 10% 1,518,164 1,518,164
FTC FISCALIZACIONES TRABAJOS DE CIERRE (1 año)
2,930 2,930
F FISCALIZACIONES (anual) 14,650 14,650
M MONITOREO (FISICO, QUIMICO Y BIOLOGICO) 80,000 80,000
MS MONITOREO SOCIAL 70,000 70,000
CTF COSTO TOTAL FINAL= CTG + FTC +F + M+MANT 22,725,175 1,682,814 24,407,989
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 464
7.2.8 Depósito de Escorias y Ferritas Huanchan
El costo directo estimado para los trabajos de rehabilitación progresiva asciende a
US$ 863,448 y el costo directo estimado para el cierre final es de US$ 104,507. El
Cuadro 7.9 muestra el resumen de la estimación de costos para el Depósito de
Escorias y Ferritas Huanchan.
Cuadro 7-9 Resumen General de Estimación de Costos para el Depósito de Escorias y Ferritas Huanchan
COMPONENTE (%) Cierre
Progresivo (US$)
Cierre Final (US$)
Post Cierre (US$)
Cierre Total (US$)
TRABAJOS PRELIMINARES 25,042 4,062 29,104
POZAS DE FERRITAS No. 1 y No. 2 355,234 355,234
POZAS DE FERRITAS No. 3 y No. 4 162,796 162,796
CANAL DE DERIVACION 320,377 320,377
DESMANTELAMIENTO DE EQUIPOS 75,000 75,000
INSTALACION RED DE PIEZOMETROS 25,445 25,445
COSTO DIRECTO 863,448 104,507 967,955
GASTOS GENERALES VARIABLES (%*CD) 10.5% 90,662 10,973 101,635
GASTOS GENERALES FIJOS (%*CD) 2.6% 22,536 2,728 25,264
UTILIDAD = (%*CD) 5.0% 43,172 5,225 48,398
COSTO TOTAL = CD + GGV + GGF + UTL 1,019,818 123,434 1,143,252
SUPERVISIÓN 41,000 35,000 76,000
INGENIERIA DE DETALLE 32,000 20,000 52,000
GASTOS ADMINISTRATIVOS DRP (%*CT) 5% 50,991 6,172 57,163
CONTINGENCIA (%*CT) 15% 152,973 18,515 171,488
COSTO TOTAL GENERAL = CT+SUP+INGD+GADRP+CONT
1,296,782 203,120 1,499,902
MANTENIMIENTO (%*CD) 10% 86,345 10,451 96,796
FISCALIZACIONES TRABAJOS DE CIERRE (1 año) 1,465 1,465 2,930
FISCALIZACIONES (2 xaño) 14,650 14,650
MONITOREO (FISICO, QUIMICO Y BIOLOGICO) 71,500 71,500
COSTO TOTAL FINAL= CTG + FTC +F + M+MANT 1,384,592 204,585 96,601 1,685,778
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 465
7.2.9 Botadero de Desmonte Cochabamba
El costo directo estimado para los trabajos de rehabilitación progresiva asciende a
US$ 931,176. El Cuadro 7.10 muestra el resumen de la estimación de costos para el
Botadero de Desmonte Cochabamba.
Cuadro 7-10 Resumen General de Estimación de Costos para el Botadero de Desmonte Cochabamba
COMPONENTE (%) Cierre
Progresivo (US$)
Cierre Final (US$)
Post Cierre (US$)
Cierre Total (US$)
TRABAJOS PRELIMINARES 24,382 24,382 MOVIMIENTO DE TIERRAS Y RECONFIGURACION DE TALUDES 82,707 82,707
COBERTURA SOBRE BOTADERO DE DESMONTE 601,523 601,523
CANAL DE DERIVACION 48,565 48,565
LIMPIEZA DE CAUCES 2,820 2,820
PROTECCION TALUD IZQUIERDO 171,179 171,179
COSTO DIRECTO 931,176 931,176
GASTOS GENERALES VARIABLES (%*CD) 10.5% 97,774 97,774
GASTOS GENERALES FIJOS (%*CD) 2.6% 24,304 24,304
UTILIDAD = (%*CD) 5.0% 46,559 46,559
COSTO TOTAL = CD + GGV + GGF + UTL 1,099,812 1,099,812
SUPERVISIÓN 95,000 95,000
INGENIERIA DE DETALLE 65,000 65,000
GASTOS ADMINISTRATIVOS DRP (%*CT) 5% 54,991 54,991
CONTINGENCIA (%*CT) 15% 164,972 164,972
COSTO TOTAL GENERAL = CT+SUP+INGD+GADRP+CONT
1,479,775 1,479,775
MANTENIMIENTO (%*CD) 10% 93,118 93,118
FISCALIZACIONES TRABAJOS DE CIERRE (1 año) 1,465 1,465
FISCALIZACIONES EX-POST (2 xaño) 14,650 14,650
MONITOREO (FISICO, QUIMICO Y BIOLOGICO) 71,500 71,500
COSTO TOTAL FINAL= CTG + FTC +F + M+MANT 1,660,507 1,660,507
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 466
7.2.10 Relleno Sanitario Cochabamba
El costo directo estimado para los trabajos de rehabilitación progresiva final asciende
a US$ 600,604. El Cuadro 7.11 muestra el resumen de la estimación de costos para el
Relleno Sanitario Cochabamba.
