Edición 11 de octubre

www.elciudadanoweb.com

$1,50Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30

Año 2 / Número 467Rosario / Santa Fe / República Argentina

Lunes 11 de octubre de 2010El Ciudadano& la gente

RADIO Y TV LOCAL. Ariel Bulsicco,conductor del informativo del mediodíadel 5, revela cómo vive las noticias yhabla de lo que no habla en la pantalla

BIEN POR CARLÍN. Aún internado ycon asistencia respiratoria, el popularactor dio señales de mejoría tras elaccidente cerebrovascular del viernes

DEBATE MAYOR. El Senado trataráesta semana polémica ley del 82%móvil para jubilados, que ya tienemedia sanción. Reñido pronóstico

El intendente destaca que Rosario vive un magnífico período en cuanto a volumen deobras públicas, pero advierte que el déficit habitacional aún es deuda pendiente: “Haríafalta construir anualmente unas 3.000 unidades, lo que no se da desde hace 20 años” Ciudad

“El gran tema a resolveres la vivienda social”

REPORTAJE. A MODO DE BALANCE TRAS CASI 7 AÑOS DE GESTIÓN, LIFSCHITZ REPASA EL PROCESO DE TRANSFORMACIÓN URBANA Y APUNTA DESAFÍOS A FUTURO

Mirada clave. Rosario según Lifschitz.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

SOFÍA KOROL

Los chicos crecen. La Isla de los Inventos cumplió ayer 7 años y festejó con su habitualpúblico, que esta vez ayudó a armar la torta. Estuvieron Binner y su ministra ChiquiGonzález, impulsora del “Tríptico de la Infancia” que es orgullo de la ciudad pág.5

Otra vez superó la marcatestigo de mil operacionesen un año. En proporciónde donantes es segundaen América latina País

En trasplantes,Argentina noestá nada mal

ABLACIONES DE ÓRGANOS

Había salido a cartonear ylo halló la Policía con untiro en el pecho. Su parejalo atribuye a problemasderivados del alcohol pág.13

Balean a joventoba en confusoincidente

INTERNADO EN EL HECA

Lunes 11 de octubre de 2010

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Reflexiones

El campo vuelve a hacer númerosLos números del campo tomaron nue-vo impulso con el lanzamiento de lacampaña de soja 2010-2011; tras lasprimeras implantaciones, la Bolsa deCereales porteña estimó una superfi-cie menor en 1,3 por ciento a la del ci-clo anterior, que fue de 19 millones dehectáreas.

La diferencia de 300 mil hectáreasentre una y otra campaña puede cre-cer a último momento en un inhóspi-to año Niña, o bien reducirse.

Hasta el momento, para el Panora-ma Agrícola Semanal que publica laBolsa porteña será una cobertura desoja de 18,7 millones de hectáreas.

Por su parte, la consultora abe-ceb.com realizó otro tipo de cálculosy llegó a la conclusión de que el valoragregado de la oleaginosa puede que-dar reducido por la pérdida del mer-cado chino de aceite de soja.

Si bien en los primeros siete mesesdel año crecieron las exportaciones deporoto de soja 153 por ciento, las deaceite cayeron un 2,3 por ciento.

China fue reemplazada por Indiacomo mercado, pero según los técni-cos de la consultora, el cambio no al-canza a suplir las falencias.

Hasta julio inclusive, las cantida-des exportadas de aceite de soja ha-cia China disminuyeron un 89 por

Soja y ganadería preocupan a los ruralistas. Según quién haga las estimaciones, el futuro es más o menos promisorio. TÉLAM

ciento.“Si bien esta caída de 1,2 millones de

toneladas es menor al aumento de 4,8millones de toneladas de poroto de so-ja, el valor por tonelada vendida de acei-te de soja es un 56 por ciento mayor, locual produce una pérdida de valor agre-gado en las exportaciones”, concluyóabeceb.com.

La consultora además insistió condarle valor a la producción agrícola ar-gentina del actual ciclo productivo yconsideró que crecerá respecto de lacampaña pasada un 33.5 por ciento.

Las alzas fueron calculadas en base alaumento que han tenido los precios delas materias primas y que por los tresprincipales cultivos argentinos, trigo,maíz y soja, será de 20.842 millones dedólares.

En tanto, la crisis de la ganadería tam-bién arroja números para el análisis yaque según datos del Financial Times, lasexportaciones este año alcanzarían só-lo a las 320 mil toneladas, menos de lamitad de lo que el sector colocó en el ex-terior cinco años atrás, en 2005.

Sin embargo, para Néstor Roulet, exvicepresidente de Confederaciones Ru-rales Argentinas (CRA), la situación espeor.

“En el primer trimestre sólo se expor-taron 100 mil toneladas. Supongamosque se vendiera en estos meses una ci-fra similar, estaríamos en el 50 por cien-

ANÁLISIS NUESTROS LECTORES

Taxista desubicado El sábado pasado por la tarde salí de mi ca-sa junto a mis hijos para asistir al estadio Co-loso del Parque Marcelo Bielsa a ver al clubde nuestros amores, el glorioso Newell’s OldBoys.

Exactamente a las 19.11 le hicimos señapara que se detenga al taxi chapa patente FIV788, que circulaba con la bandera roja de li-bre por calle Mitre a la altura del 1100 en di-rección a San Juan.

Lamentablemente, mis hijos y yo debimostolerar el desplante del taxista de marras, quiennos miró, nos hizo señas de que no nos pa-raría y siguió su marcha muy ufano, como siestuviera de paseo y no conduciendo un trans-porte público de pasajeros.

Tal vez el motivo de tal deplorable actitudfue que llevábamos puesta la camiseta del úni-co equipo rosarino de primera división y qui-zás dicho chofer atraviesa algún complejo deinferioridad no resuelto.

Pero como no es la primera vez que nospasa esto, considero que tal vez las autorida-des de la secretaría de Servicios Públicos mu-nicipal deberían tomar los recaudos necesa-rios para que estos sujetos al volante cumplancon su obligación como servidores públicos yno elijan, alegremente y según su libre albe-drío, a quiénes parar y a quiénes no.

DNI: 16.572.929

EpifenómenosJóvenes epifenómenos de una sociedad des-quiciada y en crisis, portadores de un inmen-so e insoluble vacío existencial. Socializadosen la competencia feroz.

Hijos de las elites rapaces y prebendarias.Entrenados en el consumismo y en la trepa-da. Seres emblemáticos de una etapa tanáti-ca y perversa.

Con codos firmes para ascender despla-zando a otros y mantenerse de cualquier mo-do, considerando a las mayorías desposeídasy sufrientes prescindibles y supernumerarias.

Productos potentes y patéticos de una so-ciedad alienada y alienante.

Los observamos transitar a alta velocidadpor las ciudades y terminar estampados co-mo insectos contra columnas y paredones, aveces mutilan a otros seres o los aniquilan.

Van en su demencial carrera presurososen su vértigo hacia la nada.

Carlos A. [email protected]

to de lo exportado en 2009”, dijo a No-ticias Argentinas Roulet, presidenteactual de la Confederación de Aso-ciaciones Rurales de la Tercera Zona(Cartez).

En el período positivo de 2002 a2005, los stocks ganaderos crecieron12 por ciento, la producción se incre-mentó 24 por ciento y las exportacio-nes se duplicaron, hasta alcanzar las771.427 toneladas.

Ahora al rodeo nacional le faltanentre 12 y 14 millones de cabezas y se-gún Roulet nos “estamos comiendoparte del stock”.

Desde otro ángulo de estimaciones,la mayoría de los referentes confíanen que este será un mejor año para elmaíz.

El PAS proyecta que se implantarántres millones de hectáreas de granocomercial, el año pasado fueron 2.62millones de hectáreas.

Maizar difundió ampliamente quela apertura de las exportaciones y elnormal funcionamiento de los mer-cados podrían hacer crecer el áreade siembra de maíz en al menos un35 por ciento en la presente campa-ña.

La Asociación que agrupa a la ca-dena de valor de maíz y sorgo condi-ciona a la no intervención oficial queel cereal crezca un millón de hectáre-as más.

Matilde Fierro / Noticias Argentinas

ENRIQUE GALLETTO


[email protected]


Ciudad

“La obra pública pasa por sumejor momento” en RosarioEl intendente quiere coronar su gestión con la aprobación de los estratégicos Plan Urbano y de Movilidad

Café mediante, y bajo el fuerte sol de unode los dos feriados “exclusivos” de Rosario,el intendente Miguel Lifschitz exteriorizóla convicción de que sus dos períodos alfrente del Palacio de los Leones culmina-rán con la marca propia de un inédito avan-ce de la obra pública para modernizar la in-fraestructura de la ciudad. Y a esa satisfac-ción le sumó el deseo de dejar como he-rencia –ratificó que no es bueno perpetuarseen un cargo y por eso no intentará una se-gunda reelección– dos grandes lineamien-tos estratégicos para la ciudad: el Plan Ur-bano y el de Movilidad.

Como todos los años, el 7 de octubre laciudad festejó el día de su patrona religiosay las calles, poco antes del mediodía, lucí-an casi vacías a causa del feriado. En esemarco de inusual calma para un jueves enlas inmediaciones del Monumento Nacio-nal a la Bandera, y luego de encabezar la pri-mera de varias actividades, Lifschitz acce-dió a una extensa charla con El Ciudadano.

Casualidad o no, justo esa jornada elmandatario co-protagonizó las tapas de to-dos los diarios de la provincia. Es que, un díaantes, el gobernador Hermes Binner lo ha-bía descalificado como aspirante a suce-derlo en la Casa Gris apelando a una metá-fora pedagógica: que el candidato del Fren-te Progresista no surja de “su” gabinete –sedespachó el rafaelino– equivalía a “volver ala primaria” en la próxima gestión provin-cial. Como hizo ante los micrófonos de to-dos los medios locales, Lifschitz prefirió ba-jarle el perfil al roce con su viejo compañe-ro de partido, e insistió en que lo “impor-tante no son los nombres sino las ideas y losdesafíos para la ciudad y la provincia”.

Igual, tras la referencia ineludible al pri-mer gran choque interno del socialismo decara a las elecciones de 2011, la entrevistacon el jefe del Ejecutivo rosarino apuntó ala gestión que encabeza. La misma que Bin-ner, en un intento por cicatrizar las tem-pranas heridas que causaron sus dichos, ca-lificó con un insuperable “diez”.

Lifschitz repasó las obras que consideramás importantes de su gestión, detalló en

qué estado están otras tantas y admitió lasdeudas por saldar, a poco más de 14 mesesde cumplir ocho años frente al municipio.

—En los últimos días hubo reconoci-mientos internacionales para la ciudad yun balance positivo de la presencia rosari-na en la Expo Shanghai ¿Cómo se conjugaesta buena imagen externa con las deudasinternas?

—Obviamente, cuando uno se presentaante el público externo muestra lo mejor.Igual que cuando le mostramos nuestra ca-sa a alguien no lo llevamos al cuartito de loscachivaches, sino al living y a las partes máslindas. Por supuesto sabemos cuáles son lostemas pendientes y las dificultades, perotambién es cierto que Rosario tuvo unatransformación extraordinaria en los últi-mos 10 años. Esto es lo que se ve en el exte-rior. Y es parte de un reconocimiento quetambién se debe a una posición militantede la ciudad para posicionarse y hacerse co-nocer.

—Al respecto, hay un contraste entre lascarencias de la periferia de la ciudad y lasinversiones que, por ejemplo, transforma-

rán a Puerto Norte en una zona de alta ga-ma que nunca antes había visto Rosario.

—Eso es verdad. Pero tiene que ver conun fenómeno que no se da sólo en Rosariosino en todo el país. En estas últimas dos dé-cadas hubo un proceso de concentraciónde la riqueza en la Argentina como conse-cuencia del cual hay sectores que tienen unacapacidad de consumo muy alta. En todaslas grandes ciudades se pone de manifies-to eso, y acá también. Pero yo no lo destacocomo el principal cambio de Rosario. Pre-fiero resaltar la descentralización munici-pal, hablar de los Centros de Distrito, o delpresupuesto que asignamos a Salud, por ci-tar sólo algunas cosas de todo lo que se hahecho. Y todo ello forma parte de la ciudadactual, además de los edificios premium.

La vivienda, esa vieja deuda

—¿Qué prioridad tiene en su agenda elhistórico déficit habitacional?

—Es un tema central. Es quizá la de-manda más importante de la ciudad, y elprincipal desafío a futuro.

ENTREVISTA. Miguel Lifschitz repasó el debe y el haber de sus dos mandatos y adelantó los ejes para 2011

¿Ciudad de ricos y ciudad de pobres? “No es un fenómeno propio de Rosario sino de todo el país el de la concentración de la riqueza”, advierte Lifschitz.

MARCELO MARTÍNEZ BERGER

Pablo Moscatello / Claudio de MoyaEl Ciudadano

(continúa en pág.4)

Lunes 11 de octubre de 2010El Ciudadano & la gente4 Ciudad

No sólo por lo que significa des-de el punto de vista de inclusión social, debrindarles a esas 25 mil familias sin hogardigno condiciones básicas de calidad de vi-da que les permitan acceder al sistema edu-cativo, laboral. Y esto es muy difícil que ocu-rra si no se dan condiciones mínimas de ha-bitabilidad. Es el gran tema que tenemospor delante. Si pensáramos en resolver enuna década el déficit actual, que a su vez seva a ir incrementando año a año con el cre-cimiento vegetativo, tenemos que pensaren un ritmo no menor a tres mil viviendasanuales. Y hace 20 años que en la ciudad noocurre.

—En el marco del Plan Federal de Vi-viendas II, el gobierno nacional anunció aprincipios de 2007 unas 10 mil viviendaspara la llamada Zona Cero del noroeste.Hasta hoy no se hizo casi nada ¿Cómo es-tán las gestiones para acelerar el tema?

—Primero se pensaba en 10 mil vivien-das, después esa cifra se achicó a 5 mil, des-pués a 1.500 y ahora están en ejecución unas700. Ese número es más que nada y muy va-lioso, pero al lado del problema sigue sien-do muy poco. Es el gran tema, sobre el quequiero poner el foco y el eje de trabajo so-bre todo el año próximo, porque creo quees una de las demandas insatisfechas másimportantes. La otra es la de las cloacas, queya empezamos a encarar.

—Hubo un anuncio que nunca se cum-plió ¿Hay críticas al gobierno nacional?

—No sé si críticas. Pero esa es una reali-dad objetiva. Así como siempre rescato quehayamos recibido del Ejecutivo nacionalgrandes inversiones en la obra vial, lamen-tablemente no ha ocurrido lo mismo con lavivienda. Y los perjudicados son los que es-tán en condiciones de vida muy precaria.

—¿Qué es lo que más destaca en torno alas obras públicas?

—En ese aspecto estamos en uno delos mejores momentos de los últimos 10años en cuanto al volumen. Y a esto hayque agregarle lo que se está proyectadopara los próximos años. Y acá estamoshablando principalmente de obras via-les muy importantes. Algunas de finan-ciamiento nacional, como la reconstruc-ción integral y el tercer y cuarto carril dela avenida Circunvalación, que es la obravial más importante de la historia de laciudad con casi 600 millones de pesos deinversión.

El plan que no se trata

—El Plan Urbano 2007-2017, proyectomadre que determina entre otras cosas eluso del suelo y las regulaciones de edifica-ción, aún no fue votado en el Concejo Mu-nicipal ¿Porqué cree que no se trata?

—Hay una cuestión pendiente ahí, y hayque asumirla. El último plan de ese tenoraprobado en Rosario es de 1968: tiene másde 40 años. Hubo dos o tres intentos poste-riores pero nunca el Concejo abordó la dis-cusión. Es un tema denso, discutir un planurbano con todos los contenidos y aspec-tos que eso implica. Nosotros hemos mani-festado nuestra predisposición incluso aaceptar sugerencias, a corregirlo, a discutir-lo. No es que queramos imponer un plan,pero creemos que sí sería muy bueno quepodamos dejarle a los próximos gobiernosmunicipales un Plan Urbano discutido,aprobado, consensuado y que debiera sur-gir no como una votación dividida en el Con-cejo, sino con amplio apoyo.

—¿Pero porqué no se trata?—No lo sé. Probablemente porque apa-

recen otras prioridades, porque hay otrostemas de coyuntura. Es un tema sobre el queno hay una demanda ciudadana, pero es al-go estratégico. Yo espero que antes que ter-mine la gestión de este Concejo Municipalse pueda concluir con su tratamiento. A míme gustaría terminar mi gestión habiendodejado un Plan Urbano aprobado. Eso, y elplan de Movilidad, que se está discutiendo,son cuestiones de fondo que me gustaríadejar resueltas.

Rock&Feller’s y el patrimonio

—Generó polémica la aprobación del pe-dido de excepción del bar Rock&Feller’s pa-ra avanzar sobre la llamada servidumbre dejardín. Hubo duras críticas en el Concejo.

—Sobre todos los temas siempre puedehaber distintas posiciones. En definitiva, laexcepción se aprobó no sólo con los votosde nuestro bloque sino también con el deotros. Esta es una normativa muy antiguabasada en una idea que existía en los años60 y 70 de que todo el patrimonio arquitec-tónico había que tirarlo abajo y modernizarla ciudad con nuevos edificios que estuvie-ran retirado unos metros de la línea de edi-ficación vigente. Pero la concepción cam-bió, por lo cual desde nuestro punto de vis-ta entendemos que ahora soporta cierta fle-xibilidad. Es más, creemos que hay que co-rregirla, y por eso creo que en algún caso esválida la excepción, como en éste, donde setrata de un espacio de servicio y no ocasio-na ningún trastorno desde el punto de vis-ta urbano ni altera ningún interés particu-lar o general.

Los rosarinos se mueven

—Según datos del Ente de Transporte Ro-sario, ingresan al centro 30 mil vehículos

particulares por día ¿La mejora del trans-porte público es una deuda pendiente?

—Ese es un fenómeno de todas las ciu-dades del mundo, el aumento del tránsito devehículos particulares. Las automotrices es-tán en un proceso de expansión y esto se re-fleja en el crecimiento del parque automo-tor. Esto ha ocurrido en Rosario de maneranotable en los últimos años. Y genera másconcentración y congestión de tránsito. EnRosario no tenemos problemas serios y gra-ves si los comparamos con otras ciudades si-milares del país y del mundo. Además, eltránsito no se puede plantear de manera ais-lada. Por eso hemos ideado el Plan de Movi-lidad, en cuya propuesta se invirtieron dosaños para que hoy se esté debatiendo.

—Uno de los ejes pasa por limitar el es-tacionamiento en zonas del centro y mi-crocentro y generar prioridades para eltransporte de pasajeros sobre el tránsitoparticular ¿Cómo se va implementar?

—Esa es una de las propuestas. Aunquetodavía no tenemos problemas graves hayque ir tomando de manera gradual algunasmedidas. Hoy hay zonas con estaciona-miento prohibido y es probable que hayaque avanzar aun más. Igualmente, no esta-mos previendo, por lo menos en el plazomás corto, la limitación de autos particula-res en el centro. A futuro puede ser tal vez

una propuesta, pero no lo vemos como unaprioridad ni siquiera en el mediano plazo.

—¿Hay novedades respecto a la obra deltranvía eléctrico?

—Tenemos el acuerdo del Banco Mun-dial para financiar el proyecto ejecutivo, es-tamos en el trámite de selección de consul-tora para hacer el proyecto de obra con to-dos lo detalles técnicos de la parte civil y delas unidades que van a circular. Y tenemosel preacuerdo de la entidad crediticia parafinanciar además la primera etapa de esostrabajos (que comunicarán la zona nortecon el centro).

—¿En qué fase está la ampliación y re-novación prevista para la flota de trolebu-ses de la línea K?

—Vamos a mantener la línea que tene-mos en existencia. Vamos a ver si antes defin del año que viene podemos renovar unaparte de la flota y generar un plan de reno-vación integral para contar con una flotamás moderna. Tenemos también en estu-dio la posibilidad de habilitar algún otro co-rredor similar de transporte eléctrico. Aho-ra estamos pidiendo cotizaciones a la em-presa bielorrusa, que son los que les prove-en los coches a Córdoba, y también hay fa-bricantes chinos y polacos, que son los másconocidos. A todos les estamos pidiendo co-tizaciones y alternativas de financiamiento.

ENTREVISTA. Lifschitz reconoció el gran aporte en obras viales del gobierno nacional, pero señaló la deuda en viviendas

Rosario necesita nuevo plan maestro que guíe el uso del suelo y las construcciones. “El Concejo no lo trata”, lamentó el intendente.

MARCELO MARTÍNEZ BERGER

Cloacas para todos, antes de lo previstoOtra de las deudas de la ciudad son lasplantas de tratamiento de efluentes clo-acales, que hoy se vuelcan sin más al ríoParaná. “Es una obra prioritaria. Es im-pensable hoy, en el siglo XXI, que unaciudad de un millón de habitantes no tra-te sus líquidos cloacales. Lo único quenos salva es que tenemos un río tan cau-daloso que el impacto ambiental es mo-derado o relativamente manejable. Cual-quier otra ciudad en otras condicionesdebiera tener necesariamente una plan-ta de tratamiento. Estaba previsto den-tro del plan de la privada Aguas Provin-ciales, pero quedó en la nada. AguasSantafesinas lo está retomando a nivelde estudio. Es una inversión importante,y una prioridad que el gobierno provin-cial tendrá que tener en cuenta”, señaló

al respecto Lifschitz. —El 35 por ciento de la superficie

de Rosario no tiene cloacas. ¿Se po-drá completar la red en diez años, co-mo está previsto, en toda la ciudad?

—Sí, y es más, estimo que se va a po-der cumplir antes. Si conseguimos algu-nos recursos adicionales, lo que es muyprobable, avanzaremos más rápido. Haydos obras que están en marcha y se ter-minan antes de fin de año: el acueductoAzcuénaga y el Bella Vista. Y antes deque finalice 2010 licitaremos otros cincobarrios más. Queremos en el primer se-mestre de 2011 encarar además otroscinco, y estamos gestionando con el go-bierno nacional el financiamiento paravarios de esos barrios. Así que todo es-to se acelerará.

Y habrá másanuncios en 15 díasEl intendente no quiso dar precisionesal respecto, pero ante la insistencia delos cronistas dejó entrever algunos in-dicios. “Tenemos algunas obras im-portantes, que no sé si la semana queviene o la otra vamos a poder anunciar.Pero no quiero anticiparlas hasta tan-to no tengamos cerrados todos losacuerdos. Se trata de tres iniciativasviales importantes: una estará empla-zada en el sudoeste de la ciudad, y hayotra en el oeste que estamos gestio-nando. Son accesos importantes”, con-cedió apenas el jefe del Ejecutivo localen el marco de una gestión que carac-terizó como la de mayor relevancia enobra pública.

(viene de pág.3)

El Ciudadano & la gente 5CiudadLunes 11 de octubre de 2010

Los jueces laborales dejansus experiencias en un libroLos magistrados del fuero en Rosario participan de talleres cuyo contenido luego pasan al papel

Desde hace dos años los magistrados delfuero laboral están llevando adelante unaexperiencia novedosa en la región. De lamano de la camarista Lucía María Aseff ini-ciaron un taller de jueces laborales con laidea crear una instancia de diálogo y man-tener un contacto fluido entre los jueces delfuero. Durante el año 2009 todos los ma-gistrados laborales de primera instancia ex-pusieron diversos temas a partir de un ca-so práctico y esos trabajos fueron plasma-dos en el libro Taller de Jueces Laborales, clí-nica de casos, jurisprudencia, que fue pre-sentado a fines de septiembre en la sede delColegio de Magistrados de Rosario. La obra,que no cuenta con un hilo temático, desa-rrolla temas como el amparo sindical en elempleo público, la protección a la mater-nidad o el correo electrónico laboral entreotros textos, y tiene como fin hacer un apor-te al conocimiento y difusión del derecholaboral.

En diálogo con El Ciudadano la direc-tora del proyecto, Lucía Aseff, explicó cuálfue la idea, cómo nació y qué significa estaprimera publicación.

—¿Cómo nace este taller?—A partir de lo que significa estar en la

Cámara Laboral uno revisa los fallos de pri-mera instancia y ve los temas interesantesque están en tratamiento, temas novedo-sos y los aportes que se generan estos ca-sos. Hacia fines de 2008 se me ocurrió laidea de realizar un taller de jueces labora-les para que exista una instancia de diálo-go como un aporte a la labor cotidiana, sa-ber qué problemas tienen los jueces, cómoresolverían un caso determinado, o quéaporte hay sobre el tema desde la Cámaranacional. Socializar el conocimiento y te-ner entre nosotros un contacto más fluido.Este fuero tiene una especial impronta enese sentido, todo lo malo que tenemos enrelación a la carga de trabajo (es el fueromás colapsado) lo tenemos de bueno en elclima laboral. Esto también tiene que ver lapoca formalidad que existe entre las jerar-quías y lo pequeño del fuero en relación ala cantidad de personal. Tenemos a cargotodo Rosario y Villa Gobernador Gálvez, quees una cosa insólita en el país.

—¿Cómo se instrumentó el proyecto?—En principio hablé con los jueces de

primera instancia de Rosario para saber quéles parecía la idea. También con los del in-

terior, ya que sus casos vienen en apelaciónacá (San Lorenzo, Casilda, Cañada de Gó-mez y Villa Constitución). A todos les pare-ció muy bueno el proyecto y a raíz de la in-quietud de un magistrado lo ampliamos in-vitando a las secretarias del fuero.

Esta, es una actividad del Colegio deMagistrados y es apoyada por la Corte Su-prema de Justicia de la provincia. La pla-nificamos hacia fines de 2008, y arranca-mos en febrero de 2009. A partir de esta ac-tividad se pensó en tener institutos sobredistintas materias como los tiene el Cole-

gio de Abogados, y que se crearon a partirde este taller.

—¿En qué consiste el taller?—En exponer un tema que fue previa-

mente acordado, a partir de un caso prácti-co que por sus dificultades o particulares re-sulte interesante para someterlo al conoci-miento y opinión de sus colegas generandoel intercambio de ideas.

Tenemos una reunión por mes, comen-zamos en febrero y terminamos en no-viembre porque ya hay mucha más cargade trabajo para finales del año. El taller es-tá coordinado por la pro-secretaria MaríaGracia Paoletti, y el año pasado expusierontodos los jueces de primera instancia de Ro-sario y algunos el interior provincial.

—¿Cómo surge el libro?—Desde el principio tuvimos la idea de

realizarlo, me parecía importante que el ta-ller tuviera una expresión más concreta.Además, salvo excepciones muy aisladas, elfuero laboral no produce, no publica, al re-vés de lo que sucede en Córdoba o BuenosAires, por lo cual creo que había un déficit.

Nos pareció que el libro podía contribuiral conocimiento y difusión de la materia, yser de utilidad para quienes se dedican alderecho laboral.

COMUNICARSE Y ACTUALIZARSE. A la par de la tarea en los tribunales, generaron una instancia novedosa

Carina OrtízEl Ciudadano

Siete veces le cantaron el cumpleaños felizLa Isla de los Inventos culminó ayer porla tarde los festejos de su séptimo ani-versario, en los que se destacó la enormetorta formada por una gran cantidad demagdalenas que fueron elaboradas en losúltimos tres días por los chicos. Entre losasistentes al cumpleaños se contaron elgobernador Hermes Binner, el ministrode Gobierno y Reforma del Estado, An-tonio Bonfatti, y la ministra de Educaciónde Santa Fe, Elida Rasino, quienes se arri-maron a la cocina para compartir con losmás pequeños la elaboración de las últi-mas piezas de la torta.

Alrededor de las 19, el complejo mu-nicipal ubicado en Corrientes y Wheelw-right –detrás del Centro Municipal de Dis-trito Centro “Antonio Berni”– se tiñó defiesta cuando se compartió el ritual de ve-litas y deseos. Luego llegó el turno del es-pectáculo multimedia-circo-teatro a car-go de la Compañía Kumulus Limbus, quedeleitó a centenares de grandes y chicos.

Desde 2003 este espacio se constitu-ye como un centro cultural de la infan-cia que completa su oferta a la comuni-dad con espectáculos, presentaciones,trayectos formativos y propuestas parala investigación. La iniciativa surgió dela actual ministra de Cultura de Santa Fe,María de los Ángeles (Chiqui) González,quien también dio el presente en los fes-tejos.

En este sentido, la Isla de los Inventos–emplazada en la antigua Estación de fe-rrocarril Rosario Central– es un lugarabierto para las ciencias, artes y tecno-logías mediante el uso de diferentes len-guajes, diseños, medios y formatos. Es-tá pensada como un punto de encuen-tro entre chicos y grandes, un nuevo pai-saje de la ciudadanía. “Se trata de creare inventar a partir de dispositivos lúdi-cos, poniendo en movimiento el pensa-miento porque el cuerpo está en juego”,explicaron desde el municipio.

CON LA YA TRADICIONAL TORTA GIGANTE DE MAGDALENAS, LA ISLA DE LOS INVENTOS CELEBRÓ UN NUEVO ANIVERSARIO

Trabajo. Materia sensible en tribunales.

Binner, Bonfatti y la “madre” del invento, Chiqui González, estuvieron en el festejo.

SOFÍA KOROL

Lunes 11 de octubre de 2010El Ciudadano & la gente6 Ciudad

AGENDA¿SE ACUERDA?

Mitre manda en Rosario

Binner fue a los pagos de la Sole y de la sojaEl gobernador Hermes Binner inauguró elsábado la 33ª edición de la Fiesta Nacionalde la Soja en Arequito, y luego se reunió conla popular cantante nacida en esa localidad

del departamento Caseros, Soledad Pas-torutti. “Tenemos que ver en el campo la he-rramienta fundamental para el cambio”, di-jo el mandatario provincial en su discurso.

1861.– El general Bartolomé Mitre, jefe de lastropas de la provincia de Buenos Aires y ven-cedor en la batalla de Pavón contra las de laConfederación Argentina, de la que el estadorioplatense estaba escindido, ocupa Rosarioy organiza las nuevas autoridades provisoriasde la provincia de Santa Fe.

Debuta el pulmotor1928.– Por primera vez se utiliza un pulmónde acero o pulmotor. La experiencia ocurrió enuna clínica infantil de la ciudad estadouniden-se de Boston para asistir a un chico que pa-decía poliomielitis con parálisis respiratoria.

Televisión en color1950.– La compañía norteamericana CBS esautorizada a realizar las primeras transmisio-nes comerciales de televisión en color.

Al altar de plata1952.– El Museo Histórico Provincial Julio Marcrecibe en donación un valioso altar de plata dela escuela limeña, pieza única de la orfebreríahispanoamericana.

