16

Drets d'autor i accés a la informació. El combat per l'equilibri

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Guia de lectura elaborada per la Biblioteca de Biblioteconomia amb motiu del primer seminari de l'Aula Jordi Rubió i Balaguer, curs 2014-15

Citation preview

Page 1: Drets d'autor i accés a la  informació. El combat per l'equilibri
Page 2: Drets d'autor i accés a la  informació. El combat per l'equilibri

Els documents, les biblioteques i els arxius són anteriors als drets

d’autor, els orígens remots dels quals podríem situar-los en la invenció de la impremta.

Però mentre les normatives que permeten l'accés a la informació per

part d’arxius i biblioteques han romàs estancades, els drets d'autor s'han anat desenvolupant amb tractats i regulacions globals fins als

nostres dies.

Actualment, amb l'expansió de les noves tecnologies d'accés a la informació, s'ha accentuat el combat per l'equilibri entre els

interessos en joc, per tal d’aconseguir un tracte just per a tots.

The Statute of Anne, 1710

Anno Octavo Annæ Reginæ

An Act for the Encouragement of Learning, by Vesting the Copies of Printed Books in the Authors or Purchasers of such Copies, during the Times therein mentioned (...)

Fol. 1º Libros entregados en esta R. Bibliote-ca por los Impresores de esta Corte en virtud del R. Decreto de Su Mag. en que mandó pusiesen un ejemplar de lo impreso desde el año de 1711 hasta el de 1716 cuyo decreto se suspendio en virtud de otro ganado a pedim.to de los Impresores

Depósito Legal de la Biblioteca Real de

Madrid,1711

Licencias de Impresión,

Madrid, 1502

TITULO XVI

De los libros y sus impresiones, licencias y otros requisitos para su introduccion y curso

Page 3: Drets d'autor i accés a la  informació. El combat per l'equilibri

Diderot, Denis

Carta sobre el comerç de llibres.

València: Publicacions

Universitat de València, 2004.

Convenció de Berna per a la Protecció de les

Obres Literàries i Artístiques: del 9 de setembre del 1886 :

edició commemorativa del

centenari.

Barcelona: Generalitat de Catalunya.

Departament de Cultura.

Departament de Justícia, 1986

L. Bently & M. Kretschmer (eds).

Primary Sources on Copyright (1450-1900)

Bently, Lionel; Suthersanen, Uma;

Torremans, Paul (eds.)

Global copyright: three hundred years since the Statute of Anne,

from 1709 to cyberspace

Cheltenham: Edward

Elgar, 2010

Fol. 1º Libros entregados en esta R. Bibliote-ca por los Impresores de esta Corte en virtud del R. Decreto de Su Mag. en que mandó pusiesen un ejemplar de lo impreso desde el año de 1711 hasta el de 1716 cuyo decreto se suspendio en virtud de otro ganado a pedim.to de los Impresores

Page 4: Drets d'autor i accés a la  informació. El combat per l'equilibri

Recull normatiu

1. Acords internacionals:

2. Normes comunitàries:

Conveni de París, 1883 Conveni de Berna, 1886 Convenció de Roma , 1961 Conveni de Estocolm, 1967

Tractat de la OMPI sobre drets d’autor, 1996

Tractat de Beijing, 2012 Tractat de Marràkech, 2013

· Llei 21/2014, de 4 de novembre, por la qual es modifica el text refós de la Llei de Propietat Intel·lectual i la Llei 1/2000, de 7 de gener (entra en vigor l’1 de gener de 2015)

· Llei 23/2006, de 7 de juliol, per la qual es modifica el text refós de la Llei de Propietat Intel·lectual

· Reial decret legislatiu 1/1996, de 12 d’abril, pel qual s’aprova el text refós de la Llei de Propietat Intel·lectual

Normativa complementària:

· Reial Decret 624/2014, de 18 de juliol, pel qual es desenvolupa el dret de remuneració als autors pels préstecs de les seves obres realitzades en

determinats establiments accesibles al públic

· Llei 2/2011, de 4 de març, d'economia sostenible

· Llei 23/2011, de 29 de juliol, de dipòsit legal

· Llei 10/2007, de 22 de juny, de la lectura, del llibre i de les biblioteques

· Reial Decret 2063/2008, de 12 de desembre, pel qual es desenvolupa la Llei 10/2007, de 22 de juny de la Lectura, del llibre i de les biblioteques relatiu a l'ISBN

