Gobierno descarta subir tarifa de peajesEl Ejecutivo no tiene la intención de provocar un aumento, dijo el Vicemi-nistro de Transportes.

6 ECONOMÍA

Morales pide a Obama enseñar a Chile cómo se devuelven territorios

EEUU Y PANAMÁ MODIFICARON TRATADOS SOBRE LA SOBERANÍA DEL CANAL

INFORME’ Pérdidas de $us 203 millones por privatizaciones

Cae Mario Gil Sosa en Santa Cruz

TIERRAS 7

POLÍ

TIC

A

8

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 1.983 • 2 cuerpos • 32 páginas Bs 2

MARTES 1 DE JULIO DE 2014

Reyn

aldo

Zac

onet

a

ASP

PA

Autoridades del Ministe-rio de Gobierno y diri-gentes de ANSSCLAPOL se reunieron ayer. 17 ÚLTIMAS

Ejecutivo y policías retoman el diálogo

APG

Enfrentar políticas del imperialismoLa COB alertó ante el afán privatizador del Acuerdo TISA y planteó la resistencia internacional a ese proyecto foráneo.

Mar para Bolivia con soberaníaAsistentes al Encuentro Sindical Internacional Antiimperialista corearon “Mar para Bolivia” en la cita que congrega a delegados de 22 países.

MOVIMIENTOS SOCIALES Y AGENDA PRESIDENCIAL 10-13

Más de 1.000 dirigentes sindicales y de movimientos sociales de varios países se reúnen en Cochabamba. Importarán carne de res si el precio no disminuye 5 ECONOMÍA

MUNDIAL ’ Francia y Alemania pasan a cuartos de final

MEG

A

DEP

ORT

IVO

18-20

TIERRASS

martes 1 de julio de 2014TEMA DEL DÍA2

Los paquetes turísticos son una alternativa para estudiantes que

ingresan a su descanso pedagógico. El costo del tour va desde los 30 bolivianos para escolares y particulares.

El buque multipropósito durante un crucero educativo ofrecido a una delegación de estudiantes.

Armada Boliviana ofrece tour educativo

por el lago Titicaca

TURISMO

Arm

ada

Boliv

iana

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Armada Boliviana ofrece un tour educativo que recorre el lago Titicaca. Aunque la de-manda es mucha, sobre todo para estas vacaciones inver-nales, aún quedan cupos para quienes deseen participar.

Hasta el momento tres co-legios realizaron sus reserva-ciones para el descanso pe-dagógico en curso, informó a Cambio el comandante de la Unidad Operativa de Servicios de la Armada Boliviana, capi-tán de fragata Ernesto Alfaro Palma, quien convocó a la po-blación a realizar sus reserva-ciones en el edificio Avenida, ubicado en El Prado paceño.

Los cruceros educativos están dirigidos a delegacio-nes de estudiantes, tanto para nivel primario como para el nivel secundario. El costo se define de acuerdo a la cantidad de personas que realicen el recorrido y según la cantidad de servicios ex-tras a los que se acceda.

Las personas y familias particulares también pueden contratar el servicio náutico

ofrecido en el primer buque multipropósito construido en Bolivia por la Armada Bolivia-na. La nave funciona desde oc-tubre de 2009.

El buque, denominado Mosoj Huayna (que significa “muchacho joven”, en caste-llano), tiene capacidad para 200 personas, quienes pue-den realizar el recorrido de tres horas con un costo de 30 bolivianos por persona, como mínimo.

Existen paquetes de más costo, indicó Alfaro, quien dio a conocer que incluso se brindan paquetes turísticos que parten desde la ciudad de La Paz en un tren turístico que traslada a los participan-tes hasta Tiwanaku, y de allí a Guaqui, donde el buque los espera para realizar el reco-rrido, que puede ser de, sólo dos horas, hasta de dos días.

“En Semana Santa, por ejemplo, tuvimos un paquete que incluía recorridos por la Isla de la Luna, la Isla del Sol y Copacabana”, comentó Alfaro, antes de detallar que ese pa-quete tuvo un tiempo de dura-ción de dos días y una noche.

ACTIVIDADES EN LA NAVEGACIÓN En las tres horas de navega-

ción se proyecta videos sobre el Día del Mar y la Guerra del Pacífico, de acuerdo con las edades. Para los más pequeños en dibujos animados y para los más grandes en formato de documental, detalló Alfaro.

“La Armada Boliviana tie-ne la misión de incentivar en toda la población, especial-mente en niños y jóvenes, la conciencia marítima”, afirmó.

Después de la proyección, los tripulantes revisan las cu-biertas de la embarcación. Luego se imparten clases de instrucción de lucha contra incendios, qué hacer cuando el buque llega y sale de un puerto, y primeros auxilios.

OTRAS ACTIVIDADES Además de cruceros educati-

vos, se ofrece también cruceros corporativos y sociales, tanto para la realización de congresos y seminarios, como para even-tos sociales como fiestas de 15 años, matrimonios, cumplea-ños. Todo a la luz de la luna y navegando sobre el lago.

martes 1 de julio de 2014 3EDITORIAL

Multimillonario está detrás de los ‘fondos buitre’

Argentina sigue sumergida en un complejo contencioso judicial, financiero y político

con los fondos especulativos y con la amenaza de default en el horizonte. ¿Quién está detrás de estos ‘fondos buitre’ y a qué puede llevar sus manipulaciones?

El Gobierno argentino se enfrenta a un gru-po de inversionistas de fondos de cobertura lide-rado por NML Capital, una subsidiaria de Elliot Capital Management, dirigida por el multimillo-nario Paul Singer.

La semana pasada, 13 años después de que Elliott Management comenzara a acumular deu-da del Gobierno argentino a precios de descuen-to, la Corte Suprema de Estados Unidos obligó al país a pagar 1.330 millones de dólares a los acree-dores que no entraron en el canje de deuda. Las tácticas que usa Singer ahora son las mismas que utilizó antes contra los Gobiernos de Perú y la Re-pública del Congo.

Paul Singer, que nació en 1944 en Nueva Jer-sey, fundó su empresa en 1977 aprovechando las diferencias de precios entre la deuda convertible de una compañía y sus acciones, lo que se llama ‘arbitraje convertible’. Pero, en realidad, lo que multiplicó los beneficios de la empresa no fue esta estrategia, sino su incursión en la deuda con problemas. Los analistas consideran que, obli-gando a pagar a Argentina a los ‘fondos buitre’, puede establecer un “precedente peligroso”, in-forma el portal News.com.au.

La presidenta argentina, Cristina Fernández de Kirchner, insiste en que este modelo de nego-cios “va a provocar tragedias” y que el fallo avala la explotación de los pueblos. Por su parte, su ho-mólogo uruguayo, José Mujica, expresó su apoyo a la postura de Argentina advirtiendo que “los ‘fondos buitre’ quieren comerle el petróleo”.

CHILE BUSCA SUMAR APOYO DE LAS ÉLITES

Apoyo popular para una salida al mar

Mientras en el corazón de Sudamérica unos mil dirigentes de trabajadores y movimientos sociales de más de 20 países co-reaban “mar para Bolivia con soberanía”, en la Casa Blanca el Gobierno chileno se esforzaba por lograr, en un lobby entre cuatro paredes, el apoyo de las élites a su postura de negarle

al país una salida soberana al Pacífico.El apoyo laboral/sindical/social al derecho boliviano al mar se registró en

el marco del Encuentro Sindical Internacional Antiimperialista que arrancó ayer en la ciudad de Cochabamba.

En esa cita los trabajadores de Argentina expresaron su rechazo a los ‘fondos buitre’ y pidieron mar con soberanía para Bolivia. Para esos objetivos propusie-ron conformar un gran frente latinoamericano, indicó el secretario general de los trabajadores de Argentina, Hugo Yasky.

Posición similar expresó el secretario general de la Federación Sindical Mun-dial (FSM), George Mavrikos, quien afirmó que la demanda marítima de Bolivia contra Chile es justa y de carácter pacifista.

Ese respaldo popular al derecho boliviano no es reciente ni aislado. Movi-mientos sociales chilenos, académicos y políticos (especialmente de la izquier-da) también corearon el “mar para Bolivia” (en el marco de la integración) du-rante visitas que realizó a Santiago el presidente Evo Morales.

En 2012, “mar para Bolivia y Malvinas para Argentina” fue el pedido de or-ganizaciones sociales de ocho países durante el Encuentro Internacional sobre Seguridad Alimentaria con Soberanía en las Américas. Las delegaciones chilena y argentina expresaron el apoyo a Bolivia sobre su pedido de acceder al Pacífico.

Países como Venezuela, Ecuador, Uruguay, entre otros, también expresa-ron su respaldo para que el país tenga una salida al mar.

En Bolivia, oficialismo y oposición, empresarios y trabajadores, habitantes del campo y de la ciudad se unieron en respaldo a la decisión histórica del pre-sidente Evo Morales de presentar la demanda marítima ante la Corte Interna-cional de Justicia de La Haya tras 135 años de dilaciones y engaños chilenos.

En otro escenario, tras elaborar un folleto en tres idiomas, reunirse con su élite política y contratar consultoras internacionales en comunicación estratégi-ca, la diplomacia chilena aprovechó un encuentro entre la presidenta Michelle Bachelet con el mandatario de EEUU, Barack Obama, para —según el periódico La Nación de Chile— “tratar todos los ‘temas regionales sin ninguna exclusión’, incluida la demanda boliviana contra Chile en la Corte Internacional de Justicia”.

En síntesis, Bolivia logra más apoyo popular a la demanda marítima basada en la justicia, historia y verdad, mientras el Gobierno chileno realiza lobby con sus aliados políticos para justificar su invasión de 1879.

TINTA CHINA

PAUL SINGER

Rebelion

ACTUALIDAD.RT.COM/

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera Lemuzdirector@cambio.bo

EDITOR GENERAL

Javier Mancilla Lunaeditor@cambio.bo EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSeguridad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeSociedad: Arsenio Álvarez Beltrán7 días: Melina Valencia AcháCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Karem GandarillasFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVO

Reynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIAL

Karina Mendoza VizcarraCel. 73026258 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDAD

Mireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESKaterine OrtegaCel. 73026068 - Int. 118Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118publicidad@cambio.bo

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

CÓDIGO APROBADO EN EL SENADO

ELIMINAR EL TRABAJO INFANTIL

Durante los últimos seis años, gracias a las acertadas políticas eco-nómicas del gobierno del presidente Evo Morales Ayma, Bolivia se

ha destacado en la región como el país más estable y con una econo-mía pujante y grandes cambios sociales, políticos, jurídicos y adminis-trativos. Tal situación le ha convertido en un referente mundial.

En ese contexto, el presidente Morales, junto a las organizaciones sociales y el pueblo, que mayoritariamente le respalda, determinó erradicar la extrema pobreza hasta el año 2025, bicentenario de la creación de Bolivia, en el marco de la Agenda Patriótica. El compromi-so y desafío ya están lanzados.

Consciente de la estabilidad económica y de la fuerza social que re-presenta el Gobierno, el Primer Mandatario anunció que, previamen-te, hasta el año 2020 el Gobierno hará desaparecer el trabajo infantil en el país que, hasta la fecha y como una herencia de los gobiernos anteriores, constituye una afrenta para los bolivianos.

Ayer, en un evento de la Coalición Boliviana por los Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes, el primer vicepresidente de la Cámara de Diputados, Javier Zavaleta, invitó a ese colectivo a participar en la elaboración de programas que se implementarán en los próxi-mos cinco años, a partir de la próxima gestión, para erradicar el trabajo infantil.

martes 1 de julio de 2014CIUDADES4

La Alcaldía de El Alto amplía la pavi-mentación de la Avenida Panorá-mica Sur, en el sector de Ciudad Satélite, con el fin de lograr mayor transitabilidad en la vía, ya que co-necta de forma directa con la esta-

ción Mirador de la línea Amarilla del Teleférico La Paz-El Alto.“Durante el fin de semana se ha concluido con los trabajos en la pla-taforma y mañana (martes) inicia-remos la instalación del pavimento rígido sobre 250 metros lineales del primer tramo de la obra“, dijo el director de la ejecutora de Obras y Mantenimiento de Vías del Munici-pio de El Alto, Melvin Clemente.En la conclusión del trabajo, la au-toridad indicó que la municipalidad invierte cinco millones y medio de bolivianos para la señalización vial, indica la nota de prensa edil.

Cocarico lanza agenda de fiestas julianasPROGRAMA ó Mañana a las 07.00 el Gobernador y el Alcalde izarán la bandera de La Paz en la plaza Murillo.

El gobernador César Cocarico en conferencia de prensa.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La agenda departamental contiene la entrega de proyectos y los resultados del Diálogo Departamental Pacto por La Paz.El gobernador del departa-

mento de La Paz, César Coca-rico, lanzó ayer de forma ofi-cial la agenda de las fiestas julias denominada ‘205 años de libertad’, en conmemora-ción del grito libertario del 16 de julio de 1809.

Los actos que inician ma-ñana y terminan el 31 de ju-lio empiezan con la iza de la bandera en la plaza Murillo y luego en el atrio del Palacio Consistorial.

Según indicó la autoridad departamental, las activida-des iniciales son coordinadas con la Alcaldía de La Paz, de modo que se cuente con la participación del Alcalde.

“Este programa contiene entrega de proyectos de cami-nos, electrificación, agua po-table, riegos. Entre los que se pueden destacar está la entre-ga del nuevo edifico de la casa Gallardo, tan famosa porque la compró Chito Valle y ahora es un moderno edificio”, dijo.

Asimismo, mencionó que también se alista la dotación de 300 pozos de agua que se-rán entregados por el propio presidente del Estado, Evo Morales, en el municipio de Charaña, en el sector del tri-partito internacional.

Cocarico afirmó que tam-bién se entregarán los resulta-dos del Diálogo Departamental Pacto por La Paz para el 9 de ju-

lio, que reflejará los planes y es-trategias para el desarrollo con miras a 2025 y a 2050.

Este programa departa-mental también estará ma-tizado por una serie de pre-sentaciones culturales entre el 24 y el 26 de julio.

PROGRAMA MUNICIPAL Por su lado, el Alcalde in-

terino de La Paz, Esteban Yana, también presentó la agenda municipal, donde ademas de los actos de ma-ñana se realizará una serie de actos protocolares, activi-dades culturales, institucio-nales y la entrega de obras.

SUSZ: VENDEDORAS PERDERÁN SUS PUESTOS

DOTAN 201 TÍTULOS AL MUNICIPIO DE SAN PEDRO

EL ALTO: AMPLÍAN VÍA PANORÁMICA SUR

‘MI TELEFÉRICO’ VENDERÁ 200.000 TARJETAS

El director de Gobernabilidad de la Alcaldía de La Paz, Pedro Susz, advirtió ayer a las “vendedoras del mercado Kollasuyo que quienes abandonen sus puestos dentro del mercado, van a perderlos porque serán licitados”.Esta declaración surge ante la pro-testa de un grupo de vendedoras que en demanda simbólica a la

Alcaldía por soluciones salieron a vender en vía pública, exigiendo que las comerciantes de la Asocia-ción 31 de Octubre ingresen tam-bién al edificio.Hace casi un año, la Alcaldía entre-gó el moderno edificio y gran parte fue ocupada por las comerciantes del mercado, pero el proyecto no fue conocido por la asociación.

La ministra de Desarrollo Rural y Tierras, Nemesia Achacollo, y au-toridades del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA) entregaron 201 títulos ejecutoriales a produc-tores agrícolas del municipio cru-ceño de San Pedro, con motivo de su 46 aniversario de creación.“Felicitamos a los pobladores de San Pedro por su aniversario y al trabajo que realiza este municipio a convertirse en el máximo pro-ductor agrícola de arroz, soya, sor-go y maíz, con lo que contribuyen a garantizar la seguridad alimenta-ria en el país”, indicó Achacollo.

Por su parte, el director departa-mental del INRA de Santa Cruz, César Córdova, señaló que los 201 títulos entregados corresponden a una superficie saneada y titulada de 9.152 hectáreas, según la Agen-cia Boliviana de Información (ABI).Asimismo, indicó que los docu-mentos benefician a 262 familias de la región de cuatro organiza-ciones: Asociación Civil Sindica-to Agrario Mejillones, La Fortuna, Cooperativa Agrícola El Trompillo y Grupo Soberanía. El municipio está ubicado a 134 kilómetros al norte de la ciudad de Santa Cruz.

El gerente de la Empresa Estatal de Transporte por Cable Mi Tele-férico, César Dockweiler, anunció ayer que prevé distribuir alrede-dor de 200.000 tarjetas a grupos preferenciales (estudiantes, per-sonas de la tercera edad y disca-pacitados) para que viajen entre las ciudades de La Paz y El Alto.“Hemos pedido 150 mil tarjetas para los estudiantes, de las cuales 100 mil ya están en el país, y de las tarjetas para la tercera edad y personas con discapacidad hemos pedido 50 mil, con eso creemos que es suficiente para atender a este importante grupo de personas”, indicó Dockweiler.Según ABI, con esa iniciativa se quiere atender de manera “pre-ferencial” a esa población, que podrá hacer su viaje con el 50% menos del precio normal, es de-

cir a sólo 1,50 bolivianos.Dockweiler recordó que hasta ahora ya se registraron más de dos mil estudiantes en la página web www.miteleférico.com.También anunció que mañana el presidente Evo Morales en un acto público arrancará con la distribu-ción de las tarjetas preferenciales.

Gob

erna

ción

de

La P

az

MSM pone en riesgo festejo en el ConcejoEl concejal por el Movimiento Al Socialismo (MAS), y electo Secretario del Concejo Munici-pal de La Paz, Jorge Silva, afir-mó ayer que el Movimiento Sin Miedo (MSM), con sus actos de “boicot”, pone en riesgo la or-ganización de las fiestas julias.

La semana anterior, el Con-cejo aprobó dos resoluciones para nombrar a directores in-terinos dentro de la Secretaría, con el fin de subsanar la ausen-

cia del Director Administrati-vo y el Director de Gabinete. El primero goza de una vacación de 50 días instruida por la con-cejala Gabriela Niño de Guz-mán (MSM), y el segundo re-nunció irrevocablemente.

En este contexto, Silva afir-mó que no bastó nombrar in-terinos, sino que “lo más im-portante ahora es lograr que el ejecutivo edil habilite las firmas” para compras y pagos.

Según explicó en el mes aniversario de La Paz, se de-ben realizar los pagos de va-rios servicios y compra de plaquetas, medallas de con-decoración y otros gastos.