Narración oral en La CachiloEste miércoles 13 de octubre se desarrollaráel 7º Festival Internacional de Narración OralEscénica en la Biblioteca Popular Cachilo, deVirasoro 5606. A las 10 comenzará la función“Cuentos para reír, amar y soñar” destinada aniños de escuelas de la zona. A las 14 arran-cará “Cuentos de aquí, de allá y de todas par-tes”, para adolescentes y jóvenes de colegiossecundarios. Y a las 16 se iniciará una activi-dad similar para todo público pero en las Cua-tro Plazas de Provincias Unidas y Mendoza.

A vacunar las mascotasEsta semana continúan los operativos de va-cunación gratuita de mascotas a cargo del Ins-tituto Municipal de Salud Animal (Imusa). Seaplicarán vacunas antirrábicas, antisárnicas yantiparasitarias a perros y gatos, de 8.30 a12.30, de acuerdo al siguiente cronograma:mañana en la Asociación Civil País Joven(Francia 3742); el 13 y 14 en el Centro Crecer12 (Winter 3810); el 18, 19 y 20 en el CentroCrecer 27 (Garibaldi 2451); el 21 en el Centrode Salud Barrio Plata (Crespo y Lamadrid); el25 y 26 en el Centro de Tío Rolo (Avellaneda6900); y el 27 y 28 en la Vecinal Piamonte (Pia-monte 2634).

El Nuevo Banco deSanta Fe capacita a los docentesLa Fundación Nuevo Banco de Santa Fey la Asociación ORT celebraron un con-venio de mutua colaboración para la ca-pacitación de docentes de más de uncentenar de escuelas secundarias de laprovincia en el dominio de las tecnolo-gías digitales, a fin de mejorar la pro-ducción de materiales de enseñanza ylos resultados de los aprendizajes en elaula.

“Este acuerdo tiene una importanciafundamental y es una contribución en labúsqueda de la excelencia educativa,que esperamos pueda ser replicada enel futuro por otras organizaciones parallegar cada vez a más establecimientos”,afirmó el presidente de la FundaciónNuevo Banco de Santa Fe, Enrique Es-kenazi, al anunciar la participación de laentidad en el programa “Laboratorios Pe-dagógicos”.

A partir del convenio, la FundaciónNBSF proveerá los recursos económi-cos para el acompañamiento y asesora-miento de la Asociación ORT, la que asu vez se compromete a garantizar losrecursos pedagógicos y los soportes di-gitales, formar a los equipos de referen-tes y monitorear los proyectos en formasemi-presencial y virtual. El Ministeriode Educación de Santa Fe, por su par-te, aporta la estructura docente de la pro-vincia para la ejecución del programa. El“Laboratorio Pedagógico”, en una pri-mera etapa, se implementará en 83 es-tablecimientos secundarios.

EN TECNOLOGÍAS DIGITALESCUIDAR EL ENTORNO. Especialistas de todo el mundo en el Centro Cultural Parque de España

Rosario tendrá tresdías “ecológicos”La Defensoría del Pueblo de Santa Fe organiza seminario de medio ambiente

Bosques, ríos, recursos naturales. Son bienes a proteger, pero hay que saber cómo.

En el marco del Ciclo Somos Santa Fe, es-te miércoles, jueves y viernes se realizaráen Rosario el Seminario Ambiental “Tresdías por la vida”, que está organizado porla Defensoría del Pueblo de la Provincia deSanta Fe en conjunto con la Agencia Espa-ñola de Cooperación Internacional para elDesarrollo y otras entidades.

El seminario se desarrollará en el Cen-tro Cultural Parque de España, de Sar-miento y el río Paraná. Tiene por objetivogenerar conciencia en el cuidado y protec-ción del ambiente desde un enfoque sen-cillo y popular, para que la ciudadanía pue-da adoptar acciones concretas al respecto.De las actividades participarán especialis-tas locales, nacionales e internacionales,quienes encabezarán varios paneles coor-dinados por defensores del pueblo y auto-ridades de todo el país.

Las actividades arrancarán el miércoles13 de octubre con la reunión plenaria de laAsociación de Defensores del Pueblo de laArgentina. Pero las actividades abiertas alpúblico comenzarán el jueves con las acre-ditaciones, a partir de las 8.30, y el acto deapertura. A las 10.30 se realizará la confe-rencia “Conocimiento y ética ante los de-safíos ambientales”, a cargo de Antonio Sas-tre Merlín, doctor en geología y profesor dela Universidad de Alcalá (España). A partirde las 11.45 se desarrollará el panel “Edu-cación ambiental para la sustentabilidad”,coordinado por Víctor Galarza, Defensordel Pueblo de la provincia de Jujuy, con po-nencias de Guillermo Priotto por parte dela Secretaría de Ambiente de la Nación y deMaría Graciela Mendíaz por la UniversidadNacional de Rosario, entre otros.

Por la tarde, a las 15, dará una conferen-cia Antonio Brailovsky, economista, histo-riador y profesor de Economía Ambiental.La charla estará dedicada al “Rol de las De-fensorías del Pueblo ante las problemáti-

cas ambientales”. A las 15.45 se presentaráel panel “Participación social y problemá-ticas ambientales”, con la presencia de re-presentantes de la Agenda Ambiental deSanta Fe y de la ONG santafesina Proteger,más la ponencia del magíster en EcologíaAcuática Norberto Oldani. La jornada cul-minará a las 17 con el panel: “Riesgo am-biental de la niñez”, a cargo de la Defenso-ría del Pueblo de la Nación.

El último día del seminario comenzarácon la conferencia “Políticas públicas y am-biente”, a cargo de Fernando Melillo, sub-secretario de Coordinación de Políticas Am-bientales de la Nación, y César Mackler, se-cretario de Ambiente de Santa Fe. A las 9.45se desarrollará un panel coordinado por

Tomás Dadic, jefe de Gabinete de la De-fensoría del Pueblo de Nación. A las 11, re-ferentes del Colegio de Abogados, la Uni-versidad Abierta Interamericana, la Uni-versidad Católica y el Taller Ecologista, ex-pondrán sobre recursos naturales y dere-chos ambientales. A las 12.15 dictará unaponencia sobre “Respuesta Educativa a laCrisis Ambiental” Francisco Javier Bena-yas, doctor en Ciencias Biológicas de la Uni-versidad Autónoma de Madrid.

El cierre y la conclusión del seminarioserán presididos por Edgardo José Bisto-letti, Defensor del Pueblo de la provincia deSanta Fe. La inscripción a estas actividadeses libre y gratuita, y puede hacerse ingre-sando al sitio www.defensorsantafe.gov.ar. La firma del convenio de capacitación.


[email protected]


Política y Economía

Jubilaciones: semana clavepara el 82 por ciento móvilEl proyecto, con media sanción en Diputados, se debatirá este miércoles en la Cámara de Senadores La Cámara de Senadores de la Nación seapresta a debatir este miércoles el proyec-to que impulsa el arco opositor, y que yacuenta con media sanción de Diputados,para aumentar al 82 por ciento del salariomínimo, vital y móvil a las jubilaciones mí-nimas. A priori la votación será reñida, ytanto desde el oficialismo como la oposi-ción defienden sus posturas en torno a lainiciativa. En caso de aprobarse el proyec-to de ley, el gobierno nacional no descartael veto, con el argumento de que “buscandesfinanciar al Estado”. En tanto, desde laoposición insistieron con que “hay fondos”para aplicar la medida.

El presidente de la Comisión de Presu-puesto y Hacienda del Senado nacional, elkirchnerista Eric Calcagno, aseguró que sise aprueba el proyecto sobre la movilidadjubilatoria “se producirá el quiebre” de laAnsés, al tiempo que aseguró que las fuer-

zas políticas opositoras, “heterogéneas ycontradictorias” según dijo el legislador, “es-tán empujando a un desfinanciamiento delEstado”.

“Se va a dar un debate de política eco-nómica y de economía política, a la vez. Porun lado, la política del gobierno nacionalde recomposición de haberes y de ingresosde manera sostenida y responsable y, porotro, una propuesta que debido a sus debi-lidades económicas sólo puede conside-rarse como una maniobra política”, indicó.

Calcagno agregó que “si hay un gobier-no que realmente hizo cosas por los jubila-dos, como el final de las AFJP y la movilidadjubilatoria, ha sido este”. Y recordó: “Del otrolado, en cambio, hay gente que ha partici-pado de decisiones de política económicacomo la de congelar los 150 pesos de los ha-beres jubilatorios o la rebaja del 13 por cien-to” durante el gobierno de la Alianza.

El economista argumentó que “todoslos dictámenes de la oposición adolecende la cuestión básica que es el financia-miento”. “En algunos dictámenes hay unaintención sincera de aumentar las jubila-ciones. Pero otros parecen una maniobrapara decir que el gobierno no da todo loque puede cuando, en realidad, las cuen-tas de la Ansés terminan todos los años enequilibrio”, remarcó.

“Un día clave”

“El 82 por ciento móvil es una de las leyesmás importantes que puede aportar el Con-greso de la Nación”. Así lo manifestó el se-nador nacional socialista Rubén Giustinia-ni, en referencia al proyecto que este miér-coles será tratado en el recinto. Giustinianihizo estas declaraciones tras su visita a lasciudades de San Justo, Vera y Esperanza,

donde se reunió con jubilados y autorida-des y dirigentes de la región.

“El próximo 13 de octubre será un díaclave y largamente esperado por todos losjubilados y pensionados nacionales. Sa-bremos si logramos sacar a los jubilados dela pobreza y brindarles una jubilación dig-na, o si predomina la tesitura del gobiernonacional de negarle a los jubilados y pen-sionados nacionales lo que le correspondepor derecho propio”, sostuvo Giustiniani,tras señalar que “los fondos están” y que la“Ansés tiene un superávit anual de 54 milmillones”.

Como se dijo más arriba, el proyecto quellegará a la Cámara de Senadores estable-ce el aumento de las jubilaciones mínimasal equivalente al 82 por ciento del salariomínimo, vital y móvil fijado por el ConsejoNacional del Salario, y la movilidad para to-dos los haberes previsionales.

DISCUSIÓN PARLAMENTARIA. La oposición sostiene que “los fondos están” y para el oficialismo pretenden “desfinanciar al Estado”

EJERCICIOS MILITARES EN MALVINAS

“Sorpresa” por el enojo argentinoLa embajada de Gran Bretaña en Buenos ma-nifestó ayer estar “sorprendida” por la nota pre-sentada el viernes pasado a la prensa por elvicecanciller argentino, Alberto D’Alotto, en for-ma de protesta por los ejercicios militares enlas islas Malvinas y los portavoces británicos

explicaron que esa actividad es de “rutina”.Los voceros de la sede diplomática británi-

ca expresaron que el texto fue enviado al go-bierno del Reino Unido, pero por tratarse deun fin de semana aún no analizaron los pasosque se llevarán a cabo, aunque consideraronque hoy habría una respuesta.

“Las notas que van y vienen son un me-canismo formal de la diplomacia”, explicaronlos portavoces ingleses. Por su parte, la pre-sidenta Cristina Fernández convocó al Pala-cio San Martín a la embajadora británica,Shan Morgan, a quien le entregó el docu-mento de queja.

Lunes 11 de octubre de 2010El Ciudadano & la gente8 Política y Economía

“Muchachos, lo que quieroes que ganen mucha plata”Alfonsín emuló a Pepe Mujica en una charla con empresarios de la región, donde tocó temas de agenda

Alfonsín se reunió con hombres de negocios y no esquivó ningún tema económico.NA

“Lo que quiero es que ganen mucha platamuchachos, y que paguen todos los im-puestos que puedan para poder dar res-puestas a la salud, a la educación, a la se-guridad, en fin, que ganen plata, eso es loque quiero”. Con estas palabras, copiadasdel discurso del presidente uruguayo JoséMujica –a quien le reconoció los derechosde autor–, el diputado Ricardo Alfonsín diopor terminada la charla de más de una ho-ra que tuvo el viernes pasado con empre-sarios de Rosario y la región, como parte desu intensa agenda en la ciudad y la provin-cia de Santa Fe.

En el diálogo con los empresarios, Al-fonsín no le escapó a ningún tema de laagenda económica: seguridad jurídica, cré-ditos para las pymes, plan ferroviario, in-flación, Banco Central, Fondo MonetarioInternacional, planes sociales, retenciones,crédito para la producción, federalismo, leyde entidades financieras, participación delos empleados en las ganancias, cotizacióndel dólar, y varios temas más formaron par-te del extenso y franco encuentro que tuvocon los hombres de negocios locales.

En la introducción, el precandidato delAcuerdo Cívico y Social se mostró optimis-ta en cuanto al futuro de la Argentina en tér-minos económicos, en primer lugar porcuestiones políticas, entre las que destacó“el reclamo de seriedad, sensatez y cordu-ra” de la sociedad, “al que el radicalismopuede dar respuesta”, y “por lo que ocurreen el mundo, donde hay un escenario ami-gable para la Argentina, y algunos dicen quecontinuará siendo así por lo menos duran-te 5 o 10 años”.

A la hora de reconocer las dificultadesque podría enfrentar en el plano económi-co un futuro gobierno suyo, Alfonsín, co-mo en varios pasajes de la charla, se ocupóde traer al presente el fantasma del fracasode las políticas económicas de los anterio-res gobiernos radicales, en especial asu-miendo la defensa de su padre: “Que nadiecrea que soy inocente, que no sé con losproblemas que me voy a encontrar. Sé quetenemos problemas con la inflación, y es-toy preocupado porque no se toman las de-cisiones adecuadas para ponerle freno. Séque esto afecta el tipo de cambio, sé queexisten problemas de confianza en el mun-do, sé que tenemos problemas con la ener-gía y con los subsidios, pero estos proble-mas son infinitamente menos complicadosque los que enfrentamos en la década del80”, se atajó.

Y continuó: “Ojalá hubiéramos tenido el

valor de los productos primarios que tie-nen ellos (el gobierno) hoy, las tasas de in-terés que hay hoy, la economía mundial enexpansión como les ha tocado a ellos. Detodas maneras, por si alguien piensa queen los 80 y en el 99 –allí sí puedo admitirmás discrepancias– se hubieran podido ha-cer mejor las cosas, les digo que no son losmismos hombres. Los hombres no son losmismos y todos hemos aprendido”.

Entre los planes que están en estudio enlos equipos técnicos del radicalismo, Al-fonsín nombró dos. El primero fue la pro-moción de la pequeña y mediana empre-sa: “Son un millón en el país y tienen quemultiplicarse por dos o por tres”, dijo. Eneste sentido habló de discutir la posibilidadde que se dispongan “mil millones de dó-lares del Banco Central para apoyar con cré-ditos al sector”.

El otro proyecto sobre el que dijo estartrabajando es un plan ferroviario. “Que re-suelva parte del problema de transporte quetenemos en la Argentina. Llevar de Jujuy aBuenos Aires una tonelada de cualquier ma-terial cuesta como de Buenos Aires a Tur-quía. Se necesita una inversión de 15 milmillones de dólares. Podemos solicitar prés-tamos para hacerlo”, sostuvo.

Al hablar de inflación, Alfonsín dijo que“pretender frenarla de la noche a la maña-na es una ilusión” y que los “primeros dosaños de gobierno tienen que tener por ob-jeto, en materia de evolución de los precios,frenar la inflación”. Asociado a eso insistió

con la reforma del Indec (Instituto Nacio-nal de Estadística y Censos): “Yo no sé quees más grave, si la inflación o las mentirasdel Indec. Las dos cosas combinadas sonexplosivas. Nosotros no podemos ir a unacorrección gradual de la inflación si no co-rregimos el Indec”.

Sobre la autonomía del Banco Central,no se apartó demasiado del actual go-bierno: “Habría que encontrar un mane-jo institucional que lo ponga a salvo decualquier manejo irresponsable, perotambién nos ponga a salvo de manejosque pretendan absolutamente indepen-dizarse de la visión que pueda tener el go-bierno de la política económica. Una ins-titución absolutamente independienteexiste sólo en la literatura, en realidad noexiste en ningún lado”, aclaró.

Con relación al Fondo Monetario sí mar-có diferencias claras con el gobierno: “Creoque una de las razones por la que nosotrostenemos dificultades para acceder al mer-cado financiero es el artículo cuarto (queprevé las revisiones periódicas del FMI a laeconomía del país, resistido por la admi-nistración kirchnerista) y el Club de París(con quien Argentina todavía mantiene unadeuda). Yo sé que decir estas cosas en es-tas circunstancias puede complicarnos entérminos electorales, pero nosotros tene-mos que permitir la revisión de las cuentas,porque eso no nos establece condiciones,sino que simplemente es información quetiene el Banco Central y el Estado nacional.

Tenemos que resolver esta situación pararecuperar el acceso al mercado financiero”.

En el esperado punto sobre las reten-ciones a los granos, Alfonsín le bajó el to-no al reclamo por una disminución en losaranceles: “Sé que se trata de un impues-to distorsivo. Todos los impuestos son dis-torsivos. Ahora, ¿cómo quieren que se fi-nancie el registro de la propiedad, la Justi-cia, los tribunales, las escuelas y las uni-versidades? Ojalá pudiéramos vivir sin im-puestos, ojalá nos regalaran las escuelas,los caminos, los ferrocarriles, pero se ne-cesitan recursos”.

También aclaró que no aliviará las cuen-tas del Estado nacional la quita de las asig-naciones familiares, que las compras de di-visas deberían hacerse con superávit fiscal,y que intentará volver a la relación de co-participación de los 80, “cuando el 60 porciento del total recaudado iba a las provin-cias. No el 25 como ahora”.

Por último, el precandidato radical se re-firió al proyecto presentado en el Congre-so nacional que busca reglamentar la par-ticipación de los empleados en las ganan-cias de la empresa: “Yo no le voy a regalaresa bandera al kirchnerismo. Creo que ellospresentan ese proyecto porque querían co-locarnos en una situación impopular. ¿Porqué no lo presentaron cuando tenían ma-yoría en las dos cámaras? ¿Eso quiere decirque se podía aprobar? No, pero quiero dis-cutirlo. No nos van a correr por el lado po-pular”, advirtió.

EN CAMPAÑA. En su paso por la provincia, el precandidato por el Acuerdo Cívico se mostró optimista sobre el futuro del país

Visiones contrapuestas entre los empresariosFederico Rojkín, director ejecutivo de La-boratorios Wiener, rescató de la charlacon Ricardo Alfonsín “la revalorizaciónde las instituciones, la visión de medianoy largo plazo, que debe plasmarse en po-líticas de Estado, y la necesidad del con-senso”. “No es que uno escuche cosasnuevas, pero me perece que marca unblanco contra negro esta búsqueda deldiálogo, para aprovechar el entorno in-ternacional que hoy ofrece ventajas parala Argentina”, dijo el empresario, quien

además coincidió con el diagnóstico deAlfonsín, aunque “la duda es cómo nospreparamos para aprovechar el contextofavorable”, indicó.

Miguel Ángel Conde, de la Asociaciónde Industriales Metalúrgicos, fue algo máscrítico: “No fue un discurso demasiado in-novador, en cuanto a lo que un empresa-rio quiere escuchar. Y menos un empresa-rio metalúrgico. Lo que dijo Alfonsín sonmuchas expresiones de deseo, que son dis-cutibles. Escucharlo hablar de energía,

cuando nosotros en 1985 trabajábamos denoche porque no había, o hablar de infla-ción, después de la híper, es fuerte. Perobueno, igual es positivo, es gente honestapero tienen demasiadas ilusiones. El pro-blema que tenemos es que no logramos in-versión para sostener el crecimiento a unatasa razonable. Y las inversiones llegancuando se generan condiciones económi-cas, y no con las condiciones instituciona-les como dijo Alfonsín”.

Por su lado, Elías Soso, presidente de

la Asociación Empresaria, destacó del dis-curso las coincidencias con el gobiernonacional: “Me pareció que cuando hablódel tema de las retenciones reflejó coin-cidencias con la actual política económi-ca, al igual que cuando se refirió a la uti-lización de los fondos del Banco Central,cuando dijo que estaba dispuesto a usar-las para la financiación del aparato pro-ductivo. Otra cosa interesante fue cuan-do dijo que si el Banco Central no com-praba, el dólar se caía”.

“No le tengo miedoal sindicalismo”“Yo le prendo velas a dos cosas en la Ar-gentina: a la economía mundial y al cli-ma. Si estas dos cosas no nos fallan,creo que no habrá razones para que (lossindicalistas) nos compliquen la vida”, di-jo Ricardo Alfonsín cuando le pregunta-ron por la relación con el mundo gremial.“Trataremos de ir democratizando las or-ganizaciones sindicales. La Justicia avan-zó en ese sentido y hay que avanzar enel Parlamento. No creo que se puedanrepetir situaciones como las de la déca-da del 80. Porque el mundo cambió, por-que la sociedad cambió”, dijo, y agregó:“No le tengo miedo a la relación con elsindicalismo, y ojo, porque la gobernabi-lidad se le puede complicar a cualquie-ra, porque ya nadie tendrá mayoría enambas cámaras” del Congreso.

Daniel ZeccaEl Ciudadano

El Ciudadano & la gente 9Política y EconomíaLunes 11 de octubre de 2010

Reordenamiento de feriadosLa Comisión de Legislación General de la Cámara de Diputados comenzará esta semana a discutir el proyecto enviado por el Ejecutivo que busca agregar tres días festivos al calendario a partir de 2011La Comisión de Legislación General de laCámara de Diputados de la Nación bus-cará esta semana avanzar en la aproba-ción del proyecto que fue enviado por elPoder Ejecutivo que reordena los feriadosanuales y aumentaría de 12 a 15 los feria-dos nacionales.

La intención con este proyecto es in-corporar tres nuevos feriados a los que yaestán estipulados. Los que se agregaríanvan a ser los lunes y martes de carnaval,que fueron anulados por la última dicta-dura militar, y el día 20 de noviembre, queva a ser nombrado el Día de la SoberaníaNacional, donde se recuerda la batalla dela Vuelta de Obligado.

Además, se establecerían “días puente”para los lunes o viernes, donde los feriadosinamovibles caigan martes o jueves, con locual se busca extender el fin de semana pa-ra estimular la actividad turística, el desa-rrollo regional y el consumo interno. El tex-to de igual forma propone que el 12 de oc-tubre se celebre el Día del Respeto a la Di-versidad Cultural y no el Día de la Raza, co-

mo sucede actualmente. En la iniciativa se sumaría también el 20

de junio, el Día de la Bandera, a los feriadosinamovibles, por expreso pedido de la pro-vincia de Santa Fe y de la Intendencia deRosario, por lo que, en total, serán diez lasfechas anuales no trasladables.

El proyecto del gobierno nacional ingre-só el 14 de septiembre a la Cámara de Di-putados y tiene como comisión cabecera ala de Legislación General, que preside Vil-ma Ibarra, por Nuevo Encuentro, pero de-be ser discutido también en la de Turismo.

“Será tratado en comisión para lograruna rápida sanción”, aseguró Ibarra, paraquien, entre otras cuestiones, “recuperarlos carnavales es valioso” por su aporte a la“cultura popular y al turismo”. La normapresentada a principios de septiembre es-tablece que serán no laborables e inamo-vibles varias festividades religiosas de co-lectividades judías e islámicas. Una vez quese apruebe la ley, el Ejecutivo deberá regla-mentar y planificar antes del 30 de este mesel cronograma de feriados para 2011.

CELEBRACIONES. De aprobarse la iniciativa serían 15 en lugar de 12, más “días puentes” para extender fines de semana

Lunes 11 de octubre de 2010El Ciudadano & la gente10 Política y Economía

Buscan modificar régimenlaboral de médicos ruralesLa diputada Frana ingresó un proyecto a la Legislatura para mejorar el trabajo de estos profesionales

Un proyecto de ley intenta cambiar el sistema en Samcos de la provincia de Santa Fe.

Luego de una ronda de consultas en dis-tintos puntos de la provincia, la diputadaobeidista Silvina Frana ingresó en la Legis-latura un proyecto de ley que busca modi-ficar el régimen laboral de los médicos ru-rales. Acompañada por sus pares de bloqueMarcelo Gastaldi y Mario Lacava y por loskirchneristas Ricardo Peirone, Alberto Ce-jas y Rosario Cristiani, Frana propone cre-ar el Sistema Provincial de Médicos Rura-les (SPMR) con el objetivo de garantizar lacobertura y la calidad de la atención médi-ca de la población que vive en zonas rura-les o inhóspitas y permitir que los profe-sionales se puedan capacitar, algo que enla actualidad no es posible.

“Esta es una propuesta consensuada quese viene trabajando en jornadas de consul-ta con médicos rurales de distintos lugaresde la provincia. El proyecto fue alimentadopor la opinión de los profesionales que per-manentemente desarrollan sus actividadesen las zonas más inhóspitas del territorio,cuyo objetivo central se basa en mejorar eldesarrollo de la actividad médica en esasregiones, generando las garantías necesa-rias para brindarle a la población una co-bertura de mayor calidad basada en la es-trategia de promoción, protección, recu-peración y atención primaria de la salud”,señaló la diputada opositora.

Los ejes principales del proyecto tienenque ver con la intención de regular, por ley,las necesidades de los profesionales que en

la actualidad tienen dificultades por la si-tuación de aislamiento. Por un lado, se pre-vé la organización de un sistema obligato-rio de capacitación, tanto para el Estado co-mo para el profesional, que garantice la co-bertura universal.

También se contemplan dos situacioneshabituales: por un lado, la accesibilidad alsistema a través de concursos regulados por

la autoridad de aplicación, que será el Mi-nisterio de Salud, y por el otro la posibili-dad de asegurar un esquema de cambiosde destino, en forma optativa, hacia cen-tros de mayor complejidad.

El proyecto de ley prevé la cobertura nosolamente de las licencias anuales ordina-rias de los médicos, sino también paraaquellas otras contingencias que puedan

ocurrir, por ejemplo la capacitación obli-gatoria para profesionales. En cuanto a laremuneración –en la actualidad un médi-co rural full time gana unos 8.000 pesos–,Frana indicó que se buscará promover unincentivo concreto para la cobertura de loscargos en zonas inhóspitas. “Pretende seruna herramienta de justicia para lograr elpleno desarrollo, como individuo, del pro-fesional ante la comunidad”, agregó la le-gisladora justicialista.

“La salud debe ser pensada desde unamirada integral, donde el profesional mé-dico esté formado para afrontar los distin-titos niveles de complejidad, garantizandouna correcta resolución de los problemasy dándoles las mismas oportunidades a lospobladores rurales como a los ciudadanosurbanos”, continuó Frana.

Luego recordó que fue bajo el segundomandato de Jorge Obeid como gobernadorque se crearon cincuenta cargos de médi-cos full time en toda la provincia. “Comoiniciativa fue significativa, porque se los do-tó de buena remuneración, pero no alcan-zó para cubrir necesidades de los profesio-nales en todos sus aspectos”, indicó.

Uno de los objetivos del proyecto es fo-mentar la radicación de médicos en el ám-bito del SPMR. También integrar el sistemade salud rural con las grandes ciudades através de redes de atención por compleji-dad, para garantizar la rotación de los mé-dicos del SPMR hacia los centros de mayorcomplejidad y de médicos en formaciónhacia los centros menos complejos.

ATENCIÓN PRIMARIA. La propuesta apunta también a lograr calidad sanitaria en hospitales ubicados en regiones inhóspitas

Ingresos por concursoEn su artículo 6º, el proyecto de la dipu-tada provincial Silvina Frana indica: “Elingreso de los profesionales al sistemase realizará por concurso de conformi-dad con lo establecido en la ley 9.282,debiendo con carácter obligatorio fijarsu domicilio real en la localidad dondeha sido designado, excepto los casos es-tablecidos en el artículo 7º”, donde sehabla de los profesionales designadospara la atención de varias localidadesque por sus características no justifiquenla designación de un profesional por lo-calidad.

Descentralización

En línea con uno de los aspectos cen-trales de la ley de salud pública del go-bierno de la provincia, que aún no fue

tratada por la Legislatura, la obeidistaFrana remarcó la necesidad de repensarel sistema a partir de la descentraliza-ción.

Políticas sanitarias

“Las políticas sanitarias sin planificaciónni evaluación adecuada concluyen consoluciones parciales y a corto plazo. Elconcepto de la regionalización y des-centralización, como estrategia funda-mental de desarrollo de los servicios desalud, nos lleva a principios de equidady eficiencia”.

Frana concluyó: “Es necesaria unanormativa que regule la actividad de losmédicos rurales en forma más justa yadecuada porque es evidente que hastaahora ha sido deficiente su abordaje”.

Ezequiel Nieva / Corresponsalía Santa Fe

El Ciudadano & la gente 11Política y EconomíaLunes 11 de octubre de 2010

Hacen la tela y no tributanLa Afip reveló ayer que el 60 por ciento de las grandes empresas textiles no abonó impuesto a lasGanancias en el período fiscal 2009. “Las que más ganan son las que menos pagan”, dijo Echegaray

Las grandes firmas textiles del país concentran el 42 por ciento de las ventas.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

La Administración Federal de Ingresos Pú-blicos (Afip) reveló que el 60 por ciento delas grandes empresas textiles no pagó el im-puesto a las Ganancias en el período fiscal2009. “De las primeras quince empresasque integran el ranking de ventas, el 60 porciento (nueve compañías) no tributó im-puesto a las Ganancias durante el año pa-sado”, informó el titular del organismo, Ri-cardo Echegaray.

En este sentido, agregó: “Una vez más seadvierte que los grupos concentrados re-currieron a una planificación fiscal nociva.Al analizar las declaraciones juradas de ga-nancias del año pasado observamos quelos textiles que más ganan, también son losque menos quieren pagar”.

El informe de la Afip que se conoció ayerreflejó que en 2009 las ventas de los textilesascendieron a 18.788 millones de pesos,aproximadamente un 2 por ciento por en-cima de lo facturado en 2008.

“En vez de subir el impuesto a las Ga-nancias tributado por el sector, el mismodisminuyó en igual proporción”, sintetizóel titular de Afip.

Hilo negro

El informe, que incluyó fabricación de hi-lados, tejidos, productos textiles, artículosde punto y ganchillo y confección de pren-das de vestir, agregó que más de la mitad

del sector está representado por microem-presas y que las grandes firmas son apenas1,7 por ciento, pero venden el 42 por cien-to e ingresan el 31 por ciento del impuestoa las Ganancias.

Por último, el informe del organismo re-

caudador indicó que los costos laboralesrepresentan 23 por ciento de sus ventas. Entanto, el administrador federal destacó queen 2010 se observa un repunte con relaciónal empleo, luego de dos años de caída depuestos de trabajo.

En relevamientos anteriores, la Afip de-tectó maniobras similares en sectores delaluminio, automotriz, madera y cereales;mientras que en el rubro bebidas se dio unasituación inversa, con caída de la factura-ción y mayor tributación de ganancias.

