DTech Catalog - Complete Mar 2014 - Spanish

CATLOGO DE PRODUCTOSMarzo 2014

Refacciones Diesel para Diesel Pros

BOMBAS DE COMBUSTIBLE, INYECTORES Y ACCESORIOSSuministrando Desde 1948 el Mercado Diesel Alterno

TABLA DE CONTENIDOS MODELO DEL MOTOR PAGINADodge 5.9L ...............................................................................1Dodge 6.7L ...............................................................................2Ford 6.0L Power Stroke .......................................................... 3Navistar VT365, VT275, MaxxForce 5 .................................... 3Ford 6.4L Power Stroke .......................................................... 5Ford 7.3L Power Stroke .......................................................... 6Navistar T444E ......................................................................... 6GM 6.5L ...................................................................................10GM 6.6L Duramax .................................................................. 15Sprinter ...................................................................................19

GARANTA LIMITADA Y OTROS TRMINOS

Todos los productos DTech tienen un ao de garanta limitada kilometraje ilimitado.

Por favor, consulte la pgina web DTech en dtechproducts.com para ms informacin sobre nuestra garanta, trminos de ventas, envios especiales y ms.

Todos los productos DTech son remanufacturados en los Estados Unidos.

Por favor, consulte la lista de precios DTech actual o nuestro sitio web en dtechproducts.com para la disponibilidad de productos.

DTech105 East Parr Blvd.Reno, NV 89512(800) 648-4720

NOTAS1. Todos los nombres de fabricantes y nmeros de parte son para fines de referencia.2. Nmero de referencia seguido de (R) indican un producto remanufacturado. Un retorno ncleo es necesario con todas las ventas de productos remanufacturados.

DTECHPRODUCTS.COM

1DTECHPRODUCTS.COM

Dodge 5.9L

DT5135790R-2 (R) Inyector Modelo Ao Aplicacin OEM Nmero

Modelo Ao Aplicacin OEM Nmero2003-2004.5 Ram camioneta y cab chasis 5086894AA R5086894AA 8004082AA R8004082AA R8004082AB R8004082AC 0986435503 0445120018 0445120113 0445120210 0445120255

DT5086894R-2 (R) Inyector

DT5143425R (R) Bomba de Combustible Modelo Ao Aplicacin OEM Nmero

DT5179091AC Kit de Juntas Tapa de VlvulasModelo Ao Aplicacin OEM Nmero

RTF25151 Kit de Instalacin de InyectoresModelo Ao Aplicacin OEM Nmero

2004.5-2007 Ram camioneta y cab chasis 5135790AA 5135790AB 5135790AC R5135790AB R5135790AC R5135790AD R5135790AE R5135790AF 0986433505 0445120032 0445120103 0445120114 0445120208 0445120238

2003-2007 Ram camioneta y cab chasis 5143425AA R5143425AA 5104877AA R5104877AA R5191780AA 0445020011 0445020039 0445020147 0986437304

2006-2007 Ram camioneta y cab chasis 5179091AC


El kit incluye sellos externos, arandela de tobera y o-ring de la conexin de entrada.

Inyectores DTech para Dodge 5.9L de segunda generacin vienen con toberas nuevas estilo DGV. Tambin cuentan con el mas nuevo conjunto de vlvula de control con los asientos de la vlvula cromados para ayudar a soportar los efectos negativos de la contaminacin del combustible, as como el mbolo de la vlvula de control nuevo y rediseado.

Inyectores DTech para Dodge 5.9L de segunda generacin vienen con toberas nuevas estilo DGV. Tambin cuentan con el mas nuevo conjunto de vlvula de control con los asientos de la vlvula cromados para ayudar a soportar los efectos negativos de la contaminacin del combustible, as como el mbolo de la vlvula de control nuevo y rediseado.

