Edición 471 (31-07-13)

7/27/2019 Edición 471 (31-07-13)

http://slidepdf.com/reader/full/edicion-471-31-07-13 1/16

EL SUR DICE NUEVE COMUNIDADES DE MIGUEL PEÑA RECIBEN BENEFICIOS EN JORNADA INTEGRAL SOCIAL /6

31 DE JULIO DE 2013 / AÑO 2 / Nº 471VALENCIA, VENEZUELA

MIÉRCOLES Misael Delgado sede del nacional de fútbol sub 1

Activan sistemade GestiónJudicial > Será una herramienta orientadaa combatir el retardo procesal.Incorporará al TSJ, la Fiscalía, laDefensa Pública y el Ministerio paraServicios Penitenciarios. /12

EE.UU. redoblabloqueo contraCuba Cancillería cubana denuncia queel país norteamericano sancionainjustificadamente a empresas quenegocian con La Habana. /14

Unefa y Misionesatienden a vecinosde Bejuma /5

AN allana inmunidad a Mard> El presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, afirmó que la decisión representa un capítulo histórico, y

se puso a derecho a un diputado con el debido procedimiento legal > Mardo habría recibido hasta un millón de bolívapersonas naturales y empresas sin que el dinero fuese declarado al fisco > Mayoría absoluta de la AN tomó la decisi

Así lo calificó el presidente Nicolás Maduro al destacar “los esfuerzos que se realizan desde la Alba para erradicar el hambre y la pobreza en el

continente”. Cumbre de Guayaquil acordó reimpulsar los planes sociales en la región. Esperan concretar una alianza Alba-Mercosur-PetroCarib

627 infractoresrecibirán curso deeducación vial /4

CULTURAEstatuas de granformato honranlegado de Chávez /15

ALBA: CONCRECIÓN DE LA ESPERANZA

7/27/2019 Edición 471 (31-07-13)


2 A L CI E R R E CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013

Ciudad VLC es un periódico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular parala Comunicación y la Información. Sede: Avenida Úslar, entre Lara y Michelena, Valencia,estado Carabobo. Redacción (0241) 858 7875. Correo-e: [email protected]ón (0416) 605 4103. Correo-e: [email protected] DEPÓSITOLEGALpp201201DC1504

Director Alexis Vega B. Editora Jefa Soledad Ramírez Jefe de RedaMónica Llovera Jefe de la Unidad de Investigación Jorge Chávez Cde Edición Ramón Núñez Coordinador de Diagramación Rafael SCoordinador de Producción José Ramón Rodríguez CoordinadDistribución Lenín Dejanón

Alba es una alianza entre pueblos» Presidente Nicolás Maduro señaló que el pueblo es el único garante de la nueva independencia

CIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

El presidente de la República Boli- variana de Venezuela, Nicolás Ma-duro, aseguró que la Alianza Boli-

variana para los Pueblos de Nues-tra América -Tratado de Comercioentre los Pueblos (Alba-TCP), repre-senta la integración de pueblos y gobiernos revolucionarios.

Ratificó que ninguna élite bur-guesa le ha garantizado, ni le po-drá garantizar jamás a las nacioneslatinoamericanas su dignidad, so-beranía e independencia.

“La unión y la integración denuestros pueblos es la garantíaque esta vez sí vamos a consolidar

y hacer irreversible la independen-cia, destacó el mandatario durante

una multitudinaria concentraciónpopular desde el Coliseo VoltairePaladines Polo en Guayaquil, Ecua-dor, en el marco de la XII cumbrede este bloque regional.

Señaló que los pueblos son la ga-rantía hacia el bienestar y avancede América Latina, y en alianzacon los gobiernos revolucionarios,la consolidación de una nueva in-dependencia.

“Este encuentro sirve para ratifi-car que la única garantía de launión de la nueva independencia y del futuro próspero de nuestropueblo es el propio pueblo hecho

Graduados600 oficialeasimiladosCIUDAD VLCMás de 600 profesion

duaron ayer en la V de Oficiales Asimimandante SupremChávez”, actividad qtuó en el Patio de Honisterio del Poder Pola Defensa.

“Hoy, en este patio666 profesionales hla meta de convertciales gracias al trabcado y dedicado dcon tesón orientan seducación militar enla”, expresó la minisDefensa, Carmen durante la actividadda por Venezolana sión (VTV).

La ministra extendnocimiento y felicilos oficiales que obtprimer lugar en el Orrito de cada uno de nentes quienes, segútó, ahora tienen el code continuar dandoejemplo y de mantenlencia en la FANB.

Meléndez felicitó les femeninas que este logro profesionmada. “Nuestra redad es aún mayor”, dtular de la cartera de

protagonista de su historia con sufuerza, con su lucha, un pueblocon cultura política, con pensa-miento propio”, enfatizó.

Indicó que las propuestas y de-cisiones planteadas durante la XIICumbre presidencial del ALBA,por parte de los movimientos so-ciales agrupados en organizacio-nes trabajadoras, culturales, cam-pesinas y etnias indígenas, pre-sentan una sintonía perfecta a lasnecesidades de los pueblos lati-noamericanos.

“Hay una sintonía perfecta entrelos debates y las propuestas que us-

tedes nos están haciendo (...) unasintonía espiritual, política, ideo-lógica y estratégica de los proble-mas que tenemos”, manifestó.

CHÁVEZ RECORDÓ UNIDADPor su parte, el vicepresidente deCuba, José Ramón Machado, desta-có ayer que el Comandante Supre-mo Hugo Chávez recordó a los paí-ses de América Latina la importan-cia de la unidad.

“Chávez nos recordó la impor-tancia de la unidad y más unidad.

Avanzar en todo lo que nos une sinmenoscabo del derecho inaliena-

Maduro felicita a presidente de PakistCIUDAD VLCEn nombre del gobierno y del pue-blo venezolano, el presidente de laRepública, Nicolás Maduro Mo-ros, extendió ayer su felicitación aMamnoon Hussain, tras ser electo

jefe de Estado de la República Islá-mica de Pakistán, cargo que ejer-cerá por un periodo de cinco añosa partir de 9 de septiembre.

La manifestación de solidaridadla dio a conocer a través de un co-municado oficial, emitido a travésdel Ministerio del Poder Popularpara las Relaciones Exteriores, en

el que además ratificó el interés de Venezuela en el proceso democrá-tico que se ha venido desarrollan-do en esta nación, al mismo tiem-po que destacó la importancia deavanzar en la consolidación de lasrelaciones diplomáticas.

Alto mandatario sostuvo encuentro con movimientos sociales.

Apertura de cuentasen divisas no será limitadaCIUDAD VLCEl Banco Central de Venezuela(BCV) reiteró a los bancos autori-zados a recibir depósitos en mo-neda extranjera, que está prohi-bido condicionar o restringir laapertura de cuentas en divisas.

A través de un comunicado ofi-cial, el BCV indicó que los bancostampoco podrán ejercer prácti-cas que impidan o dificulten laapertura de dichas cuentas, pre-

vistas en el convenio cambiarioN° 20 emitido en junio de 2012.Igualmente, para la apertura

de cuentas en moneda extranje-ra no se podrán solicitar requisi-tos adicionales a los exigidos porla ley para la apertura de cuentas

en moneda nacional.La Superintendencia de Insti-

tuciones del Sector Bancario (Su-deban) queda encargada de su-pervisar el respectivo proceso ad-ministrativo que permite a per-sonas naturales y jurídicas man-tener cuentas en monedas ex-tranjera en los bancos universa-les del país, los cuales están regi-dos por la Ley de Institucionesdel Sector Bancario.

También establece que las divi-sas que se mantengan en lascuentas de personas naturales y

jurídicas establecidas en el convenio podrán movilizarse contarjetas de débito en el exterior opor transferencias electrónicas.

ble de los pueblos a la libre deter-

minación, que permitirá encon-trar soluciones a nuestros proble-mas desde una perspectiva genui-namente latinoamericana y cari-beña”, manifestó.

Recordó que el pasado domingose conmemoraron 59 años del na-cimiento del máximo líder de laRevolución Bolivariana, a quien,dijo, los gobiernos de la región nofallarán.

“Te decimos: Chávez jamás tedefraudaremos. Sabemos que ca-balgas junto a Simón Bolívar pornuestras naciones y tus ideas nu-tren estas tierras redentoras queno quieren conocer otra vez a losgobernantes serviles a los intere-ses de potencias extranjeras y oli-

garquías”, añadió.El Vicepresidente de Cuba, ade-

más, expresó su solidaridad conlos mandatarios de Venezuela y Ecuador, Nicolás Maduro y RafaelCorrea, respectivamente, ante loscontinuos ataques del imperionorteamericano.

En nombre del Gobierno de Cu-ba rechazó categóricamente losatropellos cometidos contra el pre-sidente de Bolivia, Evo Morales,quien el pasado 2 de julio sufrió uncerco aéreo cuando España, Portu-gal, Francia e Italia le impidieroncontinuar su vuelo.

El Presidente de la RepúblicaBolivariana de Venezuela, NicolásMaduro Moros, en nombre delgobierno y del pueblo venezolano,felicita al Excelentísimo SeñorMamnoon Hussain, luego de serelecto como Presidente de la Repú-

blica Islámica de Pakistán.El Gobierno Nacional de la Repú-blica Bolivariana de Venezuela haseguido con interés el procesodemocrático que se ha venidodesarrollando en Pakistán, en los

últimos meses desde la hiselección y la pacífica transpoder al Primer Ministro, NSharif.El Presidente de la RepúbliBolivariana de Venezuela, NMaduro Moros manifiesta s

disposición para trabajar econsolidación y profundizalas relaciones diplomáticasnuevas autoridades de la RIslámica de Pakistán.Caracas, 30 de julio de 201

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELMINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA

RELACIONES EXTERIORESCOMUNICADO

7/27/2019 Edición 471 (31-07-13)


MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC PO LÍ T I C

AN levanta inmunidada diputado Richard Mardo» Cabello: La oposición venezolana no quiere que se esclarezca el casoCIUDAD VLCFOTO AVN

La mayoría absoluta de la Asam-blea Nacional (AN), levantó ayer lainmunidad parlamentaria al dipu-tado Richard Mardo, luego de queel Tribunal Supremo de Justicia(TSJ) declaró procedente el antejui-cio de mérito por estar presunta-mente involucrado en los delitosde defraudación tributaria y legiti-mación de capitales.