HILO NEGRO. Según el organismo, las fábricas de tejidos y otros productos facturaron el año pasado 18.788 millones de pesos

Control fiscal entreRusia y Argentina El titular de la Afip, Ricardo Echegaray,se reunirá en Moscú con el jefe del Ser-vicio Federal Tributario de Rusia, MikhailMishustin, para alcanzar un acuerdo so-bre el control de las triangulaciones no-civas que perturban las relaciones co-merciales de ambos países. “Nueva-mente, salimos a cazar afuera del zoo-lógico”, expresó el funcionario antes departir, de acuerdo con un comunicadode la Afip. Echegaray aseguró que via-jará a Moscú para “verificar que las ga-nancias de las exportaciones argentinasa Rusia no queden dando vueltas en pa-íses de baja o nula tributación”. Comopunto de partida para combatir las trian-gulaciones nocivas, los funcionarios sus-cribirán un memorando de entendimientoy cooperación.


[email protected]


País

Mil trasplantes para la vidaEl país es líder en América latina en implantes hepáticos, cardíacos, pulmonares y renopancreáticos, luego de superar el fin de semana, por quinto año consecutivo, el millar de intervenciones en doce meses

Argentina ocupa el segundo lugar en el subcontinente en cantidad de donantes.

La Argentina ocupa el segundo lugar enAmérica latina en cantidad de donantesde órganos por millón de habitantes (12.5PMH) y el primer lugar en cantidad detrasplantes hepáticos, cardíacos, pulmo-nares y renopancreáticos, luego de supe-rar el sábado y por quinto año consecuti-vo los mil trasplantes.

Así lo precisó el Newsletter Transplant2010, reporte publicado por el Consejo deEuropa junto a la Organización Nacionalde Trasplante de España, una de las másprestigiosas instituciones del mundo enmateria de trasplantes.

Según datos del Ministerio de Salud dela Nación generados por el Instituto Na-cional Central Único Coordinador deAblación e Implante (Incucai), hasta el 9de octubre se realizaron en el país 1.002trasplantes de órganos y 711 trasplantesde tejidos.

En lo que va de 2010, 439 donantes deórganos y 292 donantes de tejidos posibi-litaron que fueran trasplantados un totalde 1.713 pacientes que se encontraban enlista de espera. Es el quinto año consecu-tivo en que se superan los mil trasplantesde órganos.

Debido al sostenido crecimiento de laactividad de procuración y trasplante ennuestro país, la Argentina fue elegida porla International Society for Organ Dona-tion and Procurement (ISODP) para sersede del Congreso Mundial de Donaciónde Órganos 2011.

El undécimo congreso de la ISODP ten-

drá lugar en Buenos Aires entre el 27 y el30 de noviembre del año que viene, y elIncucai y la Asociación Argentina de Pro-curación de Órganos y Tejidos para Tras-plante (Aaprott) serán los anfitriones.

“Estos reconocimientos por parte deentidades muy serias a nivel mundial sonuna demostración concreta de cómo laArgentina trabaja y evoluciona constan-

temente para perfeccionar su política dedonación y trasplante de órganos”, sostu-vo el ministro de Salud de la Nación, JuanManzur.

Añadió que “los gestos solidarios de laspersonas que han perdido un ser queridosiguen siendo la llave para prolongar la vi-da de quienes aguardan un órgano en lis-ta de espera”.

“Contamos con la ciencia y los recur-sos humanos capacitados para hacer lostrasplantes, pero sin el compromiso de losdonantes el circuito no puede completar-se”, señaló el funcionario.

El titular del Incucai, Carlos Soratti,consideró que los logros obtenidos cons-tituyen “una señal alentadora del im-pacto de la implementación de nuevasestrategias impulsadas desde el Minis-terio de Salud de la Nación, a través delPlan de Desarrollo de Trasplante Renal,que tiene como pilares fundamentalesfacilitar el acceso a la lista de espera e in-crementar la disponibilidad de órganospara trasplante”.

El Ministerio de Salud informó que deltotal de trasplantes realizados con órga-nos provenientes de donantes cadavéri-cos hasta el sábado, 635 fueron renales;214 hepáticos; 50 cardíacos; 49 renopan-creáticos; 36 pulmonares; cinco hepato-rrenales; cuatro cardiorrenales; tres in-testinales; dos hepatointestinales; dos car-diopulmonares; uno cardiohepático y unopancreático.

También se concretaron más de 700trasplantes de córneas gracias a los do-nantes de tejidos.

Este logro se alcanzó gracias a la solida-ridad de las personas que decidieron do-nar sus órganos a los organismos provin-ciales de procuración, a los coordinadoresde trasplante y al personal sanitario de loshospitales y centros de trasplante de todoel país, expresó la información oficial.

RECONOCIMIENTO. En mérito a este logro la Argentina será sede del Congreso Mundial de Donación de Órganos

Objetos de Los Beatles al mejor postorEl legado de Los Beatles escribirá un nue-vo capítulo desde la Argentina a partir delviernes próximo en el Banco Ciudad dela Capital Federal cuando Raúl Blisniuk,quien obtuvo el récord Guiness como elprincipal coleccionista en Sudamérica dela más grande e influyente banda de rockde la historia, subaste 144 piezas de loscuatro de Liverpool.

“Con esta subasta busco compartiruna parte de mi vida con el resto de lagente”, aseguró Blisniuk. “En total tengomás de diez mil piezas pero no todo deeste nivel, así que elegí 144 para subas-tar como una etapa nueva de mi vida,porque hace veinte años que tengo es-tos objetos en mi casa”, indicó el colec-cionista.

Convencido del valor de lo que tienepara ofrecerle a otros fans de la banda queintegraron John Lennon, Paul McCartney,George Harrison y Ringo Starr, se ufanóde que “habrá algunas cosas que si no esen esta subasta, no se van a volver a con-seguir en ningún otro lado”.

Con la misma certeza, Blisniuk precisóque los objetos que se subastarán en elBanco Ciudad son “de lo mejor” que fueeligiendo de todo el material acumuladopor él durante los últimos veinte años.

Todas las piezas formaron parte de lacolección Memorabilia Beatles y otrosimportantes músicos, exhibidas en el Pa-lais de Glace Beatles Exhibition 1996 y enla Sociedad Rural Beatles Exhibition 2002,y que son propiedad de quien en 1998 en-tró al libro Guinnes como el coleccionis-ta más importante de objetos de los Be-atles de Sudamérica.

El evento se convertirá en la primerasubasta de objetos de Los Beatles en elpaís y contará con fotos, documentos le-gales, discos originales, cartas manus-critas por los propios artistas e, incluso,instrumentos de los músicos.

UN COLECCIONISTA SUBASTARÁ EN EL BANCO CIUDAD, DE BUENOS AIRES, 144 PIEZAS DE LOS CUATRO DE LIVERPOOL

En total, se calcula que, con precios debase muy variados, la valuación total delos artículos a subastar tiene un piso de1.200.000 pesos.

Al respecto, Carlos Rocca, el tasadorque revisó y puso precio a cada uno delos objetos que componen esta colección,indicó que el objetivo fue contar con “lo-tes accesibles para todo el mundo”.

Al respecto puso como ejemplo que“una pelota de baseball firmada por Paul,que tiene un valor internacional de 4.000dólares, acá sale con un precio de basede 3.000 pesos”.

Los precios de base oscilan entre los100 y los 50.000 pesos, contándose entrelos más costosos un bajo marca Conradque perteneció a Paul McCartney o un di-bujo hecho por John Lennon a mano al-zada en 1968, con una valuación de45.000 pesos.

Sobre el impulso que lo llevó a acopiartodos estos objetos relacionados con LosBeatles, Blisniuk se definió sin vueltas co-mo “un coleccionista de alma”.

“Siempre junté cosas. De hecho, ten-go unas 50 o 60 guitarras de todos los mú-sicos internacionales que se te ocurran yestoy pensando en organizar otra subas-ta para el año que viene”, anunció.

DESPEDIDA DE FRANKFURT

Chau Argentina,adelante IslandiaBajo la invocación a Borges, como puen-te entre ambos países, Argentina le pa-só ayer la posta a Islandia –que será elpróximo país invitado de honor en la Fe-ria del Libro 2011– en la ceremonia delKroll, desarrollada en ese inmenso labe-rinto concebido para mostrar en Frankfurt(Alemania) nuestra literatura e historia alo largo de doscientos años.

“Quisimos construir este pabellón co-mo un laberinto para que cada uno ha-ciendo su camino encontrara la Argenti-na que todos amamos”, dijo MagdalenaFaillace, presidenta del Cofra (Comité pa-ra la participación argentina en Frankfurt),instantes antes de entregar al represen-tante de Islandia el famoso rollo (Kroll).

Una gran cantidad de escritores, en-tre los que se encontraban Osvaldo Ba-yer, Griselda Gambaro, Mempo Giardi-nelli, Claudia Piñeiro, Felix Bruzzone,Laura Alcoba, Alan Pauls, Sergio Olguíny Diana Bellesi, siguió el transcurso dela ceremonia mezclados con rostros des-conocidos, recién llegados a Frankfurtdesde la tierra de los elfos a emprenderel mismo camino transitado por la Ar-gentina.

Beatles: cada cosa que tocaron vale oro.TÉLAM


[email protected]


Policiales

Joven herido tras un hechocargado de interrogantesLa Policía lo halló baleado en la calle y hasta ayer permanecía internado, conectado a un respirador

Olga esperaba novedades de la salud de su pareja en la sala de espera del Heca.MARCELO MANERA

Nadie sabe muy bien qué le pasó a ClaudioC., un muchacho de 23 años que el sábadoa la noche salió a vender unos cartones yterminó en terapia intensiva del Heca, conun tiro en el pecho que lo dejó al borde dela muerte. La Policía dice que lo levantó he-rido de la vía pública, en la zona oeste, pa-sada la medianoche del sábado. Y su mu-jer, que lo buscó toda la mañana del do-mingo, dijo que cerca del mediodía avistóel carrito de cirujeo de Claudio a unas diezcuadras de su casa y un vecino le sugirióque fuera a la seccional.

“Un hombre me preguntó si era la seño-ra del dueño del carrito, porque había unherido y otro preso en la comisaría”, contóOlga, la concubina de Claudio, luego de re-conocer a su compañero en la sala de tera-pia intensiva del Heca. Después llegó Ade-sia, la mamá del muchacho, quien vive en-frente de la casa de su hijo, ambos de la co-munidad toba (ver aparte).

El estado de salud de Claudio era muydelicado. Según el parte médico, el proyec-til le ingresó por el tórax y le atravesó la aor-ta, el duodeno y el páncreas, y el joven norespiraba por sí mismo.

Olga tiene 50 años y hace tres que con-vive con Claudio y sus dos hijos menores.Es evangelista y teme que el motivo de in-cidente haya sido una pelea entre borra-chos, ya que la última vez que vio a su com-pañero estaba en la esquina con unos ami-gos y “ya iba por la segunda cerveza”. Esoocurrió alrededor de las diez de la noche delsábado, cuando el muchacho salió con sucarro de cirujeo a vender unos cartones.

Pero como no volvía, Olga salió a bus-carlo en inmediaciones de su casa, ubica-

da en Pasaje 1816 al 4300, y por la casa desu suegra que vive enfrente, pero no lo en-contró y se fue a dormir preocupada.

Según contó la mujer, a las siete de la ma-ñana del domingo volvió a buscar a Clau-dio. Fue a unas diez cuadras de su casa, enBarra al 3500, donde vio el carro abando-nado frente a un “quiosquito”. Un vecino lepreguntó si conocía al dueño, ya que habíaescuchado algo sobre “un detenido y un he-rido de bala”.

La mujer fue a la comisaría 19ª, y de ahíal Heca, adonde se enteró de la mala noti-cia. Olga dice que su pareja es un buen chi-

co, que no roba, aunque a veces bebe demás. “Espero que con esto se de cuenta queel alcohol no es para él”, dijo tras recordarque el gran problema de su compañero esque no consigue trabajo, aunque busca, ypor eso tiene que cirujear. “La calle y el ci-rujeo traen secuelas”, dijo la mujer.

La Policía que investiga la agresión dijoque tampoco sabía bien a ciencia cierta quéhabía ocurrido, porque los vecinos no co-laboran. Según un vocero, habría ocurridofrente a un quiosco y alguien efectuó deto-naciones, pero el motivo de la agresión to-davía era materia de investigación.

ZONA OESTE. Los investigadores apuntan a una pelea entre borrachos, pero no hay nadie que haya confirmado la hipótesis

Matan a un muchachode un tiro en el pechoUn adolescente de 17 años fue asesinado deun balazo en el pecho delante de su primode 16 al ser asaltado por un grupo de jóve-nes, en la localidad bonaerense de Moreno.Los investigadores procuraban determinarsi se trató de un intento de robo o una peleapor otros motivos, ya que a la víctima no lesustrajeron ningún elemento de valor.

Fuentes policiales informaron a la agen-cia Télam que el hecho ocurrió anteanoche,en la esquina de Perú y Lisandro de la Torre,de Moreno, en el noroeste del conurbanobonaerense.

Todo comenzó cerca de las 23, cuando unadolescente de 17 años y su primo de 16 ca-minaban por la zona y se les aproximó ungrupo de cuatro o cinco jóvenes.

Según las fuentes, ante esa situación, elchico de 17 años tomó una piedra de la ca-lle y la escondió debajo de su campera, al

tiempo que uno de los muchachos del gru-po desconocido lo abordó con un arma defuego. Al parecer, el delincuente armado leexigió la entrega del celular a la víctima, quese quiso defender con la piedra, dijeron losinformantes.

En ese momento, el asaltante le efectuóal chico un disparo que le impactó en el pe-cho, a la altura de la tetilla derecha, tras locuál, huyó sin robar nada junto a sus cóm-plices. Las fuentes señalaron que tras la agre-sión, el primo de la víctima alertó a la Poli-cía de lo ocurrido, pero cuando los efecti-vos de la comisaría 1ª de Moreno arribarona la escena del crimen, el adolescente bale-ado ya estaba muerto.

En tanto, la Policía realizaba ayer distin-tas diligencias para identificar y localizar alasesino y sus cómplices y determinar el mó-vil del crimen.

Hirió a un jefe policialque quiso detenerloEl subjefe de la subcomisaría 18ª de Ca-bín 9, resultó herido de tres disparos ensus manos tras protagonizar un enfren-tamiento con un hombre que había asal-tado a un heladero ayer por la tarde. Trasel episodio, personal de la misma seccio-nal detuvo al sospechoso, un preso de lacárcel de Piñero que en febrero utilizó elbeneficio de salidas transitorias y nuncavolvió al penal.

Según informaron fuentes policiales,la víctima es Domingo Mehaoud, quiense desempeña como segundo jefe en lasubcomisaría 18ª del barrio Cabín 9 de lalocalidad de Pérez.

De acuerdo con los voceros, el hechoocurrió ayer cerca de las 17, cuando el uni-formado recibió una comunicación a laseccional en la que indicaron que en la zo-na de El Chajá y Las Palmeras un mucha-

cho había asaltado a un heladero.El policía se dirigió hacia allí junto con

otro efectivo de la seccional, y vio a un su-jeto que concordaba con la descripciónaportada por testigos del robo.

Pero, al darle la voz de alto, el descono-cido abrió fuego contra los uniformados,que repelieron la agresión a los tiros. Me-haoud recibió dos balazos en la mano de-recha y uno en la izquierda y perdió el co-nocimiento. Enseguida, su compañero lotrasladó a un centro asistencial, adonderecibió las primeras curaciones, y luegoquedó internado en el Cer.

Momentos después, efectivos de la sub-comisaría realizaron un patrullaje y die-ron con el sospechoso en Las Acacias al100. Se trata de Juan Manuel P., de 27 años,quien en febrero salió de la cárcel de Pi-ñero con una transitoria, y nunca regresó.

OCURRIÓ DURANTE UN ROBO EN LA LOCALIDAD BONAERENSE DE MORENO LA VÍCTIMA ES EL SEGUNDO A CARGO DE LA SUBCOMISARÍA 18 DE CABÍN 9

Para Adesia, “escosa de Mandinga”Adesia tiene 66 años y asegura que des-de hace 26 está embrujada. Se acaba deenterar de que uno de sus hijos está enterapia intensiva con un tiro en el pechopero no puede llorar “porque la mano dela bruja no me deja, y si lloro me pareceque el corazón se me va a reventar”. Lomismo le pasó hace tres meses, cuandootro de sus pibes sufrió un accidente quelo dejó rengo. Adesia dice que la bruja seposesionó de ella hace muchos años,cuando dejó su Formosa natal para pro-bar suerte en Rosario, por lo que va a iral padre Ignacio para pedirle por su hijo.“Él es buenito como yo, pero cuando to-ma se mete en problemas”.

MARCELO MANERA

Adesia, la mamá de Claudio.

Lunes 11 de octubre de 2010El Ciudadano & la gente14 Policiales

Ratifican pena por homicidioLa Cámara confirmó la condena a 5 años contra José Luis Soto, considerado coautor de un asesinatoen medio de una pelea en 2006. Su cómplice, quien efectuó los disparos mortales, decidió no apelar

Ernesto Pangia confirmó el fallo junto a sus pares de la Sala IV.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

La Sala IV de la Cámara de Apelaciones enlo Penal ratificó la condena a cinco añosde prisión contra José Luis Soto, alias Ji-qui, encontrado culpable del homicidio deLuis Alberto Verón, de 21 años, ejecutadodurante una pelea en agosto de 2006, enVilla Gobernador Gálvez. Sin bien los sen-tenciados en primera instancia fueron dosjóvenes, considerados coautores del mis-mo delito, el segundo muchacho –quienhabría disparado a la víctima– desistió dela apelación.

La causa que llegó a la Cámara se abrióel 27 de agosto de 2006, cuando Luis Al-berto Verón, de 21 años, fue asesinado enel Club Social y Deportivo Coronel Agui-rre, de la localidad de Villa GobernadorGálvez.

Según se desprende de la causa, aquéldía, durante los primeros minutos de lamadrugada, Verón fue con un amigo a eseclub –ubicado en Magallanes y SoldadoAguirre– adonde se estaba desarrollandouna fiesta.

Todo transcurría con normalidad has-ta que, alrededor de la 1.30, Verón co-menzó a discutir con un grupo de perso-nas. Pero la pelea no quedó sólo en insul-tos verbales sino que, cerca de las 3.30, lavíctima y su amigo se agarraron a golpesde puño contra los integrantes del otro gru-po, quienes luego fueron identificados co-mo barrabravas del club.

La gresca terminó cuando dos de losparticipantes sacaron dos armas: uno, quedespués sería identificado como Luis So-to, se encargó de que nadie se acercara alblanco de las agresiones, mientras que Pe-

dro Fernando García, alias Michi, de 24años, apuntó hacia Verón y le disparó almenos dos veces, relataron las fuentes po-liciales.

En esa oportunidad los investigadoresindicaron que, después de recibir los dis-paros, varias personas ayudaron al amigode Verón a llevarlo a la vereda en un in-tento por evitar que continuaran con lasagresiones.

La víctima fue trasladada en un auto

particular hasta el hospital Gámen de Vi-lla Gobernador Gálvez, adonde arribó yasin vida a causa de una hemorragia masi-va producida por la bala que le ingresó enla región del corazón, que no presentabaorificio de salida.

De acuerdo con la investigación, al díasiguiente la Policía detuvo en la esquinade Bermúdez y Marco Polo, en la zona surde Rosario, a Michi García, entonces de 21años, autor material de los disparos con-

tra Verón. A su vez, Jiqui Soto, de 25 años, cayó tres

días después del crimen, cuando camina-ba por el pasaje 1 a la altura del 2100, enVilla Gobernador Gálvez.

En diciembre de 2009, ambos fueroncondenados por el Juzgado de Sentenciade la 5ª Nominación, a la pena de cincoaños de prisión, como coautores del ho-micidio en riña de Verón. A pesar de quehabía sido García quien efectuó los dispa-ros, los dos sospechosos recibieron la mis-ma imputación en su contra.

Sólo el defensor de Soto apeló el fallode primera instancia.

En los argumentos planteados para con-firmar la condena, los jueces integrantesde la Sala IV de la Cámara de Apelaciones–Daniel Fernando Acosta, Ernesto AtilioPangia y Juvencio Liberal Mestres–, en-tendieron que los relatos aportados por lostestigos del crimen eran verosímiles, a pe-sar de que la defensa considerara que nopodían considerarse como válidos. Es quelos magistrados entendieron que los da-tos obtenidos de las testimoniales habíansido sostenidos por las conclusiones a lasque llegaron los peritos que trabajaron enel caso.

Para los jueces, se comprobó la partici-pación secundaria de Soto en el homici-dio, ya que el acusado impidió, a punta depistola, que otras personas se metieran enla gresca para defender a la víctima. Así, laacusación concreta hacia Soto radica enhaber efectuado disparos en distintas di-recciones en medio de la pelea, por lo quese lo consideró coautor del hecho.

MUERTE EN RIÑA. La víctima fue Luis Alberto Verón, de 21 años, quien perdió su vida en un club de Villa Gobernador Gálvez

Sobreseen a adolescentepor el crimen de una niñaLa jueza a cargo de la investigación delcrimen de Leonela Aguirre, la niña ase-sinada en marzo pasado en la ciudadchubutense de Puerto Madryn, sobrese-yó definitivamente a un adolescente de15 años considerado el autor del homi-cidio, ya que por su edad es inimputable,informaron fuentes judiciales. En el mis-mo fallo, la magistrada resolvió ampliarla pesquisa por un plazo de cuatro me-ses, ya que no descarta la participaciónde otras personas en el hecho.

“Resultaría estigmatizante y violato-rio del debido proceso sobreseer a un me-nor por el sólo hecho de serlo sin venti-lar la autoría. Es así que luego de meri-tuar todo lo puesto a consideración ensu petición por el Fiscal, he de coincidircon que se debe arribar al sobreseimientodel menor de edad por resultar autor delhecho por el que fue traído a proceso,existiendo al mismo tiempo una causade ausencia de punibilidad en razón desu edad”, señaló la jueza Penal de dichaciudad del Chubut, Flavia Trincheri.

Asimismo, la magistrada tambiéncoincidió con la querella en que “no sedescarta la eventual participación de unao más personas en el hecho, por lo queresolver la situación procesal del menory cerrar irrevocablemente el proceso afavor de éste, en nada obstaculiza que

surja la participación de uno o más par-tícipes y no cierra la investigación en talsentido”.

A pedido de la querella, Trincheri otor-gó “una prórroga de cuatro meses” paraque se lleven a cabo las medidas de prue-ba solicitadas por esa parte para avanzaren la investigación.

En tanto, a partir de este fallo, firma-do el 1 de octubre, las partes tuvieron unplazo de diez días para requerir u obje-tar el sobreseimiento del otro imputadoPablo Bell, de 37 años, situación que seva a resolver en una audiencia que se lle-vará a cabo este martes.

La situación de Bell se vio favorecidalos primeros días de junio cuando se co-noció que el ADN encontrado en el cableque fue usado para asfixiar a Leonela yuna huella dactilar que fue hallada en labolsa de nailon que cubría la cabeza dela víctima coincidían con las del adoles-cente de 15 años ahora sobreseído.

Leonela fue vista con vida por últimavez el 17 de marzo último, cuando cercade las 17 se fue sola de la escuela rumboa su casa, situada a pocos metros. Segúnel testimonio de algunos alumnos, la ni-ña “se agachó para atarse los cordones yluego no se la vio más”, hasta que sucuerpo apareció a las 6.30 del día si-guiente en un contenedor.

LO ENCONTRARON CULPABLE, PERO ES INIMPUTABLE POR LA EDADSALTA

Hallan 134 kilosde marihuana enterradaMás de 134 kilos de marihuana fueronsecuestrados enterrados en un galline-ro, en la ciudad salteña de Tartagal, don-de quedó detenido el matrimonio dueñodel predio, informó ayer Gendarmería Na-cional.

El procedimiento fue realizado ante-ayer, en un inmueble ubicado en el ba-rrio Luján, de la ciudad de Tartagal, enla provincia de Salta, por gendarmes delEscuadrón 52, en el marco de una in-vestigación a cargo de la Justicia Fede-ral de Orán.

Según indicaron fuentes de Gendar-mería, al allanar el lugar, los efectivos pri-mero inspeccionaron la casa habitadapor un matrimonio pero sólo obtuvieronresultados negativos.

Luego, al profundizar la inspección,encontraron tierra removida en el patiode un gallinero que funciona en el mis-mo predio, por lo que efectuaron una ex-cavación de más de un metro de pro-fundidad.

Los voceros precisaron a la agenciade noticias Télam que los gendarmes fi-nalmente hallaron enterrados más de 134kilogramos de marihuana.

Ante el descubrimiento, el matrimonioquedó detenido a disposición de la Jus-ticia Federal de Orán, que también dis-puso el secuestro de la droga.

CATAMARCA

Por apremios, separan de sucargo a comisarioEl Jefe de la comisaría de la ciudad ca-tamarqueña de Belén, ubicada unos 300kilómetros al oeste de la capital provin-cial, fue apartado de su cargo tras unadenuncia por presuntos apremios a unmenor, informaron fuentes policiales.

Se trata de Bernabé Aibar, quien de-bido a las actuaciones preliminares fuepasado a disponibilidad junto a otros tresefectivos policiales involucrados en elmismo caso.

Según lo confirmó ayer el Jefe Gene-ral de Policía, Francisco Soria, “hasta elmomento, cuatro efectivos pasaron a dis-ponibilidad como consecuencia de unadenuncia por apremios a menores”.

El hecho ocurrió durante los festejosestudiantiles de los alumnos de la ciu-dad de Belén, donde los uniformados ha-brían amenazado y luego golpeado fren-te a la vista de varias personas a un ado-lescente de 17 años, para luego conti-nuar haciéndolo dentro de la comisaría,donde lo mantuvieron preso toda la no-che.

El padre del adolescente fue quien,después de verificar el estado en el quequedó su hijo, inició una demanda en laFiscalía y además llegó a la ciudad pa-ra entrevistarse personalmente con elJefe de Policía, quien le prometió inves-tigar lo sucedido.


[email protected]


MundoDÍA 65. Terminado el revestimiento del ducto prepararán las grúas

Mineros: el rescateen cuenta regresivaLas autoridades prevén que la operación final comenzará este miércoles

Optimismo y ansiedad en el yacimiento de San José.AFP

Correa destacó la actitud de Obama.AFP

El revestimiento del conducto por dondelos 33 mineros atrapados en Chile saldrána la superficie fue iniciado ayer y termi-naría hoy, según estimó el jefe del resca-te, André Sougarret. Las autoridades chi-lenas estimaron que el rescate comenza-rá el miércoles próximo. En un fin de se-mana histórico en que una perforadoraalcanzó al taller donde estaban los 33 mi-neros, más de 600 metros bajo tierra, lasautoridades también definieron el tramode la operación final.

“Estamos en este momento iniciandoel proceso de bajada de la primera tube-ría”, dijo Sougarret a la prensa antes de las10, hora de Chile.

Consultado sobre el plazo de 36 horasestimado por el ministro de Minería, Lau-rence Golborne, para finalizar este pro-cedimiento, Sougarret señaló que “ano-che (por ante noche) empezó a correr”.

“Igual siempre tenemos la posibilidadde que ocurran contingencias sobre el pla-zo planificado”, advirtió.

El revestimiento consiste es protegercon tubos metálicos el conducto de 622metros de largo y 66 centímetros de diá-metro por el cual saldrán los mineros, pro-bablemente el próximo miércoles.

“Estamos definiendo la fecha probabledel rescate es en torno al día miércoles”,señaló el ministro de Minería Golborneen rueda de prensa en las afueras del ya-cimiento San José, donde quedaron atra-pados los mineros, en pleno desierto deAtacama, al norte de Chile.

El ministro explicó que se definió esa

fecha tras resolverse revestir sólo el pri-mer tramo del ducto de 622 metros por elque serán extraídos. El ducto de entre 66a 70 centímetros de diámetro será reves-tido en sus primeros 96 metros, dondeexiste “una zona de mayor probabilidadde desprendimiento de alguna piedra”,que pudiera obstaculizar el deslizamien-to de la cápsula en la que serán izados, unoa uno los mineros.

El proceso de revestimiento del tubocomenzó la noche de este sábado. El ope-rativo incluye la instalación de 16 tubosde seis metros de largo que deberán serluego soldados. Toda la operación tarda-rá “del orden de un día y medio”, explicóGolborne.

A eso hay que agregar dos días para ins-talar la grúa y preparar la cápsula quetransportará a los mineros.

Rechazo de lasFarc al llamadoa su rendiciónEl grupo guerrillero colombiano de lasFarc anunció ayer que mantendrá su lu-cha y no se acogerá a ninguna propues-ta de paz del gobierno de Colombia queimplique su rendición o su entrega, “por-que ello representaría un crimen de lesatraición al pueblo”.

“Con la honestidad que corresponde anuestro compromiso con el cambio socialy la lealtad que le debemos a nuestro pue-blo, le aseguramos que no vamos a de-sistir después de más de 40 años de luchani a aceptar una falsa paz, dijo un comu-nicado de la organización”.

El mensaje fue divulgado por la llama-da Agencia de Noticias Nueva Colombia(Anncol), en rigor un sitio de internet con-sagrado a difundir pronunciamientos delas Farc, según consignó la agencia de no-ticias Ansa.

Una paz entendida como rendición oentrega es una fantasía de la oligarquía ysólo sería un crimen de lesa traición al pue-blo y a sus históricos anhelos por alcan-zar, al fin, la justicia social para todos, sos-tiene la nota.

Tras la muerte –el 22 de septiembrepasado– del máximo comandante militarde las Farc, alias Mono Jojoy, el gobier-no del presidente Juan Manuel Santos ex-hortó a los integrantes del grupo guerri-llero a que abandonaran las armas, y lesadvirtió que no cesaría en su empeño dearrasar con la cúpula de la organizacióny sus estructuras

Por otro lado, la ex rehén de la guerri-lla Ingrid Betancourt aseguró ayer que esposible derrotar militarmente a las Farc,pero advirtió que mientras existan proble-mas sociales en Colombia volverán a na-cer este tipo de organizaciones. La ex can-didata presidencial colombiana liberadagracias a un operativo del Ejército, brindóayer una disertación en Frankfurt.

EL GRUPO NO ACEPTA FALSA PAZ

EE.UU. no fue parte del golpe fallido, dijo CorreaEl presidente de Ecuador, Rafael Correa,desvinculó ayer a las autoridades de Esta-dos Unidos de cualquier sospecha de ha-ber participado o alentado la sublevaciónpolicial del 30 de septiembre que tanto elgobierno como la Unión de Naciones Su-ramericanas (Unasur) y la Organizaciónde Estados Americanos (OEA) considera-ron un intento de golpe de Estado. En tan-to, el gobierno de Ecuador decidió conti-nuar con el estado de excepción por tiem-po indefinido sólo en Quito pero la medi-da no impedirá la realización de reunio-nes y eventos públicos.