Para el Alcalde interino de La Paz, Esteban Yana (MSM), son un pretexto las acusacio-nes del MAS, porque las vaca-ciones están enmarcadas en un derecho laboral y esto “no afec-ta en nada los preparativos”.

ó El programa de la Gobernación contiene entrega de proyectos de caminos, electrificación, agua potable, riegos.

ó También se alista la dotación de 300 pozos de agua en el municipio de Charaña.

ó La Alcaldía de La Paz además alista la entrega de dos barrios de verdad, asfaltado de vías, áreas recreacionales y otros.

ó Se alistan también con-ciertos de talla interna-cional.

martes 1 de julio de 2014 ECONOMÍA 5

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La reducción de precios debe registrarse principalmente en Santa Cruz, donde el producto se cotiza muy alto respecto de otras regiones.

Y Los caminos en la capital oriental ya están transitables y “no existe ningún motivo para que los precios de la carne sigan elevados”.La ministra de Desarrollo

Productivo y Economía Plural, Teresa Morales, informó ayer que si el precio de la carne de res no baja a Bs 19 el kilo, el Ejecutivo se verá obligado a importar el producto para ga-rantizar el consumo interno.

“Como Gobierno hemos tomado la decisión de que si hasta el día miércoles no se re-gulariza el precio de la carne al consumidor final por kilo gancho, si no sucede eso, el jueves suscribiremos un con-trato de importación de car-ne”, declaró la autoridad.

A inicios de junio, el Go-bierno dio un plazo de 20 días para que los precios de la car-ne de res se normalicen.

Luego de ese tiempo, se comprobó una leve rebaja en los precios del producto entre Bs 1 a Bs 2, según las regiones del país.

Sin embargo, a principios de junio se registró un ligero aumento en el costo, debido a las recientes lluvias que per-judicaron el transporte del ganado a los mataderos.

“Los caminos están total-mente transitables, el proble-ma era que teníamos dificul-tades en sacar el ganado de

Gobierno importará carne de res si no baja el precioCONDICIÓN ó El kilo del producto debe bajar hasta 19 bolivianos como mínimo.

“LOS CAMINOS YA ESTÁN TRANSITABLES, POR LO TANTO NO HAY MOTIVO PARA QUE TARDEN MÁS EN BAJAR LOS PRECIOS.

Teresa MoralesMinistra de Desa-rrollo Productivo.

Arch

ivo

los lugares confinados para poder carnearlo, por lo tan-to ya no hay razón para que tarde más en bajar el precio”, sostuvo Morales.

IMPORTACIÓNLa Federación de Gana-

deros de Santa Cruz (Fega-sacruz) señaló que el sector empezó a bajar los precios de la carne de manera gradual, pero no a la velocidad del plazo que pone el Gobierno

“Se va a importar solamen-te a Santa Cruz, porque en La Paz ha bajado mucho más el kilo gancho y en Cochabam-ba”, apuntó la autoridad.

Explicó que la importación de carne podría ingresar des-de Brasil, Argentina o Para-

guay, con cuyos empresarios hay importantes avances de negociación y sólo queda defi-nir algunos detalles.

Aunque Morales no preci-só cuántas toneladas de car-ne serán compradas, dijo que abastecerá solamente a San-ta Cruz.

Para que el Gobierno des-carte la posibilidad de impor-tar carne de res de los países vecinos, el precio del produc-to debe bajar a Bs 19 el kilo.

Santa Cruz es el principal productor de carne en Boli-via porque cuenta con mata-deros y frigoríficos certifica-dos para la exportación.

Con la importación de car-ne se pretende combatir la es-peculación en los mercados.

Gazprom y Total inician exploraciónREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y YPFB protocolizó el viernes el contrato de exploración con la finalidad de aumentar las reservas de gas natural.La gigante rusa Gazprom y

la francesa Total iniciaron acti-vidades de fase exploratoria en el bloque Azero, informó ayer YPFB Corporación.

Gazprom, a través de su em-presa subsidiaria GP Explora-ción y Producción SL, y Total E&P Bolivie protocolizaron el viernes el Contrato de Servicios Petroleros para la Exploración y Explotación del bloque Azero, ubicado entre los departamen-tos de Santa Cruz y Chuquisaca.

El documento fue protocoli-zado por el presidente de YPFB, Carlos Villegas, el gerente ge-neral de la compañía rusa, Vla-dimir Burdakov, y al gerente general de Total, José Ignacio Sanz, ante notaria de gobierno de la ciudad de La Paz.

“A partir de este hecho, el contrato cuenta con fecha efec-tiva, es decir entran en vigencia los efectos legales en el marco de las leyes vigentes en Bolivia”, señala el informe de YPFB.

Este contrato suscrito en agosto de 2013 tiene el objeti-vo de ejecutar las operaciones de exploración.

Ejecutivos de Gazprom, YPFB y Total.

YPFB

Un popular punto de venta de carne de res en sus variados cortes.

indi

cado

res

• COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 9,39430Japón (Yen) 0,06770Argentina (Peso) 0,84354Brasil (Real) 3,10333Chile 0,01241Colombia 0,00365Ecuador 6,86000Perú 2,45127Rep. Popular China 1,10590Venezuela 1,08889México 0,52870Paraguay 0,00156Uruguay 0,30053

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000,00

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 0,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 1,95877 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,33%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 150,84

• INFLACIÓNMensual 0,42%12 meses 6,38%Acumulado 1,82%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 105,74 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 4,41 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 9,91Zinc (Libra fina) 0,99Oro (Onza troy) 1281,75Plomo (Libra fina) 0,96Cobre (Libra fina) 3,15Plata (Onza troy) 20,87Bismuto (Libra fina) 10,700Antimonio (TMF) 98.000

• PRECIO DEL

DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86

martes 1 de julio de 2014ECONOMÍA6

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El consumo anual de leche por persona casi se duplicó en los últimos siete años; es decir, pasó de unos 30 a 54,4 litros.

Y Países como Uruguay, Argentina y Brasil consumen hasta 200 litros por persona.El Gobierno prevé que en

el mediano plazo el consumo anual percápita (por cada per-sona) de leche en Bolivia esta-rá al nivel de países vecinos como Argentina, Brasil, Chi-le, Colombia y otros que regis-tran altos índices en la inges-ta del lácteo.

Gracias a un acuerdo con la empresa PIL Andina, el Eje-cutivo logró reducir el precio de la leche entera en polvo en 33% y 39%.

Según los datos del Ministe-rio de Desarrollo Productivo, el dato más reciente de con-sumo de leche en el país es de 55,4 litros por persona cada año, cifra que casi duplica al registrado en 2007 cuando cada boliviano consumía alre-dedor de 30 litros.

Aunque el incremento en los últimos años es conside-rable, aún es poco compa-

rado con otros países como Uruguay y Argentina que con-sumen 200 litros, Brasil con 150 a 200 litros o el caso de Chile, Ecuador, Colombia, Ve-nezuela o México con alrede-dor de 150 litros percápita.

En el marco de la política de democratizar el acceso al con-sumo de leche con la reducción

de precios, la ministra de De-sarrollo Productivo, Teresa Mo-rales, afirmó “que con esto no les quepa la menor duda que vamos alcanzar los niveles la-tinoamericanos de más de 100 litros por persona al año”.

El director de la estatal Pro-Bolivia, Óscar Alcaraz, infor-mó que desde hoy comienza la

venta de la leche a nivel nacio-nal en más de 5.000 puntos de venta, además de siete oficinas de PIL, 135 agencias autoriza-das y 500 mayoristas.

La gente podrá adquirir la bolsa de 1 litro a Bs 5, la de 1 vaso por Bs 1,20, el de 8,5 li-tros a Bs 33, las saborizadas de un vaso a Bs 1.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La estatal Vías Bolivia se encuentra trabajando en una propuesta para mejorar y sistematizar el costo de tarifas en las trancas de BoliviaEl viceministro de Transpor-

te, Ariel Cortez, informó que no existe la decisión política de in-crementar los peajes en la Red Vial Fundamental (RVF).

La Cámara Departamental de Transporte de La Paz anun-ció que protagonizaría movili-zaciones ante un posible incre-mento en el costo del peaje de las carreteras.

“Es una medida injustifi-cada, ya que no existe la deci-sión política de incrementar los peajes en las carreteras de

Gobierno descarta subir tarifa de peajes

la Red Vial Fundamental”, ma-nifestó el Viceministro.

Para los trabajos de manteni-miento de carreteras se requie-ren Bs 700 millones al año; sin embargo, en Vías Bolivia se re-

cauda sólo el 45%, es decir que se tiene un déficit en más del 50%.

La autoridad reconoció que los montos que recauda el Es-tado a través de los peajes, no alcanzan a cubrir los costos

Control en el peso de los camiones que circulan por las rutas del país.

POSICIÓN ó El Ejecutivo aseguró que la amenaza del transporte es injustificado.

Bolivia busca nivelar con otros países su consumo de lecheVENTAS ó La comercialización de leche entera en polvo a precios reducidos comenzará hoy a nivel nacional en más de cinco mil puntos de venta en el área urbana y rural.

de mantenimiento de carrete-ras; no obstante, aclaró, esto no significa que se haya opta-do por incrementar el costo de los peajes.

Agregó que las últimas llu-vias registradas en el país fue-ron sorpresivas y muy fuertes, dejando en mal estado las ca-rreteras del país.

“Sólo en Santa Cruz las obras de mantenimiento son muy complicadas”, dijo y expli-có que al ser un época seca no se esperaba que las carreteras queden tan dañadas.

Indicó que muchas carrete-ras anteriores a esta gestión de Gobierno cumplieron su ciclo de vida por lo que se trabaja con la ABC una política de re-construcción de vías.

SAMSUNG PREVÉ $US 250 MM EN VENTAS

PRODUCTORES EN ASAMBLEA

La XXIII Asamblea de la Asocia-ción de Organizaciones de Pro-ductores Ecológicos de Bolivia, coordina acciones estratégicas con el Gobierno nacional para incrementar su producción de alta calidad y destinarlo al mer-cado interno.Café, cacao, hortalizas, frutas, carnes y granos como la chía y la quinua, están entre los ali-mentos de alta calidad a los que estas organizaciones han puesto su valor agregado, dado que muchos de ellos ya tienen certi-ficación como producto ecológi-co por instituciones locales.

El gerente de Productos de Cuentas de la empresa Samsung Electronics, Percy Urdininea, informó el lunes que la firma proyecta cerrar la gestión 2014 con ventas por $us 250 millones en Bolivia.Samsung ingresó de manera gradual al mercado nacional y entre los productos con mayor demanda destacan los teléfonos inteligentes y los televisores en sus diferentes líneas y modelos.Con el objetivo de incrementar sus ventas, la empresa Samsung presentó su nuevo producto denominado “Curvo Smart TV” con mayor resolución de imagen que simula como ve el ojo humano.

ABC INSPECCIONA VÍA SUCRE - RAVELOLa Administradora Boliviana de Caminos (ABC) regional Chuquisaca inició el lunes la inspección del tramo Sucre - Ravelo, de la Red Vial Fundamental, para evaluar el grado de avance de construcción de esa carretera.“Desde las 07.30 (horas) de hoy (por el lunes) estamos realizando la inspección al tramo Sucre-Ravelo para evaluar el grado de avance y conocer el progreso de la carretera”, dijo el gerente regional de la ABC, Luis Fernando Lenis, según la agencia ABI.Se verificó los trabajos de imprimación en el tramo dos que es parte de la Diagonal Jaime Mendoza.

TIERRASSmartes 1 de julio de 2014

7

El Ministerio de Gobierno corroboró que el arresto se produjo tras un seguimiento realizado, y miembros de Asppa destacan la labor de las

autoridades para dar seguridad jurídica a los inversores que apuestan por Bolivia.

KAREM GANDARILLAS / CAMBIO

La Unidad de Inteligencia de la Policía Boliviana aprehendió ayer a Mario Horacio Gil Sosa, considerado el mayor cabecilla de una red de avasalladores ur-banos, cuando circulaba jun-to a sus familiares en una ca-mioneta blanca BMW X6 por la tranca de Warnes, carretera al norte de Santa Cruz, al prome-diar las 16.30.

La información fue propor-cionada en primicia a Cambio por miembros de la Asociación de Predios Productivos Avasa-llados (Asppa), quienes dieron cuenta de que se lo condujo hasta dependencias de la Fuer-za Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC).

Al respecto, el viceministro de Gobierno, Jorge Pérez, indi-có que la detención se produjo por uno de los procesos penales que cursan contra ese ciudada-no por temas vinculados con el avasallamiento de tierras.

“La fiscal a cargo del caso es Pura Cuéllar y lo aprehen-dió la Policía. Nosotros hici-mos el seguimiento, estába-mos a la espera de confirmar datos, sabíamos que entraba en secreto y salía de Santa Cruz hacia Brasil, ha sido todo un despliegue de Inteligencia, que ha estado pendiente y se hizo un megaoperativo para aprehender a esta persona”, aseveró a Cambio.

Por su parte, el señor Alber-to Gómez Clementelli informó a este matutino que la detención se originó en base a una resolu-ción emitida el 25 de junio por el Ministerio Público, dentro de un proceso investigativo que data de 2011, y con el fin de que rinda su declaración informativa.

En ese sentido, relató que Gil fue puesto a disposición del juez cautelar 11avo de Instruc-ción en lo Penal, Moisés Calile Viltec, donde se determinará su situación jurídica.

En ese contexto, destacó la labor del departamento de In-

Mario Gil (izquierda) sentado junto al juez Diego Roca (al fondo con polera azul).

Uno de los mandamientos de aprehensión contra Gil.

ta que esta persona tiene cerca de 265 acusaciones por la co-misión de diversos delitos rela-cionados con el avasallamien-to y el tráfico de tierras.

Según el líder de esa ins-tancia Jorge Zambrana la de-tención del llamado ‘Negro’ Gil obedecería a la predispo-sición que manifestó el presi-dente Evo Morales para pro-porcionar seguridad jurídica a los empresarios que invier-ten en Bolivia.

Indicó que “el Gobierno está cumpliendo con hacer justicia al aprehender al cabecilla que organizó la mayoría de los ava-sallamientos del área urbana y a algunos del sector aledaño y que causaron afectaciones a varias personas”.

Con la detención de Gil, dijo, podrían agilizarse otros casos que están en diferentes instan-cias, aunque en muchos de ellos la lucha es desigual debido a que entre los afectados existen per-sonas de escasos recursos que no pueden competir con los me-dios que tiene el sindicado.

El 23 de marzo, Cambio in-formó que se presume que Gil

Inteligencia aprehendió a Mario Gil Sosa y ahora guarda detención

sería quien financia el avasa-llamiento que liderara Lorgio Campos en la Isla del Duende, predio productivo lechero que permanece 15 años en proce-so de saneamiento y que per-tenece a Zambrana.

A su turno, Javier Barrón aseveró que tras la detención de Gil espera que éste le res-ponda por un embardado que habría levantado con el fin de afectarle 13 hectáreas de un predio suyo ubicado en el sec-tor de Clara Claridad, en in-mediaciones del aeropuerto de Viru Viru.

Recordó que en esa zona existen afectaciones de cerca de 200 hectáreas correspon-dientes a varias propiedades, como el caso de las fami-lias Canedo y Morales, entre otras. Algunas de ellas inclu-so quedaron imposibilitadas de acceder a sus predios por los cercos construidos por la gente de Gil, como lo reflejó Cambio a través de varias en-trevistas.

ANTECEDENTES El 13 de septiembre de

2013, la entonces presidenta de la Cámara de Diputados, Betty Tejada, solicitó al fiscal general del Estado, Ramiro Guerrero, que informe sobre cuántas denuncias pesan con-tra el ciudadano Mario Hora-cio Gil Sosa y su esposa San-dra Parra de Gil.

En el documento también pide que dé cuenta de cuántos casos fueron rechazados entre 2006 y el primer semestre de 2013, adjuntando a cada uno de ellos las copias legalizadas de las fundamentaciones de rechazo.

Respecto de estos casos, Cambio conversó en una oportunidad con el señor Gil, quien negó toda participación con relación a cualquier deli-to, sin embargo no pudo esta-blecer nuevos contactos sobre posteriores denuncias, pese a que se le dejaron varios men-sajes en su casillero de voz.

TRABAJO

Aspp

aAs

ppa

teligencia de la Policía Bolivia-na, así como la del Ministerio de Gobierno, que realizó las in-vestigaciones, que ahora se tra-ducen en una respuesta para las víctimas.

“Puedo asegurar que mu-chas familias a partir de esta noche van a dormir con ma-yor tranquilidad, sabiendo que este señor se va a enfrentar a la justicia por primera vez en décadas de estar liderizando una organización criminal que se tiene plenamente iden-tificada”, aseguró.

La familia Gómez Clemen-telli lleva un caso contra Gil por un avasallamiento suscita-do en el predio Talla Grande, que fue invadido en 2010 en primera instancia y cuya casa fue tomada por asalto en 2011.

Sin embargo, pese a estos antecedentes, algunos miem-bros de Asppa manifestaron su temor porque Gil quede en li-bertad, como ocurrió en otras oportunidades, debido a que tendría nexos con fiscales y jueces, autoridades que a jui-cio de ellos no toman en cuen-

martes 1 de julio de 2014POLÍTICA8

Nuevos alcaldes impulsarán referendos

Así lo anticipó el presidente de la Federación de Asociaciones Mu-nicipales (FAM-Bolivia) Juan Car-los León, al apuntar que será di-fícil de cumplir con este proceso este año porque el Tribunal Cons-titucional Plurinacional (TCP) aún no ha concluido con la revisión de más de 100 cartas orgánicas.

“Las futuras autoridades de-berán trabajar en los referen-dos, como corresponde”, dijo.

DATO ó Los municipios aún esperan que el TCP analice las cartas orgánicas.

La FAM-Bolivia dio plazo has-ta mediados del mes de julio al TCP para que “por lo menos nos den respuesta a nuestra solicitud y se tenga mínimamente, la ad-misión de nuestros documentos”.

De no acceder a la solicitud, pedirán el apoyo de los otros niveles de gobierno para llevar adelante un juicio de responsa-bilidades contra los magistrados por incumplimiento de deberes.Juan León, presidente de la FAM.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Las autoridades ediles alistan un juicio de responsabilidades contra los magistrados del TCP por incumplimiento de deberes. Las nuevas autoridades edi-

les, que serán elegidas en 2015, tendrán la tarea de impulsar los referendos por aprobar de las cartas orgánicas municipales.

aclo

.org

.bo

como deficitarias, por lo que fueron cerradas y sus trabaja-dores despedidos, otras 36 se vendieron a administradores privados nacionales y extran-

Presencia informó así el proceso de privatización que involucró a mingitorios.