Cuadro 7-11 Resumen General de Estimación de Costos para el Relleno Sanitario Cochabamba
CÓDIGO COMPONENTE (%) Cierre
Progresivo (US$)
Cierre Final (US$)
Post Cierre (US$)
Cierre Total (US$)
1.00.00 TRABAJOS PRELIMINARES 24,234 24,234
2.00.00 COBERTURA SOBRE RELLENO SANITARIO 410,945 410,945
3.00.00 CANALETA DE DERIVACION EN RELLENO SANITARIO 54,617 54,617
4.00.00 CANAL DE DERIVACION 101,704 101,704
5.00.00 AMPLIACION ALCANTARILLA 9,104 9,104
CD COSTO DIRECTO 600,604 600,604
GGV GASTOS GENERALES VARIABLES (%*CD) 10.5% 63,063 63,063
GGF GASTOS GENERALES FIJOS (%*CD) 2.6% 15,676 15,676
UTL UTILIDAD = (%*CD) 5.0% 30,030 30,030
CT COSTO TOTAL = CD + GGV + GGF + UTL 709,373 709,373
SUP SUPERVISIÓN 90,000 90,000
INGD INGENIERIA DE DETALLE 51,000 51,000
GADRP GASTOS ADMINISTRATIVOS DRP (%*CT) 5% 35,469 35,469
CONT CONTINGENCIA (%*CT) 15% 106,406 106,406
CTG COSTO TOTAL GENERAL = CT+SUP+INGD+GADRP+CONT
992,248 992,248
MANT MANTENIMIENTO (%*CD) 10% 0 60,060 60,060
FTC FISCALIZACIONES TRABAJOS DE CIERRE (1 año)
1,465 1,465
F FISCALIZACIONES POST CIERRE (2 xaño) 14,650 14,650
M MONITOREO (FISICO, QUIMICO Y BIOLOGICO) 49,000 49,000
CTF COSTO TOTAL FINAL= CTG + FTC +F + M+MANT 0 993,713 123,710 1,117,423
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 467
7.2.11 Complejo de Viviendas
El costo directo estimado para los trabajos de rehabilitación final asciende a
US$ 4’152,665. El Cuadro 7.12 muestra el resumen de la estimación de costos para el
Complejo de Viviendas.
Cuadro 7-12 Resumen General de Estimación de Costos para el Complejo de Viviendas del CMLO
CÓDIGO COMPONENTE (%) Cierre
Progresivo (US$)
Cierre Final (US$)
Post Cierre (US$)
Cierre Total (US$)
1.00.00 TRABAJOS PRELIMINARES 41,013 41,013
2.00.00 DEMOLICION DE VIAS E INFRAESTRUCTURA PUBLICA 596,422 596,422
3.00.00 DEMOLICION DE EDIFICACIONES 2,510,820 2,510,820
4.00.00 RECUPERACION AMBIENTAL 1,004,411 1,004,411
CD COSTO DIRECTO 4,152,665 4,152,665
GGV GASTOS GENERALES VARIABLES (%*CD) 10.5% 436,030 436,030
GGF GASTOS GENERALES FIJOS (%*CD) 2.6% 108,385 108,385
UTL UTILIDAD = (%*CD) 5.0% 207,633 207,633
CT COSTO TOTAL = CD + GGV + GGF + UTL 4,904,713 4,904,713
SUP SUPERVISIÓN 315,000 315,000
INGD INGENIERIA DE DETALLE 52,000 52,000
GADRP GASTOS ADMINISTRATIVOS DRP (%*CT) 5% 245,236 245,236
CONT CONTINGENCIA (%*CT) 15% 735,707 735,707
CTG COSTO TOTAL GENERAL = CT+SUP+INGD+GADRP+CONT
6,252,655 6,252,655
MANT MANTENIMIENTO (%*CD) 10% 0 415,267 415,267
FTC FISCALIZACIONES TRABAJOS DE CIERRE (1 año)
1,465 1,465
F FISCALIZACIONES (2 xaño) 14,650 14,650
M MONITOREO (FISICO, QUIMICO Y BIOLOGICO) 50,000 50,000
CTF COSTO TOTAL FINAL= CTG + FTC +F + M+MANT 0 6,254,120 479,917 6,734,037
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 468
7.2.12 Cantera de Sílice Huislamachay
El costo directo estimado para los trabajos de rehabilitación progresiva final asciende
a US$ 4´004,835. El Cuadro 7.12 muestra el resumen de la estimación de costos para
la Cantera de Sílice Huislamachay.