Organizaciones políticas y sociales afi-nes al gobierno de Correa anunciaron laconformación del Frente por la Demo-cracia, con el objeto de defender el “ordendemocrático” y cuya primera acción pú-blica será una concentración en Quito, queesperan masiva, el viernes próximo.

El sitio web de la presidencia de Ecua-dor y el diario gubernamental El Ciu-dadano informaron ayer que el presi-dente de Estados Unidos, Barack Hus-

sein Obama, llamó por teléfono a Correapara “expresarle el respaldo del gobier-no norteamericano” tras los hechos del30 de septiembre pasado.

Obama manifestó que “irrestrictamen-te su gobierno apoya el orden constitu-cional y a nuestro gobierno legítimamen-te electo”, así como lamentó “versiones deciertos diarios que decían que Estados Uni-dos estaba involucrado” en la asonada.

De acuerdo con esas fuentes, “Obamale aseguró al jefe del Estado ecuatorianoque su gobierno no tuvo ningún tipo departicipación en la intentona golpista”.

“Yo le dije: Presidente, eso no tiene nique decírmelo, jamás vamos a pensar al-go así”, comentó Correa, según la notaoficial.

Por otra parte, organizaciones políticasy sociales, asambleístas (legisladores), au-toridades y otras personalidades afines algobierno de Correa anunciaron la confor-mación de “una gran alianza para la de-fensa del orden democrático en el país”,anunció la ministra coordinadora de Polí-

tica, Doris Soliz, en declaraciones a la agen-cia noticiosa estatal Andes.

“Se está promoviendo entre muchas or-ganizaciones, voceros sociales y políticos,la formación de un gran Frente por la De-mocracia porque creemos que si bien seha sofocado una primera amenaza de gol-pe de estado, esto también revela la exis-tencia de fuerzas organizadas conspirati-vas que no van en el camino democráticosino que han buscado, incluso, el asesina-to del presidente Correa, y eso es muy gra-ve”, dijo la funcionaria.

En tanto, antenoche se conoció la de-cisión del gobierno de prorrogar portiempo indefinido el estado de excep-ción (sitio) sólo en ella, pero el ministrode Seguridad Interna y Externa, MiguelCarvajal, aclaró que la medida no impe-dirá la realización de reuniones y even-tos públicos.

Por otra parte, Soliz destacó la “masivay activa” movilización de ciudadanos “endefensa de la democracia” realizada el jue-ves pasado.

EL PRESIDENTE DE ECUADOR CONTÓ QUE RECIBIÓ EL “APOYO IRRESTRICTO” DE BARACK OBAMA

Lunes 11 de octubre de 2010El Ciudadano & la gente16 Mundo

CATÁSTROFE QUÍMICA. Para las autoridades el peligro disminuyó

Hungría: temor por otro derrame rojoEl riesgo de que ceda un muro de contención de líquido toxico continúa

La avalancha de lodo rojo es la mayor catástrofe química en la historia húngara.

La grieta en el depósito de lodo tóxico ro-jo de una fábrica de aluminio, que cedióel 4 de octubre pasado provocando la ma-yor catástrofe ecológica de la historia deHungría, no se agrandó ayer y los riesgosde un segundo derrame en los próximosdías han disminuido, pero no a futuro. “Losmuros van a caer. No sabemos si en unasemana o en un mes”, dijo el ministro hún-garo de Medio Ambiente, Zoltán Illés.

Una de las paredes de 25 metros de al-tura presenta enormes grietas que lle-garon a ensancharse hasta siete centí-metros en la noche del viernes al sába-do pasado, aunque ayer no avanzaronmás. Sin embargo, la caída del muro queya se rompió parcialmente el lunes pa-sado, generaría un segundo vertido me-nor que el anterior, estimó Illés, segúnel diario madrileño El País.

La explicación es que ya no queda aguaabrasiva sino fango rojo. Ese residuo tam-bién tiene un PH muy alcalino, de 13, pe-ro es como una gelatina, mucho más con-sistente, por lo que su avance sería mu-cho más lento y no llegaría tan lejos.

“La grieta del lado norte del depósitose ha estabilizado, las reparaciones estánen marcha y no hemos encontrado nue-vas fisuras”, precisó por su parte el jefe delos servicios anticatástrofe Tibor Dobson,según la AFP.

Entretanto, un nuevo dique sigue cons-truyéndose en Kolontar, el pueblo másafectado por la inundación de lodo tóxi-co del 4 de octubre, de la fábrica de alu-minio explotada por el grupo húngaroMAL en Ajka, a 160 kilómetros al oeste deBudapest.

Los cimientos fueron realizados el sá-bado pasado, y ayer decenas de obrerostrabajaban en la ampliación y la eleva-ción de este dique, explicó Dobson, quienañadió que el buen tiempo favorece la co-rrecta marcha de la obra.

El verdadero temor de las autoridadeshúngaras es que si se desmorona la bal-sa número 10 afecte a la contigua, la nú-mero 9, mucho menor pero que sí con-serva el líquido tóxico que causó el de-

sastre hace una semana, y que dejó sietefallecidos, un desaparecido y más de 130heridos.

Tras cinco días sin lluvia, se ha supe-rado el nivel admisible de polvo tóxico.Cuando llueve no se lo lleva el aire por lo

que los servicios de emergencias prohi-bieron circular en la zona sin mascarillas.

El polvo rojo es irritante. Aunque lasautoridades han cambiado su política decomunicación en la zona del vertido si-guen pidiendo calma en el resto del país.

Del Danubio azul al coloradoAnte la aparición de peces muertos en el Da-nubio a la altura de Budapest, las autorida-des insistieron que los resultados de lasmuestras de agua extraídas revelaban unaligera disminución de la contaminación: enuna escala de 1 a 14, y con el nivel de nor-malidad ubicado en 8, el índice PH (tasa al-calina y de acidez) era de 8,19 en el río Mar-cal, de 8,2 en el Raab, un afluente directo delDanubio, y de 7,54 en este gran río, el se-gundo mayor de Europa después del Volga.

Los países ribereños del Danubio, en par-ticular Eslovaquia, Croacia, Serbia y Ru-mania, también proceden desde el martespasado a controles periódicos de las aguasdel río.

No obstante, según las organizacionesecologistas Greenpeace y el Fondo Mundialpara la protección de la Naturaleza (WWF),el ecosistema del Danubio sigue estandoamenazado, especialmente a largo plazo,tanto en su fauna como en su flora.

KIM JONG UN, EL JOVEN SUCESOR

Norcorea mostróal heredero de ladinastía comunistaUn gigantesco desfile militar en Corea delNorte, el más imponente en los últimosaños, permitió ayer presentar al pueblo yal mundo, a través de imágenes televisa-das, al posible futuro dirigente del país,Kim Jong Un, de 27 años, hijo del actuallíder Kim Jong Il.

Kim Jong Un apareció junto a su padrey aplaudía o saludaba a los miles de sol-dados que desfilaron, seguidos de tan-ques, portamisiles y otras armas pesadas.

Cadenas televisivas extranjeras habí-an sido invitadas, retransmitiendo así lasimágenes del probable delfín al extranje-ro, según un corresponsal de la AFP.

Según la agencia surcoreana Yonhap,es la primera vez que Pyongyang autori-zaba la retransmisión en directo de lasimágenes de un desfile militar más allá desus fronteras.

Corea del Norte organizó este desfilepara conmemorar el 65º aniversario dela creación del Partido de los Trabajado-res de Corea, único partido del país, pe-ro Pyongyang parece haber encontradoaquí un pretexto para oficializar y cele-brar la presencia de Kim Jong Un comofuturo dirigente.

El joven, cuya fecha de nacimiento si-gue siendo un misterio, salió del anoni-mato a fines de septiembre pasado,cuando fue promovido general de ejér-cito y accedió a altos cargos en el senodel partido.

Corea del Norte, que posee armas nu-cleares, es la única dinastía comunista enel mundo. Kim Jong Il había sucedido yaa su padre, Kim Il Sung, fundador de laRepública de Corea.

El Ejército norcoreano cuenta con 1,19millones de efectivos y es uno de los cin-co más grandes del mundo.

El hijo de papá Kim Jong II.

La pareja se encontró al fin.

China: la mujer del Nobel de la Paz pudo visitarloLa esposa del disidente chino encarcela-do Liu Xiaobo pudo visitar a su maridoayer, para anunciarle que ha ganado el pre-mio Nobel de la Paz 2010, según indicóuna organización de defensa de los dere-chos humanos. Pero al regresar, según losmismos voceros, quedó retenida en supropio domicilio, mientras que otros in-tegrantes de ONG denunciaron que la mu-jer está bajo arresto domiciliario.

Citando a la suegra del disidente, elCentro de Información de los DerechosHumanos y la Democracia, organizacióncon sede en Hong Kong, afirmó en un co-municado que la pareja pudo reunirse ayerpor la tarde, indicó un cable de la AFP.

Liu Xia estaba ilocalizable desde el vier-nes pasado por la noche, cuando había in-dicado que se encontraba con policíasque le habían dicho que la iban a llevar a

la provincia de Liaoning, al nordeste deChina, donde su marido está encarcelado,para que pudiera verlo.

La ONG Freedom denunció en una no-ta que Liu Xia no puede tampoco usar su

teléfono móvil. Esta organización detallóademás que el premiado recibió la noticiade su galardón entre lágrimas y se lo ha de-dicado a “los mártires de Tiananmen”.

Human Rights in China, otra ONG sos-tuvo que la mujer está bajo “arresto domi-ciliario”, tras abandonar la prisión.

Según estos activistas, Liu Xia fue se-guida hasta su domicilio por agentes deseguridad. Y agregaron que según la in-formación que la propia Lui Xia le ha he-cho llegar a la organización, tanto su mó-vil como el de su hermano han sido in-terferidos.

De tal manera, la esposa del premio No-bel de la Paz, habría pedido a los mediosde comunicación que den noticia sobre suarresto domiciliario.

El hermano pequeño del galardonado,Liu Xiaoxuan, también confirmó a sus alle-

gados que el matrimonio se reunió, segúnel diario taiwanés Ziyou Shibao.

El disidente chino Liu Xiaobo, de 54años, galardonado con el premio Nobel dela Paz cumple condena de 11 años de cár-cel después de haber sido uno de los au-tores de la “Carta 08”, que reclamaba unaChina democrática. Fue condenado por“subversión del poder del Estado”.

Además, el profesor universitario fueparte de la famosa rebelión estudiantil dela plaza Tiananmen de 1989 que terminóen masacre.

El mismo día de la premiación, el vier-nes pasado, el gobierno chino presentó susquejas al canciller noruego y consideró ladistinción al disidente como una “blasfe-mia” a la propia distinción ya que sostu-vieron Liu Xiaobo “es un criminal senten-ciado por la justicia china por violar la ley”.

LA ESPOSA DEL DISIDENTE DENUNCIÓ QUE LUEGO QUEDÓ RETENIDA EN SU DOMICILIO


[email protected]


Espectáculos

Un conductor con identidadDistanciado de los formalismos del noticiero que lleva adelante por la pantalla de Canal 5 todos los mediodías,Ariel Bulsicco habló de su carrera, de la actualidad de los canales locales y de la nueva Ley de Medios

Bulsicco: “La tevé local es muy clásica, muy dependiente de Buenos Aires”.MARCELO MANERA

Choques, robos, espectáculos, fútbol. Sinduda, en un noticiero se habla de diversostemas con seriedad, claridad y profesiona-lismo; pero en Rosario un periodista supoponerle a esas variables su propia impron-ta y personalidad. Ariel Bulsicco es, hace yavarios años, la cara de Telefé Noticias, pri-mera edición, uno de los noticieros más exi-tosos de la ciudad, además de poner su voz,junto a Ricardo Luque, en el programa Dostipos audaces, que se emite por LT8, de lu-nes a viernes, de 6 a 9. De chomba y jean,Bulsicco recibió a El Ciudadano en los es-tudios de Canal 5.

Apenas minutos habían pasado del finaldel noticiero que lleva adelante junto a la pe-riodista Sonia Marchesi, pero él ya se habíadesprovisto del traje y del look formal que loacompaña diariamente. La naturalidad, labuena predisposición y el sentido del humorson, sin duda, las particularidades que hi-cieron que este trabajador de los medios lle-gara a la gente y se ganara su afecto y respe-to. Fue así que, descontracturado, simpáti-co y elocuente, el periodista habló de su ca-rrera, de los medios rosarinos, de la nuevaLey de Medios y de la producción local.

—¿Qué lugar sentís que ocupás en la te-levisión local?

—En este momento, y desde hace ya va-rios años, soy el conductor de la primera edi-ción de Telefé Noticias, y a su vez soy el pro-ductor del noticiero en la edición del me-diodía.

—¿Sentís que hubo grandes cambios enel noticiero desde tu ingreso?

—Hubiese preferido que cambie muchomás de lo que cambió, pero en Rosario so-mos muy clásicos en cuanto a los noticieros.Empecé haciendo móviles en la calle du-rante dos años, después me propusieron ha-cer la conducción del noticiero, y a partir deahí me parece que el cambio que se dio fueque lo desestructuramos un poco. Quería-mos salir del formato clásico y hacer algomás suelto. Creo que tendría que tener unpoco más de movimiento, pero dentro de laestructura que se viene dando en los noti-cieros hemos desestructurado bastante, bus-camos reírnos un poco más, salir de lo clá-sico. La dinámica que se genera cuando ha-blamos de deportes (con Marcelo Lewan-dowski), o que a veces también se generacon Sonia en espectáculos, tiene que ver conhacer las cosas de una manera más simple.

—¿Cuáles señalarías como los tres mo-mentos más importantes de tu carrera?

—El primero fue la visita de Juan Pablo II,que fue un evento que me tocó cubrir y que,sin duda, me marcó. Después me tocó cu-brir una noticia impactante que fue cuandoun equipo de fútbol que venía en un microfue arrollado por un tren, recién empezabaen el canal y fui a hacer la cobertura y me re-sultó impactante, hizo que me replantearatoda mi carrera. Tuve una semana en la queno cerraba los ojos, porque era muy tierni-to, recién empezaba y me impresionó mu-cho. El último, sin duda, fue el día en el quehice el primer noticiero en vivo, recuerdo co-mo temblaba, no sentía las piernas.

—¿Cómo ves a la tevé local en general?

—Muy clásica, muy dependiente de Bue-nos Aires, una especie de cadena con algu-nos programas más, pero esos programasque van surgiendo tienen que remarla mu-cho con los horarios, con la falta de estruc-tura. Nos cuesta mucho poder ver formatosmás creativos, que se nos de importancia alos que trabajamos en esto y la posibilidadde hacer buenos programas. Lógicamente,si uno compara la televisión de acá con la deBuenos Aires, siempre llevamos las de per-der por una cuestión de dinero y de perso-nal; la verdad es que los que hacemos pro-gramas acá, y más los que los hacen de ma-nera independiente, tenemos que remar per-manentemente. Cuando alguien logra ha-cer el programa que pretende, tiene que pe-lear para que le den un horario digno y quela gente lo pueda ver. Me espanta un poqui-to esa televisión, esperemos que con la Leyde Medios eso cambie. Sin duda se abrió unpoco el juego a la producción local, pero sesigue luchando con estos contratiempos.

—¿Sentís que puede terminar esa de-pendencia con Buenos Aires?

—Confío y tengo esperanzas de que lastelevisoras se abran más a la producción lo-cal. De todos modos, veo que en la prácticala tendencia es a achicar cada vez más, so-bre todo a quienes dependemos o tenemosrelación de dependencia con el medio. Laplanta tiende a achicarse y cada vez depen-demos más de lo que cada uno pueda hacerde manera independiente: armar un pro-yecto, presentarlo en los medios y que se lede el visto bueno, para después pelearla eltiempo que se pueda estar al aire. Es una lu-cha pensar mes a mes si podés mantenerte,y estar así permanentemente es una incer-tidumbre absoluta. Quiero confiar y teneresperanzas de que algo cambie, pero la rea-

lidad indica una situación en la que todotiende a achicarse en vez de ampliarse.

—¿Sentís que la Ley de Medios viene acambiar las cosas en este sentido?

—Por lo que se dice, tendría que favore-cer a que cada canal tenga un porcentaje deprogramación local en horarios centrales;entonces, uno tendría que pensar que esose va a cumplir y que programas de pro-ducción local van a poder ocupar horarioscentrales, que vamos a valorar lo que hace-mos. Pero por lo que vengo viendo, cada unointerpreta la ley a su manera. Por ejemplo:en Rosario escuché que se preguntaban quése considera producción local, si algún pro-grama que viene de Buenos Aires pero queforma parte de la misma empresa es de pro-ducción local o no. Cada uno le da su inter-pretación y ahí te podés poner a pensar quela Ley de Medios dice una cosa pero en lapráctica se puede interpretar otra. Eso hacedudar de que podamos dar cause a mayorproducción local como nos merecemos. Es-ta ciudad no puede no tener programas enhorarios centrales, tenemos un montón decosas para hacer, pero tenemos estas ad-versidades. De Buenos Aires te mandan cual-quier bodrio y “es bueno”, y aquí no podeshacer algo bueno porque no tenés respaldo.A mí me espanta tanto desde el televidentecomo desde el trabajador de los medios.

—¿Si fueras el productor artístico del ca-nal qué cambiarías?

—En realidad, tendría que estar en el roly ahí pasaría a ser personal de la empresa yno sé qué limitaciones tendría, creo que nolo aceptaría nunca. Pero si así fuese, co-menzaría por dotar a un canal como éste delos medios mínimos que se necesitan parafuncionar, y valoraría más lo local; no megusta depender tanto, como si fuéramos una

“cadena nacional”, de lo que nos manda Bue-nos Aires. Intentaría generar producción lo-cal y no esperar que nos traigan programasenlatados. Pero la realidad es un poco dis-tinta por eso, no estaría en ese lugar.

—¿Cuál es tu relación con la noticia?—Ahora me gusta seguir las noticias por

el sistema informático, no soy de comprardemasiados diarios y soy de escuchar mu-cha radio cuando dejo mi lugar de trabajo.Escucho, más que nada, programas perio-dísticos locales y algunos de Capital. A la no-che, hago un zapping de noticieros, pero des-pués dedico un poco ese tiempo a progra-mas que me aíslen de las noticias. Antescompraba más diarios pero con todas estaspeleas que hay ahora no les creo demasia-do, así que hago un combo de noticias a tra-vés del sistema informático y saco mis pro-pias conclusiones.

—¿Dónde te sentís más cómodo, en la te-levisión o en la radio?

—Sin duda en la radio, es mi medio pre-ferido porque la radio es un medio muy in-formal y yo me identifico bastante con la in-formalidad. En cambio, en la tele es todo másclásico: tengo que estar de traje y eso no megusta, no uso traje habitualmente. El traje esel símbolo de la estructura para mí, con lacorbatita bien colgada, con la camisita plan-chada, cambiando el color del saco para queno se repita, yo me siento muy poco identi-ficado con todo eso. Por eso la radio me pa-rece más espontánea, más natural, se juegamucho más. Podés valerte de la imaginaciónde la gente, podes estar haciendo una co-sa en el estudio y trasmitir otra cosa a losoyentes. Tiene esa magia y me parece ma-ravillosa. El ida y vuelta, la comunicacióncon la gente, en la tele es todo un pocomás armadito.

GRANDES DE PANTALLA CHICA

Daniela BarreiroEl Ciudadano DE RADIO Y TEVÉ

Ariel Bulsicco, oriundo de Villa Goberna-dor Gálvez es, hace ya varios años, la ca-ra de las noticias en Canal 5, espacio quecomparte actualmente con la periodistaSonia Marchesi. Bulsicco llegó a la con-ducción de uno de los programas másexitosos de la ciudad tras haber realiza-do un amplio recorrido por Radio Nacio-nal y Radio Dos. Según el mismo contó,sus comienzos en el canal de AvenidaBelgrano fueron como móvilero, pero sucarisma y profesionalismo hicieron queprontamente lograra ubicarse al frente deuno de los noticieros locales. Además desu trabajo en la primera edición de Tele-fé Noticias (que se emite de lunes a vier-nes de 13 a 14.15), también estuvo al fren-te de otra apuesta del canal que se dio aconocer bajo el nombre de Medianoche(2002), programa en el que compartíauna mesa de amigos junto con RobertoCaferra, Gabriel Pennise y Ricardo Lu-que. Pero la televisión no es todo en laactualidad de este profesional de los me-dios: hace pocos meses regresó a lo queél define como su lugar predilecto, la ra-dio, para conducir junto a Ricardo LuqueDos tipos audaces, que se emite por LT8de lunes a viernes, de 6 a 9.

Lunes 11 de octubre de 2010El Ciudadano & la gente18 Espectáculos

POLÉMICA. El equipo de artistas locales se declaró en contra de la “demonización” de la zona

Boicot a la cineastaKathryn Bigelow El actor Juan Palomino, quien filma en Misiones “A la deriva”, se opone al rodaje de “Triple Frontera”, la nueva película de la directora de “Vivir al límite”

“A modo de respuesta, sería bueno crear un festival de cine”, expresó Palomino.TÉLAM

Juan Palomino, Daniel Valenzuela y otrosactores argentinos que protagonizan Ala deriva, ópera prima de Juan Fernan-do Pacheco que se está filmando en dis-tintas locaciones de la provincia de Mi-siones, se declararon en contra del pro-yecto de una película estadounidense enla zona de la Triple Frontera entre la Ar-gentina, Brasil y Paraguay.

Se trata de la superproducción TripleFrontera, de la premiada cineasta esta-dounidense Kathryn Bigelow, ganadorade seis premios Oscar por su largometra-je Vivir al límite, un drama bélico que na-rra las desventuras de un especialista endesarmar bombas en el marco de la inva-sión de Estados Unidos a Irak.

Juan Palomino, que tiene un rol prota-gónico en A la deriva, se opuso a la filma-ción de esa película y convocó en Misio-nes a crear un festival de cine que funcio-ne en el punto donde confluyen la Argen-tina, Brasil y Paraguay, “como una formade contrapartida cultural a toda esa de-monización de la Triple Frontera que seintenta instaurar”.

“Bigelow va a filmar su próxima pelí-cula instalando una vez más la idea de queen el territorio de la Triple Frontera estálleno de terroristas. Y esa versión es tanauténtica como que hay armas de des-trucción masiva en Irak”, afirmó Palomi-no, con cierta ironía, en declaraciones aperiodistas misioneros.

Al mismo tiempo, el actor propuso: “Amodo de respuesta, sería bueno crear unfestival de cine latinoamericano donde sepuedan desarrollar foros de debate y con-traponer una mirada verdadera”.

La película de Bigelow contará con elmismo guionista que la exitosa Vivir allímite, Mark Boal (también ganador delOscar), y podría estar protagonizado porSean Penn, Javier Bardem y Denzel Was-hington.

Bigelow planea analizar a través de sunuevo proyecto la zona denominada Tri-ple Frontera, delimitada por los ríos Igua-zú y Paraná, en la que coinciden los lími-tes de Paraguay, la Argentina y Brasil, cen-

trándose en la problemática del contra-bando y el crimen organizado que, su-puestamente, se desarrolla en el lugar.

Palomino es, junto a Daniel Valenzue-la, Julián Estefan, Mariana Medina y Mó-nica Lairana, uno de los protagonistas deA la deriva, ópera prima del cineasta mi-sionero Juan Fernando Pacheco inspira-da en un cuento homónimo del escritorHoracio Quiroga aunque adaptada a tiem-pos contemporáneos, que ganó el con-curso Raymundo Gleyzer del Instituto Na-cional de Cine y Artes Audiovisuales (In-caa), que apunta a un cine más federal,con la participación de cineastas y técni-cos de todas las regiones del país.

En este sentido, Valenzuela subrayó “laimportancia de la federalización del cineargentino”, y remarcó: “Hay cada vez másestudiantes y gente interesada en el cinede las provincias, lo que afortunadamentegenera que quieran producir y contar sushistorias ellos mismos”.

“En el caso de Misiones, puntualmen-te, el Festival de Cine de Oberá es un ejem-plo de un lugar de encuentro donde cadaaño se reúne gente de diversos lugares yprovincias, y donde se generan proyectosen común”, señaló Valenzuela.

El actor también consideró “altamen-te positiva” la realización de A la derivay el apoyo recibido por la gobernaciónde Misiones, ya que, según dijo, “va aayudar a que otros realizadores hagantambién sus películas”.

“Por mi parte, es un orgullo y un privi-legio hacer esta película acá, porque ade-más yo nací en esta provincia”, agregó.

La trama de A la deriva narra las vidasde un empleado de un aserradero a la ve-ra de la Ruta Nacional Nº 12, y de un pes-cador que servirá de espejo para cono-cer las costumbres, idiosincrasias, an-helos y frustraciones de un determina-do grupo de personas que habitan en elinterior de la provincia.

REY DEL SOUL NORTEAMERICANO

Murió el cantanteSolomon BurkeEl cantante norteamericano Solomon Bur-ke, apodado “el rey del soul”, falleció ayer,según anunció a la agencia AFP una fuen-te del aeropuerto de Amsterdam-Schiphol,donde el avión en el que viajaba proceden-te de Los Ángeles aterrizó por la mañana.“Confirmo que Solomon Burke falleció”, di-jo Antoinette Spaans, portavoz del aero-puerto, quien agregó que no estaba en con-diciones de precisar si el cantante murió enel avión o después de llegar al aeropuerto.Sin embargo, el entorno del cantante dijoque murió de “muerte natural” poco despuésdel aterrizaje del avión que lo traía desdeEstados Unidos a Holanda donde ofreceríauna serie de conciertos. El artista, de 70años, había nacido el 21 de marzo de 1940en Filadelfia, y era una estrella del rhythm’nblues y del soul, muy conocido por la can-ción “Everybody needs somebody to love”,tema del film Blues brothers, de 1980.

FESTIVAL DE CINE DE ANTALYA

Emir Kusturica abandona jurado El cineasta serbio Emir Kusturica renun-ció ayer a ser jurado en el Festival de Ci-ne de Antalya (Turquía) luego de recibirseveras críticas por declaraciones que ha-bría hecho sobre la guerra en Bosnia. Me-dios locales dijeron que Kusturica anunciósu decisión en una conferencia de prensaen la ciudad de Antalya, en la que se que-jó de las críticas de algunas publicacionesy funcionarios. Informaciones periodísti-cas habían reportado que Kusturica mini-mizó en repetidas ocasiones el número demuertos de la guerra y las violaciones demujeres musulmanas. No quedó clarocuándo habría hecho esas declaraciones,pero el diario Milliyet publicó ayer que Kus-turica desmintió haberlas realizado. El al-calde de la provincia de Antalya, MustafáAkaydin, dijo que intentaría convencer aldirector de revertir su decisión.

FESTIVAL DE BUSAN

Un homenaje aSaura, en Seúl El Festival Internacional de Cine de Busan(Seúl), uno de los más importantes de Asia,homenajeó ayer al director español CarlosSaura, invitado de honor del certamen, queeste año dedica un ciclo al cine “subversi-vo” de la España de la dictadura de Fran-cisco Franco. Saura, que llegó el sábado aBusan, participó ayer de la presentación deCría cuervos (1976), primera de las tres pe-lículas del director incluidas en el ciclo de-dicado al cine español. El encuentro exhibi-rá también sus films Los golfos y La caza,mientras que completarán el ciclo Viridiana,de Luis Buñuel; El extraño viaje, de FernandoFernán Gómez; El verdugo, de Luis GarcíaBerlanga, y Muerte de un ciclista, de JuanAntonio Bardem. Saura, además, fue unode los invitados elegidos por el certamen pa-ra dejar impresas en cemento sus manossobre una especie de “paseo de la fama”surcoreano. La XV edición del Festival deBusan, que se celebra hasta el viernes, seinauguró el jueves con una programaciónde 308 producciones de 67 países, entreellas un centenar de estrenos mundiales.

Carlos Calvo comenzó a despertarseEl actor Carlos Calvo evoluciona favora-blemente de la operación a la que fue so-metido para evacuar un hematoma in-tracerebral, que sufrió el viernes últimoantes de la función estreno de la obra te-atral Taxi, el original, en Mar del Plata.

Según el parte médico difundido ayeral mediodía por la jefatura médica delHospital Privado de la Comunidad, “Cal-vo continúa ventilado mecánicamente,pero con menos asistencia y comienza adespertarse”.

El popular actor lleva algo más de dosdías internado en la Unidad de CuidadosIntensivos de la clínica, donde perma-nece grave pero estable.

El parte médico indica que Calvo, de57 años, continúa bajo asistencia respi-

ratoria, pero aclara: “Le han retirado lossedantes y comienza a despertarse”.

Debido a la gravedad del accidente ce-rebro vascular (ACV), que según allega-dos puso en riesgo su vida y obligó a unaintervención quirúrgica de emergenciael mismo viernes, las próximas 48 horasserán determinantes para establecer laevolución del cuadro de Calvo, que en1999 sufrió un episodio similar, pero demenor gravedad.

El reconocido actor, que alcanzó masi-vidad con la serie televisiva Amigos son losamigos y se desempeñó en teatro y cine conigual éxito, ingresó el viernes, a las 23.30, aeste hospital por presentar un accidente ce-rebro vascular hemorrágico.

El comunicado de los médicos preci-

SEGÚN EL ÚLTIMO PARTE MÉDICO CONOCIDO AYER, EL ACTOR PRESENTA MEJORÍAS

só que Calvo “necesitó ser intervenidoquirúrgicamente para evacuar un hema-toma intracerebral”, que, según detallóen las puertas del nosocomio el actorDiego Pérez (actual compañero de elen-co) reproduciendo dichos de los faculta-tivos, “tenía cinco centímetros y era co-mo una pelota de tenis”.

El actor sufrió un primer ACV en mar-zo de 1999, que le demandó 11 días deinternación en el Instituto Argentino delDiagnóstico y Tratamiento y que le restómovilidad en la parte izquierda de sucuerpo. Con una rehabilitación realiza-da en Cuba, fue recuperando lenta y par-cialmente la movilidad de su cuerpo, he-cho que le permitió volver a la actuacióny continuar con su carrera.

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 deFebrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación:Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Culturalde Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro CulturalLa Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza:Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendozay Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. LaEscalera: 9 de Julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba1331. MÚSICA. Club Imperial: Sarmiento 209. El Club:Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre 785. García Bar: Ov. Lagos30. Guardalavaca: Mendoza 748. La Buena Medida: BuenosAires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. Ross Bistró:Córdoba 1345. Metropolitano: Av. Intendente Lamas 610Alto Rosario Shopping. Sabina Bar: San Martín 1451. Willie

Dixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza862. Café de la Música: Santa Fe y Moreno. El Aserradero:Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao.La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends:avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790.McNamara: Tucumán 1016. Olimpo Bar: Corrientes esquinaMendoza. Tercer Mundo: Rioja 1089. The Wall: Buenos

Aires 912. Zeppia: Laprida 1220. MILONGAS. Casa delTango: Avenida Illia y España. Sentimiento Tango: Corrientes152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación RosarioCentral, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia:Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén:Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España:Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroñoy Circunvalación. Galpón 11: Sargento Cabral y el río.

