MESA ’ El canciller Muñoz tergiversa la propuesta de Morales

Agosto reaviva el fervor cívico

CIUDADES 5

CA

MBI

O

POLÍ

TICO

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.383 • 2 cuerpos • 36 páginas Bs 2

MIÉRCOLES 5 DE AGOSTO DE 2015

Carlo

s Bar

rios

Evo es el mejor presidente de toda la historia de Bolivia

ENCUESTA DE LA EMPRESA CAPTURA CONSULTING PARA EL PERIÓDICO EL DEBER

POLÍTICA 13 Javi

er P

erey

ra

La encuesta se realizó en Santa Cruz, La Paz, El Alto y Cochabamba, entre el 24 y 27 de julio del presente año.

El 51,6% de las personas respondió que Evo Morales es el mejor presidente que tiene Bolivia.

En segundo lugar fue mencionado el Libertador Simón Bolívar, con el 16,5%, y luego otros exmandatarios.

Arranca Feria Internacional del Libro

Cam

bio

La FIL abre hoy sus puertas a entusiastas de los libros y curiosos. CULTURAS 10

Campo Ferial Chuquiago MarkaMás grande y mejor parece ser la premisa de la Feria Internacional del Libro (FIL) de La Paz para su vigésima edición, que se inaugura hoy.

Agenda cultural Se realizarán más de dos centenares de actividades, entre presentaciones de libros, coloquios, talleres y acciones específicas para niños y jóvenes, premiaciones y música.

Borda: Abogados buscan impunidad en caso Leopoldo

Hoy habrá horario continuo y feriado para el 6 de agosto

11 SEGURIDAD

9 SOCIEDAD

Reclame

GRATISCausa de Estado

“Hay, evidentemente, elementos que hacen pre-

suponer que hay una actuación que va más allá

del ámbito diplomático.

MIÉRCOLES

5 DE AGOSTO

DE 2015

Bolivia se fortalece

y Chile se aísla

Político

TÉLA

M

Carlos Romero / Ministro de Gobierno

El gobierno de la presidenta

Michelle Bachelet se niega a

cualquier escenario de diálogo

que incluya el tema marítimo.

El excanciller Javier Murillo de

la Rocha señala que hace falta

voluntad política de Chile.

miércoles 5 de agosto de 2015TEMA DEL DÍA2

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La utilización de motivos y simbolismos andinos en adornos, bisutería, prendas de vestir y variedad de artí-culos se impuso en Bolivia hace nueve años.

Su comercialización no sólo es común en calles y zo-nas turísticas, sino en ferias y centros de abasto. Es así que ya es común encontrar artí-culos como aretes, anillos, estuches, maletas, mochilas, carteras, cinturones confec-cionados, gran cantidad de prendas e incluso, calzados y tenis con diseños de aguayo.

Un recorrido por la pinto-resca calle Sagárnaga, el prin-cipal pasaje turístico de La Paz, caracterizado por la exposi-ción de artículos andinos, evi-denció que durante los últimos nueve años incrementó la ven-ta de sus artesanías a ciudada-nos bolivianos en igual dimen-sión que a los extranjeros.

Gran variedad de opciones se muestran a la vista de los que pasan por ahí. Una de las tiendas que ofrece este tipo de accesorios es el de la arte-sana Cecibel Martínez, quien asegura que los últimos años el uso de telares de aguayo se

guró que no necesita vestir corbata y camisa para inspirar respeto y que se sentía orgullo-so de mostrar, a través de su ropa, sus raíces indígenas.

MODA CON TEJIDOS DE AGUAYO DESDE LA MIRADA DE EXPERTOS El historiador Jesús Llus-

co coincide con las comer-ciantes de artículos con di-seño de aguayo. Indicó que si bien es cierto que la tenden-cia responde al proceso polí-

tico coyuntural iniciado por Morales, en vez de hablar de “revalorización” de la cultura indígena se debería hablar de “visibilización”.

