05

AÑO III - Nº 123 Del 10 al 16 de Junio 2012 Edición Nacional 12,000 ejemplares www.eluniversalperu.blogspot.com - PROHIBIDA SU VENTA

Se viven tiempos fríosCajamarca:

Reconstruyendo el rostro del narcotráfico03 16

POLITICA ENTREVISTA DEPORTE

“Debemos trabajar desde las bases para mejorar el

vóley nacional”

02 El Universal / 10 - 16 de Junio 2012

Opinión “No tema equivocarse. Pero no cometa el mismo error dos veces”

Akio Morita

EditorialLas consecuencias de

la violenciaEl Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) dio a conocer hace algunos días que la pobreza en el país disminuyó tres puntos por-centuales, al pasar de 30.8% en 2010 a 27.8% en 2011, lo que significa que 790,000 personas dejaron de ser pobres.Asimismo el jefe del INEI, Alejandro Vílchez, refirió que los equipos téc-nicos de su institución detectaron que los conflictos y movilizaciones violentas, con bloqueo de carreteras y daños a la propiedad pública y privada, vienen obstruyendo el desarrollo de las regiones e impiden que la pobreza disminuya con mayor celeridad.Vílchez puso como ejemplo Cajamarca, departamento donde si bien la pobreza disminuyó, su porcentaje fue en proporción menor que en otras regiones, cuyos gobiernos regionales se han preocupado más por impul-sar obras de infraestructura y programas sociales para sentar las bases de un desarrollo sostenible, con inclusión social y generación de empleo, que el de estar promoviendo actos de violencia.Los daños ocasionados por los conflictos en Cajamarca generados por acción de grupos extremistas con la anuencia sospechosa del gobierno regional se comprueban en el informe técnico del INEI en la parte que da cuenta de que dicha región pasó del segundo al primer grupo de depar-tamentos con mayor nivel de pobreza, con rangos de entre 53% y 57%.Cajamarca, como otras regiones andinas, posee un enorme potencial de desarrollo gracias a sus yacimientos mineros, la fertilidad de las tierras para la agricultura y la ganadería, así como las condiciones propicias para impulsar la agroexportación.Sin embargo, cuando grupos radicales azuzan a la población en vez de optar por el diálogo para la implantación de una nueva minería, con respeto al medioambiente y con responsabilidad social, lo que logran es sacrificar valiosas vidas humanas y paralizan la economía.Similar situación se ha presentado en la provincia cusqueña de Espinar, donde felizmente, la calma se viene restableciendo para propiciar la re-apertura del diálogo, atendiendo a los llamados de los alcaldes de las provincias, las fuerzas políticas nacionales, la sociedad civil, a los que se ha sumado la Conferencia Episcopal Peruana.Es necesario que las autoridades de Cajamarca imiten a sus pares cus-queños si es que no quieren seguir ahondando la pobreza en la región. El diálogo tiene que abrirse paso ante la violencia para el bienestar de todos.

DirectorioDIRECTORGemildo Silvério PereiraEDITORRaúl Vela CarhuasREPORTEROS Jorge Calderón HerreraEsteban Trillo ChavezREPORTERO GRÁFICOAlonso Chero Uceda

Av. Venezuela Nº 681 - Breña / Telf. 01726-8950

El periódico no se responsabiliza por las opiniones vertidas de sus colaboradores, ni esta en contra de las sugerencias médicas.

eluniversalperu@gmail.com http://twitter.com/eluniversalperuwww.facebook.com/eluniversalperu

DISEÑADORCarlos Lazarte SevillanoIMPRENTAEditora El ComercioDIRECCIÓNJr. Miro Quesada Nº 300EDITADOComunidad Cristiana del Espíritu Santo

LA FRASE: EFEMERIDES:

Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional: Nº 2010-01940

08/06 2009.- Muere en la hacienda Huanco del distrito El Car-men, Chincha (Ica), Don Amador Ballumbrosio, notable músico y zapateador de origen afroperuano.

“La sangre contamina el río”

mente impactados. Así, se deter-minó inspeccionar las aguas de las comunidades de Winiquetara, Winipampa y Paspaco. Según in-formación que he recibido desde Espinar, Mollohuanca no ha sido capaz de demostrar la contamina-ción en por lo menos dos de los tres lugares elegidos por él mis-mo. Xstrata ha ofrecido un mues-treo participativo para determinar si hay contaminación de relaves. Mollohuanca respondió pateando el tablero. Luego vino el vandalis-mo del 28 de mayo que acabó en muertes y destrucción.Espinar no ha mejorado con Mo-llohuanca. Está igual o peor que cuando asumió la Alcaldía, sin agua ni desagüe. Una contamina-ción silenciosa, y que desdibuja la periferia de la ciudad, es la que producen las aguas servidas que desembocan en los dos ríos de Espinar. A este problema medio-ambiental, se suma la basura que -según reveló Willax TV en la vís-pera- no se recoge desde hace un mes; curiosamente el tiempo que toma la preparación del paro y la escalada de las protestas en la zona.No se puede permitir que los anti-mineros frenen el país. Los demó-cratas no solo defendemos la ley, también vigilamos por el derecho de hacer riqueza que tiene todo peruano. Esto último es lo que (*) Docente

Escribe: Jaime Chincha (*) Mollohuanca no entiende. Xstrata ha aportado directamente a la ciu-dad, desde que inició operaciones en 2004, unos 66 millones 110 mil 349 dólares (US$ 66’110,349.00); tomando en cuenta que en el 2011 se priorizaron proyectos de desarrollo en 75 comunidades de Espinar. Me temo que este alcal-de no es un demócrata; más aún cuando sus serenos fueron des-cubiertos con bombas molotov que, según los propios trabajado-res municipales, eran trasladadas “por órdenes superiores”. ¿Qué otro que el propio Mollohuanca?Ya sabemos que este alcalde no actuó por la libre. Su jefe ideo-lógico, Marco Arana, le tomó la posta en Cajamarca promoviendo enfrentamientos, bloqueos de ca-rreteras y la agresión a periodis-tas. Sin embargo, la intransigencia de los antimineros amenaza con prolongarse en acciones más radi-cales y sin importar la muerte de inocentes. Semanas atrás, Arana ya habría anticipado -con frialdad y evidente cálculo político- la vio-lencia que hoy lamentamos. Eran los días en que los expertos eu-ropeos presentaban el peritaje al EIA de Conga. Arana, detrás de las cámaras de Buenos Días, Perú, le dijo a mi productora que “acá va a correr sangre”. Estamos adver-tidos.

Los antimineros están desen-mascarados. No protegen el am-biente, solo quieren bajarse las inversiones en el país. Tal como lo anticipó el presidente Humala, los que azuzan la protesta contra Conga, son los que calentaron las heladas pampas de Espinar (Cusco). La conexión es descara-da: el alcalde de Espinar, Óscar Mollohuanca, milita en el partido antiminero Tierra y Libertad. Su lí-der, el exsacerdote Marco Arana, estimula a los cajamarquinos a levantarse contra Newmont. Es de tontos pensar que Mollohuanca no sigue instrucciones de Arana, más aún cuando la revuelta en el Cusco sirvió de antesala para la agitación social en Cajamarca. Los fiscales tendrán que ser muy rigu-rosos al determinar responsables por las muertes y los destrozos en Espinar. Si bien la ley ha vuelto con el Estado de Emergencia, no se debe olvidar que el problema dejó de ser ambiental y se convir-tió en criminal.Con la intransigencia de Gregorio Santos, el alcalde Mollohuanca pidió hace algunos días una ins-pección en zonas supuestamente afectadas por relaves. La empresa Xstrata dejó que el alcalde anti-minero elija los lugares presunta-

03El Universal / 10 - 16 de Junio 2012

Cajamarca: Reconstruyendo el rostro del narcotráficoMientras en Cajamarca las autoridades y población se distraen en su lucha contra la minería, un enemigo si-lencio llamado narcotráfico viene creciendo peligrosa-mente en la región.

Política

Hacia fines de marzo e inicios de abril último visité las provincias caja-marquinas de Bambamarca, Chota, Celendín, San Marcos y Cajabamba. Un trabajo de campo, en un contexto signado por las protestas de secto-res campesinos contra el proyecto Conga, logró obtener una primera aproximación o fotografía de la pre-sencia del narcotráfico en la región de Cajamarca, donde se creía que era inexistente o marginal, la producción de amapola y látex. Nada más lejano a la realidad. A continuación, mostra-remos las primeras imágenes, obvia-mente parciales y epidérmicas, del rostro del narcotráfico en esta región.Zonas de producción de coca y PBC La provincia de Celendín cumple un doble papel en lo que podemos lla-mar el sistema del tráfico de drogas de la región. Por un lado, tiene am-plias zonas de producción de cultivos ilegales de coca. En efecto, cinco dis-tritos, de los once que conforman la provincia, tienen comunidades con estos cultivos en donde se procesa pasta básica de cocaína (PBC). Todas esas comunidades se ubican en las riberas del río Marañón.De estas zonas, las cargas de pasta básica y, también, grandes fardos de coca, salen por el distrito de Miguel Iglesias, utilizando caminos de herra-dura y -en parte- trochas carrozables, hacia Bambamarca. En ese recorrido, las comunidades de Ramoscucho y

Mulluk operan como zona de acopio de coca y PBC, así como también de procesamiento y comercialización. Cabe señalar que a través de estas dos comunidades se puede llegar a Bambamarca y de ahí hacia Chiclayo.Pero, eso no es todo. Según testimo-nios de varias personas, los cultivos de coca para el narcotráfico en esta zona no se iniciaron en los últimos diez a doce años. Los cultivos de coca para el procesamiento se remontan a los años 80 y parte de los 90, en el periodo del “boom” de la coca que caracterizó al país en ese periodo. El excedente de este cultivo de ese entonces se superpuso a la produc-ción tradicional, que va al consumo tradicional de las provincias serranas de gran parte de la región. Pero, eso pasó desapercibido e ignorado.Ahora, la nueva etapa de crecimiento de los cultivos de coca en curso ha-bría arrancado en los últimos cinco

a seis años. El crecimiento de nuevos cultivos en Llanguat, a una hora de la ciudad, es una muestra de ese proce-so dinámico. Según un periodista local, todos en la zona saben que parte de esa produc-ción se procesa en Celendín. A ello se suma la histórica y creciente pro-ducción de amapola. El látex de opio y PBC, son dos negocios que coexiste en Celendín.En lo que respecta a Chota, su papel es similar al de Celendín. Allí, por un lado, hay una importante producción de coca para el narcotráfico. Los dis-tritos de Choropampa (en la parte baja), Pacchas y Pion, son los princi-pales zonas de producción de coca y de procesamiento de PBC. Pero, a diferencia de Celendín, la coca ilegal no sale sin ser procesada. Todo se procesa dentro y sale directamente hacia Cajamarca.Centro de acopio y distribución de PBC Bambamarca no solo se ha conver-tido en un centro de acopio y distri-bución, sino también de lavado de activos, de la PBC y el látex de opio que producen los distritos de Celen-dín y Chota, las cuales -en su gran mayoría- se dirigen rumbo a Chiclayo. Esta constatación es una paradoja, pues en Bambamarca no hay cultivos de coca y la producción de amapola se circunscribe a algunos parajes del distrito de Hualgayoc, Bambamarca y, en parte, en Chugur. Pero, este papel no es -para sorpresa de muchos- nue-vo. En efecto, según testimonios de pobladores antiguos, esta realidad se remonta a varias décadas atrás. Por eso, en los distritos vecinos es “vox

Escribe: Jaime Antezana Rivera (*)

(*) Experto en temas de narcotráfico.

populi” aludir a Bambamarca como la zona de la “pichicata” o de “pichicate-ros”. Eso explica que los principales y más fuertes clanes familiares o firmas del narcotráfico local, que han movi-do -y siguen moviendo- el negocio de la PBC y/o látex de opio fuera de Cajamarca, radiquen en Bambamar-ca. Es desde allí, que estos alientan y financian la producción de coca o amapola, además de controlar el acopio y distribución. En ese senti-do, no nos equivocamos si afirma-mos que es el corazón de lavado de activos entre las tres provincias aludidas.Los decomisos de látex o PBC, que la policía ha realizado desde el 2007 hasta la fecha, en el ingreso a Chicla-yo provenientes de Bambamarca; la existencia de unos 189 edificios de seis pisos en una pequeña ciudad con más 300 edificios de tres pisos para arriba; la presencia de siete cajas ru-rales en una zona dedicada a la ga-nadería y sus derivados lácteos; y, el súbito “salto” de decenas de familias de escasos recursos a la ostentación de un patrimonio, son indicadores inequívocos que Bambamarca es el segundo pequeño “Medellín Andino” del Perú. San Marcos y Cajabamba: zonas de (re) expansión del narcotráficoLa investigación de campo en estas dos provincias cajamarquinas, develó aspectos desconocidos e “invisibles” para el conjunto del país, aunque no en las mismas zonas. Por un lado, que la presencia del narcotráfico no es reciente en estas zonas. Los restos de una avioneta de hace unos 15 años (seguro de uno de los carteles colom-bianos que –en ese periodo- operaba en el Perú), en Tinyayoc, distrito de José Sabogal, provincia de San Mar-cos, es una evidencia de la antigua presencia del narcotráfico por estos lares.Pero, eso es una percepción parcial, pues, en ese mismo periodo -según las múltiples entrevistas realizadas- Cajabamba también tuvo importan-tes extensiones de coca ilegal que se procesaban en PBC, particularmente en comunidades de Sitacocha. Los cultivos ilícitos, en ambas provincias y en todas las demás zonas cocale-ras, se redujeron hacia mediados de los 90, tras del retiro de los carteles colombianos quienes compraban y exportaban PBC vía aérea. La nueva etapa de la cocaTanto en San Marcos y Cajabamba, los cultivos de coca ilegal volvieron a crecer, más o menos, hace cinco a seis años, y con ello el procesamiento

