Dossier de Prensa Exposición Franquin en París

7/30/2019 Dossier de Prensa Exposicin Franquin en Pars

1/24

Le Centre Wallonie-Bruxelles Paris

prsente

EXPOSITION

MARSU 2012 by Franquin www.gastonlagaffe.com

28 novembre 2012 / 17 fvrier 2013


2/24

Contacts

Ariane SkodaConseillre arts plastiques01 53 01 96 [email protected]

Emmanuelle HayCommunication et relations extrieures01 53 01 97 [email protected]


3/24

Sommaire

Communiqu p.1 2

Le mot de Fred Jannin p.3 4Autoportraits et recherches p.5 6

Musique p.7 8

Nature contre-nature p.9 12

Ides noires p.13 14

Femmes et enfants p.15 17

Biographie de Franquin p.18 20


4/24

1

MENFIN?! Franquin

28 novembre 2012 - 17 fvrier 2013

Vernissage : mardi 27 novembre 2012 de 18h 20h

Avant-premire presse : de 14h 18h, visite par le commissaire 16h

Commissariat : Fred Jannin

Scnographie : Bleu Lumire, Yves Marchal et Dominique Briand

Lexposition rassemble plus dune centaine de dessins et plonge le visiteur au cur

de lunivers dAndr Franquin, dessinateur de gnie, comptant parmi les plus

grands auteurs de bande dessine francophone.

Dans ce monde imaginaire, fortement imprgn par la modernit de son poque,

voluent Gaston, lemploy de bureau rebelle, dcal, oisif et cratif, Mademoiselle

Jeanne, lhroque et languissante assistante, le fragile et conformiste Fantasio,

Monsieur De Mesmaeker et ses contrats sans cesse dchirs

Limportance de Franquin pouvant parfois tre occulte par le succs de ses

personnages emblmatiques, cette exposition met en lumire le talent graphique de

lartiste dune extraordinaire richesse et expressivit.

Si elle permet de redcouvrir des planches incontournables produites pour les

sries Spirou et Fantasio, Gaston, Modeste et Pompon, Le Trombone illustr et les

Ides noires, elle rvle aussi des aspects moins connus de son uvre notamment

travers la prsentation dune slection de croquis, dautoportraits, de pastels et de

fusains illustrant des recherches plus exprimentales.


5/24


6/24

3


7/24

3

LE MOT DE FRED JANNIN

I. Franquin

Bruxelles, en plein milieu de l'anne 1978. Je ne sais plus si on dguste un plat

chinois ou une fraise melba, mais je me trouve en compagnied'Andr Franquin et

d'Yvan Delporte1.

Ceux-ci s'amusent concocter un supplment pour le mensuel " SUIVRE" appel

"PENDANT CE TEMPS LANDERNEAU". Comme d'hab', Delporte a demand un

petit dessin Franquin pour le titre. Comme d'hab', Andr a su et dploy toute

son nergie risquer de faire le plus beau dessin de sa vie, cette fois avec un

Rotring ultra-fin. Comme d'hab', ce dessin sera assez mal reproduit, les traits tout

crabouills.

1Yvan Delporte (1928-2007), ex-rdacteur en chef de Spirou entre 1955 et 1968 et complice dAndr Franquin dans demultiples ralisations.


8/24

4

Et ce jour-l, Yvan s'apprte rendre l'original son auteur. Une fois de plus, la

raction de Franquin envers son propre travail est violente :

- Bueeeerk ! Quelle horreur ! Tiens, Jannin, prends-le ou je le fous la poubelle !

Je rentre chez moi avec le dessin de Landerneau sous le bras, me demandant si

Franquin se rend bien compte quel point il m'a fait plaisir

---

Trente-cinq ans plus tard, avec Isabelle Franquin, nous sommes partis de cet

immense petit dessin pour explorer certains thmes rcurrents de l'uvre de son

pre. Une uvre si gnreuse et si complexe qu'on a d en laisser de ct (il yaura d'autres occasions). M'ENFIN ?! Franquin vous montre des merveilles

connues et moins connues d'un gnie du dessin, en perptuel renouvellement et en

incessantes recherches de nouveaux univers graphiques.

Bonne visite !

Fred Jannin

Frdric Jannin, dessinateur de bande dessine, humoriste, est galement musicien, homme de

radio et de tlvision.Parrain par Franquin et Yvan Delporte, il s'est tout d'abord fait connatre en tant que dessinateurdans Le Journal de Spirou et Le Trombone illustr, avec notamment les sries Germain et nous...,

Les Dmls d'Arnest Ringard et d'Augraphie et plus tard Froud et Stouf.