2 DTECHPRODUCTS.COM

Dodge 6.7LDT5179091AC Kit de Juntas Tapa de VlvulasModelo Ao Aplicacin OEM Nmero

DT8027022R (R) Bomba de CombustibleModelo Ao Aplicacin OEM Nmero


2007-2012 Ram camioneta y cab chasis R8027022AB R8002013AC R8027022AA 8027067AC 68027022AA 0445020047 0445020076 0445020106 0445020146 0986437334

3DTECHPRODUCTS.COM

Navistar VT365-VT275-MaxxForce 5 Ford 6.0L

Modelo Ao Aplicacin OEM Nmero2003-2004 Series F 3C3Z-9E527-EARM & EBRM Excursion 3C3Z-9E527-AE & BRM2002.5-2003 VT365 1843089C1 1843481C94 / C95 1845879C91 1878282C91Motores fabricados antes de 22-9-2003. Rango de nmeros de serie FORD: Fabricados en Alabama 0-137,745. Fabricados en Indiana 6,000,000-6,155,636.

Modelo Ao Aplicacin OEM Nmero2004-2007 Series F 4C3Z-9E527-AA Excursion 4C3Z-9E527-BRM2004-2010 Series E2004-2006 VT365 1844751C2 2006 VT275 1845150C92 / 1846692C922007-2010 MaxxForce 5 1878285C91 187999C91 / 187748C1Para motores fabricados despus de 22-9-2003.

DT60L-3 (R) Inyector

DT60E-3 (R) Inyector

Modelo Ao Aplicacin OEM Nmero2003-2007 Series F 4C3Z-12B599-ABRM 2003-2005 Excursion 2004-2010 Series E

Un FICM cubre todas las aplicaciones de 6.0. Nota de aplicacin: Aplicaciones FORD 650/750 utilizan el motor VT365 con el sistema de manejo de motor de NAVISTAR. Cuando el FICM es instalado en los camiones F650/F750 el motor funciona pero se enciende la luz de check engine y genera un cdigo DTC. el cdigo DTC es 613. El software PCM/IDM es incompatible el FICM se tiene que reprogramar con el equipo de NAVISTAR.

DT60FICM (R) Modulo de Control de Inyeccin de Combustible

Modelo Ao Aplicacin OEM Nmero2003-2007 Series F N/A 2003-2005 Excursion 2004-2010 Series E

El voltaje del FICM ha sido incrementado de 48 a 58 voltios para mejorar el difcil arranque en climas fros. Un FICM cubre todas las aplicaciones de 6.0. Nota de aplicacin: Aplicaciones FORD 650/750 utilizan el motor VT365 con el sistema de manejo de motor de NAVISTAR. Cuando el FICM es instalado en los camiones F650/F750 el motor funciona pero se enciende la luz de check engine y genera un cdigo DTC. el cdigo DTC es 613. El software PCM/IDM es incompatible el FICM se tiene que reprogramar con el equipo de NAVISTAR.

DT60FICM-CS (R) Modulo de Control de Inyeccion de Combustible - Arranque en Frio

DT60HPP1 (R) Bomba de Alta Presion de Aceite (Primera Version)Modelo Ao Aplicacin OEM Nmero2003-2004 Series F, Excursion 3C3Z-9A543-AARM 2003-2004 VT365 4C3Z-9A543-AARM

Rango de Nmeros de serie FORD hasta el 6,344,942 incluye el kit de juntas.

4 DTECHPRODUCTS.COM

Ford 6.0L Navistar VT365-VT275-MaxxForce 5

Modelo Ao Aplicacin OEM Nmero2003-2010 Series F y E, Excursion N/A2002.5-2006 VT365 N/A2006 VT275 N/A2007-2010 MaxxForce 5 N/A

El kit incluye los sellos externos del inyector y la arandela de tobera de cobre.

DT60100 Kit de Sellos Inyector

DT3C3Z-6K682-CCR (R) Turbo Cargador VGT



Modelo Ao Aplicacin OEM Nmero2003-2004 F 250-550, Excursion 3C3Z6K682CCRM Nmeros de serie 6,000,000 725390-9005 a 6,155,636

Viene con el solenoide de control / actuador de la geometra variable del turbo cargador VGT.