de PBC. La mayor parte de la producción de coca de estas provincias va a las pozas de maceración, y solo una pequeña parte al consumo tradicional. Un dato confirma eso: según un técnico de la zona, Enaco solo compra el 20% de la producción de coca de dichas áreas. El tráfico de drogas en cada provincia tiene su propia dinámica. En el caso de San Marcos, los cargamentos de PBC suben de los caseríos de la par-te baja del distrito José Sabogal a la ciudad capital para de ahí continuar, pasando Cajamarca, hacia Chiclayo y desde esa ciudad a los puertos maríti-mos norteños y el Ecuador. ¿Quiénes mueven este negocio en San Marcos? Las firmas locales, antiguas y nuevas, que operan desde la ciudad. Por otro lado, en el caso de la Caja-bamba, las cargas de PBC salen por dos vías. La primera, es la carretera que pasa por Lluchubamba, converti-da informalmente en la nueva capital del distrito de Sitacocha, y sigue por la ciudad de Cajabamba y San Mar-cos hacia Chiclayo. La segunda, es por caminos de herradura utilizados por “mochileros” que transportan cargas de PBC desde las zonas cocaleras de Sitacocha que salen por Aguas Calien-tes, en la frontera entre Cajabamba y San Marcos, para de ahí seguir en unidades móviles hacia San Marcos y Chiclayo. Se trata de una ruta relati-vamente nuevo (no tiene más de tres años), en el que los mochileros van armados de escopetas o retrocargas. En suma, en ambas provincias hay un proceso de incremento de los cultivos de coca y de procesamien-to de PBC que se dirigen a la ciudad de Cajamarca y de allí hacia Chicla-yo. De esa ciudad las cargas toman dos caminos: uno, continúan hacia Tumbes y el Ecuador o salen por los puertos de Lambayeque y Piura. Esas cargas de PBC, ya convertidas en cocaína en algún lugar de la cos-ta, van a dar a manos de los carteles mexicanos. No hay duda que la amapola y, par-ticularmente, la coca ilegal están en una dinámica de crecimiento soste-nido en Cajamarca. No solo se está incrementando en Celendín y Chota, teniendo a Bambamarca como zona de acopio y distribución hacia Chi-clayo, sino también en las provincias de San Marcos y Cajabamba. O sea, hasta el momento, el narcotráfico asociado a la coca involucra a cuatro distritos en esta región. No se puede seguir ocultando la realidad. Es mo-mento de visibilizarlo.

Bambamarca es el segundo pequeño “Medellín Andino” del Perú.

04 El Universal / 10 - 16 de Junio 2012 Política

Las protestas en Cajamarca y Espinar, además de las lamentables muertes de algunos de sus pobladores, deja a la ciudadanía con una interrogante que hasta hoy, ni políticos ni espe-cialistas han sabido responder. ¿Es el proyecto minero Conga, en realidad,

CONGA: ¿desarrollo o destrucción?

Pobladores toman las calles en oposición al Proyecto Minero Conga.

una propuesta dañina para el medio ambiente? ¿Qué tan perjudicial es Conga para la laguna y el agua de Cajamarca? ¿Debe prevalecer la in-versión privada y el desarrollo eco-nómico a la posibilidad de alterar el proceso milenario de nuestra fauna peruana? Para responder estas interrogantes, “El Universal” se acercó a Pro Natu-raleza, Fundación Peruana para la Conservación del Medio Ambiente, y conversó con el doctor Luis Ramírez, especialista en Sociología Ambiental y promotor de la prevalencia de los procesos naturales en Cajamarca.

“Una primera apreciación es la si-guiente: No hay acción humana que no genere un impacto. Es un princi-pio que está ligado a las leyes de la entropía, la ley de la termodinámica, y la matemática. Basado en ese prin-cipio, que obviamente parece ser trá-gico, está también la contrapartida, es decir, la capacidad científica del ser humano en la sociedad para con-trarrestar esa dosis de impactos, mi-nimizarlos, bajo la tesis que no existe el impacto en serio. Pero el problema de la respuesta tecnológica es que tiene que pasar por una organización social. Primero, porque lo tecnoló-gico genera esfuerzos, inversiones, procesos. Y ahí la lógica de mercado termina imponiéndose. Si los costos de una tecnología, para minimizar un impacto, son muy altos, apare-ce una organización social diciendo esto no es rentable. Entonces, ahí te quedan dos caminos: O suspendes el proceso, que es un acto ético de una gran magnitud. O el otro camino que es el más histórico, “que se frieguen pues”. Y se intenta generar empleo, inversión, y bueno, después limpia-remos. Y eso empezó hace 500 años. Los españoles decían lo mismo de los indígenas, que era mejor tenerlos sacando oro, en vez de sembrando choclos y, si habían impactos socia-les, después los arreglaríamos. Ese mismo criterio se quiere implantar, pero ya son 500 años de fracaso”.Ante estas afirmaciones, las pregun-tas sueltas eran, ¿existe en el país dichas organizaciones sociales encar-

gadas de velar, ética y moralmente, por los principios de nuestra cada vez más dañada fauna? El Dr. Ramírez nos dice que según un informe que dio el Gobierno, pareciera que sí había una minimización de impactos. Pero, a medida que se hurga, la sociedad civil tiene también preocupaciones que van más allá de la formalidad. “Hay siempre una preocupación de la sociedad civil que tienen dudas sobre la tecnología. Esas dudas llevan a un peritaje que lo pide el mismo Gobier-no, como una salida de la presión y la duda. Entonces, mi respuesta con-creta es que el peritaje indica que si hay vacíos en algunos procesos tec-nológicos, en el manejo sobre todo de agua, que ameritan una revisión”, sostiene el experto.La inversión que supondría el proyec-to minero Conga, según lo que infor-ma el Estado, podría llevar hacia el desarrollo económico a una Cajamar-ca que, queriendo defender su terri-torio, está protestando porque, se-gún sus pobladores y los estudios que el peritaje ha señalado, la laguna po-dría secarse y correría riesgos el agua de dicha provincia. El especialista de Pro Naturaleza, lejos de rechazar esta hipótesis, refiere que de todas maneras se van a dañar las lagunas y no solo se van a dañar, sino que esos daños tardarán años en volver a su cauce normal y ninguna tecnología podrá acelerarlo. “Todo proceso na-tural acumula tiempos históricos. Las lagunas de Conga deben tener 700 mil años. Entonces, es cierto que una Gutiérrez: “No es el momento de Conga”.

Protestas, paros y muertes es lo que está generando la inversión privada de las minerías Yanacocha y Xstrata en el interior de nuestro país. A pesar de ello, el gobierno reafirma su compromiso por apostar por el desa-rrollo de Cusco y Caja-marca con apoyo privado. Sin embargo, la pregunta es ¿verdaderamente Conga es el camino al desarrollo? ¿Los daños ambientales son en rea-lidad conclusiones exa-geradas de pobladores insurgentes? Descubra el verdadero impacto de un proyecto ambicioso que viene generando desór-denes sociales en el norte de nuestro territorio.

Texto: Esteban Trillo Chávez

intervención entrópica tan cortopla-cista frente a todo ese proceso histó-rico complejísimo altera los procesos. Pero no vas a hacer en 20 o 30 años lo que duró miles. Ahí está el desba-lance de Conga”, advierte.Sin embargo, y pese a las muestras científicas de lo perjudicial que sería la minería en Cajamarca, se debe recalcar que siempre existirá una notable fisura entre la tecnología y el medio ambiente. Entonces, ante un dilema entre el posible desarrollo económico y el daño a la naturaleza, ¿qué es lo que debemos hacer? Según el sociólogo ambiental, hay otras formas, pero no las aceptan de-bido a que cuesta más, por lo que ahí está el problema. Para el doctor Ramírez está claro que las empresas no quieren gastar por éstas otras formas de prevención y cuidado a la naturaleza, hecho que nos lleva pensar ¿en qué tiempo quieres desarrollar tú una genera-ción? ¿Por qué debemos acelerar tanto? La demanda del oro mundial ya no es de contemplación, sino es industrial. Todas las computadoras deben tener entre 200 a 300 soles en oro. Ese mercado va a crecer. Pero en otras economías se ha artificializado. ¿Para qué queremos a tan corto pla-zo una explotación de Conga? “Sí hay alternativas, sí hay salidas. Pero se debe tomar las decisiones y pensar que hay toda una diferencia ideológi-ca entre el limeño y el provinciano. A nosotros las lagunas solo nos puede parecer algo turístico, para ellos es parte de su vida”.“No es el momento de Conga”El Ing. César Gutiérrez, exdirector de Petroperú, indica que no es el mo-mento del proyecto Conga y que el Estado debería considerar el cese del mismo, debido a los eminentes pro-blemas sociales que dicha iniciativa está causando en el interior del país.“El proyecto Conga se ha vuelto in-transigente. Por unos millones más de dólares se ha llevado todo esto a una situación de conflicto. Proba-blemente un especialista en medio ambiente diga que no pasa nada si se instala Conga en Cajamarca, pero ya la gente no entiende eso. Hay una gran oposición del pueblo y el Go-bierno no tiene la fuerza suficiente para imponerse”, manifiesta Gutié-rrez.El exdirector de Petroperú dice que el Gobierno, al insistir en este proyecto, a pesar de la oposición de la gente, hace que uno no sepa lo que vaya ocurrir.

El Universal / 10 - 16 de Junio 2012 05Entrevista

Se viven tiempos fríos

-¿Cuál es la diferencia entre ‘friaje’ y una ‘helada’?-Eso hay que tenerlo bien en cuen-ta. Los “friajes” se presentan en la selva, mientras que las heladas se dan en las zonas alto andinas, esto quiere decir que las temperaturas mínimas son inferiores a los cero grados.-¿En qué consiste el “Plan Nacio-nal de Intervención para enfrentar los efectos de helada y “friaje” 2012”?- Este proyecto puesto en marche en el departamento de Puno, en el distrito de Calapuja, donde se manifiestan estas heladas, intenta dar a conocer una alerta tempra-na sobre el pronóstico del tiempo, inclemencias y descenso de tempe-raturas en las zonas sur, principal-mente, y otros departamentos que se incluyen en el proyecto. -El Senamhi reportó que en Puno se soportarán temperaturas de 20º bajo cero, ¿qué tan cierto es eso?-No necesariamente se darían esos valores. Nosotros hablamos pro-babilísticamente. Es posible que se puedan sentir, pero esto podría darse en un día o en zonas altas como Capaso o Challapalca, zonas en que el este descenso se da cada año.-¿Se han dado casos en que el des-censo de temperatura es menor a los 20º bajo cero?-Sí. Hemos tenido presencia de re-portes a temperaturas de menos 20º, pero en la estación de invier-

Ricardo Durand dice que Perú adolece de cultura meteorológica.

Como todos los años, la temperatura nuevamen-te viene cobrando la vida de muchos peruanos. Por un lado, por culpa de la pobreza pero sobre todo porque las autoridades no toman las medidas de prevención del caso. En la presente nota, el meteorólogo Ricardo Durand del Senamhi, nos explica la situación de nuestro inclemente clima.

no. Actualmente estamos en la es-tación de otoño, donde las tempe-raturas oscilan entre menos 10º u 11º pero en las zonas alto andinas de Puno de Mazocruz, Capaso, Challapalca, Pisacoma.-Últimamente han fallecido 23 ni-ños en Loreto por culpa del friaje y más de mil han sido atendidos por pulmonía. ¿Qué me podría decir al respecto?-Efectivamente, y todos ellos son menores a los 5 años. Lo que lla-ma la atención aquí es el alto nú-mero de afectados que se atribuye al descenso de temperatura, pero dentro del monitoreo que realiza-mos en las temperaturas extremas, éstas no han descendidos en valo-res inferiores a los 18º o 19º, como para haber afectado a tantas per-sonas.-¿No es extraño que en una región ‘tropical’ como Loreto sucedan es-tos índices de frío?-Efectivamente. Habría que vin-cularse con alguna otra variable, pero con la temperatura mínima me parece que no, porque no han descendido en valores inferiores. Si bien es cierto, se han tenido la pre-sencia de 2 friajes en el transcurso de este año, pero no podría referir-me que las temperaturas sean las culpables de estas muertes.-¿El fenómeno del calentamiento global influye en los cambios seve-ros de temperatura?-Se ha estado hablando mucho del calentamiento global. En parte sí tiene incurrencia en estos cambios

climáticos. Ahora mismo, la tempe-ratura superficial del agua de mar está por encima de su valor normal, son anomalías de +2O C. Principal-mente en la costa, centro y norte de nuestro territorio, no desciende más de sus valores normales.-¿Podría descender más la tempe-ratura en Lima?-El último comunicado del ENFEN

(Estudio Nacional del Fenómeno del Niño), que es un organismo multisectorial, las temperaturas mínimas no van a descender más de sus valores normales, al contra-rio, están por encima de éstos. Los valores son entre 18º y 19º, y días en que llegamos a 20º. Estos valo-res se van a seguir manteniendo. A lo mucho, llegaremos a valores in-

feriores a los 14º y 15º, pero por un espacio de dos ó tres días. -¿Se podría decir que el invierno va abarcar más tiempo que lo nor-mal?-Es probable, pero se necesita de constante monitoreo, y más cuan-do se trata de la predicción del tiempo y del clima. Los pronósticos que podemos alcanzar a nivel de tiempo es a 3 o 7 días, probabilísti-camente. Pero con respecto al año pasado, hemos tenido anomalías negativas, es decir, temperaturas mínimas en descenso. Este año es más cálido que el año pasado, a mediados de noviembre hemos te-nido 15º o 16º, este año tenemos 19º y 20º, valores por encima de los normales. -Si se tuviera más en cuenta los reportes del Senamhi, se podrían tomar medidas preventivas más eficaces.-Sí. Queremos indicarles que en el Perú no tenemos cultura meteoro-lógica, si bien es cierto, el Senamhi es una institución que realiza pro-nósticos, muchas personas no le dan la debida importancia a lo que nosotros realizamos. Es un llamado de atención y de conciencia para que revisen los pronósticos que de una y otra manera siempre sirven, y sobre todo, que estén precavidos.

