www.elciudadanoweb.com

$1,50Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30

Año 2 / Número 531Rosario / Santa Fe / República Argentina

Jueves 16 de diciembre de 2010El Ciudadano& la gente

La víctima, un reportero gráfico de este medio, presenciaba ocasionalmente un operativode rutina en la vía pública y tras negarse a retirarse del lugar fue subido a un patrulleropor agentes de civil que lo llevaron a la seccional, donde lo golpearon salvajemente pág.4

Investigan a comisaría 3ªpor una brutal agresión

EL GOBIERNO PROVINCIAL ORDENÓ INMEDIATA INTERVENCIÓN PARA ESCLARECER EL ESCANDALOSO EPISODIO

LE HICIERON PRECIO. Informe de ladeuda de Newell’s dio $68 millones, muypor debajo de lo exigido por supuestosacreedores. Caruso no verá un peso

SANTA FE SE PONE. Binner recibióa Grondona y confirmó apoyo oficiallogístico y financiero para la CopaAmérica. Se invertirán $15 millones

ALTOBELLI DIO EL SÍ. El de Tigre semostró deseoso de llegar a Central,pero aún los de Victoria no dijeroncuánto piden por el delantero

Se lanzó el “Observatoriode Seguridad”, un entemultisectorial que reunirásensible informaciónbarrio por barrio Ciudad

Rosario tendráal fin un “mapadel delito”

QUÉ PASA Y CÓMO ACTUAR

Corte en la ruta 21 en elacceso a Cargill complicatránsito de pasajeros ycargas. Una manifestantefue herida de bala pág.5

Tenso piqueteen V.G. Gálvezagita a la región

EN RECLAMO DE VIVIENDAS

Grupo que exige casas desató caos.MARCELO MASUELLI

EN CONSTITUCIÓN AL 2800

PESADILLA. Vestidos de policíasentraron a una casa cuando losdueños dormían, y con violenciarobaron plata y bienes. Apuntan a la“banda de los uniformados” pág.13Alejandro Guerrero, fotógrafo de este diario, tras la paliza. Cuando al ser liberado dijo que

era periodista un policía le advirtió: “Mejor que te quedés en el molde, si no te mato”

Jueves 16 de diciembre de 2010

lectores@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Reflexiones

Dilma Rousseff se distancia de Lula y comienza a definir su liderazgoSobreponerse al carisma y liderazgo deLuiz Inácio Lula da Silva parecía una ta-rea titánica para una mujer que en to-da su carrera jamás ocupó un cargo derepresentación popular en Brasil. PeroDilma Rousseff, en los últimos ochoaños funcionaria en las sombras, hizovaler los dos meses previos a su asun-ción para establecer el norte que seguirásu gobierno.

Si bien respetará los pilares que for-jaron los dos mandatos de su padrinopolítico, ya estableció su propio estiloen la economía, la política exterior y lasalianzas partidarias. Ahora resta con-vencer de su eficacia al electorado, quesufragó por ella bajo la influencia de Lu-la. “Será, sin dudas, su tarea más difí-cil. Debe demostrar que puede sola”,afirmó el analista Paulo Silva a El Ciu-dadano. A Rousseff, usualmente de per-fil bajo y pocas palabras, se le exige uncambio de actitud. “El máximo desafíoserá vender su trabajo a la población.Todavía no llegó a ése ámbito: todos susacciones fueron señales directas parala gente en el poder”, destacó.

Una de las decisiones pesadas pre-via a la toma de mando fue la confor-mación del futuro gabinete. El Partidode los Trabajadores (PT) cuenta con elrespaldo de otras diez agrupaciones, in-cluida la mayor del país, el centristaPMDB, líder en el Senado y segundafuerza en la Cámara de Diputados. Sincontar con una postura ideológica cla-ramente definida, durante los dos go-biernos de Lula funcionó como la patade palo que ayudó a sacar adelante losproyectos oficialistas. Su preponde-rancia es tal que, además de completarla dupla presidencial con Michel Te-mer, es acreedor de varios ministerios.

Pero a partir del primero de enero,el PMDB sufrirá una merma de su par-ticipación en el poder. Luego de inten-sas negociaciones, la presidenta electaguardó sólo cinco carteras para sus alia-dos, de las cuales sólo dos están consi-deradas ricas: la de Minas y Energía y lade Agricultura. Se espera, además, queel actual ministro de Defensa, NelsonJobim, sea reconfirmado en el cargo,por lo que serían seis de 37 los puestosque contarán en el próximo gobierno.Aun así, el reparto le quitó influencia al

La presidenta electa de Brasil empieza a delinear las pautas de su gobierno.NA

PMDB, que perdió los comandos de losministerios de Salud, Transportes y Co-municaciones, de los más codiciados porlos altos presupuestos que manejan.

Sin embargo, Temer aseguró que supartido está satisfecho por el espacio re-cibido. También el presidente Lula se ma-nifestó conforme por el resultado de lospactos, aunque no descartó futuros en-contronazos. “Yo no estoy convencido deque esté todo resuelto entre nosotros. Dospartidos grandes como los nuestros siem-pre tendrán problemas”, matizó. Por lopronto, la futura mandataria reservó pa-ra el PT la mayoría de los puestos clave desu gobierno, incluso los de comando po-lítico y económico.

Lejos de la posición de Lula, Rousseff yaindicó que tiene sus propias estrategias eco-nómicas al anunciar un retiro gradual delas medidas de estímulo fiscal y una reduc-ción del gasto. Además removerá al jefe delBanco Central, institución a la que planearetirarle parte de la independencia que ha-bía obtenido en los últimos años.

En política exterior, la ex jefa de Gabi-nete criticó que Lula haya intentado me-diar sobre el programa nuclear de Irán yse haya abstenido de una resolución deNaciones Unidas en la que condenaba lapolítica del régimen teocrático respecto

OPINIÓN NUESTROS LECTORES

¿Reclamamos?Sólo vemos realidades. Desde hace variosaños, en que el marido de la presidente llegóal pueblo reclamando por el voto, entregó fo-lletos proselitistas. Ahí se mostraba, por es-crito, las propuestas del plan de trabajo. Ten-go uno.

“Para recuperar su identidad de ser argen-tino”, suena muy bien. ¿No lo éramos? ¿A quése refería? “Para que Argentina sea verdade-ramente federal”. Esto no se ha cumplido, sinoal contrario, nunca hemos dejado de ser unita-rios. Primer engaño. “Propone una nueva po-lítica tributaria y fiscal y lucha contra la corrup-ción estructural, cambiando el sistema imposi-tivo regresivo...”. No hemos visto durante sumandato y el continuado de su esposa que sehaya realizado algo al respecto. Segundo en-gaño. “Cuestiona duramente el Plan Jefes y Je-fas de Hogar... proponiendo un seguro de em-pleo y formación...”. Ha sido más fácil repartirjubilaciones en detrimento de los que aporta-ron durante más de 30 años. Tercera falsedad.“Propone... devolver el capital operativo a losproductores y el estímulo a la rentabilidad y asi-mismo subsidiando la producción cuando seanecesario”. No solamente que no cumplió, si-no que con su ministro de Comercio Interior yotros destruyó la ganadería, el tambo y todo loque significaba, la “oligarquía”. Era como un re-vanchismo. Y sigue una cantidad de promesasmás falsas que palabras de persona enamo-rada... pero de 12 años de edad. Sólo veamosel colmo: “Porque tiene muy claro qué hay quehacer con el delito y la inseguridad que azotaal país...”. Es la máxima expresión de mentira.Y nos hemos tragado el sapo, el gato y el ele-fante. Nos han engañado de la manera más vil.Pero su señora no le va a la zaga. Continua-mos con los mismos dichos y plataforma. ¿Eseso lo que queríamos?

Pedro R. ScottDNI: 92.641.388

Conductores “burros”Que el automovilista argentino maneja malno es nada nuevo. El tránsito, por cuestionesde infraestructura vial, es caótico. Basta conobservar lo que ocurre en el microcentro deRosario, cuyas calles tienen la misma capa-cidad de hace un siglo o más, cuando circu-laban las carretas. Para aumentar más el des-control, la ciudad y las rutas están plagadasde automovilistas “burros”, que no conocenlos conceptos básicos de la conducción. Mu-chos ignoran que una palanca que tienen ala izquierda del volante es para encender laluz de giro: no la descubrieron, no saben pa-ra qué funciona; de lo contrario, no se en-tiende por qué no la utilizan para anunciar unamaniobra. O mejor: hay quienes, en la ruta,encienden la luz del giro izquierdo… ¡y do-blan hacia la derecha! Aunque se enojen, hayque decirlo: las mujeres están al tope de es-te ranking de torpezas al volante.

Humberto G. SolísDNI: 10.988.528

de la muerte por lapidación, a la quecalificó de “práctica medieval”.

En una entrevista publicada esta se-mana por el semanario Isto E, el asesorpresidencial en política exterior, Mar-co Aurelio García, aseguró que la man-dataria electa considera necesario for-talecer las instituciones del Mercosurpara dotar al bloque regional de mayorcapacidad de acción. Paralelamente, elfuncionario afirmó que le “gustaría te-ner una interlocución más fuerte conEstados Unidos”.

Aunque el escenario que recibe enBrasil es benigno, enfrentará obstácu-los a la hora de fortalecer el vínculo conel electorado: la economía perdió su rit-mo y sus intenciones de limitar las pen-siones y los salarios podría quitarle elapoyo de los sindicatos, la piedra an-gular de los dos últimos gobiernos.

“Allí deberá demostrar que tiene cin-tura política para controlar ese tipo deenfrentamientos. Creo fervientemen-te que Dilma dará una sorpresa a mu-chos. Todo este tiempo se tendió a mi-nimizar su capacidad. Claro que aúnparece frágil ante un líder omnipresentecomo Lula, pero no demorará en ga-narse la confianza de los votantes”, des-tacó el analista Silva.

María Emilia RebolloEspecial para El Ciudadano

Se corre la vozNO PUDO SERNarciso Cantero, el albañil referente de laONG Manos a la Obra, se quedó con las ga-

nas de ingresar a la casa de Gran Hermano 2011.Cantero, tal como publicó este diario, se habíapresentado al casting del programa que se reali-zó en las instalaciones de Canal 5 para conseguirun lugar en “la casa más famosa del país”. Tenía

1 ra dejarle a sus hijos y organizar una fundaciónpara velar por los derechos de los trabajadoresde la construcción. Cantero, por lo pronto, con-tinúa adelante con su lucha de denunciar irre-gularidades en obras que no cumplen con lasmínimas condiciones de seguridad para sus tra-bajadores. Y esa tarea, menos espectacular y sinel brillo de la tele, es más loable.

esperanzas, pese a que sabía que la edad le ju-gaba en contra. Y no era la primera vez que in-tentaba meterse en el juego, ya que también sehabía postulado para la segunda edición del rea-lity show. Pero no pudo ser. Tampoco, al menospor esta vía, podrá cumplir con el sueño que sehabía trazado si conseguía participar (y ganar) enGran Hermano: construir “un techo propio” pa-

Jueves 16 de diciembre de 2010

ciudad@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Ciudad

Confeccionarán un “mapadel delito” barrio por barrioSe presentó el Observatorio de Convivencia y Seguridad integrado por distintas áreas de la sociedad

Lifschitz dio un paso adelante en el tema de la seguridad.GENTILEZA: PRENSA MUNICIPALIDAD DE ROSARIO

Con el objetivo de delinear un plan de ac-ción para combatir fenómenos como la vio-lencia y la delincuencia, prevenirlos y ac-tuar sobre ellos, la Municipalidad lanzó ayerel Observatorio de Convivencia y Seguri-dad Urbana, una iniciativa que pretendehacer un diagnóstico claro sobre la insegu-ridad para combatirla. En ese marco, pre-vén la confección de “mapas del delito” pordistrito, usando la informática como he-rramienta fundamental para unificar todala información que circule y hacerla efi-ciente. “El objetivo es que Rosario siga cre-ciendo en paz”, simplificó al respecto el in-tendente Miguel Lifschitz.

“En los últimos tiempos los gobiernoslocales también debieron convertirse enherramientas de prevención y seguridad, yen este sentido Rosario está cimentandobases sólidas, con un avance paulatino, gra-dual y responsable en un trabajo conjuntocon las instituciones y organismos que es-tán abocados a este tema específico. El fe-nómeno de la violencia es complejo, mul-ticausal, con diferentes variables sociales,y es un fenómeno muy grande de carácternacional e internacional, que impone mi-radas de los diferentes actores, multidisci-plinarias, coordinando con la sociedad ci-vil y académica las estrategias a planificarpara poner en práctica”, comentó el titulardel Palacio de los Leones.

“Para poder desarrollar este trabajo esdeterminante el acopio, intercambio y pro-cesamiento de la información para poste-riormente delinear un plan de acción, laconstrucción de un sistema de seguridad yconvivencia, y es por esto que la creaciónde este observatorio será el punto de par-

tida de una tarea sostenida en el tiempo,que irá abarcando otros proyectos para queRosario siga creciendo en paz y armonía”,añadió.

Por su parte, el secretario de SeguridadPública de la provincia, Horacio Ghirardi,destacó que el observatorio “es un aporteinteresante porque para poder planificaruna política efectiva hay que manejar bue-na información y muchas veces lo que su-cede en nuestro país, como en el resto delos países de América Latina, es que no haybuena información vinculada a la seguri-dad o a la inseguridad”. Y agregó: “Los da-tos son muy dispersos, se superponen en-

tre las distintas agencias y fuerzas de segu-ridad. Además, hay un tema que no es me-nor y es la desconfianza de los ciudadanosa denunciar. Entonces tenemos una canti-dad de hechos que se suceden, que muchasveces son denominados como delitos me-nores, esto es todo lo que tiene que ver conarrebatos en la vía pública o con agresión alos vehículos, que no se denuncian. Las en-cuestas de victimización marcan que casi un50 por ciento de los hechos de estas carac-terísticas no son denunciados porque mu-chas veces no se confía en el accionar de lasfuerzas policiales. Creo que esta herramientaque se lanzó el día de hoy (ayer) trae una can-

tidad de información importante, nos per-mite avanzar”, destacó.

Sobre las características del proyecto,Ghirardi sostuvo que “va a haber un equi-po técnico que ha armado el municipio yque va a estar reclamando, a partir del es-quema de descentralización, informaciónsobre lo que sucede en cada uno de los ba-rrios para generar de alguna manera ma-pas del delito sobre lo que sucede en ca-da distrito”. Y agregó que “esa informaciónse va a ir volcando a un sistema informá-tico, además de la que va a proporcionarla Policía provincial, federal, la gendar-mería, es decir, una cantidad de datos vin-culados a delitos, a accidentes de tránsi-to, a suicidios, que van a ir armando un es-quema mediante el cual vamos a poderdiagramar políticas”, continuó.

Hay que recordar que esta iniciativa fueplanteada en el marco de las Estrategias dePrevención y Seguridad desarrolladas parala ciudad que, en línea con la normativa re-cientemente aprobada por el Concejo Mu-nicipal, fueron formuladas desde la Subse-cretaría de Prevención y Seguridad Ciuda-dana creada por la Municipalidad a finesdel pasado año para el abordaje específicode la problemática.

Al respecto, el presidente del ConcejoMunicipal, Miguel Zamarini, celebró lo tra-bajado en el Palacio Vasallo y la puesta enfuncionamiento desde el Ejecutivo. “Este esel clima ideal para la construcción en ar-monía de las diferentes soluciones que ne-cesita la comunidad. Los ediles plasmaronen ordenanzas las diferentes soluciones adiversos problemas en materia de seguri-dad y convivencia ciudadana, de las cualesvarias fueron promulgadas por el intendentey otras incluso fueron profundizadas por laMunicipalidad”, concluyó.

INSEGURIDAD. Con un diagnóstico certero sobre qué pasa en cada zona, abordará políticas de prevención

Diego MontillaEl Ciudadano

Más jóvenes capacitados y listos para trabajarEl intendente Miguel Lifschitz presidió ayerla ceremonia de entrega de certificados a2.690 jóvenes, de los cuales 1.380 son de Ro-sario, que participaron de los talleres deOrientación e Inducción al Mundo del Tra-bajo, dictados en el marco del Programa Jó-venes con Más y Mejor Trabajo, una inicia-tiva del Ministerio de Trabajo, Empleo y Se-guridad Social de la Nación, implementa-da por el municipio en el ámbito local a tra-vés del Servicio Municipal de Empleo.

Durante el acto, Lifschitz destacó el lu-gar que actualmente ocupa la educaciónen todos los niveles de gobierno y celebróel descenso de los índices de desocupaciónen la ciudad, a la par que advirtió que “aúnhay sectores a los que les cuesta conseguirun empleo, sobre todo a los jóvenes por-que muchas veces no tienen experienciapara los puestos”. En este sentido, remarcó

“la importancia de este proyecto imple-mentado en conjunto con los otros nivelesde gobierno, por el cual se los prepara pa-ra el trabajo”. Además, el titular del Ejecuti-vo dijo que “el programa Jóvenes con Másy Mejor Trabajo garantiza el presente y elfuturo de la Argentina dándole a los jóve-nes estas herramientas tan importantes, elcapital que se necesita para avanzar en lavida, que son la educación y el trabajo”, yagregó que “este acto es una excelente for-ma de terminar el año y recibir 2011 con ilu-sión de construir un país mejor”.

El Programa Jóvenes con Más y MejorTrabajo está dirigido a jóvenes de entre 18y 24 años que tengan residencia en el país,no hayan completado los niveles primarioy/o secundario de escolaridad y se en-cuentren desempleados, y tiene como pro-pósito generarles oportunidades de inclu-

SE ENTREGARON 2.690 DIPLOMAS

sión social y laboral a través de acciones in-tegradas que les permitan construir su per-fil profesional, finalizar su escolaridad obli-gatoria, realizar experiencias de formacióny entrenamiento en ambientes de trabajo,iniciar una actividad productiva de mane-ra independiente o insertarse en un empleo.

Más de la mitad de los jóvenes distin-guidos ayer a la tarde en el salón Metropo-litano del shopping Alto Rosario son rosa-rinos, en tanto los 1.310 restantes provie-nen de Villa Gobernador Gálvez (500), Gra-nadero Baigorria (300), Pérez (300), Capi-tán Bermúdez (120) y Roldán (90).

Todos ellos participaron de los talleresde “Orientación e Inducción al mundo deltrabajo”, que constituyen el primer paso delprograma y fueron dictados por la Facultadde Ciencia Política de la Universidad Na-cional de Rosario y por el Centro Interdis-

ciplinario para el Desarrollo Humano y Pro-ductivo durante septiembre y octubre enforma simultánea en los seis distritos de laciudad. Asimismo, es dable destacar queestas chicas y chicos se encuentran actual-mente realizando cursos de capacitacióny/o prácticas calificantes en diferentes em-presas. En la oportunidad, también estu-vieron presentes el secretario de Empleodel Ministerio de Trabajo, Empleo y Segu-ridad Social de la Nación, Enrique Deibe; elgerente de Empleo y Capacitación LaboralRosario, Cristián Recchio; el coordinadordel Programa, Federico Ludueña; el secre-tario de Promoción Social, Raúl Capilla; lasubsecretaria de Economía Solidaria, Su-sana Bartolomé; la directora del ServicioMunicipal de Empleo, Gabriela Estrella, eintendentes y funcionarios de los munici-pios vecinos.

Jueves 16 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente4 Ciudad

Salvaje agresión policialDos supuestos agentes de civil que se movilizaban en un patrullero detuvieron ayer al mediodía al testigo ocasional de un operativo de desalojo. Lo llevaron a la comisaría 3ª y le propinaron una feroz golpiza

Alejandro Guerrero tras su liberación, con evidentes rastros de los golpes: inflamación de nariz y ojos y un corte en el rostro.

La Secretaría de Seguridad de la provin-cia ordenó anoche al jefe de la Policía queintervenga en la comisaría 3ª de Rosariodespués que su titular, Horacio Ghirardi,se informase de la detención injustifica-da y la aplicación de una brutal golpiza enel interior de la seccional de Dorrego al100 al ocasional testigo de un procedi-miento callejero. La víctima es AlejandroGuerrero, jefe de la sección Fotografía deldiario El Ciudadano y empleado de laSubsecretaría de Comunicación Social deSanta Fe. Anoche, respaldado por el Sin-dicato de Prensa de Rosario, Guerrero ra-dicó la denuncia en Tribunales y un mé-dico legista constató las lesiones produc-to del abuso policial.

La comisaría 3ª está al mando de Adol-fo Luna. Al cierre de esta edición se dabapor descontado que la intervención de losaltos mandos policiales en el caso, por or-den de la Secretaría de Seguridad Públi-ca, derivará en las próximas horas en eldesplazamiento de la cúpula de la sec-cional y en fuertes sanciones a los policí-as involucrados.

Guerrero caminaba ayer al mediodíapor la zona costera céntrica cuando fuetestigo ocasional de un operativo de la Di-rección de Control Urbano (participarondos camionetas municipales y un móvilpolicial de apoyo) para desalojar a una de-cena de jóvenes que se habían asentadocon colchones y otros enseres en el exte-rior del galpón joven en el que se realizanacrobacias con skates y bicicletas.

La golpiza que sufrió Guerrero es resul-tado de una metodología que sigue prac-ticándose en dependencias policiales dela provincia y el país y que tiene innume-rables víctimas. En este caso la pretendi-da impunidad con la que se ejecutó y laparticular tarea profesional de la víctimafacilitan la denuncia pública del caso, surepudio y favorecen la labor de funciona-rios y jueces para cumplir con su deber desancionar este tipo de abusos.

Los hechos

“Me paré a ver porque era un procedi-miento de desalojo y les estaban llevandolos colchones a los pibes. No tenía la cá-mara fotográfica encima porque no esta-ba en horario de trabajo. El procedimien-to se realizó sin resistencia, excepto unmínimo tironeo cuando una chica les pe-día que no le llevasen el colchón”, contóGuerrero.

“El procedimiento terminó; los muni-cipales se fueron, y yo empecé a caminarpara un lado y los chicos desalojados pa-ra el otro. Como a los 50 metros se me arri-ma un móvil policial que no había estadoantes en el operativo. Uno de los ocupan-tes, vestido de civil, me dice que me acer-que. Él se baja, me pone una mano en elhombro y me dice: «vamos, vamos» y mequiere llevar adentro del patrullero. «¿Adónde?» le digo. En ese momento alguiendesde atrás le grita: «Ése no, ése no», y en-tonces me suelta”, relató Guerrero. “De in-mediato me empezó a gritar que me fue-ra. «¡Rajate de acá, ya!», me insistía”.

Según el relato del fotógrafo de estediario, en ese momento vio que el otropolicía, también de civil, traía a dos de loschicos que habían sido desalojados ha-cia el patrullero y detalló que “fueron muymansos, no se resistieron en ningún mo-mento”.

“Mientras los subían a los pibes al mó-vil, el que me había agarrado a mí me em-

pieza a empujar, me da tres empujonesfuertes insistiendo en que me vaya. Yo ledigo que no, que no tengo por qué irme,y le pregunté a dónde los llevaban. So-bretodo lo hice por una cuestión de res-guardo, porque no habían hecho nada ypara saber informarle a los compañerosde la sección Policiales cuando llegase aldiario. Entonces me dice: «Así que no tequerés ir, entonces venís con nosotros», yme agarra con una mano del brazo, conla otra me baja la cabeza y me empuja ha-cia el asiento trasero del patrullero. Yo noofrecí ninguna resistencia física”, conti-nuó Guerrero.

Ya en el patrullero (al que identificó co-mo un Fiat Siena oficial aunque las dospersonas que iban en su interior no lle-vaban uniforme), uno de los supuestospolicías lo amenazó: “Así que querés me-ter miedo, vos?”. Guerrero explicó que só-lo le respondió: “No quiero meter miedo,pero tampoco me van a meter miedo asínomás”.

En la comisaría

Al llegar a la comisaría de calle Dorrego al100, Guerrero y los dos jóvenes fueron lle-vados por los supuestos policías de civil aun cuarto. “Uno de ellos me empezó a darpuñetazos en todo el cuerpo, de la cintu-ra para arriba mientras me decía: «¿Así quea vos te gusta copar la parada?”. Guerreroexplicó que sólo uno de los supuestos po-licías le pegaba mientras el otro presen-ciaba todo, y que en un momento entróuna tercera persona, ésta sí con uniforme.También contó: “A los dos chicos les apli-caron unos cuantos cachetazos, pero nolos golpearon como a mí”.

Después de la golpiza le tomaron los da-tos mínimos, le hicieron quitar el reloj yentregar el celular y lo llevaron a lavarse lacara porque tenía un corte en la parte su-perior de la nariz que le estaba sangrando.Luego lo llevaron a “un calabozo mu-griento” donde estuvo casi seis horas.

En ese tiempo Guerrero exigió que lepermitieran hacer una llamada telefóni-ca, que le fue negada en varias oportuni-dades. En una ocasión que alguien abrióla mirilla del calabozo, pidió que avisarande su presencia a su familia y a la redac-ción de El Ciudadano, cosa que no ocu-rrió. A pesar de que se identificó como re-portero gráfico de este diario y empleadode la provincia, su situación tampoco semodificó. Sólo le informaron que estabaincomunicado imputado de resistencia ala autoridad.

A pesar de que ya había sido golpeadoy llevaba más de seis horas privado de lalibertad, todavía faltaba algo más.

Guerrero contó que finalmente lo lle-varon ante un sumariante para tomarle de-claración. Cuando le preguntaron la pro-fesión y Guerrero respondió que era pe-riodista, uno de los policías de inmediatolo amenazó a los gritos otra vez: “Más va-le que te quedés en el molde porque si note mato; ¿me escuchaste?, te mato”.

Liberación y denuncia

Tras su liberación alrededor de las 18.30Guerrero, acompañado por la secretariagremial del Sindicato de Prensa de Rosa-rio y compañeros de trabajo de El Ciuda-dano, se presentó en Tribunales para ra-dicar la denuncia ante la jueza de instruc-ción Raquel Cosgaya.

INADMISIBLE. La víctima es el jefe de Fotografía de El Ciudadano; Seguridad Pública investiga a la seccional

Seguridad Públicaordenó investigarEl subsecretario de Seguridad Pública dela provincia, Horacio Ghirardi, se interesópersonalmente por el brutal caso de abusopolicial y tras escuchar de boca de la pro-pia víctima el relato de los hechos, se co-municó con el jefe de la Policía provincial,Osvaldo Daniel Toledo, a quien le ordenóinvestigar la comisaría 3ª a través de la Di-visión Judiciales, que es la que normal-mente interviene en casos de irregularida-des o delitos en los que está involucradopersonal policial. “Nosotros vamos a actuarhasta las últimas consecuencias y quiencorresponda se tendrá que hacer respon-sable por este hecho que, a mi entender,es gravísimo”, informó anoche el respon-sable político de la fuerza de seguridad.

VIEJAS PRÁCTICAS

El Sindicato de Prensa de Rosario repudióanoche los gravísimos hechos de abusopolicial cometidos en la seccional 3ª contrauno de sus afiliados. “No sólo acompaña-mos la denuncia judicial, sino que seguire-mos los hechos hasta las últimas conse-cuencias para que todo se esclarezca”, sos-tuvo la secretaria gremial Alicia Simeoni.“Es alarmante comprobar que sectores dela Policía vuelven día a día a las viejas prác-ticas ligadas a la dictadura militar y a la cul-tura del terror”, afirmó la dirigente.

El Ciudadano & la gente 5CiudadJueves 16 de diciembre de 2010

V. G. Gálvez: sigue conflictoe hirieron a una embarazadaVecinos que cortan la ruta 21 quieren que Murabito vaya al piquete, a lo que el mandatario se niega

La protesta de vecinos data de varias semanas, pero ayer se agudizó.FOTOS: MARCELO MASUELLI

Reclaman terrenos, pero el intendente dice que no es responsabilidad municipal.

Un grupo de 30 vecinos cortaron desde an-teayer a las 16 la intersección de la ruta 21y el acceso a la planta procesadora de cere-ales de la firma Cargill. La protesta se en-marca en un reclamo de viviendas de 135vecinos de un predio de dos hectáreas en elterreno La esperanza, ubicado entre SantaRosa y Tartagal, en la vecina localidad de Vi-lla Gobernador Gálvez, que ocupan haceun mes y dos semanas. Los manifestantespidieron que les vendan los terrenos, quesuponen son del municipio –algo que des-mintió el intendente Jorge Murabito– e in-dicaron que han quebrado su relación conel mandatario. Por la tarde, el conflicto co-menzó a profundizarse, ya que los mani-festantes sufrían el malestar de automovi-listas y camioneros. Y en ese marco, una jo-ven de 26 años que estaba cortando la rutafue baleada en una pierna. La chica no pu-do ser expuesta a una radiografía ya que es-tá embarazada de tres meses y fue deriva-da a Rosario para que le practicaran unaecografía. Otro de los problemas que gene-ró el corte tuvo que ver con el transporte.Es que el servicio de las líneas de RosarioBus se resintió debido a que poseen su guar-dería en la zona del piquete y los coches nolograron salir.

Sobre el conflicto Murabito aseveró “queno va a negociar en la ruta”, llamó a una me-

sa de diálogo y pidió la intervención del go-bierno provincial.

“Es un problema que ya lleva de variassemanas. Todos sostienen que lo activa elGordo, que es gente del Gordo (el ex inten-dente y actual diputado nacional Jorge Pe-dro González). Por eso (Jorge) Murabito noquiere ir a negociar en el medio del pique-te”. Con estas palabras, una fuente cercanaal gobierno, explicó la génesis del conflicto.

En diálogo con El Ciudadano, Joana, unade las vecinas que imponían ayer duranteel mediodía el corte sobre el ingreso a Car-gill, señaló que el conflicto con el munici-pio comenzó hace unos meses, en los cua-les tuvieron numerosas reuniones con el in-tendente Jorge Murabito. “El 25 de no-viembre, Murabito agredió a una de las ve-cinas y a un niño frente a una de las ofici-nas municipales. Eso quedó filmado. En-tonces, nos amenazó con que si publicá-bamos el video se cortaba la relación”, ase-guró Joana, quien añadió que ningún fun-cionario estatal se acercó en lo que va delcorte. Sin embargo, los manifestantes tam-bién denunciaron que anteayer por la tar-de “gente de Murabito” habrían disparadoal aire en un intento de dispersar la protes-ta. “No hubo heridos por suerte”, aseguróJoana a la vez que sostenía en su mano elcasquillo de una bala 9 milímetros.

Mantener el corte fue difícil, según losvecinos de La Esperanza, debido a que “mu-chas personas no quieren entender el pro-

blema”. “Un auto quiso romper el corte ycasi pisa a un pibe”, relató Joana.

La protesta retrasó el ingreso de una filade 50 camiones que intentaban ingresar aCargill. En diálogo con El Ciudadano, Cons-tancio, un camionero que se encontrabajunto a los manifestantes señaló que “esta-ba acompañando el reclamo” porque no te-nía sentido pelearse. Sin embargo, indicótambién que otros camioneros no pensa-ban lo mismo por lo que anteayer por la no-che se generaron algunas discusiones su-bidas de tono entre transportistas y mani-festantes. “No queremos que pase lo queocurrió en Soldati”, reflexionó Constancio.

En tanto, los colectivos de las líneas deRosario Bus 103, 142, 143, 35/9 y el Expre-so tuvieron que reformular sus recorridos,que llegan hasta el límite de Rosario con Vi-lla Gobernador Gálvez, debido a que el ac-ceso depósito de la empresa estaba obs-truido por la protesta. Consultada por elconflicto, Alicia Pino, titular de la DirecciónProvincial de la Vivienda, indicó que estánen contacto con el intendente de Villa Go-bernador Gálvez para concretar una mesade trabajo conjunta para solucionar la pro-blemática de los vecinos de La Esperanza.

En la ruta no

“Hay que convocar una mesa de diálogo,no se convoca en medio de una ruta. No haycobertura policial adecuada; estamos des-

protegidos quienes queremos ir a dialogar.Es muy difícil hacerlo con gente que estátan descontrolada”, dijo Murabito en el pro-grama Radiópolis.

“No es que uno no quiera negociar caraa cara, pero a veces del otro lado hay irra-cionalidad. Ya me reuní dos veces con lagente en la Municipalidad. Cada uno diceuna cosa diferente, tiene que haber una or-ganización. Hay que bajar los decibeles ysentarse en una mesa de diálogo. Charlarde una manera más madura. No vamos ahacer ahora cuarenta casas en cinco minu-tos”, añadió Murabito. “Si yo no voy, y asímismo mienten que anduve con un revól-ver, o que le pegué a uno o al otro; imaginesi voy dónde termina todo esto”, agregó.

