DOSSIER DE PRENSA - zaragoza.es · Las actuaciones infantiles de la mañana, el concurso de merendadores y los monólogos de la tarde o los djs, verbenas y conciertos de …

DOSSIER DE PRENSA

Fiestas del Pilar 2014

DOSSIER DE PRENSA: LA CARPA DEL TERNASCO DE ARAGÓN 2014

DEPARTAMENTO DE COMUNICACIÓN: 976 13 80 52 2

LOCALIZACIÓN:

CALLE MORET (JUNTO A PLAZA DE LOS SITIOS)

ENTRADA GRATUITA

PREPILARES: Días 26, 27 y 28 de Septiembre desde las 11 h.

Días 2 y 3 de Octubre a partir de las 20 h.

Del 4 al 13 de Octubre desde las 11 h.

CONTACTO:

Departamento de Marketing y Comunicación

Mary Carmen Bozal 976 138 052 / 676 176 235 / [email protected]

Diego Franco 660 130 986 / [email protected]

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]



RESUMEN Y NOVEDADES

La programación de la octava edición de La Carpa del Ternasco de Aragón crece en

cantidad y calidad respecto a años anteriores.

En cantidad porque contará este año con 167 actos gratuitos, una cifra muy superior

a los 97 programados en 2013. Una mayor propuesta escénica que se debe

principalmente al incremento de actividades gastronómicas, populares e infantiles:

nuevas demostraciones de cocina en directo, un concurso de recetas populares con

Ternasco de Aragón, catas maridadas de alimentos y bebidas aragoneses y un taller

infantil “háztelo tu mismo”. Además, djs zaragozanos de diferentes estilos

amenizaran los momentos previos y posteriores a los conciertos principales.

Y en calidad porque La Carpa del Ternasco de Aragón mejora su programación

ofreciendo conciertos de músicos aragoneses de primer nivel como Juan Perro o el

nuevo regreso de Los Berzas. Ambos en el ya consolidado Prepilares Ternasco

Festival que se celebra el fin de semana anterior al comienzo de las fiestas.

Maridando cultura y gastronomía aragonesa.

La Carpa del Ternasco de Aragón mantiene intacto el objetivo por el que surgió de

mostrar durante las Fiestas del Pilar, en el centro de Zaragoza y con entrada

gratuita, una representación de las fiestas de los pueblos aragoneses, mezclando

cultura y gastronomía. Ambas 100% aragonesas.

Así, tendrán cabida de nuevo: las verbenas, la animación infantil, los conciertos de

diferentes estilos musicales, la charanga, el humor, los concursos y campeonatos de

juegos populares y deportes tradicionales, los talleres y la mejor y más variada

gastronomía basada en el Ternasco de Aragón, cuya gran versatilidad se pretende

popularizar.

Tapas, bocadillos y raciones a precios populares siguen siendo la esencia de la carta

de productos con Ternasco de Aragón que puede degustarse en la carpa. Además de

las mejoras en algunos productos como el bocadillo, la novedad principal de este año

es la Pizzeta; una pizza aragonesa en masa de pan de cañada de Teruel con boloñesa

de Ternasco de Aragón y tomate y gratinada con Queso del Pirineo.

En el corner show cooking situado a la entrada podrán saborearse, como continuidad

al espacio creado en la pasada edición, otras propuestas en miniatura más

sofisticadas y preparadas a la vista durante las noches; o Ternasco de Aragón con

cuchara que se mantiene como opción de plato del día por 7€ en la hora de la

comida.



Novedades en programación

Varias son las novedades para esta edición:

- Made In Zgz Fest. El sábado 27 de Septiembre, con la colaboración de Zaragoza

Activa, tendrá lugar en La Carpa del Ternasco de Aragón un nuevo evento de la

red Made in Zaragoza. La intención es fusionar algunos de los mercadillos que

mejor han funcionado esta temporada. Habrá rincones para todos con productos

vintage, cosas para niños, segunda mano, reciclaje y hazlo tú mismo, y mercado

de las luces, artesanía y arte en torno a la figura de Goya. Además de los más de

20 puestos durante el día habrá talleres y actuaciones de Djs en directo.

- Gymkana por la integración de Disminuidos Físicos de Aragón. Es una actividad

de concienciación ciudadana que permite a ciudadanos de todas las edades

ponerse por unos minutos en la piel de una persona con movilidad reducida y

realizar un circuito con rampas, escaleras, bordillos y piso irregular, en silla de

ruedas y también con los ojos tapados o sin poder oír. Esta experiencia permite a

quien la vive percibir cómo la existencia de barreras arquitectónicas y de

comunicación dificultan la plena integración del colectivo de personas con

movilidad reducida.

- Talleres infantiles. Los niños toman mayor protagonismo en la carpa, ya que

además de la habitual actuación de las 11 de la mañana, por la tarde podrán

disfrutar de un taller “háztelo tu mismo” cada día. Uno de Instrumentos

musicales, otro de la huerta zaragozana, de títeres, de malabares e incluso de

juegos tradicionales aragoneses,.. una gran ocasión de pasar momentos

familiares y educativos con los más pequeños de la casa.

- Ternascook. Concurso de recetas. En colaboración con Heraldo de Aragón,

tendrá lugar las tardes del 4 al 13 de octubre un concurso popular de recetas con

Ternasco de Aragón dirigido a aficionados a la cocina no profesionales, para

quienes cocinar es un hobby.

- Degusta Bloggers. Durante 10 días, 10 blogueros de la tierra cocinarán “la tapa

del día” que tendrá como ingrediente principal el Ternasco de Aragón y uno de

los 10 productos aragoneses de calidad que hemos seleccionado dentro de los

muchos que nuestra rica gastronomía nos ofrece.

- Cata maridada de tapas de los alimentos de Aragón. De la mano de los

patrocinadores Bodegas San Valero y Ambar se realizarán a mediodía

presentaciones de sus mejores vinos, cavas y cervezas, en maridaje con la tapa

del día.

- Animación musical. Este año las noches de la carpa van a estar más animadas

que nunca, antes y después de la mayoría de los conciertos tendremos sesiones

de diferentes estilos con algunos destacados DJs de la ciudad.



ESPACIOS

La Carpa del Termasco de Aragón consta este año de 3 espacios escénicos diferenciados

en los que van a tener lugar los 167 actos programados.

ESCENARIO PRINCIPAL Las actuaciones infantiles de la mañana, el concurso de merendadores y los monólogos

de la tarde o los djs, verbenas y conciertos de la noche se situan en el escenario fijo del

final de la carpa. Por las tablas pasarán numerosos artistas y estilos de música para que

casi todos los públicos tengan su hueco en La Carpa del Ternasco de Aragón: Rock,

Heavy, Music Brass, Ska, Reggae, Rumba, Versiones, Tributos, Folk…

CORNER SHOW-COOKING En nuestro espacio de cocina a la vista situado a la entrada de la carpa se podrán ver

tanto cursos express de Ternasco de Aragón como concursos de cocineros no

profesionales, presentaciones de productos o catas varias. Habrá cocina de tapas

gourmet en directo todas las noches y exhibición de cocina de Ternasco de Aragón con

cuchara al mediodía. Todo enfocado a satisfacer los más exigentes y diversos paladares,

difundiendo las nuevas formas de consumo del Ternasco de Aragón y otros productos

aragoneses como la Cebolla Fuentes de Ebro, el Jamón de Teruel, la Longaniza de Graus

o Vacuno de Aragón.