Cuadro 7-13 Resumen General de la Estimación de Costos del Plan de Cierre de la Cantera de Sílice Huislamachay.
CÓDIGO COMPONENTE (%) Cierre
Progresivo (US$)
Cierre Final (US$)
Post Cierre (US$)
Cierre Total (US$)
1.00.00 TRABAJOS PRELIMINARES 12,609 12,609
2.00.00 TRABAJOS BASICOS EN CANTERA 168,096 168,096
3.00.00 TRABAJOS DE TENDIDO DE TALUDES 2:1 H:V EN CANTERA 560,086 560,086
4.00.00 TRABAJOS DE REMEDIACION 3,109,151 3,109,151
5.00.00 OBRAS DE PROTECCION 154,894 154,894
CD COSTO DIRECTO 4,004,835 4,004,835
GGV GASTOS GENERALES VARIABLES (%*CD) 10.5% 420,508 420,508
GGF GASTOS GENERALES FIJOS (%*CD) 2.6% 104,526 104,526
UTL UTILIDAD = (%*CD) 5.0% 200,242 200,242
CT COSTO TOTAL = CD + GGV + GGF + UTL 4,730,111 4,730,111
SUP SUPERVISIÓN 200,000 200,000
INGD INGENIERIA DE DETALLE 100,000 100,000
GADRP GASTOS ADMINISTRATIVOS DRP (%*CT) 5% 236,506 236,506
CONT CONTINGENCIA (%*CT) 15% 709,517 709,517
CTG COSTO TOTAL GENERAL = CT+SUP+INGD+GADRP+CONT
5,976,133 5,976,133
MANT MANTENIMIENTO (%*CD) 10% 400,484 400,484
FTC FISCALIZACIONES TRABAJOS DE CIERRE (1 año) 1,465 1,465
F FISCALIZACIONES EX-POST (2 xaño) 14,650 14,650
M MONITOREO (FISICO, QUIMICO Y BIOLOGICO) 71,500 71,500
CTF COSTO TOTAL FINAL= CTG + FTC +F + M+MANT 6,464,232 6,464,232
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 469
7.3 Presupuesto para el Monitoreo Post Cierre
El presupuesto para el monitoreo post cierre se concentra básicamente en las tareas de
reconocimiento de campo y evaluación de los diferentes estados de las obras de cierre
una vez al año por un período de cinco años como mínimo, donde se entregará a DRP
un informe sobre el estado de las obras y la evaluación de la efectividad de los
conceptos de cierre.
Los cuadros de resumenes generales por cada componente evaluado en este informe
incluyen los costos estimados para llevar a cabo los trabajos de monitoreo post cierre
de acuerdo a la frecuencia y tipo de monitoreo considerados en el Capitulo 6.
En cambio el desarrollo del monitoreo social se considera como un solo programa a
ser desarrollado para el CMLO.
El costo directo estimado para el total de trabajos de monitoreo post-cierre ascendería
a US$ 455,000.00 para la realización de los monitoreos físicos, químicos y biologicos
propuestos en el Capitulo 6, para el desarrollo del monitoreo social del CMLO se
estima un costo directo de US$ 140,000.00.
7.3.1 Cronograma Financiero
Ver Figura 7.2
7.4 Garantías Financieras
DRP, a fin de asegurar el cumplimiento de las obligaciones derivadas de su Plan de
Cierre de Minas, constituirá un fideicomiso en efectivo para proveer la garantía
financiera, tal como se encuentra contemplada en el Reglamento para el Cierre de
Minas.