Explicó que lo indígena siempre existió, pero que per-maneció oculto e invisibiliza-do. “Lo indígena siempre ha es-tado ahí, lo que ocurrió es que siempre ha estado invisibiliza-do, lo que se hizo en este tiem-po fue visibilizar lo que estaba escondido”, señaló.

El antropólogo y exper-to en tejidos Milton Eyzagui-rre consideró que la utiliza-ción de motivos andinos en la moda contemporánea des-virtúa el verdadero sentido de la lógica que se tenía en el mundo andino y que “su uso es descontextualizado”.

Explicó que desde la ideolo-gía de la cultura andina, el te-jido es considerado un ser vivo, por lo que es elaborado a mano en una sola pieza y sin cortes.

Turistas observan la variedad de artículos con tejidos de aguayo de una galería en la calle Sagárnaga, La Paz.

Venta de artículos con tejidos de aguayo se impone hace nueve años en BoliviaCOMERCIO ó Bisutería y prendas de vestir con ese diseño gustan a extranjeros y bolivianos.

aprecia en pequeñas aplica-ciones, en vestidos, chaque-tas, carteras, aretes, etc.

Según la comerciante, esta tendencia comenzó cuando di-señadores internacionales im-plementaron en sus diseños de alta costura motivos típicos de nuestro país cuando el presi-dente Evo Morales asumió por primera vez el mandato del go-bierno, en 2006.

Recordemos que en 2005, Morales implantó una moda con sus trajes presidenciales que incorporaron diseños an-dinos, lo que se convirtió en una de las formas de expresión de su nueva ideología.

En más de una oportuni-dad, al inicio de su primera gestión, el Jefe de Estado ase-

Rayos UV en invierno causan daño en la piel, cabello y ojos

Estas advertencias son reali-zadas debido a que los valores del índice de UV son de cuida-do, especialmente en la región altiplánica, debido a la ausencia de nubes y a la tentación de es-tar más tiempo expuesto ante el sol para contrarrestar el frío del invierno que comienza.

Los rayos UV son muy noci-vos para nuestra visión. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), un 20% de los ca-sos de ceguera por cataratas se produce a causa de la radiación ultravioleta, que en los días sin sol se hace menos evidente y por esto más peligrosa.

Las personas suelen creer que durante los días nublados o en invierno no es necesario utilizar bloqueador solar o ante-

ALERTA ó Senamhi reportó temperaturas por encima del promedio para municipios de Santa Cruz y Beni.

ojos de sol; sin embargo, a pesar de no ser perceptible para noso-tros, los rayos UV están igual-mente presentes y pueden ser más dañinos en esta época.

En cuanto a los daños en la fibra capilar, posee una sustan-cia llamada queratina, que es una capa lipídica (de grasas) que se oxida al exponerse al sol. En consecuencia, la foto-oxidación del cabello tiene dos consecuen-cias: debilita la capa protectora de las fibras, volviéndolas más porosas y rompiendo las puntas y descolora el pelo.

Las horas más peligrosas de exposición solar en las que se recomienda evitar exponerse al sol o protegerse adecuadamente son de 10.00 a 15.00, según ex-pertos físicos y médicos.Jóvenes expuestas a los rayos UV tratan de contrarrestar las temperaturas altas.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Servicio Nacional de Meteo-rología e Hidrología (Senamhi) reportó alerta naranja en 17 municipios de los departamen-tos de Santa Cruz y Beni por haber registrado temperaturas máximas por encima del pro-medio normal.

DAÑOS EN PIEL, OJOS Y CABELLO La exposición a la radiación

ultravioleta (RUV) puede pro-vocar daños serios, sobre todo durante la estación de invierno. Las afecciones no sólo se produ-cen en la piel, sino también en el cabello y los ojos, advierte el Laboratorio de Física y Atmósfe-ra de la Universidad Mayor de San Andrés (LFA-UMSA).

VARIEDAD

El uso de artículos con motivos andinos se halla en variedad de accesorios, desde ropa, bisutería hasta calzados.

http

://w

ww

.bol

ivia

entu

sman

os.c

om/

Arch

ivo

miércoles 5 de agosto de 2015 3EDITORIAL

TINTA CHINA Martirena

SOBERANÍA

No a la intromisión en asuntos internos

Una regla de oro que deben cumplir los representantes diplomá-ticos en los países a los que fueron destinados es no incurrir en la injerencia e intromisión en los asuntos internos, medida que suele ser incumplida por algunos, lo que se traduce en un exceso y un irrespeto a las naciones que los cobijan.

