3LUNES 5 DE FEBRERO DE 2018 | EL SIGLO DE DURANGOTMPANO |
POR SCAR JIMNEZ LUNA
Permiso para entraren la palabra
JOS SOLRZANO LPEZEL SIGLO DE DURANGO
Durango
Sudor caliente fro del cabello a los piesde la concienciasusurro
del agua en el canto del aguasilencio de malasangre en los oscuro
de enfrentesuena palpitan tambores en el vientre de la
madretierrahay luz crecida en el ombligo del cielobienvenida sea
nuestra respiracin y el silencio...permiso para convocar a las
palabrasabrir los pulmones en el aire del cantoviajar en la ceniza
de los rostros antiguosverbos de polvo en la palma de la manotranva
de pulsaciones en el llano coloradorodar de piedras humildes en los
renglones del papelacordes de msica en el rbol del silenciopermiso
para saludar a la palabraadmirada anciana en el aire en la
veredaaliento de fuegovivosonrisa de tierra amableagua de abrazo en
los cuatro rumbospermiso para acariciar las palabrasalbricia de
lluvia en el rostroandar de silencio en los besostinta de sangre en
la miradaplumas de quetzal en el sueo lejano ms largosonrisas en el
corazn del Sol
permiso para abrzar las palabrasla montaa dibuja su perfil de
Indioel carcaj contiene las flechas necesariasla manada de ojos y
astas se ocultan en los brazos de
la lunael humo del copal abre sendas al espritula sangre de los
ancestros cristales de luzel escudo del guerrero descansapermiso
para besar las palabrasenredaderas de agua lastimada en tus
ojosespinadeldesierto alucinadodanza de luna que duerme y engaa en
la pirmide truncacorazn abierto en la flor marchita del sosiegosal
en el abismo del espejo con una sola cara piedra
multiplicadapermiso para salir de la casa de la palabray la
paciencia se malgolpea en la puertala banda de los coyotes merodea
en la sangre ajenael guila sobrevuela da vuelta en el ojo
despiertoaquellos helechos estn enmaraados desde las racesel copal
no declina ni apaga su espritu en el enconoen la furia de las
brasas insolenteslas espinas queman la lengua de la serpiente
ciegalos cuervos posan su sombra en las pupilas que no
duermenOfrendo silencio y salgo a caminaren lo contentoen el
esplendorde aquella antigua palabra.
NGELA ROSASEL SIGLO DE DURANGO
Durango
Hace das al campo de lasletras lleg un nuevo librocon migas de
fuego. El es-critor mexicano Jorge Vol-pi obtuvo el Premio
Alfa-guara XXI con Una nove-la Criminal, que abrigaentre sus pginas
a perso-najes no de ficcin, sinoreales y conocidos.
Este galardn de Nove-la en Lengua Castellana locre en 1965 la
editorialAlfaguara fundada por elescritor Camilo Jos Cela.Alfaguara
fue adquiridapor el Grupo Santillana ydesde 1998 se convoca deforma
anual dotado de 175000 dlares y una escultu-ra del artista espaol
Mar-tn Chirino. Entre otros,lo han obtenido Elena Po-niatowska,
Xavier Velas-co, Laura Restrepo, San-tiago Roncagliolo y Ma-nuel
Vincent.
Segn explic Volpi adiversos medios de comu-nicacin como el
peridi-co El Pas, la obra premia-da narra los sucesos enque la
polica detuvo a Is-rael Vallarta y a FlorenceCassez por los delitos
desecuestro e integracin deuna banda criminal. Loshechos provocaron
un in-cidente diplomtico queenfrent a Felipe Calde-rn, gobernante
de Mxi-co y a Nicolas Sarkozy,presidente de Francia. An-tes de un
enfrentamientoque poda haberse conver-tido en una guerra
fra,Florence Cassez recobrsu libertad tras ocho aosde prisin.
