DolceMagazine Chile / Marzo 2015

2 / DolceMagazine.cl

DolceMagazine.cl / 3

MARZO, EL MES EN QUE EMPIEZA NUESTRO AÑO.

Conozco muy pocas personas que reciben marzo con una alegría desbordante. Siendo muy honesta, se me hace difícil renunciar a esos meses más relajados, sin tanto taco, lugares hermosos apartados de la ciudad, salidas nocturnas (after incluido) sin sentimiento de culpa, mis pedaleos con tem-peratura agradable, ropa cómoda, caminatas, noches de tertulia y risas, etc. Pero bueno; acá estamos, de regreso al stress impreso en las caras de quienes viven en ciudades grandes.

¿Se han fijado que a medida que avanza el año las caras de “me carga todo” aumentan?

Y no mencionaré la parte “pagos de marzo”, porque no quiero deprimir a nadie sino todo lo contrario. Así que de-cidí, que este 2015 no me contagiaré de malas caras , des-contento , ni nada negativo y viviré el año dándome tiempo para regalonearme , sin faltar a mis obligaciones claro está. ¿Por qué no? No podemos andar de graves por la vida, ¿no les parece?. Si nos damos tiempo para respirar , podremos ejercer mejor nuestras actividades y créanme, es un aporte a nuestra calidad de vida.

A vivir la bella vita entonces! Bienvenido marzo!

Donna Angelicata.

EDITO

RIA

L Director CreativoAldo Rojo Aguila

Editor Periodístico Alejandro Contreras

Colaboraciones Claudia CavadaMatías GentillónJonathan ArriagadaFrancica Peña BellochioDaniela MunizagaRodrigo Rojas Diaz

Diseño Editorial & WebFrog Comunicaciones

Sitio Web www.dolcemagazine.cl

Facebook f.com/DolceChile

FanPagef.com/RevistaDolceMagazinef.com/DolceComunicaciones

Twittertw.com/Dolce_Mgz

Instagramins.com/DolceMagazineChile

[email protected]

Editorial


Contenidos


Contenidos

ContenidosBelén Soto / Actriz Chilena

Fashion Model Chile / Moda Temuco

Cachantun Jungle / Desfile Moda

Miss reef 2015 / Evento Verano

Camila Zaror / Bikini Fitness

Nuestra Piel / Columna Belleza

Tratamientos a la Piel / Salud & Belleza

Moda / Avance de Temporada

Thais / Cantante

Megan Massacre / Arte Tattoo



Cantante Nacional


BELENSOTO“Para mí no es un problema que me conozcan

como la niña de Papi Ricky”

Con el paso de los años, la pequeña niña angelical que deslumbró y encantó a miles de televidentes en la novela de Canal 13, “Papi Ricky”, se ha convertido en toda una mujer. Cortos 9 años tenía la pequeña cuando saltó a la fama, hoy con sus 17 años, muestra una faceta total-

mente distinta, sin embargo, no deja la ternura de lado. Los invitamos a conocer qué fue de la vida de la “niña actriz” más popular que ha exis-tido en Chile en la última década y los planes que tiene para el futuro.

Belén, en el año 2007 diste tu primer paso en la televisión ¿Cómo fue vivir esa experiencia a tan corta edad?

Hice un casting como todos los niños que participaban, ahí me selec-cionaron entre alrededor de mil personas. La experiencia fue increíble, antes había trabajado en comerciales y mucho tiempo en la radio, pero haber comenzado con una teleserie fue una sorpresa maravillosa, era el sueño de una niña de 9 años el estar ahí en la pantalla chica, donde ves a tus ídolos, que en ese momento era la Mane Sweet y Jorge Zabaleta.

Puedo decir que hasta el momento es lo mejor que me ha pasado, de todas las teleseries que he hecho, es mi favorita.

¿Alguna anécdota que recuerdes durante el rodaje de la teleserie?

Hay muchas anécdotas, pero hay una que siempre recuerdan con mu-cho cariño. Fue en el cumpleaños de Jorge Zabaleta. Yo le llevé una torta y un regalo, le estábamos cantando cumpleaños feliz; sopló las velas y a mí se me cayó la torta. Imagínate una niña de 9 años, súper dispersa que va y se le cae la torta, es súper chistoso (comenta entre risas).

¿Te afectó de alguna forma estar tan expuesta a los medios en tu niñez?

Siempre vi lo mediático como algo muy entretenido, nunca fue un pro-blema, me encanta el cariño de la gente, que se te acercará y pida fotos o cosas así, porque representa el cariño de ellos y gracias a eso, puedo seguir haciendo lo que me gusta, eso es algo que siempre he agradecido. Claramente, cuando era pequeña, hubo un momento en que me molestó el estar almorzando en un mall y no poder hacerlo tranquilamente, pero fueron detalles, en realidad era algo que me gus-taba, lo sabía llevar.