Texto: Javier Peña GutiérrezFotos: Alonso Chero Uceda

El frio ataca principalmente a las personas que son pobres.

El ‘sube y baja’ del dólar

Uno siempre está al tanto de las subidas y bajadas del caprichoso valor del billete verde. La cara de Washington parece sonreír más, cada vez que su valor comienza a elevarse, aunque sea por un punto decimal más que la vez anterior. Manejamos dólares americanos tanto que debemos estar al tanto de sus variantes cambios de valor, por lo que algunos de nosotros cobramos en dólares, pagamos en dólares y hasta debemos en dólares. A veces cuando su valor desciende, nos alegramos, porque nos sale más barato al momento de pagar, pero en otras, es sinó-

06 El Universal / 10 - 16 de Junio 2012

El alza de la moneda verde es pasajera.

El economista Luis Cárdenas considera esta alza como una expectativa pasajera.

Dependiendo de la crisis en los países de Europa, el dólar es visto como una moneda ‘fuerte’ y la demanda de éste produ-ce las alzas. Por lo que en la actualidad la moneda norteamericana está su-friendo constantes alzas y una que otra baja.

Economía

nimo de mala suerte si nos toca cobrarlo.Es por eso que se maneja un do-ble filo al momento de ver las cambiantes cifras del día a día. En esta semana, el dólar ha estado

fluctuando entre S/.2,70 y S/.2,69 la cual es generada por la crisis externa que continuará hasta las elecciones en Grecia, el 17 de ju-nio, según afirmó el ministro de Economía Luis Castilla.Los motivos del alza Y es que la situación económica de Europa es la que influye en el alza de este papel moneda. Como ya se mencionó, y se conoce, la situación de Grecia, su crisis po-dría extenderse a otros países de la zona europea como España e Italia, lo que significaría una debi-litación considerable del euro, por lo tanto se depositaría el respaldo a una moneda “más fuerte” como el dólar. Esto podría ocasionar que su va-lor aumente, pero no de manera automática. Otro motivo sería que las exportaciones chinas si-gan disminuyendo al igual que el consumo de su materia prima. Es el típico juego de la oferta y la demanda. Cuando hay exceso de dólar, el tipo de cambio baja, pero cuando hay pocos dólares, tiende a subirse. Es por eso de los vaive-nes cambiantes de sus cotizacio-nes, en la mañana podría estar en lo más alto, pero en pocas horas

de la tarde, bajar o mantenerse como estaba antes.Para conocer mejor sobre el tema, conversamos con el licenciado Luis Cárdenas Mendoza, que nos explica sobre los beneficios, con-secuencias y lo que implica la su-bida del dólar. Para él, los sectores exportadores e importadores son los que sienten más, los efectos de estas variaciones. “La implicancia de su subida o caída es que afecta a los sectores exportador e importador. Cuando sube, le conviene al exportador, porque tendrá mayores ganan-cias por el cambio a soles, mien-tras que el importador tendrá que comprar dólares más caros para comprar sus productos, lo que sig-nifica disminución de ganancias y por consecuencia aumentar sus precios. Cosa contraria sucede cuando el dólar cae.”De acuerdo con Cárdenas, la subi-da del dólar es un efecto de “ex-pectativa” provocado por la salida de Grecia de la Comunidad Eco-nómica Europea, usando como su moneda fuerte al euro. Y que de todas maneras se crea un efecto de zozobra en toda la Unión Eu-ropea y la debilitación del euro.

“Los estados de Europa ven incer-tidumbre. El problema de Grecia es latente, España tiene 33% de desempleo, Portugal está por re-ventar, Francia y Alemania se han mantenido, pero la gente busca refugiarse en una moneda fuerte. La gente ve en el dólar una mone-da ‘fuerte’ y esto hace que haya mayor demanda de dólar, por lo que sube su valor”, sentencia Cár-denas.Pero para tener el dólar como una moneda ‘fuerte’, es necesario que la economía de ese país que patrocina esa moneda, tenga que estar sólida y en estos momentos Estados Unidos no la tiene. Ahora, para que su valor regrese a supe-rar la barrera de los S/.3,5 como años atrás, es necesario que se acomode la economía norteame-ricana. “Si en el mundo ocurre una crisis mayor en la Comunidad Económica Europea y si España se hunde más, entonces el euro se debilitará. Por consiguiente Alemania y Francia comenzarán a usar sus propias monedas, des-aparecería el euro y ¿qué moneda se podría necesitar para el comer-cio?; dólares. Allí habría demanda y el valor subiría”, sostiene.

Texto: Javier Peña Gutiérrez

El Universal / 10 - 16 de Junio 2012 07

16,000 brasileños mantienen los bosques de pie.

El mundo nuevamente tendrá la oportunidad de evitar que la Tierra siga destruyéndose.

La conservación del mundo nuevamente estará en debate. Rio + 20 será la ocasión para que los países se pon-gan de acuerdo sobre la preservación de nuestra espacio que hoy en día se encuentra amenazada por la industria de las grandes naciones.

Brasil será nuevamente el anfitrión del mayor evento internacional sobre desarrollo sostenible desde que se realizó la primera cumbre de Río de Janeiro en 1992. La im-portan cia de este evento es que el mundo tendrá nuevamente la oportunidad de construir un mo-delo de desarrollo que se desta-ca en el actual escenario de crisis mundial.Delegados de casi todos los países del mundo asistirán a la conferen-cia. Algunos de ellos vendrán a Brasil con la expectativa de llevarse con ellos otras vivencias: quieren ver de cerca nuestras experiencias exitosas en desarrollo sustenta-ble. El mundo observa con mucha atención lo que sucede en Brasil, un país que tiene la audacia de lle-var adelante el debate de sosteni-bilidad y exponerlo al mundo, a pe-

Nacional - Mundo

Río+20 y el desafío de superar falsas contradicciones

sar de que todavía le falta mucho por hacer, pero lo hace motivado por el deseo de continuar avanzan-do en este tema.¿Qué tenemos de nuevo 20 años después de Río 1992? La confir-mación de que ya deberían estar agotados los intentos de aislar o de contraponer el debate ambien-tal al social. Este es un dilema falso y obsoleto, así como también po-lítica económica, social y ambien-talmente insostenible. No conse-guiremos erradicar la pobreza si

nuestro crecimiento inclusivo se da en detrimento de la creación de un pasivo ambiental irrecuperable. Por otro lado, no podemos tratar al tema medioambiental como un tema único en la agenda, a expen-sas de perpetuar las inaceptables desigualdades sociales. Hoy en día la degradación y la exclusión se re-fuerzan mutuamente. Separar sus soluciones no será sostenible en el tiempo.¿Cómo incluir a millones de perso-nas de forma sostenible? ¿Alguien piensa que es sostenible mantener a 16 millones de brasileños que vi-ven con una renta menor a 2 rea-les al día y sin acceso a productos de consumo, porque no debemos ejercer presión sobre los recursos naturales? ¿Alguien cree que no es viable discutir el acceso sos-tenible al agua, a la energía y a la alimentación saludable para todos los 190 millones de brasileños y los 7.000 millones de seres humanos en el mundo? Si no encontramos un modelo en donde la inclusión sea parte de las preocupaciones, los eventos para discutir la agenda ambiental “pura” continuarán for-mando parte solo de tesis acadé-micas y manifiestos intelectuales.Son muchas las experiencias en Brasil y otras partes de Latinoamé-rica que apuntan a ese camino sin

dicotomías. Está claro que sí po-demos crecer, incluir y proteger. Tenemos muchos ejemplos como apoyo para mostrar la cantidad de iniciativas gubernamentales y de la sociedad civil que se basan en ese nuevo modelo. Algunas de ellas están más consolidadas, mientras que otras todavía están en período de prueba.Por ejemplo, “Luz para Todos” democratizó el acceso a ener-gía eléctrica, llevando a millones de hogares energía renovable. El “Programa Convivir” busca enfren-tar el fenómeno recurrente de la sequía proponiendo, más que ac-ciones de emergencia, iniciativas que presenten la mejor adaptación posible a la región noreste semiá-rida de Brasil. La inclusión de po-blaciones locales fue parte de una iniciativa para reducir las tasas de deforestación. Además, diversos actores se han movilizado para la zonificación de los cultivos a fin de utilizar la biomasa para producir energía, como fue el caso del acei-te de palma.Cabe destacar que Brasil fue con-siderado por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente como líder mundial en la creación de áreas protegidas y reservas extractivas, los cuales son modelos genuinamente brasileños

de inclusión social y protección del medio ambiente. Finalmente, el Programa Nacional de Fortaleci-miento de Agricultura Familiar fi-nancia a los agricultores de familia para observar la propiedad rural de una manera integrada, focali-zándose más que en el producto, en la sostenibilidad del estableci-miento familiar como un todo.En la actualidad, en Brasil somos exportadores de tecnologías socia-les y medioambientales. Muchos vienen al país a conocer nuestros programas, como Bolsa Familia, los programas de compras públicas de alimentos de agricultura familiar y nuestras tecnologías de monitoreo y reducción de la deforestación.Igualmente, sabemos que en otras partes del mundo hay ejemplos bellísimos que consiguen conectar las agendas sociales y ambientales. Pero, ¿hasta cuándo estas iniciati-vas seguirán estando fragmenta-das? ¿Cómo podemos hacer de este conjunto de experiencias una política coherente y consistente que permita avanzar un mode-lo justo y sostenible para todos? Río+20 es el espacio adecuado para profundizar el debate sobre estas iniciativas, así como sus con-diciones de ser replicables y adap-tables. Uno de los retos de la con-ferencia es construir esa agenda.Brasil puede y desea contribuir al debate. Una de nuestras propues-tas es el Piso de Protección Socio-ambiental, que consiste en el apoyo de gobiernos a iniciativas que com-binen la superación de la pobreza extrema y la conservación del me-dio ambiente. Algunos de nuestros ejemplos en Brasil son los progra-mas Sin Miseria y la Bolsa Verde, los cuales remuneran a más de 16.000 brasileños pobres que mantienen los bosques en pie. Hay un gran margen para avanzar en la genera-ción de empleos verdes y en la re-muneración de servicios ambienta-les en beneficio, especialmente, de las poblaciones pobres.Con esto y con el apoyo de ejem-plos internacionales, nosotros queremos promover el tema en todo el mundo. Ese es el único de-sarrollo sostenible: el que sea ca-paz de crecer, incluir y proteger. Y en eso tenemos mucho para avan-zar, a partir de las experiencias exitosas de las que podemos estar orgullosos.

El PAIS/TEREZA CAMPELLO (*)

(*) Ministra de Desarrollo Social de Brasil

08 El Universal / 10 - 16 de Junio 2012 Espectáculo

Andrea Golmeski, Karina Rivera y Rebecca Escribens fueron las tres conductoras que apostaron por programas familiares.

Texto: Jorge Calderón HerreraFoto: Alonso Chero Uceda

“Los programas infantiles ya fueron para mí”Una “Dalina” que se robó el cariño de los niños en la década de los 90, fue Andrea Golmezki. Después de estar varios años en el extranjero, Andrea volvió a nuestro país. En una entrevista exclusiva para “El Universal”, la ex “Dalina” nos cuenta sus inicios y cómo ve ella los pocos programas infan-tiles que hoy se emiten en la televisión.

-Eres argentina de nacimien-to pero peruana de corazón, ¿verdad?-Así es, llegué al Perú porque mi padre tenía un trabajo en una empresa textil en los años 80. Me acuerdo que su contra-to solo estaba estipulado por unos cuantos meses, pero re-sulta que se quedó por mucho más tiempo, tanto es así que me llamó para venir a pasar unas cortas vacaciones y mira, prácticamente llevo una vida en Perú.-¿Siempre te gustó el mundo de la televisión?

ro que pensaste teniendo en cuenta que era la primera vez que salías de tu país?-Estaba súper emocionada, recuerda que tenía 21 años y para mi era algo nuevo, pero sabia que iba a ser solo por vacaciones (junio, julio y agos-to) ya que debía regresar a Ar-gentina para seguir laborando. Estando en el Perú conocí a Mónica Santa María que hacía por esa época modelaje y fue prácticamente ella la que me animó a participar en un cas-ting para integrar un programa muy sintonizado en esa época como era “Nubeluz”.-¿Cuándo decides ir al casting, pensaste que ibas a quedarte en el programa?-Yo solo fui por insistencia de Mónica, ya que ella ya había quedado seleccionada, pero resulta que vieron que mi des-envolvimiento fue el más óp-timo y me quedé, sin pensar que iba a formar parte de la historia de la televisión perua-na.-¿Qué recuerdos tienes de esa época donde “Nubeluz” era prácticamente el programa más sintonizado en la televi-sión peruana?-De las mejores, se formó un equipo muy bueno, tanto es así que el programa se vendió a varios países de Centroamé-

rica debido a su éxito.- A diferencia de la época de “Nubeluz” que salía al aire todos los días, hoy los progra-mas infantiles solo se emiten los fines de semana. ¿A qué crees que se deba ese cam-bio?- Debido a que los producto-res hoy en día apuestan por

Los productores no apuestan por los programas infantiles porque no venden.

misma sintonía que en los años 90?- Dejando de lado el tema de los auspiciadores, yo estoy se-gura que sí, lógicamente con algunos cambios ya que en la actualidad los niños son más tecnológicos que antes, pero en el fondo son tiernos y es allí donde debemos ir.-¿Tienes un proyecto en mente con los programas infantiles?-Como todo en la vida, las co-sas pasan y en mi caso no es la excepción, creo que cada uno sabe en que momento debes tener un programa y en que momento no, yo estoy miran-do más a lo que es la madre y su arduo labor en casa. Creo que los programas infantiles ya fueron para mí. -De los pocos programas juve-niles que hay en la televisión peruana, ¿con cuál te quedas?-En realidad con todos porque están haciendo una gran labor, el fin supremo de la televisión es educar, después viene lo demás.

programas que tienen mucho rating, algo que no sucede con los programas infantiles que no venden tanto. Y como tú sabes en la televisión lo que mande es la cantidad de auspi-ciadores que tienes-Con la salida de programas infantiles, muchos niños prácticamente están expues-tos a series que tergiversan sus mentes y los vuelve con el tiempo más conflictivos, ¿cómo madre que opinión te merece esta situación?- Es una pena que el dinero haya primado en todo esto, felizmente tenemos el cable que ayuda a mantener estos programas juveniles. Claro, yo sé que no todos tienen dinero para contar con este servicio, por eso yo recomiendo a las madres o tutores de los niños a informarles sobre los pro-gramas con contenido violen-to que se emiten durante ese horario. -¿Crees qué en la actualidad “Nubeluz” hubiera tenido la

-Eso salió con el tiempo, ya que yo me gradué de dise-ñadora en Argenti-na y paralelamente hacia comerciales para algunas mar-cas, posteriormen-te incursioné un poco en el modela-je pero todo por ho-bby; todo eso cam-bio cuando llegue a este país donde se me abrió un mundo mágico que nunca pensé experimen-tar.-Llegando al Perú, ¿qué es lo prime-

El Universal / 10 - 16 de Junio 2012 09

¿Cómo se puede identificar a 1.200 millones de personas?En India, millones de per-sonas viven en situación de pobreza, muchas de ellas sin tarjetas oficiales de identificación. A tra-vés del uso de una nueva tecnología, el gobierno del país espera facilitar su reconocimiento, con el fin de que puedan recibir asistencia.