El escritor mexicanoeligi la novela A sangrefra como modelo para
na-rrar sin ficcin una reali-dad histrica. El juradojustific su
eleccin dicien-do que: se trata de una na-rracin despiadada a la
ho-ra de mostrar los entresi-jos del poder, las racesms hondas de
la corrup-cin y su alcance, as comolos embotados mecanis-mos de la
justicia.
Autor de varias nove-las y ensayos, Jorge Volpise convirti en un
fen-meno literario internacio-nal en 1999, cuando publi-c En busca
deKlingsor, una obra tradu-cida a diecinueve idiomasy ganadora de
los premiosBiblioteca Breve, DeuxOcans, Grinzane y el demejor
traduccin del Ins-tituto Cervantes de Roma.
Volpi form parte de la
llamada Generacin delCrack, movimiento lite-rario mexicano de
finalesdel Siglo XX, junto conotros escritores mexica-nos Ignacio
Padilla, EloyUrroz, Pedro ngel Palou,Ricardo Chvez y
VicenteHerrasti., quienes lanza-ron el Manifiesto delCrack, con la
intencinde innovar las letras de supas. De ellos, el
talentosohombre de letras IgnacioPadilla perdi la vida el 20de
agosto de 2016 a los 47aos de edad. Ambos erangrandes amigos. As lo
de-fini Padilla al grupo: Ge-neralmente la literaturaes una
actividad solitaria,no me dejarn mentir y,sin embargo, he tenido
lafortuna de vivir la litera-tura como una actividadde grupo, de
amistad, laGeneracin del Crack essolo un ejemplo.
En una entrevista titu-lada La novela es una for-ma de explorar
el mundopor Anna Solana y Merce-des Serna, Volpi dijo queJorge Luis
Borges estabadetrs de los temas de susnovelas. Siempre me
hafascinado l y su idea deconvertir la filosofa, laciencia o el
psicoanlisisen una rama de la literatu-ra fantstica..
Tambin asegur: Mequedan ms que cosas porexplicar, cosas por
enten-der. Para m la novela esuna forma de explorar elmundo, partes
de la condi-cin humana que son se-cretas y que quiero, deseo,poder
explicar. Es un ca-mino de bsqueda.
Un grupo de escrito-res durangueos tuvi-mos la gran
experienciade conocer a Volpi, enGuanajuato pues fue di-rector
durante cuatroaos de los coloquios cer-vantinos a los que
asisti-mos regularmente.
Jorge Volpi es un es-critor atpico en el pano-rama cultural
mexicanopor su estilo impecable ysobrio. Sus novelas vandirigidas a
un lector in-quieto e inteligente, a finde inducirlo a una
refle-xin tica. Por ello se es-pera su novela como laprimavera tras
el invier-no que padecemos.
El 15 de marzo llegara las Libreras Una nove-la Criminal cargada
deadrenalina para seducir,intrigar, provocar y de-mostrar que leer
siguesiendo la mejor forma desublimarse. Enhorabuenapara Jorge
Volpi.
A propsito de JorgeVolpi, premio de Novela
Alfaguara 2018
ARMANDO BLANCARTEVILLARREAL
EL SIGLO DE DURANGODurango
Que el tiempo se extiendetanto cuando esperas a eseamor, a
sabiendas que novolver? Se vuelve espaciovaco, infinito, sin
principioni fin, y se expande a lo lar-go, a lo ancho, arriba y
aba-jo, sin direccin alguna; yese vaco se clava en la bocadel
estmago, sube invadien-do tu pecho hasta la gargan-ta que se
cierra. De que es-tn hechos los das sin ti, sintu voz. El tiempo es
un agu-jero en mi alma.