¿Te complica el estigma de ser “la niña de Papi Ricky”?

Para nada, porque eso representa un cariño, y haber quedado en la memoria de las personas, es un agrado. Saber que la gente se identifi-

ACTRIZ CHILENA

Portada


Reconocida por el Círculo de Periodistas de Chile como una de las mejores deportistas del año 2013 en la categoría del Canotaje, gracias al tercer lugar histórico obtenido en el Mundial de ésta categoría disputado en

Duisburg, Alemania el mismo año.

Reconocida como una mujer fuerte y luchadora, que no decae ante la adversidad. Es por ello, que hace frente al infortunio y continúa su camino para trans-formarse nuevamente en la mejor Canoísta del país y continuar haciendo historia en el deporte nacionaL.

Portada

có con la teleserie y le gustó mi personaje. Para mí no es un problema ser la niña de Papi Ricky, de he-cho, ojalá sea mi nombre para siempre, porque es algo que me identifica a mí. Cuando salgo, en to-das partes me reconocen y dicen: “tú eres la niña de Papi Ricky”. Me encanta eso y espero que siga siendo así.

¿Qué tan complicado fue equilibrar la actuación con tus estudios?

Lo he sabido relacionar súper bien, los estudios siempre han estado primero que el trabajo. Cuan-do empecé en “Papi Ricky” estaba en quinto bá-sico. Los productores y directores estaban preo-cupados de que tuviera buenas notas para seguir adelante. Por lo tanto, nunca fue un problema.

Para mí el trabajo es un hobby, algo en que lo paso excelente y por eso la prioridad siempre ha sido el estudio.

¿Tienes de referente a alguna actriz en particular?

Mi gran referente siempre ha sido Tamara Acosta, tuve el privilegio de trabajar con ella y es realmen-te seca.

¿Estarías dispuesta a cambiar tu imagen con tal de interpretar algún personaje?

Sí, eso es lo entretenido de ser actriz, poder inter-pretar a personas distinta, estoy esperando el mo-mento en que me toque una teleserie nueva don-de pueda cambiar mi look.

¿Quién ha sido tu pilar fundamental a lo largo de tu vida?

Mi mamá, ella ha estado en todo momento con-migo.

En tu faceta de rostro publicitario. ¿Actualmente de qué marcas eres embajadora?

Ahora estoy trabajando con: Sony, Nike, Mac, Fos-ter y Street Machine.

Para terminar. ¿Cuáles son tus proyectos para este año? y ¿Dónde pueden seguirte?

Mi proyecto para este año es principalmente en-focarme en el estudio, ya que estoy partiendo con teatro en la escuela de Fernando Gonzales, donde ha sido súper duro y estricto, pero estoy feliz de es-tar ahí. Además, estamos preparando una película junto con Fabrizio Copano y Augusto Mate, la idea es que se estrene el próximo año. Ya grabamos una parte en febrero y ahora en noviembre conti-nuaremos filmando.

A quienes les interese seguirme, pueden encontrar-me en Instagram como @belen_soto y en twitter como belensoto1. Cariños a todos.






Un vestido estrambótico en la pasarela llamó la atención del público. Plumas de pavo real en él y una niña de tan solo cuatro años, modelándolo en Temuco. En el siguiente desfile pasó exacta-mente lo mismo. Novedad, estilo y extravagancia.

La misma modelo se robó todas las miradas y el interés de los asistentes, quienes comenzaron a contactar a la diseñado-ra para que sus pequeñas hijas también pudiesen destacar con sus tenidas. Así comenzó Fashion Model Chile.

La iniciativa fue de Ingrid Torres, quién, apoyando y aseso-rando a su hija en el modelaje, comenzó a crear más diseños llamativos. Al ver que en los desfiles, sobresalía por sobre el resto - y luego de recibir un par de propuestas de confec-ción- , Ingrid, decidió crear una empresa para más niñas te-mucanas. Comenzó confeccionando vestidos de grandes, exclusivos y llamativos, para niñas pequeñas. Hoy, su casa de moda no sólo es reconocida nacionalmente, sino que también, crece con otros proyectos que pretenden poten-ciar Temuco y la zona, en la moda y el modelaje.

Temuco impone moda

TEMUCO A LA MODA

APERTURA Y CRECIMIENTO. A fines de abril se abre en Temu-co la primera casa de moda de Fashion Model Chile, donde se ampliará el enfoque de la empresa. No solo contarán con el servicio de vestidos de gala (tanto para grandes como para niños), sino que también entrarán al rubro de la ropa in-fantil de calle, con retoques exclusivos en jeans, chaquetas, poleras y más.