Comisión: Estado perdió $us 203,7 MM por privatización

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En el proceso ingresaron empresas ministeriales, prefecturales, municipales, militares, mineras, de corporaciones de desarrollo y cooperativas de servicios.

Y El informe será enviado al Ministerio Público, porque se encontró actos dolosos de exautoridades.El informe de la Comisión

Especial Mixta de la Asam-blea Legislativa Plurinacio-nal (ALP) para la investiga-ción de la privatización y la capitalización señala que el Estado perdió 203.689.561 dólares por la privatización de las empresas administra-das por las Corporaciones Re-gionales de Desarrollo.

De acuerdo al detalle del informe, el 14 de abril de 1992, el gobierno de Jaime Paz Zamora y sus ministros Samuel Doria Medina y Jor-ge Quiroga -como principales impulsores del proceso priva-tizador- promulgó la Ley 1330 y anunció la venta de 60 em-presas, la mayoría de ellas del sector productivo.

“Lo que preocupa es pre-cisamente esa tendencia, lo que se privatizó es aquello que funcionaba bien, que no tenía pérdidas, más bien te-nía ganancias”, dijo el presi-dente de la Comisión, el sena-dor Adolfo Mendoza.

Durante el proceso, 24 em-presas fueron declaradas -por una consultoría extranjera-

CONTEXTO ó Más de 400 empresas públicas fueron puestas en venta por Paz Zamora. Una gran mayoría fueron cerradas y los trabajadores despedidos.

CEM

IPC

jeros, a un valor inferior que demandó su constitución.

En la implementación de las 36 empresas -distribuidas en los nueve departamentos- se invirtió 296.547.404 dóla-res, mientras que por la ven-ta de las mencionadas sólo se recuperó 92.857.843 dólares, generando por lo tanto los 203.689.561 millones de pér-dida para el Estado boliviano.

El diputado Javier Zabale-ta, miembro de la Comisión sostuvo que durante la inves-tigación se detectaron actos dolosos de varias exautorida-des que participaron del pro-ceso privatizador, por lo que el informe será remitido a la Fiscalía.

3,2 millones

3.447 trabajadores

de dólares pagó el Estado boliviano por las consulto-rías que determinaron el va-lor de venta de las empresas.

fueron despedidos de las empresas públicas, luego de ser privatizadas o ce-rradas, señala el informe de la comisión.

Hubo presión del exterior para privatizarCuatro organismos interna-cionales y la Embajada de los Estados Unidos presio-naron al gobierno boliviano para llevar adelante la priva-tización de las empresas pú-blicas, señala el informe de la Comisión Especial Mixta de la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) para la investigación de la privati-zación y la capitalización.

“Los organismos inter-nacionales Banco Mundial (BM), Fondo Monetario In-ternacional (FMI), Banco In-teramericano de Desarrollo (BID), la Corporación An-dina de Fomento (CAF), la embajada norteamericana y los gobiernos neoliberales querían privatizar todas las empresas públicas”, indica el documento.

Una publicación del dia-rio Presencia del 1 de sep-tiembre de 1992 señala que la presión de los organis-mos internacionales llegó al extremo de exigir la pri-vatización de los mingito-rios y tiendas municipales.

En La Paz, 64 mingito-rios y 40 tiendas municipa-les ubicados en mercados, plazas y calles de la sede de gobierno tenían que pasar a manos privadas.

CÓDIGO INCLUYE EL INFANTICIDIO

VECINO DENUNCIA AL MSM POR CAMPAÑA

El exfiscal general de la Federa-ción de Juntas Vecinales (Fejuve) de La Paz y dirigente del distrito 15 de esa urbe, Jhony Aguile-ra denunció ante el Tribunal Supremo Electoral (TSE) a Juan del Granado y el Movimiento Sin Miedo, por realizar campaña electoral anticipada y fuera de los plazos establecidos.La denuncia, presentada en mayo pasado, es procesada por la Sala Plena del TSE. El dirigente manifes-tó su esperanza de que los vocales hagan respetar lo que señala la Ley del Régimen Electoral y la Resolu-ción Administrativa 001/2014.

El infanticidio -asesinato de menores de edad- es la nueva figura legal que se incluye en el nuevo Código Niño, Niña y Adolescente, informó el primer secretario de la Cámara de Diputados, Javier Zabaleta.La normativa contempla una sanción de 30 años de cárcel a aquellas personas que de manera premeditada termine con la vida de un niño o niña. Zabaleta señaló que las modificaciones realizadas por la Cámara de Senadores a la norma serán debatidas a partir de este martes y serán aprobadas antes del receso legislativo de medio año.

RECESO LEGISLATIVO DESDE EL 18 DE JULIOLa Asamblea Legislativa Plurinacional ingresará en receso de media gestión el 18 de julio, anunció el primer vicepresidente de la Cámara de Diputados, Javier Zabaleta.El descanso legislativo se extenderá por 15 días calendario y durante esos días trabajará una comisión de Asamblea, constituida por 18 diputados y nueve senadores, detalló el jefe de bancada del Movimiento Al Socialismo (MAS) en la Cámara Alta, Julio Salazar.El retorno a las actividades legislativas está previsto para el 4 de agosto, días previos a la sesión de honor por el 189 aniversario patrio.

martes 1 de julio de 2014 POLÍTICA 9

En Beni, en tanto, la Coor-dinadora Departamental por el Cambio (Codecam) y la Cen-tral Obrera Departamental (COD) eligieron el fin de sema-na a sus candidatos a la Asam-blea Legislativa Plurinacional.

El presidente de la Central de Pueblos Indígenas del Beni, Pedro Vare, irá como candida-to a la circunscripción especial indígena del departamento.

Como aspirantes al Sena-do aparecen Jorge Olmos, Rosa Roca y Roberto Marín; mientras que a las diputaciones plurino-minales están Freddy Mejía, Ta-nia Ortiz, Francisco Poboslo y Sandra Marcano Flores.

En tanto, en la coalición Con-certación Unidad Demócrata (CUD), la senadora pandina de CN Carmen Eva González con-firmó que irá por la reelección.

La Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) será renovada el 12 de octubre.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La Central Obrera Boliviana y los empresarios ingresarán con el MAS.

Y La senadora Jeanine Añez y el diputado Tomás Monasterios irán en las listas de CUD.El Movimiento Al Socialis-

mo Instrumento Por la Sobera-nía de los Pueblos (MAS-IPSP) puso su mirada en futbolistas, dirigentes sociales y a actuales autoridades como candidatos a la Asamblea Legislativa Pluri-nacional (ALP).

Los nombres se lo mencio-nan aún como posibilidades y surgen a 14 días de que se cum-pla el plazo para la inscripción de candidatos ante el Tribunal Supremo Electoral (TSE).

El diputado pandino por el MAS, Galo Bonifaz, comentó que “hay figuras importantes en el escenario departamen-tal” y que son parte de una “nueva camada de líderes y referentes regionales como (el futbolista) Luis Gatty Ribeiro”.

“La alcaldesa de Cobija (Ana Lucía Reis) también es una de las líderes que ha ido crecien-do y no se descarta que tam-bién pueda ingresar al escena-rio político regional”, indicó.

Además comentó que se “está hablando con las hijas de Leopoldo Fernández”. “Si ellas se presentarían lograrían el respaldo”, dijo.

Al otro lado de la vereda, la exrectora de la UMSA Teresa Rescala dijo a radio Fides que fue invitada por una organiza-ción política para postularse a la ALP. Rescala no precisó qué organización política la invitó.

Arch

ivo

MAS apunta a dirigentes y futbolistas como candidatosCONTEXTO ó La coalición Unidad Demócrata mira a las hijas de Leopoldo Fernández y a actuales diputados y senadores de Convergencia Nacional.

López ve avance en autonomíasREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Tarija, Beni y Santa Cruz no terminaron de adecuar sus estatutos a la Constitución.El proceso autonómico avan-

za de manera sustancial, el rit-mo es diferenciado y responde a sus liderazgos políticos y so-ciales, dijo ayer a Cambio la vi-ceministra de Autonomías De-partamentales y Municipales, Gisela López.

“No podemos decir que en cinco años van a estar consoli-dadas las autonomías, hay paí-ses que llevan 30 años el proce-so de consolidación”, indicó.

López explicó que se avanzó objetivamente, de esa manera con la incorporación del mode-lo autonómico en el Estado Plu-rinacional se descentraliza todo el poder político que antes esta-ba concentrado en La Paz.

Además, a partir de la nue-va Constitución Política del Es-tado, vigente desde 2009, se eli-gen gobernadores y asambleas legislativas departamentales, hoy tenemos nueve asambleas que discuten leyes y más de 320 municipios que tratan leyes mu-nicipales en sus concejos.

MUNICIPIOSBolivia tiene 339 municipios,

de los que 11 están en proceso de conversión en autonomías in-dígena originaria campesina.

“El primer departamento en consolidar su autonomía es Pando, cuyo estatuto fue ade-cuado en un proceso participa-tivo por la Asamblea Legislativa Departamental, que pasó por el Tribunal Constitucional Pluri-nacional (TCP), que declaró su constitucionalidad”, destacó.

A nivel municipal, hay 108 propuestas de cartas orgánicas enviadas al TCP, de las que sólo Cotapata, Cochabamba recibió un primer informe, el munici-pio hizo las modificaciones y de-volvió al Tribunal.

La viceministra Gisela López.

Arch

ivo

SE POSESIONARÁ A VOCALES CRUCEÑOSMNR SEÑALA A COSTAS POR FRACTURALa presidenta de la Asamblea Legis-lativa de Santa Cruz, Ruth Lozada, informó ayer que los nuevos voca-les cruceños del Tribunal Departa-mental Electoral (TDE) serán pose-sionados este martes en la ciudad de La Paz, reportó Oxígeno.“Mañana (hoy martes) en la tarde serán posesionados en La Paz, (…) todos están emprendiendo viaje (…)”, anunció la asambleísta.La noche del viernes, la Cámara de Diputados eligió a los cuatro voca-les titulares y cuatro suplentes por más de dos tercios.Los vocales titulares son: Sandra Ketels Vaca; Grover López; Mirtha Doly Ortiz y Ramiro Valle, quienes fueron elegidos de 12 postulantes que presentó la Asamblea Departa-mental cruceña.“La Asamblea Legislativa envió en tres oportunidades las ternas a la ciudad de La Paz, donde fueron de-

vueltas y en la quinta oportunidad hemos logrado, con mucho esfuer-zo, tener los dos tercios para los 12 nombres que cumplieron legal-mente y de ellos han sido elegidos cuatro personas titulares y cuatro suplentes”, afirmó.El presidente Evo Morales desig-nó el jueves a Eulogio Núñez como vocal del Tribunal Departamental Electoral (TDE) de Santa Cruz, en re-presentación del Ejecutivo, median-te el Decreto Presidencial 2045.En tanto, el vocal del Tribunal Supre-mo Electoral (TSE), Marco Ayala, anti-cipó que una vez que sean posesio-nados los nuevos vocales, el Órgano coordinará la labor para las eleccio-nes generales del 12 de octubre.Se sostendrán “reuniones corres-pondientes para informar todo lo que aconteció en el TDE de Santa Cruz, durante este tiempo que como TSE nos tocó administrar”, dijo.

Jhonny Torrez, del Movimien-to Nacionalista Revolucionario (MNR), responsabilizó al go-bernador de Santa Cruz Rubén Costas de marginar a los movi-mientistas de la coalición Concer-tación Unidad-Demócrata (CUD). “Samuel me dijo que los Demó-cratas no quieren que el MNR esté dentro de la coalición, den-tro de la alianza”, comentó el dirigente movimientista, quien no ocultó su desacuerdo con el pacto firmado entre Costas y Doria Medina.Torrez recordó que en las elec-ciones para gobernador del Beni, del 20 de enero de 2013, el MNR fue parte de la alianza Verdes, de Costas, y Unidad Nacional, del empresario cementero, para pos-tular a Carmelo Lenz a la Gober-nación y ganó.

“Yo lo he llamado el pacto del egoísmo. Creen ellos (Doria Me-dina y Ernesto Suárez) que entre los dos podrían convocar a toda la oposición, dejando de lado a todos las demás organizaciones políticas”, protestó el dirigente del MNR, en su visita a la ciudad sede de gobierno.

martes 1 de julio de 2014MOVIMIENTOS SOCIALES10

Durante la primera jornada del Encuentro Sindical Internacional Antiimperialista, las delegaciones de los países asistentes plantearon sus

proposiciones, que giran entorno a armar una lucha sistemática contra el capitalismo.

GABRIELA RAMOS / ENVIADA ESPECIAL COCHABAMBA

Delegaciones de sindicatos obreros de 22 países del mun-do se dieron cita ayer en Co-chabamba para iniciar las de-liberaciones, en el marco del Encuentro Sindical Interna-cional Antiimperialista.

Hasta las 18.00 horas aún no se tenía un número exacto de la cantidad de delegados que participan del evento, tampo-co el número de organizacio-nes; pero sí se precisó la pre-sencia de países provenientes de los cinco continentes, como ser: Francia, Irán, Egipto, Su-dán, Argentina, Brasil, Cuba, Venezuela, Ecuador, Uruguay, Venezuela, Palestina y otros.

Miles de trabajadores de más de una centena de organizacio-nes sindicales de Cochabamba, el país y de otras naciones se con-centraron a las nueve de la ma-ñana en la plaza de Armas. Una vigorosa y masiva marcha de tra-bajadores recorrió el centro co-chabambino. Partió de la plaza 14 de Septiembre hacia la zona de La Recoleta. Allí está el Hotel Cochabamba, lugar donde el pre-sidente Evo Morales Ayma inau-guró el evento internacional.

OBREROS DEL MUNDO La movilización fue enca-

bezada por el secretario eje-cutivo de la Central Obrera Boliviana (COB), Juan Carlos Trujillo, quien flanqueado por su Comité Ejecutivo Nacional, afirmó en plena caminata que el ente matriz de los trabaja-dores bolivianos planteará la conformación de una Central Obrera Latinoamericana.

Llamó la atención de la ciuda-danía cochabambina que la mar-cha no sólo estaba conformada por trabajadores bolivianos, sino que también participaron obre-ros peruanos, brasileños, argen-tinos, paraguayos, nicaragüen-ses, hindúes y palestinos.

El salón de eventos del Ho-tel Cochabamba quedó reple-

La testera repleta de dirigentes sindicales de los cinco continentes del mundo. El presidente Evo Morales se ubicó al centro.

Bolivia”, que fue coreado por todos los presentes y que mi-nutos más tarde se converti-ría en uno de los temas que se debatirá en el trabajo de comi-siones que se instalará a par-tir de hoy en el centro de con-venciones, Casa Campestre.

Los oradores inaugurales reivindicaron la importancia del evento que, según afir-mó el secretario general de la Federación Sindical Mun-dial (FSM), George Mavrikos, se realiza en estas fechas para recordar el primer aniversa-rio del bloqueo aéreo que su-frió el presidente Evo Morales en Europa, que fue calificado como un secuestro.

Al finalizar el acto central, el ejecutivo de la COB dijo que el objetivo principal de este evento es fortalecer los lazos de unidad entre los sindica-tos de trabajadores a nivel la-tinoamericano y mundial, además, servirá para elaborar una agenda programática de lucha contra el imperialismo.

“¿Si este no es el mundo, entonces dónde está el mun-

Sindicalistas de 22 países debaten en Bolivia agenda antiimperialista

do?”, cuestionó el dirigente, para destacar la gran convo-catoria y participación de di-rigentes de todas las latitudes.

MAR EN EL DEBATE El secretario de la FSM in-

dicó en su discurso inaugural que el tema de la demanda marítima se iba a debatir en el plenario.

Este aspecto fue confir-mado por el dirigente cobis-ta Juan Carlos Trujillo, quien indicó que, como anfitriones del evento plantearán la dis-cusión de la causa marítima “porque también es impor-tante para Latinoamérica, y agradecemos el apoyo de las organizaciones sindicales pre-sentes que han respaldado la discusión del tema”.

Una vez instalada la ple-naria del Encuentro Sindical Internacional Antiimperia-lista, varios dirigentes mos-traron su respaldo hacia el tema, como el caso de Ariel Velásquez, de la Federación de Trabajadores de Cuero de Argentina.

PROPUESTAS xc

xcxc

xcxc

xcxc

xcxc

xc

UNIDADLos dirigentes de las delegaciones asistentes afirmaron que el principal mensaje que dejará el Encuentro Sindical Antiimperialista es la unidad de los trabajadores del mundo.

to ante la cantidad de gente que arribó al lugar para parti-cipar del acto inaugural.

Prácticamente no había lugar para sentarse y mucho menos donde pararse y ver el evento. Mientras que las ban-deras de distintos países y or-ganizaciones se confundían con las enseñas nacionales, al-gunas departamentales, ade-más la bandera del Partido Co-munista y la Wiphala que se confundían entre sí.

LLEGA EVO MORALESLa testera estaba ocupada

por 23 personas, entre diri-gentes de movimientos socia-les bolivianos, como la Confe-

deración Nacional de Mujeres Campesinas Bartolina Sisa, el dirigente de los trabajadores fabriles; y por otro lado diri-gentes representantes de dele-gaciones internacionales.

Todos aguardaban la llega-da del presidente Evo Morales, quien junto al alcalde y el Go-bernador de Cochabamba, Ed-win Castellanos y Edmundo Novillo completaron la teste-ra, conformada por 27 perso-nas y otros tantos dirigentes ubicados en la parte posterior.

TEMA DE AGENDACuando el Jefe de Estado

ingresaba al lugar, fue recibi-do por el grito de “Mar para

martes 1 de julio de 2014MOVIMIENTOS SOCIALES10

Durante la primera jornada del Encuentro Sindical Internacional Antiimperialista, las delegaciones de los países asistentes plantearon sus

proposiciones, que giran entorno a armar una lucha sistemática contra el capitalismo.

GABRIELA RAMOS / ENVIADA ESPECIAL COCHABAMBA

Delegaciones de sindicatos obreros de 22 países del mun-do se dieron cita ayer en Co-chabamba para iniciar las de-liberaciones, en el marco del Encuentro Sindical Interna-cional Antiimperialista.