Se trata del país con la segunda población más grande del mun-do: más de 1.200 millones de personas. De ellos, se estima que 300 millones carecen de identifi-cación oficial.De acuerdo con cifras de la ONU, se espera que la población urba-na india se incremente en otros 497 millones para el año 2050, lo que significa que los problemas de identificación podrían volver-se aún mayores.“En países como India, mucha gente no tiene una identificación universal”, dice el periodista PK Jayadeven del diario The Econo-mic Times. “Cuando acuden a reclamar al-gún tipo de subsidio o benefi-cios del gobierno, es necesario demostrar si son quienes dicen ser”.¿Es posible la exactitud?Una nueva tecnología del sis-tema de identificación llamada Aadhaar ha sido diseñada para otorgarle una identificación úni-ca a los cientos de millones de ciudadanos indios.Los datos biométricos son la base del reconocimiento. Para obte-nerlos, se escanean las huellas dactilares y el iris.Luego se toma una fotografía uti-lizando una cámara web, se ob-tiene información personal para añadirla a una base de datos y se crea la identificación universal.Aunque la tecnología es simple, es posible que el tamaño de la población complique el proceso.“La tecnología es una ciencia

Tecnología

En el 2013 se espera que hayan sido registrados a 400 millones de personas.

exacta y a la vez, en cierto senti-do, no lo es”, explica el profesor S. Sadagopan, director del Insti-tuto Internacional de Tecnología de la Información, de la ciudad de Bangalore (sur de la India).“Intentar identificar a 100 per-sonas es facilísimo, pero cuando comienza aumentar la cantidad de gente, la dificultad aumenta: identificar a 1.000 es normal, a 1.000.000 es complicado, tratar de identificar a miles de millones es realmente difícil”.Al profesor Sadagopan también le preocupa el gran número de trabajadores manuales existente en el país.“Las huellas digitales de la gran cantidad de personas que trabaja con sus manos en el campo han desaparecido. Por esa razón son necesarias otras formas de iden-tificación, como el iris, la firma y las fotografías”.PrivacidadAadhaar es un proyecto en cur-so y alrededor de 200 millones de personas en India ya han sido registradas por el sistema. Se es-

pera que para mediados de 2013 se hayan registrado 400 millones.Aunque es muy importante ga-rantizar a los ciudadanos la ob-tención de ayuda del gobierno, la existencia de bases de datos centralizadas ha despertado

en un principio se estaban re-colectando demasiados datos relacionados con los atributos personales que despertaron in-quietudes relacionadas con la privacidad. Por ello, ahora solo se han centrado en los datos de-

mográficos.Pero a pesar de que la autoridad solo recoge cuatro campos de datos (nombre, género, fecha de nacimiento con la edad aproxi-mada y el lugar de residencia ac-tual) aún existen preocupaciones relacionadas con la privacidad.“No estoy diciendo que la pri-vacidad no sea importante para mucha gente, pero para al menos 300 millones de personas es mu-cho más prioritario tener acceso al pan de cada día”, dice el profe-sor Sadagopan.“No creo que la privacidad se vea comprometida, pero siempre exis-ten posibilidades cuando se mane-ja una base de datos central”.El caso es que las dudas en torno a la adopción de este sistema vo-luntario van en aumento.Un diario local informó que al-rededor de 50.000 tarjetas de Aadhaar fueron devueltas recien-temente a la agencia, debido a que las direcciones no pudieron rastrearse (se sospecha que eran falsas).Y si lo que realmente está suce-diendo es que la gente no está lista para lidiar con una nueva tecnología que incluya propor-cionar sus datos personales al gobierno, habrá que esperar mucho tiempo antes de que los 1.200 millones de indios tengan una identificación oficial.

Escribe: Javier Peña Guitiérrez

A pesar de que la tecnología es simple, el número de personas puede complicar el proceso.

preocupaciones re-lacionadas con las libertades civiles.“Los residentes de-ben saber que se trata más de un pro-grama de bienestar (que busca la pro-visión de diversos servicios) que de seguridad”, seña-la el doctor Ashok Delwai, de la Au-toridad de identifi-cación única de la India.“En un país demo-crático como India, esta preocupación es muy natural y ha surgido desde el pri-mer día”.Delwai asegura que

10 El Universal / 10 - 16 de Junio 2012 Cultura

-¿Crees que a la gente le está em-pezando a gustar la música andi-na?-Pienso que ahora el público le esta interesando más este género musical y eso es bueno porque nos incentiva a seguir difundiendo este género.-Entonces, ¿por qué la gente, es-pecialmente la juventud, no valo-ra lo nuestro inclinándose más por

“En el Ministerio de Cultura no hay gente idónea para promover el arte”

El Ministerio de Cultura hasta este momento no está dando resultados.

Para el cantautor Max Castro, la música andina no debe fusionarse con otros géneros porque eso lo tergiversa. Sobre el por qué algunas ra-dios no difunden nues-tro folclor, dice que eso se debe a un concepto equivocado de los em-presarios que piensan que somos menos que los extranjeros.

otros géneros?-Por culpa de las radios ya que ellos tienen un papel muy importante en todo esto. Yo recuerdo que era casi imposible presentar un disco a ellos porque preferían a un grupo extranjero que muchas veces no lo conocen en su país de origen, y tie-nen que venir al Perú para hacerse conocidos.-¿Esa discriminación se mantiene en la actualidad?-Felizmente no en todas las radios.- ¿Cómo hacemos para cambiar eso?- Los dueños de la radio deben en-tender que el producto peruano es tan bueno y hasta mejor que el extranjero. -¿Se puede vivir de la música andi-na en nuestro país?-Estoy convencido que sí ya que poco a poco las radios y el públi-co en general le están empezando a agradar la música andina y eso para nosotros, los jóvenes valores, es muy positivo. -A comparación de años anterio-res donde el artista peruano prác-ticamente estaba abandonado a su suerte, ¿crees que eso ha cam-biado con la creación del Ministe-

rio de Cultura? -Antiguamente muchos de noso-tros no sabíamos que iba a pasar con nuestro futuro, al punto que varios artistas han muerto sin ser reconocidos por nadie, es por ello que la creación de este Ministerio es primordial para trabajar con una

base, pero siempre con gente que está inmersa en el mundo artístico, no con personas que están ajenas a ella.-¿Crees que en el Ministerio de Cultura hay personas que no son idóneas para estar en esta institu-ción?- No todos pero si existen funcio-narios que de cultura poco o nada saben. Esto es algo lamentable porque hace difícil pensar que este Ministerio va mejorar la situación de los artistas, escritores y poetas en el país. -¿Por qué crees que el Estado no pone a gente idónea en una insti-tución tan importante como es la de Cultura?- Debido a que existen intereses políticos que están por encima de todo. Si bien es cierto el nuevo Mi-nistro es el señor Luis Peirano, eso no te garantiza un buen trabajo porque lastimosamente la gente que se encuentra a su alrededor no son los más indicados.-En la actualidad se está experi-mentado muchas fusiones musi-cales, ¿eso es positivo o no para la música andina?-Si bien es cierto las fusiones están dando la hora pero creo que en la música andina eso no va porque estaría rompiendo con lo tradicio-nal y aparte el sonido sería tergi-versado.-Ya que has viajado muchos al ex-tranjero, ¿qué opinión tienen los

turistas de la música andina?-Es cierto, gracias a Dios tuve la oportunidad de viajar a diferentes partes del mundo a profesar nues-tro arte musical y veo que muchos extranjeros no saben de nuestra música andina, pero eso no quiere decir que no le agraden, por el con-trario les llama mucho la atención por lo pintoresco que es.-¿Y qué nos puedes decir de los peruanos que radican en el ex-tranjero?-Con ellos es algo especial porque debo confesar que cuando están en Lima, no les agrada mucho la música andina, pero cuando salen al extranjero y les tocamos nues-tros temas, se vuelven melancóli-cos ya que extrañan sus raíces.

SEPA1.- Con la finalidad de llevar el folclor peruano por el mundo, Pepe Alva, Max Castro y Wi-lliam Luna, tres de sus más conocidos representantes, se unieron en un grupo llamado Kuska Perú.2.- Bajo este nombre, los tres músicos grabaron el tema “Valle” y viajaron a la ciudade-la de Machu Picchu para gra-bar el videoclip promocional.3.- Kuska Perú se presentara el próximo sábado 7 de julio 2012 en el “Brisas del Titica-ca”.

Texto y foto: Jorge Calderón Herrera

“Desde pequeño me gustó la música andina”-¿Desde cuándo estas con la música andina?-Desde siempre. Cuando iba a estudiar tenía no solo mis cuadernos, sino también mi charango y mis zanpoyas para tocar durante el trayecto, es más en clase mi profesor veía que tenia el don de tocar estos instrumentos es por ello que represente a mi colegio 4278 Héroes del Cenepa de Venta-nilla en innumerables campeo-natos musicales que hubo en el distrito.-¿Tus padres se interpusieron en tu sueño de ser músico, te-niendo en cuenta que eso no da mucho dinero?-No, es más, ellos siempre me apoyaron porque también son

músicos, así que no tenía pro-blemas en ese aspecto.-¿Qué significa la música andi-na para ti?

-Todo ya que es el único medio con el que mi espíritu se siente feliz, sin ella sería un muerto en vida.

Max Castro, Pepe Alva y William Luna son nuestros máximos expo-nentes de la música andina.

El Universal / 10 - 16 de Junio 2012 11Salud

Con un buen tratamiento naturista, se retrasa la aparición de las várices

Las várices se producen por una alteración de las válvulas venosas, situados dentro de la luz de la vena en forma de un doble nido de go-londrina que permite el flujo unidi-reccional de la sangre en dirección al retorno cardíaco y, a su vez, im-pide el reflujo de esta a la periferia (reflujo venoso retrógrado). Las va-rices se pueden encontrar en otros sitios como el esófago (várices eso-fágicas), región anal (hemorroides o almorranas) y en los testículos (varicocele).Si entendemos que la vena normal no se ve, la que se ve seria grado 1 y las que se palpan pueden ser de un grado más avanzado que sino llegan a tratarse pueden producir

Las várices no tiene condición social ni sexo.

No es bueno caminar más de tres horas ya que podría contraer várices.

La mayoría de perua-nos tenemos várices. Pero muchos no saben cómo se forman. “El Universal”, pensando en ustedes les advierte sus curaciones para este mal.

flebitis, trombosis venosa llegando a la ulcera varicosa patologías muy frecuentes en varices no tratadas.El diagnóstico de várices debe ha-cerse con el enfermo de pie. La postura natural de las personas durante la mayor parte del día es sentada o de pie. En la cama, la ma-yoría de las personas, no pasamos más de 7 a 8 horas. Es decir, 2/3 de

arterias. Por lo tanto, no te alar-mes, acude a un especialista y este

te aconsejará al tratamiento, sigue las recomendaciones de ejercicios y alimentos que te ofrecemos. No te automediques sin prescripción médica y utiliza el sentido común.Clasificación de las váricesSegún el tamaño:Pequeñas: normalmente tan solo un problema estético, aunque en determinadas ocasiones puede producir sensación de pesadez y cansancio en las piernas.Medianas: este tipo de várices ya suelen empezar a ser un problema de salud, pues normalmente de-rivan en flebitis superficiales muy dolorosas.Grandes: su tratamiento es obli-gatorio ya que en definitiva y ver-daderamente afectan a la salud. Pueden producir dolor, ulceras, oclusión de las venas pro trom-bosis, etc. Las várices tienden a hacerse más grandes con el tiem-po y por lo tanto no debe pasase por alto este problema. Una vez detectada, hay que ponerse en manos de un especialista para so-lucionarlo.