Por otra parte, el funcionario explicó queel otro impedimento para llegarse al corteo a la toma es que “una jueza ordenó el re-levamiento y censo en la ocupación” del te-rreno afectado, propiedad de un particular.

Murabito solicitó también que inter-vengan en el conflicto funcionarios del go-bierno de Santa Fe, ya que la ruta 21 es pro-vincial, y planteó: “¿Por qué nos tenemosque encargar de esto los intendentes cuan-do no somos los que provocamos los défi-cits sociales?”.

“Además los terrenos que usurparon demanera ilegal son privados. No son de laMunicipalidad”, se excusó, y sostuvo queprometer viviendas a la gente “no es res-ponsabilidad de los intendentes”.

RECLAMO DE VIVIENDAS. La protesta afectó el tránsito de la línea Rosario Bus, que tiene su cabecera en esa ciudad

Agustín ArandaEl Ciudadano

Jueves 16 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente6 Ciudad

AGENDA¿SE ACUERDA?

Como él hubo uno solo

Lifschitz también votó en el PresupuestoEl intendente Miguel Lifschitz concurrió a lamesa del Presupuesto Participativo instala-da en el cruce de las peatonales Córdoba ySan Martín para elegir las propuestas for-

muladas por los vecinos del distrito Centro.“La idea es ampliar cada vez más la parti-cipación, por eso hay más de 80 lugares pa-ra votar”, destacó Lifschitz.

1770.– Nace en Bonn, Alemania, el músi-co y compositor Ludwig van Beethoven.Continuador de Mozart y discípulo deHaydn, se consagró a los 30 años, el 2 deabril de 1800, cuando, en su primer con-cierto en Viena, presentó, junto a la Prime-ra Sinfonía, la obra Septimino. Una frasesuya da la medida de lo que su quehacerrepresentaba para él: “La música es unarevelación más alta que toda filosofía”, afir-mó. Algo similar expresó al referirse a suSinfonía pastoral: “Más expresión de sen-timientos que pintura del natural”. Su ca-rácter lo estampó en una carta al príncipeLichnowsky. “Vuestra alteza es príncipe porazar y nacimiento –escribió–; lo que yo soy,lo soy por mí mismo. Príncipes hay y habrámiles; Beethoven sólo hay uno”. Conside-rado el último gran representante del clasi-cismo vienés, Beethoven consiguió hacertrascender a la música del Romanticismoa lo largo de todo el siglo XIX. Falleció enViena el 26 de marzo de 1827 totalmentesordo, luego de una progresiva pérdida dela audición que sin embargo no impidió quecontinuara creando y dirigiendo hasta susúltimos días, cuando ya no oía lo que la or-questa interpretaba.

Software libreHoy, a las 8.30, en el Salón Carrasco del Pa-lacio de los Leones, el intendente Miguel Lifs-chitz presidirá la firma de un acuerdo entrela Municipalidad y la Cooperativa de Traba-jo Tecso para poner a disposición de muni-cipios, comunas y provincias de todo el paísel uso del Siat (Sistema Integral de Adminis-tración Tributaria), que desarrolló la Direc-ción de Informática en conjunto con la Se-cretaría de Hacienda municipal en el marcode innovadoras estrategias de software libre.A partir de esta rúbrica, los gobiernos loca-les e instituciones del país podrán replicar laexperiencia modelo que implementan desdehace unos años las distintas áreas de la ad-ministración pública local.

Taller literario en veranoEl Centro Orientador de Estudios Lingüísti-cos Internacionales (Coeli) informa que estáabierta la inscripción para el taller literario deverano para nuevos escritores de poesía ynarrativa, a partir de lecturas, análisis y prác-tica de la escritura basándose en la obra degrandes escritores latinoamericanos. Paramás información llamar al 4110279 de 9 a 19o enviar un e-mail a coeli@fibertel.com.ar.

VIDA SANA. Buscan que las panaderías elaboren productos con bajo contenido de sodio

Plan para comerpan sin tanta salEl ministro de Salud, Cappiello, presentó el programa que tiene alcance nacional

“Menos sal, más vida”, se llama la campaña que presentó ayer Cappiello.

El ministro de Salud de la provincia, Mi-guel Ángel Cappiello, encabezó ayer enRosario el lanzamiento de la campaña“Menos sal, más vida”, organizada conel objetivo de alcanzar al 95 por cientode las panaderías del país y estimular aque elaboren productos con menoscantidad de sodio y evitar así acciden-tes cardiovasculares, teniendo en cuen-ta que en la Argentina se producen másde 100 mil muertes anuales por estacausa.

Esta iniciativa está impulsada por elMinisterio de Salud de la Nación, la Fe-deración Argentina de la Industria delPan y Afines (Faipa), el Instituto Nacio-nal de Tecnología Industrial (Inti) y laAgencia Santafesina de Seguridad Ali-mentaria (Assal), además de la carterade Salud santafesina.

“Esta campaña forma parte de unacultura diferente, que requiere de res-ponsabilidad social empresaria y parti-cipación estatal con el fin de lograr unamejor calidad de vida para todos”, re-saltó Cappiello.

Esta planificación es parte del Plan Ar-gentina Saludable, una estrategia que in-cluye acciones en pos de la promociónde hábitos y entornos saludables, y la re-gulación de productos y servicios.

El ministro de Salud enumeró la ali-mentación, no fumar y los controles pe-riódicos como “medidas simples de pre-vención de enfermedades y sin alta tec-nología”.

Por último, Cappiello destacó que ellanzamiento de la campaña “constituyeun hecho trascendente en la política sa-nitaria de prevención; conviene remar-car que no se trata de un hecho menorque todos los panaderos accedan a dis-minuir la cantidad de sal sin desmejorarsus productos”.

Consumo excesivo

En Argentina se consumen entre 12 y 13 gra-mos de sal por habitante por día, más deldoble de lo recomendado por la OMS. El 60por ciento de esa sal consumida viene enalimentos procesados, y el pan es uno deellos. La campaña apunta a que 25 mil pa-naderías del país adhieran a esta estrategiay elaboren los panificados con una canti-dad menor de sal, como así también pro-ductos sin sal agregada. Para esto, se pro-dujo un recipiente con una medida de 750gramos que representa la sal que tiene queutilizarse por cada bolsa de harina de 50 ki-los, y afiches con consejos para los consu-midores y los panaderos.

A los establecimientos, una vez inscrip-tos, se les distribuirá un vaso medidor y unafiche para colocar en el salón del local, enel que se informa a los clientes que allí sevenden productos reducidos en sal y pro-ductos sin sal, y los beneficios que ello im-plica para la salud. También será difundi-do un afiche para el personal con reco-mendaciones para la elaboración de los ali-mentos.

Se busca, además, sensibilizar a la po-blación sobre el impacto en la salud de lareducción del consumo de sodio y, en con-secuencia, que el consumidor cambie con-ductas a la hora de elegir sus alimentos ydefienda sus derechos para una alimenta-ción más saludable.

Colaboración para encontrar a un hombreFamiliares de Claudio Marcelo Miño soli-citan la colaboración de la población pa-ra conocer su paradero, ya que no se tie-ne información sobre él desde el 31 deoctubre pasado, cuando fue visto en in-mediaciones de la iglesia Natividad delSeñor, del padre Ignacio.

Desde entonces, la causa por averi-guación de paradero se tramita en el Juz-gado de Distrito en lo Penal de Instruc-ción 13ª de Rosario, a cargo del doctorGustavo Pérez de Urrechu.

Al momento de la desaparición, Miñovestía remera azul con rayas, marca Adi-das, zapatillas blancas, pantalón de jog-ging negro, pulóver verde, campera concapucha color verde y camperón azul.

Miño padece problemas mentales, porlo que debe tomar medicación, y es por-tador de VIH. La madre, que es no viden-te, se enteró de que lo habían encontra-do en Baradero, provincia de Buenos Ai-res, pero desde la comisaría de esa loca-lidad lo dejaron ir.

Por cualquier información, dirigirse per-sonalmente a los Tribunales provinciales,de Balcarce 1651, o llamar al teléfono4721733; también, a la sección Seguri-dad Personal de la UR II, Ovidio Lagos5250 o a los teléfonos 4657297 y1657200.

PARADERO DESCONOCIDO

Miño padece problemas mentales.

Jueves 16 de diciembre de 2010

politica@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Política y Economía

Garré asumió en el nuevoMinisterio de SeguridadPuricelli ocupó el lugar vacante en la cartera de Defensa. La presidenta puso ayer en funciones a ambos

Garré a Seguridad y Puricelli a Defensa, los cambios formalizados ayer por Cristina.NA

La presidenta Cristina Fernández de Kirch-ner puso ayer en funciones a los ministrosNilda Garré y Arturo Puricelli. Garré fue re-asignada al frente del recientemente crea-do Ministerio de Seguridad y el lugar vacanteque había dejado en el Ministerio de De-fensa fue ocupado por Puricelli.

En el acto que se celebró en el Salón Blan-co de la Casa de Gobierno y que contó conasistencia casi perfecta del gabinete nacio-nal –a excepción del canciller Héctor Ti-merman, quien se encuentra en Foz de Igua-zú para la Cumbre del Mercosur– la flamanteministra de Seguridad adelantó los trazosgruesos de su gestión: “Queremos garanti-zar la seguridad de los ciudadanos en el mar-co de la Constitución, la ley y el respeto a losderechos humanos”.

“Esta tarea la llevaremos adelante confuerzas de seguridad cada vez más profe-sionales, más capacitadas, y con mejorescondiciones para la investigación de la cri-minalidad compleja”, adelantó la funcio-naria.

Como parte de sus primeras decisionesde gestión, Garré confirmó que la fiscal delcaso Mariano Ferreyra, Cristina Camaño, sedesempeñará como secretaria de Seguridad–una suerte de viceministra– y que su cola-borador en Defensa, Gustavo Sibilla, estaráal frente de Planeamiento Estratégico.

En el mismo acto juró como nuevo mi-nistro de Defensa el ex gobernador de San-ta Cruz y titular de Fabricaciones Militares,Arturo Puricelli, quien descartó que vayan a

producirse grandes cambios en esa cartera.“Hoy el Ministerio de Defensa no es un

ministerio difícil porque está muy consoli-dado desde los derechos humanos y la su-bordinación de los militares al poder civil.Ahora lo que se debe hacer es trabajar paraconsolidar lo hecho en derechos humanosy en la educación”, dijo Puricelli.

Con respecto al equipamiento militar, elprimer gobernador santacruceño de la de-mocracia apeló a una figura coloquial: “Nocreo que para equipar a las Fuerzas Arma-das haya que salir de shopping”.

Garré avanzó también en el tema de la“inseguridad”, lo cuál motivó en algúnpunto la creación del nuevo ministerio, y

aseguró: “Es un problema multicausal,complejo, pero nos vamos a abocar con to-do el compromiso y toda la fuerza para lo-grar en definitiva lo que a la gente le inte-resa: vivir en una sociedad segura, tran-quila y donde además, cuando hay pro-blemas sociales, se resuelvan por una víaque no sea la represión”.

La funcionaria nacional indicó que nole molesta que la tilden de “garantista” yafirmó que “ser garantista es defender loque dice la Constitución, aunque se usacon mala intención”. Entre sus primerasmedidas adelantó que reorganizará todaslas fuerzas a su cargo: la Policía Federal,Gendarmería nacional, Prefectura Naval yla Policía de Seguridad Aeroportuaria. Enese marco se espera que Garré remueva aljefe de la Policía Federal, comisario gene-ral Néstor Valleca y al subjefe, Jorge Hum-berto Oriolo.

Al ser consultada sobre la posible ida deValleca, la ministra evitó pronunciarse y só-lo deslizó que “las instituciones necesitansiempre mejorar su calidad y en su mo-mento se verá si hay que hacer renovacio-nes puntuales”.

La creación del ministerio que conduci-rá Garré fue anunciada por la presidenta elúltimo viernes, durante el acto en el que sepremiaron a figuras destacadas de la luchapor los derechos humanos y cuando re-crudecían los enfrentamientos entre veci-nos de Villa Soldati y ocupantes del ParqueIndoamericano.

CAMBIOS EN EL GABINETE. A la funcionaria no le molesta que la tilden de “garantista” porque es “defender la Constitución”

El gobierno y Duhalde siguen con los reprochesFuncionarios del gobierno nacional y elcandidato presidencial por el PJ disiden-te, Eduardo Duhalde, volvieron a cruzar-se ayer por la situación generada en el Par-que Indoamericano de Villa Soldati.

“Duhalde tuvo declaraciones desafor-tunadas, lo que hace presuponer que tie-ne algún tipo de responsabilidad. Él ha-bló del «uso racional de la fuerza» y de«desmadre». Hay una intencionalidad, nohay duda”, acusó el ministro del Interior,Florencio Randazzo. El jefe de Gabinete,Aníbal Fernández, aludió a la responsa-bilidad de Duhalde al relatar en su propioblog que el conflicto se resolvió por “uncamino muy diferente al que han elegidootros dirigentes políticos que, hablandomal del país en el exterior, no sólo contri-buyen a multiplicar la violencia sino que,además, recurriendo al nombre de JuanPerón olvidan sus pésimos resultados ob-tenidos a través de la represión y no ex-plican su propia responsabilidad en esteconflicto”.

Duhalde, por su parte, consideró como“muy positivo” el acuerdo al que arriba-ron los gobiernos de la Nación y la Ciu-

dad, pero aseguró que el oficialismo en-cendió nuevamente “la máquina” paraecharle “la culpa de todo lo que pase” enel país, porque va a ser “candidato” a pre-sidente en las próximas elecciones.

“Van a poner nuevamente en marchala teoría del complot y me van a seguir ata-cando porque voy a ser candidato a pre-sidente de la República”, señaló Duhalde,y defendió su derecho a decir lo que pien-sa como “todo argentino”, pese a que algobierno “le resulte intolerable”.

El dirigente respondió así a las críticasdel oficialismo y a las que le dedicó la pre-sidenta Cristina Kirchner, quien lo res-ponsabilizó indirectamente por las tomasde terrenos en la Capital y el Gran BuenosAires al afirmar que “esto no se desmadró,esto se apadrinó”.

“Yo nunca expresé nada violento, por elcontrario”, alertó Duhalde en declaracio-nes radiales y cuestionó las manifestacio-nes del jefe de Gabinete, Aníbal Fernán-dez, quien había afirmado que la toma deespacios públicos como el Parque Indoa-mericano no era delito, porque ningún juezo fiscal lo había calificado de esa manera.

PARA ANÍBAL FERNÁNDEZ, EL CANDIDATO PRESIDENCIAL DEL PJ DISIDENTE “NO EXPLICA SU PROPIA RESPONSABILIDAD EN EL CONFLICTO” DE VILLA SOLDATI

Duhalde sostuvo que Fernández está“confundido”, porque “tomar un terrenoes un delito previsto y penado por las le-yes argentinas” y reivindicó su actuaciónen la presidencia tras el estallido social dediciembre de 2001.

“Me jacto de algo: me tocó el momen-to más difícil de la historia argentina y confuerzas nacionales no hubo siquiera un

herido en la Argentina; yo tengo claro có-mo se pacifica y cómo se ordena”, sen-tenció.

En este marco de declaraciones cruza-das, el Ejecutivo nacional y el gobiernoporteño celebraron el acuerdo alcanzadopor la toma de tierras en Villa Soldati, yconfiaron en que de esta manera se su-perará la crisis por protestas de ese tipo.

Jueves 16 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente8 Política y Economía

Santa Fe: el tratamiento delPresupuesto 2011 viene fríoEl proyecto que giró el Ejecutivo no obtuvo despacho de comisión. Hoy se reúne la Asamblea Legislativa

Las dos cámaras legislativas están convocadas para sesionar hoy a la tarde.

Si bien están convocadas las dos cámaraslegislativas para sesionar esta tarde, losavances que se puedan hacer respecto delos temas que el Ejecutivo provincial habi-litó para su tratamiento en el período ex-traordinario son pocos. La decisión del go-bernador Hermes Binner, quien el lunes úl-timo vetó el artículo que impedía el debutde la boleta única en las elecciones prima-rias de 2011, trastocó la rutina legislativa.El Presupuesto y el paquete de leyes vin-culadas a la reforma penal –cuya sanciónesperaba lograr el gobierno antes de Navi-dad– no obtuvieron despacho de comisión.En cambio, los legisladores de la ComisiónBicameral de Acuerdo avanzaron en las en-trevistas con los candidatos a ocupar losnuevos organismos creados a partir de lapuesta en marcha del nuevo Código Pro-cesal Penal de la provincia.

En este sentido, antes de las sesiones deesta tarde, está previsto que se reúna laAsamblea Legislativa, compuesta por la to-talidad de los diputados y senadores pro-vinciales, para votar los pliegos de nuevede los doce funcionarios que encabezaránlas fiscalías y el Servicio Público de Defen-sa Penal. Ellos son Julio de Olazábal, elegi-do como fiscal general de la provincia –di-rigirá el Ministerio Público de la Acusación–y Gabriel Ganón, designado como defen-sor provincial. También se votarán los plie-gos de los fiscales regionales Ricardo Fes-sia (Santa Fe), Jorge Baclini (Rosario), Ela-dio García (Reconquista) y Carlos Arietti(Rafaela). Y se hará lo propio con los can-didatos a encabezar el Servicio Público de

Defensa: Sebastián Amadeo (Santa Fe), Gus-tavo Franceschetti (Rosario) y Estrella Jor-gelina Moreno (Rafaela).

Para las siguientes reuniones de la Asam-blea Legislativa quedó pendiente la ratifi-cación de los funcionarios que encabeza-rán la Fiscalía regional de Venado Tuerto–en el concurso, ninguno de los interesadosalcanzó el mínimo de puntaje requerido– yel Servicio de Defensa en Reconquista –don-de se tiene que resolver aún una impugna-ción contra la abogada que ganó el con-curso– y en Venado Tuerto, donde directa-

mente no hubo profesionales inscriptos pa-ra ocupar ese cargo. Del resto de los temashabilitados para ser tratados en sesiones ex-traordinarias, el único que podría recibirmedia sanción esta tarde –en la Cámara deDiputados– es el proyecto del Ejecutivo conel que se busca modificar un artículo de los60 que componen la recientemente san-cionada ley de corredores inmobiliarios.

El Presupuesto 2011 está verde

El veto que le aplicó Binner a la ley de bo-

leta única cayó muy mal en la UCR. A talpunto que ayer sus autoridades salierona hacer públicas sus diferencias con elsocialismo (ver aparte) y, además, orde-naron a sus legisladores que no se pre-sentaran a las reuniones de comisión enla Cámara baja: una suerte de paro de losdiputados radicales, que quedaron muymolestos con el socialismo por el cam-bio de posición respecto del uso de la bo-leta única en las elecciones primarias delaño próximo.

La única comisión que emitió despa-cho sobre el proyecto de Presupuesto fuela de Salud. El resto –cuyos dictámenesson necesarios para que la iniciativa pue-da discutirse en el recinto– no se reunió,en la mayoría de los casos, por falta dequórum a partir del faltazo de los dipu-tados de la UCR. La comisión de Presu-puesto y Hacienda, presidida por el ra-dical Carlos Fascendini, tampoco fun-cionó. De allí surge la certeza acerca delaplazo que sufrirá el tratamiento del Pre-supuesto, una ley que Binner quería te-ner sancionada antes de las fiestas de finde año.

Cambios en el Poder Judicial

Además de los pliegos de los nuevos fun-cionarios, la Legislatura deberá discutirla modificación de la ley 10160 –Orgáni-ca del Poder Judicial– para la organiza-ción de los jueces comunitarios y los juz-gados de pequeñas causas, un proyectopresentado por el gobierno a principiosde año y que –después de la media san-ción de la Cámara baja– aún no fue tra-tado por el Senado.

EXTRAORDINARIAS. La Comisión de Acuerdo entrevistó a candidatos a ocupar cargos creados por el nuevo Código Penal

Más ruido por el uso deboleta única en internasLas autoridades de la UCR provincialcuestionaron al gobierno –del que for-man parte junto al socialismo– por habercambiado las reglas de juego respecto delsistema de boleta única, que inicialmen-te se iba a utilizar por primera vez en laselecciones generales de 2011 pero luegofue extendido por el Ejecutivo también alas primarias. Desde el socialismo, el di-putado Raúl Lamberto salió a pedirles asus socios radicales que dejen de lado las“especulaciones electorales de corto pla-zo”. También el gobernador Hermes Bin-ner defendió su decisión: “La boleta úni-ca es un avance de la democracia en laprovincia de Santa Fe”.

Binner declaró ayer, en respuesta a lasquejas de la UCR: “Estábamos acostum-brados a que periódicamente se cam-biaba (el sistema electoral) en función delas conveniencias del partido gobernan-te. En general esto es una etapa pasaday la provincia ha entrado en un cambiopara buscar la mayor transparencia pa-ra la realización de los comicios”. Segúnel gobernador, las dos elecciones del añopróximo forman parte del mismo proce-

so y, por tanto, debe usarse el mismo sis-tema: “Cuando se cambia la ley de lemaspor las internas abiertas, simultáneas yobligatorias, se hace en función de dosetapas en una misma elección. Por lo tan-to, el sistema electoral tiene que ser elmismo”.

“Es bastante confuso que primero en-caremos el proceso electoral con un sis-tema y al poco tiempo encaremos otroproceso electoral, complementario al an-terior, con un sistema diferente. Por esoreenviamos el proyecto a la Legislaturapara que defina la sintonía de lo que esun proceso con el otro”, justificó Binner.

El presidente de la UCR, Hugo Mar-cucci, se había quejado por la decisióndel gobierno de hacer debutar el sistemade boleta única en las primarias de ma-yo: “No pueden cambiarse la reglas deljuego al mismo tiempo que se anuncia elcronograma electoral del año que viene.La ciudadanía debe tener una herra-mienta que le permita decidir claramen-te y esto implica que no se utilice la bo-leta única que las elecciones primarias”,opinó el radical.

Se creó el Registro de Ex Presos PolíticosEl Ministerio de Justicia y Derechos Hu-manos de Santa Fe suscribió un actacompromiso con la Secretaría de Dere-chos Humanos de la Nación por la cualambas partes se brindarán mutua coo-peración para la implementación delprograma de Registro de Ex Presos Po-líticos, que fue creado en el ámbito pro-vincial por decreto del gobernador Her-mes Binner el mes pasado.

En la firma del documento estuvie-ron presentes la secretaria de DerechosHumanos, Rosa Acosta, y el coordina-dor nacional del Programa Registro deEx Presos Políticos, Hugo Roberto Re-galado, además de representantes deasociaciones de ex presos políticos, or-ganismos de derechos humanos y sin-dicatos. Luego de la firma del acta, Re-galado señaló que este Registro “surgióde la necesidad de hacer un censo paraconocer la situación socio-económicaactualizada de cada ex preso político”.

El registro funcionará en el ámbitode la Dirección Provincial de Investiga-ción y Reconstrucción de la MemoriaHistórica de la Secretaría de Derechos

Humanos, dependiente del Ministerio deJusticia y Derechos Humanos.

La iniciativa tomó cuerpo en 2009,cuando desde la Secretaría de DerechosHumanos de la Nación comenzaron a re-correr las provincias para hacer acuerdoscon los gobiernos locales y avanzar en laimplementación del Registro de Ex PresosPolíticos en cada jurisdicción. Según di-cho Registro, son presos políticos aquellaspersonas que fueron privadas de su liber-tad entre septiembre de 1955 y 1983, porlo que “se incluye toda la resistencia pero-nista, la huelga del 60, las dictaduras deOnganía, Levingston y Lanusse”, ejempli-ficó Regalado.

Además, el funcionario indicó que el ob-jetivo “no es solamente conocer la canti-dad de ex presos políticos para una ley re-paratoria, sino también ampliar con uncuestionario donde se le pregunta a la víc-tima si tiene vivienda, obra social, trabajo,jubilación, o si sufre problemas psíquicos”.

“Cuando tengamos terminado el censovamos a poder solicitar reparaciones con-cretas, independientes de la reparaciónnacional”, indicó el funcionario nacional.

LA UCR RENOVÓ CRÍTICAS Y EL PS DEFENDIÓ EL NUEVO SISTEMA ELECTORAL UN ACTA COMPROMISO ENTRE LA PROVINCIA Y LA NACIÓN

Corresponsalía Santa FeEl Ciudadano

El Ciudadano & la gente 9Política y EconomíaJueves 16 de diciembre de 2010

Villa Soldati llegó al SenadoEn el medio de acusaciones mutuas sobre la responsabilidad en las muertes en el Parque Indoamericano,la Cámara alta aprobó un proyecto de declaración en el que expresó su “rechazo” a los hechos de violenciaLa Cámara de Senadores de la Nación apro-bó ayer un proyecto de declaración en elque expresó su “rechazo” a los hechos deviolencia que se registraron en el barrio por-teño de Villa Soldati, cuando se intentó de-salojar por la fuerza a un grupo de familiasque habían ocupado terrenos del ParqueIndoamericano.

En el texto, consensuado, el Senado re-chazó los hechos de violencia y expresósu “profundo pesar” por las tres muertesque se produjeron en los incidentes, asícomo por las decenas de heridos y los en-frentamientos entre vecinos y ocupantesdel predio.

La Cámara alta también reclamó el “es-clarecimiento de la responsabilidad” so-bre la ocupación y sobre las muertes, altiempo que celebró el “diálogo entre el Es-tado nacional y la Ciudad Autónoma deBuenos Aires”.

Finalmente, instó a ambos sectores a la“coordinación y la concreción de políticasen materia de tierra y vivienda para el com-bate contra la pobreza y la xenofobia”.

Cruces políticos

El titular del bloque de senadores del Fren-te para la Victoria, Miguel Ángel Pichetto,destacó: “La acción del gobierno nacional,después de 2003, mostró a fuego una vo-luntad política de nunca, jamás, generarviolencia ante una protesta social, enten-diendo que todavía tenemos en las fuerzasde seguridad una cultura extremadamen-te autoritaria y sin preparación en distur-bios sociales”.

Pichetto también dijo que no creía “enel hecho espontáneo de Villa Soldati” yconsideró que “hubo acción política, sec-tores que movilizaron, acción dirigida aproducir sensación de inseguridad y de-sestabilización”, tras lo cual señaló a “mi-serables” integrantes de barras bravas “uti-lizados para generar estas acciones desti-nadas a matar”.

Por su parte, el jefe del bloque de sena-dores radicales, Gerardo Morales, destacóque “no puede haber la más mínima ven-taja política, porque de ese modo pierde la

gente”, y destacó que “el desafío para lospróximos diez años está en garantizar el tra-bajo digno y la lucha contra la pobreza”.

El peronista disidente Adolfo RodríguezSaá reflexionó que nadie usurpa un terre-no “voluntariamente”; lo hacen “en un al-to grado de necesidad” y los “dirigentespolíticos deben hacerse cargo de los pro-blemas, solucionarlos y darles la prioridadnecesaria”.

La declaración generó algunos roces en-tre el senador porteño por el Frente para laVictoria, Daniel Filmus, y el salteño del Pe-ronismo Federal, Juan Carlos Romero, quienhabía mencionado que uno de los líderesde la toma, Alejandro Salvatierra, era un “exconvicto”, y lo señaló por ser puntero delporteño Filmus y del legislador porteño Ro-berto Nenna.

Por ello, Filmus le respondió duramen-te diciendo que él nunca había tenido pun-teros, “salvo para señalar un mapa cuandodaba clase”, y le reclamó que si Salvatierra,“después de pagar las culpas, se integra a lasociedad, merece una disculpa suya”.

CRUCES POLÍTICOS. Los legisladores también pidieron el “esclarecimiento de la responsabilidad” sobre la ocupación

YASKY RATIFICA ELECCIONES

Hugo Yasky ratificó ayer la convocatoria acomicios complementarios en la Centralde Trabajadores Argentinos (CTA) para el17 de marzo próximo y desconoció las elec-ciones del 9 de diciembre pasado. "Esascomplementarias convocadas por PabloMicheli –candidato por la Lista 1 GermánAbdala– son absolutamente nulas", ase-guró. Yasky sostuvo que Micheli "ha deci-dido fracturar la central" alternativa. Michelirealizó esos comicios en tres provincias yen otras 50 mesas electorales distritales,locales y municipales, y se autoproclamóvencedor sobre Yasky por más de 30 milvotos. Sin embargo, el Ministerio de Tra-bajo no reconoció la elección, el triunfo nila asunción de Micheli. "Es patético que pri-mero se haya desconocido al Comité Ar-bitral, después al Ministerio de Trabajo y,ahora, se procure también ignorar a la Jus-ticia” puntualizó Yasky.

Jueves 16 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente10 Política y Economía

Productores de Entre Ríoscortaron el túnel subfluvialFederación Agraria y la Sociedad Rural reclamaron medidas para liberar el comercio exterior de trigo

Buzzi no descartó que la protesta por el trigo llegue a “ser el inicio de otra 125”.NA

El transito del túnel subfluvial, que conec-ta las ciudades de Santa Fe y Paraná, se viointerrumpido ayer por un piquete prota-gonizado por productores entrerrianos. Elreclamo de los ruralistas respondió, segúnindicaron, a la falta de respuestas del go-bierno nacional para las peticiones eleva-das por el sector, entre ellas una aperturamás amplia del mercado de exportación pa-ra el trigo. Con respecto a este tema el Mi-nisterio de Agricultura de la Nación anun-ció ayer mediante un comunicado que el76 por ciento del saldo exportable de trigofue liberado al comercio exterior.

Los presidentes de Federación Agraria(FAA), Eduardo Buzzi; de la Sociedad RuralArgentina, Hugo Biolcati; y el dirigente Al-fredo De Ángeli encabezaron el reclamo queconsistió, también, en la entrega de volan-tes con una breve explicación de la situa-ción de los productores trigueros. La mo-vida a la vera de la ruta contó con la pre-sencia de unos 400 productores de la veci-na provincia.

En su discurso, Buzzi señaló: “Hay quedecir con claridad que las políticas de estegobierno en materia triguera son un de-sastre. Guillermo Moreno (secretario de Co-mercio) ha instalado una lógica de transfe-rencia brutal en la que perdemos los pro-ductores, actuando como gerentes de losgrandes grupos exportadores y los moline-ros”.

Y continuó: “Empresas como Cargill,Bunge, Dreyfus, Cañuelas, entre otras, sonlas beneficiarias de las acciones que se to-man desde la Secretaría de Comercio". Almismo tiempo Buzzi alertó: “Este puede ser

el inicio de otra 125, porque no nos gustaque nos arrebaten con autoritarismo nues-tro presente y nuestro futuro”. Por último,el titular de Federación Agraria convocó aestar en “alerta y movilización” y no des-cartó que concurran a los puertos exporta-dores y a los molinos en las próximas se-manas.

Alfredo Bell, dirigente de FAA de EntreRíos, señaló en declaraciones a LT10 que“el tema central es el problema del trigo”.

“Estamos terminando una nueva cosecha,el área de siembra se achicó y hoy no al-canzamos las 300 mil hectáreas. Así y todo,vamos a superar el millón de toneladas y larealidad es que hoy no hay negocios, no hayforma de venderlo”, sostuvo Bell.

Para el dirigente entrerriano, “el esque-ma que ideó Guillermo Moreno de limitarexportaciones” sumado a “la falta de com-petencia que hay entre los molinos y los ex-portadores” logran que “haya una sobreo-

ferta y así disminuye el valor”. El dirigentede FAA agregó: “Hoy el gobierno dice queel trigo debe valer 850 pesos la tonelada pe-ro la realidad es que no se puede vender amás de 640”.

En este sentido, el Ministerio de Agri-cultura de la Nación anunció ayer la libe-ración para la exportación del 76 por cien-to del saldo exportable de la cosecha de tri-go 2010/11. A partir de la estimación de quela actual cosecha arrojará 13 millones detoneladas y de un stock inicial de 1,2 millónde toneladas, la cartera de Agricultura anun-ció que las 5,5 toneladas que fueron libera-das representan el 76 por ciento del saldoexportable. Este dato surge de restar a las14,3 millones de toneladas disponibles pa-ra el presente ciclo comercial, los 7 millo-nes destinados al consumo interno.