Hasta las 18.00 horas aún no se tenía un número exacto de la cantidad de delegados que participan del evento, tampo-co el número de organizacio-nes; pero sí se precisó la pre-sencia de países provenientes de los cinco continentes, como ser: Francia, Irán, Egipto, Su-dán, Argentina, Brasil, Cuba, Venezuela, Ecuador, Uruguay, Venezuela, Palestina y otros.

Miles de trabajadores de más de una centena de organizacio-nes sindicales de Cochabamba, el país y de otras naciones se con-centraron a las nueve de la ma-ñana en la plaza de Armas. Una vigorosa y masiva marcha de tra-bajadores recorrió el centro co-chabambino. Partió de la plaza 14 de Septiembre hacia la zona de La Recoleta. Allí está el Hotel Cochabamba, lugar donde el pre-sidente Evo Morales Ayma inau-guró el evento internacional.

OBREROS DEL MUNDO La movilización fue enca-

bezada por el secretario eje-cutivo de la Central Obrera Boliviana (COB), Juan Carlos Trujillo, quien flanqueado por su Comité Ejecutivo Nacional, afirmó en plena caminata que el ente matriz de los trabaja-dores bolivianos planteará la conformación de una Central Obrera Latinoamericana.

Llamó la atención de la ciuda-danía cochabambina que la mar-cha no sólo estaba conformada por trabajadores bolivianos, sino que también participaron obre-ros peruanos, brasileños, argen-tinos, paraguayos, nicaragüen-ses, hindúes y palestinos.

El salón de eventos del Ho-tel Cochabamba quedó reple-

La testera repleta de dirigentes sindicales de los cinco continentes del mundo. El presidente Evo Morales se ubicó al centro.

Bolivia”, que fue coreado por todos los presentes y que mi-nutos más tarde se converti-ría en uno de los temas que se debatirá en el trabajo de comi-siones que se instalará a par-tir de hoy en el centro de con-venciones, Casa Campestre.

Los oradores inaugurales reivindicaron la importancia del evento que, según afir-mó el secretario general de la Federación Sindical Mun-dial (FSM), George Mavrikos, se realiza en estas fechas para recordar el primer aniversa-rio del bloqueo aéreo que su-frió el presidente Evo Morales en Europa, que fue calificado como un secuestro.

Al finalizar el acto central, el ejecutivo de la COB dijo que el objetivo principal de este evento es fortalecer los lazos de unidad entre los sindica-tos de trabajadores a nivel la-tinoamericano y mundial, además, servirá para elaborar una agenda programática de lucha contra el imperialismo.

“¿Si este no es el mundo, entonces dónde está el mun-

Sindicalistas de 22 países debaten en Bolivia agenda antiimperialista

do?”, cuestionó el dirigente, para destacar la gran convo-catoria y participación de di-rigentes de todas las latitudes.

MAR EN EL DEBATE El secretario de la FSM in-

dicó en su discurso inaugural que el tema de la demanda marítima se iba a debatir en el plenario.

Este aspecto fue confir-mado por el dirigente cobis-ta Juan Carlos Trujillo, quien indicó que, como anfitriones del evento plantearán la dis-cusión de la causa marítima “porque también es impor-tante para Latinoamérica, y agradecemos el apoyo de las organizaciones sindicales pre-sentes que han respaldado la discusión del tema”.

Una vez instalada la ple-naria del Encuentro Sindical Internacional Antiimperia-lista, varios dirigentes mos-traron su respaldo hacia el tema, como el caso de Ariel Velásquez, de la Federación de Trabajadores de Cuero de Argentina.

PROPUESTAS

xcxc

xcxc

xcxc

xcxc

xcxc

UNIDADLos dirigentes de las delegaciones asistentes afirmaron que el principal mensaje que dejará el Encuentro Sindical Antiimperialista es la unidad de los trabajadores del mundo.

to ante la cantidad de gente que arribó al lugar para parti-cipar del acto inaugural.

Prácticamente no había lugar para sentarse y mucho menos donde pararse y ver el evento. Mientras que las ban-deras de distintos países y or-ganizaciones se confundían con las enseñas nacionales, al-gunas departamentales, ade-más la bandera del Partido Co-munista y la Wiphala que se confundían entre sí.

LLEGA EVO MORALESLa testera estaba ocupada

por 23 personas, entre diri-gentes de movimientos socia-les bolivianos, como la Confe-

deración Nacional de Mujeres Campesinas Bartolina Sisa, el dirigente de los trabajadores fabriles; y por otro lado diri-gentes representantes de dele-gaciones internacionales.

Todos aguardaban la llega-da del presidente Evo Morales, quien junto al alcalde y el Go-bernador de Cochabamba, Ed-win Castellanos y Edmundo Novillo completaron la teste-ra, conformada por 27 perso-nas y otros tantos dirigentes ubicados en la parte posterior.

TEMA DE AGENDACuando el Jefe de Estado

ingresaba al lugar, fue recibi-do por el grito de “Mar para

martes 1 de julio de 2014 MOVIMIENTOS SOCIALES 11

COCHABAMBA / CAMBIO

Durante la plenaria que se ins-taló ayer por la tarde en la Casa Campestre, en el marco del En-cuentro Sindical Internacional Antiimperialista, varios de los delegados de países extranjeros apuntaron a la necesidad de de-fender la propiedad de los recur-sos naturales frente a intentos del imperialismo de enajenarlos.

En la misma línea, delega-ciones como la de Brasil y Perú demandaron trabajar agendas de defensa del medio ambiente y de conformación de platafor-mas políticas unitarias, como métodos de lucha contra el im-perialismo y capitalismo.

De entre las varias interven-ciones que se escucharon ayer, se destacó la del dirigente pales-tino Mohamed Inhali, quien fue uno de los que advirtió que “el objetivo principal del imperia-lismo es hacerse con los recur-sos naturales de los pueblos”.

Y en ese marco, destacó la lu-cha iniciada por Bolivia, a la ca-

Juanita Ancieta, lideresa de la Federación Bartolina Sisa, se destaca por su participación en el evento mundial.

Leopoldo Ortisendi, de Perú.

beza del presidente Evo Morales y del movimiento sindical y cam-pesino, contra el imperialismo.

Por su parte, el dirigente de la Confederación Argenti-na de Trabajadores en Cuero, Ariel Velásquez alertó sobre el ataque imperialista hacia los países soberanos, a través de golpes blandos, bombardeos he-chos a nombre de razones hu-manitarias, y la ocupación de bases en Latinoamérica, indi-

cando que ese es el caso de las Islas Malvinas, donde afirmó se hallan tropas de la OTAN.

En este marco, se refirió a la demanda marítima boliviana, indicando que ésta no es una cuestión de uno o dos países, en este caso Bolivia y Chile, sino que atañe a toda Latinoamérica.

El secretario general de la Confederación Argentina de Trabajadores en Cuero, Jhosep Rodrigo expresó que de mane-ra unilateral, plantearán que el Encuentro Sindical debata el tema de los fondos buitre, para que se emita una posición fren-te a esta acción extorsionadora del imperialismo.

El secretario general de la Fe-deración de Trabajadores Portua-rios del Perú, Leopoldo Ortisendi, también traen el planteamiento de impulsar desde su lugar, la utilización del Puerto de Ilo para las exportaciones bolivianas, te-niendo en cuenta cuáles son los proyectos que tiene la adminis-tración del presidente Evo Mora-les respecto a ese proyecto.

Gab

riela

Ram

os

Gab

riela

Ram

os

Delegaciones como los trabajadores portuarios de Perú

traen planteamientos de trabajo conjunto con el Gobierno.

Propuestas apuntan a defender recursos naturales

PROYECTOS

Los sindicalistas de 22 países que se dieron cita en Cochabamba corearon una y otra vez: “¡Mar para Bolivia!”. El representante de la Federación

Sindical Mundial señaló que la reintegración marítima de Bolivia es un derecho justo.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales soli-citó a su homólogo estadouni-dense, Barack Obama, “ense-ñar” a Chile que los tratados internacionales pueden ser re-visados si se ven afectados los derechos de los pueblos, ello referido al derecho boliviano de recuperar su acceso sobera-no a las costas del Pacífico.

Las declaraciones del Jefe de Estado, que se vertieron en la inauguración del Encuentro Sindical Internacional Antiim-perialista en Cochabamba, res-ponden a la reunión que sos-tuvo la mandataria de Chile, Michelle Bachelet, con Obama en Estados Unidos.

“Le pido al Presidente de Esta-dos Unidos enseñar a la presiden-ta de Chile, Michelle Bachelet, cómo, cuando en justicia corres-ponde, se revisan los tratados y se devuelven territorios”, dijo el mandatario boliviano en declara-ciones a la ABI en Cochabamba.

Según el canciller chileno, Heraldo Muñoz, Bachelet in-formará a Obama los presu-puestos de la postura de Chile sobre la demanda que Bolivia ha interpuesto ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ), en La Haya, para que su con-traparte se avenga a dialogar de buena fe una salida sobera-na al mar Pacífico

Durante su discurso en Co-chabamba, Morales rememo-ró el Tratado de 1903, donde el Gobierno panameño entregó en perpetuidad el Canal de Pana-má a Estados Unidos. Sin em-bargo, luego de más de 96 años de gestión diplomática esta si-tuación se vio revertida y Pana-má recuperó el canal que vin-cula, por el Estrecho de Darién, los océanos Atlántico y Pacífico.

“Por tanto, los tratados no son intocables, los tratados se revisan cuando hay derechos (…) Los tratados sí se pueden re-visar, lo ha demostrado Estados Unidos, que en 1999 devolvió a la soberanía de Panamá el Ca-nal de Panamá”, argumentó el Jefe de Estado.

RESPALDO DEL FSMPor su parte, el secretario

general de la Federación Sindi-cal Mundial (FSM), George Ma-vrikos, dijo que esa organiza-ción, que aglutina a millones de afiliados en más de 120 países, debatirá sobre el derecho marí-timo boliviano.

Esta postura fue claramente respaldada por los participan-tes del evento, quienes llegaron de 22 países y corearon en di-versas ocasiones “mar para Bo-livia”, hecho que fue destacado

Morales pide a Obama enseñar a Chile que los tratados pueden ser revisados

APOYO

y agradecido por el presidente Evo Morales.

“Vamos a abrir el debate por-que creemos que su reivindica-ción por el mar es un derecho por la paz, un derecho justo”, manifestó Mavrikos.

Bolivia perdió 400 kilómetros de costa y 120.000 kilómetros de territorio tras una invasión de tropas chilenas en 1879. En 2013, Bolivia presentó una de-manda en la Corte Internacional de Justicia de La Haya para obli-gar a Chile a negociar de buena fe una solución de ese conflicto.

El presidente Evo Morales en la inauguración del Encuentro Sindical Internacional Antiimperialista, que se realizó en la ciudad de Cochabamba.

El presidente Barack Obama con su homóloga chilena, Michelle Bachelet.

Se debe consolidar una nueva tesis política mundial

FSM llama a enfrentar al imperialismo con la unidad

ticas económicas que perjudican a sus correspondientes gobiernos y pobladores. “Un nuevo mundo sin oligarquías, jerarquías y mo-narquías es posible”, aseguró.

ALERTAS DEL PLAN TISAEl secretario ejecutivo de

la Central Obrera Boliviana (COB), Juan Carlos Trujillo, alertó sobre el denominado Acuerdo sobre el Comercio de Servicios (TISA, por su sigla en inglés), impulsado por países

do en todo el mundo”, señaló a tiempo de felicitar los avances políticos alcanzados en Bolivia.

Mavrikos advirtió que la com-petencia entre las potencias im-perialistas por el control de los mercados, de los recursos natu-rales y económicos y las rutas de energía intensifican la agresivi-dad contra los pueblos.

“Ojalá que éste sea el espacio ne-cesario para que los trabajado-res del mundo tengan una nue-va tesis política para liberar a los pueblos del mundo”. Ése fue el pedido realizado por el pre-sidente Evo Morales en la inau-guración del Encuentro Sindical Internacional Antiimperialista.

El evento de inauguración se llevó a cabo en el hotel Cocha-bamba, donde más de mil sindi-calistas de los cinco continentes se dieron cita para debatir sobre puntos económicos mundiales y el agotamiento del modelo neo-liberal hasta el 2 de julio.

Morales aprovechó la ocasión para llamar a los movimientos laborales a recuperar, median-te el voto democrático, el poder político en sus países para go-bernar junto al pueblo. “Tene-mos la enorme responsabilidad de no solamente plantearnos reivindicaciones para el sector trabajador (...) sino nuestra res-ponsabilidad debe ser funda-mentalmente cómo liberar a los pueblos del mundo”, enfatizó.

Denunció una vez más los intentos del imperialismo de provocar conflictos sociales y económicos en los países en de-sarrollo para justificar interven-ciones militares mediante los Cascos Azules o la OTAN y apro-piarse de sus recursos naturales.

Ejemplo de ello es Venezuela y Argentina, donde se aplican polí-

El secretario general de la Fede-ración Sindical Mundial (FSM), George Mavrikos, llamó a sus afi-liados en más de 120 países del mundo a enfrentar al imperia-lismo con el arma de la solidari-dad, al inaugurar un encuentro del sector en la ciudad de Cocha-bamba, centro de Bolivia.

“Nosotros, como movimien-to sindical clasista, tenemos nuestra arma que es la solida-ridad y el internacionalismo”, destacó Mavrikos en su discur-so ante un millar de represen-tantes sindicales de los cinco continentes del mundo.

Para el líder del FSM, bajo las condiciones actuales de la cri-sis económica del sistema capi-talista, los gobiernos neolibera-les en todo el mundo imponen políticas que tienen un impacto nefasto para la clase obrera y los sectores populares.

“Los resultados de esta agre-sión imperialista son al muer-te, la migración el número de desempleados que ha aumenta-

Representantes de varias organizaciones sindicales se dieron cita en el hotel Cochabamba.

El secretario general de la FMS, George Mavrikos.

desarrollados, y perfiló confor-mar una resistencia interna-cional de trabajadores en el En-cuentro Sindical Internacional Antiimperialista.

“Quieren capitalizar y moneti-zar lo que tenemos cada uno de los seres humanos del planeta, agua, salud, energía y tierra, quie-ren capitalizar y monetizar para que, definitivamente, a través de eso puedan exterminar a la clase trabajadora. La COB y sus federa-ciones hacemos un llamamiento

“Estamos viviendo en un pe-ríodo crucial con la agresión imperialista por todo el mundo (...) una agresión contra los pue-blos, contra los trabajadores, contra los países”, manifestó.

Frente a ese escenario, el Secretario General de la FSM llamó al movimiento sindical internacional a fortalecer la

Cam

bio

Reyn

aldo

Zac

onet

a

Reyn

aldo

Zac

onet

aRe

ynal

do Z

acon

eta

Reyn

aldo

Zac

onet

a

martes 1 de julio de 2014 martes 1 de julio de 2014AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL12 13

unidad y proyectar nuevas ac-ciones para enfrentar la “hipo-cresía” imperialista y sus nue-vas estrategias de dominación.

“Estos dos días vamos a con-versar sobre las tareas del mo-vimiento sindical”, y este es-cenario es importante porque “nosotros, como Federación Sindical Mundial, representa-mos a 90 millones de trabajado-res afiliados en más de 120 paí-ses de todo el mundo, y la lucha es en beneficio de las familias”, remarcó Mavrikos.

La Federación Sindical Mun-dial (FSM) es una federación in-ternacional de sindicatos fun-dada el 3 de octubre de 1945 en París. Es la segunda organiza-ción sindical internacional más antigua y organización funda-dora de la Organización Inter-nacional del Trabajo (OIT). Sigue la línea del movimiento sindi-cal clasista y lucha contra el ca-pitalismo y el imperialismo, por una sociedad sin explotación del hombre por el hombre.

a todos los trabajadores del mundo a construir una resistencia y exter-minar el capitalismo”, dijo.

Asimismo, la ejecutiva de la Confederación Nacional de Mu-jeres Campesinas de Bolivia - Bartolina Sisa, Juanita Ancieta, dijo que es importante consoli-dar la postura antiimperialista y anticapitalista para reafirmar el compromiso de liberar a los pueblos, siguiendo ejemplo de luchadores como Ernesto Che Guevara y Hugo Chávez Frías.Sindicalistas de 20 países respaldan el derecho marítimo de Bolivia.

Los sindicalistas de 22 países que se dieron cita en Cochabamba corearon una y otra vez: “¡Mar para Bolivia!”. El representante de la Federación

Sindical Mundial señaló que la reintegración marítima de Bolivia es un derecho justo.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales soli-citó a su homólogo estadouni-dense, Barack Obama, “ense-ñar” a Chile que los tratados internacionales pueden ser re-visados si se ven afectados los derechos de los pueblos, ello referido al derecho boliviano de recuperar su acceso sobera-no a las costas del Pacífico.

Las declaraciones del Jefe de Estado, que se vertieron en la inauguración del Encuentro Sindical Internacional Antiim-perialista en Cochabamba, res-ponden a la reunión que sos-tuvo la mandataria de Chile, Michelle Bachelet, con Obama en Estados Unidos.

“Le pido al Presidente de Esta-dos Unidos enseñar a la presiden-ta de Chile, Michelle Bachelet, cómo, cuando en justicia corres-ponde, se revisan los tratados y se devuelven territorios”, dijo el mandatario boliviano en declara-ciones a la ABI en Cochabamba.

Según el canciller chileno, Heraldo Muñoz, Bachelet in-formará a Obama los presu-puestos de la postura de Chile sobre la demanda que Bolivia ha interpuesto ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ), en La Haya, para que su con-traparte se avenga a dialogar de buena fe una salida sobera-na al mar Pacífico

Durante su discurso en Co-chabamba, Morales rememo-ró el Tratado de 1903, donde el Gobierno panameño entregó en perpetuidad el Canal de Pana-má a Estados Unidos. Sin em-bargo, luego de más de 96 años de gestión diplomática esta si-tuación se vio revertida y Pana-má recuperó el canal que vin-cula, por el Estrecho de Darién, los océanos Atlántico y Pacífico.

“Por tanto, los tratados no son intocables, los tratados se revisan cuando hay derechos (…) Los tratados sí se pueden re-visar, lo ha demostrado Estados Unidos, que en 1999 devolvió a la soberanía de Panamá el Ca-nal de Panamá”, argumentó el Jefe de Estado.

RESPALDO DEL FSMPor su parte, el secretario

general de la Federación Sindi-cal Mundial (FSM), George Ma-vrikos, dijo que esa organiza-ción, que aglutina a millones de afiliados en más de 120 países, debatirá sobre el derecho marí-timo boliviano.