REVISTA DIGITAL DE MODA. “Mis dorados Quince”, pronto será una revista de moda para jóvenes interesadas en la moda, en especial para las temucanas que tengan ganas de modelar vestidos de Fashion Model Chile. Se pretende elegir todos los meses a una joven nueva que se haya des-tacado en el rubro y de esta manera, abrirles una puerta al mundo de las pasarelas.

FASHION MODEL CHILE

La moda definitivamente llegó a Temuco para quedarse, luego del boom de Fashion Model Chile, una casa de moda experta en vestidos de gala para infantes y jóvenes. Como menciona su repre-sentante, Ingrid Torres, “se dedican a hacer vestidos de grandes para niñas” ¿Cómo comenzó esta

iniciativa? ¿Por qué Temuco y con qué objetivo nació para no irse de esta ciudad?

Moda


“Concurso Exclusivo”“El mes de Mayo queremos dar a conocer a las niñas lindas

de Temuco, de edades entre 13 a 18 años, entregándoles un espacio tanto en esta revista como en el concurso, para que

se destaquen, aprendan y expandan su mundo”, comenta Ingrid Torres, quien además habla de lo centralizado que

está el mercado hoy y de las pocas posibilidades de surgir en Temuco. Por eso, esta es una batalla para que su ciudad se de

a conocer con nuevas e innovadoras propuestas.


Portada

· Joyero: Marcelo Fuentes, Representado por Maria Eugenia Oyarzun· Modelos: Carolina Reyes, Catalina Valencia, Trinidad Ortiz· Peluquería: Alejandra Muñoz, Yescenia Navarrete

· Locación: Centro de Eventos Faisanes de Metrenco, Metrenco, Región de La Araucanía www.faisanesdemetrenco.cl

· Fotografía: Rodrigo Hernán Rojas Díaz [email protected] - www.rodrigo.rojasdiaz.net

· Asistente: Aiskel Francisca Muñoz M.

PR




Modelos chilenas, brasileñas y argentinas, encabezaron el desfile de moda al aire libre realizado en los jar-dines del Casino Enjoy en la ciudad del mar. Cerca de 3000 personas asistieron a la atractiva actividad del

verano, que constó con 22 metros de pasarela y 30 modelos que lucían las últimas tendencias.

El evento fue producido por el Grupo Pasarela, con un largo historial de experiencia en eventos de moda y belleza, con la colaboración de la agencia The Brain. Marcas como: G-Shock, Timex, Baby-G, Nautica

Watches, Swiss Military Hanowa, Bulova, Orient. Fueron algunas de las auspiciadoras del desfile.

Fotografía. Matías Gentillón

Cachantun Jungle Fashion ShowDeleite de lo último en moda del verano 2015

Evento Cachantun



El pasado 21 de febrero, se llevó a cabo la final del tradicional concurso estival realizado en el casino Enjoy de Viña del Mar. Fueron 11 las finalistas que buscaban quedarse con el cetro, un premio de US$ 1.500, un viaje

al Caribe y una moto.

Hasta el lugar llegaron cientos de asistentes para presenciar el desfile de mujeres en busca de la corona. Finalmente, fue la chilena de 19 años quien fue soberana de esta novena versión de Miss Reef. El evento contó con la animación de Karol Dance y Kika Silva, en compañía de un selecto jurado conformado por Mario

Velasco, Augusto Schuster, Lucila Vit y José Luis Bibbó.

Fotografía. Matías Gentillón

Miss Reef 2015Thiare Fernández se coronó como reina en Viña del Mar

Evento Reef


03



Camila Zaror Guereau, con tan sólo 24 años ya avanza a pasos agigantados en el Bikini Fitness. Con un metro 78 centímetros de estatura, esta estudiante de Obs-

tetricia y Neonatología, ha logrado convertir-se en Campeona Nacional Bikini Fitness 2014 talla alta y Vice Campeona Nacional abso-luta el mismo año. Camila, es una gran de-portista por naturaleza, desarrollando distintas actividades desde muy pequeña y en ámbi-tos totalmente distintos, según ella, los genes los obtuvo de sus padres.

Ahora, se prepara incansablemente para su próximo desafío, el Campeonato Nacional 2014 en el mes de Diciembre, donde espera repetir la hazaña y quedarse nuevamente con la corona. Dolce Magazine, te invita a conocer más detalles de la vida de Camila Zaror en la siguiente entrevista en profundi-dad.

Camila, cuéntanos ¿Cómo empezaste en el mundo del deporte y del Fitness?

Mi comienzo en el deporte es desde muy pe-queña, desde el colegio. También fue por mis padres, que les gusta mucho el deporte. Realicé baile moderno, ballet, karate (el de-porte que realiza mi padre), fútbol, atletismo y voleyball, pero al final me quedé con volley y atletismo, que son los deportes que terminé realizando por años, hasta la universidad.