Redacción

nuestro tiempo lo pasamos favore-ciendo la aparición de varices.Hoy en día, no se puede iniciar un tratamiento a ciegas sin tener pre-viamente una exploración hemodi-námica por eco-doppler (estudio no doloroso de la circulación ve-nosa o arterial). En muchos casos, la ecografía nos demuestra que las varices no siguen los mismos patrones en todos los pacientes. Las técnicas con contraste yodado (flebografías) no están indicadas en la mayoría de los casos. Son do-lorosas, peligrosas y dan una infor-mación estática de la circulación sanguínea. Por lo tanto, lo mejor es acudir a un especialista.Tipo de complicacionesFlebitis: Inflamación de una vena. En la mayoría de los casos, solo produce molestias locales.Úlcera varicosa: Lesión cutánea que es dolorosa en la mayoría de los casos, se localiza preferente-mente en la cara interna de la pier-na, a la altura del tobillo.Varicorragias: Sangrado de vári-ces, es muy aparatoso pero en la mayoría de los casos sin conse-cuencias graves, también es bue-no señalar que no existe relación entre las várices y otras enferme-dades vasculares que afectan a las

Parece que últimamente ha vuelto a renacer el interés por lo natural. Aunque casi nunca estos métodos alternativos sean suficientemente efectivos por si solos, sí que pueden ayudar a retrasar el desarrollo de algunas enfermedades. En el caso de las várices se puede utilizar para mitigar las pequeñas molestias o el aspecto anti-estético. El tratamiento naturista de las va-rices puede ser útil en aquellos casos en los que el problema se limita al engrosamiento mode-rado de algunas venas.Pero recuerda que en cualquier caso es más que recomendable acudir al medico y debe ser el quien te guie en la manera de afrontar el problema, ya sea de forma natural o estrictamente medica, estas son algunas téc-nicas básicas del tratamiento naturista:La hidroterapia: consiste en la realización de baños alternos de las piernas con agua calien-

te y fría. Primero se mojan las piernas con el agua fría durante un minuto. Se repite tres o cua-tro veces y se terminan siempre con el agua fría. Se reactiva así la circulación sanguínea.El masaje: justo después del baño, se efectúa un suave ma-saje, que empieza en el pie y la analiza en el muslo.La dieta. Cuanto más peso, peor para las venas varicosas. Como regla general se debe controlar el abuso de sal, conservas, em-butidos y grasas y se aumentara el consumo de frutas y verdu-ras.El ejercicio: llevar a cabo un programa de ejercicios en es-pecial sobre las piernas. Lo más aconsejable es que se deben hacer paseos, así como también nadar, pero sobre todo elevar los pies después de caminar ya que así se podrá drenar la san-gre estancada. Usar medias de descanso y evitar largos perio-dos de pie o sentado.

Métodos alternativos

Alex Lara, ex fumador y alcohó-lico, es hoy un muchacho que trabaja para la Comunidad Cris-tiana del Espíritu Santo. Ayuda a los jóvenes de dicha organi-zación a dejar las drogas, el al-cohol, el cigarrillo, y todo tipo de vicios. Sin embargo, su vida tiene mucho qué ofrecernos como ejemplo de perseverancia y fuerza de decisión. “Me llamo Alex Lara Silva y ten-go 21 años. Yo empecé a fumar a los 12 años. No solo fumaba,

12 El Universal / 10 - 16 de Junio 2012 Informe Especial

Según CEDRO, los niños desde los 9 años en el país ya están fumando. Un hecho que los expone a 56 tipos de cáncer.

TABACO: Una muerte lenta

Según estudios recientes, el tabaco produce 56 tipos de cáncer, además de catarata y disfunción eréctil.

Alex: “Agradezco a Dios y a los pastores por toda su ayuda”.

Frank Vila, actualmente, ayuda a muchos jóvenes a dejar los vicios.

Escribe: Esteban Trillo ChavezFotos: Alonso Chero Uceda

sumido en el cigarro y el alco-hol por un período aproximado de 6 largos años de angustia y depresión.

“Yo estuve atrapado en ese vi-cio hasta los 18 años. Es decir, fueron seis años los que yo es-tuve dependiente del cigarro y el alcohol. Llegué a salir cuando “toqué fondo”, ya que comen-cé a sufrir de una enfermedad, debido al cigarro, que me hacía doler la columna. También tenía fuertes dolores de cabeza. Apar-te, no conseguía dormir. Por eso decidí salirme de ese mundo. A consecuencia de esto, mi tía me trajo a la iglesia. Yo necesitaba salir de ese “pozo” y me armé de mucha fuerza de voluntad. Todo mi proceso de rehabilita-ción duró cerca de tres meses. A la primera persona que debo agradecer es a Dios, luego a los pastores que siempre me apoya-ron bastante y a mi tía, que fue quien me trajo a la iglesia. Ac-tualmente soy líder de un grupo de los jóvenes de la Comunidad Cristiana desde donde apoyo a los muchachos que pasan por lo mismo que yo sufrí. No solo les doy palabra, sino experiencia”.“Fumaba porque me sentía va-cío”El testimonio de Frank Vila Cón-dor, joven de 23 años, ex fuma-dor y drogadicto, también es im-pactante. A los 18 años de edad ya había probado desde el ciga-rrillo hasta el terokal. Ésta es su historia.“Yo he tenido varios vicios. A los 12 años probé mi primer ciga-rro. Luego a los 16 opté por la marihuana, la pasta básica y el terokal. Mi inicio con los vicios no se dio por la presión de los amigos, sino porque quería ex-perimentar, tenía curiosidad. Además, me sentía vacío. No encontraba amor en mi hogar. Había muchos problemas en mi casa. Siempre tenía fisuras con mi papá, porque cada vez que él discutía con mamá yo salía en defensa de ella. Por otro lado, yo me sentía un poco menospre-ciado. Es por eso que comencé a probar este tipo de sustancias”.Frank si bien al inicio no tuvo la presión social, después si lo tuvo, lo que le llevó a continuar consumiendo dicha sustancia creyendo que este vicio lo ale-jaría de sus problemas. Sin em-bargo no fue así. “Yo no sentí

me entre 5 y 6 cigarrillos. Con el dinero que ganaba satisfacía mis vicios”.Alex nos comenta que estuvo

también me envicié con el alco-hol. Fui influenciado por mi tío para fumar. Él me invitó mi pri-mer cigarro. Al día solía fumar-

13El Universal / 10 - 16 de Junio 2012Informe Especialnada de lo que creía que iba a sentir. Pero igual, debido a que quería buscar nuevas experien-cias, seguí consumiendo el ci-garro. Llegué a consumir cajeti-llas enteras en una sola noche, cuando estaba en las fiestas. Durante el día, recuerdo que me fumaba hasta cinco cigarros. Así comencé, hasta que a los 16 años un primo mío me invi-tó marihuana que consumí por varios años. Luego le entré a la pasta básica y, cuando no tenía dinero ni para el cigarrillo, ni la marihuana, ni para la pasta, con-sumía terokal. Fueron, aproxi-madamente, siete años los que estuve atrapado en todos estos vicios. El cigarro puede llegar a desequilibrarte, con decirte que incluso quise suicidarme. Sentía

Para la especialista en Adicciones y Prevención de CEDRO, el consumo de cigarro genera cáncer al seno.

que mi vida no tenía sentido. Yo estaba muy hundido en mis vi-cios. Hasta que una de mis tías me invitó a la iglesia y allí, pude experimentar lo que los vicios no me dieron, es decir, tener una razón para vivir. Es algo que no puedo explicarlo con pala-bras. A partir de ese día, en el que el pastor me habló de una nueva vida y Dios me tocó, no he vuelto a probar ningún tipo de drogas. Nunca me interné en ningún centro de rehabilitación y mi proceso duró dos meses. Luego de eso, no he vuelto a re-caer. Actualmente soy camaró-grafo en la Comunidad Cristiana y ayudo a muchos jóvenes que, al igual que yo, quieren dejar esa vida que, a la larga, solo te llevará a la muerte”.

El cigarro causa impotencia

Además, hay estudios que señalan que los espacios libre de fumadores ayudan a las personas que quieran dejar el tabaco. La ley vigente señala lo siguiente: Los lugares de trabajo y los espacios públicos son lugares 100% libres de tabaco. Lo que se ha logrado ahora es la advertencia y tener una imagen contra el cigarro. Porque no hay nada positivo en el uso del tabaco. El cigarrillo produce la mayor proporción de muerte en el mundo. Cada 6 segundos, según el OMS (Organismo Mundial de la Salud) uno de cada 10 adultos va a morir por el cigarrillo. Lo mejor que podemos hacer es no

- ¿Es cierto que el consumo de ciga-rrillo puede causar impotencia?- Hay muchas enfermedades que se asocian con el consumo de tabaco. Es más, hay 56 tipos de cáncer rela-cionadas al cigarrillo, entre ellas el cáncer al pulmón, a la cavidad bucal, a la laringe, a la faringe, al esófago, al estómago, a la vejiga, al seno, produ-ce catarata, caída del cabello, sorde-ra, efectos inmediatos como la falta de rendimiento hasta enfermedades serias. Pero lo que la gente no sabe o no conoce mucho es que el cigarrillo causa disfunción eréctil. Una persona necesita que la sangre circule libre-mente, pero al fumar, la nicotina ge-nera que las arterias se recubran de colesterol. Entonces, ¿qué se necesita

La Dra. Carmen Barco, psicó-loga y Especialista en Adic-ciones y Prevención, además de tener una maestría en far-macodependencia, es coordi-nadora del Programa Central de Tabaco en CEDRO. Ella nos indica que, además de las afecciones comúnmente co-nocidas que causa el tabaco, como son el cáncer a la gar-ganta o a los pulmones, hay que sumarle uno que debería alarmar a más de un fumador varón. Según estudios cientí-ficos, el cigarro genera impo-tencia.

empezar. Es decir, CEDRO viene rea-lizando campañas para las personas que desean superarse, e implanta-mos mensajes para prevenir el inicio de las personas en el consumo del tabaco. Si ya es una persona que consume tabaco y no puede salir por voluntad propia, entonces debe pedir ayuda. Aquí viene mucha gen-te a pedir nuestro apoyo y nosotros trabajamos con ellos. Se hizo un es-tudio y se concluyó que, con todo el dinero gastado en cigarrillos, pu-dieron haberse comprado una casa. Para dejar el cigarro es necesario cambiar todo el estilo de vida. Pero sí se puede.

en una erección? Gran concentración de sangre y, como muchas venas o arterias de muchos fumadores están tapadas por colesterol, el organismo prioriza el envío de sangre a los prin-cipales órganos. Nosotros hicimos un último estudio en el 2010 y los resulta-dos fueron realmente alarmantes. Ac-tualmente el inicio de un fumador se registra desde los 9 o 10 años. Y eso es muy preocupante. Antes, el inicio iba a partir de los 12, pero la curva cada vez va bajando. -¿Es muy difícil salir de este vicio?- Algo que queremos que ustedes destaquen es el hecho del porque la gente considera que el tabaco es un producto social, eso no significa que sea menos peligroso. El tabaco es una droga. Una droga que origina una de-pendencia y una adicción muy fuerte. Incluso se señala que es mucho mayor la dependencia que la heroína o el al-cohol. De cada 10 personas que inten-tan dejar este vicio, solo 3 lo logran. Los estudios demuestran que el ciga-rro tiene más de 4500 sustancias más 60 aditivos que le agregan las tabaca-leras para que el cigarro tenga sabor u olor. Es decir, son muchos químicos lo que el organismo ingiere. Además, recordemos que el cigarrillo tiene ni-cotina, lo que ataca directamente el sistema nervioso central, provocando una mayor agitación. Es ahí donde se va ocasionando la dependencia. Hasta hace unos años, se creía que la depen-dencia de los fumadores era netamen-te sicológica, luego se descubrió que también hay una dependencia física. Es decir, el organismo se acostumbra

a la sustancia. Se sabe que en nuestro organismo tenemos una cantidad de “receptores” para la nicotina. Enton-ces, por ejemplo, imaginemos que na-ces con 100 mil “receptores”. Sin em-bargo, cuando empiezas a fumar, esos receptores se multiplican. Entonces, ya no tienes 100 mil, sino millones y se hacen activos. Es donde comienza a sentir desesperación, náuseas, taqui-cardia, intolerancia, irritabilidad, con la disminución de la sustancia. - ¿Cuáles son los consejos prácticos para dejar de fumar?- Lo primero que se debe hacer con una persona en su proceso por dejar el tabaco es la desintoxicación, tomar mucho líquido, para que, a través de la orina, elimine nicotina. También se aconseja que las personas no beban alcohol, porque es parte de la asocia-ción. Tampoco se aconseja tomar café, porque está muy asociado y también es un estimulante. Ahora, si fumas porque estás ocioso, pues, consíguete un trabajo que te pueda interesar, si fumas porque la tensión te mata, pa-ras estresado, debes aprender formas de liberar la tensión pero de forma sana. Entonces, para dejar el tabaco, es necesario cambiar todo el estilo de vida. Estudios indican que familias pobres gastan el 6% de su ingreso fa-miliar en cigarros. - El gobierno con el fin de reducir los efectos del cigarrillo, han aprobado algunas leyes. ¿Usted cree que se ha logrado ese objetivo?- Parcialmente sí. Con la Ley 29517 se logró que se restringiera el consu-mo de cigarrillos en algunos sectores.

Así como Alex y Frank, son mu-chos los niños entre los 9 y 12 años que ya están probando al-guna sustancia nociva como el

tabaco o la marihuana. Estudios realizados por CEDRO afirman que en el Perú, el taba-co sigue siendo la segunda droga

más consumida en nuestro terri-torio. Además de ello, esta mis-ma entidad, en investigaciones realizadas, dan a conocer que, aproximadamente, seis millones de personas mueren al año de-bido al consumo del cigarrillo.Por otro lado, se encontró que, en el Perú, en nueve de cada 10 hogares pobres del país se des-tinaba el 6.2% de los ingresos familiares (ya insuficientes) a la compra de tabaco. “Los datos señalan que si se mantienen las tendencias actua-les, el consumo de tabaco mata-rá para el 2030 a 10 millones de personas al año, siendo que la mayor parte de las muertes -7 de cada 10- ocurrirán en países como el nuestro”, informa CE-DRO.