Estos datos generaron el enojo del en-trerriano Bell: “Se van a cosechar más de 13millones de toneladas y las necesidades demercado interno no superan los 6 millo-nes”. El ruralista añadió que la aperturaanunciada no alcanza, ya que “hay un so-brante de 3 toneladas que todavía no se sa-be cuándo se va a poder comercializar”.

En tanto, el titular de Agricultura, JuliánDomínguez, adelantó que “durante enero,cuando la cosecha esté finalizada, ya habrásido liberado el ciento por ciento del saldoexportable”. Con datos de la Oficina Na-cional de Control del Comercio Agrope-cuario (Oncca), el funcionario resaltó quede los “5,5 millones de toneladas autoriza-das por el gobierno nacional para venderal exterior, los exportadores han solicitado2,8 millones, es decir sólo el 50 por ciento”.

VUELTA A LAS RUTAS. El Ministerio de Agricultura de la Nación habilitó el 76 por ciento del saldo exportable de ese cereal

Cristina se va para laCumbre del Mercosur La presidenta Cristina Fernández viajaráhoy a Foz de Iguazú, Brasil, para participarde la cuadragésima Cumbre de Jefes de Es-tado del Mercosur, donde se prevé que losmandatarios aprueben el nuevo cargo deAlto Representante del bloque regional yun programa de consolidación de la uniónaduanera.

La mandataria argentina tiene previstopartir a las 21 con destino a la ciudad bra-sileña, donde este viernes participará delplenario de Jefes de Estado, que comenza-rá a las 9.30, y contará por última vez conLuiz Inacio Lula Da Silva como anfitrión,antes de pasarle el mando a Dilma Rous-seff, que también estará en la Cumbre.

En la reunión previa a la de mandatarios,los países que integran el Mercosur acor-daron crear el cargo de Alto Representantedel bloque regional, como responsable dela relación con terceros países o grupos denaciones. Según se informó, “se crea estecargo a fin de que el Mercosur cuente conuna figura de relevancia política que pue-da representar los intereses del bloque”.

La Cancillería indicó que este nuevo car-go “significa una evolución en la estructu-ra institucional del bloque, ya que se da ini-

cio a un sistema de gestión común en de-terminadas áreas de la agenda del Merco-sur como las relaciones con terceros”.

También se analizó la posible aproba-ción de un Programa de Consolidación dela Unión Aduanera, una norma que esta-blecerá un plan para fijar las pautas de tra-bajo hasta el año 2019. El objetivo del mis-mo será perfeccionar el mercado común enáreas clave como el arancel externo común,su doble cobro, distribución de la rentaaduanera, medidas no arancelarias, coor-dinación de políticas sanitarias, reglamen-tos técnicos, simplificación aduanera, en-tre otras.

Durante la Cumbre, Cristina se encon-trará con su par de Chile, Sebastián Piñera;la presidenta electa de Brasil, Rousseff, ytambién estará con el mandatario paragua-yo, Fernando Lugo, quien ayer estuvo de pa-so por Buenos Aires para asumir la presi-dencia pro-témpore de la Gafisud (Grupode Acción Financiera de América del Sud),organización intergubernamental integra-da por Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Co-lombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú yUruguay para la prevención del lavado deactivos y financiación del terrorismo.

LOS JEFES DE ESTADO SE REÚNEN EN FOZ DE IGUAZÚ, BRASIL

Pagar deuda conreservas “es elcamino correcto”El jefe de Gabinete Aníbal Fernández de-fendió ayer el pago de deudas con reservas,al recordar que hace un año sumaban 47 milmillones de dólares y hoy, luego de todas laserogaciones realizadas durante 2010, as-cienden a 52 mil millones de dólares.

“Ahorramos para pagar y para guardar.Ese es el camino correcto”, puntualizó el fun-cionario nacional y agregó que estas medi-das adoptadas por el Ejecutivo logran “ge-nerar un horizonte de previsibilidad para quemejore la condición financiera”.

Se estima que el gobierno de CristinaFernández podría recurrir nuevamente alBanco Central para obtener el dinero ne-cesario a los efectos de cancelar la deudacon el Club de París, por más de 6 mil mi-llones de dólares.

En este sentido, el ministro de Econo-mía Amado Boudou ya comenzó las ges-tiones en Francia para negociar la deudaen default que el país mantiene con el or-ganismo financiero. “Lo primero que tene-mos que establecer es el plan de pagos,que permita a la Argentina seguir crecien-do y teniendo inclusión social y de ningunamanera va a ser un pago en un año”, con-cluyó el titular de la cartera de Hacienda.

LO DIJO ANÍBAL FERNÁNDEZ

La primera venta de hierro partiórumbo a China La primera exportación de hierro argenti-no producido en Sierra Grande, de 60 miltoneladas, partió rumbo a China, segúninformaron fuentes de la Secretaría de Mi-nería de la Nación. La misma se presen-tó como uno de los logros alcanzados enla profundización del programa de coo-peración minera binacional, que a su vezse enmarca en la integración encaradapor la presidenta Cristina Fernández y supar chino Hu Jintao.

El convenio tiene por objetivo continuardesarrollando las actividades conjuntas enel campo de las geociencias y fomentar elintercambio de investigadores y conoci-miento, además de promover las inversio-nes en la exploración y desarrollo de pro-yectos mineros y fomentar el comercio deminerales y productos derivados entre losdos países. En el plano de inversiones, enla implementación del programa se desta-ca la realizada por la minera china MCC enSierra Grande, un proyecto que había sidoparalizado en la provincia de Río Negro.Además la operadora minera más grandede oro de China, la empresa ShandongGold, anunció que invertirá en exploraciónminera en la provincia de La Rioja.

CONVENIO MINERO BINACIONAL

El Ciudadano & la gente 11Política y EconomíaJueves 16 de diciembre de 2010

Entre salarios y producciónDe Vido abogó para que empresarios y sindicalistas se sienten a discutir no sólo temas vinculados a lapuja de haberes. También destacó la participación del capital local en las grandes empresas de energía

Eskenazi, De Vido y Moyano inauguraron la primera playa denominada Camión Club.TÉLAM

El ministro de Planificación Federal, Juliode Vido, destacó ayer la importancia de laproductividad en la conformación de losingresos de los trabajadores y remarcó lanecesidad de que empresarios y dirigen-tes sindicales discutan cuestiones que noestén sólo relacionadas al tema salarial.De esta manera el funcionario va prepa-rando el terreno para la mesa de diálogosocial tripartito que promueve el gobier-no de Cristina Fernández, con la pata me-diadora del Estado. De Vido participó ayeral mediodía en Fighiera, localidad ubica-da 37 kilómetros al sur de Rosario, de lainauguración de una estación de serviciopensada y diseñada específicamente pa-ra el descanso de los camioneros, juntocon el titular de la CGT y de ese sindicato,Hugo Moyano, y el CEO de YPF, SebastiánEskenazi.

“Los trabajadores y empresarios tienenque avanzar sobre temas vinculados a laproducción, a la dignidad de los trabaja-dores, sobre el modo de producción y derecrear la vida del trabajador para que laproductividad sea mayor”, afirmó De Vi-do en el acto de inauguración de la primeraplaya del proyecto Camión Club. En esemarco, el ministro insto a que “la produc-tividad empiece a ser un valor fundamen-tal en los ingresos de los trabajadores”.

El titular de Planificación también re-marcó que logros como la puesta en mar-cha del proyecto Camión Club son posi-bles “por el trabajo conjunto entre em-presarios y trabajadores, y especialmentepor la presencia de capital local en las em-presas de energía, que posibilitaron la im-

pronta nacional con mirada global” de lasfirmas.

El ministro recordó también al ex pre-sidente Néstor Kirchner, de quien dijo quetuvo la “valentía” de promover la “parti-cipación del capital local en las grandesempresas de energía“. Dijo que si en 2004Kirchner no hubiera impulsado esta po-lítica “gran parte de las empresas estarí-an conducidas por los fondos buitres, quenada habrían aportado ni invertido para

resolver la ecuación energética de la Ar-gentina”.

Eskenazi, por su parte, sostuvo que “esla primera vez en la Argentina, en décadas,que el sector empresario y el sector de lostrabajadores se unen en un objetivo co-mún”. “He pasado toda mi vida de crisis encrisis y hace siete años que vivo en una Ar-gentina distinta”, dijo el empresario na-cional, para luego enfatizar que el país “yaestá en el camino” y que “en el futuro los

que cambiarán serán los dirigentes que nocumplan su función, pero al camino no lopara nadie”.

En tanto, Moyano destacó la importan-cia del proyecto para la actividad de los ca-mioneros y aseguró que fue necesaria lapresencia de un “joven empresario nacio-nal” en YPF para que la empresa pudierainterpretar la iniciativa, en referencia a Se-bastián Eskenazi. “Ningún gobierno ante-rior le dio la posibilidad de crecimiento altransporte de carga”, dijo el titular de laCGT al explicitar su satisfacción con laspolíticas impulsadas por la administraciónkirchnerista.

“Apoyamos las políticas económicas quelleva adelante firmemente el gobierno na-cional y por esos lo trabajadores camio-neros estaremos permanentemente agra-decidos a la gestión realizada por nuestroex presidente Néstor Kirchner y a la ges-tión que realiza la compañera Cristina deKirchner”, agregó Moyano, que ayer cele-bró en Fighiera el Día de los TrabajadoresCamioneros.

El acto se realizó en el kilómetro 258 dela ruta 9 donde se inauguró el primero delos sesenta espacios Camión Club. En es-te caso el predio cuenta con duchas, locu-torio, playa de estacionamiento, comedory auxilio mecánico y estará conectado aservicios médicos de urgencia, entre otrasprestaciones. Respecto del proyecto Ca-mión Club, se destacó el impacto que ten-drá en materia de seguridad vial, por ofre-cer a los camioneros espacios adecuadospara descansar o comer durante la reali-zación de sus tareas.

FIGHIERA. El titular de Planificación compartió acto con Moyano y Eskenazi, de YPF, al inaugurar el parador Camión Club

Para el Indec, la inflaciónde noviembre fue del 0,7El índice de precios al consumidor regis-tró en noviembre un incremento del 0,7por ciento, impulsado fundamentalmen-te por los rubros de indumentaria, equi-pamiento del hogar, alimentos y bebidasy atención médica, según informó ayer elInstituto Nacional de Estadística y Censos(Indec). De esta forma, respecto a igualmes de 2009, el costo de vida marca unavance acumulado del 11 por ciento, mien-tras que en los últimos onces meses la su-ba es del 10 por ciento.

La medición, que abarca a la Ciudad deBuenos Aires y los partidos del Gran Bue-nos Aires, permitió observar que en el su-brubro frutas y verduras se dieron los prin-cipales aumentos y las bajas más impor-tantes. Entre los primeros se destacaron lasuba del 23 por ciento en el precio de la acel-

ga, del 8,8 por ciento en el limón y del 4,2por ciento en la mandarina. En el otro ex-tremo se ubicaron el ají, con una caída del49,2 por ciento respecto al mes anterior, to-mate redondo (-44,4%) y cebolla (-6,9%).

En el rubro alimentos y bebidas, las prin-cipales subas se dieron en carnes (1,9%),panificación y cereales (1,2%), alimentospara consumir en el hogar (1,2%), azúcar,miel y dulces (1,6%) y frutas (0,8%). Otro delos subrubros que mayor incremento re-gistró en noviembre fue el de “otros servi-cios de esparcimiento“, con una suba del5,7 por ciento, estrechamente relacionadocon gastos de turismo. En tanto, la canastabásica alimentaria subió en noviembre 1,11por ciento en comparación con octubre,mientras que el costo de la canasta básicatotal avanzó 1 por ciento.

LAS PRINCIPALES SUBAS SE DIERON EN ALIMENTOS, BEBIDAS Y ESPARCIMIENTO

Jueves 16 de diciembre de 2010

pais@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

País

Papá Noel llega por autopistaLa conexión vial con Córdoba será inaugurada el martes, según confirmó el ministro Julio De Vido

En la autopista lo único que queda pendiente es el nombre que se le impondrá.

El parque usurpado será mejorado y cercado para seguridad de la zona.

La autopista Córdoba-Rosario, traza ubi-cada sobre la ruta nacional número 9,será inaugurada el martes venidero, con-firmó ayer el ministro de PlanificaciónFederal, Julio De Vido.

Para el acontecimiento se espera quepueda estar presente la presidenta Cris-tina Fernández de Kirchner, aunque elministro se excusó de dar precisiones alrespecto.

El titular de la cartera de Planificaciónanunció que “el martes próximo seráinaugurada la autopista Córdoba-Rosa-rio” por la cual “Buenos Aires-Rosario yCórdoba van a quedar vinculadas a tra-vés de un corredor que va a dar plena se-guridad y dinámica al transporte de mer-caderías”.

De Vido hizo estas afirmaciones en lalocalidad santafesina de Fighiera dondeparticipó de la inauguración de una es-tación de servicio diseñada para el sectorcamionero (ver página 11), acto en el quetambién adelantó que en 2011 “finaliza-rán las obras que transformarán a la ruta14 en una autovía”.

La ruta 14 corre paralela a la costa delrío Uruguay y conduce a las cataratas delrío Iguazú.

La obra en la autopista Rosario-Cór-doba fue reimpulsada durante la gestióndel ex presidente Néstor Kirchner, conun presupuesto cercano a los 3.000 mi-llones de pesos.

La doble vía con cuatro carriles se ubi-

ca sobre la traza de la ruta nacional 9 y elfinanciamiento corresponde a Validad Na-cional, con 1.968 millones de pesos paralas obras del lado cordobés y alrededor de900 millones en el territorio de Santa Fe.

El proyecto no se centró únicamenteen la autopista, sino que tiene obras com-plementarias como las de saneamiento

de las cuencas hidráulicas, ejecución decanales colectores y canales de desagües,cruces a desnivel y alcantarillas.

Incluye también la construcción de 48kilómetros de accesos a todas las locali-dades lindantes con la autopista, con susrespectivas iluminaciones, recuperaciónde calles, banquinas y cunetas que fue-

ron destruidas por el tránsito de camio-nes pesados, además de lo que refiere aseguridad y señalización vial.

Otro de los aspectos de la obra a pun-to de finalizar son la reforestación, plan-tación y construcción de bosquecillos deacuerdo a lo que establecen las normasambientales.

OBRA INTEGRAL. El proyecto cobró impulso en la Presidencia de Néstor Kirchner y se espera que lo habilite su esposa

Santa Fe apuesta ala vuelta del trenUna sola empresa presentó propuestapara el servicio Tren Urbano que licitó lamunicipalidad de Santa Fe, no obstantelo cual el intendente Mario Barletta dijosentirse “muy satisfecho” y recordó que“próximamente” habrá una nueva licita-ción para la compra de dos coches.

“Esto permitirá tener dos líneas con lacapacidad suficiente para complementarel trasporte público de pasajeros por co-lectivos con este sistema”, añadió.

Barletta confió: “Para marzo se esta-ría inaugurando el trayecto para venir des-de la estación Guadalupe a la Belgrano”,uniendo el extremo norte de la ciudad conel bulevar Gálvez.

Para otro proyecto, el tren interurbanoa Laguna Paiva y Santo Tomé se esperala intervención del gobierno nacional.

Limpian y cercan predioporteño del acampe El gobierno porteño inició ayer las tareasde desinfección y fumigación de los te-rrenos del Parque Indoamericano, en Vi-lla Soldati, que estuvieron ocupados ile-galmente durante más de una semana pormiles de personas.

En primer lugar se realiza un operativode limpieza, cercado e iluminación a car-go de más de 200 operarios, apoyados condecenas de camiones de recolección deresiduos y unidades con contenedores.

El predio será enrejado por completoy para su vigilancia se establecerá unaguardia a cargo de personal de la PolicíaMetropolitana.

“Festejo que el gobierno (nacional) ha-ya entendido que la usurpación es un de-lito”, escribió el jefe de gobierno porteño,Mauricio Macri, en su cuenta de Twitter.

Macri se hizo presente ayer para su-pervisar el comienzo de las tareas, reco-rrió parte del predio y aseguró que se vana colocar “cien metros de reja por día”.

El ministro de Seguridad, GuillermoMontenegro, quien lo acompañó, indicópor su parte que “se está trabajando” enla vecina Villa 20 para hacerles entendera sus habitantes que la toma de espaciospúblicos “no es el camino”.

En cuanto a la ocupación de otro te-

rreno de la Villa 31, en el barrio porteñode Retiro, indicó que “se está trabajandoen ese tema con los vecinos para resol-verlo a la brevedad”.

Balas sin dueño

El ministro de Justicia, Julio Alak, confir-mó ayer que dos de los fallecidos duran-te los incidentes por la toma del parque

Indoamericano tenían proyectiles calibre12, que pudieron haber sido disparadoso por armas “tumberas” de fabricacióncasera o por escopetas, aunque advirtióque aún “no se pueden aventurar con-clusiones”.

Alak presentó en conferencia de pren-sa la pericia balística realizada sobre losproyectiles encontrados en los cuerposde Bernardo Salgueiro y Rosemary Chu-

ra Puña, que fueron dos de los tres muer-tos durante la toma del parque ubicadoen Villa Soldati.

El ministro habló con la prensa en la se-de de la Dirección de Policía Científica dela Gendarmería Nacional, donde dijo quelos caños de las armas eran lisos y antici-pó que “se están realizando estudios deperimetría sobre el lugar del hecho” paraprecisar de dónde salieron los disparos.

MÁS DE 200 OPERARIOS INICIARON TAREAS DE RECUPERACIÓN DEL PARQUE INDOAMERICANO EN TANTO SE DIERON A CONOCER PERICIAS BALÍSTICAS

VAN POR LOS INSTIGADORES

El fiscal federal y ex ministro de Segu-ridad bonaerense, Carlos Stornelli, de-nunció ayer la posible existencia de un“plan organizado de usurpación y des-pojo de bienes públicos del Estado” conla posible participación de punteros po-líticos de la ciudad y la provincia deBuenos Aires. En una denuncia pre-sentada ante el juez Norberto Oyarbi-de, Stornelli estimó que los hechosacontecidos en Soldati podrían habercontado “con la existencia de una or-ganización de cómplices e instigado-res que podrían haber importado actosorganizados de sedición”.

Jueves 16 de diciembre de 2010

policiales@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Policiales

Tres hombres asaltaron auna pareja mientras dormíaLas víctimas aseguran que el trío que entró a su casa de Constitución al 2800 tenía uniformes policiales

La pareja que vive en Constitución al 2800 fue sorprendida mientras dormía.ALEJANDRO GUERRERO

Un matrimonio vivió una pesadilla ayer ala madrugada cuando tres personas enca-puchadas y vestidas con uniformes poli-ciales irrumpieron en su vivienda de Cons-titución al 2800, los maniataron y se lleva-ron 6.800 pesos, 200 dólares, alhajas de oro,una Play Station y un par de celulares. Eltrío no forzó la cerradura de la puerta de en-trada, donde a su vez está emplazado unpequeño quiosco, y para huir dejaron a lapareja atada y encerrada en su propia casa.Los pesquisas investigan varias hipótesissin descartar que estas personas sean inte-grantes de la “banda de los uniformados”,la cual se presume fue desbaratada el 10 denoviembre pasado cuando detuvieron acinco personas, acusadas perpetrar casi unadecenas de robos vestidos con uniformesde la Policía de Santa Fe.

Según los voceros, el asalto al matrimo-nio ocurrió alrededor de las 3.30 de ayer,cuando tres hombre encapuchados sor-prendieron a Juan M., de 62 años, y a su es-posa Laura R., de 59, en el dormitorio de lacasa que comparten en Constitución 2836.

Tras despertar a la pareja con amenazasde muerte y culatazos, los ladrones –que es-taba encapuchados, armados y utilizaronlinternas– exigieron al hombre que entre-gue el dinero que guardaba. La víctima lesdio los 6.800 pesos y 200 dólares que teníadebido a su profesión de transportista, in-dicaron las fuentes.

Además de la plata, el trío juntó dos ce-lulares, un par de aros de oro, una Play Sta-tion, maniató al matrimonio y huyeron dellugar, no sin antes cerrar con llave las puer-tas de la casa de zona oeste, agregaron lospesquisas. Laura declaró ante los unifor-mados que, a pesar del susto, pudo adver-tir que las personas que les robaron esta-ban vestidas con vestimenta policial.

Este hecho fue repetido ayer a la tardepor vecinos a este diario, al decir que la due-ña de casa les contó que la habían robadoa la madrugada. “Anoche no escuchamosnada, pero nos enteramos porque la seño-ra nos contó lo que le había pasado. Dijoque estaban vestidos como policías”, dije-ron en el barrio Bella Vista.

Los pesquisas no descartan que alguiendel entorno de la familia esté involucrado

como entregador en el hecho porque losasaltantes manejaban datos precisos sobreel dinero que tenía la víctima en su casa yno forzaron cerraduras, dijeron las fuentes.

“Sólo uno hablaba –por los ladrones– yestaban todos encapuchados, esto nos daindicios de que se trata de gente conocidapor la víctimas o del barrio. Por el momen-to, ninguna hipótesis es descartada pero te-nemos que analizar las pruebas para podercorroborar la versión de la mujer sobre lapresencia de efectivos de la Policía”, acla-ró un vocero ce la pesquisa.

Una parte sustancial de la “banda de losuniformados” cayó el 10 de noviembre pa-sado cuando cinco personas, entre ellas unamujer, fueron detenidas acusadas de ser lasprotagonistas de un asalto a una familia enbulevar Oroño al 2700.

El día que detuvieron a los sospechosos,personal de la comisaría 5ª encabezó sieteallanamientos en la zona oeste gracias a queen el último robo, ocurrido el lunes 8 delmes pasado, los ladrones vestidos de poli-cías olvidaron un bolso con celulares. A par-tir de la triangulación de datos que habíaen los teléfonos móviles, los policías deter-minaron los siete procedimientos, de loscuales en el último de ellos se secuestró ununiforme policial, una campera similar a laque utiliza la fuerza, un arma con muni-ciones y algunos teléfonos celulares.

Los detenidos fueron identificados co-mo Raquel H, de 43 años, Carlos A, de 37,conocido como El Pulga, Mauro P., 23; Os-valdo A. y Luis P., ambos de 28.

Los hechos que se investigan son el co-metido en una vivienda de bulevar Oroñoal 2700, el 8 de noviembre; otro perpetradotres días antes en una casa de Álvarez Tho-mas al 3400; otro el 17 de octubre, en unadistribuidora avícola de barrio Bella Vista.Un cuarto hecho, cometido el 12 de octu-bre, cuando personas vestidas con unifor-mes policiales irrumpieron en un domici-lio de zona sur con una falsa orden de alla-namiento, y tras golpear a los ocupantes dela vivienda, revolvieron toda la casa y se lle-varon dinero en efectivo.

También se investigan al menos otroscinco hechos cometidos entre abril y sep-tiembre en distintas zonas de la ciudad.

ZONA OESTE. Investigan si los autores del atraco están relacionados con la “banda de los uniformados”

Reconocimientos positivos en TribunalesDos de las personas detenidas hace po-co más de un mes en el marco de la in-vestigación por varios robos que se le atri-buyen a la llamada “banda de los unifor-mados” fueron reconocidas a comienzosde esta semana por las víctimas de al me-nos uno de los hechos.

Fuentes de la pesquisa indicaron quea principios de esta semana se hicieronocho reconocimientos contra OsvaldoHéctor A. y Luis Pablo P., ambos de 28años. En uno de ellos fue señalada unade las personas arrestadas el pasado 11de noviembre durante un amplio operati-vo realizado en viviendas de los barriosBella Vista y Alvear. En tanto, otras dosseñalaron a un segundo imputado, por loambos quedaron “más comprometidos”,remarcó un vocero.

En los próximos días están previstasmás ruedas, mientras se continúa anali-zando la información recabada de los te-léfonos celulares que los asaltantes deja-ron olvidados en un bolso en una vivien-da de bulevar Oroño al 2700.

En el interior del bolso, los pesquisashallaron un alicate, un par de lentes de sol,balas de grueso calibre, dos teléfonos ce-lulares y cuatro rollos de alambre.

Los allanamientos que derivaron en elarresto de cinco personas, entre ellas unamujer, fueron encabezados por personalde la comisaría 5ª, que estaba tras la pis-ta del último hecho (el de Oroño al 2700).Durante el operativo se secuestró un uni-forme policial, una campera similar a laque utiliza la fuerza, un arma con muni-ciones y algunos teléfonos celulares.

Dos detenidos por intento de extorsiónUna pareja fue detenida anteayer por per-sonal de Seguridad Personal de la URII,luego de un intento de extorsión al dueñode un boliche de barrio Echesortu. El arres-to se realizó en un bar de la zona sudoes-te, en el que la víctima pactó un encuen-tro con los extorsionadores, y se filmó laentrega de un sobre con dinero.

Fuentes del caso indicaron que la víc-tima, identificada como Carlos F., de 56

años, denunció en sede policial que des-de hacía algún tiempo venía siendo extor-sionado por dos personas, un hombre deentre 25 y 30 años y una joven, aparente-mente menor de edad. Según los voceros,le pedían dinero casi todas las semanas ba-jo amenazas de hacerle daño a él o a inte-grantes de su familia si no accedía a susdemandas.

A comienzos de esta semana, viendo que

FUE DURANTE UN OPERATIVO REALIZADO EN UN BAR DE LA ZONA SUDOESTE. LOS ACUSAN DE PEDIRLE DINERO AL DUEÑO DE UN BOLICHE DE BARRIO ECHESORTU

la suma pedida iba creciendo con el correrde las demandas, se decidió a realizar la de-nuncia policial en Seguridad Personal.

Anteayer, luego de remitir las actuacio-nes a la jueza de Instrucción 6ª, RaquelCosgaya, se acordó con la víctima la en-trega de la suma de dinero pedida (tres milpesos en efectivo), en un bar de la zona su-doeste.

Con varios policías de civil en el bar, con

uno detrás de la barra filmando todo y condinero marcado, Carlos se encontró conla pareja y le hizo entrega de un sobre quecontenía mil pesos en efectivo. El resto selo iba a dar en los próximos días.

Luego que la pareja contara el dinero,los policías se dieron a conocer y arresta-ron a Darío Gabriel L., de 28 años, y Vale-ria Yanina C., de 17, quienes quedaron adisposición de la Justicia.

Jueves 16 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente14 Policiales

Fatal pelea en una canchitaUna discusión entre varios pibes en un terreno de barrio Ludueña usado como potrero terminó con un adolescente asesinado y dos prófugos. La Policía investiga si el crimen fue por un ajuste de cuentas

La pelea se desencadenó en una canchita de fútbol ubicada en Casilda y Solís.ALEJANDRO GUERRERO

Una pelea en una canchita de fútbol fue eldetonante de un homicidio ocurrido an-teanoche en barrio Ludueña. Si bien la me-cánica del hecho no estaba del todo clara,para los pesquisas, después de la grescadesatada por motivos que se desconocen,la víctima, un adolescente de 16 años, fueperseguido por sus agresores a lo largo deun par de cuadras. Luego, fue socorridopor un vecino que pasaba en un auto par-ticular. Tenía un tiro en el abdomen. El chi-co terminó en el hospital Eva Perón, deGranadero Baigorria, donde fue operadopero falleció durante la madrugada de ayer.Según la Policía, hay dos sospechosos dela zona que fueron identificados por el apo-do, que hasta anoche eran intensamentebuscados.

Según fuentes de la investigación, lavíctima fue identificada como Ramón Eze-quiel Cáceres, de 16 años, quien vivía enCasilda al 6800, de barrio Ludueña, en lazona norte.

La primera versión de lo ocurrido la brin-dó su hermana. De acuerdo con el relatoque ella efectuó a la Policía, anteanoche cer-ca de las 20 envió a su hermano menor aque le comprase cigarrillos. A los diez mi-nutos, un muchacho de la zona le avisó queRamón había sido baleado.

Para los investigadores, los hechos quederivaron en el homicidio del adolescentefueron algo más complejos, y la hipótesis

que prevalecía era la del ajuste de cuentas.Según explicó un pesquisa, ayer pasadas

las 20 se habría producido una pelea en unacanchita de fútbol ubicada en Solís y Casil-da. En uno de los bandos enfrentados ha-

bría estado Ramón –que pudo haber esta-do solo o acompañado por amigos–, y en elotro sus agresores.

“Ahí se produce un enfrentamiento quedespués deriva en la persecución calleje-

ra de Cáceres por los miembros del otrogrupo. Lo corrieron un par de cuadras,hasta que el joven herido fue socorrido ylos atacantes desaparecieron”, consideróun vocero.

Pero lo llamativo es que a pesar de queRamón era perseguido desde atrás, el pro-yectil que luego le quitó la vida le ingresópor el abdomen. “Es probable que le hayanpegado el tiro durante la pelea y que Cáce-res, ya herido, haya intentado escapar”, agre-gó una fuente de la investigación.

De acuerdo con los pesquisas, el ado-lescente corrió hasta el cruce de Magalla-nes y las vías del ferrocarril (a unas dos cua-dras del lugar de la pelea inicial), y allí fuesocorrido por un conocido que lo llevó ensu auto particular hasta el hospital Alberdi,desde donde fue derivado hasta el Eva Pe-rón de Granadero Baigorria.

Según los pesquisas, allí Ramón fue ope-rado, ya que el proyectil le atravesó el híga-do, el duodeno y el estómago, pero falleciópasada las 3.30 de ayer.

Por el hecho, los investigadores busca-ban a dos jóvenes mayores de edad que es-tarían identificados como los atacantes deCáceres a partir de sus apodos.

El hecho es investigado por el juzgadode Instrucción de la 6ª Nominación, conla colaboración de la Brigada de Homici-dios y la comisaría 12ª, por cuestiones dejurisdicción.

MUERTE EN ZONA NORTE. La víctima recibió un tiro en el abdomen y falleció en el hospital Eva Perón de Granadero Baigorria

El mismo cuento del tíopara robar a dos ancianasDos ancianas fueron víctimas del mismocuento del tío anteayer a la mañana, ca-si en forma simultánea. Ambas fueron vi-sitadas en sus viviendas, una ubicada enArroyito y la otra en Azcuénaga Oeste, porpersonas vestidas con ropas de la EPE ycon la excusa de controlar el medidor ydetectar “fugas”, les sacaron una impor-tante suma de dinero.

Uno de los hechos se registró entre las10.30 y las 11 de anteayer, en una vivien-da de Leguizamón al 1200, de barrio Arro-yito, donde reside Nélida M., de 84 años.

Según fuentes policiales, la víctima re-lató que a esa hora, una mujer vestida conropas de la Empresa Provincial de la Ener-gía tocó el timbre y, cuando Nélida aten-dió, le dijo que venía a controlar el me-didor de la luz y que luego la iba a mo-lestar para firmar unos papeles.

La anciana no sospechó nada, y unosminutos después, la supuesta empleadala llamó nuevamente y le hizo firmarunas planillas.

Pero unos instantes después se acercóotra persona, también vestida con ropasde la EPE, quien le dijo a la mujer que te-nía que abonar 100 pesos porque tuvie-ron que usar cables y otros elementos du-rante el control.

Siempre según la denuncia hecha porla víctima en la comisaría 9ª, ésta se me-tió en su casa para buscar el dinero y enun momento de descuido, los falsos ope-rarios le sacaron más dinero y documen-tación, aunque recién se percató del fal-tante cuando los falsos empleados se ha-

bían ido.El otro cuento del tío fue casi a la mis-

ma hora pero unas 30 cuadras al oeste, enMarcos Paz al 4800, en el extremo oestede barrio Azcuénaga, donde vive Catali-na F., de 73 años.

La mujer denunció en la seccional 6ªque cerca de las 11 de anteayer, doshombres vestidos con uniformes simi-lares a los de la EPE fueron hasta su ca-sa y le dijeron que tenían que controlarel medidor.

Unos minutos después, volvieron allamar a la puerta y le informaron quetenían que ingresar porque habían de-tectado una fuga de energía en el inte-rior de la vivienda.

Catalina no sospechó que podría tra-tarse de un engaño y dejó pasar al parde empleados, que en todo momento semostraron amables, remarcó en sede po-licial.

Luego de revisar varios enchufes y lainstalación eléctrica –tarea que les insu-mió al menos media hora–, le dijeron a lamujer que tenía que pagar 700 pesos porel arreglo que le habían hecho.

La señora se los entregó y, con el di-nero en su poder, los falsos empleadosse fueron. Un rato más tarde, al comen-tar el hecho con un vecino, la mujer sedio cuenta del engaño y fue a hacer ladenuncia.