ZONA TALLERES Y CONCURSOS El nuevo rincón para los niños! Bueno en realidad no solo para ellos, pero quizá sean

ellos los que más disfruten de este espacio habilitado para el desarrollo de actividades

con los más pequeños de la casa. Instrumentos musicales, títeres, pintura o huerta son

algunas de las cosas que los peques van a poder aprender. Será también el espacio

donde se desarrollaran los concursos de juegos tradicionales que animarán

principalmente el horario de las sobremesas.



VIERNES, 26 SEPTIEMBRE

Viernes 26 de Septiembre

- 11:00 Apertura de la Feria de Producto Local en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Eroski

- 13:00 Show cooking de productos locales Eroski en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Eroski

- 14:00 Exhibición de cocina y degustación popular de 2000 raciones de arroz con Ternasco de Aragon. En La Carpa del Ternasco de Aragón Organiza: Eroski

- 17:00 Concurso escolar por la ciencia Yo quiero ser inventor En La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: EsCiencia

- 17:30 Juegos infantiles por la ciencia. En La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: EsCiencia

- 19:00 Monólogos por la ciencia. En La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: EsCiencia

- 20:00 Dj Emceemismado en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 21:30 Actuación de Juan Perro en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores


FERIA DEL PRODUCTO LOCAL Organizada por Eroski, durante el evento se realizarán diferentes actos, exposición y

degustación por parte de los proveedores locales participantes (Gil &Pallares, Frutas

Villa Pepita, Cocebo, Grupo Pastores, Cárnicas Gallego, Embutidos Melsa, Villacorona,

Quesos Radiquero, Embutidos Villa de Graus, El cortante, Quesos Villa Vllera, Disproal,

Rapun, Pastesana, Pastas Romero, Arrocera del pirineo, el gallo rojo, primitivo gil, José

Lou, Almazaras reunidas bajo Aragón, Galletas Asinez, Cafés Orús, Mañocao, El

Pastorcico, Chocolates Lacasa, Murroy Wines, La Zaragozana, Bodegas Luis Pablo Uriol,

Viñas del Vero, Bodegas y Viñedos del Jalón, Bodegas Valdovinos S.L.Bodegas Borsao,

Goya Vinos y Viñedos, Estrella Damm)

Habrá sorteos, Showcooking y la entrega el premio al producto aragonés más innovador.

A la hora de comer habrá una degustación popular de 2.000 raciones de arroz con

Ternasco de Aragón, para todos los ciudadanos que quieran disfrutarlo.



NOCHE EUROPEA DE LOS INVESTIGADORES Juegos infantiles de la ciencia.

Juegos de ingenio y juegos tradicionales cuya solución radica en la ciencia y la

investigación.

Yo quiero ser inventor.

Concurso infantil en el que los participantes niños de 6 a 12 años aprox, presentarán el

resultado de un prototipo para el cual han tenido que utilizar todo su ingenio, algo tan

sencillo como construir su propio cohete y luego poder lanzarlo, o hacer un coche con

material reciclado, prototipos que trabajarán en casa con sus padres, siendo una excusa

perfecta para que padres e hijos se diviertan juntos.

Monólogos por la ciencia

Monólogos con cierto corte científico para divertir al público asistente. Consiste en

sacar el lado más cómico de la ciencia.

DJ EMCEEMISMADO

Una mesa y dos giradiscos es todo lo que necesita este dj para sus sesiones. Bajo

este aka se esconde el serrables Alberto Montuenga al que también podemos

conocerlo. en su faceta de productor musical, como Mutienigga. Catorce años de

experiencia en las cabinas pesan en su espalda. El que fuera telonero de The Prodigy

en el FIZ del año 2006 siempre ha sentido un amor especial por los ritmos rotos,

desde old school hiphop hasta la cumbia digital, abrazando otros estilos como los

funkybreaks, nu school breaks, chicago house, fidget house, dancehall, d&b,

raggajungle y electro. Es difícil predecir la ruta que seguirá Emceemismado en

cualquiera de sus sesiones, en cualquier caso, siempre encontraremos toques

divertidos y mezclas imposibles



JUAN PERRO

Nacido en Zaragoza, España, el 25 de julio de 1954. Haciendo gala de la historia

musical que tan bien conoce, Juan Perro lleva las composiciones desde Cuba a Nueva

Orleans y viceversa, como un sonero antiguo y como un bluesman de raza,

acercando orillas y amasando sincretismos en un esplendoroso tratado de negritud

que no oculta los aromas (roqueros, trovadorescos, mediterráneos, etcétera) que

algunas de las canciones adquirieron origen.

Juan Perro, brillante y arrebatador, magnífico de fondo y forma, acompañado por

ese mago de la guitarra, propietario de un asombroso bagaje musical, que responde

por Joan Vinyals, barcelonés a quien Auserón llama cariñosamente "el dimoni del

barri de Gràcia"

Juan Perro no escatima tiempo ni canciones: 22 piezas que lanza sin prisa,

ofreciendo un espectáculo doble: por un lado, la vitalidad de la música; por otro, la

gracia, la ironía y la invención de unas inteligentes e hilarantes presentaciones que

son en sí mismas todo un show. Piezas de Raíces al viento, La Huella sonora, Míster

hambre, Cantares de vela y especialmente Río negro, su disco más reciente,

configuran un apasionado y excitante repertorio, completado con alguna canción

inédita.

Una casa en el aire es una propuesta vibrante que enlaza con los tiempos de cuando

las canciones eran sólo hermosos retazos de vida lanzados al viento. Juan Perro

asume con orgullo ese papel de contador de historias, de traficante de emociones

sentado a orillas del delta del Ebro, lugar mágico en el que confluyen los ecos de

todos los ríos y de todos los mares.

Extracto de la crítica de Javier Losilla de el Periódico de Aragón



SÁBADO, 27 SEPTIEMBRE: MADE IN ZGZ FEST

Sábado 27 de Septiembre

- 11:00 Apertura del Made in ZGZ Fest en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Zaragoza Activa

- 13:00 Sesión Cumbia Vermut by DJ Sr. Luthansa y DJ Emceemismado en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Zaragoza Activa

- 15:30 Sesión de sobremesa DJ Sr. Luthansa y DJ Emceemismado en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Zaragoza Activa

- 20:00 Sesión DJ Miguel Abad (Atrio) en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Zaragoza Activa

- 21:30 Actuación Los Berzas en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 23:00 Sesión DJ Miguel Abad Atrio en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Zaragoza Activa

En MADE IN ZGZ FEST hemos querido

fusionar algunos de los mercadillos

que mejor han funcionado esta

temporada en Made in Zaragoza y

que reflejan las diferentes vías a

través de las que la economía

creativa se está haciendo un hueco en

nuestra ciudad.

Todos aquellos que decidan pasarse

por allí encontrarán más de 20

puestos de mercadillo distribuidos en

cuatro córners con una temática

diferenciada:

Córner “Placica Vintage” (Productos vintage, segunda mano, antigüedades…)

Córner “Peque mercado” (Productos para niños y mamás/papás)

Córner “Hazlo tú mismo” (Tendencias Do it yourself, reciclaje, prosumo…)

Córner “Mercado de las luces” (Artesanía y arte en torno a Goya)



Donde se podrá encontrar una amplia gama de productos así como una animada

programación de talleres y demostraciones en directo.

Y, por supuesto, la música no puede faltar a esta cita, con djs pinchando a lo largo de

toda la jornada y el colofón final de un concierto en directo a las 21:00 h DE Los Berzas

LA CUMBIA DEL SR.LUFTHANSA & EMCEEMISMADO

El Sr. Lufthansa es uno de los djs más representativos del panorama cumbiero nacional.

