E EW - cortemgroup.com€¦ · ratura ambiente de -50° C a +60° C ... ya que el armazón ha superado el test de rotura de vidrio ... Roscas de acoplamiento ¾” NPT

Ex d

A.14 ED.2018A.14 ED.2018

Rejilla de protecciónen acero inoxidable

- Adaptada para ser instalada con temperatura ambiente de -50° C a +60° C- Adaptada para lámparas de descarga hasta 150 W- Zona 1, 2, 21, 22

Aletas para la elimi-nación del calor

Globo en vidrioborosilicatadoresistente alimpacto, 4 joule

Bornera interna paraconexión

EW

Ex d

A.15ED.2018

Serie EW... Artefacto para lámparas de descaraga hasta 150W

Los artefactos de iluminación serie EW para lámparas de descarga, han sido proyectadas para su montaje, en todas las áreas de una instalación definidas “peligrosas” por la presencia de gas o plovo explosivo, donde es solicitada una eficiente distribución de la luz localizada, de acuerdo con la Directiva Atex, 2014/34/UE. El cuerpo de la lámpara es en aleación de aluminio con bajo contenido en cobre, está provisto de aletas de enfriamiento para una mayor eliminación del calor, garantizando de este modo una mayor larga vida y eficacia de las partes eléctricas. El globo de vidrio es en borosilicato y posee alta estabilidad térmica y mecánica. Por este motivo el armazón puede ser instalado también sin la rejilla de protección. La resistencia a las bajas (-50°C) y a las altas (+60°C) temperaturas, hacen de este armazón iluminante, apto a cualquier condición climática, ya que puede ser utilizada en la mayoría de las instalaciones de todo el mundo. Siendo planteada con sistema de protección “ Ex d” , en la serie EW , la entrada del instrumento, como indicado en la norma de montaje de instalaciones EN / IEC 60079-14, tiene que ser solamente por prensacables Ex “ barrera” (sellado) o, en el caso de instalación en tubo, con unión de bloqueo serie EYS, EZS.

DATOS DE CERTIFICACIÓN

Clasificación: Grupo II Categoria 2GD

Instalación: zona 1 - zona 2 (Gas) zona 21 - zona 22 (Polveras)

Ejecución: II 2GD Ex e mb IIC T.. Gb - Ex tb IIIC T..°C Db IP66

Certificado: ATEX CESI 12 ATEX 006

IEC Ex CES 07.0004 Para todos los datos de certificación IEC Ex yTR CU descarga el certificado del sitio

www.cortemgroup.comTR CU DISPONIBILE

Normas:

CENELEC EN 60079-0: 2012, EN 60079-1: 2007, EN 60079-31: 2009 y a la DIRECTIVA EUROPEA 2014/34/UEIEC 60079-0: 2011, IEC 60079-1: 2007, IEC 60079-31: 2008Directiva Europea 2006/95 Baja tensiónDirectiva Europea 2004/108 Compatibilidad electromagnéticaDirectiva Europea 2003/108 RAEE Reciclaje de Aparatos Eléctricos y ElectrónicosDirectiva Europea 2011/64 RoHS

Clase de temperatura: Ver tabla de selección

Temp. Ambiente: Standard-20°C +60°C

Especiales-50°C +60°C

Grado de protección: IP66

Sectores de utilización:Refinerías

de petróleoInstalacionesquímicas y

petroquímicas

Bajastemperaturas

InstalacionesOffshore

Áreas decarga /

descargaautobombas

Depósitoscombustibles

100%productoCortem

InstalacionesOnshore

Ex d

A.16 ED.2018

Serie EW... Artefacto para lámparas de descaraga hasta 150W

Cuerpo: Aleación de aluminio con bajo contenido en cobreGlobo: Vidrio borosilicatado sellado al cuerpo en aluminio, resistente a los impactos y a las altas temperaturasJuntas: Silicona resistente a los ácidos y a los hidrocarburosRejilla: Acero inoxidable con tratamiento de electrolucidatura. Bajo solicitud puede ser abastecida también sin rejilla, ya que el armazón ha superado el test de rotura de vidrio (4 Joule ES60079-0 / IEC60079-0)Montaje: Ver “dibujos dimensionales serie EW”Tornillaje: Acero inoxidableEntradas: Roscas de acoplamiento ¾” NPT . Ver “dibujo dimensional serie EW”Pintura: Pintura en polvo horneada “poliéster”, color gris Ral 7035

: Lo STANDARD de la aleación de aluminio utilizada en Cortem, ha superado los test previstos por las normas EN60068-2-30 (ciclos de calor-humedad) y EN60068-2-11 (prueba de niebla salina)

CARACTERISTICAS TÉCNICASORIGINAL PRODUCT

Portalámparas: En cerámica E27 o E40Reactor: ElectromecánicoTensión nominal: 230 V acFrecuencia nominal: 50 HzConexión: Directamente a la borna L, N, Pe. Sec. 4mm²Factor de potencia: 0,96Cableado: Cable en goma siliconada con protección en trenza de vidrio para altas temperaturas

CARACTERISTICAS ELÉCTRICAS

Lámparas de descargaDiferente tensión nominalFrecuencia nominal: 60 Hz a 230 V (código EW-5070N1/60)Reflector externoPrensacables: FGAB2NBK o FB2NBK para cable no armadoRosca de acoplamiento GAS UNI ISO 7/1

ACESORIOS A PETICIÓN / EJECUCIONES ESPECIALES

Ex d

A.17ED.2018

Tabla de seleción serie EW...