Considerando que el presupuesto total estimado del plan de cierre es de US$
66´627,978, y el monto de la garantia total es US$ 54´904,713, el monto de la
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 470
garantía anual será de US$ 1´098,094, teniendo en cuenta que la vida útil restante de
de 50 años.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 471
8. PERSONAL PROFESIONAL
La relación de profesionales involucrados en el desarrollo del Plan de Cierre del
Complejo Metalúrgico La Oroya, se presenta en el Anexo XVII del presente
documento
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 472
REFERENCIAS
Aserconsult, Marzo 2006 (Aserconsult 2006). Estudio de Impacto Socioeconómico
del Complejo Metalúrgico La Oroya– CMLO.
BARBOUR, M., J. BUCK J. & W. PITTS. 1987, Terrestrial plant ecology. 2da ed.
Benjamin Cummings Pub. Co. Ca.
BRAKO, L. & J.L. ZARUCCHI. 1993. Catalogue of the Flowering Plants and
Gymnosperms of Peru. Monographs of Systematic Botany, Missouri Botanical
Garden 45:1-1286.
Canadian Council of Ministers of the Environment, Diciembre 2003 (CCME 2003).
Canadian Environmental Quality Guidelines. http://www.ccme.ca
Clarke, K. & Warwick, R. 2001. Change in marine communities: an approach to
Statistical analysis and interpretation. Primer-E Ltd. 2nd edition. United Kingdom.
Comisión Ambiental Regional Andina Central – Grupo Técnico Chinchaycocha,
Junio 2002, (CARAC 2002).“Informe Ambiental Cuenca del Mantaro: Percepciones y
Realidades”.
Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, 2001 (CONCYTEC). Plantas medicinales
del valle del Mantaro.
Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y
Flora Silvestres (CITES). [en línea]. Apéndices I, II y III de la CITES.
http://www.cites.org/esp/app/index.shtml [consulta: 16 de junio 2006].
D&M Asociados S.R.L., Junio 2006 (DM 2006), Estudio Geotécnico para el análisis
de estabilidad de talud de la cantera Michele 5.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 473
Empresa Minera del Centro del Perú, 1996, (Centromin 1996). Programa de
Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA).
Empresa Minera del Centro del Perú, Diciembre 1996, (Centromin 1996a) Plan de
Cierre del Depósito de Escorias de Cobre y Plomo de la Fundición La Oroya.
Empresa Minera del Centro del Perú, Marzo 1995, (Centromin 1995). Evaluación
Ambiental Preliminar Informe de Monitoreo de Efluentes y Ríos La Oroya.
Escuela Superior de Administración de Negocios - ESAN, Noviembre del 2007,
(ESAN 2007). Análisis Económico y Financiero de la Vida Util del Complejo
Metalúrgico La Oroya.
Geomaster Ingenieros Consultores S.A.C, Diciembre 2005 (Geomaster 2005), Estudio
de Mecánica de Suelos para la Estabilidad del Botadero de Desmonte.
Geomaster Ingenieros Consultores S.A.C, Julio 2006 (Geomaster 2006a), Instalación
de Piezómetros para Monitoreo Ambiental Botadero de Desmonte Km 7+000
Carretera Oroya-Huancayo.
Geomaster Ingenieros Consultores S.A.C, Agosto 2006 (Geomaster 2006b),
Instalación de Piezómetros para Monitoreo Ambiental Refinería Huaymanta.
Golder Associates Perú S.A., Diciembre 2001 (Golder 2001). Estudio de Impacto
Relleno Sanitario Cochabamba.
INNOVAPUCP, Junio del 2006 (INNOVAPUCP 2006). Evaluación del Impacto
Socioeconómico del Complejo Metalúrgico La Oroya– CMLO.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 474
Instituto Nacional de Estadísticas e Información - Encuesta Nacional de Hogares,
Mayo 2003- Abril 2004 (ENAHO 2003-2004).Condiciones de Vida en los
Departamentos del Perú 2003 – 2004.
Instituto Nacional de Estadísticas e Información (INEI 2005). X Censo de Población y V
de Vivienda del 2005.
Knight Piésold Consultores S.A., Agosto 2000 (KP 2000). Estudio de Impacto
Ambiental del Depósito de Trióxido de Arsénico - Vado.
Knight Piésold Consultores S.A., Enero 1999 (KP 1999). Investigaciones Geotécnicas
en las áreas de Huanchán, Cochabamba y el área No. 3.