14 El Universal / 10 - 16 de Junio 2012 Familia

Olor a pescado

Buen apio

No a las várices

Si sus platos o las fuentes que usó para cocinar quedaron im-pregnados con un fuerte olor a pescado, sumerja estas piezas

de vajilla en un cubo que con-tenga té muy cargado. Notará que el mal olor desaparece en minutos.

Para que los apios duren por más tiempo, elija -al momen-to de comprarlos los de tallos lustrosos y firmes, y hojas con

un verde intenso. Evite los que tengan partes amarillentas y los tallos blandos, estropeados o con cicatrices de color marrón.

Para que sus piernas siempre luzcan bellas y las várices no la amenacen, cambie de postura con frecuencia, dúchese con

agua fría, monte en una bicicleta y eleve las piernas por momen-tos a la hora de recostarse. Su circulación sanguínea mejorará.

En CarteleraTítulo original: The Lucky OneDirector: Scott HicksProtagonistas: Zac Efron, Blythe Danner, Taylor Schi-lling, Riley Thomas Stewart, Jay R. Ferguson, Adam Le-Fevre, Robert Hayes, Joe Chrest, Russell Durham Co-megys, Sharon Morris, Ann McKenzie, Kendal Tuttle.Género: Drama romántico.Sinopsis: Un soldado ame-ricano destinado en Irak

encuentra la fotografía de una mujer de la que queda prendado. Considera que el hallazgo es una prueba irre-futable de su buena suerte, así que, cuando regresa a su país, busca a la chica y la encuentra: se trata de una madre divorciada. Adapta-ción de una novela de Ni-cholas Sparks (El diario de Noa).Cines: En los mejores cines de su ciudad.

El Universal / 10 - 16 de Junio 2012 15

Entretenimiento

Deporte16 El Universal / 10 - 16 de Junio 2012

Texto: Ricardo Calderon H.

“Debemos trabajar desde las bases para mejorar el vóley nacional”Para la ex voleibolis-ta y actual Congre-sista Cenaida Uribe, la eliminación de la selección de vóley a las próximas Olimpia-das que se celebraran en Londres demuestra que esta disciplina continúa estancada en el país.

-¿Cuál es su balance de la elimi-nación selección mayor de vóley con miras a las Olimpiadas de Londres 2012?-Un fracaso total desde todo pun-to de vista ya que se perdió frente a Japón, Rusia y Tailandia de una manera muy categórica y eso es muy preocupante porque se su-ponía que el vóley nacional esta-ba en asenso, más bien con estos resultados veo y siento que se ha involucionado.-¿Fue una buena opción sacar al profesor Luca Cristofani al frente de la selección mayor?-No, porque ha cortado un proce-so que poco a poco estaba dando sus frutos. Para mí en un año no

iba a ser muchas cosas ya que el problema viene de abajo donde lastimosamente no existe una base donde trabajar.-En todo caso, ¿por qué no se dejó trabajar al profesor Cristo-fani?-Simplemente porque en nuestro país quieren conseguir las cosas de la noche a la mañana, cuan-do eso es imposible, y yo lamen-to mucho la decisión de sacarlo porque estaba haciendo bien las cosas, teniendo en cuenta lo limi-tado que era nuestro vóley nacio-nal, pero como te dije, el tiempo fue su mayor maldición. -¿Hemos dejado de ser potencia en el vóley?-Hace mucho tiempo que debe-mos meternos a la cabeza que ya dejamos de ser potencia por-que nos hemos estancado en el tiempo, mientras otros países trabajan desde las divisiones in-feriores, nosotros nos esperan-zamos en jugadoras que ya están próximos al retiro ¿Cómo quieres clasificar a un mundial o a unas olimpiadas sino tienes base?, así venga el mejor entrenador del mundo, nunca vamos a clasificar a ningún torneo porque no se tra-baja desde las raíces.-Pero hace unos años, las “mata-dorcitas” hicieron un buen papel en un torneo de su categoría, ¿cree qué era el momento indi-

cado para que el vóley resurja?-Debemos señalar que esa gene-ración prácticamente se ha per-dido, solo dos o tres están en un nivel relativamente alto, pero ojo para el Perú, porque para com-peticiones internacionales están en nada ya que en los momentos más picantes se achican y eso era aprovechada por sus contrincan-

el tema de la indisciplina también jugó en contra de las jovencitas porque no hubo un trabajo psico-lógico de por medio.-¿La actual selección mayor ya llegó a su techo?-Esta selección tiene un promedio de edad de 34 años, con esa ya no se puede hacer casi nada, salvo algunas chicas que más adelante serán referentes, las demás ya llegaron a su techo.-Con la no participación de la selección mayor a las Olimpia-das de Londres, ¿quién seria la persona indicada para tomar las riendas de la selección mayor de vóley?-Es muy difícil encontrar a alguien para que se haga a cargo de las chicas, en todo caso trabajemos desde las bases donde muchas ni-ñas buscan una oportunidad y te aseguro que existe material para poder salir de este estancamiento deportivo que estamos viviendo.-¿O sea debemos trabajar en los colegios?-No solo en los colegios sino tam-bién ir al interior del país para captar a las mejores jugadoras, darles educación, alimentación y estadía para que puedan ser unas

buenas deportistas y nos sepan representar en cualquier torneo internacional. -En este momento, ¿Natalia Má-laga está capacitada para ser la entrenadora de la selección ma-yor?-Creo que no, porque su carácter es muy explosivo y se encontra-rá con chicas que tienen casi la misma edad y allí puede haber un cortocircuito, es mejor que siga con las divisiones inferiores que hasta el momento lo esta hacien-do bien, aunque por allí se le pasa la mano a la hora de gritarlas, y eso es quizás una de sus debilida-des que debe corregir.-¿Pero alguien debe hacerse car-go de las seleccionadas sino es-tarían en el aire?-Claro que si, y los dirigentes de la Federación de Vóley deben ver ese tema lo más rápido posible.-¿Qué escuela debe tener el nue-vo entrenador nacional? -Por nuestro biotipo, creo que la escuela asiática ya que son muy rápidos y disciplinados, las-timosamente el idioma juega en contra, esperemos que las autori-dades pertinentes encuentren al mejor sucesor.

Con todas las limitaciones, pienso que Luca Cristofani hizo un buen trabajo.

Se debe trabajar en los colegios y el interior del país para encontrar chicas con buenas condiciones.

tes. Sobre las demás chicas prácticamen-te han desapare-cido del ambiente deportivo y eso es muy preocupante porque pienso que tenían mucha pro-yección pero que no la supieron llevar y bueno, estas son las consecuencias, fra-caso tras fracaso.-¿Entonces pode-mos decir que esa generación ya se perdió?-Se perdió desde que hicieron esa te-leserie ya que las en-diosaron cuando en realidad no habían ganado nada. Ahora

7:30 y 10:00 am. - 12 m. - 4:00 y 8:00 pm. Av. Venezuela 681 - Breña y en todos nuestros Cenáculos

Traiga una botella con agua y reciba la GOTA DEL MILAGROVIERNES DEL DESAFÍO

15 DE JUNIO

7:30 y 10:00 am. - 12 m. - 4:00 y 8:00 pm. Av. Venezuela 681 - Breña y en todos nuestros Cenáculos

Traiga una botella con agua y reciba la GOTA DEL MILAGROVIERNES DEL DESAFÍO

15 DE JUNIO

Fin de los tiempos

A6 A7

Adolescente se entregó a Dios y dejó el pandillaje

Logró la cura de la diabetes y cuenta el secreto

El Reloj del Apocalipsis u Rloj del Juicio Final criado por los científicos ató-micos de la agen-cia Bulletin of the Atomic Scientist - B A S ( B o -l e -

t í n d e C i e n -t í f i c o s Atómicos), en 1947, en Chicago, Estados Unidos, en los “cin-co minutos para la media-noche” es un alerta para el mundo sobre su inminente final.

El puntero marcando siete minu-tos para la medianoche,

h o r a que señala la destrucción de la humanidad y tiene como base las amenazas de guerra, armas nuclea-res, biológicas, como virus letales,

por ejemplo, desastres naturales u otros provocados por el hombre, factores que propician el fin del mundo.

En el comienzo de este año, los científicos dejaron el

puntero marcando cin-co minutos para la

medianoche, en el que la “me-

d i a n o c h e ” representa

la destruc-ción total. Se basan en el r i e s g o n u -c l e a r de la usi-n a

d e

Fukus-h i m a ,

en Japón, después del

tsunami que afli-gió al país en 2011.

En relación a 2010, el reloj avanzó un minuto.

En el año 1949, en relación al enfrentamiento entre los Estados Unidos y la Unión Soviética, el pun-tero marcaba tres minutos para la medianoche, lo que significaba una gran destrucción del planeta. Cua-tro años después, en 1953, cuando

fue realizada la primer prueba con la bomba de hidrógeno, el reloj apuntó solo dos minutos para el fin. Todo eso porque existen “más de 20 mil armas nucleares a dispo-sición para ser accionadas y con el poder suficiente para destruir muchas veces a los habitantes del mundo, de acuerdo con el profesor de Arizona State University y co-presidente del Consejo de Patrocina-dores de B A S ,

Lawren-ce Krauss. Sin contar las ar-mas nucleares usadas por los te-rroristas.Eso significa que hasta los científi-

cos atómicos entienden que todas esas amenazas colocan al mundo en riesgo de que sea el fin, lo que denota otra señal de la aproxima-ción de Jesús a la Tierra nueva-mente. A pesar de eso, como Él mismo afirmó, es apenas el principio de dolores:“Porque se levantará nación con-tra nación, y reino contra reino; y

habrá pestes, y hambres, y terremotos en dife-

rentes lugares. Y todo esto

s e r á p r i n -

c i -

pio d e

d o l o -res.”, (Ma-

teo 24:7-8).“Mas cuando oigáis

de guerras y de rumores de guerras, no os turbéis, porque es necesario que suceda así; pero aún no es el fin.”, (Marcos 13:7).

Palabra de fe

Cristiane Cardozo

Un poco de cariño hace bien

Real significado del diezmo

Fui a Río de Janeiro con mi madre a vi-sitar a mi querida abuela el fin de se-mana. Al ver a mi madre acariciarla, llenán-dola de palabras cariñosas y de besos, mis ojos se llenaron de lágrimas. Qué bueno es establecer ese tipo de rela-ción con las personas: el respeto, la atención, el cariño, la consideración, el amor, los elogios, el afecto físico, la ad-miración…Todo eso fue transmitido a mi madre en su infancia, y transmitido por ella a mí en mi infancia, y ahora busco transmi-tirlo también a través de desafíos, gru-pos, blogs y libros. Es una más de esas cosas que nuestro infeliz mundo moderno ha descartado.

¿Quién da cariño a otros hoy en día? Claro que hay mucho cariño falso por ahí, que espera algo a cambio, pero el cariño del cual hablo aquí es aquel que no tendría cómo recibir algo a cambio… Eso es muy raro. Si con los propios familiares, las perso-nas son frías, ¿imagínate las unas con las otras?Yo sé que no todos valoran esto; yo sé que muchos inclusive lo interpretan mal; piensan que ese tipo de actitud es adulación, pero es porque nunca lo ex-perimentaron.Y, ¿sabes una cosa?, alguien tiene que darles ese cariño, pues una vez que ten-gan acceso a él, no van a querer otra cosa.

Palabra del Obispo Romualdo

Muchas personas, por falta de discernimien-to espiritual, no comprenden el significado del diezmo. Yo estaba preguntándole a Dios por qué Él considera ladrón a aquellos que no devuelven el diezmo, y entonces, vino la respuesta. Es porque los diezmos son las primicias de toda la ga-nancia. Todo lo que existe y se reproduce en la faz de la Tierra pertenece a Dios. Todo comenzó con Adán y Eva. Cuando ellos comie-ron del fruto del Árbol de la Vida, fueron expulsados de la presencia de Dios y del Jardín del Edén. Ellos tenían acceso a todos los frutos de todos los árbo-les, pero tocaron en el fru-to prohibido, que era propiedad exclusiva de Dios. El Árbol de la Vida simbolizaba el diez-mo. Jesús representa el diezmo de Dios, que fue dado “para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna”.

¿No es eso lo que está escrito en Juan 3:16? Pues bien, cuando se toca en los diezmos, es como si la persona estuviera tocando en lo que es de Dios. ¿Y usted cree que Dios se queda callado o simplemente lo ignora? No, Dios ve a la persona que toca en lo que es

Suyo sin respeto. No sirve que la persona gaste, por ejemplo, el pri-mer 10% de su ganancia en ella y después lleve el 90% restante a la iglesia, creyendo que va a agradar a Dios. De ninguna manera. Si usted hace eso, también será considera-do un ladrón. Entonces usted dice: “Pero, obispo, ¡estoy entregando el 90%!”, pero no son las primicias. El diezmo son los primeros frutos, eso es lo que importa. Cuando la persona tiene esa consideración

primero hacia Dios, Él se ve obligado a ben-decirla y prosperarla. El principio de la sabi-duría es el temor a Dios (Proverbios 1:7); y teme a Dios aquel que obedece Su palabra. Que Dios bendiga a todos.