Esta postura fue claramente respaldada por los participan-tes del evento, quienes llegaron de 22 países y corearon en di-versas ocasiones “mar para Bo-livia”, hecho que fue destacado

Morales pide a Obama enseñar a Chile que los tratados pueden ser revisados

APOYO

y agradecido por el presidente Evo Morales.

“Vamos a abrir el debate por-que creemos que su reivindica-ción por el mar es un derecho por la paz, un derecho justo”, manifestó Mavrikos.

Bolivia perdió 400 kilómetros de costa y 120.000 kilómetros de territorio tras una invasión de tropas chilenas en 1879. En 2013, Bolivia presentó una de-manda en la Corte Internacional de Justicia de La Haya para obli-gar a Chile a negociar de buena fe una solución de ese conflicto.

El presidente Evo Morales en la inauguración del Encuentro Sindical Internacional Antiimperialista, que se realizó en la ciudad de Cochabamba.

El presidente Barack Obama con su homóloga chilena, Michelle Bachelet.

Se debe consolidar una nueva tesis política mundial

FSM llama a enfrentar al imperialismo con la unidad

ticas económicas que perjudican a sus correspondientes gobiernos y pobladores. “Un nuevo mundo sin oligarquías, jerarquías y mo-narquías es posible”, aseguró.

ALERTAS DEL PLAN TISAEl secretario ejecutivo de

la Central Obrera Boliviana (COB), Juan Carlos Trujillo, alertó sobre el denominado Acuerdo sobre el Comercio de Servicios (TISA, por su sigla en inglés), impulsado por países

do en todo el mundo”, señaló a tiempo de felicitar los avances políticos alcanzados en Bolivia.

Mavrikos advirtió que la com-petencia entre las potencias im-perialistas por el control de los mercados, de los recursos natu-rales y económicos y las rutas de energía intensifican la agresivi-dad contra los pueblos.

“Ojalá que éste sea el espacio ne-cesario para que los trabajado-res del mundo tengan una nue-va tesis política para liberar a los pueblos del mundo”. Ése fue el pedido realizado por el pre-sidente Evo Morales en la inau-guración del Encuentro Sindical Internacional Antiimperialista.

El evento de inauguración se llevó a cabo en el hotel Cocha-bamba, donde más de mil sindi-calistas de los cinco continentes se dieron cita para debatir sobre puntos económicos mundiales y el agotamiento del modelo neo-liberal hasta el 2 de julio.

Morales aprovechó la ocasión para llamar a los movimientos laborales a recuperar, median-te el voto democrático, el poder político en sus países para go-bernar junto al pueblo. “Tene-mos la enorme responsabilidad de no solamente plantearnos reivindicaciones para el sector trabajador (...) sino nuestra res-ponsabilidad debe ser funda-mentalmente cómo liberar a los pueblos del mundo”, enfatizó.

Denunció una vez más los intentos del imperialismo de provocar conflictos sociales y económicos en los países en de-sarrollo para justificar interven-ciones militares mediante los Cascos Azules o la OTAN y apro-piarse de sus recursos naturales.

Ejemplo de ello es Venezuela y Argentina, donde se aplican polí-

El secretario general de la Fede-ración Sindical Mundial (FSM), George Mavrikos, llamó a sus afi-liados en más de 120 países del mundo a enfrentar al imperia-lismo con el arma de la solidari-dad, al inaugurar un encuentro del sector en la ciudad de Cocha-bamba, centro de Bolivia.

“Nosotros, como movimien-to sindical clasista, tenemos nuestra arma que es la solida-ridad y el internacionalismo”, destacó Mavrikos en su discur-so ante un millar de represen-tantes sindicales de los cinco continentes del mundo.

Para el líder del FSM, bajo las condiciones actuales de la cri-sis económica del sistema capi-talista, los gobiernos neolibera-les en todo el mundo imponen políticas que tienen un impacto nefasto para la clase obrera y los sectores populares.

“Los resultados de esta agre-sión imperialista son al muer-te, la migración el número de desempleados que ha aumenta-

Representantes de varias organizaciones sindicales se dieron cita en el hotel Cochabamba.

El secretario general de la FMS, George Mavrikos.

desarrollados, y perfiló confor-mar una resistencia interna-cional de trabajadores en el En-cuentro Sindical Internacional Antiimperialista.

“Quieren capitalizar y moneti-zar lo que tenemos cada uno de los seres humanos del planeta, agua, salud, energía y tierra, quie-ren capitalizar y monetizar para que, definitivamente, a través de eso puedan exterminar a la clase trabajadora. La COB y sus federa-ciones hacemos un llamamiento

“Estamos viviendo en un pe-ríodo crucial con la agresión imperialista por todo el mundo (...) una agresión contra los pue-blos, contra los trabajadores, contra los países”, manifestó.

Frente a ese escenario, el Secretario General de la FSM llamó al movimiento sindical internacional a fortalecer la

Cam

bio

Reyn

aldo

Zac

onet

a

Reyn

aldo

Zac

onet

aRe

ynal

do Z

acon

eta

Reyn

aldo

Zac

onet

a

martes 1 de julio de 2014 martes 1 de julio de 2014AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL12 13

unidad y proyectar nuevas ac-ciones para enfrentar la “hipo-cresía” imperialista y sus nue-vas estrategias de dominación.

“Estos dos días vamos a con-versar sobre las tareas del mo-vimiento sindical”, y este es-cenario es importante porque “nosotros, como Federación Sindical Mundial, representa-mos a 90 millones de trabajado-res afiliados en más de 120 paí-ses de todo el mundo, y la lucha es en beneficio de las familias”, remarcó Mavrikos.

La Federación Sindical Mun-dial (FSM) es una federación in-ternacional de sindicatos fun-dada el 3 de octubre de 1945 en París. Es la segunda organiza-ción sindical internacional más antigua y organización funda-dora de la Organización Inter-nacional del Trabajo (OIT). Sigue la línea del movimiento sindi-cal clasista y lucha contra el ca-pitalismo y el imperialismo, por una sociedad sin explotación del hombre por el hombre.

a todos los trabajadores del mundo a construir una resistencia y exter-minar el capitalismo”, dijo.

Asimismo, la ejecutiva de la Confederación Nacional de Mu-jeres Campesinas de Bolivia - Bartolina Sisa, Juanita Ancieta, dijo que es importante consoli-dar la postura antiimperialista y anticapitalista para reafirmar el compromiso de liberar a los pueblos, siguiendo ejemplo de luchadores como Ernesto Che Guevara y Hugo Chávez Frías.Sindicalistas de 20 países respaldan el derecho marítimo de Bolivia.

martes 1 de julio de 2014CULTURAS14

Esta cartilla se constituyó en una de las varias herramientas de difusión de información sobre la precumbre y la Cumbre de G77, pensada principalmente en periodistas como en personal organizativo, ofreciendo datos de interés sobre las Naciones Unidas, su funcionamiento, partes que la conforman, generalidades del G77 y enlaces de interés.

El último número de la revista de análisis político presenta artículos sobre la burguesía y la conciencia de clase; el capital en el siglo XXI; reflexiones de Thomas Piketty sobre el capitalismo y su antagonismo a la democracia; el pensamiento indianista de Fausto Reinaga; la seguridad alimentaria y otros.

La publicación presenta un conjunto de fotografías reunidas bajo tres ejes temáticos: un país (Bolivia), un pueblo (todos los bolivianos) y un líder (Evo Morales). Las imágenes muestran paisajes y riquezas naturales del Estado, las luchas y triunfos del pueblo y al Presidente como figura descollante en ese contexto social.

AUTOR: Centro de Información de las Naciones UnidasAÑO: 2014EDITORIAL: Naciones Unidas

AUTOR: Vicepresidencia del Estado Plurinacional de BoliviaAÑO: 2014EDITORIAL: Vicepresidencia del Estado Plurinacional de Bolivia

AUTOR: Ministerio de ComunicaciónAÑO: 2014EDITORIAL: Ministerio de Comunicación

La Migraña

Un país, un pueblo, un líder

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El filme plantea una reflexión sobre la crisis de identidad que los indígenas pueden experimentar frente a la modernidad.La producción boliviana El

corral y el viento, de Miguel Hi-lari, fue elegida como mejor película de la competencia la-tinoamericana del Festival In-ternacional de Documentales de Santiago (Fidocs).

El filme refleja la crisis de identidad de indígenas ay-maras del altiplano bolivia-no frente a una modernidad que los repele y al mismo tiempo los atrae.

El cineasta explicó que para la realización de este do-cumental uno de los aspectos

principales que pretendía mos-trar era la relación de la gen-te con la cámara, dada la poca frecuencia con que las pobla-ciones indígenas son filmadas, tratando de mostrar las reac-ciones que causa la cámara, lo-grando un retrato crudo de su cotidianidad y sabiduría mile-naria, pero contrastada con una modernidad que apabulla a estas sociedades.

Asimismo, el filme da cuenta del recorrido perso-nal de Hilari, pues el cineas-ta tiene sus orígenes en San-tiago de Okola, una población en la región del lago Titicaca, donde nació su padre, quien tuvo que migrar en busca de mejores oportunidades de vida. El cineasta creció en La Paz, donde estudió cine, para

luego viajar a Chile y España para profundizar su aprendi-zaje; de esta forma, el tema de la migración es parte fun-damental de esta propuesta fílmica. Al respecto, Hilari indicó: “Desde hace unas dé-cadas la migración a la ciu-dad es muy fuerte y eso modi-fica la sociedad aymara en su conjunto, se vive en un espa-cio diferente a los ancestros. En la ciudad se crean nue-vas formas de convivencia y es un proceso que puede ir a muchas direcciones”.

Hilari es partícipe de un cine hecho con poco dine-ro y mucha libertad. Tiene en su haber varias pelícu-las, además de que colaboró como productor y fotógrafo el filmes de amigos.

Fotograma del premiado El corral y el viento.

Filme nacional gana en festival chileno de cineCINE ó El realizador Miguel Hilari es el autor del documental.

fest

ival

edoc

.org

Conservaciones atemporales es el nombre de la nueva muestra del artista cochabambino Mauricio Bayro Corrochano, que se inau-gura hoy en el Espacio Patiño.

La exhibición está confor-mada por obras en diversos so-portes: pintura, dibujo, gráfica, collage, fotografía, arte objeto y multimedia, todas integradas por un hilo conductor: las con-servaciones atemporales.

La propuesta artística de la muestra es presentar una serie de construcciones de imáge-nes de diversidad de historias

Bayro inaugura hoy su nueva muestramediante la memoria visual plasmada sobre variados so-portes; las distintas técnicas expresan lo atemporal, la me-moria, como una polícroma experiencia plástica a compar-tir, entre texturas, ilusiones ópticas y sensaciones.

Bayro nació en 1957, es pin-tor y arquitecto, se formó en la Universidad Nacional Autóno-ma de México (UNAM).

La inauguración de la mues-tra es hoy a las 19.30 en el Es-pacio Patiño (avenida Ecuador esquina Belisario Salinas).

José Ovejero visita La Paz y Cochabamba REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El escritor español dictará un taller para escritores y participará en el Encuentro de Escritores Iberoamericanos.

Y Ovejero ganó el Premio Alfaguara 2013 con su novela La invención del amor.El reconocido escritor espa-

ñol José Ovejero llega a Bolivia para dictar un taller y partici-par en un encuentro iberoame-ricano de escritores.

El autor iniciará su visita en Cochabamba, donde se presenta-rá el 4 de julio en el salón prin-cipal del Palacio Portales, en el marco el VIII Encuentro de Escri-tores Iberoamericanos, hablará al público nacional sobre su produc-ción literaria y ofrecerá sus im-presiones desde el punto de vista creativo y narrativo. En la ocasión compartirá mesa con el escritor nacional Homero Carvalho.

Ovejero visitará La Paz del 5 al 7 de julio para dictar el ta-ller ‘Del personaje a la escena; diálogo e interacción’. Esta acti-vidad está dirigida a escritores bolivianos y residentes. La acti-vidad se realizará en el Centro Cultural de España en La Paz,

José Ovejero nació en Ma-drid, en 1958. Es uno de los más importantes escritores es-pañoles del momento. Ganó el premio Anagrama de Ensayo en 2012 y el premio Alfaguara de Novela 2013, por su novela La invención del amor.

En su trabajo destaca su ori-ginalidad, yendo más allá de la persecución de “lo nuevo” como objetivo primordial de su escri-tura, ya que añade un trabajo de reflexión sobre la imagina-ción, quedando ambas cuali-dades (imaginación y originali-dad) unidas en una estructura en la que la primera da ener-gía al proceso de construcción, cuyo producto (no su fin) es una originalidad auténtica, no bus-cada sino encontrada.

Ovejero llega a Bolivia por primera vez.

diar

iode

nava

rra.

es

Naciones Unidas y el G77

El estante

Detalle de una obra de Bayro.

Espa

cio

Patiñ

o

martes 1 de julio de 2014 SEGURIDAD 15

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Solicitó al Tribunal Primero de Sentencia una valoración médica para ‘El Viejo’.El fiscal de materia Marco

Antonio Rodríguez, miembro de la comisión de fiscales del caso Terrorismo (Separatis-mo), informó que como Minis-terio Público solicitó al Tribu-nal Primero de Sentencia de La Paz una valoración médica para Ignacio Villa Vargas (El viejo), porque sospechan que él provoca sus dolencias.

“La Fiscalía sospecha que las enfermedades que presenta Vi-lla Vargas no son producto del Estado de salud del procesado, sino son provocadas por el pro-pio acusado, de quien se presu-me ingiere algún tipo de sus-tancia para provocarse vómitos, diarrea y algún otro tipo de ma-lestar”, aseguró Rodríguez.

En ese sentido, Rodríguez sostuvo que para tal efecto han pedido al Tribunal Prime-ro de Sentencia que realice un estudio complementario, sea este sanguíneo o de otro tipo para comprobar la veracidad de las enfermedades que ado-lece o son provocadas.

Según Rodríguez, el Tribu-nal Primero de Sentencia de La Paz determinó el reinicio del juicio oral público y con-tradictorio del caso Terroris-mo I que se lleva en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra.

Por otro parte, la autoridad del Ministerio Público sostuvo

que en el reinicio del proceso se deberá resolver un inciden-te planteado por la defensa de uno de los coimputados, que patrocina al general (r) Gary Prado Salmón, quien pidió se tome en cuenta la carta envia-da desde Brasil por el exfiscal de este caso, Marcelo Soza.

“En la audiencia tiene que resolverse un incidente plan-teado por el abogado Otto Ri-chter respecto a la actividad procesal defectuosa sustenta-da en la supuesta carta de Mar-celo Soza suscrita en Brasil en el mes de marzo de este año”, aseguró Rodríguez.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y ABI

Y El grupo delictivo portaba distintivos de la Felcn que opera en la zona.

Y Tras la denuncia se prevé hacer un rastrillaje en la región.Un grupo de varios hombres

que se hacían pasar como poli-cías de la Fuerza Especial de Lu-cha Contra el Narcotráfico (Felcn) atracó una remesa y se llevó la suma de 44.000 bolivianos, de-nunció ayer una de las víctimas del hecho, César Murga.

“Más abajo de la tranca de Urujara, cuando la camioneta en la que nos transportábamos se dirigía a Puente Villa, en la región de los Yungas, fuimos atacados por ocho personas, todos vestidos de negro y que

Falsos policías atracan remesa en Yungas

llevaban puestos gorras de la Felcn”, indicó.

Según Murga, la banda delic-tiva estaba compuesta por falsos policías porque no se transpor-taban en patrullas oficiales de la institución del orden, sino en tres taxis uno de ellos tipo Caldina.

Una de las víctimas relató a la estatal ABI que cuando deci-dieron hacer un alto antes de Urujara, se acercó a una tienda para comprar golosinas y en ese instante los sujetos ataca-ron la camioneta de color rojo, marca Toyota.

Ignacio Villa Vargas (El Viejo) en una de las audiencias del caso Terrorismo I, que se realiza en Santa Cruz.

La tranca de Urujara, lugar cercano donde se produjo el atraco.

ACCIÓN ó Los sujetos interceptaron un vehículo con el pretexto de buscar drogas.

Terrorismo I: Fiscalía solicita examen médico para ‘El Viejo’JUICIO ó La Fiscalía espera que a finales de este año se tenga la sentencia por el caso separatismo, pese a los incidentes y recusaciones presentadas.

Estos sujetos portaban armas de fuego y alzando la voz dije-ron: “aquí existe droga y golpea-ron a sus tres ocupantes, entre ellos una niña”, mencionó.

Murga manifestó que corrió hacia la camioneta para defen-der a su hermano y su peque-ña cuñada, pero recibió varios golpes con la gacha de un re-vólver, lo redujeron y le ten-dieron al piso.

“En la requisa estos delin-cuentes hallaron el dinero, in-cluso querían robarse la camio-neta, pero se dieron a la fuga. Inmediatamente pedimos ayu-da y hacer la denuncia en la Po-licía que desplazó al lugar del hecho grupos especiales de la Fuerza Especial de Lucha Con-tra el Crimen (Felcc)”, agregó.

Arch

ivo

Not

icia

sfide

s.com

ASALTAN TIENDAS EN LA UYUSTUSUna banda de criminales asaltó en la madrugada de ayer dos puestos de venta y se llevó mer-cadería por un valor superior a los 5.000 dólares, aunque la Po-licía capturó infraganti a uno de los integrantes, informó Boris Es-pinoza, abogado de los comer-ciantes de la Uyustus.“El sujeto que está aprehendido en celdas de la Fuerza Espe-cial de Lucha Contra el Crimen (Felcc), es Alex Wilder Surco Toledo, quién fue aprehendido en flagrancia, pero el resto de la banda logró huir del lugar”, de-claró el abogado.El hecho se registró en la madru-gada del lunes en el pasaje co-mercial de la Uyustus, donde los sujetos ingresaron a dos puestos y sustrajeron vajillas de marca, juegos electrónicos, televisores y electrodomésticos.

Se posterga aplicación del Código CivilLa ministra de Justicia, Sandra Gutiérrez, anunció ayer que tras realizarse una reunión con las máximas autoridades del Ór-gano Judicial se decidió poster-gar, sin fecha, la aplicación del nuevo Código Procesal Civil, que debía entrar en vigencia el 6 de agosto próximo, a conse-cuencia de la acción de incons-titucionalidad planteada contra la Ley del Notariado.

“No es porque nosotros no queramos implementarlo, sino que se da a consecuencia de la acción de inconstitucionalidad planteada contra la Ley del No-tariado”, informó la autoridad.