Con más de 18 años de experiencia en las cabinas, el Sr Lufthansa navega entre los

diferentes puertos donde el sonido de la cumbia electrónica actual se ha

asentado desde hace tiempo. Como acompañante local contaremos con el dj

Emceemismado

DJ MIGUEL ABAD ATRIO

Miguel Abad DJ durante años del mítico Atrio, pub mítico del royo zaragozano cuna del

movimiento que dio lugar a grupos como Los Berzas, de temática rock y Heavy mantiene

a día de hoy su estilo intacto.

LOS BERZAS

Como ellos mismos se definen: “BERZAS como todo el mundo sabe es el peor grupo del

continente. Todo comenzó a

principios de los noventa cuando

al abandonar los estudios todos

sus componentes por su

manifiesta incapacidad, ociosos se

juntan en el bar, donde entre

tapa y caña se va forjando su

espíritu, pasando de la tierna

adolescencia a la madurez de

forma rápida y traumática. Y ya se

sabe que «quien no tiene qué

hacer, con el culo mata moscas»,

por lo que estiman conveniente

tras una larga reflexión fundar

«BERZAS», decisión que a la

postre cambiaría sus vidas,

alzando a estos jóvenes hacia la cima de la gloria para después arrojarlos al vacío en

una caída libre. Ahora sacan la cabecica de de vez en cuando



DOMINGO, 28 SEPTIEMBRE: FOLKY DAY

Domingo 28 de Septiembre

- 11:00 Taller infantil de instrumentos tradicionales con LAS ENREDADAS en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 13:00 Presentación del Folky Day a cargo de J IXO RAI en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 13:30 Dance del Rabal, jotas y dances, en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 14:00 Entrada del Encuentro de Gaitas de Boto y Cocina con cuchara del Ternasco de Aragón para Folkys en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 15:30 Sobremesa folk con Os chufladors + Bucaredo + Boira Dálbada + Dance de San Chuse en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 19:00 Salida de Encuentro de Gaitas de Boto de La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 19:30 Entrada de Encuentro de Gaitas de Boto a La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 20:00 Sesión con DJ Minjaskunk Dani Cano en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 20:30 Actuación de Maut en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

El domingo contaremos por la mañana con un taller infantil instrumentos tradicionales

con Las Enredadas y continuará durante el vermut con la presentación del Folky Day a

cargo de J Ixo Rai que dará paso a Dances y jotas. Durante el mediodía coincidiendo con

la cocina con cuchara habrá una entrada del encuentro de las Gaitas de Boto. Habrá una

sobremesa con Os chufladors, Bucardo, Boira dálbada, dance de San Chuse. Tras la

salida de nuevo del encuentro de Gaitas de Boto habrá sesión de Dani Cano con DJ

Minjaskunk. La programación de noche será con Maut y después de concierto de nuevo

sesión de los DJs de la tarde.

LAS ENREDADAS

La Asociación socioeducativa Enredadas la

forman 4 profesionales cualificadas con

amplia experiencia en el ámbito de la

educación. Nació con la ilusión de querer

compartir con los niños y niñas sus

momentos de ocio y tiempo libre a través

de actividades y juegos socioeducativos.



OS CHUFLADORS

Asociación cultural que difunde los instrumentos tradicionales

colaborando con diferentes asociaciones y fundaciones con sus

actuaciones y pasacalles

BUCARDO

Bucardo es un proyecto musical que nace en el seno de la Asociación Cultural Bente

d'Abiento en el año 2012. Nuestro objetivo es conservar y dar a conocer el patrimonio

musical tradicional de Aragón, sin renunciar a otras formas de expresión musical (folk

irlandés, fusión, improvisación o jam sessions).

BOIRA DÁLBADA

Músicos de diferentes orígenes tanto de la

Comunidad Aragonesa, como por haber

sido miembros de otros grupos, y

encontrando lazos de unión tanto por

amistad, buena relación y cordialidad, se

unen para poder expresar el amor a su

tierra a través de la Música Aragonesa,

dulzainas, tambor, etc.etc., y ellos arropados por un grupo de socios simpatizantes que

están abiertos a cualquier evento que pueda surgir.

DANCE SAN CHUSE

Asociación Cultural para el mantenimiento y difusión de la cultura y el folclore

aragonés, en especial del Dance de San José

DJ NINJA SKUNK

Dani Cano bajo pseudónimo acompaña al grupo Maut y es el responsable de sus bases y

mezclas

http://bentedeabiento.blogspot.com.es/

http://bentedeabiento.blogspot.com.es/



MAUT

Inspirados por figura tan noble, músicos venidos de mundos diferentes del panorama

musical de Aragón, gentes de la

electrónica, del rock y del folk

más cristalino, nos citamos en un

nuevo aquelarre con la intención

de fundar un proyecto y un camino

nuevo, que fusione la tradición

aragonesa con el aquí y el ahora

de la electrónica (drum'n'bass,

minimal, dubstep, etno tecno,

house...).

El resultado es MAUT, un grupo

nuevo, en el más estricto sentido

del término, música radical aragonesa, neofolk y un disco, el 1.0, que nos hace girar la

mirada hacia un paisaje nuevo, un bosque, tupido y verde, aún por descubrir...



¡TERNASCO TODO EL DÍA!

Las 167 actividades de este año se dividen en cinco momentos del día, ternasco todo el

día, con actividades para todos.

MAÑANAS: ALMUERZO CON ANIMACIÓN INFANTIL

A partir de las 11 de la mañana la carpa abre sus puertas con programación infantil. Los

días en los que todavía hay colegio una serie de colegio ya concertados con la

organización vendrán De excursión a la carpa para disfrutar del espectáculo de

Ternaskiko y podrán almorzar un bocadillo de Ternasco de Aragón. Los días no lectivos

habrá animación infantil de la mano de Enredadas, más Ternaskiko para todos y juegos

tradicionales.

MEDIODÍA: VERMUT Y COMIDA CON MÚSICA Y SHOWCOOKING

A la hora del vermut ya empezaremos a darles marcha a los fogones, catas maridadas,

vermut y presentaciones de tapas con productos aragoneses llenarán una parte de la

programación amenizada con música los fines de semana y días festivos.

A mediodía habrá un plato de cuchara, arroz, caldereta, migas todos siempre con

Ternasco de Aragón.

SOBREMESA: JUEGOS DE SIEMPRE

Seguro que todos hemos hecho en casa sobremesas de mus, guiñote o parchís, pues este

año hay que hacer esas sobremesas en la carpa del ternasco de Aragón donde además de

estos juegos más conocidos también habrá campeonatos de juegos tradicionales, como

la morra o los hoyetes.

TARDE: MERIENDA CON TALLERES, CONCURSOS, MÚSICA Y HUMOR

A las 17.00 los niños podrán disfrutar de talleres dedicados a ellos en el espacio reservado. Después los mayores tendrán la oportunidad de aprender nuevas recetas en pocos minutos para cocinar de maneras diferentes el ternasco de Aragón. Habrá concurso de recetas en nuestro Ternascook y en el escenario concurso de merendadores y monólogos del ternasco.

NOCHES: CENAS CON BAILE, CONCIERTOS, Y ESPECTACULOS Para los que se queden a cenar habrá mucho más! Tendremos rock, ska, reggae, verbena, de todo y además cuando terminen los conciertos, este año Djs para que la fiesta no termine tan pronto!