El primero de los cuentos del tío es in-vestigado por personal de la comisaría 9ªy el otro por agentes de la seccional 6ª,por razones de jurisdicción.

FALSOS EMPLEADOS DE LA EPE LES DIJERON QUE REVISABAN MEDIDORES

Hallan cuerpo dejoven, calcinado ycon 17 puñaladasEl cuerpo calcinado de un joven de 22 años,con al menos 17 puñaladas, fue encontra-do anteayer a la madrugada dentro de unauto abandonado en la localidad bonae-rense de Manuel Alberti, en el partido dePilar. Los pesquisas estiman que como lavíctima fatal contaba con varios antece-dentes penales, la brutal agresión pudo de-berse a un ajuste de cuentas por una dife-rencia en la comisión de un delito. Por elhecho, hay una mujer detenida.

Según voceros del caso, el hallazgo deDiego González, de 22 años, se produjoanteayer a la madrugada en el cruce de lascalles Los Laureles y Perón de Manuel Al-berdi, cuando encontraron su cuerpo en elinterior de un Chevrolet Astra color verde,el cual había sido previamente incendiado.

La necropsia practicada a González diocomo resultado que recibió al menos 17puñaladas en la zona de la nuca y del cue-llo, las cuales fueron las que provocaron lamuerte. Los pesquisas agregaron que trasel crimen los agresores depositaron el cuer-po de González en el asiento trasero delAstra y lo prendieron fuego para borrar to-da evidencia.

Los uniformados señalaron que el jovencontaba con antecedentes por robo y des-mantelamiento de autos. Por tal motivo, lospolicías sospechan que el crimen fue unajuste de cuentas.

Por el hecho, la Policía Bonaerensearrestó a una mujer que es pareja de unhombre vinculado al ambiente criminal quea su vez conocía a González, señalaronvoceros de la pesquisa.

PARTIDO BONAERENSE DE PILAR

Hallan 150 kilosde marihuana enun Ford FalconCasi 700 ladrillos de marihuana, escondi-dos en los paneles de las puertas y guar-dabarros de un Ford Falcon sin patentesfueron incautados en la mañana de ayerdurante un operativo de rutina realizado porGendarmería Nacional sobre la ruta na-cional 11, en la entrada a la ciudad de SanJusto, al norte de la provincia, donde tam-bién fue detenido un hombre de 33 añosque, según fuentes del caso, viajaba des-de Formosa a Rosario.

El operativo se realizó alrededor de las9.30 de ayer, en el acceso norte a la ciu-dad de San Justo, donde personal de Gen-darmería está apostado de manera per-manente, al costado de la ruta nacional 11.

A esa hora, un Ford Falcon sin paten-tes, que circulaba de norte a sur, fue dete-nido por los gendarmes, para pedirle la do-cumentación del rodado y el carné de con-ductor. Según las fuentes, el conductor delauto, de 33 años, se mostró desde un pri-mer momento muy nervioso, por lo que losgendarmes lo hicieron bajar del rodado.

Dijo que viajaba desde la provincia deFormosa a Rosario, donde iba a visitar aun familiar enfermo. Pero como se mostrósumamente nervioso, los gendarmes re-quisaron el auto y descubrieron, ocultos enlas cuatro puertas y los guardabarros de-lanteros y traseros, casi 150 kilos de ma-rihuana distribuida en 700 panes envuel-tos en cinta color ocre, cuyo valor econó-mico fue estimado en casi 200 mil pesos.

La droga fue incautada y el conductordel auto detenido y puesto a disposición dela Justicia Federal de Santa Fe.

OPERATIVO EN LA RUTA NACIONAL 11

Miles de manifestantes contra las medidasde ajuste en Grecia chocaron ayer con po-licías antimotines en el centro de Atenas,en una violenta jornada de huelga generalque paralizó escuelas, hospitales, oficinaspúblicas y el tráfico aéreo, marítimo y fe-rroviario en el endeudado país.

Los sindicatos convocaron a la huelgapor 24 horas para repudiar un nuevo pa-quete de reformas laborales y recortes sa-lariales en un país con alto desempleo queintenta reestructurar su economía, segúnlas condiciones fijadas por el Fondo Mo-netario Internacional (FMI) para darle unpréstamo de 146.000 millones de dólares.

Los enfrentamientos comenzaron cuan-do unas 20.000 personas marchaban haciael Parlamento para protestar contra las me-didas de austeridad en concidencia con lahuelga general, la séptima del año convo-cada por los sindicatos en medio de la pe-or crisis financiera del país desde la Segun-da Guerra Mundial.

La movilización griega coincidió con unaconvocatoria de la Confederación Europeade Sindicatos a la “Jornada de Acción”, con-tra las políticas de austeridad y ajuste pre-supuestario impulsadas por las institucio-nes comunitarias que derivó en varias pro-testas –aunque menores que la griega– enFrancia, Bélgica, Luxemburgo y España.

El objetivo de la convocatoria es exigir“a los gobiernos europeos no desmantelarmás la Europa social”, señaló el secretariogeneral de la Confederación Europea deSindicatos (CES), John Monks, que pidió alos gobiernos “que dejen de atacar los sa-larios y el bienestar”.

En Atenas, la situación degeneró en vio-lencia en la plaza Sintagma, frente al Par-lamento, donde grupos de activistas des-prendidos de la marcha comenzaron a arro-jar bombas incendiarias a la Policía y a des-truir automóviles estacionados.

La Policía respondió con gases lacrimó-genos y con repetidas cargas sobre las co-lumnas de manifestantes, que retrocedíany volvían a avanzar, en medio de corridas,explosiones de bombas y un denso humoproducto de los estallidos y los gases.

En un punto de los disturbios, un grupode agentes fue acorralado en una galería ysometido a un auténtico vendaval de bom-bas incendiarias y piedras.

Las autoridades no informaron ni de víc-

Jueves 16 de diciembre de 2010

mundo@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Mundo

Por la huelga europea hubofuertes choques en GreciaEn Francia, Bélgica, Luxemburgo y España la protesta fue menor. En Praga manifestaron los policías

timas ni detenidos. La jornada comenzó con Grecia parali-

zada por la huelga. El Aeropuerto Internacional de Atenas

informó que todos los vuelos desde y haciaGrecia fueron cancelados, luego de que loscontroladores aéreos iniciaran el paro a lamedianoche.

Los barcos permanecieron en los puer-tos y todos los trenes dejaron de circular,mientras que los hospitales sólo atendie-ron casos de urgencia.

Por su parte, la unión de empleados dela banca ya había iniciado el martes unahuelga de 48 horas.

Las huelgas afectaron sobre todo a Ate-nas y a la norteña ciudad portuaria de Te-

salónica contra las nuevas medidas de ajus-te aprobadas por el gobierno socialista.

Las movilización se gatilló luego que elParlamento aprobara el martes por la no-che una legislación de emergencia, con156 votos a favor y 130 en contra, que es-tablece más recortes salariales, trasladosobligatorios de empleados de compañíasestatales y una flexibilización de las leyeslaborales.

Los taxistas adhirieron a las huelgas consólo cuatro horas de cese de actividades,después de que el gobierno decidiera eli-minar una recarga de un euro a las tarifas.Por su parte, los periodistas griegos reali-zaron un “apagón informativo” y prevén unparo de 48 horas el viernes y sábado.

Una nueva medida de fuerza de 24 ho-ras en el transporte público está previstapara la jornada de hoy.

Toneladas de residuos sin recoger se api-lan en la zona metropolitana de Atenas co-mo consecuencia de una huelga de una se-mana de los trabajadores del principal ver-tedero, que causó retrasos en la recolecciónde basura en la región.

El gobierno griego comenzó a imple-mentar una serie de reformas económicaspara cumplir su compromiso de recortar elgasto público a cambio del plan de rescatepor 110.000 millones de euros (146.000 mi-llones de dólares) ofrecido por la Unión Eu-ropea (UE), el Banco Central Europeo y elFondo Monetario Internacional (FMI).

LA RESISTENCIA. La Confederación de Sindicatos del continente pidió “no desmantelar más la Europa social”

Diputado rescatadode la ira popularUn diputado fue agredido en medio de in-cidentes ocurridos ayer en Grecia contrael ajuste y los recortes salariales previs-tos por el gobierno en 2011.

En medio de las refriegas que se su-cedieron frente al edificio del Parlamentoen Atenas, el diputado y ex ministro de de-recha Costis Hadzidakis fue agredido porlos manifestantes, antes de ser protegidopor las fuerzas de seguridad mientras lagente coreaba: “Ladrones, ladrones”.

Tras lo ocurrido, Hadzidakis afirmó queestaba “bien”.

Fotos de prensa lo mostraban con san-gre en el rostro, haciendo aparecer al in-cidente “más serio de lo que fue”, segúnel diputado.

Los agentes de seguridad también se quejan por el ajusteCientos de policías y bomberos checos semanifestaron ayer frente al Parlamento enPraga para protestar contra el recorte de sussalarios en un diez por ciento previsto en elpresupuesto general del Estado para 2011.

La reducción de sueldo en el sector pú-blico es una de las medidas de austeridad

adoptadas por el gobierno para reducir eldéficit presupuestario, y la semana pasadaya había provocado una de las mayores pro-testas sindicales en veinte años en el país.

El gobierno de centroderecha checo quie-re reducir el déficit fiscal del 5,1 por cientodel producto interno bruto (PIB) este año a

un 4,6 por ciento el año próximo. La protesta de policías y bomberos fue

la tercera acción sindical contra los pro-yectados recortes salariales desde sep-tiembre, cuando miles de empleados públi-cos salieron a las calles de Praga a mani-festarse.

Irlanda aprobó el ajuste pedido por el FMI y la UELa Asamblea de Irlanda del Norte aprobóayer un paquete de medidas de austeridadpara reducir el gasto en 4.000 millones delibras esterlinas (unos 6.300 millones de dó-lares), lo que implica la aceptación del prés-tamo de 67.500 millones de euros (90.000millones de dólares) ofrecido por el FondoMonetario Internacional y la Unión Euro-pea a modo de salvataje para la maltrechaeconomía de la isla.

La decisión fue tomada tras una mara-

tónica sesión en el Castillo de Stormont, enBelfast, entre los partidos que conformanla coalición de gobierno.

Las dos principales agrupaciones políti-cas, los Democráticos Unionistas del Uls-ter (DUP) y el Sinn Fein, junto al Partido dela Alianza, votaron a favor de los ajustes.

Los Unionistas del Ulster (UUP) y los na-cionalistas del SDLP se abstuvieron.

Los detalles del plan serán presentadosesta semana en forma oficial, aunque se es-

peran subidas de impuestos, recortes depuestos de trabajo en el sector público yuna reforma del Servicio de Salud Nacional(NHS).

También se congelará el salario de aque-llos funcionarios que ganen más de 21.000libras al año (33.000 dólares) y se utilizaránunos 315 millones de dólares de la reservadel Puerto de Belfast.

El FMI, que proveerá un tercio del dine-ro, había dicho que ratificaría el acuerdo

con Dublín cuando fuera aprobado por elParlamento, lo que ocurrió ayer.

El líder de Sinn Fein, Caoimhghin O’Ca-olain, dijo que aunque aprobó el ajuste suagrupación nacionalista rechaza el acuer-do con el Fondo.

El rescate “venderá al pueblo irlandés ylo someterá a una esclavitud económica”,dijo el dirigente, que calificó las tasas de in-terés de los prestamistas europeos, sobre to-do Alemania y Francia, de “escandalosas”.

Jueves 16 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente16 Mundo

El derrame del Golfo a juicioEl gobierno estadounidense demandó a British Petroleum y otras empresas por los daños provocadostras la explosión de la plataforma que mató a once personas y volcó toneladas de hidrocarburo al mar

El reclamo por daños podría llegar a los 40 mil millones de dólares.NA

Estados Unidos demandó a British Petro-leum (BP) y a otras ocho compañías vin-culadas con el derrame de crudo en el Gol-fo de México por violar legislación am-biental en el país, informó ayer el fiscalgeneral Eric Holder. La demanda civil con-tra el gigante petrolero británico, el ope-rador de plataformas Transocean, Andar-ko Petroleum Corp, la aseguradora de BPLloyd’s y otras cinco compañías por su rolen el vertido de crudo fue presentada an-te la corte distrital en Nueva Orleáns, don-de miles de particulares y pequeños em-presarios presentaron ya demandas con-tra el grupo petrolero.

“Buscamos probar que los demanda-dos son responsables sin restricciones delos costos gubernamentales de limpieza,las pérdidas económicas y los daños me-dioambientales”, aseveró Holder. “Tantonuestras investigaciones civiles como cri-minales continúan y avanza nuestro tra-bajo para asegurar que los contribuyen-tes estadounidenses no se vean forzadosa soportar los costos de restaurar el áreadel Golfo y su economía”, agregó.

El 20 de abril pasado el estallido de laplataforma Deepwater Horizon causó lamuerte de 11 trabajadores e inició un de-rrame de de unos 5 millones de barrilesde crudo a las aguas del Golfo de México,el peor desastre ambiental en la historiade Norteamérica, afectando las costas decinco estados del sur.

El petróleo fluyó hasta julio y recién enseptiembre fue sellado finalmente el pozo.

De acuerdo con la demanda, los acu-sados fracasaron en mantener bajo con-trol el pozo petrolero en el período previo

a la explosión y tampoco pudieron usar latecnología de perforación más segura pa-ra monitorear sus condiciones.

También se denunciaron fallas en lo-grar condiciones de continua vigilancia yen usar el equipamiento necesario paragarantizar la seguridad, tanto del perso-nal como de los recursos naturales.

BP afirmó en noviembre pasado que loscostos del derrame petrolero se habían in-crementado a 11.600 millones de dólares.

Se espera que los costos totales au-

menten hasta 40.000 millones de dólares,incluyendo 20.000 millones para pagoscompensatorios en un acuerdo firmadocon el gobierno estadounidense.

El gobierno busca que se determine laresponsabilidad civil por la catástrofe ennueve sociedades, y reclama compensa-ción en base a la ley contra la contamina-ción petrolera y a la ley de aguas limpias“por las pérdidas del gobierno en limpie-za, las pérdidas económicas y los dañosmedioambientales”.

DAÑOS Y PERJUICIOS. Quieren que la firma inglesa reponga gastos de la limpieza de costas y el desastre ambiental

Cuba se congelabajo el influjo de una ola polar“Temperaturas notablemente frías”, connueve récords absolutos, se registraronayer en Cuba. Los registros marcarontemperaturas inusuales en 41 estacio-nes meteorológicas del país. De ellas, 31fueron récord de temperatura mínima, re-portándose 9 récord absolutos y 22 ré-cord para el mes de diciembre”, dijo elInstituto de Meteorología de la isla cari-beña (Insmet).

La temperatura más baja se registróen Colón, 160 kilómetros al este de LaHabana, donde los termómetros caye-ron a 1,9 grado, batiendo limpiamenteel récord de 2,8 grados del 26 de fe-brero de 1989.

También se contabilizaron récord debajas en Santa Cruz (este: 4,0), Esme-ralda (este: 4,5), Cienfuegos (centro-sur:4,5), Sancti Spíritu (centro: 5,7), Vegui-tas (este: 7,2), Guáimaro (este: 7,8), Hol-guín (este: 8,0) y Manzanillo (este: 8,8).

Las bajas temperaturas se deben auna “masa de aire ártico seco y frío deorigen continental que influye sobre Cu-ba, unida a la debilidad de los vientos yla poca nubosidad durante la madruga-da”, dijo el Insmet, que recordó que la olapolar comenzó a hacerse sentir el lunesy seguirá hoy.

Aporte de los migrantesa la economía mundial La Organización Internacional para las Mi-graciones (OIM) resaltó ayer la importan-cia de los migrantes para la economía mun-dial, en un año en que las potencias euro-peas y hasta el gobierno de la ciudad deBuenos Aires culparon a los inmigrantes so-bre diferentes crisis.

“Los gobiernos tienen que abrir los ojospara ver los beneficios que trae consigo lamigración y dar a conocer esta visión a laopinión pública amplia”, señaló la OIM enun comunicado a tres días de la Jornada In-ternacional del Migrante.

En Francia las autoridades expulsarongitanos durante todo el año culpándolosdel aumento de la inseguridad, en Alema-nia acusan a los inmigrantes musulmanesde no querer integrarse a la sociedad ale-mana y en Estados Unidos está trabado elproyecto de ley de inmigración.

La semana pasada, el jefe de gobierno dela ciudad de Buenos Aires, Mauricio Macri,culpó a la “inmigración descontrolada” porla crisis habitacional en la Capital .

La OIM indicó que “abundan pruebasde las contribuciones que hacen los mi-grantes” y citó un informe de la UniversityCollege London que demostraba que entre2008 y 2009 los recién llegados de EuropaOriental pagaron un 37 por ciento más enimpuestos que las prestaciones y serviciospúblicos de que se beneficiaron.

El organismo también destacó que losestadounidenses se beneficiaron con 37.000millones de dólares, “resultantes de la par-ticipación de los inmigrantes en la econo-mía”del país del Norte.

Muchas de las conversaciones que se es-cuchan a sobre los inmigrantes “lamenta-blemente se basan en emociones y mitos yno en la realidad socioeconómica. Ahora yen el futuro, la migración dependerá de lastendencias económicas, sociales y demo-gráficas mundiales que ya no pueden me-nospreciarse”, dijo el director general de laOIM, William Lacy Swing.

INFORME CLAVE PARA UN TEMA DE RESONANCIA INTERNACIONALSuspenden en Alemania elservicio militar obligatorioEl gobierno alemán acordó ayer suspenderel servicio militar obligatorio con la intenciónde profesionalizar a sus fuerzas armadas. Lapropuesta que finalmente tuvo el visto bue-no de la coalición de liberales y conservado-res en el gobierno, había sido elevada la se-mana pasada por el ministro de Defensa lo-cal, Karl Theodor zu Guttenberg. Según co-municó Berlín, el servicio militar obligatorio

quedará suspendido a partir del 1º julio de2011 y se reducirán en 70.000 la cantidadde efectivos. De todos modos, el serviciomilitar de seis meses no será eliminadode la Constitución, de manera que puedavolver a ser introducido con una ley sim-ple en caso de ser necesario. Esta deci-sión es la primera en ese sentido desde1957, cuando fue instaurada tal obliga-ción. El nuevo Ejército alemán estará for-mado por 170.000 militares profesionalesy 15.000 voluntarios que tendrán contra-tos de una duración de hasta 23 meses.

Récord de permanencia de una sonda sobre MarteLa sonda estadounidense Mars Odyssey ba-tió el récord de permanencia sobre Marte, alalcanzar ayer 3.340 días de funcionamientodesde su llegada al planeta rojo, el 24 de oc-tubre de 2001. Hasta ahora, el récord lo te-nía la anterior sonda, la Mars Global Suve-yor, que exploró Marte desde el 11 de sep-tiembre hasta el 2 de noviembre de 2006. Lamisión de la Mars Odyssey debería haber con-cluido en 2004, pero su buen estado con-

venció a la Nasa a prolongar su vida ope-rativa. En su largo servicio obtuvo logroscientíficos importantes, como descubrirhielo de agua bajo la superficie del plane-ta. La prolongación de la misión, además,permitió reconstruir sobre la base de lasimágenes de la Mars Odyssey el primermapa de alta resolución del planeta. Gra-cias a la actividad de la sonda fue posibletambién conocer más en detalle los cam-bios estacionales que se producen en Mar-te año a año, así como controlar el ciclode anhídrido carbónico en las regiones po-lares durante el invierno.

Matanza de musulmaneschiítas en una ciudad iraníUn atentado suicida perpetrado el miércolescontra fieles chiítas fuera de una mezquita enla ciudad iraní de Chabahar (sureste), reivin-dicado por el grupo rebelde sunnita Yundalá,causó 39 muertos y más de 50 heridos. Unresponsable local de la Media Luna Roja pre-cisó que “los cuerpos de 39 mártires se en-

contraban en la morgue”, entre ellos “mu-jeres y niños”. Más de 50 personas resul-taron heridas en el atentado, uno de losmás mortíferos contra fieles chiítas desde1994. El grupo rebelde Yundalá (Soldadosde Dios) reivindicó el atentado en su pá-gina web, afirmando que se trataba de una“venganza por el ahorcamiento del jefe delmovimiento, el emir Abdolmalek (Righi, de-tenido en febrero y ahorcado en junio) ylos mártires de Yundalá”.

TRAGEDIA EN AUSTRALIA

Unos 40 inmigrantes que buscaban asiloen Australia murieron ahogados al nau-fragar una embarcación frente a la isla aus-traliana de Christmas. Así lo informó ayerPhillip Stewart, un testigo de la tragedia,citado por la agencia de noticias Ansa.“Hemos visto personas ahogadas (...).Desgraciadamente quedaron atrapadascontra las rocas”, dijo Stewart. Otro testi-go dijo que “por lo menos unas sesentapersonas luchaban contra las aguas” y so-lamente la mitad fueron salvadas por unaembarcación de socorro.

Jueves 16 de diciembre de 2010

espectaculos@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

EspectáculosESTRENOS CINE

Acción fantástica en la realidad virtual“Tron: el legado” es la saga en 3D de un film de 1982 que fue convirtiéndoseen película de culto y es también una apuesta estética a la ciencia ficción

Un film donde la virtualidad tiene un lugar protagónico entre los personajes.

Planteada como una aventura en 3DTron: el legado es una propuesta que sesostiene con una gran dosis de acción yen la que la fantasía y la realidad virtualse fusionan provocando golpes de efec-to que se convierten en el sustrato de lahistoria. El film es la secuela de aquelque en 1982 revolucionó el género de laciencia ficción.

La historia arranca con una conver-sación entre Kevin Flynn (a quien ani-ma Jeff Bridges) y su hijo Sam (protago-nizado por Garrett Hedlund) en casa delos abuelos de este último, quien está apunto de confesarle un gran secreto so-bre sus descubrimientos cibernéticos.

Kevin se marcha, no sin antes hacer-le la promesa de que un día lo llevarácon él para jugar juntos un videojuego;sin embargo, el programador desapare-cerá misteriosamente, pero 20 años des-pués, movido por la desesperación, elheredero del imperio tecnológico ini-ciará su búsqueda.

En el intento, el joven se sumergiráen ese mismo mundo de terribles pro-gramas y batallas entre gladiadores ci-bernéticos, en los que su padre se ha re-fugiado durante todos esos años.

Llevado por la curiosidad e inducidopor un viejo colaborador de su papá,Sam se introducirá en la tienda de vide-ojuegos propiedad de su progenitor quese encuentra descuidada y abandona-da; no obstante, ahí descubrirá un se-

creto que tornará su vida en un torbe-llino.

El film original llegó a la cartelera en1982, pero pasó inadvertido, y con el pa-so del tiempo fueron surgiendo una grancantidad de adeptos que lo convirtieronen una película de culto. La historia dela saga de Tron: el legado fue escrita porAdam Horowitz, Richard Jeffries y Ed-ward Kitsis, y dirigida por Joseph Ko-

sinski. Con un presupuesto estimado de200 millones de dólares, la película as-pira a convertirse en un éxito en taqui-lla y en un desafío técnico y estético. Lamúsica electrónica de Daft Punk con-tribuye notablemente a dar cuerpo y vo-lumen a esta trabajosa producción queapostó por el efectismo visual del 3D.

Showcase, Sunstar, Village, Monumental

Perversiones ytorturas en nuevojuego del terrorDe los creadores de El juego del miedoen sus versiones IV, V y VI, llega a los ci-nes locales, El juego del terror, un film deMarcus Dunstan que cuenta la historiade Arkin (interpretado por Josh Stewart),un ex-convicto buscavidas tiene que pa-gar una importante deuda.

Como acaba de salir de la cárcel ytiene que conseguir una buena suma dedinero para salvar a su esposa e hija dela presión de unos prestamistas, acep-ta pagar dos deudas en un solo tiro: laque tiene con su ex esposa y la otra, conun grupo de ex convictos como él conlos que compartió prisión. Experto encajas de seguridad, pensará aprovecharla ausencia de sus empleadores parasaquear la casa; pero he aquí que cuan-do entra se encuentra con un psicópa-ta en la casa supuestamente vacía y en-cuentra a los propietarios al filo de serasesinados.

Mientras el reloj avanza hacia la me-dianoche, Arkin se convertirá en un hé-roe contra su voluntad tratando de res-catar de un siniestro coleccionista a la fa-milia a la que fue a robar.

Otra apuesta al sadismo y la locura.

Showcase, Village, Monumental

Telefé redobla su apuesta con el cine nacionalEn época de balances, Telefé Cine–área delcanal dedicada al desarrollo, impulso, co-municación y realización de largometrajescinematográficos– anunció que películasde Juan José Campanella, Daniel Burman,Sebastián Borensztein y Nicolás Goldbart,protagonizadas entre otros por Ricardo Da-rín, Guillermo Francella, Viggo Mortensen,Natalia Oreiro y Daniel Hendler, figuraránentre sus planes para el año próximo.

Entre los films que la emisora encararájunto a coproductores independientes fi-guran Los Marziano, comedia dramáticade Ana Katz, con Guillermo Francella, Ar-turo Puig, Rita Cortese y Merecedes Morán(estreno previsto para abril de 2011); y deFase 7, enrolada en el género de la come-dia y del terror de Nicolás Goldbart, con Da-niel Hendler, Jazmín Stuart, Federico Lup-pi y Yayo.

Entre los estrenos también se cuentanMi primera boda, comedia dirigida por ArielWinograd, con Natalia Oreiro y DanielHendler; y Cuento chino, comedia de Se-bastian Borensztein, coprotagonizada por

Ricardo Darín. También llegarán a la pantalla grande la

comedia All in de Daniel Burman, con Jor-ge Drexler y Valeria Betuccelli, el film de sus-penso Todos tenemos un plan, de Ana Pit-terbarg, con Viggo Mortensen y Soledad Vi-llamil; y Metegol, primer film de animaciónde Juan José Campanella.

Cineastas como Daniel Burman, ArielWinograd y Nicolás Goldbart y los actoresDaniel Hendler y Valeria Bertuccelli, parti-ciparon de la presentación de un encuen-tro comandado por Luis Velo, CEO de Te-lefé, y Axel Kuschevatzky, responsable delproyecto.

“Nuestro objetivo es ir a la búsqueda denarradores muy distintos e indiscutibles.Intervenimos de diferente manera, desdeel inicio, con alguien con un proyecto se-miarmado hasta el desarrollo”, explicó Kus-chevatzky acerca de un plan que tiene co-mo objetivo la búsqueda de diversidad, ca-lidad y “vínculo emocional” con la audien-cia a través del trabajo conjunto con cine-astas, actores y productores.

COPRODUCIRÁ FILMS DE DANIEL BURMAN, JUAN JOSÉ CAMPANELLA Y SEBASTIÁN BORENSZTEIN

Telefé es el mayor coproductor de cineen el país y con el reposicionamiento de Te-lefé Cine, el canal apunta a consolidar sucompromiso para el crecimiento de la in-dustria audiovisual.

Durante 2009 y 2010, la emisora de laspelotitas participó de forma activa en unadocena largometrajes –desde tareas de co-producción hasta el apoyo en lanzamien-tos–, teniendo como beneficiarios, entreotros, a los exitosos films El secreto de susojos, Gaturro, Papá por un día, El hombrede al lado y La viuda de los jueves. Estas pe-lículas reunieron en total casi cinco millo-nes de espectadores en esos dos años.

En la presentación, el español Luis Veloprefirió no dar detalles acerca del presu-puesto: “Si hablamos de presupuesto nohablamos de nuestro vínculo con el pro-yecto que tiene que ver con acompañar alcine argentino; es muy bueno para la ima-gen y para la marca de Telefé”.

“Si bien invertimos para ganar dinero,no queremos que el cine sea nuestro nego-cio”, se explayó en el encuentro. Kuschevatzky, responsable del proyecto.

Jueves 16 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente18 Espectáculos

CINE. Se expidió la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas criolla

Sobre los miedos y las miserias humanas“El hombre de al lado”, de los realizadores Mariano Cohn y Gastón Duprat,resultó el martes ganador del premio Sur a la mejor producción argentina de 2010

El actor Daniel Aráoz, mejor interpretación masculina protagónica y revelación.

El largometraje El hombre de al lado, de losrealizadores Mariano Cohn y Gastón Du-prat, resultó el martes pasado ganador delpremio Sur a la mejor producción argen-tina de 2010, que otorga la Academia de lasArtes y Ciencias Cinematográficas.

La película, una comedia negra que es-boza una mirada sobre los miedos y las mi-serias humanas, ganó en seis de las nuevecategorías en las que estaba nominada, in-cluidas las de actor protagónico y actor re-velación, ambas para el talentoso actor cor-dobés Daniel Aráoz quien protagoniza elfilm junto al actor, dramaturgo y directorteatral porteño Rafael Spregelburd.

El hombre de al lado conquistó ademáslos lauros a la mejor dirección (para la du-pla Cohn-Duprat), guión (Andrés Duprat)y música original (Sergio Pángaro).

En declaraciones a la agencia de noti-cias Télam, el codirector Gastón Duprataseveró: “No estuvimos en las grandes sa-las, por eso el nuestro, en todo caso, es untriunfo del público, de la difusión artesa-nal, del boca a boca”.

Consultado acerca del momento queatraviesa el cine nacional, Duprat aseguróque el nivel de producciones de 2010 “re-fleja y demuestra el nivel de los directoresy actores argentinos”, y agregó: “Fue unaño importante, con varias películas va-liosas, que demuestran el valor de los tra-bajadores de la industria”.

La Academia de las Artes y Ciencias Ci-nematográficas de la Argentina distinguiócomo mejor ópera prima a Sin retorno, deMiguel Cohan; y en la categoría de docu-mentales a Un fueguito, la historia de Cé-

sar Milstein, de Ana Fraile.El galardón a la mejor actriz protagóni-

ca lo consiguió Erica Rivas (Por tu culpa) yel de revelación fue para Julieta Zylberberg(La mirada invisible).

Por su parte, El mural, de Héctor Olive-ra, dominó las secciones de fotografía (Fé-lix Chango Monti), montaje (Marcela Sá-enz), dirección de arte (Emilio Basaldúa),diseño de vestuario (Graciela Galán) y ma-quillaje y caracterización (Beatuska Sta-nislaw), al tiempo que La cinta blanca, del

director Michael Haneke (Alemania), se lle-vó el premio Sur a la mejor película ex-tranjera.

La gran sorpresa de la ceremonia de pre-miación fue que Carancho, que competi-rá en la carrera para alcanzar un lugar enla terna a mejor película extranjera en lapróxima edición del Oscar, se quedó conlas manos vacías, siendo que fue la mismaAcademia de las Artes y Ciencias Cinema-tográficas de la Argentina la que la selec-cionó para ocupar ese lugar.

Pina Bausch según Wim WendersEl Festival Internacional de Cine de Berlíndio a conocer las primeras películas que seexhibirán en su próxima edición, entre lasque se encuentra la esperada producciónen 3D Pina, un nuevo desafío del cineastaalemán Wim Wenders.

Pina, un documental sobre el Teatro deWuppertal y su principal coreógrafa, PinaBausch, fallecida en 2009, tendrá en Ber-lín su estreno mundial y se exhibirá fuerade competencia. De este modo, Wendersexperimenta por primera vez con el cineen tres dimensiones y lo hace en copro-ducción con Francia.

Además, en el programa de la edición nú-mero 61 de la Berlinale, que se celebrará del10 al 20 de febrero, figura otra película ale-mana: Wer wenn nicht wir?, de Andrés Veiel,que también tendrá su estreno mundial y sícompetirá en la Sección oficial.

Alemania estará presente además conThe future, de la estadounidense MirandaJuly (Me and you and everyone we know,2005) con la propia July, además de HamishLinklater y David Warshofsky en los pape-les principales. También competirá la tur-ca Bizim Büyük Çaresizligimiz (Our granddespair), una coproducción de Alemania yHolanda de Seyfi Teoman, con Ilker Aksum,Fatih Al, Günes Sayin, Baki Davrak, TanerBirsel y Mehmet Ali Nuroglu.

La Berlinale 2011 presentará además eldebut del británico Ralph Fiennes como di-rector con Coriolanus, también un estrenomundial fuera de competencia.