Por ese hecho, el presidente de Bolivia, Evo Morales, definió en 2008 la declaratoria de persona non grata al entonces embajador de Estados Unidos en La Paz, Philip Goldberg, al haberse establecido que incurrió en el irres-peto a los asuntos internos y mantenía permanentes reuniones con sectores políticos opositores interesados en desestabilizar no solamente al Gobierno, sino a la propia democracia.

El hecho derivó en la expulsión de Goldberg del país debido a que el Go-bierno no estaba dispuesto a aceptar que funcionarios extranjeros incurran en actos que violan el respeto de los asuntos internos del país.

El Jefe de Estado informó a un matutino nacional esta semana que se sos-pecha que el cónsul de Chile en Bolivia, Milenko Skoknic, viaja por todo el país para reunirse con políticos de oposición, lo que llama a la preocupación para no repetir lo que hizo el exembajador de Estados Unidos.

El Presidente dijo que por la cuestión del reclamo boliviano por lograr la solución de la mediterraneidad, Chile buscó en el pasado la inestabi-lidad política del país y se espera que no se repitan esas acciones y, más bien, se impulse un diálogo fructífero que permita la solución de los te-mas pendientes.

Como era de esperar, la reacción del Gobierno chileno ha sido excesiva, toda vez que su Canciller dijo que las afirmaciones del Presidente bolivia-no deben ser de conocimiento del Tribunal de La Haya y del papa Francis-co, cuando en realidad son las correctas de un Jefe de Estado al expresar su preocupación por ciertas acciones diplomáticas que podrían ser interpreta-das como intromisiones en los asuntos internos del país.

El problema de algunos países es que no se han dado cuenta que la Bolivia de hoy no es la de antes y defiende a ultranza el respeto a su soberanía y a su dignidad, por lo que no permitirá la repetición de hechos sucedidos en el pa-sado, durante los gobiernos dictatoriales y neoliberales, cuando existía una injerencia extranjera abierta en los asuntos internos nacionales y a veces con una actitud contemplativa, lo que no debe ser.

Los Yungas y la inseguridad

La violación y muerte de una niña de 10 años en Chulumani

es una muestra de la inseguridad que se vive en Los Yungas de La Paz y de la total fragilidad de los gobiernos locales ante el creci-miento de este mal que no sólo se manifiesta en bandas delincuen-ciales, sino también en familias donde impera la violencia y el sis-tema patriarcal.

Los Yungas, al igual que el res-to del país, adolecen de hechos de violencia e inseguridad que están carcomiendo a sus habitantes. No sólo es Chulumani, el vier-nes otra adolescente de 14 años fue asesinada en el municipio de Tipuani, las causas están siendo también investigadas.

Conforme pasa el tiempo, los hechos son cada vez más recu-rrentes. Hace unas semanas otro hecho sangriento se produjo en Guanay, en la carretera que va a Larecaja. Un grupo de tres mine-ros fue emboscado cuando retor-naban de la mina. Sus cuerpos fueron encontrados degollados en un barranco.

Así, hechos violentos se registran en las provincias del norte de La Paz a vista y paciencia de las autorida-des. No existen responsables en mu-chos casos y eso genera un impulso en la gente que opta por hacer justi-cia con sus propias manos.

Es necesario no sólo contar con más policías en estos municipios alejados de la capital, sino tam-bién intensificar las labores de prevención y búsqueda de indicios de delincuencia, lastimosamen-te las pandillas, el alcohol, la dis-gregación de la familia son unos cuantos factores que inciden en la aparición de estos males.

Reitero mi criterio vertido co-lumnas anteriores. El desarrollo de un municipio no sólo debe ser a través de infraestructuras de ce-mento. También debe ser a partir de programas de educación y pre-vención en la familia, la escuela y todas aquellas instituciones don-de asisten los miembros de la fa-milia. Generar conciencia y edu-car es donde debemos apuntar para acabar con estos males.