De 1989 1993, il fait partie du groupe d'humoristes les Snuls. Plus tard, avec l'ex-Snul Stefan

Liberski, il continue de produire des sries tlvises (Jaadtoly), des disques et des spots

publicitaires.


9/24

5

AUTOPORTRAITS ET RECHERCHES

Dans le coin infrieur gauche, blotti dans sa mansarde, on peut voir Franquinen train de dessiner.

Mme s'il tait tout sauf narcissique, tout au long de son uvre, on peut

glaner et l quelques autoportraits, avec comme point culminant la

sublime couverture des IDEES NOIRES.

Ce qui nous mne tout naturellement explorer des pistes graphiques moins

connues.

MARSU 2012 by Franquin www.gastonlagaffe.com Audie Fluide glacial


10/24

6

Franquin s'est amus, depuis fort longtemps, parsemer de monstres les murs de la rdactionde Spirou, travers les gags de Gaston Lagaffe.Il a cr une rubrique qui leur est ddie partirde 1971 avec des textes d'Yvan Delporte.Ses bestioles tordues et souvent poilues necesseront de se multiplier galement dans lespages de fanzines.Un certain nombre de ses dessins ont t runisdans les diffrentes versions de louvrageCauchemarrant, avant dtre rassembles dansldition originale de Marsu Productions Lesmonstres de Franquin,R1 et R2, en 2002 et 2003.

Couverture dun fanzine, 1980 I. Franquin

Quand jai commenc dessiner des monstres javais limpression quils feraient peur. Eh biennon, ils ont fait rigoler tout le monde ! Je ne les ai pas dessins pour les utiliser beaucoup. Jen aigliss quelques-uns dans le journal Spirou pour mamuser. Je ne sais pas du tout ce quon pourraiten faire. Je ne leur prvois pas un usage prcis. Pour linstant, cela ne me tente pas. Jen dessineencore de temps autre, pour en inventer dautres. Jen ai une collection assez fournie.Andr Franquin,Auracan, dcembre 1993.

Le dessin est un acte vital pour Franquin.Comme son esprit ne cesse de bouillonner, samain ne cesse de griffonner. Ceux-ci

permettaient au dessinateur de se reposer dudessin. Mais comme Franquin est un

perfectionniste, il aimait pousser lextrmeses ralisations, en les agrandissant, en lesretravaillant jusqu ce quelles soientidalement belles.In www.franquin.com

Lexposition prsentera aussi une slection deDoodles, dessins semi-automatiques, forme decration graphique d'expression abstraite,potique, proche du surralisme

I. Franquin


11/24

7

MUSIQUE

Les dessinateurs ont la chance de pouvoir travailler en musique. Franquincoutait du baroque, du jazz, de la pop, de la guitare classique, France Inter etRadio Caroline ("la" radio pirate des sixties), et les vinyles offerts par sa fille.La musique a eu une place importante dans l'univers de Gaston Lagaffe etpas seulement avec le Gaffophone.

Cr en 1967, inspir d'une harpe africaine expose au Muse royal de l'Afrique

centrale de Tervuren Bruxelles, le gaffophone compte parmi les nombreuses

inventions de Gaston.

Le son trs puissant quil

met est jug fort

dsagrable par les

personnages lexception

de Gaston et de ses amis

plus comprhensifs. Sesvibrations engendrent des

catastrophes allant de

l'effondrement des

plafonds au bris de glaces

pour l'immeuble, voire le

quartier entier.



12/24

8



13/24

NATURE CON

Ce n'est pas unpreuves sur papifascination pourpeur de saccager

De 1955 1960, l

de laprs-guerre t

celui des belle

nuisances, Franqu

automobiles copi

ses propres modl

Dupuis

9

RE-NATURE

scoop : Franquin tait amoureux de lar, et un paradoxe : on retrouve souvent d

les nouvelles technologies, immdiatemeet dmolir notre plante.

s dessins de Franquin dans Spirou se font l

ant dans le dcor architectural que dans le d

automobiles . Avant quil nen peroiv

in raffolait des voitures et se passionnait

s mais aussi imagines de toutes pices, all

es, parfois futuristes.

nature. Quelquesns son uvre unet contrarie par la

cho de la modernit

esign et notamment

e et dnonce les

les dessiner : des

ant jusqu inventer


14/24

10

A partir de la publication de Z comme Zorglub en 1960, la ville moderne est perue

et rendue comme un environnement plus oppressant et dshumanis.

Le bonheur sincarne ailleurs au sein de la nature travers deux personnages

emblmatiques, ardents dfenseurs dun cosystme menac : le Marsupilami etGaston. Les aventures du Marsupilami, vritable hymne au respect de la vie

sauvage, invitent la sauvegarde de la fort.