Modelo Ao Aplicacin OEM Nmero2004.25-2005 F 250-550, Excursion 4C3Z6K682CCRM Nmeros de serie 6,155,637 743250-9013 a 6,344,9422004 E Series Nmeros de serie antes de 151,888


Modelo Ao Aplicacin OEM Nmero2005.5-2007 F 250-550, Series E, Excursion 5C3Z6K682CCRM Nmeros de serie 6,344,943 743250-9014 - en delante2005 - 2010 Series E Nmeros de serie 151,889 - en delante


DT3C3Z-6584-BA Kit de Juntas Tapa de VlvulasModelo Ao Aplicacin OEM Nmero2003-2007 Series F, Excursion 3C3Z-6584-BA2004-2010 Series E

El kit incluye ojales y anillos de sello.

5DTECHPRODUCTS.COM

G541 Buja Pre CalentadoraModelo Ao Aplicacin OEM Nmero2004-2010 Todo 6.0L ZD-13 (Motorcraft)2008-2010 Todo 6.4L

Modelo Ao Aplicacin OEM Nmero2003 Todo 3C3Z-12A342-AA ZD-12 (Motorcraft)

G540 Buja Pre Calentadora

Modelo Ao Aplicacin OEM Nmero2003-2010 Series F y E, Excursion 3C3Z-9229-AA2002.5-2006 VT365 N/A2006 VT275 N/A2007-2010 MaxxForce 5 N/A

El kit incluye los sellos externos del inyector y la arandela de tobera de cobre, sello de la entrada de aceite y los sellos internos y externos del conector.

DT60101 Kit de Sellos Inyector

Navistar VT365-VT275-MaxxForce 5 Ford 6.4L/6.0L

6 DTECHPRODUCTS.COM

DT73AA-2 (R) InyectorModelo Ao Aplicacin OEM Nmero

DT73AB-2 (R) InyectorModelo Ao Aplicacin OEM Nmero

DT73AD-2 (R) InyectorModelo Ao Aplicacin OEM Nmero

DT73AE-2 (R) inyector del Cilindro #8 Carga AltaModelo Ao Aplicacin OEM Nmero

1994-1998 Series F (49 States) F81Z-9E527-DRM 1994-1996 Series F (CA) F4TZ-9VE527-AARM1994-1996 Series E F7TZ-9E527-ARM1994-1996 T444E 1816187C3 1818259C2Inyector de segunda generacin incluye tobera 1821752C1nueva y otras mejoras en los procesos. 1822800C95 1822801C91 FI-2-RM

1999 Series F (49 States) F81Z-9E527-BRM 1997-1999 Series F (CA) F7TZ-9E527-BRM1997-1998 Series E F61Z-9VE527-BRM1997-1999 T444E 1822803C1 1823561C1Inyector de segunda generacin incluye tobera 1824582C94nueva y otras mejoras en los procesos. 1824583C97 1826126C1Para motores fabricados antes de 07/12/1998. CMR-1-RM

1999.5-2003 Series F y E F81Z-9E527-CRM 2000-2003 Excursion 5C3Z-9VE527-BRM1999-2003 T444E 1823751C91 1831487C92Inyector de segunda generacin incluye tobera 1831488C1nueva y otras mejoras en los procesos. 1831489C12 1831550C14Para motores fabricados despus de 07/12/1998 con CMR-8-RMnumero de serie del motor 896212 en delante.

1999.5-2003 Series F y E XC3Z-9E527-AARM2000-2003 Excursion F61Z-9VE527-ERMFord nmeros de serie del motor 896812 y por encima 5C3Z-9VE527-ARMFord nmeros de serie por debajo de 1311240 1833639C1requerir una actualizacin de PCM. 1833640C12002-2003 T444E 1833644C1 1833645C1Inyector de segunda generacin incluye tobera 1833646C92nueva y otras mejoras en los procesos. CMR-7-RM