LA CARPA DEL TERNASCO DE ARAGÓN

(Del 2 al 13 de octubre)

También nos adelantamos al pregón oficial de las Fiestas del Filar y abrimos La Carpa

del Ternasco de Aragón el jueves y el viernes previo. Estos dos días, La Carpa del

Ternasco de Aragón sólo abrirá por la noche, sobre las 20,00h de la tarde, y contará con

grandes conciertos. El jueves será el turno de Los Gandules después del Show musical de

Juako Malavirgen que pinchará de nuevo tras el concierto. Y el viernes, la noche tendrá

DJs, A Juanita Calamidad y El Silencio de los Héroes.

JUEVES, 2 OCTUBRE

- 20:00: Show de presentación de La Carpa del Ternasco de Aragón con Juako Malavirgen en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 22:00: Concierto de LOS GANDULES. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 23:00 Sesión con DJ Juako en La Carpa del Ternasco de Aragón Organiza: Grupo Pastores

JUAKO MALAVIRGEN

Juako Malavirgen, monologuista, cantautor, actor cómico,

guionista para televisión y lo que se tercie (que la vida se

ha puesto muy difícil) lleva desde finales de 2004 haciendo

reír a media España con sus sátiras musicales. Durante su

show mezcla monólogos y canciones para dar forma a un

espectáculo de humor plagado de situaciones absurdas,

guiños al público y, sobre todo, mala virgen.

Más información en: http://www.malavirgen.com/

http://www.malavirgen.com/



LOS GANDULES

El grupo musical-cómico de Zaragoza, formado por Tobo y Dun Gandul (nombres ficticios) conocidos por su forma desvergonzada de hacer reír, basa sus actuaciones en la interpretación de canciones famosas a las que les cambian la letra de una forma ocurrente y absurda.

El discurso narrativo del grupo aúna la

parodia musical y la exploración en el

imaginario del dúo.

VIERNES, 3 OCTUBRE

- 10:00 Gymkana por la Integración para coles DISMINUIDOS FISICOS DE ARAGON en La Carpa del Ternasco de Aragón Organiza: Grupo Pastores

- 12:30 Gymkana por la Integración DISMINUIDOS FISICOS DE ARAGON abierta al público en La Carpa del Ternasco de Aragón Organiza: Grupo Pastores

- 20:00: Sesión con DJ Urko Paradys en La Carpa del Ternasco de Aragón Organiza: Grupo Pastores

- 20:30 Concierto de Juanita Calamidad en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 21:30 Concierto de El Silencio de los héroes en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 23:00 Sesión con DJ Urko Paradys en La Carpa del Ternasco de Aragón Organiza:

Grupo Pastores



JUANITA CALAMIDAD

Se forma en el 2009 como un grupo de amigos que se reúne en un local de ensayo para tocar como diversión, sin pretensiones, sólo disfrutar de la música. Juanita Calamidad se presenta con un disco bajo el brazo llamado “JUANITA CALAMIDAD”, repleto de influencias rockandrolleras, y cuando dice rockeras se refiere a un espectro muy amplio, desde el Rock and Roll más clásico de los 50’s, pasando por el rhythm’n’blues, hasta sonidos más setentas e incluso influencias del pop británico noventero. Otros influjos de la banda son grupos en castellano como Tequila, La Vacazul, Andrés Calamaro o Ariel Rot, que hacen sonar a Juanita Calamidad con mucha energía y frescura. Una banda con personalidad en castellano.

El SILENCIO DE LOS HÉROES

El Silencio de los Héroes reproduce a lo largo de más de dos horas los grandes temas de Héroes del Silencio, con un directo muy cuidado en cuanto a lo musical y lo escenográfico. Rinden tributo a la mejor banda de España y Aragón, desde 2011 con una media de 20 conciertos al año a lo largo de toda la geografía española, obteniendo siempre muy buena respuesta del público. Además de tocar vía streaming en el día H de 2012 donde 11 países disfrutaron el directo con casi 2.000 conexiones. Los propios Héroes del Silencio reconocieron en un artículo del Heraldo de Aragón su labor en que su música no dejara de sonar en directo. Desde el respeto y la admiración que sienten hacia ellos les rinden homenaje cada vez que suben al escenario.

DJ URKO PARADYS

Durante muchos años DJ Urko estuvo a los mandos del mítico ochentero y zaragozano Pub Paradys



SABADO, 4 OCTUBRE

- 11:00: Actuación Infantil Historias de Ternaskiko en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 13:00: Presentación Tapa del día con Ternasco de Aragón y Jamón de Teruel en Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 13:30: Cata maridada de Tapa del día y Ámbar en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 14:00: Exhibición de cocina de cuchara: Hoy Arroz con Ternasco de Aragón amenizada por La Ronda Camarera. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 15:30: Semifinales Concurso de Mus. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 17:00 Taller infantil de títeres en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 17:30 Curso exprés de cocina con Ternasco de Aragón en La Carpa del Ternasco de Aragón Organiza: Grupo Pastores

- 18:00: Eliminatorias del TernasCook concurso de recetas en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 19:00: Concurso de merendadores de Ternasco de Aragón en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 19:30: Monólogos del ternasco con Juako Malavirgen en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 20:00 Sesión con Dj Emceemismado en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 20:30: Tributo a los 80 con Seven. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.




Historias de Ternaskiko

La Carpa del Ternasco presenta un año más

la función teatral “Historias de Ternaskiko”

que ha entretenido a miles de niños

aragoneses de cientos de colegios con su

representación lúdico-educativa.

La obra teatral está protagonizada por 3

personajes Ter (Niña de ciudad), Nas

(perro pastor) y Kiko (niño que ayuda en la

labores de pastor).

Con esta educacional historia se pretende resaltar los valores de la vida en los pueblos y

la importancia del Ternasco de Aragón para evitar el desarraigo de sus habitantes.

Durante la representación se proyecta un video donde se explican los aspectos

fundamentales del Ternasco de Aragón y sus valores nutricionales y saludables.

SEVEN. Tributo a los 80.

Grupo musical de Zaragoza formado en el

año 2007, por una selección de siete

reconocidos músicos de la ciudad,

desarrollando un viaje a través de la

historia musical más reciente de éste

País, y recordando unas canciones que

representaron una forma de vivir para

toda una generación.

En el tiempo que llevan unidos, han actuado en diversos eventos de gran relevancia. En

sus actuaciones preparan un amplio repertorio con versiones de las más conocidas

canciones de todas las épocas, para ofrecer un extraordinario directo, e intentar

conseguir que el público asistente, se sienta identificado con la mayoría de las

canciones, independientemente de su edad. Se adaptan musicalmente a las

necesidades del público, dejando claro que por su condición de NO orquesta, en el

repertorio no hay temas "populares" (pasodobles, tangos, correcalles, etc.), pero sí hay

un amplísimo abanico de canciones muy conocidas del Rock & Roll español, temas

internacionales de los 60, pop español de los 80, selección de pop actual, entre otros.



DOMINGO, 5 OCTUBRE

- 11:00: Verbena Infantil con Las Enredadas. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 13:00: Presentación Tapa del día con Ternasco de Aragón y Queso Sierra de Albarracín en Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 13:30: Cata maridada de Tapa del día y Particular Cariñena Old Vine en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 14:00: Exhibición de cocina de cuchara: Hoy caldereta con Ternasco de Aragón amenizada por La Banda del Canal. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 15:30: Final Concurso de Mus. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 17:00 Taller infantil de Malabares en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.