Gutiérrez dijo que en la reu-nión se decidió declarar un cuar-to intermedio para determinar hasta qué fecha se tendría que postergar dicha implementa-ción, puesto que la Ley del No-tariado no podría ejecutarse por falta de un reglamento.

“No se va a implementar por la acción de inconstitucionalidad que han planteado a la Ley del Notariado porque el Código Pro-cesal Civil remitía algunos proce-dimientos a esta Ley”, indicó.

En la reunión realizada en Sucre, participó el presidente del Tribunal Supremo de Jus-ticia, Jorge Von Borries; la pre-sidenta del Consejo de la Ma-gistratura, Cristina Mamani; y el presidente del Tribunal Agroambiental, Lucio Fuentes; además del Procurador General del Estado, Héctor Arce; y el Fis-cal General, Ramiro Guerrero.

martes 1 de julio de 2014INTERNACIONAL16

ASUNCIÓN / PL

El desborde de las aguas del fron-terizo Pilcomayo en territorio pa-raguayo se unió a la tragedia na-cional protagonizada por igual situación en los cauces de los ríos Paraguay y Paraná y provocó eva-cuaciones que continuarán hoy.

La nueva crecida hídrica que, según informaciones llegadas aquí, causó el traslado de sus ri-beras de varios miles de argen-tinos, comenzó ahora a avanzar rápidamente por el área para-guaya ya acrecentada por causa de las lluvias.

Mientras tanto, en Asunción, más de 15 mil familias conti-núan fuera de sus lugares de re-sidencia y en condiciones muy difíciles en los abarrotados re-fugios o improvisados campa-mentos en calles de la parte alta de la ciudad, contando con un solo baño portátil para 150 o más personas.

Los mayores problemas se reportan desde la ciudad de Nanawa, virtualmente bajo las

aguas y la zona de Chacao, en el departamento de Presiden-te Hayes, obligando a seis com-pañías de bomberos a trabajar duramente este fin de semana para evacuar a las primeras 100 familias.

Los evacuados se situaron provisionalmente en el puente Parará que une a Chacoa con la ciudad de Falcón y posterior-mente se van trasladando a re-fugios en la municipalidad de esa localidad.

La crisis en esos lugares la re-presentan, como mostraron re-portajes televisivos, la presencia de niños enfermos y ancianos vi-viendo con el agua sobre los to-billos y expuestos a las picadas de mosquitos o la aparición ya informada de ofidios, especial-mente víboras.

Hasta ahora, las cifras oficiales divulgadas por la representación de la Unicef ratifican la existen-cia de más de 300 mil damnifica-dos en todo el país, de los que 180 mil son menores, algunos de los cuales perdieron la vida.

Paraguay: Más de 300 mil damnificados por inundacionesPERJUDICADOS ó De los 300 mil, 180 mil son menores de edad, algunos de los cuales perdieron la vida.

Obama urgirá fondos para deportación de menores indocumentadosSITUACIÓN ó Los menores se encuentran hacinados y durmiendo en el piso de celdas de concreto insalubres.

Miles de niños indocumentados se encuentran en albergues ubicados en zonas fronterizas.

Hasta el momento las auto-ridades habilitaron tres bases militares en Oklahoma, Texas y California donde los meno-res permanecen recluidos.

Recientes denuncias mos-traron a cientos de estos pe-queños hacinados en refu-gios temporales y durmiendo en el piso de celdas de con-creto insalubres de la Policía Fronteriza.

Las imágenes de infantes agolpados en refugios tem-porales han estimulado las críticas hacia la mayoría republicana en la Cámara Baja, reacia a avanzar en la discusión de modificaciones a las leyes de inmigración y naturalización.

pasado más de 52 mil meno-res indocumentados fueron capturados al tratar de cruzar la frontera meridional esta-dounidense.

Pero antes de finalizar el año fiscal, en septiembre próximo, cerca de 90 mil in-fantes habrán de repetir la pe-ligrosa acción, estiman fun-cionarios gubernamentales.

Los detalles se conocerán luego que el Capitolio reanude sus actividades, el 7 de julio, tras el receso por el Día de In-dependencia, el próximo día 4.

Recientemente, el gober-nante advirtió que los niños que lleguen solos a las fronte-ras de Estados Unidos serán de-portados de manera inmediata.

WASHINGTON / PL

El presidente Barack Obama pedirá hoy al Congreso dos mil millones de dólares para la deportación de los miles de menores indocumentados que arriban sin compañía a la frontera sur estadounidense, procedentes en su mayoría de Centroamérica.

El Mandatario enviará este lunes a los legisladores una carta con su petición, la cual incluirá una propuesta para modificar el marco legal que permita lidiar con el éxodo de los pequeños y facilitar su re-patriación, precisó la víspera la Casa Blanca. Cifras oficia-les indican que desde octubre

OEA: cancilleres analizan los fondos buitre el juevesWASHINGTON / TELESUR

La Organización de Estados Americanos (OEA) convocó para el jueves una reunión ex-traordinaria de ministros de Exteriores a petición de Ar-gentina para tratar las conse-cuencias del fallo judicial que da prioridad de pago a los fon-dos que no se acogieron al can-je de deuda.

En una sesión del Consejo Permanente, la OEA aprobó de forma unánime el pedido de Argentina de convocar a dicha reunión de consulta de minis-tros de Relaciones Exteriores del continente.

Sólo Estados Unidos se abs-tuvo de votar, pero el resto de los representantes fijaron la postura de los países que repre-sentan a favor de Argentina y su apoyo a la reunión extraor-dinaria para la discusión del tema que tiene repercusión en toda América.

El titular de la OEA, José Mi-guel Insulza, declaró “Manifies-to mi solidaridad con la Argen-tina por este fallo”, dijo Insulza en la sesión especial convocada para tratar el reciente dictamen del juez estadounidense Tho-mas Griesa, a favor de pagar la totalidad de la deuda que recla-man los fondos buitre.

El pedido fue oficializado este lunes ante el Consejo Per-manente de la OEA por el vo-cero de Argentina ante esa ins-tancia, Julio César Ayala, quien expresó que se pone en jaque al país que representa, al no acep-tar la reestructuración de la deuda, por lo que pidió el apo-yo y consideración en la aproba-ción de la resolución.

Los embajadores ante la OEA expresaron solidaridad a la situación de Argentina y se unieron a la petición de la reu-nión extraordinaria de minis-tros de Exteriores, que se rea-lizará el jueves.

Tele

sur

EDICTO(Primera Publicación)

La Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales al amparo del Artículo 86º del Código Tributario – Ley Nº 2492, NOTIFICA al contribuyente CHAVEZ GEMIO EFRAIN DARIO con NIT. No.2535705017 con la siguiente Resolución Determinativa CITE: SIN/GDEA/DJCC/UTJ/RD/0046/2014, Detallada en el siguiente cuadro, para que por si o mediante Apoderado se apersone ante la Unidad Técnico Jurídico del Departamento Jurídico y Cobranza Coactiva de la Gerencia Dist rital El Alto ubicada en la Avenida el Arquitecto Nº100 Piso 2, de la zona Ferropetrol, de la ciudad El Alto, a objeto de proceder al pago de la deuda tributaria contenida en las Resoluciones Determinativas consignadas en los cuadros respectivos; bajo conminatoria de iniciar la Ejecución Tributaria en caso de incumplimiento; Alternativamente se apertura los plazos para interponer los recursos que la Ley le franquea, de quince (15) días de acuerdo a lo establecido por el Numeral 2) del Artículo 174º de la Ley Nº 1340 ó de veinte (20) días de acuerdo a lo establecido por el Artículo 143º de la Ley Nº 2492, computables a partir de su legal notificación con la presente Resolución Determinativa, es decir con la Segunda Publicación del presente Edicto.

LIQUIDACIÓN DE LA DEUDA TRIBUTARIA – LEY N° 2492(Expresado al 28 de mayo de 2014)

NOMBRE/RAZON SOCIAL NIT Nº DOCUMENTO FECHA DE

DOC. IMPUESTO PERIODO AÑO CONCEPTO

UFV BsTOTAL DEUDA

TRIBUTARIATOTAL DEUDA

TRIBUTARIA

CHAVEZ GEMIO EFRAIN DARIO 2535705017

Resolución Determinativa CITE:SIN/

GDEA/DJCC/UTJ/RD/0046/2014

28/05/2014

IVA (Dic); IUE

(Ene-Dic) ENERO A DICIEMBRE 2010

DEUDA TRIBUTARIA – LEY N° 2492 50.118 97.615

SANCION POR OMISION DE PAGO – LEY N° 2492 40.067 78.039

MULTA POR INCUMPLIMIENTO A DEBERES FORMALES

1.650 3.214

TOTAL 91.835 178.868

El importe correspondiente al impuesto determinado deberá ser actualizado a la fecha de pago definido conforme establece el Artículo 47° de la Ley 2492. Asimismo se hace conocer al contribuyente que para la liquidación final se consideran justos y legales pago a cuenta, si se hubieren efectuado.

El presente EDICTO es librado en la ciudad El Alto, a los 25 días del mes de junio del año dos mil catorce.

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

martes 1 de julio de 2014 ÚLTIMAS 17

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Sosa: “Estamos trabajando sobre los lineamientos básicos que debe tener esa Cumbre”.El ministro de Hidrocarbu-

ros y Energía, Juan José Sosa, informó que el Ejecutivo afina lineamientos y la logística de la Reunión Institucional de Go-bernanza de Recursos Natura-les e Industrialización, que se realizará el 25 y 26 de agosto en Tarija, con la participación de los ministros del G77 + China.

“Estamos trabajando sobre los lineamientos básicos que debe tener esa Cumbre, maña-na (hoy) estoy yendo a Tarija para ver los lugares donde te-nemos que instalar las reunio-nes, hablaremos con los empre-sarios para ver de qué manera

Rige mecanismo de denuncia para niñosAVAL ó Los niños y adolescentes podrán denunciar al Estado ante tribunales internacionales por incumplimiento de deberes.

El evento de la Coalición por los Derechos de los Niños, fue ayer.

El ministro Juan José Sosa.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Bolivia es el primer país que firmó el protocolo que exige a los Estados cumplir con sus funciones para garantizar los derechos de los niños, niñas y adolescentes. Los niños, niñas y adoles-

centes del país podrán de-nunciar ante las Naciones Unidas violaciones en su contra por parte del Estado, informó ayer Julia Velasco, Coordinadora Nacional de la Coalición por los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes.

“Bolivia fue el primer país de América Latina y El Caribe en ratificar este instrumento jurídico a favor de la niñez, porque permitirá que directa-mente o a través de sus padres o tutores denuncien la viola-ción de sus derechos por par-te del Estado”, explicó.

TERCER PROTOCOLOLa Coalición presentó

ayer la versión amigable de este Tercer Protocolo de Con-vención sobre los Derechos de la Niña, Niño y Adolescen-te. Evento en el que partici-pó Javier Zavaleta, Primer

Vicepresidente de la Cámara de Diputados.

“Las gobernaciones y go-biernos locales tienen que garantizar la defensa de los derechos de los niños y ado-lescentes. Una denuncia a través de sus tutores les pue-de costar el pago de resarci-miento por la violación de sus derechos”, dijo.

LA HOJA DE RUTALa Coalición también pre-

sentó la Hoja de Ruta Nacional para Erradicar la Violencia Contra la Niñez y Adolescen-

cia, que establece algunas lí-neas para organizar y orien-tar las acciones del Estado y la sociedad civil y así enfrentar este problema.

Velasco explicó que es un paso para asegurar la aplica-ción de las recomendaciones del “Estudio Mundial de Vio-lencia contra los niños, niñas y adolescentes de la ONU”, presentado en 2006 y que ex-plica que la violencia contra los niños ocurre en todo el mundo, sin importar cultura, nivel de educación, nivel eco-nómico y otros.

Gobierno afina logísticapara Cumbre de Ministros

GOBIERNO Y ANSSCLAPOL INICIARON DIÁLOGO

GOBERNACIÓN ENTREGA ELECTRIFICACIÓN

INICIAN CAPACITACIÓN EN EDUCACIÓN VIRTUAL

Autoridades del Gobierno y diri-gentes de la Asociación Nacional de Suboficiales Sargentos Clases y Policías (Anssclapol) iniciaron ayer el diálogo para buscar solución a la demanda para que el bono de 400 bolivianos por tareas de seguridad ciudadana pase al haber básico.Por su parte, el ministro de Gobier-no, Carlos Romero, ratificó su po-

sición en sentido de que la Policía recibió mejoras salariales hasta en un 48 por ciento en los últimos siete años. Se incrementó el “rancho” de Bs 4 a 7. Además, en 2013 se entre-garon aceite comestible y 81.500 quintales de azúcar, harina y arroz a los uniformados. Hasta el cierre de la presente edición proseguía la reu-nión para encontrar una solución.

El director de Infraestructura Energé-tica y Electrificación de la Goberna-ción de La Paz, Gustavo Quisberth, anunció que se entregarán 10 pro-yectos de electrificación para benefi-ciar a 3.075 familias de 10 municipios, en conmemoración a los 205 años del grito libertario de La Paz.“Vamos a entregar en las fiestas julias 10 proyectos en diferentes municipios. Con estos 10 proyec-tos estamos llegando a un total de 3.075 familias”, afirmó ayer en una conferencia de prensa.Precisó que los proyectos se entre-garán en los municipios de Nazacara,

Caquiaviri, Catacora, Ichoca, Moco-moco, San Andrés de Machaca, Bata-llas, Corocoro, Quiabaya y Chuma.“La inversión de estos 10 proyectos que vamos a entregar son alrede-dor de Bs 18.154.000”, puntualizó. Quisberth anunció que a partir del 6 de julio se comenzarán a entregar esas obras de electrificación.“Se empezará con la entrega del proyecto Nazacara Fase II, en el municipio del mismo nombre y así sucesivamente se irán entregando todas las obras durante el mes de julio, en homenaje a la revolución del 16 de Julio de 1809”, dijo.

Quinientas maestras y maestros serán capacitados en “Educación Virtual”, en el marco del Proyec-to “Construyendo en Red” (CER), gracias a una iniciativa impulsada por el Ministerio de Educación y el apoyo de la Cooperación Suiza en Bolivia, informó ayer el vice-ministro de Educación Alternati-va, Noel Aguirre Ledezma.La autoridad de Gobierno, ex-plicó que el curso durará 11 semanas y una carga horaria de 120 horas. ”Empieza este martes 1 de julio (hoy) hasta el 12 de septiem-bre a nivel nacional y gratuito.

Su objetivo central es contribuir a la formación de educadoras y educadores en el uso de las Tecnologías de la Información y Comunicación (TICs), posibilitan-do su formación como tutores de educación a distancia”, dijo. Este primer Curso se ejecutará a través de la plataforma virtual www.cer.edu.bo del Proyecto CER y el seguimiento del Centro Plurinacional de Educación Al-ternativa a Distancia (Cepead), ambas instancias dependientes de la Universidad La Salle y de la Dirección General de Educación Alternativa, respectivamente.

Carlo

s Bar

rios

Arch

ivo

Cam

bio

pueden ellos coadyuvar con el tema”, explicó a los periodistas.

El Ministro de Hidrocarbu-ros informó que visitará el Cha-co para organizar la logística, tomando en cuenta que las de-legaciones internacionales visi-tarán algunas plantas, como la termoeléctrica del sur y la plan-ta separadora de líquidos. /ABI.

CARITAS PRESENTA PROPUESTASLa iglesia Católica, mediante la Pastoral Social Caritas en Bolivia, presentará y entregará a los par-tidos políticos y agrupaciones ciudadanas los resultados del proceso de “Diálogo democráti-co para una agenda ciudadana, rumbo a las elecciones naciona-les 2014”, en acto especial que se efectuará el 3 de julio, a partir de las 10.00 horas, en su sede de la ciudad de La Paz.Se informó que en los foros de los 9 departamentos de Bolivia, se destacan propuestas como: in-dustrializar los recursos naturales con valor agregado para mejorar la calidad del empleo, evitar por todos los medios la explotación de hidrocarburos y minerales en las áreas protegidas, universali-zación de los servicios de salud y saneamiento básico, entre otros destaca el boletín de prensa.

Anoche, en la intersección de la av. 18 de Noviembre y Bolívar, la vagoneta de uso oficial de la Gobernación del Beni (placa 792-IZL) colisionó con una motocicleta, quedando dañada la última.

Accidente de tránsito con daños materiales

martes 1 de julio de 2014

18

Agarra el boleto en el alargue

Y ALEMANIA VENCIÓ 2-1 A ARGELIA, QUE FUE UN DURO HUESO DE ROER

El equipo ‘verde’ jugó mejor y pudo anotar, le faltó definición. En el final los germanos aprovecharon el cansancio del rival y liquidaron.

PORTO ALEGRE / AFP

Alemania se clasificó para los cuartos de final del Mundial 2014, en los que se enfrentará a Francia, al ganar 2-1 a Argelia en la prórroga del partido de oc-tavos que disputaron ayer en la ciudad de Porto Alegre.

En un encuentro con ocasio-nes para los dos equipos, en el que destacaron las actuaciones de los dos porteros, el alemán Manuel Neuer y el argelino Rais Mbolhi, fue decisivo un gol de André Schürrle al comienzo de la prórroga (minuto 92).

En el 119 Mesut Özil logró el 2-0 y descontó Abdelmoumene Djabou en el 121.

Los ‘Zorros del desierto’ roba-ron el balón en campo contrario una y otra vez en una primera mitad de juego, donde primó el fútbol ofensivo.

Alemania sufría sorprendida por el alto ritmo e intensa pre-sión de los argelinos, y no fue capaz de imponer su juego com-binativo, paciente y de toque.

Argelia creó las ocasiones más peligrosas en los primeros 45 minutos y pudo adelantarse si su lateral izquierdo, Faouzi Ghoulam, no hubiera cruzado demasiado su zurdazo solo ante Neuer (17) o si el caprichoso re-bote sobre el cuerpo de Jerome Boateng a disparo de Medhi Mostefa hubiera acabado sólo unos milímetros más a la dere-cha del poste alemán (38).

Slimani incluso silenció Ale-mania entera con un testarazo que rompió las mallas germa-nas, pero que fue anulado tras unos segundos de expectación por fuera de juego (16).

Tras el paso por los vestua-rios, Löw retiró a un inoperante Gotze e introdujo a Schürrle en busca de amplitud y desborde desde los costados. Su relevancia fue instantánea... y decisiva.