06.50 Apertura y pausa07.00Arriba argentinos09.30 Piñón Fijo11.55 El sabor del mediodía12.00Las aventuras de Hijitus13.00Noticiero 1314.30Éste es el show 17.00 Valientes

18.00 Sólo para reír19.00 Alguien que me quiera20.00Telenoche21.30 Malparida22.30ShowMatch00.00 En síntesis01.00Pare de sufrir01.30Cierre

La salidaCAPOT

CECSábado 16, 18 hs.

El grupo de teatro Pata de Musa presentasu última produción. Una obra escrita y di-rigida por Miguel Bosco y Esteban Goicoe-chea que narra una historia de amor en unauto. Actúan Paola Chávez, Carlos Rossi,Nicolás Marinsalta y Ariel Hamoui.

AUSTRIA

CECSábado 16, 22 hs.

La banda hace la presentación oficial de suprimer disco, Nada. La placa, compuestapor once temas con un sonido cercano alrock británico y americano, será lanzadaen la Argentina mediante Cadium Recor-dings (Los Ángeles).

TANO ROMANO

EL SÓTANOSábado 16, 21 hs.

Un estandarte del heavy metal, luchadorde mil batallas, sigue festejando sus 25 añosde trayectoria. A pedido del público, el ar-tista vuelve a los escenarios, esta vez, acom-pañado de Eddie Walker, Pablo Hentsch yJuan Soto, entre otros artistas.

EL NEGRO GARCÍA LÓPEZ

MCNAMARASábado 16, 21.30 hs.

Despuées de haber compartido escenarioscon los mejores exponentes del rock, el Ne-gro García López, uno de los guitarristasmás prestigiosos del rock nacional, vienea Rosario para presentar todos los temasde su último disco de estudio.

DIBUJANTES 2010

CMD NORTESábado 15, 20.30 hs.

Una nueva edición del megafestival de di-bujo, organizado por la Asociación de Di-bujantes del Litoral. Desde el 15 al 20 de oc-tubre, se podrá disfrutar de proyecciones,charlas, seminarios y diversas exposicio-nes en los diferentes distritos de la ciudad.

JAIRO

AUDITORIO FUNDACIÓN ASTENGOSábado 6 de noviembre, 21 hs.

En su visita anual, una vez más en el Audi-torio Fundación Astengo, el cantante vuel-ve a Rosario para presentar su nuevo es-pectáculo musical, Los enamorados, ade-más de hacer un recorrido por los mejorestemas de su repertorio.

TE DIGO MÁS

CEC PORTAL ROSARIOMiércoles 20, 19.30 hs.

Una muestra retrospectiva de Roberto Fon-tanarrosa, actividad que se desarrolla en elmarco de Crack, Bang, Boom, la primeraConvención Internacional de Historieta.La muestra se podrá visitar, gratuitamen-te, todos los días de 10 a 22.

ALDANA MORICONI

CLUB IMPERIALViernes 22, 22 hs.

La cantante Aldana Moriconi, nacida enCasilda y radicada en Rosario, presentarásu primer disco solista Vida y luz. En el ma-terial, la artista aborda un repertorio vin-culado al folclore, al tango y a la canciónlatinoamericana.

CANAL 3CanalTres Rosario

Televisión Recomendaciones. Una selección de los mejores programas por cable para disfrutar en la comodidad del hogar. Programación. Los dos canales abiertos de Rosario más los tres abiertos de Buenos Aires. Superdestacados. Elegidos de visión ineludible

06.00 Infocampo07.00 Hogar shopping club09.00 La niñera09.30AM12.00 Sabor a mí13.00 Telefé noticias14.15Zapping15.15Secretos de amor

16.15Casados con hijos17.00Los Simpsons18.00 3, 2, 1 a ganar!20.00 Telefé noticias21.00Justo a tiempo22.00Algo habrán hecho00.00 Fútbol sin trampa01.00Diario de medianoche

CANAL 506.00Mp3 gira latina07.00 Visión 7 mañana09.30 Con sentido público10.30 Médicos por naturaleza11.30Cocineros argentinos13.00 Visión 7 mediodía14.00 Amar en tiempos revueltos15.00Estudio país

16.45Fútbol Torneo Apertura201017.10Torneo Apertura 2010: Dé-cima fecha19.00Encuentro20.00 Visión 7 central21.00 6 7 822.30 Peter Capusotto 23.30Visión 7 Medianoche

CANAL 7

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral,un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos,puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

Una serie española que retrata los años dela Guerra Civil Española y los años de la dic-tadura franquista. En esta segunda tempo-rada, nuevos personajes y nuevas historiasque van desde 1945 a 1948.

AMAR EN TIEMPOS REVUELTOS

14.00 hs. / CANAL 7

El Ciudadano & la gente 19CarteleraLunes 11 de octubre de 2010

Lunes 11 de octubre de 2010El Ciudadano & la gente20 Cartelera

Asesinos con estilo. Come-dia. De Robert Luketic. Con Ash-ton Kutcher, Katherine Heigl yTom Selleck. Showcase: a las20.40 y 22.55. Miércoles viernesy sábados, a la 1.15. Village: alas 21.30 y 23.30. Viernes y sá-bados, a la 1.30.

Avatar 3D. Edición especial.Animación. De James Cameron.Con Sam Worthington, Zoe Sal-daña y Sigourney Weaver. Mo-numental: a las 21.30. Viernes ysábados, a las 0.40. Showcase(subtitulada): a las 22. Martes12, a las 23. Miércoles, viernesy sábados, a la 1.20. Sunstar(subtitulada): a las 21.30. Sába-dos, a las 0.50. Village (dobla-da): a las 22. Viernes y sábados,a la 1.15.

Bajo el mismo techo. Co-media romántica. De Greg Ber-lanti. Con Katherine Heigl, JoshDuhamel y Josh Lucas. Monu-mental: a las 13.40, 15.50, 18.10,20.20 y 22.30. Viernes y sába-dos, a la 1. Showcase: a las12.35, 15.10, 17.35, 20.15 y22.40. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.10. Sunstar: a las15.15, 17.30, 19.45 y 22. Sába-dos, a las 0.20. Village: a las 14,16.15, 18.30, 20.45 y 23. Vier-nes y sábados, a la 1.15.

Che, un hombre nuevo. Do-cumental. De Tristán Bauer. Mo-numental: a las 13.20, 16, 19 y22.10. Viernes y sábados, a las0.35. Showcase: a las 12.20,15, 17.40, 20.20 y 23.05. Miér-coles, viernes y sábados, a la1.45. Village: a las 13, 15.30,18, 20.30 y 23. Viernes y sába-dos, a la 1.30.

Comer, rezar, amar. Drama.De Ryan Murphy. Con Viola Da-vis, Julia Roberts, Billy Crudupy Javier Bardem. Monumental:a las 14, 16.45, 19.30 y 22.10.Viernes y sábados, a la 1. Show-case: a las 13.45, 16.45, 19.50y 22.45. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.35. Sunstar: a las13, 16, 18.50 y 21.50. Sábados,a las 0.40. Village: a las 14.15,19.15 y 22. Viernes y sábados,a las 0.45.

Como perros y gatos 2. Co-media infantil. De Brad Peyton.Con Chris O’Donnell, Jack Mc-Brayer y Paul Rodriguez. Village(doblada): a las 13.45, 15.30 y17.15.

El descenso 2. Terror. De JonHarris. Con Shauna MacDonald,Saskia Mulder, Gavan O’Herlihyy Natalie Mendoza. Sunstar: a las23. Sábados, a la 1. Village: a las

21.30 y 23.30. Viernes y sába-dos, a la 1.30.

El hombre de al lado. Dra-ma. De Mariano Cohn y GastónDuprat. Con Daniel Aráoz y Ra-fael Spregelburd. Showcase: alas 12.15, 14.30, 16.40, 18.50,21 y 23.15. Miércoles, viernes ysábados, a la 1.30.

El origen. Acción. De Chris-topher Nolan. Con Leonardo Di-Caprio, Joseph Gordon Levitt yEllen Page. Showcase: a las19.10 y 22.25. Miércoles, vier-nes y sábados, a la 1.40.

El último exorcismo. Terror.De Daniel Stamm. Con PatrickFabian y Ashley Bell. Monumen-tal: a las 18.45, 20.30 y 22.40.Viernes y sábados, a las 0.50.Sunstar: a las 15, 17, 19 y 21.Village: a las 13.15, 15.15, 17.15,19.15, 21.15 y 23.15. Viernes ysábados, a la 1.15.

Enterrado. De Rodrigo Cortés.Con Ryan Reynolds, Robert Pa-terson y José Luis García. Mo-numental: a las 13, 14.50, 16.40,18.30, 20.40 y 22.50. Viernes ysábados, a la 1.15. Showcase: alas 12.10, 14.15, 16.20, 18.25,20.30 y 22.50. Miércoles, vier-nes y sábados, a la 1. Village: alas 13.45, 15.45, 17.45, 19.45,21.45 y 23.45. Viernes y sába-dos, a la 1.45.

Gahoole: la leyenda de losguardianes. Animación. DeZack Snyder. Con Emily Barclay,Abbie Cornish y Emilie de Ravin.Monumetal (doblada): a las13.05, 15 y 17. Viernes y sába-dos, a las 0.45. Función 3D (do-blada): a las 13.30, 15.30, 17.30y 19.30. Showcase: a las 13.05,15 y 17. Función 3D, a las 13.40,15.50, 18, 20.10 y 22.20. Miér-coles, viernes y sábados, a las0.30. Sunstar función 3D (do-blada): a las 13, 15 y 17. Subti-tulada: a las 19. Village (dobla-da): a las 13.30, 15.30, 17.30 y19.30. Función 3D (doblada): alas 14.30, 16.30, 18.30 y 20.30.Viernes y sábados, a las 0.30.

Gaturro. Animación. De Gus-tavo Cova. Con las voces deMariano Chiesa, Agustina Gon-zález Cirulnik y Leto Dugatkin.Monumental: a las 13.20, 15.20y 17. Showcase: a las 12.40,14.40 y 16.40. Función 3D: alas 12, 14, 16, 18 y 20. Martes12, a las 19.50. Sunstar: a las12.30 (sábados y domingos),14.20, 16.20 y 18.20. Village: alas 13, 15 y 17. Función 3D: alas 14, 16 y 18.

Igualita a mí. Comedia. DeDiego Kaplan. Con Florencia Ber-totti, Adrián Suar y Claudia Fon-

tán. Showcase: a las 12.50,15.10, 17.30, 20.20 y 23. Miér-coles, viernes y sábados, a la1.25. Village: a las 17 y 19.15.

Los indestructibles. Thriller.De Sylvester Stallone. Con Syl-vester Stallone, Jason Stathamy Mickey Rourke. Sunstar: a las20.15 y 22.35. Sábados, a la1.10. Village: a las 13.45, 16,18.15, 20.30 y 22.45. Viernes ysábados, a la 1.

¿Ningún amor es perfecto?Comedia dramática. De PabloSofovich. Con Diego Olivera yPatricia Sosa. Arteón: mañana ymiércoles 13, a las 21.

Sin retorno. Drama. De MiguelCohan. Con Federico Luppi, Le-onardo Sbaraglia y Ana Celenta-no. Monumental: a las 13.10,15.10, 17.10, 19.10, 21.10 y23.10. Viernes y sábados, a la1.10. Showcase: a las 12.55,15.20, 17.55, 20.15 y 22.35.Miércoles, viernes y sábados, ala 1.15. Sunstar: a las 14.10,16.10, 18.20, 20.30 y 22.40. Sá-

bados, a las 0.50. Village: a las13.45, 16, 18.15, 20.30 y 22.45.Viernes y sábados, a la 1.

Spartacus. Ballet en HD. Conmúsica de Aram Kachaturian ycoreografía de Yuri Grogorovich.Showcase: mañana, a las 20. Vi-llage: hoy, a las 19.45.

Tinkerbell: hadas al resca-te. Animación. De Bradley Ray-mond. Con Mae Whitman, Mi-chael Sheen, Kristin Chenowethy Lucy Liu. Sunstar (doblada): alas 12.40 (sábados y domingos)y 14.20.

Une affaire d’amour. Drama.Stéphane Brizé. Con Con VincentLindon y Sandrine Kiberlain.Showcase: a las 12.45, 15.05,17.15, 19.40 y 22.15. Miércoles,viernes y sábados, a las 0.55.

Una pareja despareja. Co-media dramática. De Glenn Fi-carra y John Requa. Con ConJim Carrey y Ewan McGregor.Monumental: a las 14.10, 16.10,18.15, 20.30 y 22.40. Viernes y

sábados, las 0.45. Showcase: alas 12.25, 14.35, 16.45, 18.55,21.10 y 23.20. Miércoles, vier-nes y sábados, a la 1.50. Suns-tar: a las 16, 18.05, 20.10 y22.20. Viernes y sábados, a las0.30. Village: a las 13.45, 15.45,17.45, 19.45, 21.45 y 23.45.Viernes y sábados, a la 1.45.

Wall Street 2: el dinero nun-ca duerme. Drama. De OliverStone. Con Michael Douglas,Shia LaBeouf y Frank Langella.Monumental: a las 19 y 22. Vier-nes y sábados, a las 0.45. Show-case: a las 12.05, 14.55, 17.40,20.25 y 23.10. Miércoles, vier-nes y sábados, a la 1.55. Sustar:a las 12.20 (sábados y domin-gos), 15, 17.40 20.20 y 23. Sá-bados, a la 1.40. Village: a las19.30 y 22.15. Viernes y sába-dos, a la 1.

Yuki & Nina. Drama. De No-buhiro Suwa y Hippolyte Gi-rardot. Con Noë Sampy, Arie-lle Moutel y Tsuyu Jun. El Cai-ro: hoy, a las 20. Showcase: alas 16.50, 20.10 y 22.45. Miér-

coles, viernes y sábados, a la1.30.

Martha Stutz. Una obra de Ja-vier Daulte dirigida por RominaMazzadi Arro. Jueves de octu-bre, a las 22. CET.

The Jumping Frijoles. Clubde Improvisación, con más de400 funciones realizadas en di-ferentes espacios de la ciudad ylocalidades cercanas. Jueves, alas 23. Berlín Café. Sábados, alas 22, en el Café de la Flor.

El hombre perro. La obra ga-nadora del Concurso Teatro porla Identidad 2009. Viernes de oc-tubre, a las 22. CET.

Insoportable. La obra narra lahistoria de una familia argentinaen los comienzos de la nueva de-mocracia. Viernes de octubre, alas 22. La Manzana.

Mamaniáticas. Tres madresargentinas y en apuros. Vier-nes 15, a las 21.30. Amigos delArte.

No hay que llorar. Una obradirigida por Luciana Evangelis-ta. Viernes 15 y 22, a las 22. Sá-bado 23, a las 20 y 22. Apur.

Nido azul. Teatro de sombras.Viernes de octubre y noviembre,a las 21. Cultural de Abajo.

Alicia y su secre-Tito. Un es-pectáculo infantil para toda la fa-milia. Sábados de octubre, a las17. Cultural de Abajo.

Baby Jane. Una obra que na-rra la historia de una niña capri-chosa que se convierte en unagran estrella del cine. Sábadosde octubre y noviembre, a las 22.Espacio Bravo.

Cachafaz. Una historia de arra-bal de Nelson Cabrera. Sábado16, a las 21. Casa del Tango.

El guía. Un juego entre dos mu-jeres y dos hombres que gira co-mo un calidoscopio reflejandonuevas figuras. Sábado 16 deoctubre, a la 22. Arteón.

Intrascendente. Un hombre yuna mujer, con mordacidad e iro-nía, desdibujan las fronteras en-tre lo público y lo privado. Sá-bados de octubre, a las 21. Cul-tural de Abajo.

La huella de los pájaros. Unproyecto de investigación teatralsobre derechos humanos. Sá-bados de octubre, a las 22. C. C.Gurruchaga (Catamarca 3450).

Zeebop Jazz Quartet. Labanda continúa presentandosu primer disco. Hoy, a la 23.Bar El Cairo.

Chayanne. El artista viene aRosario en el marco de su gi-ra 2010. Mañana. Hipódromo.

Soultime. El Club Imperialpresenta a los mejores expo-nentes del género. Miércolesde octubre, a las 20.30.

Noches de jazz. Un ciclocon lo mejor del género. Jue-ves de octubre, a las 21.30.Caras y Caretas.

De Bueyes. Los ex Bersuitpresentan su nuevo proyecto.Viernes 15, a las 21.30. Mc-Namara.

Pez. La banda presentará sudisco homónimo. Viernes 15, alas 21. Café de la Flor.

Deacon Jones & Mo’ Blues.La banda santafesina se presen-tará junto al legendario músiconorteamericano. Sábado 16, alas 21.30. Lavardén.

María Martha Serra Lima.La cantante interpretará susgrandes baladas románticas enuna noche para enamorarse.Sábado 16, a las 22.30. CityCenter.

Onírico jazz. Una historiacontada a través de clásicosdel jazz y swing. Sábado 16 ydomingo 17 de octubre, a las21. Auditorio Fundación As-tengo.

Solistas en concierto. Unconcierto a cargo de la agrupa-ción Instrumentalia. Domingo17, a las 20.15. Iglesia San Jo-sé de la Caridad (Alem y 9 deJulio).

Sergio Torres y los dueñosdel Swing. Lo mejor de la cum-bia santafesina. Miércoles 20, alas 22.30. City Center.

Chiqui Abecasis. El artistapresentará su nuevo uniperso-nal. Viernes 22, a las 23.30. CityCenter.

Arbolito. La banda llega a Ro-sario para presentar su quintotrabajo. Sábado 23, a las 21.30.Lavardén.

Raúl Carnota. Uno de los au-tores más importantes de la mú-sica presentará su último traba-jo discográfico. Viernes 29, a las22. Lavardén.

Cartelera Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

UN AFFAIRE D’ AMOURCINE / Drama

Un drama de carácter sentimental, dirigido por Stéphane Brizé, quedescribe la historia de Jean, un hombre noble, reservado, buen mari-do, buen padre y buen albañil, que conoce un día a la maestra suplen-te de su hijo. Motivos profesionales los acercan en una serie de en-cuentros sucesivos que harán que ambos se sientan profundamenteatraídos y, sin embargo, no se atrevan a dar el primer paso.

LAS IMPERDIBLES

TEATRO

MÚSICA

ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te:4268841. Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a do-mingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te:4216289. Lunes a domingos (excepto martes) hasta las 13:$ 10. Hasta las 18: $ 13. Jubilados y menores: $ 13. Sala3D: $ 24. Lunes: $ 17. Sábados, domingos y feriados, des-pués de las 18: $ 18. Martes y trasnoche de viernes: $ 10.

DEL SIGLO. Córdoba y Presidente Roca. Te: 4250761. To-dos los dias, generales: $ 14. Menores y jubilados: $ 14. EL CAIRO. Santa Fe 1120. Te: 4721851. Estrenos: gene-ral $ 12, jubilados y estudiantes $ 9. Ciclos Segunda vuel-ta y Espacio santafesino: general $ 9, jubilados y estudiantes$ 6. Funciones especiales y documentales: general $ 6, ju-bilados y estudiantes $ 3. Ciclo Mirada Maestra: $ 3.MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020.

Todos los días, generales: $ 4. SHOWCASE. Alto Rosario, Junín 501. Te: 4373760. Ge-nerales: $ 22. Miércoles: $ 14. Menores y jubilados: $ 14.Sábados y domingos hasta las 15: $ 14. Sala 3D: $ 26. Me-nores y jubilados: $ 22. Miércoles: $ 22. Lunes a vierneshasta las 18: $ 22. Sábados y domingos hasta las 15: $ 22.SUNSTAR. Portal Rosario, Nansen 323. Te: 4547427. Ge-nerales: $ 18. Lunes a miércoles: $ 13. Viernes, domingos

y feriados: $ 19. Primera función del sábado y domingo: $ 13. Niños y jubilados: $ 13. Sala 3D: $ 24. Lunes: $ 17. VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Prime-ra función: $ 12. Jubilados y niños: $ 12. Miércoles: $ 12.Adultos, jueves a martes: $ 18. Sala 3D: $ 22.

Los horarios están sujetos a modificación sin previo aviso.

LA CARRETERADVD / Ciencia ficción

El film está planteado como un relatopostapocalíptico acerca de la super-vivencia de un padre y su hijo a lo lar-go de una Norteamérica misteriosa-mente destruida. La carretera se pro-pone como una aventura que imagi-na un futuro en el que los hombres seven empujados a lo peor y lo mejor delo que son capaces; un futuro en elque un padre y su hijo se sostienengracias al amor que se profesan.

El HinchaSUPLEMENTO DEPORTIVO DE EL CIUDADANO & LA GENTE

[email protected]

Brasil era fija y barrió a loscubanos en tres sets, 25-22,25-14, 25-22. Ahora es tri-campeón mundial.

MUNDIAL DE VÓLEY


NEWELL’S

Newell’s quedó a 8 puntos de Estudiantes y por eso se acerca la decisión del DT.

“El físico avisó’’dijo SensiniEl técnico rojinegro analizó el partido anteQuilmes, mientras planifica lo que vendrá

Hoy descanso, titulares para ir aBanfield, y luego se verá como están

ROSARIO CENTRAL

Mostaza fue entrevistado en el programa El Nacional que se emite por TyC.

“Siempre sentíque me bancaronReinaldo Merlo puntualizó el respaldo recibidopor los directivos y especialmente de Belloso

Sueña con poder poner a Medina,Toledo y Figueroa, “ya llegará”

MARCELO MASUELLI

MARCELO MANERA

Lunes 11 de octubre de 2010El Ciudadano & la gente22 El Hincha

APERTURA. RIVER Y GIMNASIA, AMBOS EN ZONA DE REVÁLIDA, CIERRAN LA 10ª FECHA DESDE LAS 17.10 EN EL ESTADIO MONUMENTAL

Duelo promocionadoRiver protagonizará esta tarde ante Gim-nasia un partido inédito por las circuns-tancias que ambos atraviesan, ya que porprimera vez en la historia se enfrentaránestos equipos compartiendo posiciones enla zona de Promoción de la tabla de pro-medios.

El encuentro que cerrará la décima fe-cha del torneo Apertura se jugará en el es-tadio Monumental a partir de las 17.10 conel arbitraje de Rafael Furchi y la televisa-ción de Canal 7.

River tiene 1,164 y Gimnasia 1,141 en latabla de promedios para el descenso, mien-tras que en la de posiciones los millonariossuman 15 puntos y los platenses están úl-timos, sin compañías, con 10 menos.

De ganar, River alcanzará en el tercerlugar a Lanús y se situará a siete unidadesdel cómodo líder Estudiantes.

River viene de empatar sobre la hora conBanfield, al cabo de un partido cuyo desa-rrollo le resultó desfavorable y en el queÁngel Cappa fue protagonista más allá delos 90 minutos de juego.

La expulsión durante el partido y sus di-

chos respecto del juego poco vistoso delTaladro le valieron al DT riverplatense unadura réplica mediática de su colega banfi-leño, Julio Falcioni.

ASÍ SE ANUNCIAN

River Gimnasia

HORA: 17.10. ESTADIO: Antonio Liberti, de River. ÁRBITRO: Rafael Furchi. TV: Canal 7.

Juan Pablo CarrizoPaulo FerrariJonatan MaidanaAdalberto RománCarlos AranoMauro DíazWalter AcevedoErik LamelaAriel OrtegaMariano PavoneRogelio Funes MoriDT: ANGEL CAPPA

Gastón SessaCristian PiarrouPablo FontanelloAbel MasueroHugo IriarteHernán EncinaFabián RinaudoLuciano AuedMilton CascoJuan NeiraJorge CórdobaDT: PABLO MORANT

NA

Mariano Pavone, en deuda desde que llegó a River, buscará pagar con goles.

Lunes 11 de octubre de 2010 23El HinchaEl Ciudadano & la gente

APERTURA. EL JUVENIL LATERAL PARAGUAYO CRISTIAN BAEZ MARCÓ EL ÚNICO TANTO DEL ENCUENTRO. HILARIO NAVARRO FUE LA GRAN FIGURA

Avellanedaa sus pies

NA

El mejor día. El paraguayo Báez anotó el gol de la victoria con un cabezazo.

Independiente se quedó con el clásico deAvellaneda al vencer 1 a 0 a Racing en el es-tadio Libertadores de América, en el debutde Antonio Mohamed como entrenadortras la salida de Daniel Garnero. El arque-ro del Rojo Hilario Navarro fue la gran fi-gura de la tarde, ahogando todas las llega-das de peligro que generó el conjunto deMiguel Ángel Russo.

A todo esto hay que sumarle “el sueñodel pibe” ampliamente cumplido por el ju-venil lateral derecho paraguayo Cristian Bá-ez, que anotó de cabeza el gol de la victoriacuando moría el primer tiempo.

Pero en lo estrictamente futbolístico, In-dependiente lo ganó gracias a la notable ta-rea del arquero Navarro, que abortó todoslos intentos que realizaron los jugadores deRacing.

La elección del Turco fue acertada demovida, ya que Adrián Gabbarini venía deactuaciones sin solidez que lo llevaron, porejemplo, a recibir cuatro goles en la jorna-da anterior frente a Godoy Cruz en Men-doza. En cambio el correntino ya había vuel-to con sus condiciones intactas cuando ledevolvió transitoriamente la titularidad ladupla interina integrada por Elvio Pavoni yFrancisco Sá.

De hecho, los dos técnicos que cubrie-ron el interregno entre Daniel Garnero yMohamed le dieron la posibilidad al ex SanLorenzo y Racing, de fugaz paso por River,de actuar en el partido de ida con DefensorSporting, en Montevideo (0-1), por CopaSudamericana, donde también fue figura.

Sin embargo, más allá de la actuación de

Navarro, que podría ser indicativo de unainjusta victoria de Independiente, lo ciertofue que el conjunto local creó situacionesde contraataque como para aumentar y dar-le cierta cuota de legitimidad en el juego aeste triunfo. Racing, por su parte, con la ti-bieza de su ataque y la falta de puntería desus delanteros, pagó esas falencias con unanueva derrota en el clásico.

Los albicelestes carecieron del fútbol queles otorga el colombiano Giovanni More-

no, que anda por Estados Unidos con el se-leccionado de su país, ya que Toranzo nofue el conductor que el equipo necesitabay el pibe Fernández no deslumbró en estepartido. Así, en un cotejo deslucido, propiode las limitaciones de ambos equipos, In-dependiente se llevó tres puntos que nece-sitaba más allá de la tabla de posiciones yRacing volvió a su realidad luego de una fu-gaz y tibia primavera en la que se bañó condos goleadas.

Tampoco su entrenador, Miguel ÁngelRusso, se animó a reemplazar a Moreno porun jugador con características más ofensi-vas que las de Brian Lluy y cuando lo hizo(entró el delantero Claudio Bieler), forzadopor las circunstancias adversas en el mar-cador, amontonó delanteros pero no pro-puso variantes creativas en ataque. Inde-pendiente al fin logró sumar de a tres en eltorneo y la era Mohamed empezó de la me-jor manera posible.

SÍNTESIS

Indepen’te Racing 01Hilario NavarroCristian Báez Eduardo TuzzioJulián VelázquezLucas Mareque Nicolás CabreraFernando GodoyFederico Mancuello Leandro GraciánFacundo ParraAndrés SilveraDT: ANTONIO MOHAMED

Jorge De OliveraMarcos CáceresMatías Martínez Lucas AveldañoMatías CahaisBraian Lluy Claudio YacobJosé L. FernándezPablo Toranzo Pablo LuguercioGabriel HaucheDT: MIGUEL ÁNGEL RUSSO

GOL PT: 45m Baez (I). CAMBIOS PT: 38m PatricioRodríguez x Mancuello (I). ST: 11m Claudio Bieler xLluy (R), 17m Lucas Castromán x Luguercio (R), 20mHernán Fredes x Gracián (I), 22m Martín Gómez xSilvera (I). AMARILLAS: Godoy y Rodríguez (I);Castromán (R). ESTADIO: Libertadores de América,de Independiente. ÁRBITRO: Rafael Furchi.

Independiente se impuso 1 a 0 en el clásico ante Racing

EL TURCO TUVO UN GRAN ESTRENO COMO ENTRENADOR DEL ROJO

El debut soñado de Mohamed“Para la gente, los jugadores y los dirigen-tes”, declaró el flamante entrenador de In-dependiente Antonio Mohamed, tras el de-but con victoria en el clásico de Avellanedaante Racing. “Nosotros acompañamos, pe-ro el triunfo fue de todos ellos”, argumentóMohamed al apartarse de los méritos quepudieron caberle en los apenas cinco díasde trabajo previos que tuvo antes de afron-tar el derby.

Posteriormente el Turco mencionó quelos arqueros Hilario Navarro y Adrián Gab-barini están “parejos y eso está más queclaro, ya que ambos están en un muy buennivel. De todas maneras, la figura fue nues-tro arquero. La verdad que la rompió”, ex-presó el ex técnico de Colón. Justamenteel correntino, que festejó abrazándose enel piso con Gabbarini, sostuvo que en elplantel “cada uno debe hacer su trabajo des-de donde le toque”.

“Para el partido del sábado con All Boysseguramente atajará Gabbarini, porque pa-ra el martes 19 contra Defensor Sportingpor la Sudamericana (en Avellaneda), es-

NA

“Nosotros acompañamos”, indicó.

tará Navarro como en Montevideo”, explicóMohamed. “Hoy jugamos con línea de cua-tro pero a mí me gusta la de tres. Pero aúnasí Racing nos creó situaciones”, finalizó di-ciendo el entrenador del Rojo.

EL DT MIGUEL ÁNGEL RUSSO NO OCULTÓ SU BRONCA TRAS LA DERROTA

“Hilario Navarro se atajó todo”El entrenador de Racing, Miguel Ángel Rus-so, admitió que le resultaba “difícil de expli-car” la derrota sufrida ayer por su equipo enel clásico de Avellaneda ante Independien-te por 1-0.

“Es difícil explicar una derrota cuando hi-ciste todo el gasto. Estos son partidos paraganar, pero nos encontramos con Navarroque atajó todo y nos quedamos sin nada”,aseguró Russo al término del partido.

“Por eso ahora no nos queda otra queseguir trabajando para revertir este mal mo-mento que hoy nos tocó sufrir”, apuntó el exentrenador de Los Andes, Estudiantes, Vé-lez, Lanús, Boca y Rosario Central.