- 19:30: Monólogos del Ternasco con José El Niño en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 20:00 Concierto de Doctor Cuti & The Mogambos en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 21:30 Concierto de El Bis y los Preslis en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 23:00 Sesión con Dj Moreno Kefka en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores



JOSÉ EL NIÑO

Sabio, demoledor, insobornable. Jose “El Niño” es el personaje de José Nogueras que se encarga de poner en escena los monólogos al uso. Por supuesto, sus monólogos no son al uso. De convencionales no tienen ni las comas. Ni las pausas.

Leves pero intensas pinceladas de humor absurdo y mofa burlesca acompañan a una base satírica de una autenticidad prácticamente inencontrable en televisiones, teatros y otros hábitats que dan cabida al humor.

DOCTOR CUTI & THE MOGAMBOS

En días extraños, en tiempos difíciles para la galaxia, Doctor Cuti, llega al planeta para

curar vuestras heridas.

Siempre escoltado por sus

leales Will “El Mandril” y

Joe Louis “Black Bonobo”,

Doctor Cuti calmará

vuestro dolor a ritmo de

boogie boogie, gumbo,

rythm and blues y demás

delicias musicales al estilo

New Orleans. Resultados

garantizados. Y recuerda:

No tango, no mambo, only

gumbo!!!!



EL BIS Y LOS PRESLIS

A finales del 2008 la antigua banda "El Bis y Los Ibéricos" de Carlos Gargallo, se disuelve y pone fin a la dicotomía Shadows/Elvis que mantenían anteriormente. Se abre desde entonces una nueva etapa y los nuevos componentes que se van uniendo progresivamente al grupo apuestan más hacia el R&R y el Rockabilly, por lo cual el sonido gana fuerza y la identidad del grupo queda mucho más definida. Decidiendo interpretar únicamente temas de Elvis Presley y en consecuencia cambiar el nombre del grupo.

DJ MORENO

Referente en el rockabilly aragonés, DJ Moreno es el responsable de lo que suena en uno de los pocos reductos puros del Rock & Roll en Zaragoza, el Kezka.

LUNES, 6 OCTUBRE

- 11:00: Actuación Infantil Historias de Ternaskiko para colegios La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 13:00: Presentación Tapa del día con Ternasco de Aragón y Cebolla de Fuentes en Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 13:30: Cata maridada de Tapa del día y Ámbar 1900 en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 14:00 Exhibición de cocina de cuchara: Hoy Fideuá con Ternasco de Aragón amenizada por La Ronda Camarera. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 15:30: Concurso de Parchís en la Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 17:00 Taller infantil de Pintura en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 17:30 Curso exprés de cocina con Ternasco de Aragón en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores





- 19:30: Monólogos del Ternasco con Mariano Bartolomé en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 20:00 Concierto de Iron Maños en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 21:30 Concierto de Black Ice en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 23:00 Sesión con Dj Emceemismado en La Carpa del Ternasco de Aragón Organiza: Grupo Pastores

MARIANO BARTOLOMÉ

Mariano Bartolomé, humorista y uno de los miembros fundadores de

‘Monólogos por la Beneficencia’ (junto con Jorge Asín y José ‘el Niño’),

el primer grupo aragonés que ha creado un circuito estable de

salas para difundir sus guiones originales. Llevan más diez años

actuando, y según cuentan actúan con un fin benéfico: su

propio interés. Según Bartolomé, “la beneficencia es algo que

empieza por uno mismo”.

Más información en:

http://www.monologosporlabeneficencia.com/

IRON MAÑOS

Grupo Tributo a IRON MAIDEN la formación

nació en Zaragoza en septiembre de 2009,

está compuesta por 5 músicos de Zaragoza

con una sólida trayectoria a sus espaldas.

El repertorio de la banda se centra, sobre

todo, en la primera época de 1980 a 1985

cuando grabaron sus 5 primeros discos,

aunque también incluyen algunos temas de

discos posteriores que resultan

imprescindibles en el repertorio Maiden.

http://www.monologosporlabeneficencia.com/HISTORIA.htm



BLACK ICE

Toma su nombre de uno de los discos de la banda

australiana y nace con la idea de unificar

diferentes espíritus para compartir lo esencial, lo

que todos llevamos dentro. Intentan ser lo más

fieles posibles a AC/DC, tratando de transmitir su

misma energía en el escenario.En un concierto

de Black Ice, el público es uno más, y cada

oyente aporta su propia esencia para generar una

atmósfera única desencadenada por la música de unos clásicos del Rock. Si uno no tiene

la suerte de poder asistir a un concierto de la mítica banda australiana, Black Ice, la

banda de tributo afincada en Zaragoza, es lo más cerca que se puede estar de las

sensaciones que genera un directo de AC/DC.

MARTES, 7 OCTUBRE

- 11:00: Actuación Infantil Historias de Ternaskiko para colegios en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 13:00: Presentación Tapa del día con Ternasco de Aragón y Azafrán del Jiloca en Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 13:30: Cata maridada de Tapa del día y Particular Garnacha Old Vine en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 14:00 Exhibición de cocina de cuchara: Hoy Judías con Ternasco de Aragón amenizada por La Ronda Camarera. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 15:30: Concurso de La oca. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 17:00 Taller infantil de la huerta Zaragozana en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.




- 19:30: Monólogos del Ternasco con Diego Peña en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.



- 20:00 Concierto de 13Krauss en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 21:30 Concierto de Cachirulos XL en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores


13KRAUSS

Nacidos a principios de 2011, 13krauss da sus primeros pasos como una banda de punk

rock al uso. Decidieron dar un golpe de timón en una dirección completamente

diferente. La incorporación de

instrumentos tradicionales como

la gaita el acordeón o la guitarra

acústica dejarían ver poco a poco

la nueva tendencia de la banda,

fusionando el folk con punk-rock,

tras un año componiendo y

ensayando a puertas cerradas dan

su primer concierto como

formación de folk-punk en

Diciembre de 2012.A partir de ese

momento la banda despegó dando conciertos en distintos lugares, acompañando a

bandas internacionales y participando en varios festivales e incluso realizando una gira

europea. Todo esto culminaría con la grabación y edición de su primer trabajo “seguir

en pie” en el que se refleja claramente la energía y actitud de 13krauss.

CACHIRULOS XL

Cachirulos XL nace en el año 2009 en Zaragoza, como fruto de la unión de miembros de

grupos de rock (Argadil), de Pop (La dama del lago), y de música tradicional/folk

(Gordobordón, Diaples d’a uerba, Majama…). Su música va desde el heavy rock al folk

aragonés, o la música celta, sin ningún tipo de complejo.



MIÉRCOLES, 8 OCTUBRE


- 13:00: Presentación Tapa del día con Ternasco de Aragón y Aceite del Bajo Aragón en Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 13:30: Cata maridada de Tapa del día y Ámbar Green en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 14:00 Exhibición de cocina de cuchara: Hoy Migas con Ternasco de Aragón amenizada por La Ronda Camarera. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 15:30: Eliminatorias Concurso de Guiñote. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 17:00 Taller infantil de Instrumentos musicales en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.




- 19:30: Monólogos del Ternasco con Dani La Torre en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 20:00 Concierto de Skaso en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 21:30 Concierto de Artistas del gremio en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores




DANI LATORRE

Este joven y maduro, así como

canoso y calvorotas cómico, lleno de

incongruencias, lo es "por la Gracia

de Dios"

Desde el año 2001 se dedica a

desgranar lo más florido de su humor

por bares, teatros y salas de

espectáculos, en circuitos de

monólogos, festivales y privados,

gracias a su pertenencia al grupo

cómico Monólogos por la

Beneficencia.