(*) Es director del Centro Afroboli-viano para el Desarrollo Integral y Co-munitario

SEGURIDAD

JORGE MEDINA BARRA (*)

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera Lemuzdirector@cambio.bo

EDITOR GENERALJavier Mancilla Lunaeditor@cambio.bo

JEFE DE REDACCIÓNMarcelo Arce Riveroredacción@cambio.bo

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFA ADMINISTRATIVAMaría Elena Vargas Luna

JEFE COMERCIALÁlvaro Iván Jáuregui JinésCel. 70412559 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118publicidad@cambio.bo

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

4 OPINIÓN miércoles 5 de agosto de 2015

INTERNACIONAL

CARRETERAS

“Ladran Sancho, señal que cabalgamos”

Ruta en Paraguay es para circular en tanques de guerra

La frase atribuida a Don Quijote de la Mancha “ladran Sancho, señal que cabalgamos” responde

en pocas palabras a la algarabía que tratan de armar algunos ilusos y ma-lintencionados después que Estados Unidos y Cuba decidieron restablecer las relaciones bilaterales tras más de cinco décadas sin nexos diplomáticos.

Los ladridos van desde aquellos que tienen inculcado el “sueño america-no” como única solución a sus proble-mas y los del mundo, incluidos los de la Isla caribeña, y quienes tratan de sabotear con todo propósito que dos países muy cercanos vivan en buena vecindad, independientemente de sus marcadas diferencias políticas.

Unos aconsejan que desde La Ha-bana no se debe ni siquiera criticar a Washington a pesar de que mantenga sus viejas posturas imperiales en po-lítica exterior, mientras otros llegan a subrayar que Cuba ya está entre el

El tramo Mariscal Estigarribia-La Patria en Paraguay es una vergüenza: solo quedó polvo

de los $us 200 millones invertidos en su “asfaltado”. El trecho de 116 kilómetros de extensión se cubre en cuatro horas, en las peores condicio-nes que se pueda imaginar. La ruta boliviana, en cambio, genera una sana envidia.

La ruta Transchaco, en el tramo Mcal. Estigarribia-La Patria, tiene una extensión de 116 kilómetros. En condiciones normales, en ruta asfaltada, este tramo se puede cu-brir en una hora y media, yendo a una velocidad prudencial. Este no es el caso: la ruta no está asfaltada y esa pequeña distancia se cubre en cuatro horas.

¿Y dónde fueron a parar los 200 millones de dólares invertidos por el Estado paraguayo en su asfaltado? No queda nada, sólo polvo. El asfal-tado desapareció, se borró de la faz de la Tierra.

El asfaltado se realizó durante la administración de Nicanor Duar-

Patricio Montesinos

ABC DE PARAGUAY

“capitalismo de Estado y el capitalis-mo privado”.

Los más intolerantes, como el pre-candidato presidencial republicano Marco Rubio, aseguran que si se aso-man a la Casa Blanca romperán las re-cién restauradas relaciones diplomá-ticas, y por supuesto mantendrán el prolongado bloqueo norteamericano a la mayor de las Antillas, que hoy to-davía persiste.

Quiméricos, perversos y fanáticos coinciden en sus fines: crear confu-sión para sembrar la división, y claro, intentar destronar a la Revolución cu-bana como siempre han querido ha-cer, un objetivo en el cual los sectores conservadores estadounidenses no

te Frutos gracias a un préstamo de la Corporación Andina de Fomento (CAF) que seguimos pagando pun-tualmente. El préstamo no se diluyó a diferencia del pavimento.

Para escribir esta crónica el pro-blema es encontrar calificativos sufi-cientes para describir el padecimien-to que implica sortear este tramo. El tramo Mariscal Estigarribia-La Patria es para tanques de guerra, no para vehículos normales.

Circular por aquí significa saltar de un pozo para caer en otro, sin exagerar. Está lleno de cráteres don-de los vehículos se golpean aunque uno vaya conduciendo con el mayor cuidado posible.