La encontr de frente enel pasillo. Te escuch cantn-dole a
alguien por telfono laotra noche, me dijo. Me mo-lest la invasin a
mi priva-cidad, le dirig una miradade odio. Ella baj un poco
elrostro con timidez, inusualen ella siempre tan altiva, al-z la
vista y sonrindome di-jo: me cantas una cancina m?; se sonroj. Que
atre-vimiento!, bueno, estoy en sucasa, una rolilla y no pasanada,
que no diga que soymamilas, aunque puso carade querer cancin
romnti-ca. Simn, le contest seca-
mente. Las romnticas esta-ban reservadas para Mayis.
Poemas, y canciones medolan, senta que estaban es-critas para m,
me identifica-ba con poetas y composito-res, entenda su
sufrimiento,su aoranza, senta arras-trar una melancola de si-glos,
este era el tiempo propi-cio para la cosecha en mi jar-dn de flores
negras.
Era un escndalo. Est-bamos todos en la sala, ha-ban invitado a
otros primosde Jorge, yo observaba en si-lencio, a disgusto,
ponanmsica y bailaban a go-go.Volv en m cuando Lucy medijo
sonriente y firme: medebes una cancin! verdad?,y puso la guitarra
frente am. Me sent contento de te-ner a mi compaera fiel,
miconfidente, la que rea y llo-raba conmigo, no era Mada-me, como
yo le deca a miguitarra, pero si su afn. Den-tro de su cuerpo de
curvas,cintura y suavidad de mujer,exista un poema guardadolisto
para expresarse.
Das antes cuando Lucyme pidi una cancin, pensen cantarle algo de
Beatles oDoors para salir del paso, pe-ro el da tras da de
desespe-ranza y desilusin, me iba
colmando. Tom la guitarra,la acarici, casi estaba afina-da, pues
todas las noches an-teriores la haba llevado jun-to al telfono.
Toqu una pe-quea introduccin de re-quinto y bajos. Cant: Cuan-do t
te hayas ido, me envol-vern las sombras, cuandot te hayas ido con
mi dolora solas. Evocar ese idiliode aquellas dulces hora,cuando t
te hayas ido meenvolvern las sombras.Fue una aleacin,
RosarioSansores, Mara DoloresPradera, y yo fundidos enun mismo
sentimiento.
Estaban algo asombra-dos, haba dejado el coraznen cada nota, en
cada frase,en cada verso. Parecan sen-tir mi pena en silencio,
luegoJorge aplaudi, y los demslo siguieron, dej la guitarray me par
haciendo una reve-rencia. Servida, seorita, ledije a Lucy. Y ella
me mircon decepcin. Sal al jardn,necesitaba el aire fresco de
lanoche. Luego del fuerte agua-cero de la tarde el cielo lava-do
dejaba ver las estrellas co-mo pocas veces en esa metr-poli. Cuntas
veces las haba-mos contemplado juntos.Ah est Venus nuestra
es-trella, estar ella tambin
mirndola ahora?. Levantla mano como intentandotocarla. Mir su
brillo y sin-ti su presencia. El brillo sereflej en la gruesa
lgrimaque recorri su mejilla.
Regres a la sala, Lucytena la guitarra. Porqueno cantas algo ms
alegre?Me dijo. Cmo qu?, le con-test de mala gana.Hummmm te sabes
LaVie en Rose? Huy,huy, hastaitaliano. Francs, menso,La de la
pantera rosa?, bro-me Jorge. La conozco, dijesonriente, y le lance
un re-to te la sabes?. Tom aireprofundo, enderez su torso,y con una
voz de diosa canta capela en francs. Una vezms me encontr con la
bo-ca abierta, mirndola embe-lesado. Algo muy profundodentro de m
se removi, mesenta feliz y en paz. Lucy:tradceme por favor, le
dijecon tono de splica, y cant:desde el da en que te vi, lavida
para mi es de color derosa el brillo de sus ojospenetr mis pupilas
tocandolas fibras ms profundas demi alma, la cancin, su voz,el
lenguaje, su hermosura;el conjunto era un poema vi-vo que volvi a
tejer: los hi-los rotos de mi alma.
Los hilos rotos del alma
AGEN
CIAS