Mi comienzo en el bikini fitness como tal no fue hace mucho tiempo, ya que mi primera competencia fue en octubre del 2014, pero me ha ido muy bien (mejor de lo que pensé) y eso me tiene muy motivada a continuar y a lograr más cosas.

¿Cuál crees que es tu mayor logro en el Fit-ness hasta ahora? ¿De qué momento te sien-tes más orgullosa?

Hasta ahora han sido dos: el primero (que conlleva al segundo) es haber ganado en mi categoría (talla alta) y salir segunda en el Overall (segunda a nivel de todas las tallas del bikini fitness, que es alta, media y baja) en el Campeonato Nacional de culturismo y fitness realizado en diciembre del 2014, por lo que tengo el título de campeona nacional en talla alta y vice campeona nacional absoluta.

El segundo fue hace muy poco, el cual fue uno de mis sueños desde el comienzo de mi carrera y de antes de hecho, que es competir en un gran campeonato que se realiza a nivel nacional que son los Arnold Classic.

Tuve la oportunidad de poder participar en el que se realizó ahora en Marzo en Colum-bus, Ohio EEUU, y poder representar a Chile y como parte del equipo Cult Vital Water, ante un nivel mundial del fitness. Quedé dentro de las Top 20, cosa que es muy buena para una atleta chilena y del que estoy orgullosa.

¿Cuál es tu próximo gran desafío?

Competiré en el Campeonato Nacional MER-COSUR que se realizará en Santiago el 24 y 25 de mayo y además, me preparo con todo para participar en el próximo Arnold Classic que se disputará en Río de Janeiro en mayo de este año.

CAMILAZAROR“Este es un deporte de mucho esfuerzo, dedicación y disciplina”

Bikini Fitness

Camila Zaror, Campeona Nacional Bikini Fitness 2014 talla alta.

FotografíaJuan Sebastián TomicPH


¿Cuáles son tus 3 ejercicios favoritos? ¿Por qué?

Lo primero es realizar running, que es uno de mis favoritos, ya que mezclo en la parte cardiovascular que tengo que hacer, más el atletismo que es uno de mis deportes. El se-gundo son los abdominales (sé que la mayoría los odia) pero a mí me gustan por el resultado que obtengo, ya que me encanta tener el abdomen definido. Y el tercero son las estocadas y sentadillas, ya que como a toda mujer, me gusta tener glúteo y piernas perfectas y trabajar para lle-gar eso.

¿Cuáles son tus modelos de Fitness favoritas? ¿Alguien que te inspire?

Una de mis grandes atletas a seguir es la última ganadora del Arnold Classis Australia, Janet layug, y también la gana-dora del Arnold Classic Ohio, Ashley Kaltwasser.

Ahora en lo personal ¿Cómo ve tu familia, amigos y pareja lo de la dieta y entrenamientos tan estrictos?

Mi familia al comienzo no entendía ni compartía mucho lo que estaba haciendo, pero en el camino se dieron cuenta de que me encanta lo que hago y que me va bien y lo disfruto mucho. Ahora me ayudan a cocinar, me acompa-ñan a entrenar y me siento súper apoyada por ellos, a los cuales les agradezco un montón por entenderme y sopor-tarme (se ríe).

¿En qué divides tu tiempo libre? ¿Qué te apasiona y cuáles son tus hobbies fuera del gym?

Mi tiempo libre fuera de la universidad y el entrenamien-to, es ver películas, ir al cine, me encanta ver series y me desestresa. Soy una ñoña en cuanto a eso (comenta entre risas).

Por último, un mensaje para tus seguidores.

Me gusta mucho dedicarme a ayudar en temas de nutri-ción y consejos sobre deporte, y para esto me pueden en-contrar en mi fans page de facebook como Camila Zaror Atleta Bikini fitness https://www.facebook.com/Camizaror-bikinifit y en Instagram como @camizaror_bikinifit. En estas redes sociales es donde subo datos de nutrición, videos de ejercicios y pueden seguir mis avances como atleta, mis competencias y preparación.

Bikini Fitness



1Si no te maquilllas, no lavas tu cara! Este es un error recurrente, que causa estragos en la piel, pues aunque no usemos maquillaje, nuestra piel está expuesta durante todo el día a smog, polvo, humo de cigarro y toda

la contaminación que hay en la ciudad.

Por lo tanto, es muy importante que en la noche, rea-licemos una limpieza que incluya lavar la piel del ros-tro. Recomiendo a ojos cerrados, Syndet gel ph5 de Eucerin , que es mucho menos agresivo que un jabón normal y además de limpiar, cuida la piel.