El cansancio hizo mella, el ritmo cayó y Alemania se be-nefició de ello con un potente zurdazo de Özil, que acabó con toda esperanza africana. Djabou redujo diferencias pero ya era demasiado tarde. El partido esta-ba ya resuelto.

Mesut Özil grita su gol, el segundo, el que selló la victoria alemana, que ya está en los cuartos de final.

AFP

“El fútbol es un deporte en el que juegan 22 y siempre gana Alemania”, frase que la hizo el jugador inglés Gary Liniker a finales de los 80.

121MINUTOSjugaron ayer alemanes y argelinos en Porto Alegre y varios jugadores sintie-ron el esfuerzo físico con los calambres.

No pudo desquitarseArgelia se quedó sin vengar el infame ‘Pacto del Molinón’ con el que Alemania y Austria arre-glaron un resultado que la dejó fuera del Mundial de España 1982. Pero los africanos se des-pidieron con honores tras brillar en sus primeros octavos de final.

Tomar nota

El lamento de Sofiane Fegholi.

2 - 11. Manuel Neuer20. Jerome Boateng17. Per Mertesacker4. Benedickt Höwedes 21. Shkodran Mustafi(6. Sami Khedira)16. Philipp Lahm7. B. Schweinsteiger18. Toni Kroos8. Mesut Özil19. Mario Götze(9. Andre Schürrle13. Thomas Mule

DT: Joachim Löw

23. Rais M’bolhi5. Rafik Halliche(2. Madjid Bougherra)4. Essaid Belkalem20. Aissa Mandi3. Farouzi Ghoulam22. Mehdi Mostefa10. Sofiane Fegholi8. Mendhi Lacen19. Saphir Taider(11. Yacine Brahimi)15. Hilal Soudani(18. A. Djabou)13. Islam Slimani

DT: Vahid Halihodzic

Alemania Argelia

Bueno

Ciudad: Porto AlegreEstadio: José Pinheiro BorbaÁrbitro: Sandro Ricci (Brasil)Público: 42.000 personas

GOLES: Djabou 120’

AFP

GOLES: Schürrle 92’ y Özil 119’

martes 1 de julio de 2014 19

RECONOCIÓ EL MAL PRI-MER TIEMPO, PERO DESTA-CÓ LO HECHO EN EL SEGUN-DO Y EN LA PRÓRROGA .

PORTO ALEGRE / MARCA.COM

Joachim Löw, técnico de Ale-mania, aseguró, tras ganar por 2-1 a Argelia, que su próximo encuentro ante Francia, en cuar-tos de final del Mundial, será un clásico con el drama y la tensión de anteriores enfrentamientos entre ambas selecciones.

Löw alabó el cotejo que hizo el conjunto norteafricano y a la vez pensó en un futuro que deparará un choque con antece-dentes históricos emocionantes.

“Siempre fue histórico, son partidos tensos y con mucho drama. Ellos tienen un equipo muy guerrero y muy fuerte, tan-to en defensa como en el medio campo, con grandes jugadores muy buenos en ataque, como Benzema”, destacó.

Sobre el partido contra Arge-lia, Löw destacó que Alemania tuvo dos partes diferentes, una primera en la que fueron peores y la segunda en la que mejora-ron sin conseguir un gol que al final sí llegó en la prórroga.

“Tuvimos dificultades en el primer tiempo. Muchas pérdi-das de balón y muchos errores simples que acabaron invitan-

do al adversario a contraatacar. Ellos eran muy rápidos. Después evolucionamos. Jugamos mejor en el segundo tiempo, tuvimos oportunidades, y no lo consegui-mos. Fue la victoria de la fuerza de la voluntad. Después tuvimos una condición física mejor y eso decidió”, comentó.

“El portero de Argelia hizo un trabajo increíble. Ellos defen-dieron muy bien también”, resal-tó el seleccionador alemán.

“Nosotros no jugamos de manera fantástica, pero po-demos mejorar. Llevamos un empate y tres victorias. Es un torneo con mucho espectáculo en cada partido”, apuntó.

“Fue la victoria de la fuerza de voluntad”

Y EL TÉCNICO ALEMÁN LÖW ELOGIÓ A SU EQUIPO

El alemán Mesut Ozil remata el balón, que es recha-zado con la cabe-za por un defensor de Argelia, de un gran partido.AF

PAF

P

El delantero André Schürrle.

GOLES SON AMORES

Ricardo Bajo H.

ALEMANIA ES ALEMANIA

Alemania es Alemania: tuvo que llegar el alargue para que los europeos —favoritos siempre— pudieran perforar la valla de Argelia. Los ale-manes tuvieron la paciencia necesaria (van y van y van), se hicieron dueños de la pelota y atacaron por las bandas sin encontrar un rematador acer-tado (el técnico Löw no colocó a su goleador histórico Klose, cuando la última táctica era tirar balones al área rival).

Los cambios que sí dieron vo-lumen ofensivo fueron la entra-da del goleador Andre Schürrle, que desbordó por derecha, y de Khedira, que desplazó a Lam a su posición habitual, el lateral.

Los argelinos tuvieron dos grandes aciertos: sus dos líneas de cuatro impidieron con mu-cha disciplina el juego elabo-rado y obligaron a los alema-nes a disparar de lejos y elevar centros a la olla. La otra virtud norteafricana fue la salida rápi-da al contragolpe, que desnudó una de las falencias teutones: su zaga central (Boateng y Merte-sacker) es muy lenta y no retro-cede a cabalidad.

Los argelinos (con siete ju-gadores nacidos en Francia en su onceno titular) nadaron y la remaron para morir —luchan-do— desfondados en la orilla: su pecado capital, desaprove-char las chances que crearon a la contra. El que perdona, mue-re. Otra vez, el chico se quejó con justicia de un arbitraje que siempre favoreció al grande.

Alemania (con siete jugado-res titulares de un mismo club, el Bayern Munich) no impre-sionó por su juego (el rostro de su técnico transmitía moles-tia); bajó su nivel (extrañando a Reus); ralentizó su fútbol y se complicó igual que fren-te a Ghana y Estados Unidos. Pero todo esto es historia: la ‘Mannschaft’ (‘el equipo’, en alemán) ya está presente en los cuartos para protagonizar un clásico europeo contra sus eternos rivales franceses y so-ñar con una probable semifinal frente a Brasil (si la excelsa Co-lombia lo permite). Alemania lleva 16 Mundiales (de 19 juga-dos) seguidos quedando entre los ocho primeros.

“Escribimos la historia”

PORTO ALEGRE / MARCA.COM

El alemán André Schürrle ad-mitió que tuvo “un poco de suerte” al marcar un vistoso gol con el talón que abrió paso a la victoria por 2-1 ante Arge-lia en los octavos de final del Mundial de fútbol Brasil 2014.

“En mi gol tuve un poco de suerte. Hace poco marqué uno parecido y me salió así”, explicó el delantero del club Chelsea, de Inglaterra, sobre el tanto que destrabó ya en la prórroga un partido que había terminado sin goles en tiempo reglamentario.

Schürrle reconoció que Ale-mania está obligada a mejorar la imagen que dejó ante un equipo en teoría inferior, pero consideró que lo más impor-tante es el pase a cuartos de final, donde se enfrentará a Francia el fin de semana.

“Ante Francia tendremos que mostrar otro rendimien-to”, alertó. “Nos habría gusta-do que fuese diferente, pero Argelia jugó muy bien. No importa cómo: estamos en cuartos de final”, manifestó el delantero, que fue clave para la victoria teutona.

Schürrle admite que tuvo suerte

Rais M’Bohli, portero de Arge-lia, elegido mejor jugador del partido que perdió ante Ale-mania 2-1, afirmó en rueda de prensa que su equipo escribió la “historia” del fútbol del país norteafricano tras alcanzar los octavos de final y plantar cara al conjunto germano.

“Ahora hemos escrito la his-toria del fútbol argelino, eso es muy bueno. Tenemos esa base para continuar. Somos capaces de jugar a un elevado nivel. Esta

Copa del Mundo es nuestra re-ferencia para continuar”, afirmó.

Para M’Bohli, el mérito de Ar-gelia es “el esfuerzo y el trabajo” que han hecho a lo largo del tor-neo y manifestó que la culpa de la eliminación de su equipo no fue por el bajón físico de todo el equipo en la prórroga.

“No fue por el físico. Estába-mos preparados para este parti-do. Alemania es un equipo fuer-te. Quiero felicitar a todos mis compañeros. No sé qué faltó”.

martes 1 de julio de 201420

Instante previo al gol. Pogba (19) salta para cabecear el balón y anotar la segunda anotación francesa.

AFP

EL EQUIPO GALO LIQUIDÓ A LOS AFRICANOS EN EL FINAL CON UN GOL Y UN AUTOGOL.

BRASILIA / AFP

Francia confirmó su favoritis-mo y calificó a cuartos de final del Mundial-2014 tras derrotar a una difícil Nigeria por 2-0, uno de esos tantos de autogol, en partido disputado en el estadio Mané Garrincha de Brasilia.

A los 79 minutos, el porte-ro Vincent Enyeama salió mal a cortar un disparo de Mathieu Valbuena, que Paul Pogba apro-vechó y conectó de cabeza mar-cando el primero para los ga-los. Y en el descuento, Antoine Griezmann aprovechó un pase de Valbuena para tratar de ano-tar. En la división de balón, el defensa nigeriano Joseph Yobo la mandó dentro.

Pogba fue, sin duda, el hom-bre del juego: buscó, armó, atacó y disparó cada vez que el balón le llegó. Fue clave en el triunfo de los Bleus. Francia mostró un ataque previsible en el primer tiempo, ingresando sólo por la derecha y olvidando a su artille-ro Karim Benzema en la esquina izquierda, que despertó en muy pocas ocasiones.

Por su parte, Nigeria apos-tó por la velocidad, el ataque y el juego colectivo. Su portero Enyeama llegó a tener salidas espectaculares, y desactivar mi-siles de Karim Benzema, Olivier Giroud y Antoine Griezmann.

Sin embargo, Francia creció sobre el final y su presión en el área rival le dio resultado. La victoria permite a los galos rati-ficar su buen momento.

Ahora Francia se enfrentará en cuartos de final el 4 de julio a Alemania, que ayer se clasificó también después de vencer a la selección de Argelia.

“Por qué no convalidó nuestro gol?”El entrenador de la selección de Nigeria, Stephen Keshi, con-sideró injusta la derrota que sufrió su equipo ante Francia en los octavos de final de Brasil 2014, atribuyendo buena parte del resultado al arbitraje del es-tadounidense Mark Geiger.

“El árbitro es un ser huma-no. Puede equivocarse. Pero no tanto, nunca tanto como hoy. No estoy conforme con eso”, declaró el estratega africano en la rueda de prensa posterior al partido disputado en el estadio Mané Garrincha de Brasilia.

Según Keshi, el réferi debió mostrar “algunas tarjetas” a los jugadores franceses, aunque reclamó con mayor firmeza por el gol que a los 18 minutos le anularon a Emmanuel Emenike por una supuesta posición ade-lantada. “No hubo ninguna vio-lación en ese gol. No sabemos por qué no lo convalidó y nos gustaría saber”, indicó.

Stephen Keshi / Técnico de Nigeria

“faltó un poco de suerte. No deberíamos haber perdido así. Jugamos como equipo y perdimos como equipo.

Francia despide a Nigeria y se instala en los cuartos

Y VENCIÓ 2-0 EN BRASILIA Y CONFIRMÓ SU BUEN MOMENTO

EL DT DESCHAMPS DIJO QUE FRANCIA “AHORA VA A CONTINUAR”.

BRASILIA / LA PATRIA

El director técnico de Francia, Didier Deschamps, celebró la victoria de su equipo ante Nige-ria, destacando que ya “somos uno de los ocho mejores y aho-ra vamos a continuar” en refe-rencia a su paso a los cuartos de final de Brasil 2014.

Los galos se impusieron 2-0 sobre Nigeria en un partido disputado en el estadio Mané Garrincha de Brasilia, un en-cuentro que, según el entrena-dor europeo, “fue muy difícil” y supuso un “desafío físico” para sus jugadores.

Sobre los comentarios del nigeriano Stephen Keshi, quien reclamó por el gol que el ár-bitro estadounidense Mark Geiger le anuló a Emmanuel Emenike en el primer tiempo, Deschamps sólo evitó entrar en la polémica. “Los árbitros toman decisiones. Cuando son buenas para nosotros, es más fácil comentar. Pero si es al contrario, hay que aceptarlas”.

Antes de saber el rival de cuartos, opinó: “No tengo nin-guna preferencia”, dijo al tiem-po de acotar que lo importante es que “Francia está aquí y va a continuar” en Brasil 2014.

“Somos uno de los ocho mejores”

El técnico francés Deschamps.

“Los árbitros toman deci-siones en los partidos, hay que aceptarlas.

Didier Deschamps / Técnico de Francia

8 GOLESlleva convertidos Francia en lo que va del Mundial, seis en la primera fase y dos de ayer en octavos de final. Su goleador es Karim Benzema con tres anotaciones. Es uno de los equipos goleadores.

El festejo de los jugadores franceses, ayer en Brasilia. Ya están en cuartos.

AFP

martes 1 de julio de 2014 21

LOS DOS EQUIPOS TIENEN FÚTBOL FRONTAL Y SE ANUNCIA QUE EL PARTIDO TENDRÁ VARIOS GOLES.

SAO PAULO / PRENSA LIBRE

Las selecciones de Argentina y Suiza se ven las caras hoy a las 12.00 por el pase a cuartos de final. Ambos equipos han de-mostrado tener perfume de gol, además de defectos en defensa.

Salvo por Lionel Messi, quien navega en una canoa que jamás queda a merced de las olas, Ar-gentina es un equipo previsi-ble que en su retaguardia sufre incluso el menor amago de es-tocada. En cambio Suiza cultiva dos perfiles, ya que tanto puede golear como ser goleada.

Tomar la iniciativa podría ser la mejor receta para ambos equipos. Messi, autor de cua-tro de los seis goles argentinos, mantiene intacta su zurda que imanta multitudes.

Mientras Suiza, que no es un equipo con vocación de refugiar-se atrás, cuenta como arma más peligrosa con Xherdan Shaqiri, artífice de la clasificación de su equipo al firmar todos los goles en el 3-0 ante Honduras y al que en su país bautizaron como el ‘Messi de los Alpes’.

¿Hay alguna razón valedera para que en ese partido haya va-rios goles? Hay una y es contun-dente: Argentina convirtió seis goles y recibió tres, mientras Suiza clavó siete y le encajaron seis, en tres partidos cada uno de la primera ronda, en la que ambos evidenciaron falencias en todas sus líneas.

En Argentina estará ausen-te Sergio Agüero por una lesión muscular sufrida en el último partido de la fase de grupos, cuando Argentina venció 3-2 a Nigeria en Porto Alegre con dos dianas de Messi. En su reempla-zo jugará Ezequiel Lavezzi.

Argentina y un difícil escollo

Y EL EQUIPO DE SABELLA ENFRENTA A SUIZA POR EL PASE A CUARTOS

MARTES 1 DE JULIO

Sao Paulo: 12.00ARGENTINA vs. SUIZASalvador: 16.00BÉLGICA vs. ESTADOS UNIDOS

OCTAVOS DE FINAL

Fase final del Mundial 2014

Fortaleza

Río de Janeiro

5 de julio

Brasilia

5 de julio

Salvador

8 de julio

Belo Horizonte

9 de julio

Sao Paulo

29 de junio

1º de julio

OCTAVOSDE FINAL

OCTAVOSDE FINAL

CUARTOSDE FINAL

30 de junio

Brasil Chile

Brasil

Colombia

Colombia

UruguayRío de Janeiro

CUARTOSDE FINAL

Holanda

Holanda

México

Costa RicaCosta Rica

Grecia

Francia

Francia

Nigeria

AlemaniaAlemania

Argelia

Brasilia

Porto Alegre

SEMIFINALES SEMIFINALES

4 de julio

4 de julioArgentina Suiza

Sao Paulo

Bélgica EE.UU.Salvador

Fuente: Fifa

1 1

13 de julio

12 de julio

FINAL

Brasilia

Estadio MaracanáRío de Janeiro

Partido por el 3er puesto

28 de junio

Brasil clasificado por penales: 3-2

2 0

2 0

2 1

Costa Rica clasificado por penales: 5-3

1

2 1

1

Fortaleza

Bélgica y EEUU chocan en Salvador a las 16Bélgica, que tras 12 años de ausencia volvió a un Mundial con una generación de fut-bolistas que la invita a soñar, jugará hoy frente al Estados Unidos, ‘modelo alemán’ de Jurgen Klinsmann, en el último partido de octavos de final.

El duelo entre ‘Diablos Rojos’ y norteamericanos se disputará en el estadio Arena Fonte Nova de Salvador, a las 16.00.

El ganador se medirá en cuartos de final el sábado en el estadio Nacional Mané Garrincha de Brasilia contra el vencedor del cruce entre Argentina y Suiza, que juegan también este martes.

Los ‘Diablos Rojos’, que en Brasil volvieron a los mundiales tras participar por última vez en Corea del Sur y Japón-2002, lle-gan al choque de octavos de fi-

nal tras ganar el Grupo H con el cien por ciento de efectividad.

El once dirigido por Marc Wilmots venció en el debut a Argelia por 2-1, después derrotó a Rusia por 1-0 y terminó su an-dadura en la primera ronda de-rrotando a Costa Rica por 1-0.

Estados Unidos, por su parte, fue la sorpresa del Grupo G, don-de terminó en el segundo lugar como escolta de Alemania.

Messi y Lavezzi dominan el balón. El segundo reemplazará a Agüero.

AFP

El arquero belga Thibaut Courtois durante el entrenamiento de ayer.

AFP

11

44

22

1717

1616

55

1414

77

1010

99

2222

Romero

Zabaleta

Garay

F. Fernández

Rojo

Gago

Mascherano

Di María

Messi

Higuaín

Lavezzi

1

2

22

20

13

23

11

10

8

18

19Benaglio

Lichtsteiner

Schär

Djourou

Rodríguez

Shaqiri

Behrami

Xhaka

Inler

Mehmedi

Drmic

1º de julioSão Paulo

Capitán

-Argentina Suiza

Árbitro: Jonas Eriksson (SWE)

Octavos de finalOttmar Hitzfeld (GER)Alejandro Sabella

EntrenadorEntrenador

El DT de Suiza, Ottmar Hitzfeld, aseguró que sabe cómo frenar el potencial del capitán y estrella ‘albiceleste’ Lionel Messi y además agre-gó que no cree que el partido ante Argentina, por los octa-vos de final, sea “el último” de su carrera porque se ve “en cuartos de esta Copa”.