Modelo Ao Aplicacin OEM Nmero

DF4TZ-9F538-A Manga de Inyector

1994-2003 Series F y E, Excursion F4TZ-9F538-A1994-2003 T444E 1814376C1

Ford 7.3L Navistar T444E

7DTECHPRODUCTS.COM

Navistar T444E Ford 7.3L

DPS0041 Kit de Juntas Tapa de VlvulasModelo Ao Aplicacin OEM Nmero

DPS0042 Kit de Juntas Tapa de VlvulasModelo Ao Aplicacin OEM Nmero

1998-2003 Series F y E, Excursion N/A 1998-2003 T444E N/A

1994-1997 Series F y E N/A 1994-1997 T444E N/A

Modelo Ao Aplicacin OEM NmeroDPS0008 Kit de Sellos Externos Inyector

1994-2003 Series F y E, Excursion F8TZ-9229-AA 1994-2003 T444E 1833564C92

Modelo Ao Aplicacin OEM NmeroDT73HPP1 (R) Bomba de Alta Presin de Aceite

1994-1995 Series F y E F4TZ-9A543-BRM

Junta de montaje incluida.


1996-1997 Series F y E F6TZ-9A543-ARM


8 DTECHPRODUCTS.COM


1998-1999.5 Series F y E F81Z-9A543-BRM


Para motores fabricados antes de 07/12/1998 con numero de serie del motor 661894-896811.


1999.5-2003 Series F y E, Excursion F81Z-9A543-CRM


Para motores fabricados despus de 07/12/1998 con numero de serie del motor 896812 - en delante.

Modelo Ao Aplicacin OEM NmeroDT73001 Junta de Montaje Bomba de Alta Presin de Aceite

1994-2003 Series F y E, Excursion F6TZ-9417-AA

Modelo Ao Aplicacin OEM NmeroDT73002 (R) Vlvula Reguladora de Presin de Inyeccin

1994-1995.5 Series F y E F4TZ-9C968-C

Con cedazo. Con numero de serie del motor 0-187.099.

Modelo Ao Aplicacin OEM NmeroDT73003 (R) Vlvula Reguladora de Presin de Inyeccin

1995.5-2003 Series F y E, Excursion F81Z-9C968-AA

Sin cedazo. Con numero de serie 187.100 en delante.

Ford 7.3L Navistar T444E

9DTECHPRODUCTS.COM

Navistar T444E Ford 7.3L

DT73001 Junta de Montaje Bomba de Alta Presin de AceiteModelo Ao Aplicacin OEM Nmero



G004 Controlador de Precalentadores

DTPS120 (R) Modulo de Control de Inyectores

G138 Buja pre Calentadora

1999.5-2003 Series F y E, Excursion XC3Z-12B599-AA

Para motores fabricados antes de 07/12/1998. Con numero de serie 896812 - en delante.

1994-2003 Series F y E, Excursion

1994-2003 Series F y E, Excursion F4TZ-12A342-A ZD-11 (Motorcraft)

DTPS110 (R) Modulo de Control de InyectoresModelo Ao Aplicacin OEM Nmero1994-1998 Series F y E F7TZ-12B599-AC

Modelo Ao Aplicacin OEM NmeroDF6TZ-9C977-AN Kit de Reparacin de Vlvula Reguladora de Presin de Inyeccin

1994-2003 Series F y E, Excursion F6TZ-9C977-AN

10 DTECHPRODUCTS.COM

DT0432217275R (R) Inyector (No Turbo Cargado)Modelo Ao Aplicacin OEM Nmero

DT0432217276R (R) Inyector (Turbo Cargado)Modelo Ao Aplicacin OEM Nmero

DT19209057 Modulo de Bomba (PMD)Modelo Ao Aplicacin OEM Nmero

DT19209059 (R) Bomba de Inyeccin DS con PDM NuevoModelo Ao Aplicacin OEM Nmero

1991-1993 6.2L No Turbo 0432217275R1994-2000 6.5L No Turbo

1992-2000 6.5L Turbo 0432217276R

1994-2000 Todo 19209057

1994 LD Camioneta, Van 192090591995-2000 LD & HD Camioneta, Van

No se utilice en motores 6.5L Heavy Duty de 1994 con cdigo VIN F, Motor RPO L65. Utilice la DT19208316.

GM 6.5L

DT19208316 (R) Bomba de Inyeccin DS con PDM Nuevo Camiones HDModelo Ao Aplicacin OEM Nmero1994 HD Camioneta, Van 19208316

Para motores 6.5L heavy duty de 1994 con cdigo VIN F, motor RPO L65. Algunos vehculos Heavy Duty cuentan con la calibracin del PCM PROM cambiada para poder utilizar la bomba DT19209259. Consulte el boletn de GM 08-06-04-031para mayor informacin en como determinar que bomba utilizar o llame al soporte tcnico de DTech.