El presidente del parlamento,Diosdado Cabello, manifestó quela AN se está apegando a la Consti-tución venezolana para el allana-

miento de la inmunidad parla-mentaria de Mardo.Para argumentar y demostrar

que los procesos que se están llevando a cabo para comprobar queel diputado incurrió en actos de co-rrupción, Cabello citó el artículo187, numeral 20, de la Carta Mag-na, el cual contempla: “Correspon-de a la Asamblea Nacional calificara sus integrantes y conocer de surenuncia. La separación temporalde un diputado o diputada sólo po-drá acordarse por el voto de las dos

El procedimiento está apegado a la Constitución Bolivariana de V

Medios internacionales verificaron la falsedad de la documentaci

Resultó ser falsa supuesta partidade nacimiento colombiana de MadCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

Una supuesta partida de nacimien-to del presidente Nicolás Maduroque, según su divulgador, el ex em-bajador panameño en la OEA, Gui-llermo Cochez, probaría que elpresidente venezolano nació enColombia, ha resultado ser falsa.

El registro divulgado ayer, entreotros aspectos, contiene un núme-ro de identificación del presidenteMaduro que corresponde en reali-dad a una persona distinta. No apa-rece en las bases de datos oficialesde identidad de Colombia, incluyea dos testigos que tampoco apare-cen en los registros, y aparece sus-crito por un registrador especialque ya está jubilado. Así lo infor-maron diferentes medios de co-municación que contactaron a laregistraduría colombiana y proba-ron que el mismo es falso.

Tras obtener una copia del docu-mento a fines de la semana pasa-da, diferentes medios como la tele-

visora estadounidense Univisión y

Chávez creó concienciade participación electoralCIUDAD VLCLa conciencia política que impul-só el Comandante Hugo Chávez,con una forma de gobierno inclu-

yente y de base popular, ha per-mitido el incremento sin prece-dentes de la participación delpueblo en procesos electoralesque ascendió de 57% (año 2000)al 82% registrado en la últimacontienda electoral en la que par-ticipó, el 7 de octubre de 2012.

Así lo destacó ayer el ex rectordel Consejo Nacional Electoral(CNE), Germán Yépez, quien re-saltó que “Chávez abrió los ojos,los oídos, los sentidos a los vene-zolanos y la conciencia políticapara que tuviesen participaciónprotagónica”.

Durante entrevista en el pro-grama Toda Venezuela que trans-mite Venezolana de Televisión,

Yépez recordó, además, que conel liderazgo político de Chávezcambió radicalmente la situaciónen Venezuela desde el punto de

vista político y electoral.

Mencionó que para el año2000 el sistema electoral existen-te, con la despartidización y laautomatización, apenas comen-zaba a superar el esquema delpuntofijismo impuesto por Ac-ción Democrática (AD) y Copei; y la participación del padrón elec-toral llegaba a 11 millones de ciu-dadanos. Hoy se registran casi 19millones, con una participaciónpromedio de 82%.

Atribuyó ese incremento a lareivindicación de la condiciónciudadana del pueblo dentro delproceso revolucionario. Además,al respeto de los derechos consa-grados en la Constitución de1999, resultado de un proceso deconsulta y aprobado por la mayo-ría de los venezolanos.

“El sistema electoral hoy día esmás completo, avanzado, segu-ro, de mayor capacidad operativa

y organizacional y es el que seaplica en Venezuela a través delConsejo Nacional Electoral”, re-saltó el ex rector.

terceras partes de los diputados y las diputadas presentes”.

También señaló el artículo 200de la constitución que reza: “Losdiputados o diputadas a la Asam-blea Nacional gozarán de inmuni-dad en el ejercicio de sus funcionesdesde su proclamación hasta laconclusión de su mandato o de larenuncia del mismo. De los pre-suntos delitos que cometan los y las integrantes de la Asamblea Na-cional conocerá en forma privativael Tribunal Supremo de Justicia,única autoridad que podrá orde-nar, previa autorización de la

Asamblea Nacional, su detención y continuar su enjuiciamiento. Encaso de delito flagrante cometidopor un parlamentario o parlamen-taria, la autoridad competente lo ola pondrá bajo custodia en su resi-dencia y comunicará inmediata-mente el hecho al Tribunal Supre-mo de Justicia. Los funcionariospúblicos o funcionarias públicasque violen la inmunidad de los y las integrantes de la Asamblea Na-cional, incurrirán en responsabili-dad penal y serán castigados o cas-

tigadas de conformidad con la ley”.Cabello recordó que desde que

la AN denunció a Mardo por co-rrupción, tras recibir dinero ilegíti-mo que no fue declarado ante elConsejo Nacional Electoral (CNE),éste ha sido sometido a una seriede investigaciones y a un antejui-cio de mérito, más no a un juicio,por los delitos de defraudación tri-butaria y legitimación de capitales.

Durante el debate, el también di-putado psuvista, Pedro Carreño,subrayó que la derecha venezola-na ha querido posicionar en losmedios de comunicación la matriz

de opinión, de que el caso del par-lamentario Richard Mardo es unpase de factura.

“La derecha y sus grandes me-dios, en un gran despliegue comu-nicacional grosero, han queridoposicionar la matriz de opinión,primero de que se trata de un pasede factura y que las pruebas sonforjadas, segundo que no hay deli-to, y tercero hacer ver que este ac-to (la sesión ordinaria de la AN) esilegal”, expresó Carreño en trans-misión del canal ANTV.

la revista colombiana Semana pro-cedieron a verificar su supuestaautenticidad. “De acuerdo a lafuente, los datos originales habíansido extraídos de la RegistraduríaEspecial de San José de Cúcuta. Elregistro civil de nacimiento tieneel Número Único de Identidad Per-sonal (NUIP) de 2.317.759, bajo elcódigo N2C de la Registraduría de

Cúcuta. Allí se indica cde nacimiento el 20 de de 1961, un año y tres díla fecha de natalicio ofipublicado el gobiernono”, dice.

El documento tiene de inscripción correspla semana pasada, suscrrio Villamizar.

La inmunidad de un parlamentario no

debe ser confundida con la impuni-

dad de cometer delitos de corrupciónu otra índole sin responder a las

autoridades y las leyes, puntualizó

este martes el vicepresidente de la

República, Jorge Arreaza.

“Esta Constitución nos dice que el

Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)

es el responsable de poder enjuiciar

a los parlamentarios que tienen

inmunidad pero esa inmunidad no es

impunidad (...) son cosas distintas”,

expresó Arreaza.

La declaración la hizo en relación

Arreaza: Inmunidad no es impunidadal caso del diputado Mard

apuntó es público y notor

otro diputado conocen ustenga cuñas en televisión

en televisión, que entregu

inaugure obras? ¿Con los

de dónde? Si él tiene un s

diputado. Eso es lo que él

“Además, la constitución

los diputados ejerzan otra

menos que sea la de la do

no es profesor universitar

sepa; y si lo fuera, con dos

propaganda gastaría todo

agregó el vicepresidente.

7/27/2019 Edición 471 (31-07-13)


4 M OV I D A U R B A N A CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013

INCES inicia programas formativos» Proyectos socio-productivos son desarrollados en sede de la avenida Lara de Valencia

JESÚS GONZÁLEZFOTOS ARISTIDES CÓRDOVA

Con la finalidad de activar la se-gunda fase de distintos proyectossocio-productivos, ayer un total de70 personas dieron inicio a su for-mación para el trabajo, en la sededel Centro de Formación SocialistaSimón Rodríguez del Instituto Na-cional de Capacitación y Educa-ción Socialista (INCES), situado enla avenida Lara de Valencia.

Vale la pena mencionar que en-tre los programas de formaciónque se pusieron en marcha se en-cuentran Mantenimiento Mecáni-co e Industrial, Plomero Construc-tor, Textil Industrial y Artesanal y Constructor Electricista.

La información fue suministra-

da por la coordinadora docente delINCES, Carmen Vera, quien mani-festó que el objetivo de la institu-ción con estos cursos es fortalecera los aprendices a través de la dota-ción de herramientas en materiade conocimientos para su desarro-llo social y productivo.

“Nuestra intención es insertar alos estudiantes en el nuevo mode-lo socio-político y económico queactualmente se está gestando en

Venezuela. Estamos brindandoorientación a los jóvenes hacía lasempresas de producción social y ala vez impulsando un nuevo siste-ma de participación protagónicaen la colectividad”, destacó Vera.

Eglis Caraballo, por su parte, res-ponsable del programa Textil,Confección y Calzado, señaló queel propósito de los cursos dictadospor la institución es dotar a quie-nes deseen tener un arte u oficio

para el fortalecimiento social y elcrecimiento personal.

ADULTOS MAYORESCaraballo indicó que para el IN-CES es importante llegar a todoslos sectores de la sociedad. Deigual forma comentó que es porello, que uno de los programas

vanguardia en este sentido es Len-cería Artesanal, donde los adultosmayores pueden desarrollar todosu potencial y al mismo tiemposentirse que todavía pueden darmucho a la Patria.

“Estamos incentivando a que seincorporen todas las personas quedeseen ser utiles”, subrayó.

Plan textil industrial es realizado con la finalidad de consolidar esta importante área laboral en la sociedad.

BREVE>CLBEC APOYA A ESTUEl Consejo Legislativriano de Carabobo apun acuerdo de apoyoestudiantes que solicamparo constitucion

reinicio de las activid Universidad de Caracomo también al juedel municipio, José GRodríguez, que otorgLa propuesta fue heclegislador Augusto Mquien cuestionó la acasumida por la recto

Universidad de CaraDivo de Romero, al nque tiene una probleinterna, y pronunciael paro que tiene un profesores.Destacó que el recuramparo fue concedid

juez, bajo el conceptestado social, tal y co

establece la ConstituRepublica Bolivarian

Venezuela.El acuerdo de apoyo dirigido a los estudiaOrtiez, Grisel Tovar, Chacón, Adriana Cam

Jorge Valera, Kimber y Miguel Morales, quexigen el reinicio dePor su parte, el vicepdel parlamento, JuanPerozo, se solidarizópropuesta de su coleque se está en presen“paro político”, por lposiciones que ha asdirectiva de la UC,“Al inicio se trataba daumento y el Estadono otorgó la reivindimejoras laborales y aparo continuó”, enfaPerozo.