Cuando hacemos algo que es contrario a al-gún precepto. ¿No es así?El miedo es una inseguridad que genera duda. Las consecuencias del miedo nos apar-tan, o incluso nos cierran la puerta para el desafío. El miedo es contrario a la fe y tam-bién a la paz. Observa lo que ocurrió abajo:Al atardecer de aquel día, el primero de la semana, estando cerradas las puertas de la casa donde estaban los discípulos con mie-do de los judíos, se acercó Jesús, se puso en medio y les dijo: ¡La Paz sea con vosotros! Los discípulos estaban aterrorizados, porque habían seguido al Señor Jesús desde que Él los había llamado, hasta que Jesús fue con-denado a muerte por los religiosos. Y a los mismos solo les quedaba condenar a los discípulos que contribuían para la “rebeldía” religiosa.En esta altura, siendo ya discípulos y tenien-do conocimiento de que el Señor Jesús tenía lo que nadie más tenía, el Espíritu Santo, aún así se aterrorizaron y se preocuparon más con lo que los otros podrían hacerles, que propiamente en servir a Dios.Sin embargo… ¡el Señor Jesús vino!Pero ¿por qué vino el Señor Jesús, si ellos se estaban comportando de forma equivoca-da? ¿No vivían ellos en la traición y la incre-dulidad?El problema no era la falta de fe, sino la falta

de algo fundamental. Ellos no tenían el Espí-ritu Santo, para estabilizar sus espíritus des-controlados por las fuertes emociones.Jesús vino, porque el Espíritu Santo aún no había descendido, Él vino porque los discípu-los no tenían ninguna Guía que les mostrase la dirección de lo que tenían que hacer.Jesús se puso en medio y dijo a los discípu-los: ¡La Paz sea con vosotros!¡Este es el Espíritu Santo! Él nos da paz…aunque las circunstancias nos sean favora-bles. ¿Por qué? Porque Él entra en acción donde nadie tiene la condición de entrar, y esto ocurre en nuestro interior.Sin embargo, existe una condición:- Él da paz cuando actuamos de forma co-rrecta y no incorrecta.Los discípulos tenían miedo precisamente porque no tenían el Espíritu Santo, no por-que se habían rebelado contra Dios o prac-ticado la inmoralidad. Estando atados al diablo.Y tú, ¿porqué tienes miedo?¿Tu miedo es porque algo te ata al diablo? ¿o porque no tienes en Espíritu Santo?No sé cuál es el motivo. Pero una cosa es cierta, todos los seres humanos alguna vez sintieron miedo, sin embargo cuando se tie-ne el Espíritu Santo, naturalmente tienen la capacidad de enfrentar todos los miedos y ¡vencerlos con garra!

Viviane Freitas

Del 10 al 16 Junio 2012 CENÁCULO NOTICIAS OPINIÓNA2

¿Cuándo tenemos miedo?

El espíritu separado del alma

“Porque la palabra de Dios es viva y eficaz, y más cortante que toda espada de dos fi-los; y penetra hasta DIVIDIR EL ALMA Y EL ESPÍRITU, las coyunturas y los tuétanos, y discierne los pensamientos y las intencio-nes del corazón” (Hebreos 4:12)Nada es capaz de separar el alma del es-píritu, solamente la Palabra de Dios tiene poder para hacer esto.Mientras el espíritu esté apegado al alma, siempre será referente de los placeres que la satisfacen, ya que el alma se ali-menta de emociones y sentimientos.Ella siempre está deseando satisfacer la voluntad del cuerpo que usa. Es la res-ponsable en dar la dirección a sus propios ojos para aquello que le es bueno y sa-tisfactorio, pero no siempre para aquello que le conviene.Muchas personas están destruidas a cau-sa de las emociones y sentimientos.Cuando la Palabra de Dios llega al cono-cimiento de la persona, y ella se entrega,

es esta Palabra la que traerá el poder de separar el espíritu del alma.Ambos jamás podrán andar juntos, por-que si eso fuese bueno para el ser hu-mano, el Espíritu Santo no mostraría el poder divisor que separa al uno del otro.Es entonces que sucede el nuevo naci-miento. Y el nuevo nacido, aunque sujeto a los placeres, emociones y sentimientos, lo-gra vencer todo aquello que no le con-viene. La Palabra de Dios fortalece a quien es es-píritu, y es apta para discernir lo bueno y lo malo, es decir separar el bien del mal, separar lo correcto de lo equivocado, se-parar al espíritu del alma.Por lo que el espiritual estará capacita-do para ver cuáles son los pensamientos buenos y cuáles son los propósitos del corazón.¿Usted es alma o espíritu?¡Medite en esto!

Del 10 al 16 Junio 2012CENÁCULO NOTICIAS A3ESPECIAL

7:00 y 9:30 am. - 3:00 y 6:00 pm. Av. Venezuela 681 Breña y en todos nuestros Cenáculos

DOMINGO 17 DE JUNIOCONSAGRACIÓN DE LOS HOMBRES DE VALOR

7:00 y 9:30 am. - 3:00 y 6:00 pm. Av. Venezuela 681 Breña y en todos nuestros Cenáculos

DOMINGO 17 DE JUNIOCONSAGRACIÓN DE LOS HOMBRES DE VALOR

La furia de nuestra fe

Un clima de mucha fe fue el que se vivió el domingo pasado en el Cenáculo Ma-

yor, ubicado en la Av. Venezuela 681 – Breña, donde los miembros participaron de una reunión que fue de gran bendición para todos ellos.El pastor Evandro Rodrigues inició la reunión explicando acerca de la importancia de colocar nuestra fe en acción. “Israel era el retrato del fracaso. Su pavor ante la cóle-ra enemiga lo obligó a abandonar casas y propiedades para vivir en cuevas, cavernas y refugios en los montes. A pesar de eso, en su escaso tiempo de paz, sembraba. Pero, en la cosecha, los enemigos arremetían con todo, los madia-nitas se aliaban a los malequitas

y demás pueblos de Oriente, subían contra Israel y destruían toda la cosecha, al punto de no dejar ningún sustento, ni vacas, ni ovejas, ni asnos, absolutamen-te nada. El fondo del pozo de Israel era tal que no hubo otra alternativa sino clamar al Dios de sus padres. Su humillación y cla-mor tocaron el corazón de Dios, y el Altísimo escogió a Gedeón para liberar a Sus primicias. Es interesante observar el criterio usado por Dios para escoger a Sus siervos, Gedeón era el hom-bre más indignado de Israel, su odio hacia los enemigos le ge-neró indignación, pero no sabía cómo sacar provecho de eso, cómo usar esa energía, fue en-tonces que el Ángel del Señor se

le apareció y le dio una palabra. Las personas que nos odian no deben ser objeto de nuestro odio, sino los es-píritus inmundos que las han usado como caballo, bu-rrito, instrumento, y Gedeón no tenía tal discernimien-to. Al oír del Ángel que el Señor era con él, inmediata-mente, mostrando su indignación, respondió en un tono de incredu-lidad: “Ah, señor mío, si el Señor

Miembros buscan la presencia de Dios para fortalecerse espiritualmente.

Niños del Cenáculo siendo consagrados.

está con nosotros, ¿por qué nos ha sobrevenido todo esto? ¿Y dón-de están todas Sus maravillas, que nuestros padres nos han conta-do?, diciendo: ¿No nos sacó el Se-ñor de Egipto?” (Jueces 6:13) Tal reacción caracteriza muy bien al tipo de persona ideal escogida por Dios en la guerra contra el infierno. Tanto que, en lugar de haber sido reprendido por su audacia, el Án-gel confirmó su llamada diciendo: “Ve con esta tu fuerza, y salvarás a Israel de la mano de los madia-nitas. ¿No te envío Yo?” (Jueces 6:14) Quiere decir: la furia de Ge-deón era su fuerza, y si el Señor ha permitido que los enemigos se levanten contra nosotros es para que la furia de nuestra fe se mani-fieste”, dijo el pastor.Consagración especialEn la ocasión todos los niños del Cenáculo del Espíritu Santo fueron bendecidos con una consagración especial que el pastor Evandro hizo, pidiendo a Dios la protección de cada uno de ellos, para que crezcan en la sabiduría de Él, y puedan ser en el futuro, hombres y mujeres de Dios.

Del 10 al 16 Junio 2012 NACIONAL - LOCALA4 CENÁCULO NOTICIAS

Liberación en SJM

Cambio de vida en AbancayEstá comprobado que los

problemas económicos originan también proble-

mas en los otros aspectos de la vida de una persona, y era esto lo que acontecía con el señor Estanislao Pérez Villarroel. “En mi trabajo no iba bien, ya que existía mucha envidia de mis compañeros hacia mí. De la no-che a la mañana perdí el traba-jo y por más que me esforzaba tratando de encontrar otro no lo conseguía”, nos relató.A raíz de problemas de trabajo aparecieron los problemas en su familia. “La relación con mi esposa se tornó difícil, ya que ella me reclamaba por la falta de ingresos en casa y ahí termi-nábamos peleando”, recordó.Buscando olvidarse de sus pro-blemas, se sometió a los vicios, hecho que agravó mucho más su situación. “Yo me refugié en el alcohol y el cigarro y por más que quería dejar estos vicios no

podía, entonces me torné un hombre depresivo y muy nervioso”, sostuvo. Además de todo esto, Estanislao se enfermó de artrosis a la columna. “Durante un año y medio estuve postrado en cama sin poderme mover, fui al médico y recomendó mu-chas pastillas que calma-ban por un momento los dolores, tanta medicación originó gastritis erosiva, hice muchos tratamientos pero no mejoré en nada, solo empeoraba”, afirmóEl tiempo pasaba y se iba quedando en la miseria, sin trabajo y enfermo. “Fue tanta la desespe-ración que tenía en mi interior que hasta llegué a pensar en la muerte”, mencionó. En esta situación, Esta-nislao conoció el Cená-

culo del Espíritu. “Una de las muchas noches que no podía dormir prendí la televisión y vi el testimonio de una persona en la televisión, me llamó mu-cho la atención, porque el se-ñor contaba que había tenido problemas muy parecidos a los míos, entonces anoté la direc-ción y tomé la decisión de acu-dir”, declaró. Su determinación en que los problemas desaparecerían de su vida y su fe puesta en acción, hicieron que consiguiera una transformación definitiva. “Yo comencé a realizar las cadenas de oración y pasé colocar mi fe que estaba dormida en prácti-ca. Hoy mi vida está totalmente reconstruida. Estoy sanado de la artrosis y la gastritis, tam-bién conseguí un buen trabajo y la relación en mi hogar cambió. Ahora soy un hombre muy feliz y con muchas ganas de vivir”, concluyó.

Fueron muchos los problemas en la vida de Ricardo Agustín Pare-des. “Yo me comencé a sentir muy mal, todo lo que comía lo devolvía, mi piel y mis ojos comenzaron a to-mar un color amarillo, no podía caminar, porque cuando lo hacía me cansaba muy rápido”, recordó. De la noche a la mañana le apa-recieron dolores muy fuertes de cabeza. “Eran tan seguidos estos dolores que decidí acudir a un médico para que me dijera que era lo que me estaba pasando, él me dijo que yo padecía de migra-ña y que los dolores solamente los podría clamar con medicamentos que tendría que tomar durante toda mi vida”, declaró. A causa de estas enfermedades Ricardo comenzó a padecer de al-gunos males espirituales. “Como consecuencia de todo lo que me pasaba empecé a tener depre-sión, insomnio y me volví una persona muy nerviosa. También me involucré con malas compa-ñías que me llevaron a los vicios de alcohol, cigarrillo y drogas como la cocaína, así me mantu-ve por el periodo de ocho años”, afirmó.

Ocultismo“Mi abuela fue curandera, mi madre también trabajó con esto y ambas me enseñaron a practicarlo. Yo hacía traba-jos de

Estanislao tiene fuerzas para luchar.

Pequeña de fe

“Yo me encontraba muy enferma, durante tres años sufrí de asma. Dependía de antibióticos e inhaladores para poder respirar, no me

Estefany encontró en Dios la cura.

brujería, amarres, leía las cartas, adivinaba el futuro, etc.”, sostuvo.En esta situación, Ricardo cono-ció el Cenáculo del Espíritu San-to. “Desde la primera vez que yo participé de una reunión me sentí muy aliviado, como si un peso sa-liera de mi interior, entonces yo comencé a hacer las cadenas de

oración y aprendí a colocar mi fe en acción”, habló. Su fe y perseverancia hicieron que pudiera ver los cambios en su vida. “Ahora estoy total-mente curado la he-patitis y la migraña desapareó de mi cuerpo. También estoy liberado de la depresión, el in-somnio y el nervio-sismo. Dejé por completo los vicios y los tra-bajos de brujería. Hoy soy un hombre nuevo y le agradezco a Dios por haberme

dado una nueva opor-tunidad”, finalizó muy

feliz.

sentía una niña nor-mal, ya que no podía comer dulces, ni ju-gar con mis amigos, porque cuando lo hacía me daban cri-sis muy fuertes, esto causaba que no asis-tiera normalmente al colegio. Yo siem-pre paraba triste, porque me gustaba estudiar y debido a esta enfermedad no conseguía rendir bien en los exáme-nes. Desde que co-mencé a asistir a la EBI (Escuelita Bíbli-ca Infantil) mi vida cambió, aprendí a usar mi fe y gracias a Dios hoy

estoy curada. Ahora me en-cuentro muy feliz con mi fa-milia bendecida y transfor-mada”. Estefany Villanueva Armas, 9 años de edad.

A5INTERNACIONAL CENÁCULO NOTICIAS Del 10 al 16 Junio 2012

El coordinador Pastor Jean Madeira.