15/24

11

Dans les planches de Gaston, Franquin traite de la pollution et du massacre de la

faune (chasse la baleine, mouettes goudronnes). Passionn par le mouvement,

il s'est attach traduire la vivacit et la motricit animale. L'intervention des

animaux dans son uvre va d'ailleurs beaucoup plus loin que la simple figuration.Le Chat et la Mouette de Gaston sont ainsi devenus des personnages part

entire.

Gaston est un ardent amoureux et dfenseur de la nature sous toutes ses formes. La campagne,

les animaux, la mer, l'air pur, etc. sont des sujets qui le touchent de prs et pour lesquels, s'il le

faut, il n'hsitera pas " prendre les armes "... Elle est capable, grce sa gueule triste, de

dcourager, et mme de dprimer les gens. Elle a un caractre dgueulasse, c'est vraiment un

monstre. Mais elle aime bien rire. C'est la complice de Gaston, elle l'aide faire des farces.

AndrFranquin in www.franquin.com



16/24

12

DESSINE-MOI UN VELO

Isabelle raconte : " une poque, mon predemandait quasi tout le monde dedessiner un vlo !Il disait juste titre que cet exercice fait

appel la mmoire visuelle et la logiqueet qu'on en oublie pratiquement toujours unlment .


Dupuis


17/24

13

IDEES NOIRES

Franquin prtendait tre entr dans le monde de la bande dessine un peupar hasard. Aprs s'tre cantonn pendant des annes la littrature pour lajeunesse bien-pensante, il a voulu explorer des terrains nouveaux et faire desdessins rigolos sur des thmes beaucoup plus graves.

En 1977, il cre les Ides noires dans le supplment de Spirou : "Le TromboneIllustr". Reflet de la face sombre de l'humanit, les Ides noires, commelexpliquait Franquin, sont du Gaston tremp dans la suie .Poursuivant sa dnonciation des injustices, l'auteur abandonne la couleur et illustre, la plume et l'encre de chine, une srie de sujets qu'il corche vif : chasseurs,

militaires, marchands, industriels, technocratie, religions, suicide, dprime, cologie,tauromachie

Cela vient srement d'une tendance la dpression qui n'tait pas mortelle car ce sont tout demme des gags pour faire rire, non ? (...) Ils n'ont pas de lien direct avec ma propre dprime car jen'ai pas fait des histoires tristes qui se prennent au srieux. Mes ides noires sont vraiment unerigolade, et pas autre chose que de la rigolade !AndrFranquin in www.franquin.com

MARSU 2012 by Franquin www.gastonlagaffe.com Audie Fluide glacial


18/24

14

Ces gags, maniant avec virtuosit l'humour le plus noir, trouveront ensuite unetribune au sein du magazine Fluide glacial o se poursuivra la merveilleuse etsombre saga qui compte 65 planches !

Maniant avec virtuosit l'humour le plus noir, Les Ides noires peuvent susciter un

trange sentiment de malaise.


Audie Fluide glacial


19/24

15

FEMMES ET ENFANTS

Si M'oiselle Jeanne est plutt old fashion (elle vit encore chez sa maman),

Seccotine, elle, est dbrouillarde, astucieuse, dynamique, talentueuse,fonceuse. Elle reprsente l'extrme oppos des strotypes fminins de cettepoque o il n'y avait pratiquement pas d'hrones de bande dessine.Dans les annes soixante, on s'adressait aux "petits lecteurs". Franquin disaitqu'il dessinait avant tout pour l'enfant qu'il tait."Mon pre avait une vritable sympathie et empathie pour les enfants, sesouvient Isabelle. Il les observait, leur racontait des histoires qu'il inventait ouqu'il lisait en prenant des voix et des accents diffrents pour chaquepersonnage. Il pouvait participer leurs jeux, sans pour autant tre intrusif."Cela se reflte dans ses bandes dessines et a srement contribu leur

succs.

Franquin fut lun des

premiers dessinateurs

introduire des personnages

fminins dans la bande

dessine, dabord dans

Spirou avec lhabile

Seccotine, puis dans

Gaston avec Moiselle

Jeanne.

Dupuis

Seccotine, apparue en 1953 dans l'album La Corne de rhinocros, est unejournaliste qui travaille au Moustique. Dbrouillarde et opportuniste, elle ne manque

pas une occasion de rendre service Spirou et Fantasio, dans l'espoir d'y gagner

un scoop. Assurment moderne, elle roule en scooter ds le dbut des annes

1950et possde un brevet de pilote. Une exploratrice accomplie, en phase avec les

technologies les plus avances.


20/24

16

Moiselle Jeanne nest dabord quun

personnage secondaire au physique

ingrat occupant un modeste emploi de

secrtaire au sein des ditions Dupuis.