Dimensiones en mm

Código Tipo

de lámparaPortalámpara Watt

Clase Ta=+60°C

Tem. Máximsuperficial °C

Pesokg

mm

EW-5070N1 Vapor de sodio E 27 70 T4 130 6,7 260x210x580

EW-5070N2 Vapor de sodio E 40 100 T4 126 7,0 260x210x580

EW-5070IM1 Yoduro metálico E 27 70 T4 128 6,7 260x210x580



EW Montaje a suspensión

Código Tipo


Clase Ta=+60°C

Tem. Máximsuperficial °C

Pesokg

mm EWGC-5070N1 Vapor de sodio E 27 70 T4 130 7,3 260x210x580

EWGC-5070N2 Vapor de sodio E 40 100 T4 126 7,7 260x210x580

EWGC-5070IM1 Yoduro metálico E 27 70 T4 128 7,3 260x210x580



EWGC Montaje con cáncamo

Esempio: Tipo Armatura EWL -80

altro.... vedi legenda RICAMBIO

ACCESSORIO

+ +UBD5GCavallotto per montaggio a palo

NO OLVIDAR DE PEDIR LOS ACCESORIOS

Ejemplo: Tipo de armazón EW X -5070N2

+otros...ver leyenda+ +LámparaLAMPNAV10 0W + Reflector a techo inclinado

G70-427DI

Ex d

A.18 ED.2018


Dimensiones en mm

Código Tipo


Clase Ta=+60°C

Tem. Máximasuperficial °C

Pesokg

mm

EWIX-5070N1 Vapor de sodio E 27 70 T4 130 7,5 240x240x660

EWIX-5070N2 Vapor de sodio E 40 100 T4 126 7,9 240x240x660

EWIX-5070IM1 Yoduro metálico E 27 70 T4 128 7,5 240x240x660



EWIX Montaje a pared con brazo de 30°

Código Tipo


Clase Ta=+60°C

Tem. Máximasuperficial °C

Pesokg

mm





EWGC-5070IM4 Yoduro metálico E 27 150 T3 161 8 260x210x580

EWX Montaje superior a techo

Ex d

A.19ED.2018


ILUSTRACIÓN DESCRIPCIÓN MODELO CARACTERISTICAS CÓDIGO LEYENDA

Lámpara a vapor desodio a alta presión

E27 70 W(SE70W)

LAMPNAV70WPLUS

E40 100 W(SE100W)

LAMPNAV100WPLUS

Lámpara a yodurometálico E27

100 W(ME100W)

LAMP100WJM

150 W(ME150W)

LAMP150WJM

Prensacables

Para modelos y códi-gos

de prensacables ir awww.cortemgroup.com

FB2NBKFGAB2NBK

Cuerpo reflector

Aluminio pintado blanco

Acero inoxidable

G70-427G70-427IN

Cuerporeflector a cúpula

Para disponibilidad contactar elDepartamento de Ventas

Cuerporeflector a cúpula

inclinado 30°

Aluminio pintado blanco

G70-427DI

Ex d

A.20 ED.2018

Accesorios a petición y partes de recambio serie EW...


Rejilla de protecciónMaterial: en acero

inoxidable con tratamien-to de electrolucidatura

G70-0417

Cáncamoa suspensión

Material:acero galvanizado

GOF-8

Cuerpo asuspensión

EWn° 1 con entrada 3/4” G-0213

Cuerpo a suspensióncon cáncamo

EWGCn° 4 con entrada 3/4” G-0216

Cuerpo con montajea techoEWX n° 4 con entrada 3/4” G-0214

Cuerpo con montajea pared con brazo

EWIXn° 4 con entrada 3/4” G-0215

Ex d

A.21ED.2018

Accesorios a petición y partes de recambio serie EW...


JuntasOR

Material:silicona

K33-131S

Reactor para vaporde sodio e yoduro

metálico

70 W R-70NAAP

100 W R-100NA

150 W R-150NA

Condensador demetal

5070N1 12,5μF 250V F-12,5

5070N2 12,5μF 250V F-12,5

5070IM2 12,5μF 250V F-12,5

5070IM4 20μF 250V F-20

Portalámparasen cerámica

E27E40

250V 4A750V 16A

PORT E-27PORT E-40

Encendedor 50-400 W R100

Globo conabrazadera

Globo en vidrioborosilicatado

Abrazadera en alumi-nio con rosca

G70-0440CM

Ex d

A.22 ED.2018

Métodos de instalación y montaje

Ejemplo de montaje a poste

Ejemplo de montaje a techo

Ejemplo de montaje a pared

1. juego de empalme completo de EYS sellado2. poste en acero galvanizado3. curva ELF4. EYS sellado5. empalme a tres piezas RMM6. protección de derivación GUB-017. bornera8. plataforma de soporte9. caballete abrazadera de sujeción UBD10. niple NP

Ex d

A.23ED.2018

Curva fotometrica

EW-5070 70W sodio

Desde la página www.cortemgroup.com es posible descargar los archivos de iluminación técnica para laproyectación y simulación de niveles de iluminación en 2D-3D, rendering y ray-tracing.

= piano 90270

= piano 0180

EW-5070 100W sodio

Documents

E EW - cortemgroup.com€¦ · ratura ambiente de -50° C a +60° C ... ya que el armazón ha superado el test de rotura de vidrio ... Roscas de acoplamiento ¾” NPT