Knight Piésold Consultores S.A., Setiembre 1999 (KP 1999b). Diseño Conceptual
Revisado del Depósito de Escorias en el Área de Huanchán.
LOT, E. & F. CHIANG (comps). 1986. Manual de herbario. Consejo Nacional de la
Flora de México. México.
MATTEUCI S.D. & A. COLMA. 1982. Metodología para el estudio de la vegetación.
Washington DC. Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos.
Municipalidad Provincial de Yauli-La Oroya, Abril 2005 (MPYO 2005). Plan de
Desarrollo Urbano de la Ciudad de La Oroya 2004-2014.
Price, W.A. 1997. Draft: Guidelines and Recommended Methods for the Prediction of
Metal Leaching and Acid Rock Drainage at Minesites in British Columbia. British
Columbia Mine Reclamation Section (MRS). British Columbia Ministry of
Employment and Investment, Energy and Minerals Division.
DOE RUN PERU S.R.L Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
PlandeCierreCMLO Feb2008 Final Archivo No.: ZC1103.A01.560 Log: ZC1103.A01.560 P. 475
Programa de Las Naciones Unidas para el Desarrollo, Octubre 2006 (PNUD 2006).
Informe sobre Desarrollo Humano del Perú 2006.
Roldán, G. 1992. Fundamentos de Limnología Neotropical. Ed. Universidad de Antioquía. 1ra edición. Colombia.
SALVADOR, M. 2002. Manual de pastos nativos del Parque Nacional Huascarán.
Instituto Nacional de Recursos Naturales (INRENA).
SETARIP S.R:L., (SETARIP 2005) Noviembre 2005.Estudio de Impacto Ambiental
Proyecto: “Plantas de Tratamiento de Agua Residual Doméstica de Doe Run Perú
División La Oroya”.
Tecnología XXI S.A., Marzo 2006, (Tecnología XXI 2006). Evaluación Ambiental de
la Cantera de Travertino Shincamachay.
TOVAR, O. 1990. Tipos de vegetación, diversidad florística y estado de conservación
de la cuenca del Mantaro. Centro de Datos para la Conservación-Universidad
Nacional Agraria, La Molina.
WOMERSLEY, I. 1981. Plant collecting and herbarium development. FAO Plant
Production and Protection Paper.
DOE RUN PERU S.R.L. Febrero del 2008 Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
FIGURAS
DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
Figura 1.01 Ubicación General del Proyecto Figura 1.01A Ubicación La Oroya Figura 1.01B Ubicación de Huislamachay Figura 1.02A Concesiones Mineras La Oroya Figura 1.02B Concesiones Mineras Huislamachay Figura 2.01 Componentes de Cierre La Oroya Figura 2.02 Componente Cantera de Arcilla Huaypacha Concesión La Oroya 10 Figura 2.03 Componente Cantera de Agregados Michele 5 Figura 2.04 Componente Cantera de Agregados Malpaso Concesión La Oroya 11 Figura 2.05 Componente Cantera de Travertino Shincamachay Figura 2.06 Componente Refinería de Plomo y Cobre Huaymanta Figura 2.07 Componente Fundición La Oroya Figura 2.08 Componente Depósito de Trióxido de Arsenico el Vado Figura 2.09 Componente Depósito de Escorias y Ferritas Huanchán Figura 2.10 Componente Botadero de Desmonte Cochabamba Figura 2.11 Componente Relleno Sanitario Cochabamba Figura 2.12 Componente Complejos de Viviendas Figura 2.13 Componente Cantera Arcilla Pacchac Figura 2.14 Componente Cantera Arcilla Michelito Figura 2.15 Componentes de Cierre Cantera Huislamachay Figura 2.15A Manejo de Agua Actual Figura 3.00A Area Influencia Ambiental La Oroya Figura 3.00B Area Influencia Ambiental Huislamachay Figura 3.01 Registro de Temperaturas Mensuales Promedio en la estación La
Oroya (1970 – 1999) Figura 3.02 Rosa de Vientos y Velocidades de Viento registradas en la estación
La Oroya Figura 3.03 Registro de Precipitación Total Mensual en la estación La Oroya
(1970 – 1999) Figura 3.04 Geología Regional Figura 3.05 Mapa de Distribución de Máximas Intensidades Sísmicas Observadas Figura 3.06 Distribución de Isoaceleraciones para un 10% de Excedencia en 100
años. Figura 3.07 Capacidad de Uso de Tierras Figura 3.08 Cuenca Hidrográfica en La Zona Del Proyecto Figura 3.09 Registro de Concentraciones Promedio Anuales de Calidad de Aire en