Choferes que presenten infracciones deberan acudir obligatoriamente.

Transportistas deben asistir a curso sobre trato al usuaCIUDAD VLCFOTO ARISTIDES CÓRDOVA

Un total de 627 choferes, quienespresentan infracciones en su ré-cord de sanciones, deberán asistirel próximo 17 de agosto, de mane-

ra obligatoria, al curso de Educa-ción Vial que será ofrecido por elInstituto Autónomo Municipal deTránsito y Transporte (IAMTT), conla finalidad de humanizar a losprestadores del servicio y mejorarel trato a los usuarios.

Así lo anunció Saúd González,presidente del IAMTT, quien co-mentó que la principal queja encontra de los transportistas es eltrato inadecuado que ofrecen a losusuarios en general, sobre todo apersonas de la tercera edad.

“La Escuela de Educación Vialtiene como objetivo principalcrear conciencia en los trabajado-res del volante, quienes deben po-ner todo su empeño en evitar he-chos viales, sanciones y mejorar el

trato a los usuarios, sobre todo,con las personas de la terceraedad”, señaló González.

El curso constará de dos blo-ques, uno dirigido a los valores, laparte humana, respeto, buenaconducta, ciudadanía, atención alusuario, autoestima, relacioneshumanas, manejo de conflictos y otros tópicos. El segundo módulocorresponde al área técnica, dondese abordarán los temas referentesal modelo de transporte públicoen Valencia, reglamentación, orde-

nanzas en materia detransporte, primeros aucación y seguridad viamiento preventivo y sal

El titular del IAMTT rde las 72 empresas pres

servicio de transporte elas líneas que presentancidencia en el número dnes son A.C. Las Agüitastadero, Cementerio, ATerminal Tarapío, Uniótores Big Low, entre otra

Es de resaltar que el cuun costo de una unidadpor participante, el cuará en el pago de facilitadparte de lo recaudado sfondo para la adecuaciólas de clase.

Mantenimiento mecánico e industrial también fue inaugurado ayer.

7/27/2019 Edición 471 (31-07-13)


MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC M OVI D A RE G I ONA

Operativo social beneficiaa habitantes de Bejuma» Estudiantes unefistas y misiones gubernamentales asisten al Pueb

Se ofrecieron verduras y hortalizas a precios solidarios.

Toneladas de asfaltopara Bartolomé SalomCIUDAD VLCLas mejoras viales continúanmaterializándose en Puerto Ca-bello con labores de bacheo, querealiza la Alcaldía a través de laDirección de Ingeniería, que enesta ocasión aplicó 20 toneladasde asfalto en la calle La Línea deBartolomé Salom.

En este sentido, Alberto Parzia-le, director de Ingeniería y Servi-cios Públicos, comentó que así ofrecen respuesta a las comuni-dades que solicitan trabajos deesta índole, además de reparacio-nes de alcantarillados, posteseléctricos, aceras y brocales.

“Avanzamos en la recupera-ción de las vías de municipio”, di-

jo, agregando que se ocupan debrindarle atención a todos los

sectores de la localidad para quesus vías internas también tenganuna capa asfáltica de calidad, talcual como las avenidas principa-les, por ello trabajan en los dife-rentes programas: Brigada CazaHuecos y Fiesta de Asfalto.

“Seguiremos desplegados porcada rincón de la ciudad, puesnuestro norte es ver cada vía enbuenas condiciones”, destacó.

Wilfredo Oviedo, habitante delsector La Línea, dio fe de que fue-ron varias las calles asfaltadas.

DESPLEGADOS EN CUMBOTO IIEl Instituto Autónomo Municipalpara la Protección del Ambiente(Iamproam) desplegó 140 perso-nas en calles, avenidas y canalesdel sector Cumboto II para efec-tuar un saneamiento completoen toda la zona.

José Parada, presidente del ins-tituto, comentó que permanece-rán en el lugar hasta que se cul-minen las labores ambientales.

“El propósito es garantizar lasalud pública; pedimos a la co-munidad colaboración a la horade botar la basura; es ideal que lasaquen en bolsas resistentes o endepósitos que tengan firmeza, así los trabajadores pueden recoger-la con mayor facilidad y no gene-rará problemas”, expresó.

Parada recalcó que el apoyo delos habitantes es de suma impor-tancia para disminuir los proble-mas dentro de las comunidades,

ya que, según él, a veces lo quegenera inconvenientes y retrasoen la programación de limpiezaes la falta de conciencia. Solicitórecuperar la tradición de limpiarel frente de la casa.

“Es responsabilidad de cadapropietario hacerlo, y de esa ma-nera no ocasionar una mala ima-gen de la ciudad cordial”, dijo.

VANESSA GONZÁLEZFOTO CORTESÍA

Un operativo social se llevó a caborecientemente en la comunidadBenyumal, del municipio Bejuma,donde fueron atendidos más de uncentenar de carabobeños en mate-ria de asistencia médica y venta dealimentos a bajos costos.

De acuerdo a la información su-ministrada por Carolina Bastidas,

vocera del área de Finanzas delconsejo comunal homónimo, la ac-tividad desarrollada, específica-mente en el sector A1, se efectuóen conjunto con estudiantes de la

Universidad Nacional Experimen-tal de la Fuerza Armada (Unefa) y personal de las misiones Barrio

Adentro, Sucre y Barrio AdentroDeportivo.

El Fondo para el Desarrollo Agra-rio Socialista (Fondas) ofreció en la

jornada 200 kilogramos de verdu-ras, hortalizas y frutas, como cebo-lla, perejil, tomate, cilantro, apio,lechuga, repollo, pepino, parchita,limón, papa, acelga y brocoli.

“Gracias al Gobierno Nacional,los vecinos del sector pudieron sa-

tisfacer sus necesidades alimenti-cias debido a que en los Valles Al-tos de Carabobo se ha hecho nor-mal que tubérculos como el ocu-mo y el ñame se vendan al puebloal precio de 80 bolívares el kilo;igual irregularidad se registra conlas caraotas negras, que son expen-didas al precio de 30 bolívares el ki-logramo”, dijo.

Asimismo, la jornadplementada con el desdiabetes, además de ofsultas en medicina genenación de toxoide tetántra hepatitis B. Los unitambién desarrollaron to comunitario con visitcasa para conocer las necgestionar soluciones.

Artistas locales y nacionales deleitaron a los asistentes.

Festividades en honor a la Virgendel Carmen en Diego IbarraCIUDAD VLCFOTO CORTESÍA

Como parte de las festividades enhonor a la Virgen del Carmen, laalcaldía de Diego Ibarra y la fun-dación Mary Carmen Morales rea-lizaron el evento “Un regalo paraMariara”.

La actividad contó reciente-mente con la participación demás de 20 artistas de la canta crio-lla, con la presentación especial

de Scarlet Linares y José GregorioOquendo, en las instalaciones delestadio José Isabel Bolívar de Gua-macho en Mariara.

Mary Morales, organizadora delevento, comentó que en esta opor-tunidad se realiza la tercera edi-ción que tiene como objetivo lle-

var el folclore a la colectividad delmunicipio y que los asistentes pue-dan disfrutar de artistas de la cantacriolla y sentirse orgullosos de ser

venezolanos. Destacó qto sirvió para enaltececio de los diegoibarrens

Morales agradeció el población al asistir a egratuito que contó conpación de artistas locaternaron con cantantescido prestigio nacionalron con broche de oro eción que lleva tres años se en el municipio.

7/27/2019 Edición 471 (31-07-13)


6 EL SUR D I CE CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013

Jornada integral llegó a La Bocaína» Durante esta etapa del Gobierno Municipal de Calle fueron atendidas nueve comunidades de la parroquia Miguel Peña

AMÉRICA ESTUPIÑÁNFOTO ANDREÍA CASTILLO

En el marco de las actividades delgobierno de calle municipal, serealizó una jornada integral en laBocaína sector 1-A con la finalidadde beneficiar a la población de esta

y otras nueve comunidades con di-ferentes servicios públicos.

En la comunidad Bocaína 1-A,parroquia Miguel Peña, se desa-rrolló una jornada integral don-de los asistentes pudieron reali-zar la renovación de su cédula deidentidad, inscribirse en el servi-cio militar, actualizar y obtenerFe de Vida, así como adquirir pro-ductos alimenticios de la red dealimentos Pdval.

Agustina Chirinos, directora de

la Oficina de Participación Comu-nitaria (OPC) del municipio Valen-cia, indicó que esta actividad co-rresponde a una articulación reali-zada con el Poder Popular organi-zado, en el marco de los gobiernosmunicipales de calle que impulsóel presidente Nicolás Maduro co-mo parte del legado del Coman-dante Supremo Hugo Chávez.

Esta jornada es la culminacióndel abordaje realizado durante 22días por todos los institutos y entesdescentralizados de la alcaldía anueve comunidades de esta zonade la parroquia Miguel Peña, talescomo el Barrio Venezuela, Federa-

ción, Canaima I y II , Bocaína, Li-bertad, entre otras.

ABORDAJE DE CALLESiguiendo la metodología imple-mentada por el Ejecutivo Nacionaldurante el Gobierno de Calle, don-de todo el tren ministerial se abocaa escuchar y solucionar los proble-mas que afectan a determinadascomunidades o sectores, las dife-

Más de mil personas fueron favorecidas con diferentes servicios como Pdval.

Más de 200 mil bombillosse han sustituido en el surCIUDAD VLCMás de 200 mil bombillos incan-descentes han sido sustituidospor ahorradores, como parte deldespliegue del Plan LuciérnagaIII en las parroquias Miguel Peña

y Rafael Urdaneta.En el marco de la campaña

“Soy Consciente Consumo Efi-ciente”, hasta la fecha la Corpo-ración Eléctrica Nacional (Cor-poelec), ha realizado la sustitu-ción y concientización en el usoeficiente de la energía eléctricaen diferentes comunidades delas parroquias Miguel Peña y Ra-fael Urdaneta, a fin de disminuirel consumo de energía de quie-nes residen en estos sectores.