Ganador del I Concurso nacional de Monólogos de la Sala Da Luxe en 2011, lleva a sus

espaldas miles de actuaciones en los mejores locales de la geografía aragonesa y

alrededores. Risa garantizada... y si no le devolvemos su mal humor!

SKASO

Grupo de 8 componentes de la comarca de las Cinco

Villas con edades comprendidas entre los 17 y 20

años que tocan un estilo de música Ska/Rock pero

pasando por grandes artistas como Fito o Joaquín

Sabina. Llevan más de 2 años juntos pero

empezaron a tocar en escenarios hace un año. Está

formado por un trompeta, un saxofón, un trombón,

dos guitarras, un bajo, una batería y un cantante.

Dan un gran espectáculo y su música mueve a la

gente.

ARTISTAS DEL GREMIO Artistas del Gremio nace en 2005 fruto

de una iniciativa que pretende

armonizar aspectos musicales y

teatrales buscando la participación del

público y su integración en los espacios

de calle.

El teatro y la música protagonizan la

actuación y sirven como herramienta

para integrar al público en un



espectáculo marcado por la interacción, el humor y la energía. Todo tipo de público se

aglutina alrededor del grupo y se divierte bailando, cantando, riendo y siguiendo las

instrucciones que marca el músico-speaker, que es respaldado por 9 músicos-

animadores, que incitan y animan a la participación plena. Además, la espontaneidad es

un recurso que en este espectáculo se explota continuamente, haciendo de cada

representación una actuación única e irrepetible.

Más información en: http://www.artistasdelgremio.com/web/

JUEVES, 9 OCTUBRE


- 13:00: Presentación Tapa del día con Ternasco de Aragón y borraja en Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 13:30: Cata maridada de Tapa del día y Particular Chardonnay Barrica en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 14:00 Exhibición de cocina de cuchara hoy: Caldereta con Ternasco de Aragón amenizada por La Ronda Camarera. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 15:30: Semifinales Concurso de Guiñote. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores





- 19:30: Monólogos del Ternasco con Felipe Torres en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 20:00 Concierto de China Chana en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 21:30 Concierto de Los Brodies en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores


http://www.artistasdelgremio.com/web/



FELIPE TORRES Hace gala de un humor histriónico, lleno de requiebros y juegos de palabras a una velocidad fuera de lo común. Felipe es capaz de desgranar la realidad más cercana poniéndose en las situaciones (rea les o no) más alocadas. Este Jim Carrey hispano (sus juegos gesticulares, el movimiento de cejas y cara de pillo lo atestiguan) tiene una fijación: el sexo.

LOS BRODIES

Reggae, rock, funk, ska y

mucho más es lo que te ofrecen

Los Brodies. Con un genial

directo que no te dejará parar

de bailar.

Fundados en 2012 por

miembros de we&dem, hace un

año que presentaron su primer

álbum “Está en el aire”, grabado y producido por el mítico Kaki Arkarazo en estudios

Garate y financiado gracias a una exitosa campaña de crowdfunding.

Curtidos ya con numerosos conciertos y participaciones en festivales, además de

multitud de apariciones en medios escritos, radio y TV. Puedes escucharlos en spotify y

descargar su disco gratuitamente desde su webwww.losbrodies.com

CHINA CHANA

CHINA CHANA, vuelve otra vez a subirse al escenario de La Carpa. Este grupo chinachanero, con su “poco a poco, pero sin parar” (en aragonés), se ha convertido en un tradicional en estas fiestas. Es el tercer año que vienen a la Carpa del Ternasco y sin duda, son todo un reclamo para el público aragonés.

Se trata un grupo procedente de Villamayor de Gallego (Zaragoza). Empezó en 2004 siendo un grupo de percusión y poco a poco se les fueron sumando otros instrumentos: guitarras españolas y eléctricas, trompeta, bajo eléctrico y baile hasta dar forma a su formación y sonido actual, el sonido “chinachanero”.

http://www.losbrodies.com/



Su base es la rumba, rumba que mezclan con otros estilos como el reggae, ska, rock,

jota…etc. Sus influencias musicales son evidentes, Peret, rumba catalana, Ojos de

brujo, Macaco, Delincuentes, Canteca de Macao…etc. Su directo está basado en temas

originales, plasmados en su primer disco “Al lío”, (2009) grabación por haber ganado el

concurso “Popyrock” en 2008 organizado por el ayuntamiento de Zaragoza y alguna

versión, destacando la canción “Canto a la libertad” de José Antonio Labordeta, en la

cual colaboró el cantautor.

Más información en:

http://www.chinachaneros.es/web/, http://www.myspace.com/chinachana

VIERNES, 10 OCTUBRE

- 11:00: Actuación Infantil Zagales de Aragón TV. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 13:00: Presentación Tapa del día con Ternasco de Aragón y Trufa Negra de Aragón en Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 13:30: Cata maridada de Tapa del día y Ámbar Lemon en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 14:00 Exhibición de cocina de cuchara: Hoy judías con Ternasco de Aragón amenizada por La Ronda Camarera. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 15:30: Final Concurso de Guiñote. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores





- 19:30: Monólogos del Ternasco con Maria Feliu en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 20:00 Concierto de La Teloneros Band en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 21:30 Concierto de La Libertina en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores


http://www.chinachaneros.es/web/

http://www.myspace.com/chinachana



MARIA FELIU

María Feliu, lleva ya 8 años siendo la única chica del grupo

de cómicos Monólogos por la Beneficencia, y en este

tiempo ha demostrado que la comedia no es solo cosa de

hombres. Con su cara de ángel y su lengua afilada,

desmenuza la diferencia entre hombres y mujeres

diciendo verdades como puños pero siempre con una

sonrisa en su boca

LA TELONEROS BAND

La Teloneros Band nace del feliz encuentro entre dos cómicos zaragozanos de dilatada experiencia Jose “el niño”, y Diego Peña.

Tras más de 5 años de éxito actuando en las principales capitales (desde Madrid a Wisconsin, pasando por Belchite) están sumergidos en la apasionante aventura de un proyecto musical, La Teloneros Band y su estilo único, “el Tangospell and roll“.

Un repertorio de canciones propias y versiones en las que mezclan una música cuidada y perfeccionista, con el humor más gamberro y desenfadado. Blues clásico, pasando por el rock sureño de los 70, sin olvidar las baladas y el funky, todo ello sazonado con muchas risas y buen rollo.

LA LIBERTINA

Evocando aquellas orquestas de principios

del siglo XX, época de entreguerras,

creatividad artística, dadaísmos,

futurismos… surrealismo, humor, mucho

humor, aderezado con tradición,

investigación, diversión… Orquestinas que

recorrían pueblo a pueblo, e iban de fiesta

en fiesta… Un elemento característico de sus

espectáculos es que no sólo interpretan

piezas musicales, sino que innovan dotándolas de vida; cantan, hablan, animan,

improvisan…crean show. Les gusta gusta romper esa “barrera” entre el público y el

escenario, por lo que conciben a La Libertina simplemente como una pieza que gracias a

la interacción con el público crea fiesta, diversión, música…



SABADO, 11 OCTUBRE


- 13:00: Presentación Tapa del día con Ternasco de Aragón y Longaniza de Graus en Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 13:30: Cata maridada de Tapa del día y Particular Garnacha Centenaria en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 14:00: Exhibición de cocina de cuchara Fideuá con Ternasco de Aragón amenizada por Charanga Aires del Huerva. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 15:30: Campeonato de Aragón de Hoyetes en la Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 17:00 Taller infantil de pintura pintura en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.