El Reino Unido llevará además al Festi-val de Berlín una coproducción con Israel,Lipstikka, de Jonathan Sagall (Urban feel),con Clara Khoury, Nataly Attiya, Moran Ro-

EL DIRECTOR ESTRENARÁ EN LA BERLINALE UN DOCUMENTAL EN 3D SOBRE LA RECORDADA BAILARINA

senblatt y Ziv Weiner. Por último, competirá en la Sección ofi-

cial Yelling to the sky, con el debut de la es-tadounidense Victoria Mahoney, que ten-drá su estreno mundial en Berlín, mientrasque True grit, de los hermanos Joel y EthanCoen, abrirá la Berlinale, según anunciaronlos organizadores la semana pasada.

El director alemán Wim Wenders junto a la coreógrafa Pina Bausch.

ADIÓS A UN TALENTOSO

El teatro y el cine despiden a Alberto Segado El prolífico actor porteño Alberto Segado,de 66 años, falleció el martes pasado enel Sanatorio de la Providencia donde seencontraba internado.

El deceso del actor, de dilatada tra-yectoria, fue difundido por la oficina deprensa del Teatro San Martín donde losúltimos años el intérprete integró los elen-cos de las obras Tres hermanas, GalileoGalilei y Copenhague.

Segado se había formado como actoren el Instituto de Teatro de la Universidadde Buenos Aires que entonces dirigían Os-car Fessler y Juan Carlos Gené; y tambiéncon profesores como Hedy Crilla, RobertoDurán y Carlos Augusto Fernández.

Versátil en el escenario, Segado, conel elenco estable del Teatro San Martín,participó de la puesta de obras clásicascomo Cyrano de Bergerac, Don Juan, deMolière, y Don Gil de las calzas verdes,de Tirso de Molina.

Ya como protagonista, encabezó elelenco de El jardín de los cerezos, de An-ton Chéjov, y Primaveras, de Aída Bort-nik. También participó de la experienciade Teatro Abierto en los años 80, duran-te la última dictadura militar.

En cine integró los elencos de films co-mo Matar al abuelito, de Luis César An-giolillo; Un muro de silencio, de Lita Stan-tic; El caso María Soledad, de Héctor Oli-vera; De eso no se habla y Yo, la peor detodas, de María Luisa Bemberg; Graciaspor el fuego, de Sergio Renán y Perdidopor perdido, de Alberto Lecchi, entre mu-chas otras películas.

VIDRIERA INTERNACIONAL

Ricardo Bartís, invitado por laBienal de Venecia La Bienal de Venecia convocó al dramatur-go, director y maestro argentino Ricardo Bar-tís y a un grupo de destacados teatristas delpanorama internacional para montar una es-cena sobre los siete pecados capitales con-temporáneos.

Cada uno de los teatristas, entre losque se encuentran el italiano Romeo Cas-tellucci, el argentino radicado en EspañaRodrigo García, los belgas Jan Lauwersy Ian Fabre, el alemán Thomas Oster-meier y el español Calixto Breito, monta-rá una escena corta de los siete pecados,que será representada varias veces pordía en forma callejera.

Este trabajo colectivo será uno de loseventos principales de la Bienal de Veneciay está coordinado por Alex Rigola, directorartístico del Teatro del Lliure de Barcelona.

Recién llegado de Venecia, Bartís estu-vo trabajando una semana en la primera eta-pa del proyecto, en la cual cada director re-aliza workshops con actores europeos pa-ra finalmente seleccionar a los diez con losque volverá a encontrarse en octubre de2011 para montar su obra.

La representación de esta serie de tra-bajos se hará varias veces al día ante un pú-blico itinerante que irá transitando y es unade las propuestas centrales del Festival deTeatro de la Bienal de Venecia 2011.

Además El box, obra del Sportivo Teatraldirigida por Bartís y actualmente en cartelen Buenos Aires, también viajará para rea-lizar funciones en el marco del mismo en-cuentro artístico.

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 deFebrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación:Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Culturalde Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro CulturalLa Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza:Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendozay Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. LaEscalera: 9 de Julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba1331. MÚSICA. Club Imperial: Sarmiento 209. El Club:Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre 785. García Bar: Ov. Lagos30. Guardalavaca: Mendoza 748. La Buena Medida: BuenosAires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. Ross Bistró:Córdoba 1345. Metropolitano: Av. Intendente Lamas 610Alto Rosario Shopping. Sabina Bar: San Martín 1451. Willie

Dixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza862. Café de la Música: Santa Fe y Moreno. El Aserradero:Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao.La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends:avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790.McNamara: Tucumán 1016. Olimpo Bar: Corrientes esquinaMendoza. Tercer Mundo: Rioja 1089. The Wall: Buenos

Aires 912. Zeppia: Laprida 1220. MILONGAS. Casa delTango: Avenida Illia y España. Sentimiento Tango: Corrientes152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación RosarioCentral, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia:Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén:Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España:Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroñoy Circunvalación. Galpón 11: Sargento Cabral y el río.

06.50 Apertura y pausa07.00De 7 a 909.00 Otros ojos09.30 La mañana en el Tres11.00 Las aventuras de Hijitus11.55 El sabor del mediodía12.00De 12 a 1414.00Plan A

14.45Éste es el show 17.00 Cuestión de peso20.00Telenoche21.30 Malparida22.30Showmatch00.00 Dicen que dicen00.30 En síntesis01.00Pare de sufrir

La salidaLA MUESTRA

CARHoy, 20 hs.

Una exposición colectiva de siete fotó-grafos rosarinos. Se exhibirán fotografìasde los artistas Germán Rampo, Isis Mi-lanese, Ana Inés Soria de Castillo, Ma-nuel Villamil, Daniel Miró, Jimena La-raia y Ana Bruzzi.

ERUCA SATIVA

WILLIE DIXONMañana, 21.30 hs.

El power trío formado a fines de 2007 enCórdoba Capital llega nuevamente a Rosa-rio para seguir presentando los temas deEs, su nuevo disco. En esta despedida deaño Eruca Sativa compartirá el escenariocon Bigger (Rafaela), Siete Velos y Mocah.

ELLOS VAN

AUDITORIO SANTUARIO DE FEMañana, 20 hs.

Rescate, la primera banda de rock gospelde la Argentina, presenta en el AuditorioSantuario de Fe (Provincias Unidas 2050)Ellos van, su nuevo videoclip filmado enRosario con los chicos de la Orquesta Sin-fónica del Barrio Triángulo.

LAS SEXTETAS

CAFÉ DE LA FLORSábado 18, 23 hs.

Las Sextetas es una banda que explora rit-mos y temáticas latinoamericanas conuna formación que hace eje en los ins-trumentos de viento, percusión y cuer-das. En esta ocasión se presentará juntoa Tumbamores.

AMARO LUCANO

BAR ITALIANOHoy, 22 hs.

Amaro Lucano es una original banda derock de Rosario que presenta un habitualrepertorio de canciones cantadas en ita-liano. Propone temas propios como tam-bién de Luciano Ligabue, Negrita, Piero Pe-lú y Timoria, entre otros.

BANDA SANTIAGO

EL ASERRADEROHoy, 22 hs.

Una banda de folclore integrada por Demiy Dipi Carabajal, Franco Ramírez y DanielPatanchón, en la que todos encaran una in-teresante propuesta de forma paralela a susproyectos personales, compartiendo la pa-sión por la música de su tierra.

PEÑA DESPEDIDA DE AÑO

EL ASERRADEROSábado 18, 18 hs.

Luciano Jazmín, Isabel Puebla, Ulises y Ro-cío Basualdo presentan una gran despedi-da de año junto a un grupo de invitados. Unencuentro con los artistas, coordinadoresde talleres y músicos amigos que formaronparte en 2010 de El Aserradero.

REGRESO

ARTEÓNDomingo 19, 21 hs.

El trío integrado por Alberto Ginezi en voz,Keyn Rox en batería y percusión, y AdrianLenarduzzi en guitarra ofrecerá un showde canciones propias pasando por variosritmos y algunos covers de referentes clá-sicos nacionales e internacionales.

CANAL 3CanalTres Rosario

Televisión Recomendaciones. Una selección de los mejores programas por cable para disfrutar en la comodidad del hogar. Programación. Los dos canales abiertos de Rosario más los tres abiertos de Buenos Aires. Superdestacados. Elegidos de visión ineludible

06.00Infocampo07.00 Bien temprano09.30AM12.00 Sabor a míCon Maru Botana13.00 Telefé noticias Primera edición14.15Zapping16.15A corazón abierto

16.45El referí de los matrimonios18.30Sueña conmigo19.00Gran hermano diario20.00 Telefé noticias 21.00Justo a tiempo22.00Caín & Abel23.00 Simuladores00.30Good night

CANAL 506.00Especiales de deportes07.00 Visión 7 mañana09.30 Con sentido público10.30 Médicos por naturaleza11.30Cocineros argentinos13.00 Visión 7 mediodía14.00 Amar en tiempos revueltos15.00Estudio país

17.00Caja rodante19.00Encuentro20.00Visión 7 Central21.00 6 7 822.30Contra las cuerdas23.30Visión 7 Medianoche00.00Filmoteca 02.006 7 8

CANAL 7

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral,un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos,puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

Guillermo Calabrese comparte en este pro-grama notas exclusivas sobre los hábitos ali-mentarios de todas las regiones del país ydiferentes técnicas para la elaboración delos platos más exquisitos y económicos.

COCINEROS ARGENTINOS

11.30 hs. / CANAL 7

El Ciudadano & la gente 19CarteleraJueves 16 de diciembre de 2010

Jueves 16 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente20 Cartelera

Actividad Paranormal 2. Te-rror. De Tod Williams. Con KatieFeatherson y Micah Sloat. Mo-numental: a las 13, 17 y 21. Vier-nes y sábados, a la 1.15. Show-case: a las 12.20, 17.30 y 22.55.Miércoles, viernes y sábados, ala 1.15. Village: a las 20.15 y22.45. Viernes y sábados, a las0.45.

Ágora. Épica. De AlejandroAmenábar. Con Rachel Weisz,Oscar Isaac y Max Minghella.Monumental: a las 13.10, 15.30,17.50, 20.10 y 22.30. Viernes ysábados, a la 1. Showcase: a las12.30, 15.10, 17.45, 20.25 y 23.Miércoles, viernes y sábados, ala 1.40. Sunstar: a las 14.10 y17. Village: a las 13, 17.45 y22.30. Viernes y sábados, a la 1.

Amor en tránsito. Comedia.De Lucas Blanco. Con SabrinaGarciarena, Verónica Pelaccini yLucas Crespi. Village: a las 13,15 y 21.30. Viernes y sábados,a la 1.

Awka Liwen. Documental. DeMariano Aiello y Kristina Hille.Arteón: hoy, lunes 20, martes 21y miércoles 22, a las 21.

Burma VJ. Documental. De An-ders Østergaard. El Cairo: sába-do 18, a las 20.20.

Cazador de demonios. Épica.De Michael J. Bassett. Con JamesPurefoy, Richard Ryan y RachelHurd-Wood. Monumental: a las15, 19 y 23. Viernes y sábados, ala 1.05. Sunstar: a las 19.30 y21.50. Sábados, a las 0.20. Villa-ge: a las 17, 19.15 y 23.30. Vier-nes y sábados, a la 1.45.

Cosa voglio di piú. Drama.De Silvio Soldini. Con Alba Ca-terina Rohrwacher, Fabio Troia-no y Giuseppe Battiston. Show-case: a las 14.55 y 20.10. Villa-ge: a las 16.45 y 20.45.

El juego del terror. Terror. De

Marcus Dunstan. Monumental:a las 13.05, 15.15, 17.15, 19.10,21.10 y 23.10. Viernes y sába-dos, a la 1.25. Showcase: a las12.05, 14.10, 16.15, 18.10,20.15 y 22.35. Miércoles, vier-nes y sábados, a las 0.50. Villa-ge: a las 13.45, 15.45, 17.45,19.45, 21.45 y 23.45. Viernes ysábados, a la 1.45.

Eva & Lola. De Sabrina Farji.Con Celeste Cid, Emme, Victo-ria Carreras y Claudia Lapacó.Arteón: hoy, lunes 20, martes 21y miércoles 22, a las 19. Sába-do 18, a las 20 y 22.

Harry Potter y las reliquiasde la muerte. Aventura fan-tástica. De David Yates. Con Da-niel Radcliffe, Rupert Grint y Em-ma Watson. Monumental (do-blada): 13.30, 16.20, 19.10 y 22.Viernes y sábados, a la 0.45.Showcase (doblada): a las 12.15,13.15, 15.20, 16.20, 18.20 y21.30. Miércoles, viernes y sá-bados, a las 0.40. Subtitulada: alas 14, 17, 19.20, 19.20, 20 y 23.Miércoles, viernes y sábados, ala 1.20. Sunstar (subtitulada): alas 16.20, 19.20 y 22.20. Sába-dos, a la 1.30. Doblada: a las12.30 (sábados y domingos),15.20, 18.20 y 21.20. Sábados,a las 0.20. Village (doblada): alas 13.30, 14.30, 16.30, 17.30,19.30 y 22.30. Viernes y sába-dos, a la 1.30. Subtitulada: a las20.30 y 23.30.

La Bayadére. Ópera en HD.Lunes 20, a las 19.50. Showca-se.

La reunión del diablo. Fan-tasía. De John Erick Dowdle yDrew Dowdle. Con Chris Messi-na, Logan Marshall-Green y Ge-offrey Arend. Monumental: a las13.15, 15.10, 16.45, 18.20, 20,21.40 y 23.15. Viernes y sába-dos, a la 1.20. Showcase: a las14.50 y 19.50. Miércoles, vier-nes y sábados, a las 0.45. Suns-tar: a las 15.20, 17.10, 19.10,21.10 y 23.10. Sábados, a la1.20. Village: a las 13.15, 15.15,17.15, 19.15, 21.15 y 23.15. Sá-

bados, a la 1.15.

Machete. Thriller. De RobertRodriguez. Con Danny Trejo, Ro-bert De Niro, Jessica Alba y Mi-chelle Rodriguez. Showcase: alas 12.20, 17.20 y 22.15. Villa-ge: a las 15.30 y 20.15.

Mi Famila. Drama. De LisaCholodenko. Con Annette Be-ning, Julianne Moore y MarkRuffalo. El Cairo: hoy, a las 18 y

22.25. Mañana, a las 20. Sába-do 18, a las 18. El Cairo: domin-go 19, a las 21.30.

Megamente. Animación. DeTom McGrath. Con las voces deBrad Pitt, Will Ferrell y Tina Fey.Monumental (doblada): a las 13,15, 17, 19, 21 y 23. Viernes y sá-bados, a las 0.55. Showcase (do-blada): a las 12, 13.40, 14.10,15.50, 16.20, 18, 18.30, 20.10 y22.20. Miércoles, viernes y sá-

bados, a las 0.30. Función 3D(doblada): a las 13.10, 15.20,17.30 y 19.40 (excepto lunes20). Sunstar (doblada): a las12.40, 14.50, 17, 19, 21 y 23.10.Village: a las 13, 14, 15, 16, 17,18, 20 y 22. Viernes y sábados,a la medianoche.

Papá por accidente. Come-dia. De Josh Gordon y WillSpeck. Con Jason Bateman, Vic-tor Pagan y Jennifer Aniston.Showcase: a las 20.35 y 22.45.Miércoles, viernes y sábados, ala 1.

Pochormiga. Documental. DeFrancisco Matiozzi. El Cairo: do-mingo 19, a las 20.

Red. Acción. De Robert Sch-wentke. Con Bruce Willis, Mor-gan Freeman y John Malkovich.Village: a las 14.15, 16.30, 18.45,21 y 23.15. Viernes y sábados,a la 1.30.

Skyline. Suspenso. De GregStrause y Colin Strause. ConScottie Thompson y Eric Balfour.

Sunstar: a las 16.30, 18.40, 21y 23. Sábados, a la 1. Village: alas 14.45, 18.45 y 22.45. Vier-nes y sábados, a las 0.45.

Todo un parto. Comedia. DeTodd Phillips. Con Robert Dow-ney Jr. y Zach Galifianakis.Showcase: a las 12, 14.10,16.15, 18.25, 20.35 y 22.45.Miércoles, viernes y sábados, alas 0.55.

Tron. Ciencia ficción. De JosephKosinski. Con Garrett Hedlund,Jeff Bridges y Olivia Wilde. Mo-numental (doblada): a las 13.20,15.45, 18.10, 20.30 y 22.50.Función 3D (doblada): a las13.50 y 16.30. Subtitulada: a las19.10 y 22.15. Viernes y sába-dos, a las 0.50. Showcase (do-blada): a las 12.50, 15.25, 18,20.35 y 23.15. Miércoles, vier-nes y sábados, a la 1.50. Subti-tulada: a las 12.25, 15, 17.35,20.10 y 22.50. Miércoles, vier-nes y sábados, a la 1.30. Fun-ción 3D (doblada): a las 12,14.35, 17.10 y 19.45 y 22.25.Miércoles, viernes y sábados, ala 1.05. Subtitulada: (lunes 20)a las 22.40 y 22. Miércoles, vier-nes y sábados, a las 0.40. Suns-tar (doblada): a las 13.30, 16.10,18.50 y 21.30. Viernes y sába-dos, a las 0.30. Función 3D, a las12, 14.30, 17.10, 19.50 y 22.30.Sábados, a la 1.10. Village (do-blada): a las 13.45, 14.30, 16.15,17, 18.45, 19.30, 21.15, 22 y23.45. Miércoles, viernes y sá-bados, a las 0.30. Función 3D(doblada): a las 13, 15.30, 18 y20.30. Subtitulada: a las 23. Vier-nes y sábados, a la 1.30.

Wendy y Lucy. Drama. DeKelly Reichardt. Con Michelle Wi-lliams, Will Patton y Will Oldham.El Cairo: hoy, a las 20.20. Ma-ñana, a las 18 y 20.20. Sábado18, a las 22.20.

La mujer sin cabeza. Drama.De Lucrecia Martel. Con MaríaOneto, Claudia Cantero y CésarBordón. El Cairo: domingo 19, alas 18.

The Jumping Frijoles. Clubde Improvisación, con más de400 funciones realizadas en di-ferentes espacios de la ciudad ylocalidades cercanas. Hoy, a las23. Berlín Café. Sábados, a las22, en el Café de la Flor.

Marionetas de salón. Histo-rias que se ponen en movimien-to a través de hilos. Una obra delgrupo Los Arana. Sábado 18, a

las 22.30. Jekyll & Hyde (Mitrey Pje. Zabala).

Plano Focal. Un obra teatralsobre el paradójico intento deuna producción cinematográfi-ca en un estudio de los años 60.Lunes 20, a las 22.30. Arteón.

Cabaret de París. Una obradel grupo Caviar. Sábado 25 ydomingo 26 de diciembre. Tea-tro Nacional Rosario.

Banda Santiago. Con la par-ticipación de Demi Carabajal, Di-pi Carabajal, Franco Ramírez yDaniel Patanchón. Hoy, a las 22.El Aserradero.

Kaniche. La santafesina haráun recorrido por su historia ypresentará los temas del últimotrabajo discográfico. Hoy, a las22.30. City Center.

Agrupación Instrumentalia.La orquesta de cámara del ClubPolicial de Rosario presentaráun concierto de fin de tempora-da. El programa incluirá músicade films, tangos de Piazzolla yvillancicos navideños. Mañana,a las 20. Cine Teatro de la Ciu-dad de Roldán (E. López 643,Roldán).

Cuchos’s blues. Tributo a Pap-po. Mañana, a las 22. La Maca-rena (Sarmiento 1037).

Eruca Sativa. El power tríodespide el año junto a Bigger(Rafaela), Siete Velos y Mocah.Mañana, a las 21.30. Willie Di-xon.

Fiesta Forever. Este año, losmúsicos encargados del showserán Emmanuel Horvilleur y elDJ Ioio. La entrada es libre y gra-tuita. Mañana, a las 22. Patio delos Cipreses, C. C. Parque Espa-ña.

La contra. El grupo realizaráun recital con lo mejor de su dis-cografía. Mañana, a las 22.30.City Center.

Un tiro al aire. Radio en vivo.Con Marcelo Mogetta. Artista in-vitado: Apolo. Tributo a DeepPurple. Mañana, a las 22. BerlínCafé.

Jean Carlos. Todo el ritmo, elsonar del tambor y la alegría ca-ribeña. Sábado 18, a las 23.30.City Center.

La Renga. La banda viene aRosario para presentar su últi-mo disco. Sábado 18 de di-ciembre, a las 21. Parque Alem.

Cartelera Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

TRON 3DCINE / Ciencia ficción

Segunda parte del film original que se estrenó en 1982. En esta ocasiónSam Flynn, el hijo de Kevin Flynn experto en tecnología, investiga la de-saparición de su padre y se ve arrastrado hacia el mundo digital de Tron,donde su padre estuvo viviendo durante 25 años. Junto con la fiel ami-ga de Kevin, padre e hijo se embarcan en un viaje de vida o muerte através de un universo cibernético plagado de peligros.

LAS IMPERDIBLES

TEATRO

MÚSICA

ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te:4268841. Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a do-mingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te:4216289. Lunes a domingos (excepto martes) hasta las 18:$ 14. Después de las 18 : $ 16. Jubilados y menores: $ 14.Sala 3D: $ 24. Lunes: $ 18. Sábados, domingos, despuésde las 18: $ 19. Martes y trasnoche de viernes: $ 14.

DEL SIGLO. Córdoba y Presidente Roca. Te: 4250761. To-dos los dias, generales: $ 14. Menores y jubilados: $ 14. EL CAIRO. Santa Fe 1120. Te: 4721851. Estrenos: gene-ral $ 12, jubilados y estudiantes $ 9. Ciclos Segunda vuel-ta y Espacio santafesino: general $ 9, jubilados y estudiantes$ 6. Funciones especiales y documentales: general $ 6, ju-bilados y estudiantes $ 3. Ciclo Mirada Maestra: $ 3.MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020.

Todos los días, generales: $ 4. SHOWCASE. Alto Rosario, Junín 501. Te: 4373760. Ge-nerales: $ 22. Miércoles: $ 14. Menores y jubilados: $ 14.Sábados y domingos hasta las 15: $ 14. Sala 3D: $ 26. Me-nores y jubilados: $ 22. Miércoles: $ 22. Lunes a vierneshasta las 18: $ 22. Sábados y domingos hasta las 15: $ 22.SUNSTAR. Portal Rosario, Nansen 323. Te: 4547427. Ge-nerales: $ 18. Lunes a miércoles: $ 13. Viernes, domingos

y feriados: $ 19. Primera función del sábado y domingo: $ 13. Niños y jubilados: $ 13. Sala 3D: $ 24. Lunes: $ 17. VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Prime-ra función: $ 14. Jubilados y niños: $ 14. Miércoles: $ 12.Adultos, jueves a martes: $ 20. Sala 3D: $ 26.

Los horarios están sujetos a modificación sin previo aviso.

LA MIRADA INVISIBLEDVD / Drama

Tercer largometraje del realizador Die-go Lerman, basado en la novela Cien-cias morales, de Martín Kohan. El filmindaga en el mundo del Colegio Na-cional de Buenos Aires durante los dí-as previos a la Guerra de Malvinas,en 1982, desde el punto de vista deuna preceptora, “una figura gris delengranaje represivo”. Está protagoni-zado por Julieta Zylberberg y OsmarNúñez.

CINE GRATIS

Pudo ser peor

El HinchaSUPLEMENTO DEPORTIVO DE EL CIUDADANO & LA GENTE

deportes@elciudadanoweb.com

NOBCOLOSO.COM.AR

Las ruinas del Coloso. Así recibió la actual comisión directiva las instalaciones del club del Parque. Con la deuda verificada, comienza la recuperación institucional.

Los nombres de refuerzoscomienzan a sonar en el Canalla. Leonel Altobelli, ex Tigre, sueña con venir

LA DANZA DE LOS NOMBRES

NEWELL’S.

Binner y Grondona,juntos por Santa FeEl gobernador de la provincia recibió ayer al presidente de la AFA y prometióquince millones de pesos para apoyar la subsede de la Copa AméricaGrondona se mostró muy efusivo con Binner.

APOYO GUBERNAMENTAL.

Jueves 16 de diciembre de 2010

Ayer se conoció la deudarojinegra: 68 millones de pesos,menos de lo que se esperaba

Jueves 16 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente22 El Hincha

COPA AMÉRICA. EL PRESIDENTE DE LA AFA, JULIO GRONDONA, VISITÓ AYER LAS INSTALACIONES DE LA SUBSEDE SANTAFESINA

Apoyo gubernamentalPRENSA DE GOBERNACIÓN

Venga esa mano. El gobernador de la provincia de Santa Fe, Hermes Binner, recibió ayer en la casa de gobierno a Julio Grondona, máximo dirigente de la AFA.

El gobernador de la provincia de SantaFe, Hermes Binner, presidió ayer el ac-to en el cual se anunciaron una serie demedidas de apoyo económico y logísti-co para la ciudad de Santa Fe, tendien-tes a garantizar el éxito de la capital pro-vincial como subsede de la Copa Amé-rica de fútbol que se desarrollará del 1ºal 24 de julio del año próximo, y para locual el gobierno realizará una inversiónde 15 millones de pesos.

El acto se desarrolló en el salón Blan-co de la Casa de Gobierno y del mismoparticiparon también los ministros deGobierno y Reforma del Estado, Anto-nio Bonfatti, y de Desarrollo Social, Pa-blo Farías; el presidente de la Asociacióndel Fútbol Argentino (AFA) y vicepresi-dente de la Federación Internacional deFútbol Asociado (FIFA), Julio Grondona;y el presidente del Club Atlético Colón ypresidente del Comité Organizador dela Copa América (subsede Santa Fe),Germán Lerche.

Dicho aporte permitirá encarar obrasde infraestructura, así como garantizarla seguridad del evento, operativos deprotección civil, de salud y las comuni-caciones, viéndose beneficiados tam-bién una importante cantidad de insti-tuciones de la provincia, las que podránrealizar tareas de refacciones y acondi-cionamiento.

En su discurso, el gobernador asegu-ró que “es un momento muy importan-te el que vive la provincia”, tras lo cualrecordó la realización de los mundialesde hockey femenino y rugby juvenil es-

te año, “siendo el plato fuerte la CopaAmérica en 2011”.

Este acontecimiento servirá “para for-talecer todo el tejido deportivo en la pro-vincia, lo que es un hecho que va másallá de lo que es ser subsede, y que de-be ser un punto de inflexión para quemás jóvenes practiquen deporte”.

“Por eso la provincia decidió hacer unaporte que no sólo está dirigido a Colón oUnión, sino también a las institucionesmás pequeñas y del interior, para que ten-gan mejores condiciones para la prácticadeportiva”, aseguró el mandatario

Finalmente, Binner reconoció que “es

un reconocimiento que Santa Fe sea sub-sede, así como que venga a jugar la selec-ción argentina” (el 6 de julio frente a Co-lombia), y alentó a “seguir trabajando jun-tos, porque los resultados son de la vin-culación de lo público con lo privado, don-de surgen realmente los éxitos”.

A su turno, el ministro de Gobierno yReforma del Estado fue el encargado deenumerar la serie de medidas dispues-tas por el gobierno provincial. Previa-mente, recordó el pedido del titular deAFA, Julio Grondona, quien “nos mani-festó la necesidad del involucramientode la provincia para el desarrollo de la

Copa América, y es un orgullo cooperarpara la organización de este evento y,además, hacerlo con los clubes y el de-porte en general”.

Las decisiones tomadas desde el go-bierno “tienen que ver con poner en va-lor los accesos a la ciudad capital, y enfunción de ello se harán las dos colecto-ras de acceso a los predios de Unión yColón (ambos ubicados a la vera de laautopista Santa Fe – Rosario)”.

“Pero creemos que esta no es la fies-ta de un solo club”, continuó AntonioBonfatti, por lo que anunció también lafirma de un convenio con la Liga Santa-fesina de Fútbol, a la que están afiliados32 clubes, acuerdo por el que “el go-bierno erogará montos para que estasinstituciones puedan arreglar y remo-delar la fachada, alumbrado, vestuarios,baños, o lo que cada club considereoportuno, previa presentación de pro-yectos y con rendición de cuentas”.

También se destinará un monto paracolaborar con las obras de refaccionesen el estadio del Club Atlético Colón, se-de de los partidos, mientras que habráun convenio especial con el Club Atléti-co Unión, que recibirá un aporte de di-nero también para obras de mejoradode instalaciones, “ya que serán utiliza-das por las selecciones que nos visiten”.

Finalmente, Bonfatti expresó que “semontará un operativo de seguridad acor-de a la magnitud del evento, un opera-tivo similar en cuanto a protección civil,y se garantizará todo lo referido a la sa-lud y comunicaciones”.

El gobernador Hermes Binner anunció que el gobierno provincial realizará una inversión de 15 millones de pesos

LO DIJO EL TITULAR DEL FÚTBOL ARGENTINO

“La cuna de fútbol argentino”Julio Grondona manifestó su “alegría deestar en esta provincia, que es la cunadel fútbol argentino”, y recordó que des-de el inicio de su gestión al frente de laAsociación del Fútbol Argentino, a finesde la década del ‘70, pensó “en que nohaya más un fútbol de interior y otro deCapital Federal, sino un fútbol único ytotal, algo que afortunadamente se con-siguió, y es una de las cosas más lindasque me pasó”.

Asimismo, reconoció que “nunca pen-sé que las actuales autoridades de las

distintas provincias que serán subsedeprestarían la gran colaboración indis-pensable que se necesita para estoseventos, y a la cabeza de todos ellos es-tá el gobernador Binner, quien apenasse enteró, no dudó bajo ningún punto devista” en apoyar el proyecto.

“El apoyo moral y material que pu-sieron desde el gobierno en todo esto,el entusiasmo, el apoyo que recibió Co-lón, honestamente no lo esperábamos,por eso estoy muy feliz y contento”, des-tacó Grondona.

Jueves 16 de diciembre de 2010 23El HinchaEl Ciudadano & la gente

NEWELL’S. LA JUEZA PAULA SANSÓ DEBERÁ AHORA RATIFICAR LA CIFRA QUE DISTA MUCHO DE LOS CASI 160 MILLONES DE PESOS RECLAMADOS

La deuda: 68 millones

“Esta cifra no hace más que darnos la razón en nuestra decisión de ir a la justicia”.

Y la deuda es… 68 millones de pesos. Fi-nalmente el órgano fiduciario presentóayer ante la justicia la verificación defi-nitiva de las acreencias que pesaban so-bre Newell’s y la cifra dista muchísimode los reclamos presentados que ronda-ban los 160 millones de pesos.

Si bien la dirigencia rojinegra aún norecibió oficialmente el detalle porme-norizado de la presentación realizadapor el órgano fiduciario, la cifra fue re-cibida con buena cara. “No puedo decirque estoy feliz por conocer una deudadel club, pero sin dudas esta cifra no ha-ce más que darnos la razón en nuestradecisión de ir a la justicia con el salva-taje”, le dijo ayer a El Hincha el presi-dente Guillermo Lorente, quien asegu-ró que hoy pasará por tribunales para te-ner más precisiones.

Esta reducción significativa entre ladeuda reclamada y la deuda verificadatiene que ver con innumerables recla-mos de acreedores que no tenían sus-tento en documentación fidedigna, másallá de que muchos de estas acreenciashabían sido presentadas en distintos juz-gados y en su momento provocaron em-bargos e inhibiciones, lo que obligó a ladirigencia leprosa a tomar la decisión deampararse en la denominada “ley de sal-vataje” de entidades deportivas.

El órgano fiduciario integrado por elcontador Ricardo Schneir, el doctor Car-los Arpi y el dirigente Alfredo Fasce traba-jó durante casi un año en la verificaciónde la deuda y se vio obligado a pedir va-rias prórrogas en la presentación final de-bido a la dificultad que presentaban al-gunos casos, donde la documentación erade “dudosa procedencia”, o en otras si-tuaciones donde los papeles presentadosno tenían un respaldo suficiente en cuan-to a actividades genuinas del club.

En ese sentido, una vez que se conoz-ca el informe habrá algunas sorpresas, enespecial con la deuda reclamada por al-gunos ex directores técnicos (ver aparte).

Un dato para destacar que 18 millo-nes (26 por ciento) corresponden a ladeuda que mantiene la entidad del Par-que con AFA, algo que no deja de ser unaventaja a la hora de negociar el pago, ya

que en ese sentido la entidad de calleViamonte difícilmente ponga trabas a lahora de acordar la forma de pago.

Para que esta cifra pase a ser la deu-da definitiva deberá dar el visto buenola jueza Paula Sansó, quien hoy está ac-tuando como subrogante hasta que sedesigne el sucesor del fallecido juezBrusch. Obviamente la magistrada se to-mará un tiempo para analizar la docu-

mentación presentada, por lo que se es-tima que será difícil que antes de la fe-ria judicial se pueda dar un corte defi-nitivo a la situación.