La Fuerza Joven Brasil inicio su trabajo en el año de 2004, y desde dicha fecha muchas campañas contra las drogas han sido realizadas a favor de la juventud brasileña. Los pro-yectos realizados son en el área de educación, ciudadanía y de-porte, transforman vidas y res-catan sueños que parecían im-posibles de conquistar entre los más jóvenes. El trabajo social cuenta con el apoyo de 300 mil voluntarios en todo Brasil para sacar jóvenes de la delincuen-cia y de la drogadicción. Hasta el momento dos millones de jóvenes fueron beneficiados. El homenaje a la Fuerza Joven Brasil se dio el primer viernes del mes de junio en el Congre-so Nacional donde más de 500 personas estuvieron presentes. El coordinador e idealizador de la Fuerza Joven Brasil, el Pastor Jean Madeira, desenvuelve este trabajo social con la juventud

brasileña hace casi dos décadas. El es profesor de judo y jiu jitsu (arte marcial japonés), mantiene una li-gadura muy fuerte con la juventud. El pastor destacó los honores que ha recibido la Fuerza Joven Brasil. “El homenaje es fruto del trabajo de los jóvenes a favor de la juven-tud brasileña, yo congratulo a todos los participantes del grupo de cada parte del país,” dijo. Ejemplo para la juventudLa historia del boxeador brasileño Giovanni Andrade empezó en la década de 1980, en el interior de Bahía, cuando él tenía 12 años y vendía dulces para sobrevivir. En ese momento otros chicos trataron de sacar provecho de su apariencia frágil y le robaron su mercadería. Fue entonces cuando descubrió que le gustaba pelear. Cuando tenía 16 años, llegó a Sao Paulo por invi-tación de una persona que era su conocida en Bahía. Fue en el Corin-tias donde llegó a pelear profesio-nalmente, ganando varios títulos

regionales. Poco después, Giovanni fue uno de los principales de la sen-sación internacional de boxeo, y en 1994, con sólo siete peleas profesio-nales en el plan de estudio, ocupa el puesto 29 en el Consejo Mundial de Boxeo. Giovanni es ahora el segun-do en el mayor golpe de gracia de la historia del boxeo en Brasil, está detrás de Eder Jofre. También fue el primer brasileño en ganar la corona de la Hispanic Mundial de Boxeo. Invitado a asistir a una reunión en el Cenáculo del Espíritu Santo por un atleta en el boxeo, se entregó al Señor Jesús. En su corazón ha-bía un gran deseo de ganar almas a través del deporte. Hoy en día, él, su esposa y su hija mayor son parte de los participantes del proyecto de liderazgo Fuerza Joven Brasil. La familia, muy feliz, ha llevado a cabo varios sueños y logros y cada vez está siendo más bendecido. “La Fuerza Joven es mi padre, mi madre es mi escuela y mi todo,” declaró.

Escuela Bíblica Infantil realizó evento

La Escuela Bíblica Infan-tojuvenil (EBI) realizó recientemente un gran

evento de acción social en la ciudad del Rio de Janeiro, que

contó con la presencia de cerca de 2 mil niños.Durante el evento, los pequeños pudieron participar de varios mo-mentos divertidos, pero también

de mucha fe. La EBI busca transmitir valores cristianos para los niños de forma divertida. Para alegrar a los niños, la can-

tante Alice Melody y la Pandilla de la Fe se presentaron en un es-cenario improvisado por los orga-nizadores. El público vibró con los persona-jes Ju, Megui, Levi e Isak. Según los responsables de la EBI, ac-ciones semejantes están siendo realizadas en varias ciudades bra-sileñas, con la distribución de ali-mentos, regalos, orientaciones y mucha animación.

Banda de la FeA pesar de ser pocos, los miem-bros de la Pandilla de la Fe están siendo conocidos por un gran público muy exigente y variado. Ellos ya participaron de diver-sos programas de televisión en todo el país, y cuentan con una línea de productos autorizados, incluidos cosméticos infantiles, material escolar, kits para fies-tas y máscaras.

Un bonito día a los niños en la calle desfrutado con alegría.

Banda de la Fe transmite valores cristianos de forma divertida.

Homenaje a la Fuerza Joven en el Congreso

Felices de tener una familia bendecida

Del 10 al 16 Junio 2012 CASOS - TERAPIAA6 CENÁCULO NOTICIAS CONFERENCIA - FJ

Jueves 8:00 p.m. estaremos determinando la quiebra de la maldición sentimental para que usted sea feliz en el amor.

El consejero y su esposa estrán brindando una atención muy especial a partir de las 7:00

¿Puertas Cerradas?¿Puertas Cerradas?A causa de problemas

como:A causa de problemas

como:

CASOS IMPOSIBLES

7:30 am - 10:00 am. y 3:00 pm y 7:00 pm. Av. Venezuela 681 - Breña y en

todo nuestros Cenáculos

Encuentre Aqui una SalidaEncuentre Aqui una Salida

EnfermedadesViciosProblemas familiaresDemandasAmenazasProblemas dedifícil soluciónOtros

AmenazasProblemas dedifícil soluciónOtros

Venció la diabetestotalmente mal, pade-cí de diabetes durante el periodo de 20 años, todo este tiempo estuve a base de medicamentos y tratamientos, pero no acontecía ninguna me-joría, solo empeoraba”, sostuvo.Como consecuencia de esta enfermedad se pro-dujo una gangrena en su pierna derecha. “Los médicos del hospital Dos de Mayo me dijeron que ya no había cura. Yo me inyectaba insulina en los músculos de mi cuerpo para tratar de controlar la diabetes, pero cada día que pasaba yo me sentía peor”, afirmó.Todo esto originó que otros males aparecieran en su vida. “De tanto pe-sar en que sería de mí, me comenzaron a dar

Wendy Ciccia y Warner López se conocieron en el ambiente de tra-

bajo y con el tiempo se fueron enamorando uno del otro.“Conocí a mi esposo en mi traba-jo, fuimos amigos por un tiempo, nos fuimos conociendo, me agra-dó mucho de él la forma como era y su carácter. Luego estuvi-mos de enamorados dos años, donde aprendimos a conocernos mucho más”, contó Wendy.Los dos son cristianos y congre-gan en el Cenáculo del Espíritu Santo, ubicado en la avenida Ve-nezuela, 681, Breña, y fue aquí donde buscaron la dirección y sabiduría de Dios para generar un matrimonio exitoso y el desa-rrollo posterior del mismo. “Decidimos participar de las re-

uniones de la Terapia del Amor, porque queríamos saber cómo de-beríamos actuar en el caso de que un día nos casáramos” habló War-ner. Las previas enseñanzas también les fueron dadas cuando él fue a pedir la mano de Wendy a sus padres. Esto fue una fecha inolvidable. “El habló conmigo para casarnos, hizo la pedida de mano, que fue un momento muy especial, para mí fue una sorpresa, yo no sabía de nada, entonces yo acepté casarme con él, fue una reunión muy bonita, donde sus padres me aconsejaron, y mis padres lo aconsejaron a él”, dijo.En el comienzo para ambos fue di-fícil la adaptación por la diferencia de edad, Wendy es más joven que su esposo por nueve años. Las en-

señanzas de la Terapia del Amor fueron muy importantes para ellos en el periodo de adaptación del uno al otro.“Yo a veces quería las cosas un poco más perfectas, y mi esposa como es hija única, estaba acostumbrada a que sus padres la engrían, pero nosotros habíamos aprendido en la Terapia del Amor que para solucio-nar cualquier tipo de problema en un matrimonio, teníamos que dia-logar, y eso fue lo que comenzamos a hacer, así yo podía saber que era lo que ella quería que hiciera por ella y viceversa, recomendó esta re-unión para todas aquellas personas que quieren ser felices en su vida sentimental”, reveló Warner. Hoy esta pareja está muy feliz, bendecida y con una hija preciosa, sana, y muy interactiva.

El secreto de Pablo fue confiar en Dios.

Wendy, Warner y su hija Britany guiados por Jesucristo.

Pablo Kati Camargo desde muy joven conoció la amargura de es-tar enfermo. “Yo me encontraba

dolores de cabeza constantes, los dolores eran muy fuertes al punto de no aguantarlos. También apare-

cieron en mi cuerpo enfermedades renales, que me causaban dolores en mi cintura, no podía mantener-me cinco minutos de pie sin dolor”, mencionó.Pablo conoció el Cenáculo del Espíri-tu Santo por intermedio de la televi-sión. “Una noche en la que no podía dormir, prendí la televisión y acom-pañé el programa, me llamó mucho la atención un testimonio, entonces anoté la dirección y tomé la decisión de asistir. Después de que participé de la reunión me sentí muy bien”, comentó. A Pablo le hicieron la invitación para participar de la reunión de los Casos Imposibles. “Yo empecé a participar con mucha fe, ya que para que yo fuera curado tendría que acontecer un milagro. Yo aprendí a ser constan-te y como resultado hoy me encuen-tro completamente curado de la dia-betes, la gangrena se secó y no siguió avanzando. Ahora puedo caminar normalmente estar parado y no ten-go ningún dolor en mi cuerpo. Para Dios no hay nada imposible, tan solo hay que creer y entregarnos a Él de todo corazón”, concluyó muy alegre.

Del 10 al 16 Junio 2012 CONFERENCIA - FJ A7CENÁCULO NOTICIAS

CENÁCULO MAYOR : AV. VENEZUELA 681 - BREÑA / LIMA

CONFERENCIA EMPRESARIAL

Importancia de nuestra fidelidad

PRINCIPALMENTELunes 8:00 pm.

¡Cambie su manera de pensarpara cambiar su manera de vivir!

Con una oración por el bienestar económico de las personas comenzó la

reunión del día lunes el pas-tor Leivan Silva, quien habló acerca de lo importante que es nuestra fidelidad a Dios, y de los beneficios que esta nos puede traer. «Entonces el Señor envió un viento que trajo codornices del mar y las dejó sobre el campa-mento, un día de camino de un lado y un día de camino del otro lado, alrededor del cam-pamento, y casi dos codos so-bre la superficie de la tierra». (Números 11:31) “El pueblo de Israel estaba en medio del desierto y no había comida, es decir el pueblo tenía mucha hambre, entonces ellos invoca-

ron a Dios y Él les envió alimento, porque vino el viento del Señor y les trajo comida. Existe el vien-to del mal y el viento que es de Dios. ¿Cuál es el espíritu del mal? Es el viento que es soplado por el espíritu devorador, es aquel vien-to que viene y sale llevando todo lo que la persona tiene. Por eso cuando la persona no tiene un pacto con Dios, ella es víctima de este viento, pero cuando la per-sona tiene una alianza con Dios, es decir ella es fiel a Él, el viento que viene sobre ella es el viento de Dios, y este viento viene para traerle provisión, o sea trae lo que la persona necesita, trae la respuesta y la victoria. El viento del mal viene para llevar, más el viento de Dios viene para dejar la bendición. Cuando la persona

es fiel a Dios está protegida del viento maligno, aunque venga no la afectará, no la tocará, no llevará nada de lo que le pertenece a ella, pero cuando la persona no es fiel a Dios, el viento ma-ligno viene dispuesto a qui-tarle todo lo que ella tiene, a través de enfermedades, también a través de las cosa que siempre se ma-logran, o ella siempre está siendo estafada, queda confundida y realiza nego-cios mal hechos y siempre está perdiendo dinero de un lado y del otro. Solo hay una manera de que usted no sea afectado por este viento devorador y es siendo fiel a Dios en todo. Lo que pasa con la persona que no es fiel a

Dios es que hasta puede conquis-tar algo, pero cuando viene el espíritu devorador se lleva todo. Solo hay una manera de repren-der a este espíritu devorador y es siendo fiel a Dios en nuestros

Joven con nuevas perspectivas

propósitos con Él. Aunque us-ted esté pasando por momen-tos difíciles, sea fiel a Dios y usted podrá ver aquello que tanto quiere realizándose en su vida”, explicó el pastor.

La falta de orientación y control de los padres por sus hijos, originan el descontrol de la vida de muchos de ellos, era esto lo que ocurría con el joven Cesar Esteban López Valle. “Tenía muchos problemas en mi casa, ya que nosotros éramos de ba-jos recursos y yo siempre paraba en la calle buscando que hacer para ga-nar dinero, entonces me comencé a involucrar con malas compañías, que me inducían siempre a hacer cosas malas”, recordó.Estos amigos que Cesar consiguió lo llevaron por caminos equivoca-dos. “Mis amigos conformaban una pandilla que siempre paraban en peleas, y como yo había recibido clases de karate, me gustaba estar en esto, yo sentía mucho placer cada vez que golpeaba a alguien hasta verlo pidiendo perdón. Tam-

bién aprendí a robar, porque solo así lográbamos tener una forma de sustentarnos”, confesó.Con esta vida que llevaba quería hacer notar a los demás que no ne-cesitaba de nadie para conseguir lo que él quería. “En realidad, me sen-tía utilizado por mis compañeros, ya que ellos solo me permitían estar en el grupo porque se sentían pro-tegidos por mí, a través de mi incli-nación por las peleas. Muchas veces yo me sentía vacío por dentro, me ponía a pensar en qué era lo que es-taba haciendo de mi vida”, afirmó.En esta situación, Cesar conoció el Cenáculo del Espíritu Santo a través de la invitación de una amiga. “Yo tenía una amiga que me agradaba mucho su forma de ser. Un día yo la invité a salir y ella me dijo que sí. Ella me dio la dirección donde

nos encontraríamos y yo llegué a la hora indicada, y fue ahí que me di cuenta que el lugar era el Cenáculo del Espíritu Santo, como ya estaba ahí entré y encontré muchos jóve-nes que se me acercaron a darme la bienvenida. La verdad es que yo me sentí muy bien al ver el cariño y la paciencia con que me atendieron. Me acuerdo que al terminar de la reunión me encontraba muy alivia-do”, relató.Fue así que le hicieron la invitación para ser parte del grupo Fuerza Jo-ven. “A mí siempre me gustó bailar, actuar, divertirme y todo esto lo en-contré en la Fuerza Joven, además encontré amigos sinceros que me ayudaron a dejar toda esa vida que llevaba, ellos me ayudaron a encon-trar las fuerzas que habían en mí y que ya no las daba por perdidas”,

mencionó. Ahora Cesar es un joven totalmente transformado, con muchas metas y sueños por cum-plir. “Hoy soy un joven nuevo, con muchas ganas de vivir y de ayudar a otros jóvenes que se encuentran en la situación que un día yo pasé. Estoy muy agra-decido a Dios por haberme extendi-do sus manos en el momento en que más lo necesi-taba”, finalizó muy feliz. Cesar es un joven nuevo y lleno de Dios.

Espíritu Santo:

Estudio del Apocalipsis: 6:00 pm.

Nación de los vencedores:

Liberación

Concentración de Fe y Milagros

ACOMPAÑE DIARIAMENTE: WWW.IURDTVPERU.COM.PE - 24 HORAS TRASMITIENDO VIDA