En este sentido, Sandra Ocan-do, coordinadora de la unidad de

Uso Racional y Eficiente de laEnergía en el estado Carabobo(UREE), explicó que se ha logra-do distribuir, en los circuitos

más sobrecargados del estadoCarabobo, 217 mil bombillosahorradores de 18 vatios, los cua-les constituyen el grueso de los272 mil de la meta propuesta. Alefecto, se ha contado con el apo-

yo de la Fuerza Armada NacionalBolivariana (FANB), el FrenteFrancisco de Miranda; ConsejosComunales, el PSUV y UniónEléctrica de Cuba (UNE).

Afirmó que el impacto positi- vo en el sistema se puede medirde forma inmediata en la prime-ra noche de la instalación, yaque se observa una baja conside-rable en los niveles de consumo.

No obstante, la coordinadorade la UREE invitó a las comuni-dades de todo el municipio a se-guir contribuyendo con las polí-ticas de ahorro, debido a que“no sólo depende de la instala-ción del bombillo sino de su usocorrecto”.

Aquellas comunidades zadas o consejos comuque deseen beneficiarsestos abordajes o jornaatención integral comodel Gobierno Municipaldeben dirigirse a la sedalcaldía de Valencia, ubla avenida Henry Ford, CCívico Rómulo Betancoficio Sede Alcaldía de Vcon una carta solicitandservicio.Igualmente, los interesao interesadas pueden hllegar la petición a travéOPC, quien conjuntame

el Poder Popular y la alccoordinarán la factibilidpara realizar un abordasector determinado.

rentes direcciones de la alcaldíaatendieron en materia de alumbra-do público, asfaltado, saneamientoambiental y ornato a estas comuni-dades organizadas, con el fin debrindar la mayor suma de felicidada la población.

Para realizar los abordajes, pre- viamente se realizan reuniones y talleres con los consejos comuna-les, quienes serán los que dictami-

nen cuales son las problemáticasa solventar.

Aidé Ramos, vocera del ConsejoComunal Barrio Venezuela, mani-festó que este tipo de actividadesfortalecen la Revolución así comola organización popular.

Ramos dijo que “esto es como elprimer paso para solucionar losproblemas de nuestras comunida-des, pero también debemos tener

en cuenta que el camintodo funcione. Es la conde las comunas”.

Por su parte, Luis Pint ve en el Barrio La Liberttó que este tipo de operzan los trámites ya que sacar una cédula costauno tenía que esperarmeses”. Afirmó que gra

volución el Pueblo está

MEGA HUECO EN DISTRIBUIDOR EL BOQUETEQuienes ingresan a la ciudad por el distribuidor vial del puente El Boquete deben tener precaución, debido

hueco que ocupa casi la mitad de este importante acceso, sin contar con el bote de aguas servidas que ha

zona. Se hace un llamado a las autoridades a fin de evitar accidentes.

¿Cómo se solici

FOTO ANDREÍA CASTILLO

7/27/2019 Edición 471 (31-07-13)


31 DE JULIO DE 2013 AÑO 2 - Nº 152

El único impreso humorístico en tod o el territ orio n acional que sale encartado t odos los miércoles en Ciudad CCS y el Correo del Orinoco

Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar 2013

Ante la orden delM inisterio Público

de CONGELAR todassus cuentas, M iguelHenrique Otero

dijo: “ Peña me halanzado un verdadero

PEÑONAZO”.

“ Como diríael viejoRómulo

Betancourt,lo que pasaes queen laoposición l oque hay espuro ‘cadáverINSEPULTO”Ramos Allup

IG

“ Lo peor es que las 400 personasque me dejaron de seguir ahorasiguen a Ismael García”Un tuit ero

“ Como diríael viejoRómulo

Betancourt,lo que pasaes queen laoposición l oque hay espuro ‘cadáverINSEPULTO”Ramos Allup

El 3 de agosto,en el aniversariode El Nacional ,M iguel H. Oteroarranca la campañaEL NACIONALAZO,para recoger los dólaresy pagarle a Peña.

7/27/2019 Edición 471 (31-07-13)


2 MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013

¿ESPECULAS?Envíanos tus especulaciones [email protected] o a nuestrotwitter @Eprecoz. Para revivir especulacionespasadas visita nuestro blog:elespeculadorprecoz.blogspot.com

ESPECULAD ORES M AYORES

Roberto Malaver @robertomalavery Carola Chávez @tongorocho

ESPECULADOR SIN HONGuillermo Zuloag

(VSHFXODGRU*UiÀFRFreddy La Rosa

Nota: Nada ni nadie se hace responsable por los conceptos que no están emitidpublicación. Ley de impuesto contra el cigarrilloPara seguir la gozadera váyase a: la morcilla: http://lamorcilla.com/ y a globoterror: http://globoterror.com/

A VECES ESPECULAN

Clodovaldo Hernández, Torcuato Silva,Iván Lira, Eneko, Quintín Quintana,

Gustavo Rodríguez, Augusto HernándezY otros que están acaparados

Opositores sufren trastorno del somostodoInvestigaciones ultrasecretas

realizadas porEl Especulado r Pre- coz revelan que hay preocupaciónentre siquiatras y psicólogos por

un incremento en la cantidad depacientes con crisis de identidad,dudas existenciales, personalida-des múltiples y raras alteracionesde la homeostasis psicológica.

Al parecer, el primer síntoma ocu-rre frente al espejo: usted va a pei-narse, rasurarse, maquillarse o, sim-plemente, a contemplar su hermo-sura y, de súbito, en lugar de su ros-tro, aparece el de Richard Mardo,Iván Simonovis, Nelson Bocaranda o–en casos particularmente virulen-tos–el de Miguel Henrique Otero.

Por supuesto que la persona quesufre semejante choque emocio-nal queda muy afectada, algunasincluso, se desmayan del tiro.

Las averiguaciones que han rea-

lizado hasta ahora los expertos ensalud mental indican que los pa-

cientes tienen una característicacomún: son militantes del ala furi-bunda de la oposición. Por eso sesospecha que su trastorno es pro-

ducto del sobreuso de la consigna“Fulano somos todos”, tan habi-tual en las marchas, los mitincitosy las trancas de autopista que sue-le perpetrar esa tendencia política.

Una fuente bien informada expli-có aEl Especulador que a esta po-bre gente tiene años diciéndole:Ortega somos todos, Rosales so-mos todos, Carmona somos todos,Simonovis somos todos, el Cuervosomos todos, el Gato Briceño so-mos todos, Zuloaga somos todos,Mezerhane somos todos, Mardosomos todos, Bocaranda somostodos, Leocenis somos todos, Mi-guel Henrique somos todos…¡Uff!,y, claro, de pronto, la mente les co-lapsa. El sujeto sometido a tan bru-

tal lavado de identidad se despier-ta un día cualquiera y se pregunta:

“¿quién carajo es que era yo?”.Dramático.

Según uno de los informes quemaneja la Sociedad Venezolana

de Lucha contra la Disociación Po-lítica, han ocurrido incluso casosmuy penosos del trastorno del so-mostodos, como el de un señor,bastante gordo, peludo y contra-hecho que amaneció creyéndoseMaría Corina Machado y quiso ir aWashington a enseñar las rodillas.Patético.

Otro caso que produjo situacio-nes muy embarazosas fue el de untaxista que se miró en el retrovisory se creyó un magnate. Al parecerse tomó en serio una versión delsocorrido lema, según la cual “¡Lo-renzo Mendoza somos todos!”. Deinmediato dirigió su Hyundai patasblancas hacia Los Cortijos y quisoentrar al despacho del dueño de la

Polar y comenzar a dar órdenes ex-presas de esconder la harina de

maíz, el arroz y todo lo que se co-ma. Los funcionarios de seguridadlograron detenerlo mientras grita-ba: “¡No, la cerveza no la escon-

dan, mientras más cerveza tome elpueblo, mejor pa’ nosotros!”.Los psiquiatras y psicólogos di-

cen que en algunos casos la situa-ción se complica porque la macha-cada consigna ha sido utilizadatambién no con referencia a perso-nas, sino a empresas, institucio-nes y corporaciones, así que el in-fortunado paciente ni siquiera creeser otro individuo, sino una cosa,un ente. Eso le ocurrió a una doñitafashion la Navidad pasada en unatelier de belleza: se miró en unode los tantos espejos y, en lugar desu cara, vio una G amarilla, así que,con ojos leopoldianos salió dispa-rada por todo el centro comercialbramando: “¡Globovisión somos

todos, yo soy Globovisión!”. Quéclase de trauma.