Una vez que se certifique la sumaadeudada, la dirigencia leprosa podrásentarse en forma individual con cadauno de los acreedores para proponer laforma de pago. Esta situación, a dife-rencia de los “concursos preventivos” noobliga a establecer un plan de pago glo-bal. De una manera u otra, es muy pro-bable que en esta negociación la enti-dad del Parque pueda conseguir algunasquitas “extras” y de esa manera reduciraún más este número.

El último resabio de la administra-ción del ex presidente Eduardo López yatiene un número. Y no hay dudas que re-ducir el reclamo inicial en casi 90 millo-nes (de 158 a 68 millones) es un logroque la dirigencia actual puede exhibircon orgullo. Más allá de que como dijoel presidente Lorente “alegrarse por sa-ber cuánto debemos no parece algo sen-sato”.

El órgano fiduciario presentó el informe sobre los acreedores y la cifra final es menor de lo esperado

“ES BUENO SABER EL MONTO”

Ricobelli, muy conformeNo hay dudas que uno de los más feli-ces con esta disminución de la deuda le-prosa es el tesorero Jorge Ricobelli, quienprefirió esperar a la oficialización del in-forme, aunque le dijo a El Hincha que“siempre es bueno saber cuánto se de-be para saber dónde estamos parados”.

“Vamos a esperar la oficialización delinforme. Pero si la cifra es la que men-cionan, no hay dudas que la reducciónes muy importante”, aseguró Ricobelli. Yamplió: “Era imposible mantener una vi-da social con todos los embargos e inhi-biciones que aparecían. Recurrir a la jus-ticia fue la única salida que teníamos yquedó claro que cuando decíamos quehabía reclamos sin sustento era cierto”.

En cuanto a la forma de pago de ladeuda y los plazos, el tesorero leprososeñaló: “Una vez que la jueza indique lacifra definitiva, nos sentaremos con losacreedores para determinar la forma ylos plazos de pagos. Eso sucederá el pró-ximo año y seguiremos en el salvatajehasta que la justicia compruebe nuestrocumplimiento”.

Ricobelli también tuvo algunas pala-bras para Caruso Lombardi, quien lo fus-tigó duramente por no cumplirle con elpago de su deuda. Y también tuvo unamención para Fernando Gamboa.

“Se van a caer algunos argumentosde técnicos que nos criticaron duramen-te en los medios por deudas que no co-rrespondían a nuestra gestión”, señalóen referencia a Caruso Lombardi.

Y continuó respecto de Gamboa. “Ala gente le puede joder que grite un golcomo sucedió el otro día (NdeR: el 1-0de Colón). A mí me molestó más su ac-titud cuando le pedimos que nos acom-pañe en un momento difícil como fue elinicio de esta gestión y prefirió irse. Esegesto para mí es peor que gritar un gol”,disparó.

Ricobelli se mostró conforme.

REUNIÓN POR MALVINAS

Guillermo Lorente hoy tendrá un díamovidito. Por la mañana pasará por tri-bunales para buscar el informe pre-sentado por el órgano fiduciario y a las17 estará en AFA donde habrá una reu-nión con el Onabe por el tema de “te-rrenos adjudicados a los clubes”. LaLepra está segunda en la lista de ce-sión de terrenos estatales y el predioMalvinas será definitivamente parte delpatrimonio del club.

LA DOCUMENTACIÓN PRESENTADA POR EL EX TÉCNICO FUE RECHAZADA POR NO TENER SUSTENTO LEGAL

Caruso no va a cobrar nada Entre las sorpresas que pueden destacar-se de la lista final de acreedores genuinosque presentó el órgano fiduciario resalta aprimera vista que la documentación pre-sentada por el director técnico Ricardo Ca-ruso Lombardi no fue aceptada por lo queel ex entrenador leproso no tendrá derechoa cobro alguno.

Si bien la cifra reclamada por Caruso noresulta significativa en el monto global, susdeclaraciones estridentes “cargando” so-bre la dirigencia actual generaron una pu-ja que seguramente tendrá continuidad me-diática una vez que el técnico sea notifica-do que no tiene nada para cobrar.

Un ex DT que reclamó el pago de suel-Caruso se quedó sin nada.

dos atrasados fue Fernando Gamboa, aquien el órgano sólo le aceptó como vá-lida una mínima parte de los reclamos,sin estimar como válida una presenta-ción de 50 mil dólares de su represen-tante Carlos Mac Allister.

Otro caso que en su momento tuvorepercusión mediática y provocó el em-bargo del contrato con Topper y la está-tica publicitaria fue el reclamo por 4 mi-llones de pesos que presentó en aquelmomento el ex jugador devenido a pres-tamista Luis Andreuchi. Esta deuda pa-ra el órgano fiduciario no tenía susten-to legal y no deberá pagarse, algo quela dirigencia suponía de antemano.

JOSÉ ODISIO / EL HINCHA

Jueves 16 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente24 El Hincha

LLEGARÍAN UNO O DOS REFUERZOS

Sabella pedirácaras nuevasAlejandro Sabella, el técnico del flaman-te campeón Estudiantes de La Plata, sereunió con su grupo de trabajo y hoy lohará con los dirigentes del club para em-pezar a diagramar el equipo que, en lapróxima temporada tendrá que jugar, ade-más del torneo Clausura, la Copa Liber-tadores de América.

Sabella tiene contrato con Estudianteshasta fines del mes de junio de 2011, yconfirmó que su continuidad en el cargoestá asegurada.

En principio, el club intentará conse-guir uno o dos defensores, ya que está laposibilidad de que Federico Fernández sevaya al fútbol italiano, pero la prioridad pa-ra Sabella y la dirigencia albirroja es undelantero. Según algunas versiones, yahabría habido algún tipo de contacto porNelson Benítez, el lateral que jugó el Aper-tura para San Lorenzo.

EL DT VUELVE A LAS INFERIORES

Morant se fuede GimnasiaEl director técnico Pablo Morant le infor-mó ayer a la dirigencia de Gimnasia y Es-grima La Plata que no continuará al fren-te del plantel superior, ya que su deseoes continuar trabajando en la coordina-ción de las divisiones juveniles del club,por lo que los dirigentes ya le buscan re-emplazante. Morant ya había tomado es-ta determinación días antes del partidoante Boca Juniors, por la última fecha deltorneo Apertura, pero recién este medio-día se la comunicó al presidente HéctorDelmar, quien quería que continuara enel cargo, transformando ese interinado enoficial. La dirigencia del Lobo apostaba to-das las fichas a un sí, pero finalmente elentrenador decidió seguir con su proyec-to en el fútbol de inferiores. La idea de ladirectiva mens sana es tener resuelto eltema del nuevo técnico lo más pronto po-sible, ya que desean también consensuarcon él los cuatro refuerzos.

EL DT DE RACING QUIERE DAR PELEA

Miguel pidiólos 4 refuerzosRacing completó un torneo tranquilo y pa-ra lo que es la Academia eso es toda unanovedad. Miguel Ángel Russo dejó al equi-po sexto, con más de 25 puntos. Lejos,por primera vez en dos temporadas, de lapalabra descenso o promoción. Ahora, elDT no quiere que su trabajo caiga en sa-co roto.

Por eso, pide refuerzos, para empezar,Miguelito pidió puestos: un zaguero cen-tral de experiencia, un volante por dere-cha, un enganche alternativo para Gio-vanni Moreno y un delantero más, sobretodo si el club vende a Claudio Bieler oPablo Luguercio. Incluso, hay apellidos:el zaguero de experiencia podría ser Ro-lando Schiavi, para el medio suenan Nés-tor Ortigoza y Nicolás Bertolo. ¿Y para elpunta? El nombre también es fuerte: Gon-zalo Bergessio, quien hoy está en Fran-cia y ya jugó en la Academia.

INDEPENDIENTE. EL EX JUGADOR DE HURACÁN TIENE GANAS DE DEJAR EL CORINTHIANS DE BRASIL

“Me llamaron deIndependiente”

“Corinthians es un club grande, pero pretendo tomar aire para volver a jugar”, dijo.

El ex mediocampista de Huracán, actual-mente en el Corinthians de Brasil, MatíasDefederico, reconoció en la jornada deayer que lo contactaron de Independien-te para saber si desea incorporarse al plan-tel en la próxima temporada.

“Es cierto, me llamaron de Indepen-diente, del cual soy hincha. Además juga-rá la Copa Libertadores, la copa en Japón,tiene un hermoso estadio, una gran hin-chada, son varias cosas y todo incentivaun poco más” manifestó Defederico, quienaseguró que también recibió otras ofer-tas.

“Corinthians es un club grande, peropretendo tomar aire para volver a jugar yrecuperar el prestigio que había alcanza-do en Huracán”, agregó el mediocampis-ta en diálogo con radio La Red.

También señaló que “voy a ir a un lu-gar donde me sienta cómodo, donde ten-ga una buena oportunidad, donde mequieran”.

Defederico, nacido el 23 de agosto de1989 en la ciudad de Buenos Aires, surgióde las divisiones inferiores de Huracán yformó parte del plantel de ese club que lo-gró el retorno a la máxima categoría en2007 tras vencer a Godoy Cruz de Men-doza por la Promoción.

Ese equipo era conducido técnica-mente por Antonio Mohamed, precisa-mente el actual entrenador de Indepen-diente.

“Hay muchas opciones, estamos tra-bajando en eso con mi representante, ten-go ganas de jugar, la verdad es esa. Tengovarias cosas de acá, hay muchas, pero hayque estar tranquilos, estamos analizandotodo. Decidir ahora sería una locura, fal-ta mucho para las pretemporadas”, re-marcó.

Más adelante, el jugador sostuvo: “Es-tar afuera me gustó bastante porque esmás seguro, pero acá esta la familia y elfútbol que me gusta. Voy a elegir por elprestigio del club y por la continuidad que

me ofrezcan”, precisó. Finalmente, Defederico comentó:

“También me llamaron de All Boys, Boca,Brasil, Chile e Italia, pero después de ana-lizar todas las propuestas elegiré por pres-tigio del club y por continuidad, quiero ju-gar, no ir a un club grande para ser su-plente como en Corinthians. Quiero tam-bién hablar con el técnico”, completó.

Por otra parte, el presidente del depar-tamento de fútbol de la institución de Ave-llaneda, Leandro Battafarano, manifestóque la intención del club es incorporar ju-gadores de mitad de cancha hacia ade-lante, aunque reconoció que necesitanvender a un futbolista para reforzar elplantel.

“La idea es incorporar un volante porafuera, uno por adentro y uno o dos de-lanteros. Más que nada de tres cuartosde cancha para adelante”, confió el diri-gente, quien también reconoció que elpresidente del club, Julio Comparada,mantuvo una charla informal con el de-fensor Gabriel Milito, actualmente en elBarcelona español.

Si bien no se conocieron más nom-bres, los jugadores que le interesan alTurco Mohamed más allá de Defedericoson el mediocampista Tomás Costa, delCFR Cluj de Rumania; Facundo Berto-glio (Dinamo de Kiev), el colombiano Ja-mes Rodríguez y Germán Denis (Udine-se de Italia).

Matías Defederico reconoció el interés del equipo de Avellaneda y sueña con sumarse

GODOY CRUZ. JORGE DA SILVA REEMPLAZARÁ A OMAR ASAD EN LA CONDUCCIÓN TÉCNICA BODEGUERA

El Tomba ya tiene al PolillaEl uruguayo Jorge Da Silva será el reempla-zante de Omar Asad y asumirá como técni-co de Godoy Cruz de Mendoza para afron-tar el torneo Clausura y la Copa Libertado-res de América 2011.

El entrenador acordó ya las condicionesde su nuevo vínculo con la dirigencia de laentidad mendocina.

“Ya está todo prácticamente acordado.Será el reemplazante del Turco Asad”, con-fió José Mansur, vicepresidente del Tomba.

Da Silva ya había sido tentado para con-ducir a la institución bodeguera, tiempo

atrás, cuando se había desvinculado DiegoCocca. En aquella ocasión, el uruguayo te-nía previsto irse a dirigir a Arabia y, por ello,no aceptó la propuesta que le formularonen Mendoza.

En esta ocasión no hubo impedimentoalguno y Da Silva empezará a trabajar enenero próximo.

“Nos gusta su manera de trabajar y su es-tilo de juego. Tenemos buenas referenciassobre su manejo de grupo”, consideró el di-rectivo.

Da Silva, ex jugador de River Plate en la

Argentina, desarrolló una interesante cam-paña como DT en Defensor Sporting deMontevideo, en la Copa Libertadores 2009,en la que eliminó a Boca Juniors, en la mis-mísima Bombonera.

Godoy Cruz se clasificó, bajo el manda-to de Asad, para la próxima edición de la Li-bertadores, en la que compartirá grupo dearranque con Peñarol de Montevideo, LigaDeportiva Universitaria de Quito, de Ecua-dor, y el ganador del cruce preliminar quesostendrán Independiente con DeportivoQuito.

Jueves 16 de diciembre de 2010 25El HinchaEl Ciudadano & la gente

BOCA. POR OTRO LADO LA DIRIGENCIA XENEIZE DECIDIÓ PRESCINDIR DE LUCCHETTI, MÉNDEZ, MONZÓN, GIMÉNEZ, ESCUDERO Y MOUCHE

Cuarto intermedio

TÉLAM

Sin acuerdo. La dirigencia de Boca, aún sin un arreglo con el representante del DT.

La llegada del entrenador Julio César Fal-cioni a Boca se dilató luego que su repre-sentante no llegara a un acuerdo económi-co con la dirigencia de Banfield para arre-glar su desvinculación del club.

En el primer encuentro entre el presi-dente del Taladro, Carlos Portell y SergioGrecco, representante de Falcioni, no arri-baron a un acuerdo económico, lo que re-trasó el plan del titular de Boca, Jorge AmorAmeal, que quería presentar al técnico es-ta misma semana.

Banfield está dispuesto a dejar ir al en-trenador a cambio de 300 mil dólares, ciframuy elevada para Grecco, por lo que se es-pera una nueva reunión durante la jornadade hoy.

Por otra parte, la dirigencia de xeneize yamaneja una lista de futbolistas prescindi-bles antes de que firme Falcioni.

En la lista figura Cristian Lucchetti, quienfuera arquero de Banfield y una pieza clavecon la que contó en el exitoso equipo del surque dirigió hasta la finalización del TorneoApertura 2010, ya sin el guardameta, que ju-gó ese certamen para Boca.

Además de Lucchetti están en la lista deprescindibles Jesús Méndez, Fabián Mon-zón, Matías Giménez, Damián Escudero yPablo Mouche, a quienes el club de la ribe-ra buscará transferir, al menos a préstamo.

Todos tienen contrato, como mínimo,hasta junio, por lo que el club debe mane-jarse con prolijidad en este tema.

El arquero llegó en junio a Boca por pe-dido expreso del entonces entrenador Clau-dio Borghi, atajó los primeros trece parti-dos del Apertura, pero tras una discusióncon el Bichi quedó marginado y el arco pa-só a manos de Javier García, justo en oca-sión del superclásico.

Méndez, ex Central y River, fue adquiri-do en enero por tres millones de dólares,pero nunca se adaptó a la ferocidad del de-nominado “mundo Boca”, estuvo al bordede dejar el fútbol y no justificó la erogaciónrealizada.

Para colmo, recientemente fue prota-gonista de un incidente interno duranteun entrenamiento, lo que mancilló laconvivencia del grupo. Giménez y Mon-

zón tuvieron vaivenes mientras que porEscudero el club desearía recuperar la in-versión (cerca de 2.5 millones de dólarespor el 50% del pase). Mouche es otro delos que no tiene ambiente dentro delplantel y ha sido motivo de incidenciasya que más allá de los insultos que reci-be frecuentemente de Martín Palermo,

ha sido buscado con faltas en los entre-namientos por otros compañeros. Ade-más, su rendimiento hace tiempo que de-jó de ser deslumbrante y quedó eclipsa-do por algunos de los juveniles que apa-recieron pidiendo pista a gritos entre lostitulares, como Sergio Araujo y OrlandoGaona Lugo.

La llegada de Falcioni se dilató porque su representante no llegó a un acuerdo con el presidente de Banfield

QUIEREN 4 MILLONES DE DÓLARES

Romero tieneprecio de crackLa dirigencia de Boca quiere a Sergio Ro-mero como refuerzo para la próxima tem-porada, pero el AZ Alkmaar de Holandaya le puso precio al préstamo: 4 millonesde dólares por seis meses. También esimposible contratar a Andujar, ya que elCatania sólo lo vendería en forma defi-nitiva.

El sueño de contar con el arquero delseleccionado argentino, Sergio Romero,parece cada vez más lejano para la diri-gencia de Boca, ya que el AZ Alkmaar,de Holanda, cotizó su préstamo en unacifra millonaria: 4.000.000 de dólares, só-lo por seis meses.

Romero es el favorito de los dirigen-tes para reforzar el arco xeneize con vis-tas a la próxima temporada, pero segúnpudo averiguar Télam el precio es inac-cesible para la realidad del club de la Ri-bera: 15 millones de dólares por el pasedefinitivo ó 4 millones en el caso que al-guien solicite un préstamo por seis me-ses.

También resulta imposible la segun-da alternativa que manejaban los direc-tivos: Mariano Andújar, arquero del Ca-tania, de Italia.

Pero el ex arquero de Estudiantes, re-conoció que sólo podría llegar a Boca encaso que el club le compre el pase, yaque la entidad italiana no quiere cederloa préstamo.

Así las cosas, el arquero de Newell’s,Sebastián Peratta, se mantiene comouna alternativa viable, en tanto que al-gunos dirigentes también averiguaroncondiciones por el guardavallas de Es-tudiantes de La Plata, Agustín Orión.

HURACÁN. MIGUEL BRINDISI CONDICIONÓ SU CONTINUIDAD COMO TÉCNICO A QUE LE TRAIGAN REFUERZOS DE CARA AL CLAUSURA

“Me traen refuerzos o me voy”El entrenador de Huracán, Miguel Brin-disi, condicionó su continuidad al fren-te del primer equipo al arribo de refuer-zos, y señaló que de no contar con in-corporaciones de cara al torneo Clausu-ra dejará la institución.

“Me traen refuerzos o me voy”, dijotajante Brindisi, en un claro mensaje ala dirigencia del Globo, que en las últi-mas horas dio un primer paso al contra-tar al ex volante de Banfield Cristian Mai-dana, cuyo pase pertenece al Spartak deMoscú.

“El panorama es difícil, preocupantey complicado. Hicimos una campañamuy mala. A veces sentimos vergüenza.Cada partido es vital. No hay margen deerror el año que viene y por eso es im-portante que nos reforcemos”, señaló

Brindisi en declaraciones a radio La Red.Huracán terminó el torneo en la de-

cimoctava ubicación, pero lo más preo-cupante es la situación que atraviesa enla tabla de promedios.

Actualmente en zona de promocióny es por esto que Huracán deberá apos-tar por reforzar su plantel y sumar la ma-yor cantidad de puntos posibles para en-grosar su flaco promedio.

“Estamos en una situación de altoriesgo por lo que no queda otra de acer-tar con las incorporaciones. Pedí dos de-lanteros, un volante y un defensa. Losdelanteros es lo más importante”, re-marcó el entrenador, quien asumió enla fecha 12 y tras vencer en el clásico aSan Lorenzo acumuló seis derrotas yapenas un triunfo.

Y agregó: “Hicimos pocos goles. Nues-tra realidad es diferente a la de otrosequipos. Montenegro es imposible, tam-bién Lucho González”.

Por otro lado añadió: “Económica-mente sé que no podemos. Pero confíoen que los dirigentes harán un gran es-fuerzo para que vengan jugadores”.

Además del arribo de Maidana, Brin-disi vería buscaría acordar la llegada dedos atacantes y un defensor, que paracuyo lugar se menciona como posibili-dad a los experimentados Roberto Aya-la o Carlos Arano, quien dejó un muybuen recuerdo en su paso por el club, en2009 y con Ángel Cappa como entrena-dor donde el Globo consiguió un mere-cido segundo puesto detrás de VélezSarsfield. “Cada partido es vital”, dijo Brindisi.

Jueves 16 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente26 El Hincha

CENTRAL CÓRDOBA. EL PEOR AÑO FUTBOLÍSTICO EN LA HISTORIA DEL CLUB TOCA SU FIN CON UNA DIRIGENCIA CARGADA DE PROBLEMAS

Panorama difícil porel barrio de Tablada

ENRIQUE GALLETTO

Pintadas en los tapiales linderos al Gabino desnudan el clima que vive el Charrúa.

Siempre la misma historia por el barrio deTablada. Los años pasan, los planteles cam-bian y los encargados de manejar el clubson otros, pero así y todo, Central Córdobasigue sufriendo los mismos problemas quelo condenaron a vivir el pálido presente fut-bolístico e institucional que atraviesa hoydía.

Mientras el equipo que conduce Marce-lo Vaquero se prepara para disputar este sá-bado en el Coloso Marcelo Bielsa el últimopartido del año frente a Luján (ver aparte),la interna dentro del club y las diferentes di-ficultades que aparecen día a día continú-an atentando contra las aspiraciones del ac-tual plantel y cuerpo técnico en la lucha porlograr el ansiado ascenso a la B Metro.

A principios de la semana, un grupo noidentificado de hinchas pintaron en las pa-redes del Gabino Sosa frases agresivas encontra del entrenador, añadiendo más leñaal fuego a un ambiente ya de por sí bastan-te caldeado.

El plantel aún no cobró los sueldos co-rrespondientes a los meses de octubre y no-viembre, en el estadio todavía no funcionanlas instalaciones eléctricas y el terreno dejuego sigue en pésimas condiciones, hechoque obligó a disputar el partido de este sá-bado en la cancha de Newell’s. Además, ungrupo de simpatizantes y ex dirigentes delclub que se oponen a la actual comisión di-rectiva planean convocar lo antes posibleuna asamblea general extraordinaria, conla intención de exigirle la inmediata desti-

tución a la actual comisión directiva que tie-ne la institución.

Y mientras los contratiempos se siguenacumulando la pelota continúa rodando,con Central Córdoba recorriendo cada vezcon más dificultades su camino por el tor-neo de Primera C. Divisional que lo tuvo alCharrúa como uno de los principales pro-tagonistas antes de que comience la tem-porada y que ahora, trascurrida la primerarueda del campeonato, muestra una reali-dad bien distinta.

Tras varios años de pésimas decisionesdirigenciales y peores proyectos futbolísti-cos, el futuro de Central Córdoba dependeahora más que nunca de los próximos pa-

sos que tome la actual comisión directivadel club, agobiada por una alarmante faltade recursos económicos y del apoyo cadavez menor de sus asociados. Para colmo,dentro de poco habrá que empezar a pen-sar en incorporar jugadores para reforzar alequipo de Marcelo Vaquero, quien ya en-tregó a los dirigentes la lista de precandi-datos con los que desea contar para la se-gunda rueda del campeonato.

Este sábado ante Luján estará finalizan-do la peor campaña futbolística en la his-toria del club, donde Central Córdoba de-berá cambiar y mejorar en muchos aspec-tos, a menos que quiera repetir otro año co-mo el que está terminando.

ENSAYO FUTBOLÍSTICO EN NEWELL’S

Vaquero defineen el ColosoCon la firme intención de terminar el añocon una sonrisa, el plantel Charrúa con-tinúa con los entrenamientos de cara alchoque de este sábado a las 17 ante Lu-ján, partido que será dirigido por José Ca-rreras y que estará marcando el final dela primera rueda del campeonato de Pri-mera C.

En la práctica de ayer por la mañanallevada a cabo en el Gabino Sosa, el en-trenador Marcelo Vaquero no dio indiciossobre la probable alineación del equipo,que pasado mañana estará saltando alterreno de juego del Coloso Marcelo Biel-sa.

Es que el técnico retrasó el primer en-sayo futbolístico de la semana para hoya la tarde, cuando en el estadio de Ne-well’s el plantel Charrúa realice los pri-meros minutos de fútbol informal.

La principal duda que tiene Vaqueroes elegir al acompañante de Ezequiel Pe-trovelli en la delantera, aunque de mo-mento todo indica que Alejandro Garcíaes el candidato número uno por encimade Matías Juárez. De esta manera, laprobable alineación para enfrentar estesábado a Luján en la 22ª y última fechaprogramada para el 2010 formaría conJuan Cruz Leguizamón; Paulo Killer, Emi-liano Yocco y Franco Sbuttoni; Matías Lit-manovich, Mariano Vigna, Facundo Fa-bello y Diego Villagra; Roberto Gonzá-lez, Petrovelli y García.

Las pintadas en contra deMarcelo Vaquero agravaronaún más el complejo presente que vive el Charrúa

FRANCO TRILLINI / EL HINCHA

ARGENTINO. EL TÉCNICO EMPEZARÁ A DEFINIR EN LA PRÁCTICA DE ESTA TARDE EL EQUIPO QUE VISITARÁ EL SÁBADO A ITUZAINGÓ

Belén se lo toma con calmaLuego de la ajustada derrota en la últimafecha ante Atlas en General Rodríguez, elplantel de Argentino ya se prepara paradisputar el último compromiso del año,donde el conjunto de Fabián Belén bus-cará finalizar la primera rueda del cam-peonato de Primera D con un triunfo quele permita mejorar un poco más su irre-gular campaña en su primera experien-cia en la última categoría del fútbol ar-gentino.

En el entrenamiento de ayer por la tar-de realizado en el José Martín Olaeta, elentrenador dispuso realizar trabajos físi-cos y con pelota, postergando el primerensayo futbolístico de la semana debidoa la ausencia de algunos de jugadores que

tuvieron que disputar un encuentro pa-ra las divisiones inferiores del club.

Es por eso que Belén ordenará esta tar-de llevar a cabo los primeros minutos defútbol, ya con la cabeza puesta en el cho-que de este sábado ante Ituzaingó, parti-do que estará comenzando a las 17 y quecontará con el arbitraje de Gastón Igle-sias, correspondiente a la 19ª fecha delcampeonato de Primera D.

El entrenador aún no podrá contar conMauro Belén, quien todavía debe cum-plir dos fechas de suspensión por la tar-jeta roja que recibió durante la derrota 2a 1 de local ante San Martín de Burzaco.El defensor estará haciendo su reapari-ción en el segundo compromiso progra-

mado para el 2011, de local ante PuertoNuevo.

Distinto es el caso de Martín Villegas.El volante se perdió el choque con Atlaspor límite de amonestaciones y ya se en-cuentra en condiciones de regresar al on-ce titular de Fabián Belén.

De esta manera, la probable alineacióndel Sala para visitar a Ituzaingó sería: Lu-ciano Andrada; Leonardo Padilla, Juan Zá-rate y Alan Domínguez; Martín Ulloa, JuanRosso, Pablo Verón y Martín Villegas; Fran-co Calero, Gonzalo Mazzia y Luciano Pons.

El plantel volverá a entrenar esta tardeen el José Martín Olaeta, donde se espe-ra que el técnico defina el once inicial pa-ra disputar el último partido del año.

POSICIONES Y PROMEDIOS

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º11º12º13º14º15º16º17º18º

Dock Sud 43San Martín (B) 40Riestra 38Atlas 33C. Español 28Juventud U. 27Claypole 26Lugano 26Ituzaingo 25Argentino (Q) 23Cañuelas 22Argentino 21D. Paraguayo 20V. Arenas 18Barracas B. 14Yupanqui 14Central B. 14Puerto Nuevo 12

EQUIPO Ptos EQUIPO Prom.

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º11º12º13º14º15º16º17º18º

Riestra 1,790Argentino (Q) 1,709Atlas 1,674Dock Sud 1,581San Martín (B)1,534Cañuelas 1,403V. Arenas 1,383Claypole 1,383Ituzaingo 1,360C. Español 1,279Yupanqui 1,270Juventud U. 1,267Argentino 1,235Lugano 1,186D. Paraguayo 1,151Central B. 0,930Barracas B. 0,777Puerto Nuevo 0,722

Jueves 16 de diciembre de 2010 27El HinchaEl Ciudadano & la gente

CENTRAL. EL DELANTERO TIENE TODO CASI LISTO PARA INCORPORARSE, PERO AÚN NO SE CONOCEN LAS PRETENSIONES DE LOS DE VICTORIA

“Quiero ir a Central”

NA

“Hablé con mi representante y estamos de acuerdo con la propuesta de Central”.

Leonel Altobelli se encargó de dejar bienen claro su deseo de transformarse enrefuerzo canalla. Y así lo hizo saber encada una de las entrevistas que le reali-zaron ayer en distintos medios rosari-nos. El delantero de 24 años, cuyo pasepertenece a Tigre, confirmó a los cuatrovientos sus intenciones de incorporar-se a Central para jugar la segunda partedel torneo de la B Nacional, que co-menzará a disputarse desde el primerfin de semana de febrero del año próxi-mo.

Altobelli confió también que desdehace algunos días mantiene contactostanto con el DT auriazul, Héctor Rivoi-ra, como con el mánager de la entidadde Arroyito, Gonzalo Belloso. Y tambiénadvirtió que ya aceptó la propuesta eco-nómica que le hizo Central para sumar-lo al plantel profesional.

Pero para que Altobelli se conviertaen refuerzo canalla, aun falta algo fun-damental, el acuerdo entre los clubes.Es que todavía no hubo contactos ofi-ciales con la dirigencia del club de Vic-toria, ya que los directivos auriazules noesperaban que la noticia sobre la posi-ble incorporación de Altobelli tomaraestado público en tan poco tiempo. Detodos modos, el representante del ata-cante, Gustavo Goñi, sería quien se en-cargará de charlar con los dirigentes deTigre sobre el tema.

Con este panorama, el chaqueño Al-tobelli ganó terreno para convertirse enel primero de los tres refuerzos que pue-den contratar los canallas durante estelibro de pases de verano. Mientras quelos dos cupos restantes mantienen co-mo candidatos primarios a Germán Ri-varola y a Santiago Raymonda.

Si embargo, uno de los escollos quepuede presentarse es que en Tigre ha-brá elecciones el próximo 26 de estemes, y todavía no hay definiciones so-

bre quién será el técnico del equipo.“Las posibilidades están”, dijo Alto-

belli. Y dio a conocer las razones de suoptimismo sobre la chance de jugar enCentral. “Hablé con mi representante yestamos de acuerdo con la propuesta deCentral, así que mi decisión está toma-da, tengo muchas ganas de ir”, dijo el de-lantero, que jugó ocho partidos en el úl-

timo torneo y marcó un solo gol (NdR. aHuracán).

“Uno sabe que Central es un equipogrande, que lleva mucha gente a la can-cha, que necesita ascender; nadie me tie-ne que explicar lo que es el club”, ase-guró el futbolista que pese a su juventudya pasó por varios clubes, y que tambiénjugó en el Albacete de España.

AUNQUE NO HAY OFERTAS

Interesadospor canallasDistintos equipos manifestaron en los úl-timos días su interés por contratar comorefuerzos a jugadores de Rosario Cen-tral. El caso más conocido tal vez sea elde Racing que, aunque extraoficialmen-te, averigua condiciones por el arqueroJorge Broun. Y un importante club brasi-leño también tiene a Fatura en su lista derefuerzos.

Pero hay otros futbolistas en la mirade equipos, especialmente del exterior,como Cristian González, Luciano Figue-roa, Javier Toledo y Jorge Bava.

El interés menos creíble sería el de De-portivo Cuenca de Ecuador por Kily Gon-zález. Distintos medios ecuatorianos, queprimero lanzaron este rumor, aseguranahora que la chance de que el volante sevincule al Deportivo Cuenca jamás exis-tió. Pedro Peña y Luis Gustavo Soler, ge-rente deportivo y entrenador del club, de-sestimaron las versiones y coincidieron enque es “imposible” sumar al KIly.

“Es un jugador de edad y el club no es-tá en condiciones de contratarlo; es muycaro”, dijo Peña al respecto. Algo similarapuntó Soler, ex coordinador de inferio-res en Central hace cinco años: “Noso-tros no podemos pagar por esos jugado-res”. Por Lucho Figueroa se interesó unimportante equipo peruano, que partici-pará de la próxima edición de la Copa Li-bertadores. Pero la situación no pasó dela consulta, ya que el delantero tiene unmuy buen contrato con Central.

El arquero uruguayo Bava, en tanto,fue solicitado en las últimas horas por elahora técnico de Olimpia de Paraguay,Nery Pumpido. Mientras que el DT deChacarita, Humberto Zuccarelli solicitó lacontratación del delantero Toledo, ac-tualmente a préstamo en Central.