2No usas exfoliante o si lo usas, te arrancas la piel: El uso del exfoliante , es importante para remover células muertas y mantener nuestra piel luminosa. Podemos aplicarlo en cuerpo y en rostro, pero por favor con cariño

y suavidad. La exfoliación no es un peeling, es sólo una ayuda para mantener la piel suave y prepararla para recibir mejor los hidratantes .

Con un par de veces por semana, basta. Me gusta mucho el exfoliante de Universo Sugar Vanilla, su tex-tura fina es precisa para pieles sensibles a mixtas y puede usarse en toda la piel.

Columna Belleza


No sé si a ustedes les pasa, pero cada vez que termina el verano, me quedo con esa sensación de que fue tan extremadamente corto!!! . En fin, a acos-tumbrarnos al final de las vacaciones, el regreso al trabajo y a dar la bienveni-da con una sonrisa, al estiloso otoño. Porque si hablamos de tendencias, este otoño-invierno se viene maravilloso!! transparencias, jeans pitillos con botas XL, mini carteras, accesorios llamativos, stilettos a toda hora y un sinfín de cosas

que nos harán ver guapas.

Dada una pequeña pincelada a lo que podemos usar, les hablaré de lo que va bajo esas prendas maravillosas y que requiere cuidado todo el año, todos los días, toda la vida. Nuestra amada piel. Muchos son los consejos de belleza Anti-Age, que leemos o escuchamos; pero pocas veces nos enteramos de errores que pueden perjudicar gravemente nuestra joven y hermosa piel y los

menciono a continuación:

NUESTROROSTROComo corregir errores frecuentes

3Termina el invierno y te olvidas del protec-tor solar! Error grave. Sí; es una lata pensar siquiera en usar bloqueador todo el año pero créanme; con el tiempo lo agradece-rán. Una de los mayores causas de envejeci-

miento prematuro y manchas, por sobre el paso del tiempo , es la exposición prolongada a los rayos UVA y ese cuidado debe seguir durante todo el año.

Es recomendable usar un bloqueador de alto espec-tro (es decir, contra UVA y UVB) . Mi favorito es el Fotoprotector ISDIN . Hay desde crema fluida con

color, hasta polvos de maquillaje, que realmente cui-dan la piel. Entonces, sólo nos queda corregir estos errores u olvidos en el cuidado de nuestra piel, seguir comiendo sano, no dejar de hacer deporte y buscar el look que más nos acomode para un hermoso y sa-ludable otoño -invierno 2015.

Columna Belleza

Por Claudia Cavada


Salud & Belleza

María José CastilloKinesióloga - Clínica EstorilSantiago


Tratamientos para una piel hermosa

Algo que pasa todos los años, es que desde sep-tiembre en adelante, los centros de estética no dan a basto con la cantidad de horas solicitadas para tratamientos dirigidos a conseguir un cuer-po esbelto , tonificado y una piel maravillosa ,

para ir lucir espléndidas en todo momento, sobre todo du-rante la temporada primavera-verano. Sin embargo, como ya sabemos, el exceso de sol , el agua de piscinas y los des-cuidos con la dieta, dejan pequeñas huellas que si no se tratan a tiempo, pueden causar envejecimiento prematuro y cambios corporales poco estéticos que a la larga, afectan también emocionalmente, pues causan inseguridad. La nueva tendencia, que ya se está masificando, y que además de ser pro-belleza es pro-salud, tiene que ver con ocuparse de la estética y salud de nuestro cuerpo y rostro pre y post verano. Es por eso, que conversamos con la kine-sióloga de Clínica Estoril , María José Castillo, quien nos dio algunos tips sobre los tratamientos adecuados para la épo-ca de otoño-invierno, que están disponibles en la Clínica.

Drenaje Linfático método LeducMuchos no saben la importancia que tiene nuestro sistema linfático para el buen funcionamiento de todo nuestro cuer-po. Muchas veces se confunde la retención de líquido (que se trata precisamente con drenaje linfático), con celulitis pues a la vista pueden ser similares, pero el tratamiento para ambos es diferente.

El drenaje linfático, cumple la función de ayudar a drenar los vasos linfáticos y eliminar el exceso de líquido que nuestro cuerpo no necesita y que contiene toxinas. Se utiliza en va-rios casos, tales como flebolinfología, linfedema, post opera-torios ,pre y post parto y también es altamente recomenda-ble realizarse este agradable masaje al menos 2 veces por mes, para quienes trabajan muchas horas de pie.

Radiofrecuencia TripolarUna de sus principales cualidades es la efectividad en trata-mientos anti-celulitis, que sufre al menos el 90 % de las muje-

¿Como recuperarse después del verano?