· Llei 55/2007, de 28 de desembre. Llei del Cinema

· Llei 34/2002, de 11 de juliol, de serveis de la societat de la informació i de comerç electrònic

· Llei 10/2001, de 13 de juliol, d’arxius i documents (DOGC núm. 3437, de 24-7-2001)

· Llei 5/1998, de 6 de març, sobre la protecció jurídica de les bases de dades

3. Estat Espanyol:

· Directiva 2001/29/CE d’harmonització de determinats aspectes dels drets d’autor i drets afins als drets d’autors a la societat de la informació

· Directiva 2012/28/UE de 25 d’ octubre de 2012 sobre certs usos autoritzats d’obres òrfenes

· Directiva 2011/77/UE de 27 de septembre de 2011 de modificació del termini de protecció del dret d’autor

· Directiva 2006/115/CE, de 12 de desembre de 2006, sobre drets de lloguer i préstecs i altres drets afins

Page 5: Drets d'autor i accés a la  informació. El combat per l'equilibri

1. Acords internacionals:

2. Normes comunitàries:

Recopilatoris:

· WIPO Lex

· EUR-Lex

· Legislación de

Propiedad Intelectual

Conveni de París, 1883 Conveni de Berna, 1886 Convenció de Roma , 1961 Conveni de Estocolm, 1967

Tractat de la OMPI sobre drets d’autor, 1996

Tractat de Beijing, 2012 Tractat de Marràkech, 2013

· Llei 21/2014, de 4 de novembre, por la qual es modifica el text refós de la Llei de Propietat Intel·lectual i la Llei 1/2000, de 7 de gener (entra en vigor l’1 de gener de 2015)

· Llei 23/2006, de 7 de juliol, per la qual es modifica el text refós de la Llei de Propietat Intel·lectual

· Reial decret legislatiu 1/1996, de 12 d’abril, pel qual s’aprova el text refós de la Llei de Propietat Intel·lectual

Normativa complementària:

· Reial Decret 624/2014, de 18 de juliol, pel qual es desenvolupa el dret de remuneració als autors pels préstecs de les seves obres realitzades en

determinats establiments accesibles al públic

· Llei 2/2011, de 4 de març, d'economia sostenible

· Llei 23/2011, de 29 de juliol, de dipòsit legal

· Llei 10/2007, de 22 de juny, de la lectura, del llibre i de les biblioteques

· Reial Decret 2063/2008, de 12 de desembre, pel qual es desenvolupa la Llei 10/2007, de 22 de juny de la Lectura, del llibre i de les biblioteques relatiu a l'ISBN

· Llei 55/2007, de 28 de desembre. Llei del Cinema

· Llei 34/2002, de 11 de juliol, de serveis de la societat de la informació i de comerç electrònic

· Llei 10/2001, de 13 de juliol, d’arxius i documents (DOGC núm. 3437, de 24-7-2001)

· Llei 5/1998, de 6 de març, sobre la protecció jurídica de les bases de dades

3. Estat Espanyol:

· Directiva 2001/29/CE d’harmonització de determinats aspectes dels drets d’autor i drets afins als drets d’autors a la societat de la informació

· Directiva 2012/28/UE de 25 d’ octubre de 2012 sobre certs usos autoritzats d’obres òrfenes

· Directiva 2011/77/UE de 27 de septembre de 2011 de modificació del termini de protecció del dret d’autor

· Directiva 2006/115/CE, de 12 de desembre de 2006, sobre drets de lloguer i préstecs i altres drets afins

Page 6: Drets d'autor i accés a la  informació. El combat per l'equilibri

Bib l iograf ia

L a t o r r e , V i r g i l i .

Protección penal del derecho de autor. 2a

ed. Valencia: Tirant lo Blanch, 2014.