EL INFORME DE LA AUDITORA PRICE WATERHOUSE ARROJARÍA ENTRE 96 Y 97 MILLONES DE PESOS DE PASIVO EN EL CLUB DE ARROYITO

Cerca de confirmar la deuda“Estimamos que la deuda rondará los 96o 97 millones de pesos, no va a salir deahí”, contó ayer el tesorero de RosarioCentral, Eduardo Macías.

Pero la noticia no sorprende, porquedesde hace varias semanas se aguardael número final de la auditoría que estárealizando en el club la empresa inter-nacional Price Waterhouse. Y ya se ha-bía filtrado la información de que los ca-nallas tendrían un pasivo de unos 100millones de pesos.

Además, de hablar sobre la deuda,Eduardo Macías anticipó que, para ni-velar las cuentas hasta mitad de año queviene, Central tendrá que “vender sí o sía un jugador”. Y aseguró que se redujoconsiderablemente el déficit de cajamensual.

La definición del informe de parte dela consultora será clave para poner fe-cha firme a la asamblea en la que los so-cios auriazules tendrán a disposición pa-ra aprobar o no el balance del ejercicioanterior.

“La fecha tentativa hasta ahora es ladel 27 de enero, aunque no me parecedemasiado conveniente”, explicó el con-tador Macías. Y añadió: “La idea que te-nemos en este tema es ponernos deacuerdo con la oposición antes de defi-nirlo”.

Macías habló también de un puntoque sin dudas generará controversias, elde las previsiones sobre los juicios quepesan sobre el club.

“El tema más complejo es el de lasprevisiones sobre los juicios que tene-

mos en el club, y de los cuales no pode-mos saber cuántos se van a ganar y cuán-tos se van a perder”, señaló el tesorero.

Sin dudas, la estimación de lo que de-be pagarse por los juicios pendientes desentencia podría aumentar considera-blemente el resultado final de la audito-ría. “Obvio que estos 96 o 97 millonesque hay de deuda no son todos corrien-tes, porque los resultados de los juicioslos determina la Justicia, no la comisióndirectiva de Rosario Central”, apuntó eldirigente.

Más tarde, Macías puntualizó que: “Loque realmente me sorprendió de losacreedores, es la buena predisposiciónde la mayoría de ellos respecto de estacomisión directiva; todos nos han en-tendido perfectamente e incluso hemos

hecho planes de pago muy beneficiosos”. Luego, el contador Macías dejó en cla-

ro que existe la necesidad de vender al-gún jugador para aliviar las cuentas has-ta mitad de año que viene. “Nosotros fui-mos claros; Central se tiene que des-prender de algún jugador sí o sí. Y en esesentido más de uno se va a llevar unasorpresa, porque contrariamente a loque muchos creen, los jugadores de Cen-tral hoy son muy pretendidos”, aseguróel tesorero.

Por último, el tesorero canalla hablóde un importante logro de la actual di-rigencia, la reducción del déficit de ca-ja mensual.

“El déficit estaba en 1.600.000 pesos,y lo hemos bajado prácticamente en unmillón”, dijo Macías. “La primera medi-da que tomamos en este sentido es tra-tar de sacarnos de encima los contratosmás caros de algunos jugadores, y en es-te sentido un par de los más onerososeran los de Andrés Franzoia y Paúl Am-brosi”, destacó.

Altobelli manifestó su deseode sumarse como refuerzo.Pero falta acordar con Tigre,club dueño del pase

Jueves 16 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente28 El Hincha

Sampoli, en la U de Chile. El argenti-no Jorge Sampaoli se convirtió en elnuevo entrenador de Universidad deChile, ganándole así la pulseada a Die-go Simeone, cuyo alto costo habría frus-trado la llegada al club “azul”. El presi-dente de la institución, Federico ValdésLafontaine, presentó a Sampaoli en con-ferencia de prensa e indicó que la elec-ción del flamante técnico no fue unáni-me en el directorio de “Azul Azul”. Sam-paoli gustó en la “U” por la buena cam-paña que realizó al mando de O`Hig-gins de Rancagua. El director técnicoproviene del Emelec de Ecuador, elequipo que más puntos acumuló en eltorneo de ese país, pero que no pudocoronarse campeón ya que perdió lasfinales con Liga Deportiva Universitariade Quito.

Osvaldo no teme al Barcelona. El de-lantero argentino Daniel Pablo Osval-do, del Espanyol de Barcelona, dijo notemerle al poderoso Barsa en vísperasdel clásico que enfrentará a ambos equi-pos catalanes. “Miedo sólo sienten lossoldados en la guerra”, afirmó el ar-gentino nacionalizado italiano. Espan-yol (cuarto en la tabla con 28 puntos) yel FC Barcelona (puntero, con 40) seenfrentarán el próximo sábado por ladécima sexta fecha de la liga españo-la. “Nuestra calidad es de grupo, deequipo. No tenemos un (Andrés) Inies-ta, un Xavi o un (Lionel) Messi, pero te-nemos otras cosas”, añadió el ex juga-dor de Huracán. “No le tenemos miedoal Barsa. Miedo tienen los que van a laguerra. Nosotros vamos a jugar al fút-bol. Sabemos que nos enfrentamos almejor equipo del mundo, pero tenemosnuestras armas”, manifestó el delante-ro que se ganó la simpatía de los hin-chas “periquitos”.

Bieler se quiere ir. El delantero de Ra-cing Club, Claudio Taca Bieler, decla-ró sus deseos de regresar a Ecuador,donde tuvo una destacada actuación enla Liga Deportiva Universitaria de Qui-to. En declaraciones a radios ecuato-rianas, que fueron reproducidas por elportal “ecuagol”, señaló que no la ha pa-sado nada bien desde que salió de Li-ga de Quito. Bieler, de irregular cam-paña con la camiseta de la Academia,indicó una vez más su deseo por re-gresar al club con el que ganó todo, re-velando que una de sus metas es vol-ver el año próximo.

Bobadilla, en Junior. El paraguayo Al-do Bobadilla, ex arquero de Boca de 34años, se incorporó al Junior de Barran-quilla, equipo dirigido por el técnico ar-gentino Oscar Quintabani, ex arquero deRiver y Argentinos. Bobadilla, quien in-tegró el seleccionado paraguayo que par-ticipó en el Mundial de Sudáfrica 2010 di-rigido por el argentino Gerardo Martino ytambién estuvo en Corea-Japón 2002 de-jó el Corinthians de Brasil donde pocasveces fue titular para ir al Junior de Co-lombia, donde retorna tras su paso porIndependiente Medellín entre 2007 y 2010y en 2009 en el Cúcuta Deportivo.

Caffa, fuera de Betis. El futbolista ar-gentino Juan Pablo Caffa rescindió suvínculo contractual con el Betis, de lasegunda división española y es muyprobable que regrese a Arsenal de Sa-randí. El mediocampsita de 26 añosllegó a un acuerdo con el Betis, clubal que llegó en el 2007, para rescindirsu contrato que vencía en el 2011. Caf-fa, quien hizo las inferiores en BocaJuniors y jugó en Ferro y Zaragoza, notuvo continuidad y sufrió el descensode categoría.

FÚTBOL POR EL MUNDO

MUNDIAL DE CLUBES. ZANETTI Y DIEGO MILITO MARCARON UN GOL CADA UNO Y AHORA ESPERAN A MAZEMBE

Inter, caminando

Goles son amores. Javier Zanetti convirtió un tanto y lo celebró con su esposa.

NA

Para el otro lado. Tevez fue excluído del plantel por el entrenador Roberto Mancini.

Inter, de Italia, con goles de los argenti-nos Javier Zanetti y Diego Milito, avan-zó a la final de la edición 2010 del Mun-dial de clubes de fútbol, tras derrotar por3 a 0 al Seongnam, de Corea del Sur, enuno de los cotejos de semifinales.

En el estadio Zayed Sports de la ciu-dad de Abu Dhabi, Emiratos Arabes Uni-dos, el último ganador de la Liga deCampeones de Europa hizo prevalecersu lógica jerarquía individual y colecti-va y no pasó apremios para instalarse enla instancia decisiva.

A los 2 minutos, el montenegrino De-jan Stankovic aprovechó un hueco en ladefensa surcoreana y convirtió el primertanto del conjunto italiano, que jugabamomentáneamente con diez hombresya que el holandés Wesley Sneijder ha-bía salido por una lesión que le impidiócontinuar.

A los 32 de ese segmento inicial, Za-netti, luego de una muy buena pared hil-vanada con Diego Milito (taco incluido),definió ante la salida del arquero Jung yestableció el segundo tanto.

Y a los 28 del segundo período, el ci-tado Milito aprovechó una cesión del ca-merunés Samuel Eto`o y entregó cifrasdefinitivas al resultado.

En el conjunto italiano, además de Za-netti y Milito, también se alistó el me-diocampista Esteban Cambiasso.

De esta manera, Inter, dirigido por elespañol Rafael Benítez, se clasificó parajugar este sábado la final (a partir de las14 de Argentina) con el sorprendenteMazembe, de Congo, que eliminó al In-ternacional de Porto Alegre tras ganarlepor 2-0.

A diferencia de su homónimo de Brasil, derrotó 3 a 0 a Seongnam de Corea y está en la final

PACHUCA, QUINTO POR PENALES

Pachuca, que tuvo una actuación de-cepcionante en el campeonato Mundialde Clubes de Abu Dhabi, terminó feste-jando un sufrido quinto puesto ante el Al-Wakda, de Emiratos Árabes, gracias ados goles del delantero argentino Darío

Cvitanich, en los minutos finales del en-cuentro tras ir perdiendo 2 a 0.

En la definición por penales se lucióel arquero colombiano Miguel Calero pa-ra que los mexicanos sean quintos enesta competencia.

EUROPA LEAGUE. EL ENTRENADOR ROBERTO MANCINI NO LO CONVOCÓ Y SE ESPERAN NUEVAS DECISIONES

Tevez no juega ante la JuveEl delantero argentino Carlos Tevez fue ex-cluido del plantel del Manchester City porel técnico italiano Roberto Mancini para elencuentro que su equipo afrontará hoy fren-te a la Juventus, en Turín, por la Europa Le-ague.

Tevez, quien retomó los entrenamientosel martes, recién volverá a verse mañanacon Mancini, quien está en Italia para unaoperación menor en la vista y se unirá enTurín al plantel, del que no formará parte elargentino.

“Mancini decidió que (Tevez) perma-nezca en Manchester y no lo verá hasta elviernes (por mañana)”, dijo The Guardianque recordó que el DT italiano dijo, hace al-gunos meses, que los jugadores que no quie-ran jugar para el club deben irse a otro equi-po.

The Guardian agregó que Mancini eva-luaría la posibilidad de que Tevez, pieza cla-ve del equipo, con 33 goles en 50 partidosde Premier League, juegue el lunes anteEverton, por la liga inglesa, en la que el equi-po marcha segundo. El informe se conocehoras después de que el iraní Kia Joorab-chian, agente de Tevez, afirmó que el juga-dor seguirá “ofreciendo lo mejor” para elequipo hasta que resuelva su eventual sali-da “de modo amigable”.

Jueves 16 de diciembre de 2010 29El HinchaEl Ciudadano & la gente

BÁSQUET. LOS MEJORES EQUIPOS DE LA PRIMERA FASE SE ENFRENTAN DESDE ESTA NOCHE EN FORMOSA

Larga el Súper 8

Juan Gutiérrez, pivot de Obras, retornó este año al país y es figura.

El Súper 8 de Formosa tendrá esta nochesu salto inicial con dos atractivos encuen-tros del programa de cuartos de final en elPolideportivo Cincuentenario.

Del Súper 8 participan los ocho mejo-res elencos de la primera etapa de la LigaNacional A y esta noche será el primer pa-so con Libertad ante Lanús desde las 20 yluego Obras Sanitarias frente a Atenas deCórdoba. Los dos encuentros se podránobservar por la señal de TyC Sports.

Mañana será el turno para los otros doschoques de cuartos, Peñarol de Mar delPlata con Ciclista Olímpico de La Bandadesde las 20 y a continuación Regatas Co-rrientes con La Unión de Formosa.

El sábado se jugarán las semifinales y eldomingo la final.

Si bien Peñarol llega como el gran can-didato a quedarse con el certamen, habráque aguardar para ver si Sergio Hernándezusa todo su potencial o resguarda comoocurrió en la Liga de Las Américas y en elcierre de la Liga A a Martín Leiva. De todasmaneras, le sobran variantes para ser elgran candidato.

Por momento de juego, tanto Atenas deCórdoba como Obras Sanitarias puedenanotarse como contendientes. El Tacheroacertó con Lamas como entrenador y losrefuerzos de Juan Gutiérrez y Junior Ce-queira.

Atenas renovó totalmente su equipo ycon Lábaque a la cabeza es un elenco jo-ven que terminó en gran forma el año y queparece haber encontrado la química de jue-go.

Regatas Corrientes (Legaria está en du-da) también tiene chapa de equipo sólidoy con variantes, mientras que la localía deLa Unión de Formosa es un detalle a tener

en cuenta, además de la capacidad defen-siva del elenco de Gabriel Picatto y el plusde tener a un extranjero impresionante co-mo David Jackson. Quizás Lanús y Olím-pico de La Banda sean los que aparezcanmás alejados en las chances de conseguireste título. Los dos equipos fueron de me-nor a mayor en la temporada y se acomo-daron en el cierre. Es difícil, pero tampocohay que descartar que puedan llegar a daralguna sorpresa.

LIGA DE LAS AMÉRICAS

Se está disputando la zona B de la Li-ga de las Américas y en la primera jor-nada, Halcones de México le ganó a Ca-ñeros de República Dominicana 109 a94, mientras que Universo de Brasil seimpuso a Defensor Sporting de Uruguay84 a 81 en Xalapa.

Libertad enfrenta a Lanús yObras Sanitarias se mide conAtenas en el arranque de loscuartos de final

CENTRAL JUGARÁ EL HEXAGONAL FINAL DE LA LIGA SUB 15

CANALLITAS EN JUNÍN. Se disputará enCiclista de Junín el hexagonal Sub 15. En lazona A jugarán Independiente de La Paz,

Central y 9 de Julio de Ríos Tercero. En la BCiclista, Boca y Oberá. El sábado Central ju-gará con Independiente.

DESPEDIDA DE AÑO DE BÁSQUET ROSARIO Y RECONOCIMIENTOS

Tiempo de festejoEl sitio de Internet Básquet Rosario despe-dirá el año esta noche desde las 20.30 en lasinstalaciones de Temperley con un en-cuentro que reunirá a entrenadores, juga-dores, dirigentes, periodistas y allegados delambiente del básquet que conforman ungran grupo de amistad y trabajo.

La cita incluirá un reconocimiento a losjugadores que durante la temporada fuerondestacados en las diferentes votaciones delos entrenadores como los mejores y que yafueron publicadas oportunamente por elsitio y el diario El Ciudadano. En el caso delas inferiores, dos de cada nivel serán reco-nocidos. En primera A los distinguidos se-rán Franco Sbarra, Facundo Núñez, DanteEsquivel, Erick Topino, Omar Cantón, Ro-berto Maya, Cristian Alfaro y Diego Abaca.En la B: Germán Pochettino, Andrés Correa,Julián Mendía, Gastón Rojas, David Miran-da, Jeremías Sandrini, Raúl Primo, Francis-co Grieco. En la C: Fabián Gallardo, Maria-no Vergara, Fernando Castillo, Claudio Be-guiristain, Esteban Bustamante, Nicolás

Cagna y Pablo Albanese. Inferiores: Jeremí-as Sandrini, Pablo Mécoli, Maximiliano Yan-són, Giuliano Marelli, Facundo Martín, Al-do Lombardi, Lucio Arestegui y Martín Pai-rone.

Sbarra, el mejor de la temporada.

Scola y otra gran tarea. El pivot ar-gentino Luis Scola anotó 23 puntos ycapturó 10 rebotes en el triunfo de suequipo, Houston Rockets, que superópor 118 a 105 como local a Sacramen-to Kings, en el partido saliente de los sie-te que se jugaron por una nueva jorna-da de la NBA. Scola participó del juegodurante 29 minutos en los que encestó10 de 19 en dobles y 3 de 4 en libres,capturó cinco rebotes defensivos y otroscinco ofensivos, dio tres asistencias, co-metió cuatro faltas, perdió una pelota yse lució con un bloqueo. El argentino fueel máximo goleador del partido jugadoen el estadio Toyota Center y su aportefue decisivo para que los Rockets con-sigan su segundo triunfo consecutivo,aunque aún tienen record negativo de10 victorias y 14 reveses, y se mantie-nen últimos en su división. En NuevaJersey, Filadelfia Sixers, sin el alero ar-gentino Andrés Chapu Nocioni, superópor 82 a 77 como visitante a los Nets,que perdieron su octavo partido conse-cutivo.

TNA. En un partido pendiente de la zo-na Norte del Torneo Nacional de As-censo, Adelante de Reconquista supe-ró a Tucumán BB por 74 a 65. Desde lallegada de Sebastián Uranga a la direc-ción técnica, el equipo santafesino ga-nó los dos partidos que disputó.

Por el título. Club Rosarino de Lisiados(C.R.O.L.) le ganó los dos primeros jue-gos de la serie final a River en condiciónde visitante y quedó a un paso de ser elnuevo campeón del Torneo Nacional debásquetbol en silla de ruedas “Juan L.Vega”.

Argentino de Clubes. Hoy se disputa-rá un partido adelantado de la sexta fe-cha del Argentino de Clubes entre AlbaArgentina de Maciel y Sportivo Las Pa-rejas, válido por la zona A.

Tres por tres en Atalaya. El martes de21 de diciembre se realizará un 3x3 so-lidario con Atalaya. Será desde las 17 yhay diferentes categorías. Para informese inscripción, dirigirse a la páginawww.plataformadeportiva.com.ar.

EL TABLERO

Jueves 16 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente30 El Hincha

AUTOMOVILISMO. LA INICIATIVA PARTIÓ DEL PRO, PARTIDO AL QUE PERTENECE EL ACTUAL JEFE DE GOBIERNO DE BUENOS AIRES, MAURICIO MACRI

El callejero porteño

La posibilidad del callejero en Buenos Aires por ahora parece lejana, pero ya quedó superado el obstáculo normativo que la impedía.

La ciudad de Buenos Aires finalmente po-drá contar nuevamente con un circuito ca-llejero, luego de que la legislatura porteñadispuso la derogación de una ordenanzavigente desde la década del 60.

La Legislatura de la ciudad derogó unaordenanza que había sido sancionada en1961 por el ex Concejo Deliberante y queprohibía esa modalidad deportiva.

La nueva norma fue propuesta por el di-putado Fernando de Andreis, del partidodel jefe de gobierno, Mauricio Macri, quienasí propicia incluso que la Formula 1 vuel-va a Buenos Aires.

La época de oro de los circuitos calleje-ros en Capital Federal se terminó en la dé-cada del 50, cuando se construyó el Autó-dromo Municipal, durante la presidenciade Juan Domingo Perón.

Pero había sido el mismo Perón el granimpulsor de las carreras en circuitos calle-jeros sobre la costanera, que tenían comouna de sus finalidades ayudar al desarrollode Juan Manuel Fangio, para que pudieracompetir con rivales europeos.

Las carreras callejeras también están aso-ciadas a los grandes premios del TurismoCarretera, que tenían su punto de partidafrente a la sede del Automóvil Club Argen-tino, en Libertador y Tagle.

Actualmente, en algunas ciudades delinterior, como Santa Fe, se arman circuitoscallejeros para el TC 2000, pero lo más co-nocido es lo que ocurre en los rallys.

Los denominados super-prime son tra-mos cortos de demostración en zonas ur-banas, por ejemplo por las grandes aveni-das de Buenos Aires, como sucede con elrally Dakar.

Ya en los 90, durante el gobierno de Car-los Menem, se hablaba de la chance de ar-mar un circuito callejero en la zona del Hi-pódromo de Palermo, con el objetivo de re-cuperar para Buenos Aires la F1.

La idea, sin embargo, no prosperó ya quegeneró grandes resistencias en los frentis-tas de la Avenida del Libertador, a causa delos ruidos que eso produciría, que inclusopodía llegar a destruir los cristales.

Ahora el legislador De Andreis sostuvoen los fundamentos de su iniciativa que una

eventual carrera de Fórmula 1 en las callesde Buenos Aires favorecería la participaciónmasiva de la gente.

Según el proyecto, durante los tres díasque duraría el evento (contando las prue-bas de clasificación) podrían participar180.000 personas.

Existen por el momento al menos tresiniciativas para repatriar a la máxima cate-goría del automovilismo deportivo.

Desde el gobernador de la provincia deBuenos Aires, Daniel Scioli, el dirigente pe-ronista Adolfo Rodríguez Saa y jefe del go-bierno porteño, Mauricio Macri, han de-clarado su interés por organizar una com-petencia de la F1 aunque cada uno propo-

ne distintos escenarios.Al mandatario bonaerense le seduce la

idea de disputar una eventual competenciaen la ciudad de Mar del Plata, Rodríguez Saaimpulsa una idea similar pero en la provin-cia de San Luis, y Macri quiere que la com-petencia se desarrolle por las calles de Bue-nos Aires.

De todos modos, la posibilidad por aho-ra parece lejana, pero ya quedó superado elobstáculo normativo que la impedía.

Hace dos años, una demostración del pi-loto David Coulthard convocó a multitudesen la avenida 9 de Julio y los memoriososrecordaron cuando Fangio corrió en los Bos-ques de Palermo, allá por 1949.

El más célebre circuito callejero de Fór-mula 1 es Mónaco y otro que se utiliza enEuropa es el de Montjuic, en Barcelona.

Mientras tanto, en los Estados Unidostambién se corrió en Las Vegas, Long Be-ach y Phoenix; Australia tiene dos circui-tos, en Adelaida y Melbourne, e inclusohay uno en Singapur, que también fue es-cala de la F1.

Potrero de los Funes en San Luis, San-ta Fe, Montevideo o Punta del Este han si-do escenario de otros circuitos en los quehan recalado las categorías TC 2000 o TopRace; en San Pablo, Brasil, mientras tan-to, hubo un trazado de las mismas carac-terísticas para el Indy Car.

La Legislatura derogó la ordenanza que impedía la realización de carreras en las calles. ¿Vuelve la Fórmula Uno a la Argentina?

COPA ARGENTINA. DAVID NALBANDIAN Y JUAN IGNACIO CHELA DARÁN COMIENZO A LA OCTAVA EDICIÓN DEL TORNEO EXHIBICIÓN

Duelo que prometeCon el duelo entre los argentinos DavidNalbandian y Juan Ignacio Chela comen-zará la octava edición de la Copa Argenti-na de tenis, torneo de exhibición que se ju-gará sobre canchas de cemento en el Bue-nos Aires Lawn Tennis Club. El partido, co-rrespondiente al grupo 2 del hexagonal, da-rá comienzo a las 20.

También participará en la zona el rusoMarat Safin, ex número 1 del mundo y querecientemente abandonó la actividad oficial.

Nalbandian se ubica en la posición 27 delranking mundial ATP, ganó este campeona-to en tres oportunidades (2005, 2007 y 2009)y viene de coronarse en un torneo exhibiciónen Almirante Brown.

Por su lado, Chela, situado en la coloca-ción 38 de la clasificación internacional, fueel argentino que mayor cantidad de torneos

ATP ganó en 2010, con los festejos en Buca-rest y Houston.

Los argentinos jugaron en 8 ocasiones (2de ellas por Challenger o Futures), con 4 vic-torias para cada uno.

A segunda hora y por la sección 1 se en-frentarán los estadounidenses Mardy Fish(décimo sexto en el ranking mundial ATP)y James Blake (135). En esta primera jor-nada descansará el tandilense Juan Mó-naco, ubicado en la posición 26 de la cla-sificación mundial. Una de las novedadesque presentará esta nueva edición del tor-neo será el partido que jugarán, el próxi-mo domingo, a las 19, Gastón Gaudio (ga-nador en 2004) y Carlos Moyá (ex númerouno del mundo), como homenaje al te-nista español, quien este año se retirará dela actividad.

La Davis, en Parque RocaEl estadio del Parque Roca, en el con-vulsionado barrio porteño de Villa Sol-dati, fue confirmado por la FederaciónInternacional de Tenis como sede delmatch ante Rumania por la primera ron-da de la Copa Davis de Tenis. Para laserie que se jugará entre el 4 y el 6 demarzo, además del match Argentina-Rumania, se informó de las otras se-des. Los eventuales rivales de Argenti-na, República Checa o Kazajstán, ju-garán en la carpeta indoor del CEZ Are-na, de Ostrava. Los otros escenariosserán: Serbia-India en Novi Sad, Ser-bia; Suecia-Rusia, en Boras, Suecia;Chile-Estados Unidos: Estadio Nacio-nal de Santiago; Bélgica-España, enCharleroi, Bélgica; Croacia-Alemania,en Zagreb, y Austria-Francia se defini-rá el 22 de diciembre.

El unquillense dirá presente en Baires.

Jueves 16 de diciembre de 2010 31El HinchaEl Ciudadano & la gente

VÓLEY. EL MUNDIAL DE CLUBES SE DISPUTA EN DOHA, QATAR. MAÑANA ENFRENTA A TRENTINO DE ITALIA

Bolívar arrancócon una victoria

Con el pie derecho. El poderoso Bolívar, con el rosarino Solé, arrancó con un triunfo.

Bolívar, tetracampeón argentino, se re-compuso de un irregular arranque y ter-minó ganándole por 3-1 a Paul Mitchell,de los Estados Unidos, en el partidoinaugural del Mundial de clubes de vó-leibol masculino que se disputa en Do-ha, Qatar.

El encuentro, válido por la zona B, secelebró en el gimnasio Al Gharafa, de lacapital Doha. Los parciales resultaronlos siguientes: 23-25, 27-25, 25-19 y 25-21, luego de una hora y 31 minutos delucha.

El equipo argentino, que se acreditóel derecho de participar en este eventopor haber ganado el Campeonato Suda-mericano en octubre pasado, se enfren-tará mañana al Trentino, de Italia, bi-campeón europeo y líder invicto en laLiga de su país, desde las 9 de BuenosAires.

Por el mismo grupo jugarán el se-gundo partido entre Trentino y DínamoMoscú, de Rusia.

En tanto, el domingo, el representa-tivo bonaerense cerrará su participaciónen la fase clasificatoria frente a DinamoMoscú, de Rusia.

El conjunto de Javier Weber fue demenos a más. Le costó acomodarse alprincipio, ya que los estadounidensesasumieron la iniciativa en el primer seg-mento, pero luego una buena labor de-fensiva permitió la recuperación del con-junto bonaerense, que terminó ganan-do con cierta holgura.

Federico Pereyra se convirtió en laprincipal arma de ataque de Bolívar, al

aportar 24 tantos. Eric Vance se erigióen el más efectivo entre los estadouni-denses, al acumular 13 puntos.

“Fuimos de menos a más. Creo que elhecho de no ser favoritos nos permitióliberarnos de presiones. Y allí estuvo laclave del partido”, remarcó Weber, en laconferencia de prensa post-partido. Y

agregó: “Ganar el primero partido eramuy importante y por suerte lo conse-guimos”.

Por otra parte, hoy comenzará a de-sarrollarse el grupo A con el encuentroentre el local Al Arabi y Al Ahly, de Egip-to. La zona la completan PGE Belchatow(Polonia) y Paykan (Irán).

El conjunto de Javier Weber se impuso 3-1 a Paul Mitchell de Estados Unidos

HOCKEY. EL EQUIPO DE RETEGUI VENCIÓ 2 A 1 A SUDÁFRICA

Ganaron Las LeonasLas Leonas sumaron su tercer triunfo enla gira por Sudáfrica al derrotar por 2-1al seleccionado local con tantos de Jo-sefina Sruoga y Julieta Alonso para queel equipo de Carlos Chapa Retegui sigacon su invicto extenso con festejo deMundial y Champions incluido. El fac-tor invitado en este tercer encuentro enBloemfontein fue la lluvia, que compli-có el normal trámite del duelo entre su-damericanas y africanas.

Para Julieta Alonso este es su estrenocomo Leona en el exterior. En el primerviaje representando los colores celeste yblanco, la jugadora del Club Banco Na-ción se dio el gusto de convertir y darleel triunfo a la selección nacional.

En el primer amistoso, Las Leonas seimpusieron por 2-0 con goles de NoelBarrionuevo y Daniela Sruoga, mientrasque repitió en el segundo el mismo mar-cador con dos tantos de córner corto a

cargo de la especialista Noel Barrionue-vo. Además de la arquera Laura Aladro,quien luego de la obtención del Mundialen Rosario volvió a vestir la camiseta na-cional en Roma, otras siete Leonas cam-peonas del Mundo regresaron a la acti-vidad internacional ante Sudáfrica: No-el Barrionuevo, Mariela Scarone, Maca-rena Rodríguez, Rosairo Luchetti, Da-niela Sruoga, Silvina D´Elía y Giselle Ka-ñevsky.

Por otra parte, otras nueve jugadorasque participaron de las cinco victoriascontra Italia están siendo tenidas encuenta nuevamente por el cuerpo técni-co nacional para estos cinco juegos con-tra las sudafricanas en Bloemfontein:Carla Dupuy, Natalia Del Frari, MarcelaCasale, María Josefina Sruoga, Ana Ló-pez Basavilbaso, Sofía Maccari, MartinaCavallero, Victoria Granatto y Jimena Ce-drés.

AMISTOSO EN EL CENARD

Festejaron los varonesEl seleccionado masculino de hockey so-bre césped se impuso a Estados Unidos por3 a 1, en el segundo de los cuatro encuen-tros que ambos conjuntos tienen previstoscelebrar en canchas del Centro Nacional deAlto Rendimiento (Cenard).

El equipo albiceleste, dirigido por Pa-blo Lombi, se puso en ventaja rápido conun tanto de Fernando Mondaca y antesde la finalización del primer tiempo au-mentó las cifras por intermedio de Nico-lás De la Torre.

En la segunda parte, Pat Harris descontópara el conjunto estadounidense, pero Pe-dro Ibarra, después de una jugada de cor-ner corto, estampó el 3-1 definitivo. En elprimer choque entre ambos elencos, cele-brado el lunes pasado, Estados Unidos ha-bía ganado por 1-0. El tercer encuentro en-tre ambos combinados se jugará el sába-do, a las 11.30, mientras que el cuarto secelebrará el domingo, desde las 11.