Clodovaldo Hernández

7/27/2019 Edición 471 (31-07-13)


MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013

Son conocidos los grandesamores que han sido enODÀFFLyQ'RQ4XLMRWH\

'XOFLQHD'RQ-XDQ\'RxD

,QpV5RPHR\-XOLHWDOD

9DFD0DULSRVD\HOSDSi

GHOWHUQp1LQJXQRVXSHUD

HOPiVJUDQGHDPRUUHDO

TXHKDH[LVWLGRSXHV

QXQFDIXHWDQJUDQGHHO

DPRUFRPRFXDQGR-XDQ

&DUORV*XDQLSDDPyD

(YHOLQJ7UHMRTXH\DQR

SXGHOODPDUVHGH5RVDOHV

3RUTXHODÁHFKDGH&XSLGR

KDDWUDYHVDGRVXFRUD]yQ

SDUWtR\OHKDHQFHQGLGROD

OODPDGHODSDVLyQDUGLHQWH

6REUHWRGRFXDQGRFRQ

OiJULPDVTXHKXPHGHFLHURQ

HOSDSLURSHUIXPDGRSXGR

leer la misiva que le enviaraVXHWHUQRHQDPRUDGR'RQ

-XDQ7HQRULR*XDQLSD

HStVWRODTXHKDFDtGRHQ

ODVHÀFLHQWHVPDQRVGH

QXHVWURVDJHQWHV\FX\RWH[WRWUDQVFULELPRVD

FRQWLQXDFLyQ

$PDGD(YH

+HGHFLGLGRWHUPLQDUPL

VXHxRGHVHUDOFDOGHSDUD

DEULUODVSXHUWDVGHHVH

RWURVXHxRWHQHUWHHQPLV

EUD]RV\DFDULFLDUHOGXOFH

ERWR[GHWXVODELRVH[WUD

FDUQRVRV1RPHLPSRUWD

que aquella que deseoVHDPLVXHJUDWXPDGUH

ODWX\D'RxD08'GHOD

6DQWtVLPD8QLGDG7UHMRGH

$YHOHGRPHGHWHVWH\PH

KD\DUHFKD]DGRGHPDQHUD

WDQDEVXUGD¢&UHHHOODTXH

QRVR\GLJQDGHWL\TXHW~

SXHGHVVHUPHMRUDOFDOGHVD

TXH\R"¢4XLpQGLMRTXH\R

TXLHURVHUDOFDOGHVD"¢3RU

TXpODVPDODVOHQJXDV\ORV

MRGHGRUHVLQFXUDEOHVGH8Q

1XHYR7LHPSR\3ULPHUR

-XVWLFLDDQGDQGLFLHQGR

HVRGHPt"<RTXHUtDVHU

DOFDOGHHVRVtSHURPL

FRUD]yQVLHPSUHDVSLUy

DPiV<VpTXHQRHV

IiFLOFRPSHWLUSRUWXDPRU

FRQXQMXPHQWROOHQRGH

PRURFRWDVDXQDVtORKDJR¢'yQGHHVWiWXFRUD]yQ"

¢(Q/LPDRHQHOPXQLFLSLR

0DUDFDLER"3RUTXHVLHVWi

HQOHMDQDVWLHUUDVPiWDPH

VXDYHPHQWHDPRU<VL

HVWiDFiTXLHURVHUWX

DOFDOGHVRWXSULPHUGDPR

$XQTXHQRSLHQVRYRWDUSRU

WLQRSRUTXHQRWHDPH

VLQRSRUTXHQROHYR\GDU

HOJXVWRGHKXPLOODUPHDWX

PDGUH'RxD08'(VPiV

en el fondo quiero que ganeHOFKDYLVWDSDUDTXHW~VHDV

VRORSDUDPt4XLHURYHU

D'RxD08'DUURGLOODGD

SDJDQGRWRGRVXRGLR

FRQWUDPt\DWRGRVHVRV

SDULHQWHVWX\RVHVRVELFKRVKLSyFULWDVHPSH]DQGRSRU

HOORFRTXHIXHQXHVWUR

FDQGLGDWRTXHHVFDSD]GH

WRGRSDUDTXHORVDGHFRV

\ORVFRSH\DQRVGHDQWHV\

GHDKRUDVLJDQFD\HQGRHQ

VXFRED\ORVLJDQDSR\DQGR

£2KFXiQGHVJDUUDGRUHV

HVWHDPRU£(VWR\URWRSRU

GHQWUR£&yVHPHPDPL

UHPLpQGDPH]~UFHPH

SRQPHSDUFKHVHQHODOPD

¢&XUVL"£&XUVLVHUiWX

DEXHOD5REHUWR0DODYHUVp

TXHORHVWiVSHQVDQGR

%XHQRPL(YH*UDFLDVD

TXLHQWHWUDMRWUXMRWUHMR

KDVWDPt

7X\RKDVWDODGHUURWD

'RQ-XDQ7HQRULR*XDQLSD

Car t a de amor

de Guanipa a Eveling

Carlos Ort ega estátan molesto con

Capriles porque nolo invitó a la reuniónen Perú, que dijo: “ Sesalvó porque se mefue de las M ANOS” .

Quintín Quintana

El Súper Agente 69

7/27/2019 Edición 471 (31-07-13)


4 MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013

“ Lo malo es qnosotros en

OPOSICIÓNno tenemos

a nadie a quicelebrarle nadIsmael Garc

Cuando Teodoro Petkoff se enteró de que a M iguel H. Otero le habían congellas cuentas por deberle a Peña, dijo: Eso le pasa por BOBOLONGO.

EmbajadaRadonski

se HUNDEhaz peso.

En la oposic ihay crisis de FUTpor eso quieren

al PASADO

ME SIENTO S

7/27/2019 Edición 471 (31-07-13)


MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC DEPORT

Karate sordolímpico aporttres medallas a Venezuela» Criollos se alzaron con dos de oro y una plateada


Una vez más el karate venezolanodeja el Tricolor Nacional en alto,en esta oportunidad fue un artemarcial el que abrió el medalleropara Venezuela durante los XXII

Juegos Sordolímpicos de Sofía2013 con dos preseas de oro y unade plata, jornada realizada en la

Academia Nacional de Deportes deBulgaria.

Liz Marcano fue la primera ensubir al podio después de ubicarseen el segundo lugar de la modali-dad de kata individual tras caer 2-3ante la representante de irán, Moj-deh Mardani. Luego pudo desqui-tarse e hizo sonar nuestro HimnoNacional a través del kumite en los-55 kilogramos.

Yépez y Martínezdestacaron en CaracasCIUDAD VLCFOTO PRENSA GOBERNACIÓN

Los atletas carabobeños con di- versidad funcional, Enrique Yé-pez y Richard Martínez, demos-traron su talento colgándose lamedalla de plata y bronce, res-pectivamente, en la categoría dediscapacidad visual en la GranMedia Maratón “Simón Bolívar”,realizada en Caracas.

Yépez registró 1:46.16, paraquedar subcampeón, mientras

que, Richard Martínez paró eltiempo en 1:51.30, ubicándoseen el tercer lugar. Yépez, mani-festó que “espero asistir al mara-tón que se realizará en septiem-bre en Maracaibo estado Zulia y obtener el mismo resultado queen el maratón Simón Bolívar o as-pirar algo más arriba, porque soy una persona positiva, cuando voy a correr voy para arriba”. Tam-bién agradeció al gobierno regio-nal por el apoyo brindado.

“Estoy muy contenta por misdos medallas, una de plata y otrade oro. Yo quiero que Venezuelaentera se sienta orgullosa de noso-tros los sordos que estamos traba-

jando duro en estos Juegos paraconseguir el triunfo”, aseguró la jo-

ven después de premiada.

ACCIÓN MASCULINAPor los caballeros, el joven Fernan-do Zerlín sorprendió a muchos y secolgó su medalla de oro en la divi-sión de los -60 kilogramos despuésde despachar en la ronda de todoscontra todos a cuatro oponentes:Thiago Gomes de Brasil, Umit Oz-cevik de Turquía, Roman Dne-prikov de Rusia, Meisam Akhavande Irán y al representante de ChinaTaipéi, Wen Chi Tai.

“Me sorprendió muchdalla, claro que habíamdo para esto pero ganarmucho, estoy muy cagradecido con mi entrrio Toro y con Mario Jundesde que estábamos dos en Caracas han hectrabajo con nosotros”, a

Por otra parte, se suptambién compitió Omla modalidad de kata, ganó su primer encucontra el italiano Michpero luego cayó 1-4 anRadiy Bezoyam.

Por último, el tambié venezolano Yeickson Pció al turco Rifat Onay dió con Mohamad KhIrán con 2-7.

Carabobo inició por buen camino

nacional de fútbol sub-16CIUDAD VLCFOTO PRENSA GOBERNACIÓN

La representación de Carabobo,inició con buen pie su participa-ción en el Campeonato Nacionalde Fútbol categoría sub-16, al ven-cer a la oncena de Mérida con piza-rra de dos goles por cero, juegoque marcó la inauguración de lacompetencia en el estadio MisaelDelgado de Valencia.

Con par de goles de Juan Gonzá-lez, los vinotinto sumaron sus tresprimeros puntos del CampeonatoNacional categoría sub-16.

El “nueve” carabobeño perforóla red con un certero derechazo alminuto 51, gol con el cual inaugu-ró el marcador; a los 77 volvió asorprender la defensa andina, lue-go de conseguir un balón sorteadopor el portero merideño que no Los vinotintos sumaron los tres primeros puntos del torneo.

Fernando Zerlin sorprendió a muchos al colgarse la dorada y Liz Marcano fue la primera en subir al podio.

controló la zaga visitante.Mérida tuvo buen control del es-

férico, dominó parte del segundotiempo y encontró inquietar a loslocales pero sin éxito.

El torneo se extenderá hasta elpróximo domingo y se espera quelos vinotintos estén entre los fina-listas por la calidad y la prepara-ción con la cual llegan estos juga-dores a disputar la competencia.

Enrique Yépez, atleta regional con discapacidad visual.

FVF lamentó fallecimientodel “Chucho” BenítezCIUDAD VLCLa Federación Venezolana de Fút-

bol (FVF) lamentó el fallecimien-to del futbolista ecuatorianoChristian “Chucho” Benítez,quien murió ayer lunes, de un pa-ro cardiaco en Catar y se sumó alpesar que cubre al mundo del ba-lompié, según expresó el ente através de un comunicado.

“La FVF se une al duelo que em-barga al fútbol sudamericano por

tan lamentable pérdida y hace-mos llegar nuestra palabra soli-

daria de pésame por la desapari-ción de tan excelso atleta, quiendio brillo a muchos equipos deEcuador”, expresó la federaciónen el comunicado.

El Presidente de la FVF, RafaelEsquivel Melo, junto con los de-más miembros de la junta direc-tiva de la federación, lamentaronla “sensible pérdida”.

7/27/2019 Edición 471 (31-07-13)


12 V E N E Z U E L A CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013

Comisión investigarásicariato de campesinos» Instituto Nacional de Tierras propondrá crear este nuevo organismo

Inti conformará equipo para seguir de cerca lucha contra latifundio.

CIUDAD VLCFOTO ARHCIVO

El Gobierno Nacional estudia laposibilidad de crear una comisiónpara investigar el sicariato de cam-pesinos en el país, informó ayer eldirector del Instituto Nacional deTierras (INTI), William Gudiño.

