2
90 45 159 | 10.14-1 | Communications & Sales Marketing | PP | LE | Printed in Germany | Libre de cloro - ecológico | Sujeto a modificación | © 2014 Drägerwerk AG & Co. KGaA www.draeger.com D-112115-2013 Dräger PSS® BG 4 plus Colocación Sujete el equipo pasando ambos brazos a través de las hombreras y colóquelas encima de los hombros. D-4470-2014 Levante el Dräger PSS® BG 4 plus por encima de la cabeza hasta que descanse en la espalda. D-4485-2014 Ajuste las hombreras mientras que el Dräger PSS® BG 4 plus descansa todavía en la espalda en posición horizontal. D-109632-2013 3 Tire de las hombreras hasta que el almohadillado del cinturón quede a la altura de la cadera. D-109646-2013 4 Abroche la hebilla del cinturón y tire de los extremos de las hombreras ajustables hasta que el equipo quede colocado de manera segura con la hebilla en el centro. D-109672-2013 5 1 Separe el atalaje de la máscara y colóquesela en la cabeza. D-4514-2014 / D-4516-2014 6 Ajuste el atalaje de la máscara de abajo hacia arriba. No olvide realizar el control de funcionamiento. D-109820-2013 7 Retire el tapón de sellado de la boquilla, respire profundamente y retenga el aire. Presione la boquilla en la pieza de conexión de la máscara hasta que encaje. Respire con normalidad. D-4528-2014 8 Compruebe la disponibilidad del equipo para su uso (control de fugas) Apriete con fuerza la manguera de inhalación y respire hasta que se produzca el vacío. Contenga la respiración durante diez segundos. Se debería mantener el vacío. Si no, refuerce los atalajes de la máscara. D-109839-2013 9 El equipo está listo para su uso. D-4533-2014 10 2

Dräger PSS® BG 4 plus - draeger.com€¦ · Dräger PSS® BG 4 plus Control de funcionamiento Control automático de la batería Aviso 1: Hay que sustituir la batería, aunque el

  • Upload
    others

  • View
    17

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Dräger PSS® BG 4 plus - draeger.com€¦ · Dräger PSS® BG 4 plus Control de funcionamiento Control automático de la batería Aviso 1: Hay que sustituir la batería, aunque el

90 4

5 15

9 |

10.1

4-1

| C

omm

unic

atio

ns &

Sal

es M

arke

ting

| P

P |

LE

| P

rinte

d in

Ger

man

y |

Libr

e de

clo

ro -

ecol

ógic

o |

Suj

eto

a m

odifi

caci

ón |

© 2

014

Drä

gerw

erk

AG &

Co.

KG

aA

www.draeger.com

D-1

1211

5-20

13

Dräger PSS® BG 4 plusColocación

Sujete el equipo pasando ambos brazos a través de las hombreras y colóquelas encima de los hombros.

D-4

470-

2014

Levante el Dräger PSS® BG 4 plus por encima de la cabeza hasta que descanse en la espalda.

D-4

485-

2014

Ajuste las hombreras mientras que el Dräger PSS® BG 4 plus descansa todavía en la espalda en posición horizontal.

D-1

0963

2-20

13

3

Tire de las hombreras hasta que el almohadillado del cinturón quede a la altura de la cadera.

D-1

0964

6-20

13

4

Abroche la hebilla del cinturón y tire de los extremos de las hombreras ajustables hasta que el equipo quede colocado de manera segura con la hebilla en el centro.

D-1

0967

2-20

13

5

1

Separe el atalaje de la máscara y colóquesela en la cabeza.

D-4

514-

2014

/ D

-451

6-20

14

6

Ajuste el atalaje de la máscara de abajo hacia arriba.

No olvide realizar el control de funcionamiento.

D-1

0982

0-20

13

7

Retire el tapón de sellado de la boquilla, respire profundamente y retenga el aire. Presione la boquilla en la pieza de conexión de la máscara hasta que encaje. Respire con normalidad.

D-4

528-

2014

8

Compruebe la disponibilidad del equipo para su uso (control de fugas)Apriete con fuerza la manguera de inhalación y respire hasta que se produzca el vacío. Contenga la respiración durante diez segundos. Se debería mantener el vacío. Si no, refuerce los atalajes de la máscara.

D-1

0983

9-20

13

9

El equipo está listo para su uso.

D-4

533-

2014

10

2

Page 2: Dräger PSS® BG 4 plus - draeger.com€¦ · Dräger PSS® BG 4 plus Control de funcionamiento Control automático de la batería Aviso 1: Hay que sustituir la batería, aunque el

90 4

5 15

9 |

10.1

4-1

| C

omm

unic

atio

ns &

Sal

es M

arke

ting

| P

P |

LE

| P

rinte

d in

Ger

man

y |

Libr

e de

clo

ro -

ecol

ógic

o |

Suj

eto

a m

odifi

caci

ón |

© 2

014

Drä

gerw

erk

AG &

Co.

KG

aA

www.draeger.com

D-1

1211

5-20

13

Dräger PSS® BG 4 plusControl de funcionamiento

Control automático de la bateríaAviso 1: Hay que sustituir la batería, aunque el uso del Dräger PSS® BG 4 plus es seguro durante un periodo de hasta cuatro horas. Aviso 2: Hay que sustituir la batería antes de usar el equipo.

D-1

0977

5-20

13

3

Control de fugas de alta presiónHay que recargar la botella al menos 165 bar. En la pantalla aparece un icono que indica que hay que cerrar la válvula de la botella a la vez que se activa un pitido de alarma doble.

2. Cierre la válvula de la botellaLa barra comienza con la cuenta atrás (de izquierda a derecha) y se muestra el símbolo del reloj.

D-1

0977

6-20

13

4

Tras 15 segundos el test se ha completado.

D-1

0977

9-20

13

5

1. Abra la válvula de la botella.Deje el tapón de sellado en el filtro.

D-1

0983

0-20

13

1

3. Abra la válvula de la botella.

D-1

0979

1-20

13

6

Bodyguard comienza con un auto-control de manera automática. Todos los iconos se muestran durante dos segundos.

D-1

0978

6-20

13

2