La Oroya Figura 3.09A Estaciones de Monitoreo Calidad de Aire en La Oroya Figura 3.10 Topografía de la Cantera de Arcilla Huaypacha Concesión La
Oroya 10 Figura 3.11 Puntos de muestreo Cantera de Arcilla Huaypacha Concesión La
DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
Oroya 10 Figura 3.12 Topografía de la Cantera de Agregados Malpaso Concesión La
Oroya 11 Figura 3.13 Puntos de muestreo Cantera de Agregados Malpaso Concesión La
Oroya 11 Figura 3.14 Topografía del Depósito de Trióxido de Arsénico de Vado Figura 3.15 Ubicación de Puntos de Monitoreo en la zona del Depósito de
Trióxido de Arsénico de Vado Figura 3.16 Topografía de la Cantera de Agregados Michelle 5 Figura 3.17 Puntos de muestreo Cantera de Agregados Michelle 5 Figura 3.18 Topografía de la Cantera de Travertino Shincamachay Figura 3.19 Ubicación de Puntos de Monitoreo en la zona de la Cantera de
Travertino Shincamachay Figura 3.20 Topografía de la Refinería de Plomo y Cobre Huaymanta Figura 3.21 Ubicación de Puntos de Monitoreo en la Refinería de Plomo y Cobre
Huaymanta Figura 3.22 Concentración de Plata en los Suelos de la Refinería de Plomo y
Cobre Huaymanta Figura 3.23 Concentración de Arsénico en los Suelos de la Refinería de Plomo y
Cobre Huaymanta Figura 3.24 Concentración de Cadmio en los Suelos de la Refinería de Plomo y
Cobre Huaymanta Figura 3.25 Concentración de Cobre en los Suelos de la Refinería de Plomo y
Cobre Huaymanta Figura 3.26 Concentración de Mercurio en los Suelos de la Refinería de Plomo y
Cobre Huaymanta Figura 3.27 Concentración de Plomo en los Suelos de la Refinería de Plomo y
Cobre Huaymanta Figura 3.28 Concentración de Antimonio en los Suelos de la Refinería de Plomo y
Cobre Huaymanta Figura 3.29 Concentración de Selenio en los Suelos de la Refinería de Plomo y
Cobre Huaymanta Figura 3.30 Concentración de Zinc en los Suelos de la Refinería de Plomo y
Cobre Huaymanta Figura 3.31 Topografía de la Fundición de La Oroya Figura 3.32 Ubicación de Puntos de Monitoreo en la Fundición de La Oroya Figura 3.33 Concentración de Plata en los Suelos de la Fundición de La Oroya Figura 3.34 Concentración de Arsénico en los Suelos de la Fundición de La Oroya Figura 3.35 Concentración de Cadmio en los Suelos de la Fundición de La Oroya Figura 3.36 Concentración de Cobre en los Suelos de la Fundición de La Oroya Figura 3.37 Concentración de Mercurio en los Suelos de la Fundición de La
Oroya Figura 3.38 Concentración de Plomo en los Suelos de la Fundición de La Oroya
DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
Figura 3.39 Concentración de Antimonio en los Suelos de la Fundición de La Oroya
Figura 3.40 Concentración de Selenio en los Suelos de la Fundición de La Oroya Figura 3.41 Concentración de Zinc en los Suelos de la Fundición de La Oroya Figura 3.42 Topografía del Depósito de Escorias y Ferritas de Huanchán Figura 3.43 Ubicación de Puntos de Monitoreo en el Depósito de Escorias y
Ferritas de Huanchán Figura 3.44 Topografía del Botadero de Desmonte de Construcción Cochabamba
km 7 Figura 3.45 Puntos de Muestreo Botadero de Desmonte de Construcción
Cochabamba km 7 Figura 3.46 Topografía del Relleno Sanitario Cochabamba Figura 3.47 Ubicación de Puntos de Monitoreo en el Relleno Sanitario
Cochabamba km 7 Figura 3.48 Estudios Ambientales en Componentes de Cierre La Oroya Figura 3.49 Áreas Protegidas La Oroya Figura 3.50 Zonas de Vida La Oroya Figura 3.51 Mapa Forestal La Oroya Figura 3.52 Familias de Flora con Mayor Número de Especies Encontradas en el
Área Evaluada Figura 3.53 Formas de Crecimiento Encontradas en el Área Evaluada (Flora) Figura 3.54 Departamento de Junín y sus provincias Figura 3.55 Provincia de Yauli y sus distritos Figura 3.56 Conurbación La Oroya-Paccha-Santa Rosa de Sacco Figura 3.57 Promedios Multi-Anuales de Temperaturas Máximas y Mínimas del