- 18:00: Semifinales del TernasCook concurso de recetas en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.


- 19:30: Monólogos del Ternasco con Juako Malavirgen en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 20:00 Baile con Orquesta Isaura en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

CAMPEONATO DE ARAGON DE HOYETES PARA AFICIONADOS

El domingo, 13 de octubre será la final del Campeonato de Aragón de Hoyetes a las 15.30 horas.

Hasta La Carpa acudirán los mejores clasificados en las tres fases desarrolladas en Huesca, Teruel

y Zaragoza. Los premios de los adultos de este año serán, 100, 75 y 50 euros.

El juego de los Hoyetes consiste en lanzar 4 chapas e introducirlas en los agujeros que están

ubicados en forma de cruz latina en una tabla de madera. Estos orificios tienen una puntuación de

menos a más.



ORQUESTA ISAURA

Una agrupación compuesta por cantante

femenino, cantante masculino, bajo,

guitarra, batería, teclados, saxofones y

trompetas.

Todo tipo de música totalmente en

directo

DOMINGO, 12 OCTUBRE

- 11:00: Taller infantil de Juegos tradicionales e inicio del Campeonato Fiestas del Pilar Juego de la Morra en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 13:00: Presentación Tapa del día con Ternasco de Aragón y Melocotón de Calanda en Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 13:30: Cata maridada de Tapa del día y Export en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 14:00: Exhibición de cocina de cuchara: Hoy Arroz con Ternasco de Aragón amenizada por Charanga Aires del Huerva. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 15:30: Final del Campeonato Fiestas del Pilar Juego de la Morra. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 17:00 Taller infantil de la huerta zaragozana en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.




- 19:30: Monólogos del ternasco con Felipe Torres en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 20:00 Baile con Vendetta Show en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores



JUEGO DE MORRA

El sábado 12 de octubre, día del

Pilar, tendrá lugar a partir de las

11,00 horas el campeonato de

Aragón de Morra, Trofeo de Fiestas

del Pilar. Un año más, Grupo

Pastores colabora con la

Federación de Deportes

Tradicionales Aragoneses en la

organización del juego de la

morra.

Para los que no lo conozcan el

juego de la Morra consiste en decir al mismo tiempo dos personas un número que no

pase de diez y, simultáneamente sacar las manos y con los dedos indicar un número;

si el número que dice uno de los jugadores es igual a la suma de ambas manos, gana.

El número máximo que se puede decir es siempre diez, sin embargo, el número

mínimo varía según las zonas, y que oscila entre el dos y el cero. Se juega por

parejas, enfrentándose un miembro de cada pareja contra otro de la contraria. En el

momento que uno de los jugadores acierta la suma de los dedos que sacan ambos,

diciéndolo en voz alta y arrastrada, se enfrentará con el compañero de juego del

vencido.

Durante el día se llevaran a cabo las eliminatorias del campeonato y posteriormente

la gran final. Los interesados pueden inscribirse hasta el 10 de octubre en la página

web de la carpa del Ternasco de Aragón www.lacarpadelternasco.com o en el

teléfono 976 13 80 52. Tienen que inscribirse por parejas y el precio de inscripción

de ambas es de 20 euros, que deberán abonar en un número de cuenta.

Por la tarde, sobre las 15:30 se llevará a cabo la gran final de este campeonato.

VENDETTA SHOW

Consta de 8 Componentes con 4 cantantes, 2 masculinos y

2 femeninos

Repertorio orientado para todos los públicos, pero su

fuerte es la animación y la juventud en general.

Mucha coreografía y puesta en escena vistosa, numerosos

cambios de vestuario...

http://www.lacarpadelternasco.com/



LUNES, 13 OCTUBRE

- 11:00: Taller infantil de Juegos tradicionales en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 13:00: Presentación Tapa del día con Ternasco de Aragón y Aceite Sierra del Moncayo en Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 13:30: Cata maridada de Tapa del día y Cava Gran Ducay en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 14:00: Exhibición de cocina de cuchara hoy: Migas con Ternasco de Aragón amenizada por Charanga Aires del Huerva. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 15:30: Aprende a jugar al juego de la mora La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores



- 18:00: Final del TernasCook concurso de recetas en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 19:00: Final Concurso de merendadores de Ternasco de Aragón en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.


- 20:00 Concierto de The Ballaguers en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 21:30 David Angulo (Cantando bajo la ruina) en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

THE BALLAGUERS

Con el único propósito de disfrutar creando sus

propias canciones y defendiéndolas ante todo tipo

de público nace The Ballaguers. Con el ukelele como

base y bandera de este proyecto, esta reciente

formación zaragozana recorre varios estilos

musicales ofreciendo ritmos frescos, letras

divertidas y estribillos pegadizos. Víctor M. Lucea

(uke y voz) Fernando Lapeña (uke y coros) Rubén Martín ( bajo) Daniel “Ganzuas” García

(percusión, Sergio López "Snowy - Guitarra y trombón) y Víctor “Bhur” Burdío (batería), la mayoría

de ellos autodidactas, tienen como única misión sobre el escenario sacarte una sonrisa y si no

tienes la cadera de cemento, también que seas parte del show.



PROGRAMA COMPLETO

167 Actos

(26 de Septiembre al 13 de Octubre)

Viernes 26 de Septiembre

- 11:00 Apertura de la Feria de Producto Local en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Eroski

- 13:00 Show cooking de productos locales Eroski en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Eroski

- 14:00 Exhibición de cocina y degustación popular de 2000 raciones de arroz con Ternasco de Aragon. En La Carpa del Ternasco de Aragón Organiza: Eroski

- 17:00 Concurso escolar por la ciencia Yo quiero ser inventor En La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: EsCiencia

- 17:30 Juegos infantiles por la ciencia. En La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: EsCiencia

- 19:00 Monólogos por la ciencia. En La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: EsCiencia


- 21:30 Actuación de Juan Perro en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores




Sábado 27 de Septiembre Made In Zgz Fest

- 11:00 Apertura del Made in ZGZ Fest en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Zaragoza Activa

- 13:00 Sesión Cumbia Vermut by DJ Sr. Luthansa y DJ Emceemismado en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Zaragoza Activa

- 15:30 Sesión de sobremesa DJ Sr. Luthansa y DJ Emceemismado en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Zaragoza Activa

- 20:00 Sesión DJ Miguel Abad (Atrio) en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Zaragoza Activa

- 21:30 Actuación Los Berzas en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 23:00 Sesión DJ Miguel Abad Atrio en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Zaragoza Activa

Domingo 28 de Septiembre Folky Day

- 11:00 Taller infantil de instrumentos tradicionales con LAS ENREDADAS en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 13:00 Presentación del Folky Day a cargo de J IXO RAI en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 13:30 Dance del Rabal, jotas y dances, en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 14:00 Entrada del Encuentro de Gaitas de Boto y Cocina con cuchara del Ternasco de Aragón para Folkys en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 15:30 Sobremesa folk con Os chufladors + Bucaredo + Boira Dálbada + Dance de San Chuse en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 19:00 Salida de Encuentro de Gaitas de Boto de La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 19:30 Entrada de Encuentro de Gaitas de Boto a La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 20:00 Sesión con DJ Minjaskunk Dani Cano en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 20:30 Actuación de Maut en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores



- 21:30 Sesión con DJ Ninja Skunk Dani Cano en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

Jueves 2 de Octubre

- 20:00: Show musical con Juako Malavirgen en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 22:00: Concierto de Los Gandules. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 23:00 Sesión con DJ Juako en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

Viernes 3 de Octubre

- 11:00 Gymkana por la Integración para coles DISMINUIDOS FISICOS DE ARAGON en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 13:00 Gymkana por la Integración DISMINUIDOS FISICOS DE ARAGON abierta al público en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 20:00: Sesión con DJ Urko Paradys en La Carpa del Ternasco de Aragón Organiza: Grupo Pastores

- 20:30 Concierto de Juanita Calamidad en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 21:30 Tributo a Héroes del Silencio con El Silencio de los Héroes en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 23:00 Sesión con DJ Urko Paradys en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

Sábado 4 de Octubre

- 11:00: Actuación Infantil Historias de Ternaskiko en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 13:00: Presentación Tapa del día con Ternasco de Aragón y Jamón de Teruel en Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.