Para Russo “estos clásicos son así. Hayque ganarlos y no se nos dio”.

“Porque Independiente no hizo grandesméritos como para acreditarse los tres pun-tos, pero se los llevó igual”, argumentó eltécnico con evidente signos de bronca ensu rostro.

“Ahora no nos queda otra que levantarel ánimo de los jugadores. Nos vamos conbronca y con ganas de recuperarnos. Pero

NA

“Es difícil de explicar”, reconoció.

no hay consuelo en decir que jugamos me-jor”, reconoció Russo con el gesto adustode la derrota, mientras los jugadores pasa-ban rápidamente y en silencio por detrás su-yo rumbo al vestuario.


APERTURA. JUAN MANUEL MARTÍNEZ ANOTÓ TRES EN TRECE MINUTOS, SANTIAGO SILVA HIZO DOS DE PENAL Y JONATAN CRISTALDO EL OTRO

Goleadade VélezEn un partido sin equivalencias, Vélez go-leó ayer a Colón en Liniers por 6-0 y con-servó la distancia de cinco puntos respec-to del líder Estudiantes de La Plata. Juan Ma-nuel Martínez, figura excluyente del parti-do, marcó tres goles en trece minutos en elsegundo tiempo; Santiago Silva hizo dos depenal y Jonatan Cristaldo completó la go-leada sobre el Sabalero.

Vélez alcanzó así las 20 unidades, recu-peró la condición de escolta, perdida conlos adelantos de la fecha, y ya palpita su pró-ximo partido en Liniers, donde se mantie-ne invicto y con puntaje ideal, frente a Es-tudiantes. En el segundo partido del ciclode Fernando Gamboa, Colón sufrió una du-ra derrota que cortó la racha de dos triun-fos consecutivos (San Lorenzo y Olimpo deBahía Blanca).

El desarrollo del primer tiempo, enmar-cado por la paridad de juego, presagiaba unpartido cerrado hasta el final pero una llu-via de goles en el arranque del segundotiempo (tres en cinco minutos) lo transfor-maron en un trámite para Vélez.

El equipo de Ricardo Gareca, sin margenpara la especulación, buscó la victoria des-de el inicio pero se topó con un rival, tam-bién de vocación ofensiva, que intentó elprogreso en la cancha a través del toque.Vélez no pudo desarrollar su juego en unprimer tiempo, que levantó temperatura encada pelota dividida y ante cada fallo del ár-

bitro Pablo Díaz.En ese contexto, el local abrió el marca-

dor mediante un penal de Ariel Garcé so-bre Silva, a quien derribó cuando intenta-ba reincorporarse de un forcejeó que lo ha-bía depositado en el césped.

El arranque del complemento no tuvoninguna correspondencia con lo visto an-teriormente. Vélez golpeó en cada avancey a los 15 minutos ya disfrutaba de una go-leada. La defensa de Colón fue un espantoy hasta Gamboa llegó a sugerirle a Martí-

ASÍ CALIFICÓ LA GOLEAD EL TÉCNICO DE COLÓN FERNANDO GAMBOA, QUIEN ADMITIÓ QUE EL EQUIPO QUEDÓ “MUY TOCADO”. TAMBIÉN PIDIÓ DISCULPAS

“Un cachetazotremendo”El arquero de Colón de Santa Fe, DiegoPozo, asumió que su equipo dio “ver-güenza” durante la goleada 6 a 0 sufridaante Vélez en Liniers.

El integrante del seleccionado argenti-no en el último mundial de Sudáfrica pidió“disculpas” a los hinchas de Colón y dijoque la goleada “no se puede explicar”.

“Ahora tenemos que pensar en afron-tar la semana y levantar cabeza”, agregó.

Por su parte, el capitán Esteban Fuer-tes evitó dar excusas por un resultado quesufrió “por primera vez” en su carrera tras19 años de profesionalismo.

“Cada vez que Vélez agarraba la pelo-ta era una jugada de gol y eso no se pue-de permitir”, criticó el Bichi.

Finalmente, el director técnico Fernan-do Gamboa calificó la goleada como “uncachetazo tremendo” y aceptó que todoel plantel de Colón quedó “muy tocado”.“Fuimos ampliamente superados por ungran rival, con dos años de trabajo, el mis-mo técnico, jugadores de prestigio y mu-cho recambio”, reconoció. La imagen lo dice todo.“La goleada no se puede explicar. Ahora tenemos que pensar en levantar cabeza”, dijo Gamboa.

NA

NA

Silva marcó dos penales y es uno de los goleadores del torneo con Martínez.

El equipo de Ricardo Gareca se despachó con un 6-0 sinobjeciones sobre Colón de local para seguir como escolta

SÍNTESIS

Vélez Colón 06Marcelo BaroveroGastón Díaz Sebastián Domínguez Fernando Tobio Emiliano PapaAugusto Fernández Leandro Somoza Víctor ZapataMaximiliano Moralez Juan Manuel MartínezSantiago SilvaDT: RICARDO GARECA

Diego Pozo Ismael Quilez Ariel Garcé Marcelo Goux Juan Quiroga Iván Moreno Mauro Bellone Damián Díaz Federico Higuaín Joaquín Larrivey Esteban Fuertes DT: FERNANDO GAMBOA

GOLES PT: 43m Silva, de penal. ST: 10m, 15m y 23mMartínez; 13m Silva, de penal; 39m Cristaldo.CAMBIOS ST: 6m Cristian Ledesma x Bellone (C),18m Franco Razzotti x Somoza (V), 21m RicardoGómez x Higuaín (C) y Jonathan Cristaldo x Moralez(V), 30m Ricardo Álvarez x Martínez (VS). ESTADIO:José Amalfitani, de Vélez. ÁRBITRO: Pablo Díaz..

nez que se apiadara.De hecho, Vélez aflojóel ritmo después del cuarto gol pero las ven-tajas en el fondo fueron tantas que los otrosdos tantos maduraron por lógica. Así, elequipo de Gareca, impulsado por el entu-siasmo de su gente, armó una fiesta.


NEWELL’S. ROBERTO SENSINI RECONOCIÓ QUE HUBO UNA MERMA FÍSICA QUE INCIDIÓ EN EL RENDIMIENTO DEL EQUIPO FRENTE AL CERVECERO

Cansancio evidente

LEONARDO VINCENTI

Abrazo a Formica por el gol ante Quilmes. Después, el equipo sintió el casnancio

Newell’s no pudo quedarse con los trespuntos ante el débil Quilmes y quedó lasensación de que la causa principal de lamerma en el rendimiento leproso tuvoque ver con el cansancio que evidencia-ron muchos de sus jugadores, especial-mente en la segunda parte.

Con el partido 1-0 arriba, parecía quela Lepra iba a sumar una nueva victoria,pero el desgaste físico se hizo presente enel plantel rojinegro y si no fuera por el pe-nal atajado por Sebastián Peratta en el fi-nal, el Rojinegro se quedaba con las ma-nos vacías.

El propio Roberto Sensini tuvo la mis-ma consideración respecto del tema físi-co al decir: “Creo que en este partido sen-timos el cansancio por la seguidilla quevenimos afrontando. Se notó especial-mente en el segundo tiempo, aunque tam-poco queremos poner esta situación co-mo excusa. Pero es el primer partido don-de se notó un poco el cansancio. No nosolvidemos que sólo tuvimos dos días dedescanso”.

Lo cierto es que los titulares comien-zan a sentir un poco el desgaste físico yempieza a llegar el tiempo donde Sensinideberá darles descanso a algunos juga-dores porque, a este ritmo, corre el riesgode pelear por todo y quedarse sin nada.

Obviamente la tarea no es sencilla pa-ra el entrenador. De alguna manera, yaquedó demostrado que cuando este equi-po cambia una o dos piezas no se resien-te tanto en su estructura, pero también escierto que el recambio “confiable” es es-caso y por eso Sensini se vio obligado aponer todo en cada uno de los partidos deesta serie de torneo local y Copa Suda-mericana.

Por ahora al técnico mal no le fue.Apostó fuerte, casi sin darles descanso asus titulares. El equipo acumula docepartidos sin derrotas, está casi clasifica-do a cuartos de final en la Sudamerica-na y hoy está dentro de los clasificados

a la Copa Libertadores del próximo año.Pero lo sucedido en el segundo tiempoante Quilmes aparece como una adver-tencia que el cuerpo técnico no deberíapasar por alto.

¿En qué partido deberá darles Sensinidescanso a los titulares? ¿Tiene que prio-rizar la Copa o el torneo local? Las res-puestas a estas inquietudes no son claras.El propio Sensini aún no tiene definidoqué hará. “Seguiremos viendo qué haceren cada partido y si en algún momentodebemos darle descanso a algunos juga-dores, lo haremos. Por ahora uno no pien-sa en darle mayor importancia a la Copao al torneo local, más allá de que a lo me-jor en el futuro podríamos tener que op-tar por uno u otro”, aseguró el DT.

Doce partidos en sesenta días es unamarca sin dudas extenuante para un plan-

tel con poco recambio. Por eso ante Quil-mes, Sensini debió darle descanso a Agus-tín Alayes, que hasta el sábado no habíafaltado un minuto. Otros que estuvieronen todas las presentaciones sin un minu-to de descanso, inclusive en el empate an-te Arsenal con un equipo mixto, son Se-bastián Peratta y Diego Mateo. Y MauroFormica, Rolando Schiavi, Mauricio Sper-duti, Iván Borghello, Marcelo Estigarribiay Lucas Bernardi también acumulan mu-chos minutos de juego.

Ahora se viene Banfield, el sábado a las18.30. Como el Taladro es un rival direc-to en la lucha por ingresar a la próxima Li-bertadores, seguramente Sensini pondrálo mejor que tiene. Entonces la preguntaque comenzó a rondar el Coloso el sába-do por la noche fue si no sería el partidoideal para hacer descansar a los jugado-

DOS DÍAS DE MERECIDO DESCANSO

El plantel rojinegro tendrá descanso has-ta mañana a las 10 cuando regresa al tra-bajo en Bella Vista. De cara al cotejo delsábado ante Banfield, el técnico no con-tará con Rolando Schiavi (expulsado),aunque recuperará a Agustín Alayes y aGabriel Cichero. Otro que podría volveres Marcelo Estigarribia, quien estuvo enel banco ante Quilmes debido al trajín. Elpartido anterior donde no estuvo Schiavifue el triunfo 1-0 ante Estudiantes por laSudamericana y en ese cotejo Sensiniapostó por una línea de tres integrada porAlayes, Alexis Machuca y Cichero.

THEILER ESTÁ EN EMBALSE

Newell’s apuesta fuerte a las divisionesinferiores y por eso el coordinador JorgeTheiler recorre el país junto a un grupode colaboradores en busca de nuevaspromesas. En ese sentido, el Flaco estáen Embalse Río Tercero, donde ayer co-menzó a disputarse un torneo provincialsub 15 y sub 17, con la presencia de va-rios equipos de Córdoba. “Sabemos queeste campeonato es muy importante yera una cita ineludible en el trabajo de ali-mentar las inferiores del club porque sa-bemos que Córdoba tiene una muy bue-na calidad de materia prima”,dijo Theiler.

La Lepra tuvo un bajón anteQuilmes que obedeció altrajín que arrastra el plantelentre el Apertura y la Copa

JOSÉ ODISIO / EL HINCHA

res la revancha ante San José del jueves 21en Oruro. “Puede ser, si bien sacamos unabuena diferencia, tampoco podemos con-fiarnos. Vamos a esperar cómo terminanlos jugadores después de Banfield y lue-go decidiremos”, respondió Sensini antela consulta de El Hincha.

De todas maneras el 6-0 parece un re-sultado indescontable, por más que la Le-pra utilice una formación alternativa, másaún si San José de Oruro pone un equipocon suplentes, algo que se hecho a corrercomo posibilidad desde la prensa boli-viana.

La cuestión es clara. La Lepra sigue fir-me y hoy le cuesta bajarse de alguna delas dos competiciones. Pero el sábado hu-bo una señal de alarma y Sensini deberáentender que si estira demasiado la cuer-da, corre el riesgo que se corte.

VANGIONI ADMITIÓ QUE EL EQUIPO SINTIÓ EL DESGASTE EN EL ÚLTIMO PARTIDO, PERO TAMBIÉN DIJO QUE QUILMES HIZO MÉRITO PARA EMPATAR

“No nos gusta poner excusas”Leonel Vangioni volvió a ser titular desde elinicio de un partido después de una lesiónen el quinto metatarsiano del pie derechoque le hizo perder buena parte de la pre-temporada y, lo que es peor, un lugar entrelos once que quedó en manos de MarceloEstigarribia. Ante Quilmes, Vangioni estu-vo desde el arranque, pero debió ser reem-plazado en el inicio del complemento yaque la falta de ritmo le jugó en contra y sa-lió extenuado.

—¿Qué sensación les quedó después deun partido que tuvieron para ganar y casilo pierden en el final?

—Da un poco de bronca porque estába-

mos arriba y tuvimos algunas chances pa-ra definirlo. Pero ellos jugaron bien el se-gundo tiempo y me parece que el empateestuvo bien.

—¿Pesó mucho el tema físico en la mer-ma del equipo en el segundo tiempo?

—Puede ser, nosotros jugamos tres díasantes frente a San José y por momentos esose notó. Pero no nos gusta poner excusas.Quilmes también tuvo su mérito para lle-gar al empate y el resultado terminó sien-do lo más justo.

—Ahora que quedaron lejos de Estu-diantes (NdR: está a 8 puntos), ¿empiezana pensar en darle prioridad a la Copa Su-

damericana?—Eso lo definirá Roberto (Sensini). No-

sotros queremos darle la misma importan-cia a los dos torneos. Mientras tengamoschances matemáticas vamos a seguir lu-chando en el torneo local, aunque es cier-to que en la Copa por ahora vamos bien yeso nos entusiasmamos. Pero todavía nohay una decisión y lo iremos manejandosegún los resultados que obtengamos.

—¿No te parece demasiado arriesgadoir por todo?

—Sabíamos que es difícil jugar tantospartidos con el mismo equipo, pero acátambién hay jugadores que están en el ban-

co y puede hacer las cosas bien. Mientrashaya chances no me parece mal apostar alos dos frentes.

—¿Cómo te sentiste físicamente?—Algo cansado, hacía mucho que no era

titular y en el segundo tiempo sentí esa fal-ta de ritmo. Pero lo que me sirve es jugar,es la única manera de recuperarme física yfutbolísticamente.

—¿Te ves jugando en los 3.700 metros deOruro?

—Va a ser muy duro. Por suerte sacamosuna buena ventaja de local, pero no debe-mos confiarnos. Vamos a esperar qué de-cide el técnico, pero si me toca hacerlo notengo problemas.

—¿Cuánto te falta para recuperar tu ver-dadero nivel?

—Me falta jugar más partidos, pero con-fió en estar pronto en mi mejor nivel. Elequipo nos necesita a todos.


CENTRAL. EL DT ADMITIÓ QUE CON EL CORRER DE LAS FECHAS SE DIERON CUENTA DE QUE, EN LA B NACIONAL, CON EL BUEN PIE NO ALCANZA

“Siempre mesentí bancado”

MARCELO MANERA

“Nos dimos cuenta que con el buen pie no alcanza y agregamos agresividad”, tiró.

Mucho más aliviado y distendido, a partirde los últimos resultados obtenidos por elequipo, Reinaldo Merlo fue entrevistadoayer en El Nacional, programa que se emi-te los fines de semana por la señal de cableTyC Sports. En diálogo con los conducto-res del ciclo, el relator Julián Bricco y el co-mentarista Eduardo Ramenzoni, Mostazahizo un balance sobre la producción cana-lla en las primeras diez fechas del torneo deascenso.

Pero además, habló del respaldo que re-cibió de la dirigencia después de un arran-que poco feliz del equipo. “Sabía que noempezamos bien, pero siempre me sentíbancado, apoyado, y pude trabajar tran-quilo”, admitió Merlo sobre la tormenta queparece haber sorteado tras las últimas dosvictorias consecutivas obtenidas por el equi-po.

—Desde que empezó el torneo, se hablade si Central podrá adaptarse a la catego-ría. ¿Hay tanta diferencia entre la prime-ra división y la B Nacional?

—El fútbol es uno solo. Y generalmentese imponen los que juegan bien. En este tor-neo se juega algo más fuerte, es más fric-cionado. Pero creo que a la larga, el que jue-ga bien tiene que hacer diferencia. Los fut-bolistas son los que marcan el estilo de jue-go de un equipo.

—A esta altura, ¿se puede decir que Cen-tral ya se está dando cuenta de cuándo pue-de jugar un partido y cuándo tiene que pe-larlo?

—Sí, puede ser. El tema es que a veceshay que ganar la mitad de cancha pelean-do antes que jugando. Es una divisional querequiere más sacrificio. Pero después, cuan-do tenés la pelota hay que tratar de jugar.

—La sensación es que tanto los jugado-res como la gente de Central se fueron dan-do cuenta con el correr de las fechas de queen la B Nacional se juega diferente a la pri-mera.

—Nos fuimos dando cuenta todos quecon el buen pie no alcanza. De arranqueapostamos al buen pie, y se nos complica-ba. Pero le fuimos agregando agresividadcon el correr de los partidos.

—¿Te sentiste apoyado siempre por lagente que contrató, por la dirigencia?

—Sí, lo sentí siempre. Inclusive cuandolas cosas no salían. Sabía que no arranca-mos bien. No se dieron algunos resultadospor cosas del fútbol. Pero siempre me sen-tí bancado, apoyado, y trabajé tranquilo.

—Después del partido con Ferro se ha-bló mucho. Y el mánager bajó un discursoal plantel: “éste es el cuerpo técnico y no lovamos a cambiar”. Debe haber sido im-portante para vos esta banca.

—Me llamó Belloso al día siguiente dehaber perdido con Ferro, habíamos jugadomuy mal. Charlamos de fútbol, como siem-pre, y más allá de que estábamos preocu-pados me sentí respaldado. El lunes él y elpresidente charlaron en el vestuario con losjugadores…

—No va en desmedro de los demás diri-gentes, ¿pero puede que Belloso haya to-mado esta decisión por haber sido jugador

del club?—El tema es que Belloso conoce muy

bien a Central. Sabe todo el manejo. Ade-más de saber de fútbol, conoce el club deadentro.

—¿Se metió en decisiones tuyas?—No, nunca. Jamás. Ni me pregunta el

equipo. Sí hablamos mucho en el momen-to de las contrataciones. Me llamó cada vezque surgió un nombre de un jugador quepodía incorporarse. Y nos pusimos deacuerdo en todo.

—Hasta ahora, tal vez lo mejor de Cen-tral se haya visto en el primer tiempo con-tra Almirante Brown, y en el segundo conChacarita.

—Le agregaría el primer tiempo que hi-cimos con Belgrano en Córdoba. Ahí nosequivocamos en una jugada y nos empata-ron. Pero tuvimos varias opciones para li-quidarlo en la primera parte.

—Por distintas circunstancias te ha cos-tado armar siempre la misma defensa, tan-to en cuanto a nombres como al sistema

que utilizaste.—Nos costó armarla. Fuimos buscando

el equipo con el correr de los partidos. —De lo que viste hasta acá, ¿a qué equi-

pos ves con posibilidades de llegar bien arri-ba en esta pelea?

—Vi varios buenos equipos. San Juan esun buen equipo, Rafaela juega bien, perome parece que hay que esperar que termi-ne la primera rueda. Esto recién empieza,todavía falta jugarse un 75 por ciento deltorneo. En la segunda rueda vamos a poderdar una opinión más certera.

—Hay varios jugadores que estuvieroncuando el equipo descendió y parecen per-manecer bajo severa observación de partede la gente.

—Puede ser. Pero son muy buenos ju-gadores. Tenés los casos de Valentini, Brag-hieri, Paglialunga, todos juegan bien. Igualque Gómez o Rivero, que ahora no les estátocando jugar como titulares. Hay muy bue-nos jugadores. Pero cuando jugamos de lo-cal, y se falla en algún pase, cuesta. El temaes que tenemos que dejar atrás definitiva-mente lo que pasó. No hay que quedarse enel pasado porque eso sería una pérdida detiempo. Hay que pensar en cómo hacemospara llevar a Central otra vez a la primera.

—¿A veces da la sensación de que estosjugadores sufren? Tal vez se haya notadomás en los primeros partidos.

—Puede ser. Pero si seguimos ganandode local se van a ir soltando. Nos tocó ga-nar los últimos dos partidos en el Gigantey eso fue muy importante. Creo que esotambién va a tranquilizar a la gente, que nosestá brindando un apoyo bárbaro.

Reinaldo Merlo habló del “apoyo” que recibió inclusive “cuando las cosas no salían”

MOSTAZA PONDERÓ A FIGUEROA

“Lucho juegacomo hincha”Durante un tramo de la entrevista televi-siva, los periodistas y Mostaza analiza-ron el trabajo de Luciano Figueroa en lavictoria ante Chacarita. Para ello utiliza-ron un compacto de imágenes en el quese hizo un seguimiento de intervencio-nes de Lucho en ese encuentro. “La ideaera que Toledo jugara entre los centra-les y que Lucho se tirara unos metrosmás atrás; pero los dos tienen libertadpara decidir dentro de la cancha y mo-verse por todo el frente de ataque”, ex-plicó Merlo sobre los movimientos querealizaron los delanteros canallas. Peroademás, Merlo ponderó el esfuerzo físi-co que viene llevando a cabo Figueroa,quien junto a Toledo lidera la presión queejerce el equipo sobre la salida del rival.

—Cuando comparte el ataque conToledo, ¿te conviene que Figueroa setire unos metros atrás?

—Seguro. Por características, él notiene problemas para hacerlo. Pero megusta que los dos terminen las jugadasdentro del área, y que lleguen los volan-tes y los laterales por afuera.

—¿Figueroa juega como hincha?—Sí. Es un jugador nacido en el club.

La mayoría de estos jugadores lo son yeso genera un plus.

—¿En Antonio Medina tenés unbuen delantero de recambio?

—Seguro. Es un jugador desequili-brante, muy interesante. Pero ojo queestoy probando en algunos entrena-mientos con los tres. Es más, la idea esque cuando el equipo esté más sólido,podamos usar a los tres en cancha. Pe-ro por ahora es una idea.

LEONARDO VINCENTI

Mostaza alabó a Figueroa.

UN DÍA MÁS DE DESCANSO

El plantel de Central transitará hoy el ter-cer día de descanso y reanudará activi-dades mañana en el predio de Arroyo Se-co, de cara al partido del lunes de la pró-xima semana a las 21 frente a Indepen-diente Rivadavia en el Gigante, por la 11ªfecha del torneo de la B Nacional. El cuer-po técnico aguarda la evolución de Cris-tian González, quien sufrió un esguincemoderado en el tobillo derecho y llegaríacon los justo al encuentro contra los men-docinos. Distinto es el caso de José Shaf-fer, quien a raíz de un desgarro recién re-tornaría el sábado 23 contra Boca Uni-dos. Entre miércoles o jueves, llegará Ro-berto Guizasola de su selección.

“BROUN ES ARQUERO DE SELECCIÓN”

“Jorge Broun es arquero de selección”,dijo Merlo al ser consultado sobre el ni-vel que viene mostrando el guardame-ta canalla en este torneo. “Me gusta mu-cho, tiene personalidad, es ganador, sa-be todo lo que tiene que saber del pues-to”, fueron los sólidos argumentos es-grimidos por Mostaza para justificar suconcepto sobre el arquero Broun.


PRIMERA D. MARTÍN ULLOA A LOS 20 DEL PRIMER TIEMPO MARCÓ EL ÚNICO TANTO DEL ENCUENTRO DISPUTADO EN EL JOSÉ MARTÍN OLAETA

Por fin una sonrisa

SOFÍA KOROL

El Sala cortó una racha negra de tres derrotas al hilo y volvió al triunfo en el Olaeta.

Con poco fútbol pero con mucha garra, Ar-gentino se reencontró con la victoria en elJosé Martín Olaeta ante el colista BarracasBolívar y de esta forma logró cortar una ra-cha negativa de tres derrotas consecutivas.Martín Ulloa a los 22 minutos de la prime-ra mitad marcó el único tanto de la tarde,en un partido donde las ideas brillaron ensu ausencia pero abundaron las patadas ylos desacoples defensivos en ambos ban-dos.

De todas maneras, el objetivo era dejarlos tres puntos en casa cueste lo que cues-te. Con esa consigna como guía y ante la fal-ta total de ideas para lastimar al rival, los ju-gadores del Sala apelaron a la garra y al sa-crificio para inclinar la balanza a su favor.Y le alcanzó con ese poquito, ya que Barra-cas demostró en el campo de juego porquees el peor equipo del certamen.

La primera aproximación de peligro pa-ra Argentino llegó a los once minutos porintermedio de Martín Ulloa, quien de ca-beza avisó lo que estaba por venir más ade-lante. Un ratito después, Villegas no logróentrarle bien a la pelota tras un preciso cen-tro de Pons y se comió el primero.

Con muy poco, el Sala era más que la vi-sita, que prácticamente no inquietó a Lu-ciano Andrada en todo el partido.

La apertura del marcador llegó a los 22minutos, justo cuando el encuentro pare-cía haber entrado en un bache. Centro fron-tal de Villegas al corazón del área, la pelotaque cayó mansita a los pies de Ulloa, quiendesde el suelo alcanzó a desviarla para ven-cer la resistencia del arquero Alan López.

Después de ponerse en ventaja, Argen-tino manejó el trámite de juego y hasta con-tó con varias situaciones para ampliar su

ventaja antes del descanso. En el segundo período, la visita se ade-

lantó unos metros en busca del empate,aunque no inquietó en lo más mínimo a ladefensa local, ya que siempre estuvo máscerca el 2 a 0 del Sala que el 1 a 1 de Barra-cas. Tal vez fue lo más interesante del com-plemento fueron las expulsiones de Ville-gas y Kunz, quienes a los 20 minutos se fue-ron a las duchas tras pelearse al lado del ár-bitro Pablo Giménez.

Argentino necesitaba sumar de a tres ylo consiguió, auque dejó una floja imagenen materia futbolístico. Para colmo en lapróxima fecha ante su homónimo de Quil-mes, Belén no tendrá a Villegas y tampocoa Pons, quien llegó al límite de amarillas.

Argentino B. Bolívar 01

SÍNTESIS

Promedio Promedio

PARTIDO: regular. ESTADIO: José Martín Olaeta, deArgentino. CAMPO: regular. ÁRBITRO: PabloGiménez (4). ASISTENTE 1: Gabriel Maries.ASISTENTE 2: Jonatan de Oto. PÚBLICO: 300.

5,37 4,36

GOL PT: 22m Ulloa (A). CAMBIOS ST: 12m MatíasSayal (5) x Verón (A), 16m Alberto Kunz x Zarza(BB), 18m Diego Piccirilli x Ciuffo (BB), 22m JavierCermesoni x Aragona (BB), 40m Jonatan Moralesx Mazzia (A) y Alan Domínguez x Ulloa (A).AMARILLAS: Álvarez, Rosso y Pons (A); Bazar yCarrica (BB). ROJA ST: 20m Calero (A) y Kunz (BB).

Luciano Andrada 6Leonardo Padilla 5Mauro Belén 5Lucas Álvarez 6Martín Ulloa 6,5Juan C. Rosso 6Pablo Verón 4,5Martín Villegas 5Franco Calero 4Luciano Pons 7Gonzalo Mazzia 4,5

DT: FABIÁN BELÉN

Alan López 4David Bazar 5M. Cristaldo 4Germán Zarza 3Nicolás Centrurión 4Juan Carrica 5César Díaz 6Norberto Figueroa 4,5Norberto Ciuffo 4Sebastián Simonetti4,5M. Aragona 4

DT: MARIO ZURITA

Argentino venció como local1-0 a Barracas Bolívar y lepuso fin a una racha negrade tres caídas consecutivas

FRANCO TRILLINI / EL HINCHA

PUERTO NUEVO FRENÓ A DOCK SUD

La sorpresa de la décima fecha se dio enla cancha de Puerto Nuevo, donde el lo-cal logró frenar el arrollador avance dellíder Dock Sud al empatar 1-1. El que searrimó a la punta fue Riestra, quien de-rrotó 2-0 Yupanqui y se acomodó comoúnico escolta, un punto por encima deAtlas que igualó 0-0 con Argentino deQuilmes. El resto: Lugano 3, Ituzaingó 1y Centro Español 1, Paraguayo 4. La fe-cha se cierra hoy con Ballester vs. Clay-pole, Victoriano Arenas vs. Juventud Uni-da y San Martín Burzaco vs. Cañuelas.

“LO MÁS IMPORTANTE ERA GANAR”

“Fueron dos tiempos distintos. El prime-ro fuimos superiores y creo que 2 a 0 hu-biera sido más justo, pero en el segundose emparejó todo”, opinó el técnico de Ar-gentino Fabián Belén una vez consuma-da la victoria 1 a 0 ante Barracas Bolívar.El entrenador no ocultó su alegría por eltriunfo, aunque admitió que “hay muchascosas para seguir corrigiendo”. “Cuandovos venís de tres derrotas seguidas, to-do se hace más difícil”, aseguró el DT,quien luego finalizó diciendo: “Lo impor-tante era volver a ganar y se ganó”.

CENTRAL CÓRDOBA. EL MATADOR VISITA A LEANDRO ALEM DESDE LAS 15.30 CON LA CONSIGNA DE SEGUIR ESCALANDO POSICIONES

El Charrúa no quiere aflojarCon la ilusión de estirar a cuatro la rachapositiva de triunfos, Central Córdoba se lajuega esta tarde desde las 15.30 en GeneralRodríguez ante el local Leandro N. Alem,partido que será arbitrado por Yamil Possiy válido por la 12ª fecha del torneo de Pri-mera C. Luego de cosechar tres puntos deoro en Pilar ante Fénix (1 a 0 con gol de Eze-quiel Petrovelli), el Charrúa llega al cotejode esta tarde, su segundo como visitantede forma consecutiva, con la consigna deno perderle pisada al lote de líderes que in-tegran Liniers y Talleres.

Por el momento, el conjunto de barrioTablada marcha cuarto en la tabla de posi-ciones con 20 unidades, dos puntos por de-bajo de General Lamadrid que tiene un par-tido más, ya que este viernes derrotó 2 a 1a Villa Dálmine. Con 24 puntos aparece Ta-lleres, equipo que esta tarde buscará recu-perar la punta del campeonato cuando re-ciba a Laferrere, ya que el recién ascendido

Liniers se impuso 1 a 0 en su choque anteEl Porvenir y ahora lidera en soledad con27 unidades.