11DTECHPRODUCTS.COM

GM 6.5LDPE62120 Kit de Instalacin de InyectoresModelo Ao Aplicacin OEM Nmero1994-2000 Todo

Arandelas de toberas, manguera, tapones, grapas y juntas para instalar los 8 inyectores.

D10225921 Lnea de Combustible (Tubo) Cilindro #1Modelo Ao Aplicacin OEM Nmero


D10225922 Lnea de Combustible (Tubo) Cilindro #2

1994-2000 Todo 10225921

1994-2000 Todo 10225922

DPE65110 Kit de Instalacin de Bomba de CombustibleModelo Ao Aplicacin OEM Nmero1994-2000 Todo

Juntas del mltiple de admisin (anti stick), junta de la torre de EGR, junta de montaje de bomba y junta del limpiador de aire.

DPE65100 Kit de Instalacin de Bomba de Combustible e InyectoresModelo Ao Aplicacin OEM Nmero1994-2000 Todo

Arandelas de toberas, manguera, tapones, grapas y juntas para instalar los 8 inyectores. Juntas del mltiple de admisin (anti stick), junta de la torre del EGR. Junta de montaje de bomba y junta del limpiador de aire.

DT19208316 (R) Bomba de Inyeccin DS con PDM Nuevo Camiones HD


D10225927 Lnea de Combustible (Tubo) Cilindro #7Modelo Ao Aplicacin OEM Nmero1994-2000 Todo 10225927







1994-2000 Todo 10225926

1994-2000 Todo 10225925

1994-2000 Todo 10225924

GM 6.5L



1994-2000 Todo 10225923

13DTECHPRODUCTS.COM

GM 6.5LD10225928 Lnea de Combustible (Tubo) Cilindro #8Modelo Ao Aplicacin OEM Nmero1994-2000 Todo 10225928

Resistencia para PDM Numero del 1 al 9Modelo Ao Aplicacin OEM Nmero

DT76302 Base de Montura Remota del PDMModelo Ao Aplicacin OEM Nmero

DT76303 Base de Montura Remota del PDMModelo Ao Aplicacin OEM Nmero

1994-2000 PMD Resistencia #1 DT30892 PMD Resistencia #2 DT30893 PMD Resistencia #3 DT30894 PMD Resistencia #4 DT30895 PMD Resistencia #5 DT30896 PMD Resistencia #6 DT30897 PMD Resistencia #7 DT30898 PMD Resistencia #8 DT30899 PMD Resistencia #9 DT30900

1994-2000 Todo Camioneta N/A

1994-2000 Todo Van N/A

DT30882 Arns de Cables PDMModelo Ao Aplicacin OEM Nmero1994-2000 Todo

Largo estndar.


GM 6.5L




G006 Controlador de Precalentadores

1994-2000 Todo

1991-2000 Todo 11G 60G 25163212 25168651

G005 Controlador de PrecalentadoresModelo Ao Aplicacin OEM Nmero1985-1993 6.2L1992-1993 6.5L

DT30882-6 Extensin de Cables PDMModelo Ao Aplicacin OEM Nmero1994-2000 Todo

De 1.83 Metros para montaje remoto del PMD.

15DTECHPRODUCTS.COM

GM 6.6L Duramax




DT97729095R (R) InyectorModelo Ao Aplicacin OEM Nmero

2004.5-2005 Camioneta LLY 97303762 97780091 0445020030 0986437308

2006-2010 Camioneta LBZ & LMM 97361351 0445020037 0986437332

2001-2004.5 Camioneta LB7 97720662 97208073 0445020005 0445020017 0986437303

2001-2004.5 Camioneta LB7 97729095R 0445120008 0986435502

DT97303657R (R) InyectorModelo Ao Aplicacin OEM Nmero2004.5-2005 Camioneta LLY 97303657 0445120027 0986435504