Salud & Belleza

res. Este sistema, indoloro y no invasivo, además de ayudar a lograr una piel lisa, estimula la producción de colágeno y reduce notoriamente la flacidez. Puede además, aplicarse en rostro, ayudando a conseguir una piel mas tersa, ergo visiblemente más joven.

MesoterapiaYa conocemos la efectividad de las vitaminas aplicadas con microinyecciones en el rostro, cuyo resultado es una piel luminosa y cuidada; pero en Clínica Estoril, además de mesoterapia en rostro,se realiza mesoterapia en el cuerpo; donde luego de una evaluación del paciente, se hace una mezcla con productos naturales específicos y personaliza-dos, que funcionan como quemadores de grasa, reem-plazando masajes reductivos y entregando resultados más efectivos. Además, es otra alternativa para tratar problemas de celulitis.

Láser Photo RevelationEs un tratamiento absolutamente compatible con el sol, que se realiza en rostro, estimula el colágeno que ya está en nuestra piel, atenúa poros dilatados entre otras cualidades que actúan directamente en función de restaurar el daño causado por diversos factores, tales como el tabaco, alco-hol, estrés, mala alimentación, estrés, etc.

Depilación prolongadaMás conocida como depilación láser, es uno de los trata-mientos más requeridos por las mujeres que quieren dejar de depender de la cera y otros métodos que esclavizan mes a mes, e incluso semana a semana sin nunca quedar bien. La depilación láser, puede aplicarse en cualquier parte del cuerpo; piernas, rebaje, axila, etc.

Inicialmente, se realiza una sesión al mes, por 4 meses segui-dos, luego dependiendo de la paciente se hace un par de sesiones al año e incluso puede ser una sesión por año. El re-sultado es una piel lisa, suave, sin poros y lo mejor, se olvidan los tratamientos esclavizantes.

Clínica Estoril está ubicada en Lo Fontecilla 101, of. 708. Las Condes. Si quieres realizarte alguno de estos tratamientos, debes agendar tu hora al teléfono: +56-2-29516637

Por Claudia Cavada


Blusa : MangoFalda tubo: BordersStilettos: Steve Madden

Foto: Axel Marinkovic PhotographyModelo: Claudia CavadaMakeup Artist: Camila Contreras

MO

DA

Ava

nce

Tem

pora

da

Oto

ño


Blusa : MimikaFalda : MangoCartera: AlanizStilettos: Steve Madden


MO

DA

Ava

nce

Tem

pora

da

Oto

ño


Blusa : MangoFalda tubo: BordersStilettos: Steve Madden


MO

DA

Ava

nce

Tem

pora

da

Oto

ño


Blusa : MangoShort: Mangovestido negro con tachas : Mango Stilettos: Steve Madden


MO

DA

Ava

nce

Tem

pora

da

Oto

ño

36 / DolceMagazine.clMO

DA

Fin

de

Tem

pora

da

Chaqueta : MorganCartera sobre : MangoStilettos: Steve Madden

Foto: Axel Marinkovic PhotographyModelo: Claudia Cavada

Makeup Artist: Camila Contreras

MO

DA

Ava

nce

Tem

pora

da

Oto

ño




THAIS“No canto para lucrar, lo hago porque amo la música”

Con el pseudónimo de Thais es conocida en el mundo de la música. Es oriunda de Rancagua y por estos momentos se ha consagrado como una gran artista a nivel nacional, todo fruto de su incesante trabajo, el cual realiza de forma inde-pendiente. La bella joven comenzó hace algunos años en este mundo, lo cual no fue impedimento para que el año 2013 obtuviera su mejor premio hasta el momento: artista revelación del pop chileno, otorgado por la radio “40 Princi-pales”. Actualmente, la cantante se encuentra recargada de energías con una serie de proyectos a realizar a lo largo de este año, prometiendo realizar espec-

táculos nunca vistos en Chile.

¿Qué es lo que buscas expresar con tu música?

Con mi música quiero expresar sentimientos y vivencias, poder llegar al corazón de las personas, que se identifiquen con mis canciones. Canto pop, pero no el típico bai-lable, intento que a través de mis letras románticas la gente disfrute de la canción, porque siempre escuchamos letras románticas que nos ponen tristes, lloramos, etc.

¿Qué es lo que más te gusta de la música?

Disfruto cantar en vivo y el aplauso del público, es algo que me llena totalmen-te, además, de que a la gente le gusten mis canciones y disfrute con ellas. Cada vez que hago una canción, le pido a Dios que me ayude a llegar con esa canción a la gente, que sea algo que trascienda, no un ritmo que hoy se acuerden y mañana ya no; quiero trascender, como muchos artistas del ayer que siguen en el corazón de las personas.