Dijo que sostuvo una reunióncon uno de los integrantes de laComisión de la Justicia y la Verdad,Ignacio Ramírez, sobre la posibili-dad que de la misma se amplíe osea creada una comisión similarpara investigar el sicariato de loscampesinos.

En este sentido, recordó el asesi-nato del cacique del pueblo indíge-na yukpa Sabino Romero, hechoocurrido el pasado 3 de marzo enel estado Zulia, mientras se dirigíacon su esposa, Lucía de Romero,hacia la población de Chaptapa, enla referida entidad occidental.

LUCHA CONTRA LATIFUNDIOEn cuanto a la lucha por la demo-cratización de la tierra, Gudiñoafirmó que crearán un equipo es-pecial para continuar con la recu-

Unes gradúaa 2 mil 400nuevos policíasCIUDAD VLCDos mil 400 funcionarios dedistintos cuerpos policiales es-tadales y municipales del paísse graduaron en la I Cohortedel Programa Nacional de For-mación Continua de la Univer-sidad Nacional Experimentalde la Seguridad (Unes) y en la IICohorte de Migración de Trán-sito a la Policía Nacional Boli-

variana (PNB).En una actividad realizada en

la sala Ríos Reyna del Teatro Te-resa Carreño, en Caracas, sedestacó la intención del Gobier-no Nacional de profesionalizara los policías y aportar todo elapoyo del Estado en mejorar lascondiciones para la prestaciónde sus servicios.

Jhonny Godoy Fernández,funcionario del Programa deMigración de Tránsito, destacóque “ha finalizado la oscuridadeducativa policial. El GobiernoRevolucionario nos ha entrega-do la luz que necesitamos paraalumbrar el camino”, dijo.

Tres mil jóvenes inscritosen Registro NacionalCIUDAD VLCMás de 3 mil jóvenes se han ins-

crito en el Registro Nacional deOrganizaciones Juveniles, infor-mó ayer el viceministro de Ju-

ventud, Hanthony Coello.“Creemos que la juventud tie-

ne un gran potencial innovador y productor por eso queremos in-corporarlos en los temas agroin-dustrial, turismo e industrial”,expresó durante una entrevistaen el programa Toda Venezuela,transmitida por Venezolana de

Televisión.Los jóvenes interesados deben

ingresar al sitio web www.minju- ventud.gob.ve, dirigirse al linkRegistro Nacional de la Juventud,llenar el formulario con los datosde la organización, movimientoo colectivo y colocar los datos delproyecto a desarrollar.

Este Registro busca hacer uninventario de todos aquellos pro-

yectos productivos de la juven-tud venezolana en materia cultu-ral, científica, deportiva.

Banco Central de Venezuela anunchoy resultados de subasta del SicaCIUDAD VLCEl Banco Central de Venezuela

(BCV) anunciará hoy los resultadosde la subasta del Sistema Comple-mentario de Administración de Di-

visas (Sicad), que ofertará 180 mi-llones de dólares.

El cronograma de la subasta es-tablece que las órdenes de com-pra cerraron el día de ayer porparte de las instituciones finan-cieras autorizadas.

También indica que las liquida-ciones de las divisas adjudicadas

Ponen en mSistema deGestión JudCIUDAD VLC

Ayer fue puesto en Sistema de Gestiónuna herramienta qua las instituciones qnen el Poder Judicialos retardos procesmayor celeridad y evdifieran juicios a laque son procesadas.

En el acto de activate sistema, que se resede del Palacio de Caracas, estuvieronla presidenta del Trpremo de Justicia (TGutierrez; la Fiscal Gla República, Luisa Oel Defensor Públicomón Araujo; la minServicios Penitenciar

rela; y el director ejecMagistratura, ArgeniDicho sistema inc

su funcionamiento aSupremo de Justicia nisterio Público (MPsa Pública (DP) y el para el Servicio Penit

está prevista para este viernes 2de agosto.

En esta nueva subasta podíanparticipar personas naturales re-sidenciadas en todo el país, así co-mo empresas domiciliadas en losestados Nueva Esparta (Puerto Li-bre) y Falcón (Zona Libre para elFomento de la Inversión Turísticaen la Península de Paraguaná) y empresas de los sectores librería y útiles escolares, comercio y ma-nufactura (sólo juguetes en am-bos casos) e informático (partes,

repuestos y componenEl monto que puede

para viajeros está entrmil 500 dólares, mientlos casos de estudiantotros casos de urgencmáximo se incrementcanzar 5 mil dólares.

En el caso de las solicpersonas jurídicas, pozar ofertas por un mínimdólares y un máximo quda 0,6% del total subastador de 900 mil dólares).

Minamb asume 300 obras ambientCIUDAD VLCFOTO ARCHIVO

Durante la jornada de Gobierno deCalle, realizada en las 24 entidadesdel país, el Ministerio para el Am-biente (Minamb) adquirió más de300 compromisos distribuidos enlos tres vértices de la institución:acceso al agua potable, reimpulsode la Misión Árbol y recolección deresiduos sólidos, informó ayer elministro de la cartera, Dante Rivas.

De ese total, 269 compromisoscorresponden a la gestión en mate-

ria de agua potable, supervisión deplantas de tratamiento de aguasresiduales, perforación de pozos,entrega de tanques, entre otros.

“En 1998, cuando llegó la Revo-lución Bolivariana, apenas menosde 75% de la población tenía acce-so al agua potable, en este momen-to a 96% de la población le llega elagua potable. La meta para lospróximos años es que el resto delpaís tenga acceso al líquido vital”,señaló Rivas.

Durante una rueda de prensa,

que se llevó a cabo en ladroven, ubicada en Chcas, el Ministro detaligual forma 91 fueron en materia de residuos sen la Misión Árbol.

Destacó que sin comgunda etapa del Gobielle, el Minamb fue dandtas en algunas comunid

“Viene esta segundanos lleva nuevamente dos pero ya para inaugumanifestó el Ministro.

peración de tierras del latifundioen Venezuela.

El funcionario destacó lo quehasta ahora ha avanzado la Revo-lución en este sentido.

Actualmente, el 96 % de venezolanos tiene acceso al agua potable.

7/27/2019 Edición 471 (31-07-13)


MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC V E N E Z U E L

Alba reimpulsará programas sociales

Correa: Debemos erradila pobreza de Latinoamé

» Durante la XII Cumbre del bloque regional de jefes de Estado se aprobó crear delegación para desarrollar zona económ

CIUDAD VLCFOTOS ARCHIVO

Durante la XII Cumbre de jefes deEstado de la Alianza Bolivarianapara los Pueblos de Nuestra Amé-rica (Alba) en Guayaquil, Ecuador,se acordó reimpulsar los planes so-ciales y económicos de la región.

“Hemos ratificado un reimpulsoespecial a todos los planes y misio-nes sociales en el campo de la edu-cación, salud, cultura, derecho a laalimentación, el ambiente, entreotros”, aseguró ayer el presidentede Venezuela, Nicolás Maduro, du-rante una rueda de prensa queofreció en Ecuador.

Maduro calificó la XII Cumbredel Alba como “profundamente

exitosa”, pues coloca a Latinoamé-rica en un nuevo ciclo de desarro-llo y consolidación.

“Los países del Alba somosterritorios donde estángarantizados los dere-chos sociales de nues-tros pueblos, el dere-cho a la educación. Va-mos a un nivel de coope-ración superior para, como

ya está garantizado el derecho ala educación pública y gratuita denuestros niños y jóvenes, ir a la ca-lidad de la educación y el derechoa la salud pública de nuestros pue-blos, porque no son privilegios denuestros pueblos, sino sus dere-chos”, destacó el presidente.

Además, informó que se confor-mará una comisión de carácterpresidencial para que en un brevetiempo se sistematicen todas laspropuestas que en el campo eco-nómico se acordaron en el en-cuentro, en función de avanzar ha-cia la constitución de una zonaeconómica en la región.

En este sentido, el jefe de Estado venezolano le propuso al MercadoComún del Sur (Mercosur) y a la

Comunidad del Caribe (Caricom)la constitución de una zona econó-mica común “de desarrollo com-partido y complementario, solida-rio, respetando las asimetrías, másallá del simple comercio, un desa-rrollo compartido”.

Aseveró que esta articulaciónpondrá a América Latina en unaposición ventajosa frente al mun-do que se configura actualmente.

Esta alianza de pueblos trabajaen la construcción de un nuevomodelo económico, que demues-tre cómo el paradigma neoliberalde libre comercio empobrece a lasnaciones y evita su progreso.

“Hemos demostrado la falsedaddel llamado libre comercio, que no

es libre ni nada. Lo que hace es sa-quear a nuestros empresarios, tra-bajadores y nuestras tierras con

sus recursos naturales. Es falsoel paradigma neoliberal

del famoso libre comer-cio, lo que hace es lle-narnos de miseria, atra-so, de destrucción eco-

nómica”, recalcó.“También hemos demos-

trado -continuó- que lo económi-co y social son hermanos, no pue-den estar separados como el neoli-beralismo pretendía hacer; que laeconomía se la entregaban a lastransnacionales y a los pueblos lesdan migajas”.

Por otra parte, señaló que ade-

más de los esfuerzos en materia so-cial y económica, también se traba-

ja en el aspecto político.“Tenemos una concepción hu-

manista y a nivel político damoslas batallas por las causas justas dela humanidad. Decimos las gran-des verdades de lo que está pasan-do en nuestra región, pues estaalianza es una concreción de la es-peranza viva de que sí se puedeotro mundo”.

CIUDAD VLC“El imperativo moral es vencer lapobreza”, expresó ayer el presi-

dente de Ecuador, Rafael Correa,durante la apertura de la XII Cum-bre del Alba.

“No hay mayor atentado a los de-rechos humanos en el siglo XXIque tener gente viviendo en la mi-seria. No hay mayor esclavitud,son los esclavos del siglo XXI”, dijoel mandatario ecuatoriano.

Durante su discurso inaugural,explicó que “nuestra gran oportu-nidad para desarrollarnos con so-beranía es con nuestros recursosnaturales no renovables, con ellospodremos evitar los niveles de ex-plotación a la fuerza laboral”.