- 13:30: Cata maridada de Tapa del día y Ambar en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 14:00: Exhibición de cocina de cuchara: Hoy Arroz con Ternasco de Aragón amenizada por La Ronda Camarera. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 15:30: Semifinales Concurso de Mus. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores


- 17:30 Curso express de cocina con Ternasco de Aragón en La Carpa del Ternasco de Aragón Organiza: Grupo Pastores



- 19:30: Monólogos del ternasco con Juako Malavirgen en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.


- 20:30: Tributo a los 80 con Seven. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.


Domingo 5 de Octubre


- 13:00: Presentación Tapa del día con Ternasco de Aragón y Queso Sierra de Albarracín en Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 13:30: Cata maridada de Tapa del día y Particular Cariñena Old Vine en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 14:00: Exhibición de cocina de cuchara: Hoy caldereta con Ternasco de Aragón amenizada por La Banda del Canal. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.



- 15:30: Final Concurso de Mus. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores





- 19:30: Monólogos del Ternasco con José El Niño en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 20:00 Concierto de Doctor Cuti & The Mogambos en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 21:30 Concierto de El Bis y los Preslis en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 23:00 Sesión con Dj Moreno Kezka en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

Lunes 6 de Octubre


- 13:00: Presentación Tapa del día con Ternasco de Aragón y Cebolla de Fuentes en Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 13:30: Cata maridada de Tapa del día y Ambar 1900 en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 14:00 Exhibición de cocina de cuchara: Hoy Fideua con Ternasco de Aragón amenizada por La Ronda Camarera. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 15:30: Concurso de Parchis en la Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 17:00 Taller infantil de Pintura en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 17:30 Curso express de cocina con Ternasco de Aragón en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores





- 19:30: Monólogos del Ternasco con Mariano Bartolomé en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 20:00 Concierto de Iron Maños en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 21:30 Concierto de Black Ice en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores


Martes 7 de Octubre

- 11:00: Actuación Infantil Historias de Ternaskiko para colegios en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 13:00: Presentación Tapa del día con Ternasco de Aragón y Azafrán del Jiloca en Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 13:30: Cata maridada de Tapa del día y Particular Garnacha Old Vine en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 14:00 Exhibición de cocina de cuchara: Hoy Judias con Ternasco de Aragón amenizada por La Ronda Camarera. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 15:30: Concurso de La oca. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 17:00 Taller infantil de la huerta Zaragozana en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.




- 19:30: Monólogos del Ternasco con Diego Peña en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.



- 20:00 Concierto de 13Krauss en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 21:30 Concierto de Cachirulos XL en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores


Miércoles 8 de Octubre


- 13:00: Presentación Tapa del día con Ternasco de Aragón y Aceite del Bajo Aragón en Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 13:30: Cata maridada de Tapa del día y Ambar Green en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 14:00 Exhibición de cocina de cuchara: Hoy Migas con Ternasco de Aragón amenizada por La Ronda Camarera. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 15:30: Eliminatorias Concurso de Guiñote. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores





- 19:30: Monólogos del Ternasco con Dani Latorre en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 20:00 Concierto de Skaso en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 21:30 Concierto de Artistas del gremio en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores




Jueves 9 de Octubre


- 13:00: Presentación Tapa del día con Ternasco de Aragón y borraja en Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 13:30: Cata maridada de Tapa del día y Particular Chardonnay Barrica en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 14:00 Exhibición de cocina de cuchara hoy: Caldereta con Ternasco de Aragón amenizada por La Ronda Camarera. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 15:30: Semifinales Concurso de Guiñote. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores





- 19:30: Monólogos del Ternasco con Felipe Torres en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 20:00 Concierto de China Chana en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 21:30 Concierto de Los Brodies en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores


Viernes 10 de Octubre

- 11:00: Actuación Infantil Zagales de Aragón TV. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 13:00: Presentación Tapa del día con Ternasco de Aragón y Trufa Negra de Aragón en Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.



- 13:30: Cata maridada de Tapa del día y Ámbar Lemon en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 14:00 Exhibición de cocina de cuchara: Hoy judías con Ternasco de Aragón amenizada por La Ronda Camarera. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 15:30: Final Concurso de Guiñote. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores





- 19:30: Monólogos del Ternasco con Maria Feliu en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 20:00 Concierto de La Teloneros Band en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 21:30 Concierto de La Libertina en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores


Sábado 11 de Octubre:


- 13:00: Presentación Tapa del día con Ternasco de Aragón y Longaniza de Graus en Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 13:30: Cata maridada de Tapa del día y Particular Garnacha Centenaria en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 14:00: Exhibición de cocina de cuchara Fideuá con Ternasco de Aragón amenizada por Charanga Aires del Huerva. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 15:30: Campeonato de Aragón de Hoyetes en la Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores



- 17:00 Taller infantil de pintura pintura en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.





- 20:00 Baile con Orquesta Isaura en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

Domingo 12 de Octubre:

- 11:00: Taller infantil de Juegos tradicionales e inicio del Campeonato Fiestas del Pilar Juego de la Morra en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 13:00: Presentación Tapa del día con Ternasco de Aragón y Melocotón de Calanda en Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 13:30: Cata maridada de Tapa del día y Export en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 14:00: Exhibición de cocina de cuchara: Hoy Arroz con Ternasco de Aragón amenizada por Charanga Aires del Huerva. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 15:30: Final del Campeonato Fiestas del Pilar Juego de la Morra. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 17:00 Taller infantil de la huerta zaragozana en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.




- 19:30: Monólogos del ternasco con Felipe Torres en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.



- 20:00 Baile con Vendetta Show en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

Lunes 13 de Octubre:

- 11:00: Taller infantil de Juegos tradicionales en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 13:00: Presentación Tapa del día con Ternasco de Aragón y Aceite Sierra del Moncayo en Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 13:30: Cata maridada de Tapa del día y Cava Gran Ducay en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 14:00: Exhibición de cocina de cuchara hoy: Migas con Ternasco de Aragón amenizada por Charanga Aires del Huerva. La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 15:30: Aprende a jugar al juego de la mora La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores



- 18:00: Final del TernasCook concurso de recetas en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.

- 19:00: Final Concurso de merendadores de Ternasco de Aragón en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores.


- 20:00 Concierto de The Ballaguers en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

- 21:30 David Angulo (Cantando bajo la ruina) en La Carpa del Ternasco de Aragón. Organiza: Grupo Pastores

Documents

DOSSIER DE PRENSA - zaragoza.es · Las actuaciones infantiles de la mañana, el concurso de merendadores y los monólogos de la tarde o los djs, verbenas y conciertos de …