No sólo el vehículo siente los efec-tos del mal estado del camino: al cabo de un par de horas se acaba la paciencia, comienzan los mareos y lo único que se busca es que acabe la tortura.

Pensar que se pagó la suma de 200 millones de dólares por un asfaltado que desapareció en cinco años indig-na todavía más.

Este camino debió estar asfaltado. Ningún ciudadano debería estar pa-deciendo horrores mientras el Esta-do sigue pagando los intereses por el préstamo.

dejarán de persistir nunca, y en ade-lante tratarán de materializarlo con métodos subversivos, quizás más so-fisticados, pero muy bien conocidos.

La Revolución en la nación caribeña es un símbolo histórico para América Latina y para el resto de la humanidad, y demolerla sería derrumbar un faro que alumbra los procesos progresistas e in-tegracionistas que actualmente tienen lugar en la Patria Grande, y que desagra-dan a influyentes poderes norteamerica-nos y a la ultraderecha regional.

Por cierto, los que chillan conocen poco a Cuba, a su pueblo y a los líde-res históricos Fidel Castro y el presi-dente Raúl Castro, quienes han deja-do esclarecido el camino a transitar por la mayor de las Antillas ante un nuevo escenario con Estados Unidos, que de seguro será complejo, pero ante el cual no hay que confiarse ni muchos menos atemorizarse.

El Norte seguirá siendo brutal y re-vuelto, como lo definió el Héroe Na-cional cubano José Martí, pero de otro lado un repetido refrán popular en la Isla reza que “el león no es tan fiero como lo pintan”.

La ruta Transchaco es clave para el Paraguay, es la vía de comunicación más corta para llegar al Pacífico; es una oportunidad para acceder a nue-vos mercados, disminuyendo depen-dencia de Argentina y Brasil.

La ruta, a pesar de las condiciones en que se encuentra, es muy transita-da. Vehículos pesados van de un lado a otro de la frontera. Bolivia es el úni-co mercado con superávit que tiene Paraguay.

Los productos que vendemos al país hermano llegan a través de una ruta vergonzosa, encareciendo el costo del flete y las mercaderías.

La ruta que conduce a Bolivia de-bería ser excelente y debería estar a

(*) La expresión “ladran Sancho, se-ñal que cabalgamos”, muy repetida y a la vez discutida porque no aparece en el texto original de “Don Quijote de la Mancha”, del soldado, novelista, poeta y dramaturgo español Miguel de Cervantes Saavedra, si vale para el decano archipiélago del Caribe.

Cuba cabalga, entre aciertos, tro-piezos y obstáculos, y de seguro lo continuará haciendo tras reanudar sus nexos diplomáticos con Estados Unidos, porque lo ha hecho durante más de 50 años con bloqueo, agresio-nes e incluso quedándose práctica-mente sola en el mundo.

Tomando un buen ejemplo del maestro Angel Guerra Cabrera escri-bo una posdata.

PD: Los hipercríticos de la pren-sa cubana hacen también el juego a quienes gritan porque Cuba sigue cabalgando. Hay que darle un vista-zo a la prensa de derecha latinoame-ricana, a la española, y también a la estadounidense, para darse cuenta que la de la Isla, con sus defectos, no es para nada superficial. No nos de-jemos engañar.

disposición de productores que pue-den aumentar la oferta exportable al país andino.

Pero no es así: es la peor ruta de Pa-raguay. Y para colmo, el asfaltado por el cual se pagó una fortuna ya no existe.

SANA ENVIDIAEn La Patria se encuentra el em-

palme con el camino que lleva has-ta el fortín Infante Rivarola, fronte-ra con Bolivia. Este trazado, de 120 kilómetros aproximadamente, está siendo reparado por el Ministerio de Obras Públicas. Aquí por lo menos existe todavía el asfaltado heredado de Duarte Frutos.

Apenas se ingresa en Bolivia ya se nota la diferencia de pavimento, conste que tiene siete años de uso. En el trayecto de 120 kilómetros que lle-va a Villamontes no hay un solo ba-che. Ni uno solo.