Qf15/181

Bercovitz Rodríguez-

Cano, Rodrigo, et al. Manual de propiedad i n t e l e c t u a l . 5 a e d . V a l e n c i a : T i r a n t l o

B l a n c h , 2 0 1 2 .

Sm1/50

Corredoira y Alfonso,

Loreto. La protección del talento: propiedad intelectual de autores, artistas y productores con especial atención a I n t e r n e t y o b r a s digitales. Valencia: Tirant lo Blanch, cop.

2012.

347.78 Cor

Gómez Rivero, María

del Carmen. Los delitos c on t r a l a p r op i ed ad intelectual e industrial: la t u t e l a p e n a l d e l o s derechos sobre bienes inmateriales. Valencia: Tirant lo Blanch, 2012.

347.78 Gom

M a t a y M a r t í n , Ricardo M. (director).

L a p r o p i e d a d intelectual en la era d i g i t a l : l í m i t e s e in f rac c iones a l o s derechos de autor en internet. Las Rozas: La Ley, 2011.

Sm5/154

Torres Ripa, Javier; Gómez Hernández ,

J o s é A n t o n i o . E l copyright en cuestión: diálogos sobre propiedad in te l · l ec tual . Bi lbao:

Pub l i ca c i ones d e l a Universidad de Deusto, 2011.

347.78 Cop

Page 7: Drets d'autor i accés a la  informació. El combat per l'equilibri

Otte, Max. El crash de la inf ormac ión. B a r c e l o n a : A r i e l ,

2010.

316.77 Ott

E s t e v e P a r d o , M ª

A sunc i ón ( c oo rd . ) Propiedad intelectual: doctrina, jurisprudencia, esquemas y formularios. Valencia: Tirant lo

Blanch, 2009.

347.78 Pro

Lessig, Lawrence.

Cultura libre: cómo los grandes medios usan la tecnología y las leyes para encerrar la cultura y controlar la creatividad.

En línia

Castells, Manuel. L'era d e l a i n f o r m a c i ó : economia, soc ie tat i cultura. Barcelona:

UOC, 2003.

316.42 Cas

Garrote Fernández

Díez , Ignacio. El derecho de autor en Internet: los tratados de la OMPI de 1996 y la incorporación al derecho español de la directiva 2001/29/CE. 2a ed. Granada: C o m a r e s , 2 0 0 3 .

348.78 Gar

Lessig, Lawrence. El código y otras leyes del ciberespacio. Madrid:

Taurus, cop . 2001.

Oq12/240

Page 8: Drets d'autor i accés a la  informació. El combat per l'equilibri

Societats d’autor

Visual, Entitat de

Gestió d’Artistes Plàstics

Sociedad General de

Autores y Editores

Centro Español de

Derechos Reprográficos

Derechos de Autor de

Medios Audiovisuales

Ent i tats de gest ió

Page 9: Drets d'autor i accés a la  informació. El combat per l'equilibri

Societats d’artistes intèrprets o executants

Artistas Intérpretes

Sociedad de Gestión Sociedad de Artistas

Intérpretes o Ejecutantes de España

Societats de productors

Asociación de Gestión de

Derechos Intelectuales

Entidad de Gestión de

Derechos de los Productores Audiovisuales

Ent i tats de gest ió

Page 10: Drets d'autor i accés a la  informació. El combat per l'equilibri

Nous models d’accés a la informació

Declaracions BBB

Budapest

Bethesda

Berlín

Via verda:

autoarxiu

Via daurada:

revistes en accés obert

Accés Obert al Catàleg

Labastida i Juan, Ignasi. Guía sobre gestión de derechos de autor y acceso abierto en bibliotecas, servicios de documentación y archivos.

[Madrid] : SEDIC, cop. 2006.