¿En qué estilo te encasillas?

No me encasillo en ningún estilo, es cier-to que canto pop, pero si tuviera que cantar una cumbia, una balada o algo rockero, lo haría, porque me gusta mu-cho la música y de cualquier tipo.

¿Tienes algún referente musical?

No tengo un referente. No quiero llegar a ser como “tal persona”, pero admiro a muchos cantantes, por ejemplo: Sha-manes, Tiro de Gracia, Francisca Valen-zuela y Rihanna.

Por Daniela Munizaga

Cantante Pop Chileno


Diseñadora


PR

Me gusta mucho Jennifer López y Mariah Carrey. Algún día me gustaría llegar a ese nivel, pero no sé si tomarlo como un referente, creo que mi referente son otras co-sas, el mismo público.

¿Quién ha sido tu apoyo emocional dentro de tu carrera?

Sin duda mi familia, cuando veo que las cosas se ponen difíciles siempre está ahí para darme apoyo y recordar-me quién soy yo y porqué empecé a cantar, obviamen-te después vienen los amigos. Ricardo Oyarzún es una persona a quien tengo que agradecerle mucho, cuando tuve un bajón en mi carrera artística, con sus palabras de aliento y su talento me ayudó mucho.

¿A qué edad comenzaste y qué te motivó a desempe-ñarte en el mundo de la música?

Canto desde los cinco años, participaba en todos los concursos de música en el colegio, gracias a Dios siem-pre ganaba y supe que eso era lo mío. Profesionalmente no fue desde esa edad, tuve que convertirme en em-presaria primero y de ahí, en algún minuto de mi vida sentí que ya tenía todo lo que había querido, pero había algo que me faltaba y ese era mi sueño de niña, cantar. Yo cuando cantó lo hago de corazón, no para lucrar, lo hago porque amo la música.

¿En qué estas actualmente? ¿Cuáles son tus proyectos a futuro?

Lo que se viene ahora es algo que no se ha visto en Chi-le, un show con mucha fantasía y luces, además, estoy acompañada de gente muy profesional, todo es de pri-mer nivel, vamos a mostrar un show de calidad.

En lo personal. ¿Cuáles son tus sueños?

Mi sueño es trascender en la música a nivel internacio-nal, quiero que conozcan a Chile, pretendo hacer cosas grandes, cosas que acá no se hacen. Quiero demostrarle al mundo que los sueños no tienen límites y no hay nada imposible, los límites se los pone uno. Otro de mis sueños a futuro es tener hijos y hacer una familia con un hombre que me ame y respete.

Para terminar. Un mensaje para tus fans y cuéntales cómo te pueden encontrar en las redes sociales

Me pueden encontrar en Thais oficial Chile, ahí pode-mos hablar, me doy el tiempo de hablar con cada uno de ellos cada vez que puedo. El mensaje más grande que les puedo dejar, es que no hay límites para un sueño, muchas veces nos preguntamos ¿yo podré hacer esto? Todo se puede, no importa cuántas veces te caigas, sino cuántas te levantes.

Los quiero mucho y gracias por seguirme. No pierdan nunca la fe ni la esperanza, todo se puede, no hay sueño que no se pueda lograr.




Megan Masacre“Now everyone loves tattoos”

Finalizando la temporada estival, Valparaí-so se convirtió en la capital del tatuaje en Chile -y porque no decirlo de Sudamérica - con la realización del “Summer Ink 2015, Feria Internacional de Tatuaje y Música”,

el primer evento internacional dedicado al arte de los tatuajes y que congregó a más de 6 mil per-sonas, quienes disfrutaron de la exposición de 64 destacados tatuadores provenientes de Portugal, Brasil, Estados Unidos y Chile.

Un magno evento realizado en el VTP de la Ciudad Puerto los días 27 y 28 de febrero, con un atractivo panorama que combinó cerveza artesanal, ban-das de rock, tatuajes y patio de comida. La tienda Baby Rock con su ropa estilo rockero para bebés y niños le dio el toque familiar a la primera fiesta internacional del tatuaje.

Pero sin duda, quien se robó todos los flashes de las cámaras, entrevistas, aplausos y autógrafos, fue la diva del tatuaje reconocida a nivel mun-dial, Megan Massacre, la hermosa protagonista de las series de televisión NY INK y America’s Worst Tattoos de la cadena TLC donde arregla tatuajes mal hechos por sus colegas.

Como anécdota que la inició en este mundo, Me-gan cuenta que al cumplir 18 años acompañó a una amiga a hacerse un tatuaje, quien no pudo resistir contarle al dueño de la tienda sobre la afi-ción por el dibujo de Megan. Al ver sus bosquejos quedo maravillado, por lo que le pidieron ese mis-mo instante tatuar a un muchacho, sin experien-cia alguna.