Si la ruta boliviana es buena, ¿por qué en Paraguay es mala? Se intenta justificar con diversos argumentos, entre ellos las características del sue-lo chaqueño, con una alta concentra-ción de sal, arcilloso e inestable.

En Bolivia, el suelo es exactamen-te igual, es el mismo ecosistema; sin embargo, la ruta paraguaya es un de-sastre. Y costosa.

Cuba cabalga entre aciertos y tropiezos y lo seguirá haciendo tras reanudar relaciones con EEUU.

En Paraguay lamentan el descuido de vías de comunicación y destacan lo que sucede en Bolivia con sus caminos.

miércoles 5 de agosto de 2015 CIUDADES 5

El gerente de Mi Teleférico, César Dockweiler, y un graduado.

Ana

Mar

ía M

aldo

nado

Desfiles engalanan La Paz y El Altoloridas polleras, tradicional ves-timenta de la chola paceña.

DESFILE CÍVICO - MILITAR El Gobierno Departamental

de La Paz tiene preparado para mañana el desfile cívico - mi-litar central de instituciones públicas y privadas y organiza-ciones sociales.

Según el programa, las co-lumnas atravesarán las calles Ingavi y Junín, hasta llegar a la plaza Murillo, donde estará el palco oficial para las auto-ridades locales, departamen-tales y nacionales.

El desfile comenzará a las 08.00 y la desconcentración será en la avenida Illimani, cerca al estadio Hernando Siles de la zona de Miraflores.

Desfile de escolares de primaria.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Centenares de estudiantes y or-ganizaciones sociales engalana-ron ayer las calles del Macrodis-trito Max Paredes con desfiles, en homenaje al 190 aniversario de la independencia de Bolivia, que se celebra este jueves.

Los estudiantes recorrie-ron las principales arterias de la ladera este de la ciudad al son de las bandas de gue-rra y con multicolores atuen-dos folklóricos y en medio de bosques de banderas bolivia-nas, de La Paz y la wiphala.

Los vecinos, a su paso, también expresaron su civis-mo y patriotismo. Lucieron sus tradicionales estandartes con la respectiva identifica-

Gon

zalo

Jalla

si

ción de sus barrios y escara-pelas en sus atuendos.

Similar panorama se vivió en el Distrito 7 de la ciudad de El Alto, donde destacó la partici-pación de las mujeres vestidas con mantas de tono vicuña y co-

Las obras de las líneas Blanca y Azul avanzan HORARIO ó El servicio nocturno en las líneas Roja, Amarilla y Verde se ampliará hasta las 23.30 desde el 20.

en las líneas Roja, Amarilla y Verde se ampliarán en una hora, es decir hasta las 23.30.

Explicó que la modifica-ción es porque que entre las 05.30 y 06.30 (cuando comien-za a operar el servicio) existe poca afluencia de pasajeros. Contrariamente, a las 22.30 (cuando dejan de operar las cabinas) el flujo es mayor.

El ejecutivo aclaró que ese cambio de horario no altera las 17 horas de trabajo conti-nuo de Mi Teleférico entre las ciudades de La Paz y El Alto, y viceversa.

Teleférico graduó ayer a 134 universitarios voluntarios del programa Trabajo con Altura, cuyo objetivo es transmitir conocimientos y valores de la ‘cultura teleférico’, como la puntualidad. Los graduados pertenecen de la UMSA, Uni-versidad Pública de El Alto (UPEA), Universidad Central (Unicen) y la Escuela Militar de Ingeniería (EMI).

CAMBIO DE HORARIODockweiler recordó ade-

más que desde el 20 de este mes los servicios nocturnos

ANA MARÍA MALDONADO / CAMBIO

Las obras de la línea Blanca y la Azul de la segunda fase del Teleférico avanzan, y la elaboración de los equipos electromecánicos tiene un progreso del 35 por ciento, informó ayer el gerente de la Empresa Estatal de Trans-porte por Cable Mi Teleféri-co, César Dockweiler.