Período 1961 – 1980 Figura 3.58 Régimen Pluviométrico de la Estación Cerro de Pasco Figura 3.59 Precipitación Total Mensual Figura 3.60 Variación de la Velocidad del Viento en la Zona de Estudio Figura 3.61 Rosa de Vientos en la Zona del Estudio Figura 3.62 Geología Regional Figura 3.63 Mapa de Distribución de Máximas Intensidades Sísmicas Observadas Figura 3.64 Distribución de Isoaceleraciones para un 10% de Excedencia en 100
Años Figura 3.65 Capacidad de Uso de Tierras Figura 3.66 Ubicación de Cuencas Figura 3.67 Estaciones de Monitoreo de Agua Superficial Figura 3.68 Estación de Monitoreo EMCAG-1 Figura 3.69 Estación de Monitoreo EMCAG-2 Figura 3.70 Estación de Monitoreo EMCAG-3 Figura 3.71 Estación de Monitoreo EMCAG-4 Figura 3.72 Ubicación de Perforaciones de la Cantera Huislamachay
DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
Figura 3.73 Estaciones de Monitoreo de Calidad de Aire Figura 3.74 Concentraciones de PM-10 en la Zona de Estudio Figura 3.75 Concentraciones de PST en la Estación E1 Figura 3.76 Concentraciones de Arsénico y Plomo en la Estación E1 Figura 3.77 Puntos de Muestreo para Pruebas Geoquímicas Figura 3.78 Zonas de Vida Huislamachay Figura 3.79 Áreas Protegidas Huislamachay Figura 3.80 Mapa Forestal Huislamachay Figura 4.01 Area de Influencia Socioeconomica La Oroya Figura 4.02 Area de Influencia Socioeconomica Huislamachay Figura 5.01 Esquema de Trabajos de Cierre La Oroya 10 Cantera de Arcilla
Huaypacha Figura 5.02 Detalle de trabajos de estabilización La Oroya 10 Cantera de Arcilla
Huaypacha Progresivas 0+000 a 0+060 Figura 5.03 Detalle de trabajos de estabilización La Oroya 10 Cantera de Arcilla
Huaypacha Progresivas 0+070 a 0+090 Figura 5.04 Esquema de Trabajos de Cierre La Oroya 11 Cantera de Agregados
Mal Paso Figura 5.05 Detalle de trabajos de estabilización La Oroya 11 Cantera de
Agregados Mal Paso Progresivas 0+000 a 0+640 Figura 5.06 Disposición Final La Oroya 11 Cantera de Agregados Mal Paso Figura 5.07 Esquema de Trabajos de Cierre Depósito de Trióxido de Arsénico
VADO Figura 5.08 Detalle de trabajos de estabilización geoquímica e hidrológica al
cierre del Depósito de Trióxido de Arsénico VADO Figura 5.09 Disposición Final Depósito de Trióxido de Arsénico VADO Figura 5.10 Esquema de Trabajos de Cierre Cantera de Agregados Michele 5 Figura 5.11 Detalle de trabajos de estabilización Cantera de Agregados Michele 5
Progresivas 17+900 a 18+150 Figura 5.12 Detalle de trabajos de estabilización Cantera de Agregados Michele 5
Progresivas 18+200 a 18+400 Figura 5.13 Disposición Final Cantera de Agregados Michele 5 Figura 5.14 Esquema de Trabajos de Cierre Cantera de Travertino Shincamachay Figura 5.15 Detalle de trabajos de estabilización Cantera de Travertino
Shincamachay Progresivas 0+280 a 0+500 Figura 5.16 Detalle de trabajos de estabilización Cantera de Travertino
Shincamachay Progresivas 0+520 a 0+740 Figura 5.17 Detalle de trabajos de estabilización Cantera de Travertino
Shincamachay Progresivas 0+760 a 0+820 Figura 5.18 Esquema de Trabajos de Cierre Refinería de Cobre y Plomo
Huaymanta Figura 5.19 Detalles de trabajos de Cierre Refinería de Cobre y Plomo Huaymanta Figura 5.20 Disposición Final Refinería de Cobre y Plomo Huaymanta
DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
Figura 5.21 Esquema de Trabajos de Cierre Fundición La Oroya Figura 5.22 Detalle de trabajos de Cierre Fundición La Oroya Figura 5.23 Disposición Final Fundición La Oroya Figura 5.24 Esquema de Trabajos de Cierre Depósito Escorias y Ferritas
Huanchan Figura 5.25 Detalle de trabajos de Cierre Depósito Escorias y Ferritas Huanchan Figura 5.26 Disposición Final Depósito Escorias y Ferritas Huanchan Figura 5.27 Esquema de Trabajos de Cierre Botadero de Desmonte Cochabamba Figura 5.28 Trabajos de Cierre Botadero de Desmonte Cochabamba Secciones