Al contrario de la imagen de mega estrella de la TV, de haber sido nominada a World’s Sexiest Vegetarian y de ser la principal invitada al even-to, nos encontramos con una chica de 29 años, menudita, de grandes ojos verdes, conversadora y muy cercana…un encanto de persona con la cual conversamos lo siguiente:

Sabemos que te iniciaste a los 18 años en el mun-do de los tatuajes ¿Cómo fue tu primer tatuaje?

“¡Fue terrible! No era una aprendiz, era simple-mente una persona que entró a una tienda de

Por Guillermo Toloza

tatuajes y tuvo una oportunidad afortunada, por lo que estaba muy asustada y excitada al mismo tiempo; ya sabes que cuando haces algo que es permanente sin saber en realidad si lo haces bien o mal lo único que quieres es no echarlo a perder porque la persona vivirá con eso para siempre. El chico que tatué era un aprendiz, y como aprendi-ces tuvimos muchos malos tatuajes de esa época en la que practicamos el uno sobre el otro ya que no queríamos arruinar algún trabajo en un cliente, ni el nombre de la tienda. Debo aclarar, eso sí, que él me hizo unos cuantos tatuajes malos a mí también así que está bien…estamos a mano (risa culpable)”.

Podríamos decir que algunos de esos traba-jos podrían salir en tu programa America’s Worst Tattoos?

“Absolutamente. Los llamamos pesadillas; todos los tatuadores tienen las suyas de esa etapa de aprendices y hay varias mías dando vueltas por ahí”.

¿Qué sabías de Chile antes de venir?

“Prácticamente nada, solo que estaba en Suda-mérica, que era un país largo y delgado y tam-bién escuché que tienen pisco sour, vinos y exce-lente comida”.

¿Te sorprende que la gente que te sigue en Chile sea tan joven?

“Ahora todo el mundo ama los tatuajes porque los programas de televisión los han llevado a gente de todas las edades en todas partes del mundo, a diferentes tipos de personas. Ya no es como antes en que era parte del estilo de vida de rockeros, celebridades o pandillas; ahora todos aman los tatuajes y la TV ha jugado un rol fundamental en llevarlo a la gente y es maravilloso”.

Te debo confesar que mi hija de 17 años tiene uno y dice “no me rendiré”

“¿Ves?, los tatuajes también pueden llevar men-sajes positivos o cosas que te recuerden algo bue-no”.


Sabemos que eres una amante de los animales ¿qué sentis-te al ser nominada a los Peta2’s Libby Awards en la catego-ría de “Héroe del Año por los Animales”?

“Se siente maravilloso. Siempre trato de hacer lo que más puedo por los animalitos, de hecho, una de las sorpresas que me he llevado en Chile es el gran número de perros callejeros; hay muchos, nunca pensé que fuera así.

Mi sueño para cuando me jubilara era abrir un refugio de animales en Estados Unidos, pero creo que he cambiado de opinión ya que me he dado cuenta que es un problema mayor en otros lugares, como acá en Valparaíso, por lo que siento que mi meta será abrir refugios en lugares donde se necesite”.

¿Qué mensaje le darías a la gente de Valparaíso sobre el tema?

“Les diría que si quieren una mascota no vayan a criaderos a comprar cachorros de raza y que adopten a un perrito de la calle; por lo que he podido ver son muy amistosos y están deseosos de amor. Es triste verlos porque necesitan un hogar aunque me ha sorprendido ver que son muy sociables y se mantienen en buenas condiciones pero…necesitan un ho-gar donde se les de amor”.

Los animales son parte importante en tu vida y se ve que han influenciado mucho tu trabajo.

“Si, tatúo muchas mascotas y animales, pero es porque la gente se acerca a mí para que lo haga, me resulta gracio-so”.

Debe ser porque saben que pondrás todo tu amor por los animales en tu obra

“¡Absolutamente!”

¿Que sientes al tener una recepción tan masiva del público chileno?

“Se siente muy pero muy bien, sobretodo viniendo de tan le-jos; tengo la posibilidad de conocer gente y de ver que ellos conocen, en mayor o menor medida, mi trabajo”.

¿Esperabas una respuesta así?

“En cierta manera sí, ya que desde hace un par de meses cuando se concretó la visita a Summer Ink Chile, mucha gente comenzó a manifestarse en las redes sociales con mensajes como “que rico que vengas” y muchos mensajes positivos hacia mí por lo que alguna idea tenía de la gente en Chile”.

¿Cuántas veces te han besado y abrazado en lo que va del Summer Ink?

“¡Miles de veces, pero se siente espectacular el cariño de la gente!”



Documents

DolceMagazine Chile / Marzo 2015