En lo estrictamente futbolístico, el en-trenador Marcelo Vaquero confirmó unasola variante con respecto a los once que elmiércoles pasado saltaron al campo de jue-go del estadio Carlos Barraza. Ingresa Fran-cisco Cruz como carrilero por la derecha enlugar de Matías Litmanovich, de buen de-sempeño en el triunfo ante Fénix. El Monoestuvo ausente durante el último compro-miso debido a que había llegado al límitede tarjetas amarillas en la victoria 3 a 0 delCharrúa ante J. J. Urquiza en la 10ª fecha.

De todas maneras, no se descarta algu-na modificación de último momento, es-pecialmente en la delantera, ya que Matí-as Juárez sigue con la pólvora mojada y enel banco de suplentes están Lalo García yAlejandro Fiorina, ambos de muy buen ren-dimiento cada vez que ingresaron.

ASÍ SE ANUNCIAN

L. N. Alem C. Córdoba

HORA: 15.30.ESTADIO: Leandro N. Alem. ÁRBITRO: Yamil Possi.

Héctor SantilloMaximiliano RamascoFrancisco ValenzuelaDaniel MuñozJosé RíosFernando RochaOmar BenítezBruno PolicellaPablo DundoLuis RodríguezDaniel CardoneDT: ERNESTO TORRES

Juan Cruz LeguizamónPaulo KillerEmiliano YoccoFranco SbuttoniFacundo CruzMariano VignaFacundo FabelloDiego VillagraRoberto GonzálezEzequiel PetrovelliMatías JuárezDT: MARCELO VAQUERO

Talleres busca la puntaAdemás del encuentro que CentralCórdoba jugará como visitante anteAlem, se disputarán seis partidos máscorrespondientes a la décima segun-da fecha de la Primera C. Entre ellosse destaca el choque entre Talleres deRemedios Escalada ante Laferrere. El rojiblanco intentará con un triunfoigualar la línea de Liniers, que el sá-bado, tras vencer a El Porvenir por 1-0 con tanto de Román Gnocchi quedócomo único líder. El elenco de Esca-lada viene de igualar 1-1 ante Argen-tino de Merlo y su rival llega con unaderrota ante San Miguel por 1-0. Ade-más, Berazategui recibirá DefensoresUnidos y San Miguel, que deberá su-mar puntos para no sufrir con los pro-medios, enfrentará a Cambaceres. Entanto la UAI Urquiza se medirá anteLugano y Midland, penúltimo en lasposiciones, chocará con Justo Joséde Urquiza.

PINASCO. ARIJÓN Y JUAN XXIII GANARON Y DEJARON ATRÁS A PROVINCIAL

Dos que sacaron diferencias La décima fecha de la copa Pinasco pro-dujo la confirmación de unos y la frustra-ción de otros. Apenas cuatro fechas que-dan para el final y tanto Arijón como JuanXXIII lograron ganar y estirar la ventajasobre Provincial, que perdió, en la luchapor los dos ascensos y también para de-terminar el campeón de la divisional.

El puntero Arijón remontó un partidoque tenía casi perdido ante Central B. Elcanalla se adelantó en el marcador por 2-0, pero el elenco de barrio Saladillo a fuer-za de fútbol logró finalmente quedarse conla victoria por 3-2 y quedar muy cerca delprimer objetivo: ascender al Molinas.

El escolta, Juan XXIII, superó a De-fensores Unidos por 2-0 como local y si-gue de muy cerca al líder del certamen.Los goles papales llegaron en la segun-da parte. A los 23, Leonardo Maciel abrióel marcador y sobre el final del partido Vla-dimir Echavarría decretó el resultado fi-nal.

En tanto, Provincial sufrió una nuevadesilusión. El conjunto rojo ganaba 1-0como visitante de Argentino, pero el Sa-la se lo dio vuelta y se quedó con los trespuntos derrotándolo 2-1. El elenco del ba-rrio Jorge Cura cosechó su segunda de-rrota consecutiva y puso en peligro suschances de ascender.

Por su parte, en la última fecha de lazona Permanencia, el ganador del certa-men, Unión Americana superó por 2-1 aldescendido Gálvez con tantos de Iván Be-nítez y Martín Schnebelli. Además, Ban-co finalizó segundo tras derrotar por 2-0a Social Lux como visitante y Sarmientocerró un aceptable campeonato al vencerpor 2-1 a Torito.


CAMPEONATO

Central 31,5Mitre de Pérez 26,5Oriental 26Newell’s 26Tiro Federal 25,5R. Cesarini 24,5C.Córdoba 20U. de Álvarez 15

EQUIPO Ptos

PERMANENCIA

1º2º3º4º5º6º7º 8º

S. Corazón 25Tiro Suizo 23,5Griffa 21,5Río Negro 21C. Aguirre 20Alianza Sport 19,5Morning 16Pablo VI 12,5

EQUIPO Ptos

1º2º3º4º5º6º7º 8º

COPA PINASCO

CAMPEONATO

Arijón 33,5Juan XXIII 32Provincial 26,5Botafogo 23,5Argentino 21,5D. Unidos 13Central “B” 11,5

EQUIPO Ptos.

PERMANENCIA

1º2º3º4º5º6º

EQUIPO Ptos.

CAMPEONATO MOLINAS

1º2º3º4º5º6º7º

ROSARINA. EN UN DUELO ENTRE RIVALES DIRECTOS POR NO DESCENDER UN ERROR INVOLUNTARIO INCLINÓ LA BALANZA PARA EL LOCAL

Para tomar distanciaFaltan cinco fechas para determinar losdescensos a la copa Pinasco. El mínimoerror, el gran acierto puede dejar a unequipo en la máxima categoría o tal vezjugar en la primera B en la próxima tem-porada.

Ayer, por la novena fecha del Perma-nencia en el Molinas, Río Negro, como lo-cal, aprovechó el gol en contra de Alber-to García para ganarle a Morning 1-0, y deesa manera estirar la ventaja a cinco pun-tos con respecto al conjunto verde en ladifícil pelea para no descender.

La presión por bajar de categoría se no-tó y mucho en la soleada tarde de barrioBelgrano. El primer tiempo fue un es-panto. Demasiada lucha y abuso excesi-vo del pelotazo. Y cada pelota se jugabacomo si fuera la última.

Apenas alguna ráfaga de talento de Car-los Marrone en la visita y nada más. Poreso Morning jugó mejor y hasta tuvo unachance inmejorable para abrir el partido.Un despeje de Mauro Sosa se convirtió enasistencia y Tomás Salvia, anticipando aBruno Cerino, estrelló su cabezazo en elpalo cuando se jugaban 39 de la etapa ini-cial.

Por su parte, el local se abroqueló atrásy dependía exclusivamente de alguna pe-lota parada para marcar. Facundo Parri-no no aparecía y por ende la usina gene-radora de fútbol tampoco.

La segunda parte empezó igual. El me-diocampo se encontraba poblado de ju-gadores y ninguno de los dos podía hacerla diferencia.

Pero todo cambio cuando a los 21, Cris-tian Ferreira, de buen arbitraje, expulsó aJavier Rodríguez. El volante de Morningreaccionó mal ante una falta de MatíasBarrio y le aplicó un puntapié desde el pi-so.

Con el hombre de más, tal como suce-diera ante Coronel Aguirre, el elenco rio-negrino se agrandó y fue a buscar el par-tido. Parrino desbordaba por izquierdapero nadie podía concretar en la red. Elingreso de Matías Ducca contagió al res-to, pero faltaba el toque final.

Y ese toque llegó a siete del final. Unapatriada de Parrino por izquierda termi-nó en un remate obligado de Iglesias queencontró la pierna de Alberto García pa-ra descolocar a su arquero Duca y desa-tar la alegría local.

Esta victoria, ante un rival directo, le daa Río Negro suficiente oxígeno para tra-bajar tranquilo en la semana. Para Mor-ning la derrota puede significar desde loanímico un golpe muy duro, pero sabien-do que perdió por un error involuntario yque faltan cinco finales que disputar.

SOFÍA KOROL

Triunfo clave. Matías Ducca y Mauro Ares festejan efusivamente el único tanto rionegrino, que sirvió para derrotar a Morning

En el Molinas, por el Permanencia, Río Negro derrotó a Morning por 1-0 y le sacó cinco puntos de ventaja

FRANCO SCALA / EL HINCHA

SÍNTESIS

Río Negro Morning 01Bruno CerinoGermán BaidónGuido MilitanoGabriel FasolisAlejandro ArangoMatías BarrioMauro AresDamián GonzálezRomán MedinaFacundo ParrinoSebastián AversaDT: G. CAMBIASO/R. CORNICE

Leonardo DucaAlberto GarcíaMauro OrtenziCristian ValienteJavier RodríguezBrian UrquizaAdrián JuárezMauro SosaCarlos MarroneJuan Manuel GarcíaTomás SalviaDT: SEBASTIÁN VAQUERO

GOL ST: 38m A. García, en contra (RN). CAMBIOSST: 8m Jonatan Lescano x J. García (M), 16m MatíasDucca x Aversa (RN), 25m Bruno Spreggero x Salvia(M), 27m Patricio Palacios x Barrio (RN), 30m HugoRivero x Sosa (M), 34m Facundo Medina x R.Medina (RN). ROJA ST: 21m J. Rodríguez (M), 47mLescano (M). ÁRBITRO: Cristian Ferreyra. CANCHA:Río Negro.

AGUIRRE TOMÓ UN POCO DE RESPIRO

Por el Permanencia del Molinas. CoronelAguirre está en racha, sigue ganando yde esa forma se despega un poco másde la línea del descenso. El Rojiverde de-rrotó 2-1 a Griffa y por la derrota de Alian-za Sport subió un escalón en las posicio-nes (ver tablas). Pablo VI, en cambio no.El Canario empató con Tiro Suizo 2-2 yno logra salir de la última ubicación. Entanto, Sagrado Corazón se subió a la pun-ta tras golear por 4-1 a Alianza Sport. Porla zona Campeonato, todo sigue igual. Elpuntero Central igualó con Renato 1-1,mismo resultado entre Central Córdobay Mitre de Pérez. Además, Oriental de-rrotó a Unión de Álvarez 2-0 y Newell’svenció a Tiro Federal por 2-1 logrando susegunda victoria consecutiva.

SOFÍA KOROL

Raúl Aranada. Sacrificio en Juan XXIII

U. Americana 31,5Banco 25Social Lux 21Sarmiento 21Torito 17,5Gálvez 12 *

* descendió a primera C


B NACIONAL. BOCA UNIDOS Y BELGRANO IGUALARON 3-3

En Corrientes se dio emotivo repartoBoca Unidos y Belgrano empataron 3-3,en Corrientes, en un emotivo y cambian-te partido jugado por la 10ª fecha del tor-neo de la B Nacional.

El local, que lleva seis fechas sin ganar,abrió el marcador con un tanto del de-fensor uruguayo Alejandro Meloño (PT29m), tomó nuevamente ventaja con unpenal de Aldo Visconti (ST 4m) e igualó enforma definitiva con otro tanto del delan-tero (ST 23m).

Paul Ramos marcó el 1-1 para Belgra-no en el cierre de la parte inicial; MarianoCampodónico colocó el 2-2 (ST 5m) yFranco Vázquez revirtió parcialmente enmarcador (ST 10m).

Los correntinos sumaron la terceraigualdad consecutiva como local (Aldosi-vi 0-0 y Almirante Brown 1-1), sumarontrece unidades y quedaron a siete del lí-der San Martín de San Juan, que visitaráesta noche a Instituto.

En Mendoza, Independiente Rivadaviaigualó 1-1 con San Martín de Tucumán.Julio Mozzo puso en ventaja al equipomendocino y Juan Casado igualó para lavisita. Por su parte, Gimnasia de Jujuy de-rrotó en condición de local 1-0 a Patro-nato con tanto de Gustavo Balvorín.

San Martín de San Juan, puntero abso-luto, intentará solidificar esa posicióncuando esta noche visite en Córdoba a Ins-tituto, que a su vez tratará de volver a si-tuarse a tres unidades de los cuyanos.

En el restante partido de la jornada Atlé-tico Tucumán y Almirante Brown, dosequipos que se mantienen en una posi-ción expectante pero no logran despegaren el torneo, se enfrentarán en el cierre dela 10ª fecha.

El partido en cancha de Instituto seiniciará a las 15.05 con el contralor deJorge Baliño, en tanto el otro cotejo co-menzará a las 21.10 en el estadio Monu-mental de la capital tucumana, con Car-los Maglio como árbitro. Ambos en-cuentros serán televisados por la señalde cable TyC Sports.

ATLETISMO. RESULTÓ CAMPEÓN EN LANZAMIENTO DE JABALINA

Toledo se consagróen el sudamericano El bonaerense Braian Toledo, gana-dor de la medalla de oro en lanza-miento de la jabalina en los JuegosOlímpicos de la Juventud en Singapuren agosto pasado, se coronó ayer cam-peón sudamericano en su última ac-tuación en la categoría menores, en laque tiene el record mundial, en el vi-gésimo campeonato de la división enChile.

Toledo, de 17 años, ganó con un re-gistro de 85.32 metros, su tercera me-jor marca mundial luego de la que lo-gró el 6 de marzo pasado en Mar delPlata (89.34), con la que ostenta el re-cord mundial con un implemento de700 gramos, y la que obtuvo el 19 deseptiembre pasado (85.64) en el 44ºcampeonato de menores en el Cenard.

El atleta, nacido en la localidad deMarcos Paz, provincia de Buenos Ai-

res, ganó la medalla de oro en los JuegosOlímpicos de la Juventud en Singapur enagosto pasado (81.78).

Tras la consagración el argentino ma-nifestó: “fue una mañana espléndida,porque se dio todo para realizar la prue-ba. Es mi mejor tercer marca, cuando ba-tí el récord del mundo fue con 85,64, des-pués obtuve el récord mundial con 89,34y hoy (por ayer), que hice 85,32”. Y lue-go agregó: “con este torneo termino miparticipación este año y los campeona-tos de esta categoría”

Toledo, que había ganado la preseade bronce en el Campeonato Sudameri-cano de menores de Lima, en 2008, lo-gró en 2009 la medalla de oro en el Cam-peonato Panamericano juvenil disputa-do en Puerto España, Trinidad y Toba-go, con una marca de 69,84 metros (800gramos).

Toda la alegría dibujada en el rostro del juvenil atleta.

POSICIONES Y PROMEDIOS

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

San Martín (SJ)20Atl. Rafaela 17Unión 15R. Central 15Instituto 14Alte. Brown 14Gimnasia (J) 14Atl. Tucumán 13Boca Unidos 13Chacarita 13Dep. Merlo 13Patronato 12I. Rivadavia 12Ferro 12San Martín (T) 12Aldosivi 11Belgrano 10CAI 10D. y Justicia 10Tiro Federal 10

EQUIPO Ptos EQUIPO Prom.


10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

Atl. Tucumán 1,851Chacarita 1,770Atl. Rafaela 1,651Instituto 1,564Alte. Brown 1,555Belgrano 1,500R. Central 1,500San Martín (SJ) 1,470Gimnasia (J) 1,416Unión 1,360Ferro 1,313San Martín (T) 1,291D. y Justicia 1,290Aldosivi 1,279Boca Unidos 1,270I. Rivadavia 1,267Dep. Merlo 1,229Tiro Federal 1,209Patronato 1,200CAI 1,034

TÉLAM

Los jujeños ganaron de local.


TC. EL MARPLATENSE DOMINÓ DE PUNTA A PUNTA Y LOGRÓ GANAR LA SEGUNDA CARRERA DEL AÑO

Entró en la peleaTÉLAM

Al comando de un Ford, el marplatense Ugalde sumó su quinta victoria en 107 presentaciones en la categoría.

El marplatense Lionel Ugalde (Ford) do-minó ayer con holgura y se adjudicó lacompetencia de Turismo Carretera en elautódromo Hermanos Emiliozzi, de Ola-varría, perfilándose como uno de los can-didatos del play off.

Ugalde, quien también se impuso am-pliamente en su serie (la más rápida delas tres, que le permitió partir en la finalpor el lado de la cuerda de la primera fi-la) sumó su quinta victoria tras 107 pre-sentaciones y la segunda en el año ya queantes había ganado en Neuquén.

En segundo lugar finalizó el entrerria-no Mariano Werner (Ford), ahora el líderdel Play Off debido al retraso del PumitaAventin (Ford), quien sufrió la rotura deun palier en su serie y largó la final desdeel puesto 42 y finalizó en el 14 sin sumarpuntos.

Ugalde, quien participa con su propioequipo, pasó a ocupar el segundo puestoen el Play Off transformándose en uno delos candidatos más serios a quedarse conla corona 2010.

El tercer lugar del podio lo ocupó el Pin-chito Jonatan Castellano (Dodge), otro delos que recuperó el protagonismo. Másatrás clasificaron el arrecifeño Agustín Ca-napino (Chevrolet), el poleman de la cla-sificación Matías Rossi (Chevrolet), elcampeón vigente Emanuel Moriatis(Ford), Christian Ledesma (Chevrolet),Juan Pablo Gianini (Ford), Guillermo Or-telli (Chevrolet) y Néstor Girolami (Tori-no).

En tanto, Gabriel Ponce de León (Ford)el líder de la etapa regular, tuvo muchosproblemas en su serie (la segunda) y en lafinal debió partir desde la fila 14 dondeavanzó hasta el puesto 15 prolongando lamala racha que lo persigue desde que se

inició la Copa de Oro.La carrera en sí fue un monólogo de

Ugalde. Sólo en los primeros metros decompetencia Werner se mantuvo a la par,pero a partir de la primera curva el mar-platense se fue alejando para mantener ladiferencia de cuatro segundos con el es-colta. En tanto, Werner se dio cuenta rá-pidamente el negocio que significaba sa-lir segundo y se dedicó a mantener las di-ferencias con el puntero y consiguió serescolta por tercera vez en el año. Ahora,se viene Paraná, un circuito que el entre-rriano conoce como pocos y allí segura-mente buscará la primera victoria del añoque le permita aspirar al título.

Otro que cosechó buenos puntos fue elarrecifeño Canapino con el mejor Chev-rolet: llegó cuarto y ahora es el tercero enla Copa de Oro. Las tres series prelimina-res fueron ganadas por Mariano Altuna(Chevrolet), Rossi y Ugalde.

Las posiciones del Play Off quedaronde la siguiente manera: Werner con 41,5puntos, seguido de Ugalde con 35,5, Ca-napino 30,5, Aventin con 29, Ledesma con

26, Castellano y Altuna con 23,5, Moriatiscon 21,5, Ponce de León con 20,5, Rossicon 17,5, Angelini con 11,5 y De Benedic-tis con 3.

La próxima fecha, la decimocuarta delaño y tercera de la Copa de Oro del Turis-mo Carretera, se desarrollará el 31 de oc-tubre en el autódromo Ciudad de Paraná,Entre Ríos.

La aplastante victoria en Olavarría pu-so a Lionel Ugalde en la lucha franca porel título a lo que el piloto marplatense ca-lificó como “la gran ilusión” de su vida.

“El campeonato es la gran ilusión de mivida, sería lo mejor que me podría pasar.Pero, la Copa de Oro está abierta, a Diego(Aventín) le pasó un percance y eso le pue-de suceder a cualquiera de nosotros. Es-tamos bien, pero falta mucho todavía”,afirmó Ugalde.

De la carrera que ganó de manera apa-bullante, Ugalde dijo: “Llegué a Olavarríapensando en que íbamos a andar muybien y no me equivoqué. Teníamos unplan de carrera que sabíamos que iba afuncionar, hace meses que venimos tra-bajando para poner el auto de la mejormanera”.

Consultado sobre cual fue la clave pa-ra llegar a la victoria en el trazado ce-mentero, el piloto marplatense confesóque “fue mantener el ritmo de vuelta y ha-cerlas a fondo”. “No dejé que Mariano(Werner) se me acercara, si agarraba lasucción seguro que me iba a pelear la ca-rrera”, agregó.

“En ningún momento se me cruzó porla cabeza cuidar la ventaja. Siempre fui afondo, en ningún momento levanté por-que tenía miedo que me sucediera lo deotras carreras que cuando lo hice empe-zaron otros problemas”, concluyó Ugalde.

Lionel Ugalde se impuso en Olavarría y quedó segundo en el Play Off, siendo candidato

PILOTO AUTO TIEMPO

POSICIONES

Lionel Ugalde (Ford Falcon) 41m29s681Mariano Werner (Ford Falcon) a 3s459Jonatan Castellano (Dodge Cherokee) a 10s713Agustín Canapino (Chevrolet) a 11s455Matías Rossi (Chevrolet) a 14s719Emanuel Moriatis (Ford Falcon) a 15s166Christian Ledesma (Chevrolet) a 15s929Juan Pablo Gianini (Ford Falcon) a 16s183Guillermo Ortelli (Chevrolet) a 16s560Néstor Girolami (Torino Cherokee) a 17s219


10º

FÓRMULA UNO

Vettel obtuvo el GP de JapónEl alemán Sebastián Vettel se impusoayer en el Gran Premio de Japón de Fór-mula 1, que se disputó sobre 53 vueltasal autódromo de Suzuka, en la decimo-sexta competencia del Campeonato Mun-dial, y logró con su coequiper, el austra-liano Mark Webber, el 1-2 para Red Bull.El español Fernando Alonso (Ferrari)completó el podio de una carrera que de-bió ser neutralizada en una oportunidaden los primeros minutos tras múltiplesdespistes.

Los diez puestos puntuables se com-pletaron con el actual campeón, el inglésJenson Button (McLaren MercedesBenz), el inglés Hamilton, el alemán Mi-chael Schumacher (Mercedes), el japo-nés Kamui Kobayashi (Sauber), el ale-mán Nick Heidfeld (Sauber), el brasileñoRubens Barrichello (Williams) y el suizoSebastien Buemi (Toro Rosso).

El brasileño Lucas Di Grassi (Virigin)se despistó y golpeó cuando iba para lalínea de largada y no pudo participar dela competencia. Por su parte poco des-pués de la largada se despistaron el ru-so Vitaly Petrov (Renault), el alemán Ni-co Hulkenberg (Williams), el brasileño Fe-lipe Massa (Ferrari) y el italiano Vitoan-tonio Liuzzi (Force India), quedando to-dos fuera de carrera.

El incidente motivó el ingreso del Pa-ce Car (auto de seguridad) para retirarlas unidades, mientras que Vettel lidera-ba las posiciones seguido por el polacoRobert Kubica (Renault), Webber, Alon-so, Button y Hamilton, que había larga-do desde la octava posición. En el tercergiro abandonó Kubica luego de acusar eldesprendimiento de la rueda trasera iz-quierda, cuando todavía seguía neutrali-zada la competencia. La liberación de lapista se produjo en la sexta vuelta.

El joven piloto alemán de 23 años ha-bía logrado la pole position y desde la lar-gada se constituyó en el líder, salvo enel momento de su ingreso obligatorio aboxes que les dio oportunidad a Webbery a Button.

Con este resultado, el Campeonato dePilotos sigue encabezado por Webber con220 puntos, seguido de Vettel y Alonso,ambos con 206, Hamilton con 192, But-ton con 189 y Massa con 128 unidades.

La Copa de Constructores muestra aRed Bull en la punta con 426 puntos, es-coltado por McLaren con 381, Ferrari con334, Mercedes con 176 y Renault con133.

La próxima competencia será el GranPremio de Corea el 24 de octubre, cuyarealización será confirmada hoy, luegode una inspección al nuevo autódromopara constatar la terminación de lasobras.

In your face. El brindis de Vettel.


BÁSQUET. EL ROSARINO ANDRÉS OTTOLINI, DE CALZADA, APORTÓ 9 PUNTOS, MIENTRAS QUE MATÍAS ARISTU, DE PROVINCIAL, NO INGRESÓ

Chicos campeones

Argentina también logró la clasificación al FIBA Américas U16 del año próximo.

Más no se le puede pedir. El selecciona-do argentino Sub 15 dirigido por DiegoBrazzale le ganó en el juego definitorioa Brasil por 71 a 65 y se adjudicó, en for-ma invicta, el XXIII Sudamericano de lacategoría disputado en Colombia. Ga-briel Deck, con 19 tantos, fue el golea-dor de la final. También estuvieron lospibes rosarinos Andrés Ottolini y Matí-as Aristu.

El combinado nacional U15 se quedócon la medalla de oro tras vencer en lafinal del Campeonato Sudamericano deSan Juan de Pasto a su par de Brasil. Conla obtención de este título, Argentinaademás logró la clasificación al Campe-onato FIBA Américas U16 a celebrarseen año próximo.

Siempre que finaliza un certamen, lle-ga el momento de realizar balances, deremarcar los puntos buenos y de hacerhincapié en los aspectos a mejorar. Eneste caso, el seleccionado U15 hizo unexcelente torneo y sólo quedan palabrasde elogio para un equipo que no sola-mente terminó en lo más alto del mis-mo, sino que también lo hizo sin perderningún cotejo y demostrando una clarasuperioridad por sobre todas las demás

selecciones.Luego de una impecable fase regular,

llegó la gran final y nuestros chicos nodesentonaron. Tras un primer cuarto pe-leado, que lo ganó Brasil por tres puntos(16 a 13), Argentina ajustó algunos deta-lles y comenzó a mostrar una mejor ver-sión para finalizar el primer tiempo arri-ba por la mínima (37-36).

A la vuelta de los vestuarios, los chi-

cos argentinos tuvieron su mejor pasajeen el partido y ganaron el tercer cuartopor 21 a 10. Durante los últimos 10 mi-nutos del cotejo, Brasil intentó la heroi-ca pero no le alcanzó. El resultado finalfue de 70 a 65 y todos los festejos fueronpara los pibes argentinos. Matías Aristu,de Provincial de Rosario, no ingresó,mientras que Andrés Ottolini, de Calza-da, hizo 9 puntos.

Chile se quedó con el bronce

El equipo trasandino, conducido porJuan Manuel Córdoba, terminó terceroen el certamen gracias a la victoria fren-te a Venezuela por 66 a 57. En la quintaposición finalizó Uruguay que venció aColombia 61-44. En tanto que séptimofue Ecuador que superó por 87 a 65 a Pe-rú.

El Sub 15 de Argentina venció 71 a 65 a Brasil en la final del Sudamericanoque se jugó en Colombia

Argentinos en la NBAEl mejor básquet del mundo, la NBA,sigue la pretemporada oficial y San An-tonio Spurs derrotó 90 a 73 a Miami He-at con 3 puntos y 6 asistencias del es-colta argentino Emmanuel Ginóbili. Losdos equipos rotaron mucho (tuvieronplanteles de 17 jugadores) y el bahien-se estuvo errático en los 18 minutos queestuvo en cancha. Por el lado de Mia-mi, Bosh hizo 2 puntos en 12 minutos,Lebron 12 y Wade, lesionado, no jugó.

Además, Houston aplastó a Indiana126 a 92 con 23 puntos y 11 rebotes delpívot argentino Luis Scola en 23 minu-tos de juego, redondeando una actua-ción notable. En tanto, Nueva Jerseyvenció a Filadelfia 90 a 89 en la pre-sentación del galvense Andrés ChapuNocioni para los Sixers con 5 puntos y4 rebotes en algo más de 19 minutosde juego.

COPA ARGENTINA. PEÑAROL, A PESAR DE LA DERROTA ANTE LA UNIÓN, SE CONSAGRÓ CAMPEÓN EN SANTIAGO DEL ESTERO

El título que faltabaPeñarol se quedó con el título que le fal-taba a sus vitrinas, a pesar de perder 92 a90 ante La Unión de Formosa, en choquede la tercera jornada del cuadrangular fi-nal de la Copa Argentina que finalizó an-teanoche en Santiago del Estero. El elen-co de Sergio Hernández se consagró pordisponer de mejor diferencia de gol quelos formoseños. En el otro choque, Liber-tad le ganó 79 a 65 a Quimsa.

Peñarol se erigió por primera vez en suhistoria campeón de la Copa Argentina.El base Facundo Campazzo fue elegido elMVP del torneo. El encuentro comenzócon intensidad por parte de los formose-ños, que se adelantaron 9 a 2 gracias a labuena actuación de Alston en la pintura.Luego Peñarol se despertó y comenzó apesar bajo la canasta Leiva ayudado porGutiérrez desde el perímetro. Los de Pi-catto contestaban con los triples Jacksonpara igualar el cuarto en 22.

El segundo parcial fue para los mar-platenses, Campazzo ingresó inspiradísi-mo para producir con sus anotaciones, Sa-far bombardeó desde la línea de 6,75 y Rei-nick se apoderó de la zona pintada paraque Peñarol sacara la máxima de 50-26.Sobre el final del tramo el ala pivot GabrielMikulas decoró el resultado 57 a 43.

La Unión cambió la actitud, endureciósu defensa y en ataque Aguirre manejó loshilos para que Jackson con sus triples yMikulas en la zona pintada achicaran lasdistancias. Peñarol sólo encontraba res-puestas con Reinick y Mata. El cuarto fue

para los dirigidos por Gabriel Piccato por23 a 19, pero el partido seguía siendo delos marplatenses por 76 a 66.

Un triple de Pau y un doble de Aguirrepusieron al frente a La Unión cuando res-taban 2 minutos. Safar empató el juegocon una bomba extraordinaria, pero Mi-kulas cerró el partido desde la línea de li-bres para quedarse con un triunfo bárba-ro por 92 a 90.

En el cuadrangular santiagueño, Peñarol sumó el trofeo que no tenía en sus vitrinas.

Peñarol La Unión 9290

SÍNTESISESTADIO: Ciudad, de Quimsa. ÁRBITROS: PabloEstévez, Alejandro Chitti y Daniel Rodrigo.PARCIALES: 22-22, 57-43 y 76-66.

LA FIGURA: Gabriel Mikulas, 24 puntos.

Sebastián Rodríguez 3Joseph Shipp 2Marcos Mata 6Leonardo Gutiérrez 14Martín Leiva 11

Alejandro Diez 3Selem Safar 14Nicolás Lauría 5Alejandro Reinick 13Facundo Campazzo 19DT: SERGIO HERNÁNDEZ

Nicolás Aguirre 18David Jackson 18Jorge Ferrini 8Gabriel Mikulas 24Derrick Alston 14

Ariel Zago 2Ariel Pau 5Lucas Pérez 0Pablo Barrios 3

DT: GABRIEL PICATO

LAS CHICAS DEL SUB 17 VOLVIERON A PERDER EN LA LIGA NACIONAL

La alianza entre Ben Hur y Maciel volvió apresentarse ayer en el cuadrangular finalde la Liga Nacional femenina Sub 17. Ycayó nuevamente, tal como lo había he-cho en el debut ante Unión Florida. Estavez, el elenco dirigido por Daniela Oldani

perdió 40 a 37 con Lanús, en el estadio cu-bierto granate Antonio Rotili. Hoy enfren-tará a Banda Norte de Río Cuarto y así ce-rrará su participación en el certamen quereúne a los cuatro mejores equipos del pa-ís de la categoría.