RTF26400 Kit de Instalacin de Inyectores


2001-2005 Camioneta LB7 & LLY 97326305 97226202

2001-2004 Camioneta LB7 N/A

GM 6.6L Duramax

G057 Buja pre CalentadoraModelo Ao Aplicacin OEM Nmero2006-2010 Camioneta LBZ & LMM 973649682006-2007 G Van LLY

DT97387896R (R) Turbo Cargador VGT

DT98011735R (R) Turbo Cargador VGT

Modelo Ao Aplicacin OEM Nmero2004-2005 Camioneta LLY 97387896 736554-9014

Viene con el solenoide de control / actuador de la geometra variable del turbo cargador VGT. No incluye el sensor de posicin del alabe. El proceso de re aprendizaje del sensor del turbo cargador tiene que ser realizado cuando se remplace el turbo cargador.

Modelo Ao Aplicacin OEM Nmero2006-2007 Camioneta LBZ 98011735 759622-9005

Viene con el solenoide de control / actuador de la geometra variable del turbo cargador VGT. No incluye el sensor de posicin del alabe. El proceso de re aprendizaje del sensor del turbo cargador tiene que ser realizado cuando se remplace el turbo cargador.

17DTECHPRODUCTS.COM

Modelo Ao Aplicacin OEM NmeroRTF26401 Kit de Retorno

2001-2004.5 Camioneta LB7 N/A

GM 6.6L Duramax


RTF26411 Kit de Instalacin de Inyectores

2004.5-2010 Camioneta LLY, LBZ, & LLM N/A


RTF26402 Kit de Inyector y Retorno


RTF26412 Kit de Montaje de Bomba


RTF26403 Kit de Inyector, Retorno y Tapa de Vlvulas


Modelo Ao Aplicacin OEM Nmero2001-2010 Camioneta LB7, LLY, LBZ & LMM F00E200093

Incluye el sello de montaje de la bomba CP3 y el sello de la brida de montaje de la bomba.


GM 6.6L Duramax

RTF26410 Kit de Lnea de RetornoModelo Ao Aplicacin OEM Nmero2004.5-2010 Camioneta LLY, LBZ & LMM 97328733 98062291

El kit se puede utilizar para los inyectores de ambos lados del motor Izquierdo o derecho, no como el kit de GM el cual cuenta con lado especifico del motor. El kit incluye manguera de retorno, adaptadores de retorno, sellos de los adaptadores y grapas.

D97188896 Junta de Tapa de VlvulasModelo Ao Aplicacin OEM Nmero2001-2004.5 Camioneta LB7 97188896

19DTECHPRODUCTS.COM

SprinterDT6120700101R (R) Bomba de CombustibleModelo Ao Aplicacin OEM Nmero2000-2003 Sprinter 2.7L OM612 612070010 R5136012AB 0986437016 0445010030

DT6480700001R (R) Bomba de CombustibleModelo Ao Aplicacin OEM Nmero2004-2006 Sprinter 2.7L OM647 6480700001 5142257AA 0445010143 0986437323 6460700401 0445010091

DT6420700301R (R) Bomba de CombustibleModelo Ao Aplicacin OEM Nmero2007-2012 Sprinter 3.0L OM642 6420700301 68014060AA 0445010135 0986437327

DT6120700387R (R) InyectorModelo Ao Aplicacin OEM Nmero2000-2003 Sprinter 2.7L OM612 6120700387 6120700487 5135154AA 5135154AB 0445110181 0986435053

DT6470700187R (R) InyectorModelo Ao Aplicacin OEM Nmero2004-2006 Sprinter 2.7L OM647 6470700187 5137297AA 0445110162 0986435109


SprinterRTF25087 Arandela de Tobera de InyectorModelo Ao Aplicacin OEM Nmero2000-2006 Sprinter 2.7 OM612 & OM647

DTECHPRODUCTS.COM

DTECHPRODUCTS.COMSALES@DIPACOCOM

(800) 648-4720

DISTRIBUIDO POR:

DTech105 East Parr Blvd. Reno, NV 89512 USA

Documents

DTech Catalog - Complete Mar 2014 - Spanish