FALSO DISCURSO PROGRESISTACorrea rechazó el falso discurso degrupos presuntamente de ultraiz-quierda, ambientalistas y de orga-nizaciones no gubernamentalesque se oponen al uso razonable delos recursos naturales.

Se refirió a “los problemas queestas posiciones fundamentalistas,extremistas, causan al interior denuestros procesos. Son la nuevaoposición, están confundidos, nose dan cuenta que el gran enemigoes el capital y ponen como enemi-gos a nuestros gobiernos”.

El presidente de Ecualos presidentes del Albaa nuestros pueblos (...)

sean confundidos por quierda que es absolutacional a la derecha y el s

Resaltó que para es“querer aprovechar lonaturales para sacar a nte de la miseria, es ser reser extrativista”.

Señaló que los menciosan a los gobiernos de latentar contra pueblos i

“Nos dicen en nombhay que defender los dlectivos, el modo de vidtros pueblos indígenas,do estuviera bien, comopueblos indígenas vivier

Correa recalcó que pueblos indígenas no vse comete el gravísimconfundir miseria con fbreza con cultura”.

Enfatizó que “creer qtura es casa sin piso, conrra en el siglo XXI, sin esin agua potable, sin insanitarias, donde los chmeten las lombrices potienen el vientre hinchchos, eso está totalmendido, eso no es cultura, ción, no es folclore, eso e

El presidente Nicolás Maduro exhortó

ayer al pueblo venezolano a invertir

el tiempo en trabajar por la Patria,

antes que perderlo en declaraciones

falsas, como las que difundió recien-

temente el ex embajador panameño

ante la Organización de EstadosAmericanos (OEA), Guillermo Cochez,

quien mostró una supuesta copia del

registro de nacimiento de Maduro, en

la que asegura que es colombiano.

“No perdamos el tiempo en demen-

tes como Cochez ni una derecha que

busca cómo quitarse de encima la

derrota. No hay que perder el tiempo

en eso, hay que dedicarlo al trabajo

por la Patria”, enfatizó el Presidente.

La revista colombiana Semana expu-

so las inconsistencias del documento,

entre ellas que el acta no está auten-

ticada por la Registraduría de Cúcuta,

y la Registraduría Nacional del Estado

Civil de Colombia confirmó que el

documento de nacimiento mostrado

por Cochez no se ajusta a la legalidad.

Maduro también se refirió al caso del

diputado Richard Mardo, quien pre-

suntamente participó en los delitos de

enriquecimiento ilícito, defraudación

tributaria y legitimación de capitales.

“Le pido al pueblo que condene a la

sociedad de cómplices de la derecha

venezolana y que la Asamblea Nacio-

nal tome la decisión ajustada a dere-

cho. Que se dé una ejemplar decisión

y el pueblo aplauda las acciones para

combatir la corrupción”, agregó.

Trabajar por la Patria

El encuentro ubica a la región en un nuevo ciclo de progreso y consolidación.

Presidente Maduro destacó que los países miembros avanzan en derecho a la salud pública y calidad educ

APOYO SOCIALGobiernos po-

tenciarán planesen educación,salud, cultura,alimentación y

ambiente

7/27/2019 Edición 471 (31-07-13)


14 P L A N E T A CIUDAD VLC / MIÉRCOLES 31 DE JULIO DE 2013

Ejecutivo norteamericano multó a empresas que se han relacionado indirectamente con el país caribeño.

EE.UU. redobla bloqueo contra Cuba» Cancillería de la isla denunció sanciones de Washington a entes que comercializan con La Habana

Soldado fue declarado inocente de colaborar con el enemigo.

Corte absuelve de un cargo a Manning


El gobierno de Cuba denunció ayerla intensificación del bloqueo eco-nómico y financiero que Estados

Unidos perpetra contra esa isladesde 1960.

De acuerdo a un comunicado delministerio de Relaciones Exterio-res cubano, el país norteamerica-no ha redoblado el embargo al uti-lizar su Oficina para el Control delos Activos Extranjeros (OFAC, porsus siglas en inglés) para aplicarsanciones a empresas que nego-cian con La Habana.

La cancillería informó sobre elcaso del banco Intesa Sanpaolo, deItalia, que fue multado por la OFACtras haber procesado transferen-

cias a favor de Cuba entre 2004 y 2008. La multa aplicada a la insti-tución bancaria el pasado 28 de ju-nio constó del pago de 2 millones949 mil 030 dólares.

“La aplicación extraterritorialde esta sanción pone en evidenciala desfachatez con que Estados

Unidos trata a sus socios europeos y sienta un precedente negativopara otras instituciones que co-mercian con Cuba”, citó la nota delministerio de Exteriores.

Otro caso que alude a sancionespor parte del gobierno de EE.UU,es el de la empresa estadouniden-se American Express Travel Rela-ted Services Company, a la cual laOficina estadounidense obligó a

pagar el pasado 22 de julio, una su-ma de 5 millones 226 mil 120 dóla-res, luego de que sus subsidiarias y representaciones que se encuen-tran fuera de Estados Unidos ven-dieran 14 mil 487 boletos para via-

jar a Cuba desde terceros países.Tras esta medida, la cancillería

consideró el hecho como una con-secuencia de “la obsesión de Esta-dos Unidos de evitar a toda costaque los estadounidenses viajen li-bremente a Cuba”.


El soldado estadounidense, Brad-ley Manning, quien en 2010 reveló500 mil informes sobre las guerrasde Irak y Afganistán, fue absueltodel cargo de colaborar con el ene-migo, pero lo consideraron culpa-ble de otros 19 cargos, por los cua-les podría ser sentenciado a 139años de prisión.

La Corte Militar de EE.UU. podía

sentenciar a Manning a cadenaperpetua más 154 años de cárcel sise le declaraba culpable de ayudaral enemigo, una vez acusado de re-

velar secretos militares al sitio defiltraciones de Wikileaks.

Ante la decisión de la Corte, par-tidarios de Manning realizaronuna manifestación, cerca de Oden-ton (este), donde los movilizadosmanifestaron que “Manning estápagando el precio por exponer la

verdad sobre las acciones indebi-das de las fuerzas militares.

Las publicaciones conocidas deManning fueron “Diarios de laGuerra de Afganistán” (julio 2010)

y Registros de la guerra en Irak (Oc-tubre 2010). Sin embargo, la filtra-ción más sonada del soldado fue el

video de una cámara instalada en

un helicóptero estadounidenseque mostraba la masacre de dece-nas de personas a las afueras deBagdad (capital iraquí), que resul-taron ser empleados de la agenciaReuters y otros dos menores deedad, reseñó Telesur.

El bloqueo económico y financie-

ro que Estados Unidos mantiene

contra Cuba, se impuso en octubre

de 1960 (a un año de concretarse

óptimamente la Revolución cubana

de 1959), tras decreto del presidente

norteamericano Dwight Eisenhower.

A través de leyes como la Ley Torri-

celli y Helms- Burton, este embargo

le ha impedido a la isla caribeña la

Breve historia del embargo económicoposibilidad de comercializar con

otros países e igualmente ha imposi-

bilitado que estadounidenses viajen a

suelo cubano y viceversa.

Instancias internacionales como la

Organización de Naciones Unidas

(ONU) han condenado más de 21

veces el bloqueo. En noviembre de

2012, 188 naciones votaron contra el

embargo sólo dos a favor.

Miles de españolespiden dimisiónde Mariano Rajoy

BREVES>CHOFER DEL TREN SINEN ESPAÑA HABLABATELÉFONOEl conductor del trendescarriló en Santiagpostela, España, el p

de julio, hablaba porcon un controlador fal producirse la tragprovocó 79 muertosSegún el análisis prelas cajas negras del c

vio al descarrilamienmaquinista FranciscGarzón recibió una lsu teléfono profesionte del personal de la de ferrocarriles Renfindicarle el camino qde seguir al llegar a lgallega de Ferrol (fintrayecto), reseñó AVN

FARC-EP EXIGE PRESEDE CÓRDOBA PARA LI

SOLDADO ESTADOUNLas Fuerzas Armadascionarias de Colombdel Pueblo (Farc-EP) rayer que es necesariapresencia de la actividerechos humanos yra Piedad Córdoba enliberación del soldaddounidense Kevin ScRicardo Téllez, miemdelegación de las Farconversaciones de paHabana, Cuba, aseveguerrilla propuso unsión de altas personaEjecutivo colombianmediar en la liberacitiene ningún interésla entrega, reseñó PrLatina.

INSEGURIDAD ALIMENAFECTA A 3,9 MILLONDE CIUDADANOS CAN

Una reciente investigreveló que la inseguralimentaria golpea amillones de canadienflagelo alcanza nivelalarmantes en los terdel norte y en las llamprovincias marítimaEl estudio del CentroMental y de las univede Toronto, Illinois yhalló que 330 mil ho

país norteamericanotaron preocupación quedarse sin comidapoder hacer nuevas fel mercado, citó PrenLos índices superan eciento de los hogaresprovincias de Nueva

Yukón, Nuevo Brunsdel Príncipe EduardoTerritorios del Noroemuchos de ellos tamuna gran proporciónoriginarios.

CIUDAD VLCMiles de personas en España to-maron la madriñela Plaza delSol, para exigir nuevamente ladimisión del presidente Maria-no Rajoy, tras los escándalos decorrupción que pesan sobre él y el derechista Partido Popular(PP) gobernante.

La convocatoria a la actividadfue realizada por el movimien-to coalición Izquierda Unida(IU) así como otras organizacio-nes. La demanda social a la re-nuncia de Rajoy se efectúa una

vez el ex tesorero del PP, LuisBárcenas confesara desvíos delfondo público nacional para fi-nanciar al partido e gobierno.

Hace 15 días, Bárcenas confe-só haber abonado sobresueldosopacos a altos cargos del PP, in-cluido al propio presidente.