De vueltaLunes 11 de octubre de 2010

MUNDIAL DE VÓLEY. DESPUÉS DE LA GRAN ITALIA DE LOS 90, ES LA SEGUNDA VEZ EN LA HISTORIA QUE SE REPITE UN TRIPLETE

Reyes del planeta

Toda la felicidad es brasileña, campeón en tierra italiana y con un notable nivel.

La selección de Brasil ganó su tercer Mun-dial de voley consecutivo, tras imponer-se 3-0 en la final del torneo disputado enItalia, a Cuba, con parciales de 25-22, 25-14 y 25-22.

Es la segunda vez en la historia que unequipo logra un triplete como éste, des-pués de que la gran Italia de los años 90hubiera hecho lo propio, pero la anfitrio-na acabó cuarta en su Mundial, dondetriunfaron los brasileños a costa de los cu-banos.

Brillantes técnicamente, Brasil gene-ró una gran impresión por su potenciaen el servicio, mientras que Cuba se que-dó muy lejos del nivel competitivo de losbrasileños.

El partido casi fue un monólogo de Bra-sil, que se benefició de un gran arranque,en el que ejerció una gran presión, lle-gando a ponerse 9-3 en el set inicial y 7-1en el segundo.

A los cubanos les faltó frescura en la fi-nal, disputada en Roma, tras haber juga-do cuatro de sus primeros ocho partidosa cinco sets.

Su medalla de plata, tras la lograda en1990 es, sin embargo, un gran éxito parael equipo caribeño, que tiene una granproyección, como su líder, Wilfredo León,de sólo tiene 17 años.

En Brasil destacaron jugadores comoMurilo, Dante, Vissotto y Lucas, con losque su país puede seguir escribiendo conletras de oro la historia de la disciplina, enla que el combinado auriverde brilla des-de hace una década, pese al mal año de2008, en que perdieron la Liga Mundial yla final olímpica.

“El mejor equipo de la historia, no sé.Lo que sé es que jugamos con mucho co-razón. Queremos a Brasil, somos comoguerreros”, dijo Vissotto.

“Espero que sepamos mantener estenivel durante mucho tiempo todavía”, ma-nifestó el brasileño, que justificó el triun-fo señalando la juventud de Cuba y la ex-periencia de su equipo.

Pese a que a Italia-2010 Brasil acudíacon los problemas físicos de sus coloca-dores Marlon y Bruno, los sudamericanosdominaron el torneo en el que encajarondos derrotas, como la que les endosó Cu-ba en la primera fase del certamen (3-2).

Haber caído ante los cubanos supusoque Brasil tuviera que perder voluntaria-mente contra Bulgaria posteriormente,para evitar así encontrarse con los cuba-nos en su camino hacia la gran final enRoma.

Pero en la cancha, ayer los brasileñosestuvieron inalcanzables para los cuba-nos, como les ocurrió a los anfitriones enlas semifinales, derrotados por los fla-mantes campeones por 3-1.

Brasileños se adjudicaron eltercer título consecutivo alvencer en tres sets a Cubaen la final de Roma

DERROTÓ AL LOCAL ITALIA

Serbia, dignotercer puestoEl representativo de Serbia logró que-darse en la tercera posición del Mundialde vóley, derrotando a la selección anfi-triona, Italia, por 3-1, con parciales de 25-21, 25-20, 26-28 y 25-19, ayer en parti-do disputado en Roma.

Tras haber terminado en cuarta posi-ción en 2002 y 2006, los serbios se hi-cieron con su segunda medalla de bron-ce en un Mundial, que se agrega a la pla-ta lograda en 1998.

Ayer, la victoria ante Italia fue mere-cida para los campeones olímpicos deSídney, que no estuvieron en la final dela cita planetaria por poco, ya que per-dieron el sábado pasado, por 16-14, enel quinto set, ante el seleccionado de Cu-ba que terminó segunda detrás del cam-peón Brasil.

Los balcánicos realizaron un exce-lente torneo, en el que eliminaron a lapotente Rusia, su tradicional bestia ne-gra, que cayó en la tercera fase, y tam-bién a la Argentina de Javier Weber.

Por su parte, Italia, aprovechó que te-nía un cuadro muy favorable en la com-petición para llegar en las semifinales,instancia en la que cayó 3-1 ante Brasil,el último sábado.

Lejos del nivel de los años 90, en losque Italia se proclamó tres veces cam-peona del mundo bajo la conducción delargentino Julio Velazco, los anfitrionessólo tuvieron fuerzas, como en su duelode semifinales, para ganar un set, gra-cias a los riesgos que corrieron en el ser-vicio. Pero en vista de las limitaciones,los italianos parecen haber alcanzado lamejor posición posible en “su” Mundial.

Los serbios mostraron buen juego.

BALANCE ALBICELESTE CON BUENAS SENSACIONES

Los triunfos ante Venezuela y México enla primera ronda, Francia y Japón en la se-gunda, España y República Checa en lalucha para quedarse con el noveno pues-to ratificaron que la Argentina sigue man-teniendo su puesto un escalón por deba-jo de la elite del voley mundial. Las derro-tas con Serbia y Rusia, y el traspié frentea Estados Unidos en menor medida, de-jan la sensación de que el nivel de estosjóvenes habrá que potenciarlo para acer-carse a estos referentes actuales.

En definitiva, un lindo sabor y buenas sen-saciones dejó este Mundial para la Ar-gentina. Ahora el trabajo tendrá que apos-tar hacia los Juegos Olímpicos de Londres2012, donde estos chicos llegarán con unatrayectoria mayor y dos años más de tra-bajo. En Italia quedó una sonrisa de caraa futuro. “Este equipo demostró que tienepara dar grandes cosas”, consideró JavierWeber, entrenador del seleccionado na-cional, resumiendo lo hecho por un juve-nil plantel en el Mundial de Italia.

Lunes 11 de octubre de 2010 El Ciudadano & la gente

Sociedad

La adolescencia que se estiraAtrapados entre padres que los retienen para no exponer el vacío de sus parejas y una sociedad que lescomplica la inserción, los jóvenes se resisten a asumir responsabilidades y a despegarse del “nido”

La adolescencia es una etapa que con el co-rrer de los años se ha extendido en los dis-tintos ámbitos sociales. Muchos de aque-llos jóvenes que ya con 20 años, generacio-nes anteriores, estaban dispuestos a inde-pendizarse, ahora recién están tratando deencontrar un rumbo a su vida. Inclusive,tantos otros que superan los 30 años aúnsiguen bajo el ala paterna y materna, conmiras a seguir en el nido. La socióloga y psi-cóloga chilena Pilar Sordo aborda en su li-bro No quiero crecer. Viva la diferencia pa-ra padres con hijos adolescentes una pro-blemática que se remonta en el tiempo yque, a su juicio, arranca con la falta de apa-sionamiento de los adultos en su vida coti-diana. Paralelamente, el médico pediatra yespecialista en adolescentes Daniel Leto,dijo a El Ciudadano que “hay factores so-ciales que influyen en esta disminución deactitud de responsabilidad social”.

“Una de las cosas que se pueden teneren cuenta es que en muchas oportunida-des un chico a los 20 años no ve una comu-nicación de sistema familiar en una pareja.Muchos padres hoy en día tienen una rela-ción tirante y esperan que su hijo no aban-done el nido para no encontrarse solos conellos mismos y así ver lo desarmada que es-tá su pareja”, sostuvo a este medio el psi-cólogo Ariel Creciente, sobre uno de los mo-tivos e la adolescencia extendida de la quehabló la chilena Pilar Sordo en su libro.

La mujer, en una entrevista que brindódías atrás a la agencia de noticias Télam, se-ñaló que durante mucho tiempo escuchóla frase “no quiero crecer” y comenzó a pre-guntarse por qué tantos chicos decían es-to. “Durante más de dos años investigué yencontré muchos puntos de contacto en-tre la falta de compromiso de los chicos yla conducta de los adultos”, dijo.

Etapa uno: la ebullición

El libro de Pilar Sordo, editado por Norma,está dividido en edades, comenzando des-de los 9 a los 11, un período en el que “apa-rece el tema de la pubertad y los cambiosfísicos”, y de los 11 a los 13 cuando “a loscambios físicos se suman los psicológicos”.

“De los 13 a los 15 es la etapa que llamo«terremoto» porque hay una ebullición delas características psicológicas. De los 15 a18 comienza la búsqueda de los sueños, deuna carrera, de establecer vínculos de pa-reja”. Sobre esta etapa, el pediatra DanielLeto señaló: “Desde hace varios años se mo-dificaron los períodos en que se transcurrela adolescencia. Antes era entre los 10 y los18 años, luego fue hasta los 20 y ahora has-ta los 25, en los mejores casos”.

“No es casual que una vez terminadoslos cambios fisiológicos del adolescente, sepregunten quiénes son y qué lugar ocupano deben ocupar en la sociedad. Es ahí cuan-do comienza el conflicto consigo mismo,porque desconocen el mundo laboral, pro-fesional y social en el que deben vivir y so-brevivir. Los chicos de hoy no tienen los me-dios para pelear por su vida, por lo menosgran parte de ellos”, advirtió el pediatra.

Tanto Leto como Creciente, coinciden enque esta situación, “consciente o incons-cientemente, lo hace quedarse pagado a sunúcleo familiar y eso se habla dentro de laclase media, porque en los sectores margi-nales la urgencia del pan diario lo introdu-ce a una pelea mucho más rígida y desdemuy chiquitos salen a trabajar”, dijo Leto.

Etapa dos: ansiedad y depresión

Leto analizó el índice de ansiedad que abar-ca a gran parte de la población actual. “Lagente no sabe que una de las patologías másfrecuentes es la depresión que genera esaansiedad y el no resultado inmediato de ob-tener un trabajo que te ayude a independi-zarte. Esto hace que un joven busque la pro-tección en el sentido más amplio de la pa-

labra y eso conlleva a dirigirse al lugar don-de mayor protección ha tenido: donde na-ció y se cobijó hasta su despertar. Esto ha-ce que el adolescente pretenda quedarseen el núcleo que lo cobija en lo afectivo yeconómico”.

El doctor comentó que a su consultoriohan llegado muchos jóvenes depresivos.“Esta realidad no esperada hace que el ado-lescente se deprima y estire su rótulo, unaetiqueta que se le aplicó a los jóvenes den-tro de la sociedad urbanizada, porque nopasan estas cosas en el campo. Apenas unotermina la escuela primaria, comienza a tra-bajar junto a sus padres, o a tener activida-des para ayudar a su familia”, sostuvo.

Sordo afirmó que buscó regular “lo quedebe ocurrir en cada etapa y lo que no esaconsejable”. “Menciono que no se puede

Los adolescentes sufren por su propia desorientación y por la de sus padres.ENRIQUE GALLETTO

tener novia entre los 13 y los 15, que el ado-lescente no debería ir a fiestas, hay que con-tener ese proceso para ayudar luego en lamadurez a un proceso más estable”, dijo.

Y agregó: “De los 18 a los 24 años el o lajoven entran más marcadamente con lostemas del ingreso a la universidad, la con-creción de sueños, incluso las crisis de vo-caciones producto de las malas eleccionesy la consolidación de la pareja con ciertogrado de autonomía de la familia original”.

“En el último capítulo cuando analizo alos chicos de 24 a 30 hablo de dos perfiles:la generación canguro –que nunca quieresalir de su casa, porque tiene los privilegiosde los casados y los beneficios de los solte-ros–, y la del bumerang: se va de la casa pe-ro ante un fracaso regresa a casa de los pa-dres y como vuelve desde el miedo no tie-ne la osadía para salir de nuevo”, indicó.

Etapa tres: la soledad de los padres

El psicólogo Ariel Creciente señaló que in-conscientemente muchos padres buscanque sus hijos permanezcan en el hogar da-da la tirantez en su relación como pareja.“A veces, el miedo de encontrarse a solascon su pareja hace que se cuide a su hijo deuna manera extrema y se le habiliten algu-nas cuestiones que logran que el joven per-manezca mucho tiempo más en el hogarfamiliar”, analizó.

“Por un lado, el joven se beneficia con lano responsabilidad de pagar un alquiler,impuestos, y una heladera llena ni lavarsesu ropa. Al mismo tiempo, tiene la oferta detener casa, comida y lavarropas gratis. Es-tá claro que de esta manera se entrega la li-bertad a cambio de la comodidad”, asegu-ró y advirtió: “Es evidente que el joven quehace este trueque nunca conoció la liber-tad, porque la diferencia es enorme. Si laconociera, no la dejaría”. Lo preocupanteque planteó Creciente es la ofrenda del hi-jo adolescente de salvar el matrimonio desus padres, lo cual no es (a largo plazo) be-neficioso para ninguna de las dos partes.

“La adolescencia es un proceso compli-cado –admitió el psicólogo– y bastante trau-mático ya que uno debe encontrar lo quele gusta, qué quiere de su vida y cómo de-berá manejarse en función a ello”. A su vez,admitió que este paso a la adultez, puedellevar un par de años, inclusive mientras secursa la universidad. “Está claro que es la-bor de los padres poner en práctica presio-nes que lleven a su hijo a la independencia.No se deben aceptar vagos en el hogar. Lafrase «o se estudia o se trabaja» debe sercumplida para no tener problemas cuan-do el joven lleve años sin saber qué hacerde su vida”, enfatizó.

A su vez, Leto buscó comprender a lospadres que estiran la adolescencia de sushijos comentando que, posiblemente “elloshayan tenido una juventud traumática ypor eso no quieren que su hijo pase esosmalos tragos”. “Lo que no saben es que, pre-cisamente, una rosa sin espinas es hermo-sa, pero carece de protección. Los chicossin esas espinas, sin esa experiencia de lavida, son totalmente vulnerables y se correel riesgo de entrar a ámbitos peligrosos co-mo las adicciones”, concluyó.

TIEMPOS MODERNOS. Un duro período de transición que antes culminaba a los 18 años hoy se extiende hasta los 25

[email protected]

Luciana SosaEl Ciudadano

El posible origen del conflicto familiarLa psicóloga y socióloga Pilar Sordo secuestionó en su libro sobre el comienzo deesta situación. “Creo que los abandonamosal salir a trabajar pensando que el tener co-sas nos iba a producir felicidad, en un con-texto de paternidad que erróneamente seentiende que se debe ser amigo de los hi-jos y no se pone ningún limite lo cual me pa-rece un error garrafal”, opinó.

“Tenemos una generación abandonadapsicológicamente, poco contenida tanto des-de el afecto como los límites y la disciplina.Se ha enfatizado una sociedad basada enlos derechos y no en los deberes y por lotanto las obligaciones parecen ir esfumán-dose”, sostuvo la investigadora.

“Los adultos no quieren pagar costos. Seperdió el rito familiar, no hay mesa para en-contrarse, para charlar, para escuchar alotro. Cuando existe la posibilidad de estartodos juntos, también están todas las pan-tallas de televisión encendidas y por lo tan-to el diálogo es nulo”, sentenció la chilena.Y explicó que “la autoridad no pasa por el

grito o el golpe. Pasa por la claridad y la con-sistencia. Por entender que los que man-dan en la casa son los adultos y que se ha-ce lo que la madre o el padre dice y punto,guste o no”. Además, agregó que la demo-cratización de la familia es consecuencia delos derechos, la libertad de expresión, y unmontón de cosas que cayeron sobre la ca-sa y no se supieron manejar”.

“Es más fácil educar con límites claros–apuntó– porque es una expresión de amorordenarle el mundo a los hijos”. A lo cual,Creciente agregó: “La libertad y responsa-bilidad no suelen ser proporcionales en laadolescencia. Hay que encontrar un puntomedio”.Para Sordo “el adolescente debe sa-lir al mundo medianamente estructurado loque implica una responsabilidad paterna yno de los colegios”.

“Hay un desplazamiento de las obliga-ciones a la escuela. No se puede pedir enel afuera lo que se debe hacer dentro delhogar. La labor educadora depende abso-lutamente de los padres”, reflexionó.

44046004404700

CIRUJANO PLÁSTICO

RECUPERACIÓNCAPILAR

CLÍNICAS Y SANATORIOS

DERMATÓLOGOS

DIABETOLOGÍA

FLEBÓLOGOS

KINESIÓLOGOS

GERIÁTRICOS

CONTADORES

PSICÓLOGOS

PSIQUIATRAS

SEXÓLOGOS

URÓLOGOSODONTÓLOGOS

ABOGADOS

CONSULTORIOSMÉDICOS

ESTÉTICA

OBESIDAD

Horizontales1 Canasta.6 Chocho.10 Relativo al sexo.11 Utilizar.12 Símbolo del indio, metal blanco.13 Plancha, chapa.15 Confianza, credulidad.16 Colocado.18 Mujer acusada de un delito.19 Ave rapaz diurna, como de mediometro de largo.20 Tiempo libre.22 Molusco gasterópodo, comestible, quevive asido fuertemente a las rocas, pl.24 Resina fósil de color amarillo.27 Labrar la tierra.29 Escaso.30 Escuchar.32 Paleta de la llave.34 Símbolo químico del neodimio.35 Adormecimiento.36 Símbolo químico del paladio.37 Ultima letra del alfabeto.39 Iglesia o monasterio regido por unabad.41 Voz hebrea que significa así sea, y quese usa al final de las oraciones.42 Fam. niño de pecho.

Verticales1 Polvo residual de la combustión.2 Prefijo que significa fuera o más allá de.3 Formar o echar pus.4 Corte de árboles por el pie.5 Que tiene alas.6 Hoyito en el suelo para el juego debolitas.7 El uno en la baraja.8 Dícese de la persona que tiene o traemala suerte.9 Medida agraria (cien m2).10 Fibra vegetal extraída de la pita.14 Cocaína.17 Chocar o tropezar una cosa con otra.18 Autómata.21 Ejercer el imperio.23 Anfibio anuro insectívoro, nocomestible.25 Acción y efecto de acopiar.26 Acción de rondar.28 Cortar el pelo al rape.30 Peso equivalente a 28,7 gr.31 Adv. lat. El mismo, lo mismo.33 Mamífero carnicero salvaje parecido alperro.35 Apóc. de santo.38 Infusión.40 Abreviatura de doctor.

Lunes 11 de octubre de 2010El Ciudadano & la gente38

[email protected]

CRUCIGRAMA

Solución anterior

CUADRADO MATEMÁTICO SUDOKU

Solución anterior

Solución anterior

Use los dígitos del 1 al 9 para com-pletar las ecuaciones. Cada núme-ro se usa una sola vez. Las filas ycolumnas son cada una, una ecua-ción matemática. Hay que usar elorden natural de las operaciones, esdecir multiplicación y división antesque la suma y la resta.

Complete el tablero (subdividido en nueve cuadros) de 81 casilleros(dispuestos en nueve filas verticales y horizontales) llenando los ca-silleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repitaninguna cifra en ninguna fila vertical ni horizontal, ni en cada cuadro.

SABÍAS QUE... El canto del grillo forma parte de la cultura china

Desde hace siglos los grillos, enespecial, su inigualable canto haformado parte de la cultura chi-na. Por eso, no es raro ver a ven-dedores con grillos en jaulas enlas calles de algunos mercadoschinos, sobre todo en primave-ra y verano.

Está tan presente en la cultu-ra popular de aquel país que noes raro escuchar dentro de un ta-xi el canto de un grillo y descu-brir que del bolsillo del conduc-tor se asoma una caja tallada enmarfil en la que se encuentra en-cerrado el insecto.

¿De dónde se remonta aque-lla rara –para nosotros– cos-tumbre? Ya era algo común du-rante la dinastía Tang (618-907)en el que las concubinas impe-riales disponían de sus grillos enpequeñas jaulas de oro para po-

der colocarlos a un lado de la ca-ma y escuchar su canto durantetoda la noche. Una costumbre

de la que tomó ejemplo el pue-blo llano y que siguió florecien-do durante la dinastía Qing(1644-1911).

También las peleas de grillosfueron muy populares en Chinaen la época del Imperio, siendoel comercio principal de pueblosenteros que se dedicaban a lacría de este insecto para abaste-cer a Palacio.

En la actualidad su cría y ven-ta sigue siendo un negocio en elgigante asiático, donde se cal-cula que unos 10 millones depersonas lo crían parte del añode julio a noviembre.

Desde hace una década, TuHuajing, de 46 años, posee jun-to con su marido una tienda es-pecializada en este insecto y queestá situada en el mercado deXin Guan.

3x3

Solución anterior

2

3

1

1 2 3Horizontales1-Agradables.2-Arraiga.3-Embarcaciones.

Verticales1-Registrar imágenes y sonidospor medios electrónicos.2-Arraigo.3-Groseras, bastas.

DRA

MA

S RA

L AYA

GA R

ANA

En cada casilla pueden ir 1, 2 o 3 letras. Todas las palabras son de 6 letras.

SABÍAS QUE...

Las imágenes subliminales realmente funcionan

Las imágenes subliminales sonaquellas que se muestran de formatan breve que el espectador no lo-gra registrarlas conscientemente,sin embargo siempre ha existidouna controversia particularmenteen el campo de la publicidad.

La prohibición de su uso en te-levisión ha hecho muy difícil el sa-ber si realmente funcionan, por esoinvestigadores de la universidad deLondres llevaron acabo experi-mentos para llegar a una conclu-sión verídica.

A 50 participantes se les mostróuna serie de palabras ocultas enuna computadora, tan solo se lespresentaba una fracción de segun-do lo que hacía imposible que ellospudieran leerla de forma consien-te. Las palabras tenían un signifi-cado positivo (feliz, flor, paz, etc.),

negativo (agonía, desesperación,asesinato, etc.) o neutral (caja, ore-ja, tetera). Los científicos pidierona los participantes que después depasar la palabra la clasificaran ytambién debían decir qué tan se-guros estaban de su decisión. Deesta manera descubrieron que laspersonas respondían con mas pre-cisión cuando se trataba de pala-bras negativas.

Por lo tanto los mensajes subli-minales realmente funcionan yaque las palabras negativas podríantener un impacto mucho mas rá-pido. Es por eso que se ha prohibi-do el uso de éstas en comercialesya que los espectadores y oyentesdeben de estar consientes o total-mente convencidos de lo que es-tán haciendo y no que influyan demanera inconsciente en su mente.

El Ciudadano & la gente 39Lunes 11 de octubre de 2010

Los astros

Si viaja...

✝ ✡

Servicios personales en Buenos Aires

4404600(líneas rotativas)

...Y EL DESTINO

LIBRA (23 SEP-22 OCT)

La visita de Mercurio a tu primera casa aumenta tuenergía mental, exalta tu personalidad y tus inquietu-des. Buscas la renovación, el conocimiento de nuevosmétodos y te envuelves en la acción del momento.

ESCORPIO (23 OCT-21 NOV)

Expresar tus sentimientos será un reto para ti en es-tos días. Alguna inseguridad de tu parte o miedo a sercriticado no te deja sacar afuera lo que está ocurrien-do dentro de ti. El amor de pareja se pone a prueba.

SAGITARIO (22 NOV-23 DIC)

De ellos puedes aprender y encontrar la llave o las res-puestas a algunos de tus problemas o dudas. Es im-portante que te rodees de personas inteligentes, posi-tivas y productivas.

CAPRICORNIO (22 DIC-19 ENE)

El Sol en tu casa décima, te da el poder y el valor paratener el control de lo que pasa a tu alrededor. Tu men-te está alerta, despierta. Te comunicas con conviccióny con liderazgo y esto te permitirá sobresalir.

ACUARIO (20 ENE-18 FEB)

Hacer algo diferente, que te saque de la rutina o man-tenga tu mente lejos de tus problemas inmediatos, de-be ser tu prioridad hoy. Pon atención a tus corazona-das, tu intuición está muy acertada.

PISCIS (19 FEB-20 MAR)

Lo oculto y lo misterioso cobra interés en ti. Te seráfácil descubrir algo que había estado guardado en se-creto por algún tiempo. Todo se te revela sin grandesesfuerzos de tu parte.

ARIES (21 MAR-19 ABR)

Estarás muy comunicativo y podrás servir de media-dor en asuntos complicados. Trabajar en grupos seráde mucho éxito para ti. Esta necesidad también te lle-va a mejorar tu relación de amor.

TAURO (20 ABR-20 MAY)

El querer ser perfecto en todo lo que haces sólo lograponer en ti mucha tensión. Es bueno que seas dedi-cado y que te esmeres, pero no dejes de ser un ser hu-mano para convertirte en un robot.

GÉMINIS (21 MAY-21 JUN)

Mercurio, tu regente, se une al poderoso Sol en tu quin-ta casa exaltando tu creatividad, lo divertido, los niños,el romance. Es un excelente día para compartir con hi-jos, nietos o sobrinos y sacar al niño que vive en ti.

CÁNCER (22 JUN-22 JUL)

Todo lo relacionado con el hogar se exalta para ti. Lacompra y venta de una propiedad puede ser posible oquizás estés pensando trabajar desde tu hogar. El res-paldo de la familia muy necesario para ti.

LEO (23 JUL-22 AGO)

Las relaciones de pareja entran en un período de des-canso y de poca acción. No obstante, tu vida social si-gue activa. Tu mente quiere de alguna forma comuni-carse con el pasado, tus raíces.

VIRGO (23 AGO-22 SEP)

Tus ideas y tus actos se tornan mucho más prácticos.Tu búsqueda por aumentar tus ingresos ahora cobraintensidad y fuerza. Si te envuelves en negocios, és-tos te darán muy buenos resultados.

CORRIENTES HISPANISTAS, INDIGENISTAS Y SINTETIZADORAS A LO LARGO DE LA HISTORIA ARGENTINA


Esto que nos ocurreEl Ciudadano & la gente

R. Pablo Yurman (*)Especial para El Ciudadano

Viene verificándose en los últimos añosla moda de denostar la efemérides del 12de octubre, conocida entre nosotros co-mo “Día de la Raza”, y en otros países dela comunidad iberoamericana como “Díade la Hispanidad”. Parece que se preten-de borrar de nuestra memoria colectivasu carácter festivo. El proyecto de feria-dos nacionales elaborado por el PoderEjecutivo, en el que se propone la “resig-nificación” de esta fecha, parece sumar-se dócilmente a esta tendencia. Propon-go al lector analizar su significado cen-trándonos en uno de sus múltiples as-pectos: establecer quiénes, a lo largo denuestra historia nacional, la han aplau-dido y quienes la han censurado.

Ya en la Primera Junta de gobierno ins-talada en Buenos Aires con motivo de laRevolución de Mayo se dividieron las

aguas entre quienes –como Moreno– en-tendían el proceso revolucionario comoun quiebre no sólo político sino inclusocultural, y aquellos que liderados por Sa-avedra eran expresión genuina del inte-rior profundo y que, si bien veían en loscambios a nivel político-institucionaluna oportunidad para estas tierras, noestaban dispuestos a desprenderse deuna inveterada idiosincrasia forjada a lolargo de tres siglos.

Por otro lado, no es inapropiado afir-mar que el federalismo en todas sus for-mas, desde Artigas hasta Rosas, pasan-do por López y Quiroga, quiso conser-var en todo lo que fuera posible las raí-ces hispánicas del pueblo. Una muy agu-da síntesis de ese período nos la da JoséPablo Feinmann quien al comparar am-bas líneas históricas, unitarismo y fede-ralismo, nos dice que “el españolismode Rosas, que muchos liberales de iz-quierda y derecha han entendido como

Más tarde, cuando parecía que la ge-neración del 80 había triunfado en to-dos los órdenes (incluidos el cultural ehistoriográfico) aparece otro gran mo-vimiento popular, el radicalismo, y sumítico caudillo, don Hipólito Yrigoyen,reivindicando la fecha ahora cuestio-nada y anotándola en el calendario co-mo feriado nacional por decreto de 1917en el que consideró “eminentementejusto consagrar la festividad de la fechaen homenaje a España”.

Finalmente, el 12 de octubre de 1947,al reflexionar sobre la idea de hispani-dad, el presidente Juan Domingo Peróndijo: “Para nosotros, la raza no es un con-cepto biológico, sino algo puramente es-piritual. Constituye una suma de im-ponderables que hace que nosotros se-amos lo que somos y nos impulsa a serlo que debemos ser, por nuestro origeny nuestro destino... Para nosotros los la-tinos, la raza es un estilo. Un estilo de vi-da que nos enseña a saber vivir practi-cando el bien y a saber morir con digni-dad. Nuestro homenaje a la madre Es-paña constituye también una adhesióna la cultura occidental. Su obra civiliza-dora cumplida en tierras de América notiene parangón en la historia. Es únicaen el mundo. Constituye su más califi-cado blasón y es la mejor ejecutoria dela raza, porque toda la obra civilizadoraes un rosario de heroísmos, de sacrifi-cios y de renunciamientos”.

Para el fundador del justicialismo la“leyenda negra” que venía a denigrar elproceso cultural inédito iniciado el 12 deoctubre tenía una doble función. Por unlado, aborrecer de una particular formade conquista que lejos del exterminio li-so y llano (cosa que sí ocurrió en Améri-ca del Norte donde los colonos fueron in-gleses, holandeses y franceses) intenta-ría siempre la integración de los diferen-tes pueblos y etnias pero sin perder laidea del conjunto. Una de sus tantas ex-presiones fueron las conocidas MisionesJesuíticas, y experiencias similares deotras órdenes religiosas. Por otro lado,generar en los pueblos hispanoamerica-nos una inferioridad espiritual propiciaa sus fines imperialistas.

La profanación de nuestra historia, queahora se denomina “resignificación”, esimpulsada (¡vaya casualidad!) por esa es-pecie de policía del pensamiento, versiónlocal, que es el Inadi. Yo, en lo personal,prefiero seguir la interpretación históri-ca de los grandes de nuestra historia y se-guir celebrando el Día de la Raza.

(*) Docente de Historia Constitucionalde la Facultad de Derecho de la UNR

restauración de la colonia, feudalismoo meramente barbarie, significa la cla-ra percepción de un problema político:desligar a un pueblo de su pasado es de-bilitarlo como nación. Había, pues, quefortalecer las estructuras propias y bus-carlas allí donde estaban: en las cos-tumbres y usos de los pueblos” (citadopor Pacho O’Donnell en ”Juan Manuelde Rosas, el maldito de nuestra historiaoficial”). De ahí que el federalismo co-mo sentir político mayoritario de nues-tro pueblo fuera profundamente hispa-nista en todas sus categorías de pensa-miento y de acción. No se trataba de sen-tirse herederos de España por simpletradicionalismo, sino como respuestageopolítica a un mundo cambiante. Ycomo única vía para evitar lo que la-mentablemente se daría: la atomizaciónde los antiguos reinos de Indias en mul-tiplicidad de microestados sin mayor re-levancia en la política internacional.

La “resignificación” del Día de la Raza

La discusión acerca de si los “indios” habían sido avasallados o incorporados a un nuevo proceso cultural viene de siglos.

Documents

Edición 11 de octubre