Típicas y Detalles Figura 5.29 Detalle de trabajos de estabilización Botadero de Desmonte
Cochabamba Progresivas 0+000 a 0+340 Figura 5.30 Detalle de trabajos de estabilización Botadero de Desmonte
Cochabamba Progresivas 0+360 a 0+460 Figura 5.31 Disposición Final Botadero de Desmonte Cochabamba Figura 5.32 Esquema de Trabajos de Cierre Relleno Sanitario Cochabamba Figura 5.33 Detalle de trabajos de estabilización geoquímica e hidrológica al
cierre del Relleno Sanitario Cochabamba Figura 5.34 Detalle trabajo de sistema de ventilación gas Relleno Sanitario
Cochabamba Figura 5.35 Disposición Final Relleno Sanitario Cochabamba Figura 5.36 Esquemática de Cierre Figura 5.37 Planta - Corte y Relleno – Tajo Edilberto Figura 5.38 Planta - Corte y Relleno – Tajo el Codo Figura 5.39 Cobertura Seca – Planta Figura 5.40 Cobertura Seca – Secciones y Detalles Figura 5.41 Manejo de Agua Huislamachay – Planta, Secciones, y Detalles Figura 5.42 Cantera Huislamachay – Después del Cierre Figura 7.01 Cronograma de Cierre para el CMLO Figura 7.02 Cronograma Financiero
DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
ANEXO I
PERMISOS Y RESOLUCIONES
DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
ANEXO II DATOS METEOROLÓGICOS
DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
ANEXO III RESULTADOS Y EVALUACIÓN DE CALIDAD DE
SUELOS Y CRITERIOS AMBIENTALES ESTABLECIDOS
DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
ANEXO IV RESULTADOS DE CALIDAD DE AGUA
SUPERFICIAL Y SUBTERRÁNEA
DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
ANEXO V RESULTADOS DE ENSAYOS GEOQUÍMICOS DE
LABORATORIO
DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
ANEXO VI RESULTADOS DE ANÁLISIS BIOLÓGICOS
DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
ANEXO VII INFORME HIDROGEOLOGICO
DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
ANEXO VIII INFORME DE ESTIMACIÓN DE
DEMOLICIONES PARA LA FUNDICIÓN Y REFINERÍA LA OROYA
DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
ANEXO IX PRESUPUESTOS
DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
Resumen General del CMLO
DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
CANTERA DE ARCILLA HUAYAPACHA CONCESION LA OROYA 10
DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
CANTERA DE AGREGADOS MALPASO CONCESION LA OROYA 11
DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
DEPOSITO DE TRIOXIDO DE ARSENICO DE VADO
DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
CANTERA DE AGREGADOS MICHELE 5
DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
CANTERA DE TRAVERTINO SHINCAMACHAY
DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
REFINERIA DE COBRE Y PLOMO HUAYMANTA
DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
FUNDICION LA OROYA
DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
DEPOSITO DE ESCORIAS Y FERRITAS HUANCHAN
DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
BOTADERO DE DESMONTE COCHABAMBA
DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
RELLENO SANITARIO DE COCHABAMBA
DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
COMPLEJOS DE VIVIENDA
DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
ANEXO X CALIDAD DE AIRE
DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
ANEXO XI MEDICIONES DE RUIDO
DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
ANEXO XII PROGRAMAS SOCIALES
DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
ANEXO XIII AREAS DE PRESTAMO
DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
ANEXO XIV ESTABILIDAD BOTADERO KM 7.5
DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
ANEXO XV ESTABILIDAD CANTERA DE ARCILLA
HUAYPACHA
DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
ANEXO XVI EVALUACION GEOLOGICA SHINCAMACHAY
DOE RUN PERU S.R.L Plan de Cierre Complejo Metalúrgico de La Oroya
ANEXO XVII
PERSONAL PROFESIONAL