7/27/2019 Edición 471 (31-07-13)


MIÉRCOLES 31DE JULIO DE 2013 / CIUDAD VLC C U L T U R

Arte convertido en espejo del alm

Crean monumento giganteen honor a Hugo Chávez

» Renzo Rivera refleja en su obra complejos debates existencialistas del ser humano

CLAUDIO GONZÁLEZ LUNAFOTO CLAUDIO GONZÁLEZ LUNA

Renzo Rivera es un artista plásticocarabobeño, estudiante de la Es-cuela Arturo Michelena, quien con-cibe al dibujo parte esencial de suobra, inspirada en sus inicios porLeonardo Da Vinci y sus trazos deanatomía, fuente recurrente de sustrabajos actuales, que intentan re-flejar el complejo mundo interiordel ser humano, debatiéndose enignominias existenciales.

“Mis primeros pasos en el mun-do de las artes plásticas comenza-ron con el dibujo, bifurcándoseposteriormente hacia la pintura,considerada como medio de reali-zar retratos de la realidad huma-na, donde utilizo técnica mixta”,

señaló el artista plástico valencia-no, quien no tiene una creaciónpreferida, al considerar que en ca-da obra que realiza, deja implícitaparte de su alma.

Rivera nunca considera una pin-tura finalizada, ya que concibe quecualquier obra del mundo de laplástica adquiere nuevas dimen-siones y propósitos a partir delmensaje emitido al público, mu-


El escultor Julio César Briceño An-drade diseñó una estatua de másde tres metros de alto, en honor alComandante Eterno, HugoChávez. Luego de publicar la fotode su obra en facebook, el artistaplástico escribió: “Nieto de la ‘ma-mavieja’, descendiente de Maisan-ta ‘el último hombre a caballo’,aprendiz de artista y ‘pelotero’, ca-dete, comandante sublevado, Jefede Estado y el político más influ-

yente en la Latinoamérica de en-tre siglos”.

El prolífico escultor publicóuna foto de él junto a una escultu-ra de más de 3 metros de alturadel Comandante Supremo HugoChávez en su estudio de arte LasBarrancas, ubicado en Guatire, es-tado Miranda.

Briceño no especificó el destinode dicha estatua, pero un reporta-

je dado a la prensa local indicó queél trabajaba en una que será colo-cada en una plaza de La Guaira, es-tado Vargas. También ha publica-do otras fotos de bustos y estudiossobre el Comandante.

OTRA EN MÉRIDAEl reconocimiento al legado delComandante Supremo se proyectaen todo el país. Mérida se converti-rá en la primera ciudad en teneruna estatua pedestre en honor almáximo líder de la Revolución Bo-livariana, el presidente HugoChávez. La figura estará ubicadaen la plazoleta de Corposalud, Av.

Urdaneta de la ciudad de Mérida.Denis Gómez, director de salud

en la entidad, señaló que “este esun homenaje que los merideñoshacemos al Comandante Chávez y a la Revolución. Es una obra reali-zada por el escultor Manuel Sues-cún en Mucuchíes”, explicó.

La escultura fue elaborada enbronce, mide 2,20 metros de altu-ra, pesa 350 kilogramos y muestraal eterno Comandante, erguidomarcialmente, señalando a la leja-nía con el brazo izquierdo en alto

y la mano derecha en el pecho. Lemuestra ataviado con el uniformede campaña y su característicaboina roja, llevando la banda pre-sidencial cruzada en el torso, conexpresión reflexiva en su rostro.

chas veces discordante de las mu-sas del artista. “Considero que ca-da pintura representa el espejo delalma de cada persona que la obser-

va, viendo retratado determinadomomento histórico social de su en-torno particular, que confiere al ar-te, de magia y misticismo propias acada ser humano”, acotó el pintor

valenciano, partidario de realizar

Sus primeras obras fueron inspiradas por dibujos de anatomía de Da Vinci.

La obra, de tres metros de altura, es autoría del escultor Julio Bric

MEMORIACULTURAL»SIMÓN BOLÍVAREn 1812,el futuro Libertador de

América, junto a Manuel María DeLas Casas y Miguel Peña, apresa-ron en La Guaira a Francisco deMiranda, luego de capitular laPrimera República.

FRANCISCO ESTEBAN GÓMEZEn 1817, el héroe de la indepen-dencia de Nueva Esparta logróheróica victoria en la Batalla deMatasiete, al mando de 300infantes margariteños, venciendoa 3 mil soldados realistas.

ANTOINE DE SAINT EXUPERYEn 1944 fallece el novelista y aviador francés, cuyas vivencias depiloto lo inspiraron a escribirobras como “El Principito”, “Alas”

y “Vuelo Nocturno”.

» HOY EN LA »HISTORIA

eventos concebidos dentro del “ar-te complementario”, que abar-quen pintura, música, escultura,danza y teatro, como elementosenriquecedores de propuestas cul-turales y humanistas.

“Las herramientas que nos pro-porciona la tecnología debieranser aplicadas también a las artes,muchas veces estancadas en pará-

metros imaginarios deespacio, por miedo a la i

y al cambio, temiendo vcia la realización de peenriquecedores de la acada pintura o esculturen estos tiempos de cam

ve la humanidad”, indpartidario de dictar curtos de pintura y esculturmunidades de Valenciama de ayudar a la masilas artes.

“Las artes son un potrumento sensibilizadomano, que nos hace tiratierra, cuando por la inmlos tiempos, inherentes mo, tendemos a considbots de producción m

destacó Renzo Rivera, creadora se activó con los artistas plásticos Jaco

Alirio Palacios y José Dtentando copiar su sencmento de concebir arte.

“A la hora de crear, mtro en una imagen, quello hasta que adquiera vluego ella misma indicmetros”, indicó el artist

7/27/2019 Edición 471 (31-07-13)


31 DE JULIO DE 2013AÑO 2 / Nº 471VALENCIA, VENEZUELA

MIÉRCOLESPara las actividades,logros y denunciasde los Consejos Comunales al correo:[email protected]

¿Ya lo leíste? Regálalo y pasa lainformación a otro.Ciudad VLC esun periódico gratuito

Comparte con nosotros tu informacióna través de: [email protected] 0416-5453964

participa comunícate léelo y pásalo Ciudad VLC Redacción: 0241-858 7875

[email protected]

Si quieres apoyarnos con la distribución:

[email protected]

@ciuda¡SÍGUENOS

17 playas aptas

en Carabobo paraestas vacaciones» En todo el país hay 405 balnearios disponiblespara el disfrute de temporadistas y turistas

ANGIE RANGELFOTO ARCHIVO

El ministro del Poder Popular pa-ra el Ambiente, Dante Rivas, pu-blicó a través de su cuenta enTwitter un listado actualizado delas playas que estarán aptas du-

rante el período vacacional querecién comienza.Según este informe, en todo el

país hay 405 playas dispuestaspara el disfrute de temporadistas

y turistas.En el estado Anzoátegui, 20

balnearios fueron calificados ap-tos, en Aragua 13, en Nueva Es-parta 41, en Miranda 22, en Fal-cón 95, en Sucre 113, en Vargas56, en Zulia, Trujillo y Mérida 13,

Isla Larga es uno de los balnearios habilitados en la costa c arabobeña.

en Los Roques 15 y en el estadoCarabobo 17.

El estudio realizado por el Minis-terio del Ambiente arrojó un totalde 133 playas no se encuentran ca-lificadas para su uso; por lo cual,no tendrán permitido el acceso.

En el estado Carabobo, el Minis-terio del Ambiente contabilizó 7playas no aptas. En la parte infe-rior de esta nota se aprecian cuálesson estos balnearios y dónde se en-cuentran ubicados.

PRESERVACIÓN DEL AMBIENTECabe recordar que el año pasadose aprobó en el país la Ley Penaldel Ambiente, la cual tipifica comodelitos aquellas acciones que aten-

ten contra los recursos naturales y el medio ambiente.

Por tal razón, toda persona quearroje cualquier tipo de desperdi-cio en los espacios acuáticos y de-más ecosistemas, podrá ser sancio-nada con prisión de uno a dos añoso con una multa de un mil a dos

mil unidades tributarias, es decir,de 107 mil a 214 mil bolívares (artí-culo 84 de la Ley)

VACACIONES SEGURASDurante este período vacacional,el Gobierno Bolivariano tiene pre-

visto ejecutar el Plan Vacaciones

Seguras 2013 en donderán 175 mil funcionariferentes cuerpos de segEstado, del Indepabis, drio del Poder Popular pamo así como de las difetituciones de la Vicepdel Área Social.

CostaCarabobeña

Peaje Santa Clara, Peaje Guacara, Antiguo Peaje Los Guayos, Módulo Tránsito.

Dist. Firestone, Módulo GNB Mercado Mayoristas, Módulo Tránsito EncrucijadaCarabobo, Peaje Taguanes, Módulo Tránsito Flor Amarillo, Módulo Protección

Civil Carabobo,Módulo Tránsito Lomas del Este, Antiguo Peaje Naguanagua,

Peaje La Entrada, Módulo Taborda, Boca de Yaracuy, La Raya, Hato Viejo.

Bahía de Patanemo

Balnearios habilitados

Borburata

La Rosa

Canaima

Base NavalIsla Larga

Los Pocitos

Gañango (R.P.)

Refinería (El Palito)

Mar Azul

Playa Huequito

CS Planta Ce

CS Pequiv

CS Latino

CS Refine

Blanca A

Quizandal

Teléfonos de Interés en el Estado Carabobo

Bomberos de Carabobo (0241) 8328181

8389567 / 8328789 / 8328596

Policía de Carabobo: ( 0241) 8588637

Protección Civil de Carabobo (0241) 859.3969

Ambulancias de Carabobo

Emervipca: (0241) 8940802/ 8940991/ 8942474

Inversiones Opaniz CA: 8432442

Insermedica: 8716011

Movil Salud CA: 8531715

Cumboteña

Cumboto Hotel

El Palito

Guaikikí CADAFE

Playa Sonrisa

Sistema Integral de Emergencia: 171

Emergencia Movistar: *911

Emergencia Movilnet: *1

0800-TEMBLOR (8362567) / 0800-LLUVIA (558842)

Emergencia Digitel: *112

SERVICIO AUXILIO VIAL CARABOBO

PUNTOS SEGUROS

layas no aptasP

Documents

Edición 471 (31-07-13)