Elle embellira progressivement et sera transfigure par son idylle avec Gaston

notamment dans Les Robinsons de lamour o, chous sur une le dserte, les

deux amants afficheront leur sensualit. Leur histoire tmoigne du regard plus

optimiste que pose Franquin sur un monde rendu meilleur par les sentiments.



21/24

17


Cr en 1957 par Andr Franquin dans le no 1027 spcial Nol de Spirou, le Petit

Nol devient un personnage rcurrent de courts rcits publis aux priodes de

ftes, avant d'apparatre dans la srie Spirou et Fantasio en tant qu'habitant de

Champignac. Trs rveur, dune extrme gentillesse, ami des btes, notamment duMarsupilami, il vit dans son monde enchant.


22/24

18

BIOGRAPHIE DE FRANQUIN

Conception: Yvan DelportePhoto: Emmanuelle Sterpin


23/24

19

Andr Franquin est n le 3 janvier 1924 Bruxelles.

En 1943, il intgre l'cole Saint-Luc Saint-Gilles (Bruxelles). En 1944, il entre au studio danimation CBA o Morris et Eddy Paape travaillent. Fin 1945,

le CBA ayant fait faillite, il rejoint, avec Peyo et Paape, Morris chez Dupuis o ils serontencadrs par le dessinateur de cet diteur : Joseph Gillain, dit Jij.

En 1946, Jij cherche se dgager du personnage de Spirou, pour se consacrer uneoeuvre qui le passionnait davantage : Emmanuel, la vie de Jsus... et confie Franquin ledessin d'une douzaine de page de l'histoire Fantasio et son tank.

Il lui passe la srie Spirou.

Lanne 1955 marque un tournant. Suite un engagement non tenu sur ses droits,Franquin se brouille avec les ditions Dupuis. Il signe avec Raymond Leblanc, le

propritaire des ditions du Lombard, un contrat de cinq ans relatif la production d'unepage hebdomadaire de Modeste et Pompon pour le journal Tintin, srie qu'il animerajusqu'en 1959. La collaboration de Franquin la srie Spirou et Fantasio est mise ensommeil.

En 1956, le diffrend avec les ditions Dupuis tant lev, il reprend ses fonctions dansSpirou tout en restant en contrat avec Tintin... et il tient respecter ce contrat... Par ailleurs,pendant la grossesse de sa femme, il produit son histoire la plus potique et la plus intime :Le Nid des Marsupilamis.

En 1957, il mnera de front Spirou et Modeste et cre, en collaboration avec Delporte, leplus beau personnage de la bande dessine : Gaston, le 28 fvrier dans le numro 985.Cest galement cette anne, dans le n1027 que parat la premire histoire du Petit Nol.

1961 Suite une maladie (hpatite), il arrte de dessiner avant de sombrer dans unesvre dpression lexception de Gaston quil continue quoi quil arrive.

1964 La srie Spirou et Fantasio commence peser Franquin. Il ne produira rien cetteanne. Gaston continue sa route.

Le 26 mars 1964 dbute un feuilleton dYvan Delporte avec Spirou, Fantasio et Gaston,illustr par Franquin et Jidhem : Les Robinsons du Rail.

Le 12 octobre 1967, parution de Panade Champignac, son dernier Spirou. Le 27 janvier1974, lors du premier salon de la BD d'Angoulme, Franquin reoit l'Alfred de

la BD.

Avec la complicit d'Yvan Delporte, il lance le 17 Mars 1977 le premier journal clandestin dela presse pour jeunes : Le Trombone Illustr.

C'est pour ce supplment Spirou qu'il labore ses premires Ides Noires, reprise par lasuite dans Fluide Glacial.

Le 13 avril 1978, il reoit le prix de l'Acadmie Sudoise de la Bande Dessine. En 1979, Bdrama publie un recueil de ses dessins, la premire dition des

Cauchemarrants.

1981, le premier album des Ides noires est enfin publi.Janvier1997, dcs de Franquin


24/24

I. Franquin

Citation de Franquin sur son premier dessin :"Cest en lisant des histoires amricaines que jai appris dessiner comme peu prstous les gars de ma gnration.Peut-tre aussi que ma vocation a t dtermine par un tableau noir.Un oncle mavait offert un de ces tableaux dcolier, une planche noire supporte par untrpied. Il sest fait que mon pre a t frapp par un gribouillage que jy avais inscrit, undessin la craie reprsentant un chien qui respirait une fleur.

Mon pre trouvait le dessin si beau quil est all avec le tableau noir chez un amiphotographe et quil la fait reproduire. Quand vous avez cinq ans et quon prend ausrieux votre uvre au point den faire une photo, a vous fait un certain effet."

Spirou 1636 (1969).

Documents

Dossier de Prensa Exposición Franquin en París