El azar

QUINI 6

08 14 16 26 31 45

09 21 25 26 30 33

00 06 11 14 16 18

10 14 30 32 38 40

Tradicional Vacante ($2.000.000)

Siempre sale 13 con 5 ($31.871)

Revancha Vacante ($3.430.074)

Segunda vuelta Vacante ($7.335.063)

1º 870 11º 2092º 510 12º 5833º 045 13º 1264º 468 14º 0715º 764 15º 8316º 307 16º 9837º 929 17º 1888º 797 18º 8089º 081 19º 90510º 309 20º 403

1º 5299 11º 05732º 0810 12º 80723º 8730 13º 12454º 2496 14º 45115º 1471 15º 90296º 4259 16º 30997º 5088 17º 81098º 8590 18º 07249º 5131 19º 721710º 0894 20º 2336

MONTEVIDEO Nocturna Matutina

QUINIELA BUENOS AIRES

1º 2114 11º 13542º 2170 12º 59463º 8683 13º 65984º 6921 14º 21375º 0915 15º 49786º 4480 16º 50497º 3310 17º 18408º 9560 18º 38589º 4521 19º 576910º 4494 20º 2236

1º 9787 11º 58392º 4207 12º 08003º 0694 13º 65074º 0843 14º 97675º 9600 15º 91826º 4956 16º 67397º 8583 17º 14018º 1804 18º 01769º 4618 19º 128410º 1832 20º 9744

1º 2303 11º 53362º 4826 12º 07253º 2850 13º 19384º 5804 14º 81645º 1922 15º 35966º 5146 16º 42397º 9486 17º 66368º 9742 18º 71979º 9807 19º 873110º 6198 20º 3377

1º 8032 11º 07982º 5484 12º 93413º 5719 13º 94834º 5046 14º 43275º 6648 15º 56756º 8969 16º 69627º 4975 17º 19488º 0593 18º 78649º 7007 19º 351710º 2857 20º 9015

Nocturna Vespertina

Matutina La 1º de la mañana

QUINIELA DE SANTA FE

1º 7640 11º 47742º 8119 12º 55733º 7608 13º 40904º 0055 14º 71165º 4492 15º 06826º 6076 16º 51157º 5454 17º 30748º 1889 18º 16639º 3649 19º 358110º 1708 20º 1090

1º 8686 11º 43892º 9429 12º 21533º 5926 13º 32054º 6147 14º 94415º 8723 15º 54276º 8690 16º 58157º 8822 17º 19958º 1745 18º 91069º 6300 19º 620210º 6267 20º 3831

1º 9755 11º 79252º 4691 12º 38363º 2768 13º 78814º 9418 14º 98845º 2836 15º 32616º 4941 16º 47937º 2170 17º 60618º 7990 18º 48459º 3859 19º 468310º 8448 20º 6489

Vespertina

Matutina La 1º de la mañana

QUINIELA NACIONAL

1º 2153 11º 25732º 0051 12º 54513º 5287 13º 24974º 8008 14º 47905º 2041 15º 40936º 6567 16º 69487º 5536 17º 89468º 3415 18º 37829º 4493 19º 858410º 6678 20º 9689

1º 8788 11º 29552º 0189 12º 76513º 3654 13º 81244º 0138 14º 94675º 8460 15º 76206º 5448 16º 52407º 9477 17º 77748º 5215 18º 67959º 2708 19º 698710º 9979 20º 5461

1º 5028 11º 09782º 0146 12º 88373º 8070 13º 18104º 2318 14º 45725º 1319 15º 95796º 4717 16º 35397º 5527 17º 85258º 8208 18º 04039º 5409 19º 748310º 0018 20º 2870

1º 4721 11º 96902º 4721 12º 20063º 6468 13º 50034º 7780 14º 49755º 9625 15º 49236º 7359 16º 20587º 6422 17º 70698º 7772 18º 29599º 1263 19º 781010º 7023 20º 1055

Nocturna Vespertina

Matutina La 1º de la mañana

De vueltaJueves 16 de diciembre de 2010

GIMNASIA ARTÍSTICA. CON 14 AÑOS LA ATLETA SE SOBREPUSO A UN COMIENZO POCO ALENTADOR Y SUEÑA CON EL PANAMERICANO 2011

Con clase y esfuerzo

ENRIQUE GALLETTO

La atleta se supo sobreponer a un comienzo irregular y conquistó oro en viga, plata en suelo, bronce por equipos y cuarto puesto en salto.

Luego del Sudamericano juvenil de gim-nasia artística disputado en Medellín,un nombre quedó grabado para Rosario.Paloma Guerrero, del club Provincial, tu-vo una destacada actuación de la manode los entrenadores Bernardo Costa yJuan Carlos Pino.

La atleta de 14 años se supo sobrepo-ner a un comienzo irregular y conquis-tó oro en viga, plata en suelo, bronce porequipos y cuarto puesto en salto.

“El torneo fue bueno, había arranca-do bien, después me caí y eso me diomucha bronca”, explicó Guerrero pararesumir su participación Colombia.

Esa caída que tuvo en el torneo pudohaberla dejado sin fuerzas, pero todo locontrario, siguió esforzándose y con-quistó la medalla de oro.

“En esos momentos las sensacionesson muchas. Uno se acuerda de todo elentrenamiento que realizó”, afirmó Gue-rrero.

Más allá de su corta edad, Guerreroya había participado de los Juegos Ode-sur en marzo donde integró la selecciónnacional de mayores.

“Cada torneo es diferente y cada prue-ba genera diferente expectativa”, co-mentó la joven deportista.

Guerrero se impuso en viga sobre 28gimnastas en cuatro días de competen-cia. “El fin de semana es lo más impor-tante porque allí la competencia es porturnos y el último día son las finales”, se-ñaló uno de los responsables del equi-po, Costa.

El entrenador habló sobre las con-quistas de Guerrero y comentó: “El mé-rito es de ella, uno solamente es unaguía. Ella es muy respetuosa, trabaja mu-cho, tiene mucha constancia. Hay queentender que la gimnasia es un mundomuy cerrado, pasan más horas entrena-do que en cualquier otro lado”.

Guerrero practica desde los siete añosy desde los 8 compite a nivel nacional einternacional. Entrena de lunes a vier-nes de 15 a 20 y sueña con el Panameri-cano juvenil de Cancún 2011.

“Siempre hay cosas para aprender, to-lerar cuando se equivocan. Paloma de-mostró que un tropezón no es caída. Lepasó que tuvo una actuación floja en lasparalelas y sin embargo hizo lo que te-nía que hacer y logró una muy buenacosecha”, resumió Costa. Y agregó: “Sa-tisfecha a esta edad no puede estar porla edad que tiene, sería un error, pero hi-zo un trabajo muy bueno”.

Por otra parte, Pinto, quien hace 24años que está en el club y cinco que di-rige la selección argentina, afirmó: “Fueun torneo muy importante para noso-tros porque además de lo de Paloma cla-sificamos por primera vez en hombrescon el equipo completo”.

“Trabajamos mucho todos los días,con un orden estratégico, tenemos nu-tricionistas, doctores, preparadores físi-cos. No hay nada al azar”, agregó el ex-perimentado preparador.

Justamente, el grupo completo estu-

vo compuesto por las gimnastas NataliaCalcagno, Camila Klesa y Aylén Barre-ra, quienes fueron preparadas física-mente por Analía Argento.

La constancia y el sacrificio son dosvirtudes que todo deportistas debe te-

ner. Pero en caso de los deportes ama-teurs, mucho más. Por eso a la hora dehacer un balance no hay que dejar de la-do que la mayoría de los viajes que ha-ce este grupo debe ser solventado des-de su propio bolsillo.

“Es un sacrificio doble, económico ydeportivo. En juveniles los gastos correnpor cuente del Ente Nacional de AltoRendimiento deportivo (Enard) pero enla mayoría de los casos la plata para to-do sale del bolsillo de cada familia”, sen-tenció Costa.

Ambos entrenadores comentaron queen esta disciplina no hay descanso, porlo que ya planificaron lo que será el 2011,un año muy importante para el deporteamateur.

“El año que viene está el Panameri-cano y los objetivos van creciendo. Unoquiere hacer la cosas bien siempre”, coin-cidieron.

Por último, Guerrero, con todas susilusiones encima dejó un deseo para loque se viene: “Seguir trabajando, apren-der cada día, mejorar y conseguir máslogros”.

Paloma Guerrero conquistó tres medallas en el Sudamericano de Medellín representando a Provincial DANIEL DOMÍNGUEZ / EL HINCHA

DESDE SUS COMIENZOS GUERRERO ESTUVO EN LOS PRIMEROS PUESTOS

Una ganadora desde chiquitaPaloma Guerrero se destacó en el Suda-mericano de Medellín pero ya estaba acos-tumbrada a ganar.

Es que esta joven hace desde los 8años que compite y consiguió primerospuestos desde pequeña.

Por eso no es extraño repasar algunascrónicas de años atrás y ver que en losselectivos ya estaba entre las primeras:“Pisan fuerte y van por más”, se puede le-er en la página oficial del club Provincial,

mostrando con orgullo a varias gimnastascon Paloma a la cabeza.

Además, en la página oficial del Suda-mericano, se destaca la labor de Guerre-ro afirmando: “Una joven que demostrócalidad y categoría en momentos dondetodos se darían por vencidos”.

Guerrero es la mejor gimnasta en elranking de la provincia y se prepara paraseguir compitiendo en la elite del deportenacional e internacional.

Por Reinna

Jueves 16 de diciembre de 2010 El Ciudadano & la gente

Sociedad

De Nochebuena y vacacionesEn Garibaldi 5420 colectan productos para repartir entre las familias de la zona para esta Navidad.Además, juntan fondos para que 55 chicos viajen a la costa atlántica, a conocer el mar

El trabajo incansable de una mujer aquien cariñosamente tildan de loca esapoyado por un grupo de vecinos quehoy se embarcaron en una nueva misión,por partida doble: cajas navideñas paralas familias carenciadas de la zona y unviaje a San Clemente del Tuyú para 55 pi-bes que no conocen el mar (ver aparte).Quienes deseen colaborar pueden llamaral 153083560.

Elena Gauna es reconocida por su tra-bajo cada agosto por el día del niño. Lle-vaba años trabajando como serena de unaempresa de transporte que hace 4 años de-jó de existir. Vive junto a su esposo e hijosen el edificio que integra el terreno de Ga-ribaldi 5420. El espacio tiene una superfi-cie de 60 por 20 metros y allí funciona unacanchita de fútbol que han improvisadolos mismos vecinos de la zona. Allí festejódurante 7 años el día del niño y ahora seráel lugar escogido para el armado de las ca-jas navideñas que espera poder recolectarantes del 23. “La idea es recolectar panesdulces, turrones, budines y un poco de ju-go, todo para que los chicos tengan unamesa dulce esta Navidad. Hasta ahora te-nemos muy poco, pero tengo fe de que va-mos a conseguir más productos” comen-tó Gauna a El Ciudadano.

A su vez, la mujer señaló que para el úl-timo día del niño recibió tanta ayuda quemuchas de esas personas se sumaron pa-ra la idea navideña y “cada uno que donealgo, si también quiere participar del re-parto de las cajas el 23, está invitado; asítambién verá que lo que donó está en bue-nas manos”, sostuvo.

Elena explicó también que a su alrede-dor se encuentran decenas de familias queintegran el barrio Vía Honda, el barrio To-ba de Rouillón al 4100 y el Fonavi de bu-levar Segui y Rouillón, para quienes se re-alizan estas actividades.

En agosto, un éxito

El último día del niño se pudo notar la pre-ocupación de Elena Gauna cuando vio quetenía muy pocas golosinas y juguetes pa-ra entregar a los chicos del barrio. El añopasado habían asistido unos 1.200 pibesde la zona y no todos se fueron con un ju-guete. La convocatoria se había desbor-dado debido a la crisis económica y Gau-na trabajó hasta el último minuto parapreparar la merienda de los 2.500 chicosque se dieron cita este año en el galpón deGaribaldi 5420. “Fue increíble ver a tan-tos chicos, pero era lo esperado porquemuchas familias se habían quedado sintrabajo y qué mejor ocasión que ayudar-los a pasar un día del niño feliz”, dijo.

Para esa tarde, la mujer recibió 1.700facturas, 300 litros de chocolate, 25 litrosde jugo, 900 alfajores, 10 mil caramelos y10 mil chupetines, y prepararon unos3.024 pastelitos y 200 churros y pirulines,además de envolver los juguetes en buenestado que repartió entre los 2.500 chicosque festejaron su día.

Paralelamente, manifestó que toda esaayuda “fue de parte de vecinos, de perso-nas comunes, no hubo ninguna empresa,mucho menos autoridades que nos hayanayudado con esto. Sería bueno que paraesta nueva colecta aparezca algún fun-cionario o empresario y nos done, por lomenos, unos 50 panes dulces; yo sé queeso será ayuda para 50 familias”, dijo.

Consultada sobre el motivo de tantaentrega, Elena fue concreta: “Estamospreocupados por nuestra realidad y nopor la del otro, como si ellos vivieran enotro planeta. Los vemos revolver la ba-sura buscando comida y decimos «uy,pobrecito» y seguimos de largo, en vezde acercarles un poco de comida. En-tonces hago lo que puedo, que no es mu-cho, pero por lo menos en esta Navidado el día del niño las familias se alegranpor un momento”.

AYUDA ENTRE TODOS. Las donaciones de productos dulces serán entregadas el 23: esperan la colaboración de los rosarinos

sociedad@elciudadanoweb.com

Luciana SosaEl Ciudadano

Unos 2.500 chicos celebraron el último día del niño en la casa de Elena, quien no dudó en posar junto a un ayudante disfrazado del sapo más famoso.

Todos a San Clemente del Tuyú, como seaElena Gauna, además de celebrar el día delniño, trabaja para recolectar fondos que per-mitan conocer el mar a unos 55 chicos. “Iránacompañados de 5 adultos y es a través deun intercambio de una iglesia evangélica deSan Clemente del Tuyú; es un desafío quequise emprender, porque será un momen-to de felicidad grandísimo para los chicos”.

Para este viaje necesitan casi 12 mil pe-sos, para el transporte. “Ya tenemos el alo-jamiento y la comida de los chicos, serían4 días, del 18 al 21 de enero, pero nos fal-ta el dinero para el transporte: hasta ahoratenemos unos 3 mil pesos”, comentó.

Ese dinero se recaudó de las ventas depastelitos, rifas y empanadas. Por el mo-mento suspendieron la búsqueda de fon-dos al dedicarse a los preparativos de lascajas navideñas para las familias del ba-rrio. Sin embargo, desde el 23, cuando és-tas se repartan, Elena Gauna y equipo vol-verán a tomar las riendas para conseguirel dinero necesario y así poder llevar a loschicos a concretar su sueño. De hecho,tienen planeado una kermés que incluirábaile, mesa dulce, bufet, juegos y sorteos.“Vamos a trabajar hasta que el colectivosalga”, prometió.

Según relató Gauna, la idea surgió des-de un grupo de jóvenes de una iglesia evan-gélica de San Clemente Del Tuyú. “Allí hanrecibido mucha publicidad de Rosario co-mo ciudad turística y se comunicaron conel pastor de la iglesia evangélica de este ba-rrio para venir a visitar la ciudad; ante estanoticia, se me ocurrió hacer un intercambio:que nuestros chicos viajen a San Clemen-te y que ellos vengan a Rosario en otra opor-tunidad, así que pusimos manos a la obra”.

“En el barrio hay muchos chicos que nisiquiera conocen el Monumento a la Ban-dera, y muchos de ellos sueñan con cono-

cer el mar. Creo que hay dos cosas que unapersona desea conocer: el mar y la nieve,así que vamos por ese sueño”, expresó.

Al plantear la idea del intercambio, Gau-na confesó: “Me miraron como si estuvieraloca, pero como saben que cuando enfren-to un desafío trabajo duro para que se rea-lice me siguieron y aquí estamos: recau-dando fondos para que viajen los 55 chicos”.

“Sé que es una hazaña, pero tengamosen cuenta que a veces uno se pone a pen-sar que regarles un día del niño feliz no al-canza. ¿Qué hacemos el resto del año? Es-tos pibes tienen que comer, que estudiar,que soñar y tener proyectos. Confieso queme encantaría tener un lugar donde poderrecibir muchos pibes y contenerlos, porqueme duele verlos en la calle”, dijo. Paralela-mente, adelantó que el mismo grupo quecolabora con las actividades que realizanestá dispuesto a formar una ONG con apor-tes privados. “Sabemos que hay gente quenos quiere ayudar, así que nos organizare-mos para canalizar esa ayuda”, mencionó.

Sobre el viaje, Gauna explicó que “la ideaes que la mayor parte del tiempo los chicostengan actividades y participen en todo losque puedan para disfrutar la ciudad a ple-no. Llevamos las ollas y alimentos no pere-cederos para cocinarles cosas ricas, así queestá casi todo listo”.

En tanto, la mujer deseó tener un recibode sueldo que le permita pedir un préstamobancario para pagar el traslado de los chi-cos. “Lamento no poder sacar un crédito, lopagaría en varios meses, sé que es muchodinero pero este viaje es importante. Haymuchos pibes con tantas necesidades quelograr que una parte de ellos concrete unsueño sería un gran avance para esta so-ciedad. Ellos son nuestro futuro, si son feli-ces, la sociedad será otra: una mejor”.

CIRUJANO PLÁSTICO

CLÍNICAS Y SANATORIOS

DERMATÓLOGOS

DIABETOLOGÍA

FLEBÓLOGOS

KINESIÓLOGOS

GERIÁTRICOS

CONTADORES

PSICÓLOGOS

PSIQUIATRAS

SEXÓLOGOS

URÓLOGOS

ODONTÓLOGOSABOGADOS

CONSULTORIOSMÉDICOS

ESTÉTICA

OBESIDAD

Horizontales1 Duelo causado por la muerte de unapersona.5 El país más poblado del planeta.10 Cocinar un alimento al fuego directo.11 Muy seca.13 Un edulcorante artificial.15 Artículo det. masc.16 Suceso, ocasión, acontecimiento.17 Piedra consagrada del altar.18 Pelo menudo que con el uso sedesprende de las telas.21 Tiempo vivido.22 Que procede sin reflexión.24 Alegre, contento, plácido.25 Máquinas para labrar en redondo.26 Provecho, ventaja.27 Hongo en forma de sombrero.28 Abreviatura de alfanumérico.29 Calentar una pieza de metal encontacto con otra materia en polvo o enpasta.33 Que tiene un daño.35 Lo contrario de nada.36 Molusco gasterópodo, comestible, quevive asido fuertemente a las rocas, pl.37 Adj. demostrativo plural.

Verticales1 Art. det. femenino.2 Utiliza.3 Onomatopeya del ruido que producenciertos movimientos acompasados.4 Fig. Persona de gran autoridad.5 Flor de jardín, pl.6 Hierba anual gramínea forrajera.7 Canto y baile típico de las IslasCanarias.8 Símb. quím. del neón.9 De acero o parecido a él.12 Con alas, pl.14 Plano, liso, libre de estorbos.17 El primer hombre según la Biblia.18 Tocad con las manos.19 Que no tiene fin.20 Barro que forma la lluvia en el suelo.21 Que anda de una parte a otra sin tenerasiento fijo.23 Caudal que lleva la mujer cuando secasa.27 Fibra textil segregada por un gusano.29 Cabeza principal.30 Expulsión brusca y sonora del airepulmonar.31 Ant. adonde.

32 Especie de chacó pequeño, de fieltro ymás alto por delante que por detrás.34 Fam. Doña.

Jueves 16 de diciembre de 2010El Ciudadano & la gente38

Entretenimientosentretenimientos@elciudadanoweb.com

CRUCIGRAMA

Solución anterior

CUADRADO MATEMÁTICO SUDOKU

Solución anterior

Solución anterior

Use los dígitos del 1 al 9 para com-pletar las ecuaciones. Cada núme-ro se usa una sola vez. Las filas ycolumnas son cada una, una ecua-ción matemática. Hay que usar elorden natural de las operaciones, esdecir multiplicación y división antesque la suma y la resta.

Complete el tablero (subdividido en nueve cuadros) de 81 casilleros(dispuestos en nueve filas verticales y horizontales) llenando los ca-silleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repitaninguna cifra en ninguna fila vertical ni horizontal, ni en cada cuadro.

SABÍAS QUE...3x3

Solución anterior

2

3

1

1 2 3

Horizontales1-Alquilar un barco o avión.2-Herencia.3-Espacio exterior a la Tierra.

Verticales1-Hilos ornamentales que cuelgan.2-Cieno, lodo.3-Lentos, perezosos.

RA

P

TOR S

ALI DO

B ANO

DO

En cada casilla pueden ir 1, 2 o 3 letras. Todas las palabras son de 6 letras. Para fabricar una computadora se requieren 1.800 kg de materia prima

En un mundo que cada vez de-pende más de la electrónica, susdesechos, es decir, la e-basura,se han convertido en un dolorde cabeza para gobiernos y em-presas.

Valga como ejemplo una sim-ple computadora de mesa: parafabricar una con pantalla planade 17 pulgadas se necesitan, almenos, 240 kilos de combustibles,22 kilos de productos químicos y1.500 kilos de agua. En total, 1,8tonelada de productos.

Estas son las conclusiones alas que han llegado la Universi-dad de las Naciones Unidas(UNU) y el investigador alemánRuediger Kuehr, quien refleja elproblema en su libro Compu-ters and the Environment(Computadoras y su entorno).Este uso abusivo de recursos en

el sector electrónico es sólo par-te del problema. La otra cara esla gestión de las montañas dedesperdicios electrónicos, la “e-basura”.

Para atajar el problema, laONU, Estados Unidos, univer-sidades de todo el mundo y em-

presas como Microsoft, Dell,Hewlett Packard (HP) o Philipsse han unido en la iniciativa So-lucionar el Problema de la e-Ba-sura (StEP, por sus siglas en in-glés), que será presentada hoycon el fin de estandarizar losprocesos de reciclado.

El Ciudadano & la gente 39Jueves 16 de diciembre de 2010

Los astros

Si viaja...

✝ ✡

Servicios personales en Buenos Aires

...Y EL DESTINO

LIBRA (23 SEP-22 OCT)

Tu voz interior será ahora la que te guie y te diga loque más te conviene. En tu vida no hay nada que te-mer por que tú siempre estás con Dios y en armo-nía con las fuerzas celestiales del Universo.

ESCORPIO (23 OCT-21 NOV)

No sigas dejando para después lo que tienes que ha-cer hoy. Préstale atención a los asuntos del hogar yaque últimamente los has estado descuidando. El tra-bajo que acumules te creará complicaciones.

SAGITARIO (22 NOV-23 DIC)

El espíritu de la verdad hablará ahora a través de to-dos tus sentidos. Estarás muy seguro de lo que te con-viene y lo conseguirás. Satúrate de pensamientos po-sitivos en cuanto a dinero y a trabajo se refiere.

CAPRICORNIO (22 DIC-19 ENE)

Estarás hoy muy síquico y muy receptivo a todo loque está ocurriendo a tu alrededor. Aprovecha es-tos momentos de iluminación mental para unirte enpensamiento con una persona muy querida.

ACUARIO (20 ENE-18 FEB)

Mantente al día en aquellos asuntos que estén rela-cionados con tu familia. Se impone ahora que te cui-des de engaños y traiciones. Tu buen corazón mu-chas veces no te deja ver la maldad en otros.

PISCIS (19 FEB-20 MAR)

No importa lo que hagas, siempre te saldrá bien. Echaa correr tu imaginación y disfruta junto a aquellos queamas. Deja a un lado las preocupaciones y complá-cete en aquello que antes considerabas un imposible.

ARIES (21 MAR-19 ABR)

No te sigas sacrificando para complacer a otros.Ahora se impone que pienses primero en ti, en tubienestar, en tu felicidad y luego estarás en posi-ción de ayudar a otros.

TAURO (20 ABR-20 MAY)

Diversifica tus intereses para que no estés tan pen-diente de los demás. Evita echarte encima cargasajenas. Habla, exprésate con mucha franqueza. Noaceptes términos medios.

GÉMINIS (21 MAY-21 JUN)

No discutas aquello de lo que no estés bien infor-mado ya que Mercurio, tu regente, continúa retró-grado. Pon en claro, lo antes posible, toda duda quetengas en relación con tu trabajo o tus estudios.

CÁNCER (22 JUN-22 JUL)

Las estrellas te aconsejan ser muy paciente pero ala misma vez perseverante. Tú estás en este mun-do para amar y ser amado por lo que debes de te-ner fe que Dios no te fallará.

LEO (23 JUL-22 AGO)

Tu sexto sentido te servirá de guía para saber exac-tamente quién es quién en tu vida. Cambia de es-trategia. Conviértete ahora en el mejor amigo de tuenemigo. Escucha lo que otros tienen para decir.

VIRGO (23 AGO-22 SEP)

No busques más excusas para no hacer lo que tie-nes que hacer. Lánzate a la conquista de tus sueños.Dale paso en tu vida a nuevas experiencias. Haz buenuso de toda esa agresividad que te caracteriza.

FÚNEBRES

✝ Stefano Costanza q.e.p.d. Fa-lleció el 14/12/2010 a los 70 añosc.a.s.r.c. y b.p. Esposa, hijos, hi-jos políticos, familiares y d.d. terecordarán siempre y comunicanque sus restos fueron inhumadosayer en el cementerio de Soldini.SV.: Amenábar 2825. P. Bonino yCía, Ovidio Lagos 3002, teléfono:4310610, Rosario.

✝ Elvira Mercedes Oliva viuda deAmoroso (Chacha) q.e.p.d. Fa-lleció el 15/12/2010 c.a.s.r.c. yb.p. Hijos: Edgardo y Sergio; hi-jas políticas: María Inés y Mirta;nietos: Lucas, Ignacio, Mariana,Ezequiel, Bruno y Agostina y d.d.comunican que sus restos serán

inhumados hoy a las 9 en el ce-menterio El Prado, Pérez. S.V.Córdoba 2936. P. Servicios Cara-muto Rosario, Córdoba 2936, Tel.0800-444-2676 (CORONAS).

✝ Juan Carlos Paravati q.e.p.d. Fa-lleció el 15/12/2010 c.a.s.r.c. y b.p.Hijos: Mónica y Carlos; herma-na: Rosa; hermanas políticas:Nely y Mirta; sobrinos: Néstor,Gabriela, Claudio, Aníbal, Sebas-tián y Damián; familiares, ami-gos y d.d. comunican que sus res-tos serán inhumados hoy a las 10en el cementerio La Piedad. S.V.Córdoba 2936. P. Servicios Cara-muto Rosario, Córdoba 2936, Tel.0800-444-2676 (CORONAS).

Jueves 16 de diciembre de 2010

Esto que nos ocurreEl Ciudadano & la gente

Mariano L. SaviaEspecial para El Ciudadano

En 2009, Rainer Wendt, un veterano policíaalemán, advirtió a las autoridades de la ciu-dad de Duisburgo sobre la peligrosa posi-bilidad de que la organización del famosofestival de música Love Parade tuviera undesenlace no deseado.

No emitió esta opinión solamente comoexperto en espectáculos multitudinarios si-no también en su calidad de presidente delSindicato de Policía alemán, una entidadgremial que nuclea a más de 170 mil aso-ciados en toda la geografía germana.

Wendt sabía que como uniformadoestaba obligado a velar por el bienestarde la ciudadanía, y como dirigente gre-mial ostentaba además la responsabili-dad de representar y cuidar a los hom-bres y mujeres que habían abrazado ladifícil carrera de custodiar la vida y la ha-cienda de sus vecinos.

Como suele ocurrir en el preludio delas tragedias que pudieron haber sidoevitadas nadie escuchó la advertenciadel oficial y el 24 de julio de este año, trasproducirse una avalancha humana, hu-bo que lamentar la muerte de 19 perso-nas y lesiones en otras 342.

Los sindicatos policiales en Europa,aparte de lidiar por las condiciones detrabajo de sus representados, muchas ve-ces emiten recomendaciones que se tor-nan en oportunos consejos para los con-ciudadanos.

Casi no existe nación en la que los cus-todios del orden no gocen del derecho esen-cial de agruparse en colegios profesionaleso sindicatos en defensa de sus intereses.

Luego del 1º de mayo de 1886, en Chica-go, se apreció el Derecho del Trabajo comoun concepto ético y preciso tendiente a pre-servar al sujeto pasivo de una relación la-boral precarizada.

Así también lo entendió el coronelJuan Domingo Perón al fijar su ruta po-lítica en la Secretaría de Trabajo y Previ-sión en 1943, que luego de una historiaconocida lo llevó a ocupar la primera ma-gistratura de la Nación.

El insigne político Alfredo Palacios,atendiendo los reclamos obreros, redac-tó las primeras leyes defensoras del tra-bajador en la Argentina, poniendo énfa-sis en que la legislación específica debedesarrollar los conceptos tutelares de lasalud y el bienestar del dependiente porsobre cualquier otro valor.

Los sindicatos policiales ya son institu-ciones reales y necesarias en la generalidadde los países de este mundo. Han sido cons-

tituidos en Italia, Estados Unidos de Amé-rica, España, Inglaterra, Uruguay, Brasil, Pe-rú y Australia. En Irlanda y Singapur, con laforma de asociaciones o hermandades, ad-ministran retiros, servicios sociales y segu-ros específicos para una actividad tan par-ticular como la que desarrollan los guar-dianes del orden.

En Boston, en 1919, las fuerzas de se-guridad de la ciudad iniciaron una huel-ga de 48 horas, luego de que el gobiernoles negara el derecho a asociarse en gre-mios. Recién en 1961 el presidente JohnF. Kennedy consintió las primeras agru-paciones de empleados públicos, entreellas las de policías.

En 1964 nació la Hermandad Interna-cional de Oficiales de Policía en los EstadosUnidos de América, y en 1966 se creó la Aso-ciación Internacional de Policía, adheridaa la Federación Estadounidense del Traba-jo y Congreso de Organizaciones Indus-triales (AFL-CIO, por sus siglas en inglés).

En la Argentina, donde sistemática-mente se negó el derecho de agremiacióna los uniformados, la defensa de sus con-diciones laborales dio lugar a una inter-minable sucesión de planteos que tuvie-ron ribetes aciagos. El 21 de marzo de 1973,policías bonaerenses se acuartelaron en laJefatura de La Plata. Solamente demanda-ban un incremento en sus míseros habe-res. La respuesta del gobierno no se hizoesperar. Al caer la noche, fuerzas militarescon el apoyo de tanques de guerra logra-ron la rendición de los policías, con el sal-

ciones gremiales, en un todo de acuerdo ala ley 23551 de asociaciones sindicales. Enel contexto del mensaje se deja en claro queno tendrán la posibilidad de promover me-didas de acción directa como la huelga uotras que signifiquen un escollo en el deberde los agentes de actuar en todo momentoen defensa de la vida, la propiedad y la li-bertad de las personas.

En los fundamentos se puntualiza la ne-cesidad de “remediar una situación de no-toria injusticia, violatoria de los más ele-mentales derechos que la normativa vigentereconoce a todos los trabajadores de orga-nizarse sindicalmente en forma libre y de-mocrática y que hasta hoy ha sido sistemá-ticamente vedado a los trabajadores de lapolicía de la provincia de Santa Fe”.

Colegios profesionales

Desde hace más de diez años, en el ideariode algunos oficiales superiores y personalsubalterno ha arraigado el pensamiento deinstalar un nuevo derecho en la ley del per-sonal de policía: el de agruparse en colegiosen defensa de sus intereses, con la redac-ción de estatutos conteniendo la represen-tación de las minorías y la libre postulaciónde todos los colegiados. Asimismo, comoya se ha dicho, dejando de lado el recursode la huelga, apelándose en caso de ser me-nester a las herramientas que se brindandesde el Ministerio de Trabajo: la concilia-ción y el arbitraje.

Con los colegios profesionales nuestrosuniformados se enrolarán en un procesode democratización que los introducirá enel protagonismo franco del desarrollo depolíticas adecuadas a sus necesidades vi-tales. Tendrán también injerencia en susservicios sociales y en la actividad acadé-mica y cultural que los encumbrará en surol social. Un veedor propio deberá inter-venir en las juntas para ascensos y se crea-rán tribunales de ética que habrán de juz-gar a quienes resulten encartados en he-chos equívocos.

Esta necesidad ha llegando a nuestrosdías presentándose como inevitable y el go-bernante que en su mandato proclame laconstitución de una entidad gremial o co-legio profesional policial quedará en el re-cuerdo de sus administrados como la per-sona que devolvió la dignidad a miles dehombres y mujeres que todos los días sedespiden de sus familias acudiendo al lla-mado del deber sin saber si regresarán sa-nos y salvos a sus hogares.

(*) Comisario general (R)msavia@arnet.com.ar

do de un muerto y doce heridos.“La noche que puso fin a la actitud de los

policías, fue sellada con sangre”, comentóel diario Crónica.

El contexto en Santa Fe

En la provincia de Santa Fe, y especialmenteen Rosario, los reclamos por mejoras sala-riales han sido castigados duramente poralgunos gobiernos. Al mismo tiempo quese otorgaron mejoras legítimamente nego-ciadas por los sindicatos que aglutinan a losempleados públicos, pocas veces las auto-ridades concertaron beneficios para el per-sonal con el jefe de Policía de turno, quiennormalmente debió aceptar lo que se le diopara sus subordinados. Se generaron así in-justas y notorias situaciones de inequidad.

Por fortuna, están ya distantes en el tiem-po planteos laborales de los guardianes san-tafesinos, como el que casi genera un en-frentamiento de imprevisibles consecuen-cias en 1970. Fuerzas del Ejército rodearonen esa oportunidad el edificio de la Jefatu-ra de la Unidad Regional II, colmada de efec-tivos que pedían que se reconocieran susreclamos. La atinada acción de jefes poli-ciales y militares evitó que nuestra ciudadfuera escenario de un acontecimiento conconsecuencias imprevisibles.

En la Cámara de Diputados de nuestraprovincia todavía no han perdido estadoparlamentario dos proyectos de ley ten-dientes a otorgar el derecho del personalpolicial y penitenciario a unirse en asocia-

La agremiación policial excluiría el derecho de huelga de los agentes.

Dos alternativas para que el personal de seguridad de la provincia puedan defender sus derechosen forma organizada. El límite de la acción gremial debe ser el aseguramiento del servicio

Sindicalización o colegiación policial