“Cualquiera que tenga que defender contra Messi se dará cuenta que tendrá problemas, pero los problemas están para solucionarlos. Confío en mi defensa y en general en el equipo, así que a pesar de todo sigo siendo optimista”, resaltó.

“Vamos a demostrar en la cancha que podemos parar a Messi, mañana enseñaremos cómo”, añadió el entrenador.

Suiza cerró sus prácticas en medio de total confianza.

“Podemos parar a Messi”

martes 1 de julio de 201422

Las artistas mexicanas resaltan a su selección

Lucero, Dulce María, Angélica Vale, Jesús Adrián Romero, entre otros artistas, utilizaron sus redes sociales para manifestarse tras el resultado. “Me cae que quiero llorar (…) En mi opinión eso no fue justo!!! . No pue-de ser. México es fuerte y tenemos alma y corazón para rato “, escribió en su cuenta de Twitter Lucero. “Mé-xico gracias por dejar todo en la can-cha! Y gracias por hacernos creer! Lo hicieron muy bien. Como siempre la injusticia con los árbitros...”, comen-tó Dulce María (foto), exintegrante de RBD.

¿Por qué Benzema no canta el himno?

¿Por qué Karim Benzema no canta el himno de Francia antes de los partidos? En las ceremonias previas a los parti-dos de su selección en la Copa del Mundo 2014, mientras sus compañeros cantan, él perma-nece callado. Sucede que el delantero es descendiente argelino. Su verdadero nombre es Karim Mostafa Benzema. Y una de las estrofas del himno francés no le genera el mínimo sentimien-to de patriotismo.

El jefe de prensa de Brasil es suspendido por la FIFA

El jefe de prensa brasileña, Rodri-go Paiva, fue suspendido preventi-vamente por un partido (Brasil vs. Colombia, por los cuartos de final del Mundial 2014) a raíz de su par-ticipación en una pelea con inte-grantes de la delegación chilena, anunció ayer la FIFA.El portavoz de la Confederación Brasileña de Fútbol ya no pudo estar en el banco de Brasil en el se-gundo tiempo del partido de octa-vos de final con Chile, en el que los anfitriones ganaron 3-2 en penales tras empate por 1-1 en 120 minutos.

LA NOTICIA DEL DÍA

TAMBIÉN SE DISCULPÓ CON EL ITALIANO CHIELLI-NI, AL QUE MORDIÓ.

MONTEVIDEO / LA RED

El uruguayo Luis Suárez pidió “perdón” ayer al defensa italia-no Giorgio Chiellini y “a toda la familia del fútbol” por el mor-disco por el que fue sancionado por la FIFA, en un mensaje pu-blicado en las redes sociales.

“Con independencia de las polémicas y de las declaracio-nes contradictorias que se han producido durante estos días (...) lo cierto es que mi compañero de profesión Giorgio Chiellini sufrió en el lance que tuvo con-migo los efectos físicos de un mordisco”, indicó en sus cuen-tas de Twitter y Facebook.

“Me arrepiento profunda-mente. Pido perdón a Giorgio y a toda la familia del fútbol”.

Pide perdón al fútbol

Y SUÁREZ SE SIENTE ARREPENTIDO Y ENVIÓ UN MENSAJE POR TWITTER

Minutos después del mensa-je de Suárez llegó la respuesta en Twitter de Chiellini, que el viernes ya había publicado una carta en la que calificaba de “excesiva” la sanción.

“Está todo olvidado. Espero que la FIFA reduzca tu sanción”, escribió ayer el italiano.

En su mensaje Suárez, que había sido sancionado antes en dos ocasiones por otras dos agresiones similares, prometió no reincidir. “Me comprome-to públicamente a que nunca volverá a ocurrir un inciden-te como éste con mi interven-ción”, concluyó el máximo go-leador de la Premier League con Liverpool la pasada temporada.

El delantero celeste fue sus-pendido el pasado jueves por nueve partidos oficiales con Uruguay, con cuatro meses de prohibición de actividades.

La foto de Lavezzi con Zabaleta desnudoUna foto que se tomó Ezequiel Lavezzi en los vestuarios de la selección argentina viene cau-sando furor en la web por un pequeño detalle que se le es-capó tanto a él como al portero Agustín Orion, quien fue el que tomó la fotografía.

El ‘Pocho’ posó con la camise-ta del Midland, club del que es hincha Orion. El arquero de inmediato compartió la imagen con sus seguidores en Twitter, pero no notó que en el fondo se encontraba Pablo Zabaleta completamente desnudo.

Pese a que la imagen fue borra-da rápidamente, no pudieron evitar que los cibernautas la copien a tiempo veloz y la co-miencen a difundir por la web.Quien se molestó mucho con lo ocurrido fue la esposa del juga-dor Pablo Zabaleta.

Suárez saluda desde la terraza de su casa en Montevideo junto a sus hijos.

AFP

terr

a.co

m

Lavezzi (der.) y Zabaleta, al fondo.

ES LA JAMES RODRÍ-GUEZ DEL FÚTBOL FE-MENINO COLOMBIANO.

BOGOTÁ / ELDEPORTEFEMENINO.COM

Yoreli Rincón es para la selec-ción femenina de Colombia lo que James Rodríguez significa para la selección masculina que está haciendo historia en el Mundial de Brasil.

Ambos brillan por su enor-me capacidad técnica, juegan en una posición muy similar y portan el ’10’ a sus espal-das con la selección ‘cafetera’. Yoreli y James son las grandes estrellas del futuro del fútbol colombiano, pues con 20 y 22 años, respectivamente, mara-villan a un país que vive con locura el deporte rey.

La crack, que este año jugó la Champions femenina con el Malmö sueco, estuvo engan-chada al televisor siguiendo el partido y estuvo muy activa en Twitter, celebrando las accio-nes de su equipo, en especial el golazo de James Rodríguez.

Con James Rodríguez y Yo-reli Rincón, Colombia tiene un futuro prometedor en el fút-bol internacional.

Yoreli vibra con el éxito ‘cafetero’

La futbolista Yoreli Rincón.

tnov

elas

.blo

gspo

t.com

martes 1 de julio de 2014 23

The Strongest comienza hoy su pretemporada

The Strongest comenzará su pre-temporada hoy en el estadio de Achumani, bajo la dirección del téc-nico argentino Néstor Craviotto.El cuerpo técnico lo completan el asistente técnico Arturo Noram-buena, el preparador físico Gustavo Pérez y el preparador de arqueros Marcelo Torrico.El equipo ‘atigrado’ tendrá como nuevos integrantes al arquero Mar-co Vaca, a los defensores Luis To-rrico y Fernando Martelli, además del retorno al equipo del delantero Rodrigo Ramallo.

Argüello y Moya, en Bolívar, sólo en la Copa

El argentino Marcos Argüe-llo y el español Eduardo Moya dejarán Bolívar tras la partici-pación del equipo en la Copa Libertadores, ya que en la Liga no podrán jugar por el cupo de extranjeros.Las seis plazas ligueras la ocu-pan los colombianos Oscar Rodas y Víctor Córdoba, los españoles Juan Miguel Callejón y José Luis Sánchez Capdevila, el paraguayo Nélson Cabrera y el ecuatoriano Carlos Tenorio, quien se incorporará hoy.

Asambleístas juegan torneo de fútbol sala

La Comisión de Naciones y Pue-blos indígena Originario Campesi-nos, Cultura e Interculturalidad de la Cámara de Diputados, realizará el III torneo relámpago de fútbol sala denominado “Copa Evo Mo-rales Ayma Cacique Mayor de los Pueblos Indígena Originarios de Bolivia”, que se jugará este jueves.Las inscripciones comenzaron ayer y concluirán hoy. La reunión de delegados se efectuará mañana.Pueden participar senadores, sena-doras, diputados y diputadas de la Asamblea Legislativa Plurinacional.

AMBOS ENTRENADORES OBSERVAN EL CAMPEO-NATO EN EL CHAPARE, DEL CUAL EMERGERÁ LA SE-LECCIÓN NACIONAL.

LA PAZ / CAMBIO Y APG

Marco Sandy fue designado téc-nico de la Selección Boliviana femenina de fútbol y tendrá la colaboración de Napoleón Car-dozo, quien ahora es el Coordi-nador. Ambos tienen la misión de elegir a las mejores jugadoras del torneo nacional que comen-zó el domingo en el Trópico de Cochabamba.

El presidente de la Asociación Nacional de Fútbol (ANF), Jorge Justiniano, explicó que después de un análisis determinaron no-minar a Sandy. “Nos inclinamos por él, por su experiencia. Traba-jará con Cardozo, quien también ya dirigió las selecciones nacio-nales femeninas en los últimos años”, comentó Justiniano.

Sandy fue asistente técnico de la Selección Nacional durante el ciclo del entrenador español Xabier Azkargorta.

La Selección Nacional de da-mas se concentrará durante dos meses en la ciudad de Cocha-bamba previo a su participación en el Campeonato Sudamerica-no que se realizará en Ecuador en septiembre.

Del campeonato nacional que se desarrolla en el Trópico de Cochabamba saldrá una lista de 30 jugadoras para conformar la Selección Nacional.

“Por el momento no está definida la fecha de inicio de concentración, el cuerpo técnico acordará esos y otros detalles”, añadió Justiniano.

El directivo apuntó que en una primera etapa del trabajo habrá un recorte hasta llegar al

Sandy, nuevo DT de selección femenina

Y EL COORDINADOR ES NAPOLEÓN CARDOZO

Tarija gana torneo atlético y lidera rankingLa selección de Tarija logró el título del campeonato nacio-nal de atletismo de la categoría menores que se realizó el fin de semana en el estadio IV Cente-nario de Tarija.Los representantes locales ga-naron medallas de oro en las pruebas de 200, 800, 3.000 y 5.000 metros planos, en relevos

combinado de 100, 200, 300 y 400 metros, en los saltos largo y triple y en los lanzamientos de martillo y jabalina.La Asociación Departamental de Atletismo de Tarija destacó los resultados logrados por sus representantes, quienes ya so-bresalieron en otros certáme-nes nacionales.

El segundo puesto en el torneo fue para Cochabamba y el ter-cero para Santa Cruz.Tarija sumó 293 puntos para el ranking de la Federación Atlé-tica de Bolivia (FAB) y con ello los “chapacos” mandan en la Copa Bolivia y están a punto de lograr un año más el título na-cional de la gestión.

LA PAZ / CAMBIO

Futbolistas Agremiados de Bolivia (Fabol) puso en duda el inicio de los torneos de la Liga, la Copa de la Liga que arrancará el 9 de este mes y el Campeonato Apertura 2014-2015, previsto para el 9 de agosto, por las deudas de los clubes a los jugadores co-rrespondientes a la anterior temporada.

El asesor legal de Fabol, Da-vid Paniagua, informó ayer a los jugadores de San José, uno de los equipos que más debe, que ninguno de los torneos programados para su inicio será autorizado mientras no se solucione el tema.

La mayoría de los clubes tiene deudas y deben pagar las mismas o lograr acuerdos en los siguientes días.

“Por suerte todavía esta-mos a tiempo y esperamos que todos los clubes cumplan de acuerdo con lo especifica-do en los acuerdos con la Liga y Federación”, dijo Paniagua.

Los futbolistas definieron que una vez más acatarán las disposiciones que adopte el sindicato de los futbolistas profesionales del país.

Esta es una acción que se repite, ya que en anteriores años también surgió la mis-ma situación, en algunos ca-sos se llegó al paro y en otros se arregló poco antes del ini-cio de los torneos.

Fabol advierte con no iniciar campeonatos

David Paniagua, de Fabol.

La selección tarijeña campeona.

Los extranjeros de Bolívar, ayer.

cupo de futbolistas que se puede inscribir para la Copa América que se jugará en Quito, Ecua-dor, que es clasificatorio para el Mundial que se desarrollará en Canadá en 2015.

La Copa América, en la que participarán 10 selecciones de esta parte del continente, otorga dos plazas y media para la cita ecuménica, además que los cua-tro primeros del torneo se clasi-ficarán a los Juegos Panamerica-nos Toronto 2015.

CURSOParalelamente se viene dictando un curso sobre “Dirección técnica de fútbol femenino”, siendo los entrenadores de las se-lecciones participantes los asistentes a este impor-tante seminario que dicta Napoleón Cardozo.

Marco Sandy fue designado nuevo técnico de la selección femenina.

APG

martes 1 de julio de 201424

Ronaldo disfruta con amigos en el Fan Fest

Ronaldo, el legendario astro brasi-leño, visitó a principios de semana la gran fiesta de Copacabana para descubrir por sí mismo las razones de que la FIFA Fan Fest se haya convertido de nuevo en el lugar donde ver y ser visto. Declaró: “La FIFA Fan Fest es sen-cillamente increíble. Es un placer estar aquí y ver a tantos aficionados celebrando la gran fiesta del fútbol. Espero tener un poco más de tiem-po para volver a pasar otros buenos ratos aquí. ¡Qué lugar tan magnífico para ver el Mundial con amigos!”.

Las mujeres en la vida de James Rodríguez

James Rodríguez tiene apenas 22 años, está jugando en su pri-mer Mundial y no tiene ningún problema con ser el centro de atención. Pero cuando James no está dejando su corazón en la cancha está con su hija Salo-mé y su esposa, Daniela Ospina, hermana del jugador David Ospina. James ha compartido algunas imágenes con su amor en su cuenta de instagram. A la izquierda se aprecia una foto de la hermosa familia que tiene el joven talento colombiano.

Presidente Peña Nieto ratifica apoyo a México

El presidente mexicano Enrique Peña Nieto ratificó su apoyo a su selección tras haber caído derrota-da 2-1 por Holanda en los octavos de final del Mundial.A través de su cuenta de Twitter el mandatario ‘charro’ destacó el gran desempeño mostrado por el ‘Tri’ en el torneo internacional.“Gracias por la entrega y por no dejar de luchar @miseleccionmx. Gracias @MiguelHerreraDT. Su país no dejará de creer en uste-des #México”, escribió el manda-tario en su red social.

LA NOTICIA DEL DÍA

DIEGO DEFIENDE A SUÁREZ Y LOS OTROS EXJUGADO-RES APOYAN A LA FIFA.

RIO DE JANEIRO / BRASIL 2014

El apoyo de Franz Beckenbauer y Pelé a la sanción de nueve par-tidos y cuatro meses del fútbol que la FIFA ha impuesto a Luis Suárez ha puesto “loco” a Diego Maradona, según expresó con vehemencia en su programa de televisión De Zurda.

“Estos dos, que salen del mu-seo, que salen a hablar y a decir estupideces porque son dos ta-rados, al final son dos tarados, lo hacen seguramente porque manda el capo”, dijo.

Maradona llama ‘el capo’ a Josep Blatter, presidente de la FIFA, y asegura que la entidad paga a Pelé y Beckembauer. “Es-tas dos personalidades del fútbol salieron del sarcófago y les dije-

¿Salidos del sarcófago?

Y MARADONA SE ENOJA Y SE ESTRELLA CONTRA PELE Y BECKENBAUER

ron: vengan, hablen y defiendan a la FIFA porque si no este mes no cobran”, expresó.

‘El Diez’, que apareció hace días en su programa con una ca-miseta en la que manifestaba su solidaridad con el uruguayo Suá-rez, a quien la FIFA expulsó del Mundial por morder al defensor italiano Giorgio Chiellini, ha calificado la sanción como “una injusticia”, y como “una ver-güenza” la postura de quienes apoyan el castigo.

“Me pongo loco con esta gen-te porque sale a defender algo indefendible”, insistió el excapi-tán y extécnico argentino.

“Hoy estuve repasando al-gunas estupideces que dijeron Pelé y Beckenbauer, que estaban de acuerdo con la FIFA. Claro, ¿cómo no van a estar de acuer-do con la FIFA si son pagos por ellos? Es una vergüenza”, dijo.

Mujica insulta a dirigentes de la FIFAEl presidente uruguayo, José Mujica, sostuvo que la FIFA está conformada por una cantidad de “viejos hijos de puta”, en declaraciones realizadas a la prensa local mientras recibía en Montevideo a la selección cha-rrúa, eliminada en el Mundial.

“La FIFA son una manga de viejos hijos de puta”, dijo el mandatario al programa ‘La hora de los deportes’ del canal estatal, e inmediatamente llevó sus manos a la boca. Sin em-bargo, cuando el periodista le preguntó si podía publicar sus

declaraciones, Mujica respon-dió: “Publicalo por mí”.“Podían haber sancionado, pero no sanciones fascistas”, comentó el Presidente conoci-do por su estilo directo y cam-pechano, en alusión a la san-ción de la FIFA a Luis Suárez.

Los futbolistas brasileños pa-recían emocional y físicamen-te desgastados tras una tensa victoria sobre Chile, y su es-tado psicológico es una gran preocupación de cara al par-tido contra Colombia, dicen exjugadores y analistas.

Brasil derrotó a Chile por 3-2 en una emocionante tan-da de penales en Belo Hori-zonte el sábado, con la espe-ranza de la nación como un gran peso sobre sus hombros.

Neymar y David Luiz fue-ron algunos de los que es-tallaron en lágrimas tras el final, mientras que el arquero Julio Cesar, el héroe de Brasil tras atajar dos penales, no pudo contener el llanto frente a las cámaras de televisión y los periodistas.

La emotiva reacción gene-ró temores de que el relati-vamente inexperto plantel esté teniendo problemas para manejar la enorme pre-sión de ganar un Mundial en casa cuando la atención se centre en el partido de cuar-tos de final del viernes.

“Veo un equipo que está visiblemente nervioso, tenso y un poco desesperado”, dijo Antero Greco, un columnis-ta del diario O Estado de Sao Paulo, uno de los periódicos más importantes de Brasil.

Brasil es el único país que ganó el Mundial cinco veces, pero perdió el título la última vez que el torneo se organi-zó en la nación en 1950. Los anfitriones cayeron por 2-1 ante Uruguay en la final, y el arquero Moacyr Barbosa llevó la pesada carga de esa amarga derrota hasta el día que mu-rió 50 años después.

En este país no pasa por la mente otro fracaso como el 50, pero hay preocupación.

El llanto brasileño en el análisis

Pelé y Beckenbauer se saludan. Según Maradona, la FIFA les paga un sueldo.

http

://w

ww

.pel

e10.

com

Elbo

cón.

pe

Scolari tranquiliza a Neymar.Mujica, presidente de Uruguay.

Temor