En línia

Frosio, Giancarlo F. (2014)

Open Access Publishing: A Literature Review. CREATe Working Paper 2014/1

En línia

Page 11: Drets d'autor i accés a la  informació. El combat per l'equilibri

Nous models de gestió dels drets d’autor

Llicències Creative Commons

Reconeixement (by)

Reconeixement – No Comercial (by-nc)

Reconeixement – No Comercial – Compartir Igual (by-nc-sa)

Reconeixement – No Comercial – Sense Obra Derivada (by-nc-nd)

Reconeixement – Compartir Igual (by-sa)

Reconeixement – Sense Obra Derivada (by-nd)

© 2009, Ignasi Labastida i Juan. Llicència CC –By– ND Reconeixement – Sense Obra Derivada

(by-nd)

Page 12: Drets d'autor i accés a la  informació. El combat per l'equilibri

IFLA Presidential Meeting 2011

Copyright & Libraries

Preserving copyright’s purposes and advancing the were never designed to be mutually exclusive.

Libraries are the last remaining cultural institutions that make this “arranged” marriage possible and

fruitful. Cointegration, not just co -existence, should be the end goal.

Ruth L. Okediji

Libraries advocate for copyright frameworks that balance the rights of users and creators . They seek exceptions and limitations to

copyright to be able to preserve and lend literary and creative works, and

to promote creativity, learning and research.

Drets d ’autor i b ib l ioteques

Page 13: Drets d'autor i accés a la  informació. El combat per l'equilibri

P e r e z S a l m e r o n ,

Gloria. “Las bibliotecas y

s u n e c e s i d a d d e p r o t e c c i ó n an t e l o s derechos de auto r ” .

Anuario ThinkEPI, v. 8 ( 2 0 1 4 ) . p . 1 2 6 - 1 3 1

Xarxa UB

Ped ley , Pau l . T he E-copyright handbook. London: Facet, 2012.

347.78 Ped

Doueihi, Milad. La gran c o n v e r s i ó n d i g i t a l . Buenos Aires: Fondo de Cu l tu ra Económica , 2010.

316.42 Dou

Harris, Lesley Ellen. L i c e n s i n g d i g i t a l content: a prac t ical guide for librarians. 2 n d e d . C h i c a g o :

A m e r i c a n L i b r a r y Assoc ia t ion , 2009 .

347.78 Har

Albitz, Becky. Licensing and managing electronic r e s o u r c e s . O x f o r d : C h a n d o s , 2 0 0 8 .

004.451.52 Alb

B a i l e y , D o n a l d

Russell. Transforming

library service through information commons: case studies for the digital age. Chicago: A L A , 2 0 0 8 .

025.5:004 Bai

Troll Covey, Denise.

A c q u i r i n g c o p y r i g h t permission to digitize and provide open access to books. Washington, D.C.:

Council on Library and Information Resources,

2005.

En línia

Alix, Yves (dir.). Le droit d'auteur et les bibliothèques. Paris: Éditions du Cercle de la librairie, cop. 2000.

347.78 Dro

Page 14: Drets d'autor i accés a la  informació. El combat per l'equilibri

Associacions professionals

ALA: American Library

Associan Intellectual Property |

Advocacy, Legislation & Issues

IFLA: The International

Federation of Library Associations and

Institutions

Committee on Copyright and other Legal Matters

(CLM) | IFLA

FESABID: Federación

Española de Sociedades de

Archivística, Biblioteconomía,

Documentación y Museística

EBLIDA:

European Bureau of Library Information and

Documentation Associations (EBLIDA)

Page 15: Drets d'autor i accés a la  informació. El combat per l'equilibri

Campanyes, manifestos, documents de treball

Declaració de Lió sobre l’accés a la informació i

el desenvolupament

Copyright and beyond: Libraries in the public sphere

The Right to e-read! EBLIDA

Postura de la IFLA sobre los Derechos de Autor en un

Ambiente Digital

Treaty Proposal on Limitations and Exceptions

for Libraries and Archives

El Derecho de Autor

es para todos

Recomendaciones sobre Alfabetización

Informacional y Mediática de la IFLA

Page 16: Drets d'autor i accés a la  informació. El combat per l'equilibri

Amb motiu de la celebració del primer seminari de l’Aula Jordi Rubió i Balaguer 2014-2015, “Accés a la informació i drets d’autor”,

la Biblioteca us ofereix aquesta guia de lectura.

© Biblioteca de Biblioteconomia i Documentació. CRAI de la Universitat de Barcelona

Novembre 2014