Según el ejecutivo, el arri-bo de las piezas desde Austria está previsto para diciembre y los primeros meses de 2016, y su montaje será en el primer semestre del próximo año.

Dockweiler, en el acto de graduación de 134 nuevos vo-luntarios universitarios para Mi Teleférico, dijo que las pre-siones de autoridades de la Alcaldía de La Paz para para-lizar las obras de la línea Blan-ca “nunca” tuvieron asidero. “No hubo alguna condición y requisito para paralizar las obras”, por lo que su continui-dad está garantizada, sostuvo.

No obstante, aseguró que “toda propuesta será considera-da oportunamente”, si contri-buye a mejorar el megaproyec-to, cuya segunda fase tiene una inversión de $us 450 millones.

GRADUACIÓN En un emotivo acto, Mi

EDICTOLa Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes-ATT, de acuerdo al numeral VI del Artículo 33 de la Ley de Procedimiento Administrativo Nº 2341, PONE EN CONOCIMIENTO y NOTIFICA al operador “TV PROYECCIÓN CANAL 51 UHF” con el Auto ATT-DJ-A TL LP 765/2015 de fecha 25 de Mayo de 2015.

AUTOATT-DJ-A TL LP 765/2015 DE 25 DE MAYO DE 2015

Que en su parte principal dispone:UNICO: ANULAR obrados hasta el vicio más antiguo, vale decir hasta el Auto Administrativo ATT-DJ-A TL 0383/2015 de fecha 23 de agosto de 2013, inclusive. Regístrese, cúmplase y archívese.

Nota.- Para conocer, en su integridad, el contenido del mencionado Acto, consultar la página web: www.att.gob.bo.

Luis Felipe Guzmán Sanjinés DIRECTOR EJECUTIVO INTERINO

AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DETELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES

EDICTOLa Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes-ATT, de acuerdo al numeral VI del Artículo 33 de la Ley de Procedimiento Administrativo Nº 2341, PONE EN CONOCIMIENTO y NOTIFICA al operador “TV PROYECCION CANAL 51 UHF” con el Auto ATT-DJ-A TL LP 967/2015 de fecha 20 de Julio de 2015.

AUTO ATT-DJ-A TL LP 967/2015 DE 20 DE JULIO DE 2015

Que en su parte principal dispone:

PRIMERO.- FORMULAR CARGOS contra el operador “TV PROYECCION CANAL 51 UHF”, por ser presunto responsable del incumplimiento a lo dispuesto por el Art. 112 de la Ley General de Telecomunicaciones, Tecnologías de Información y Comunicación N° 164 de fecha 08 de agosto de 2011, subsumiendo su conducta a la infracción establecida en el artículo 26, parágrafo I, del Reglamento de Sanciones y Procedimientos Especiales por Infracciones al Marco Jurídico Regulatorio del Sector de Telecomunicaciones, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 25950 de 20 de octubre de 2000, al no haber transmistido el Mensaje Presidencial del 06 de agosto de 2013.

SEGUNDO.- El operador “TV PROYECCION CANAL 51 UHF”, conforme al parágrafo II del artículo 77 del Reglamento de la Ley de Procedimiento Administrativo para el Sistema de Regulación Sectorial aprobado mediante Decreto Supremo N° 27172 de 15 de septiembre de 2003, tiene el plazo de diez (10) días hábiles administrativos, computables a partir del día siguiente a su notificación, para que conteste los mismos acompañando la prueba documental de que intentare valerse y ofreciendo la restante, a los fines de su amplia defensa.

Regístrese, notifíquese y archívese.

Nota.- Para conocer, en su integridad, el contenido del mencionado Acto, consultar la página web: www.att.gob.bo.

De conformidad con lo dispuesto por el numeral II del Art. 21 de la Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo, los términos y plazos comienzan a correr a partir del día siguiente hábil de la notificación y concluyen al final de la última hora del día de su vencimiento.

Ing. Cesar Carlos Bohrt UrquizoDIRECTOR EJECUTIVO

AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DETELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES

EDICTOLa Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes-ATT, de acuerdo al numeral VI del Artículo 33 de la Ley de Procedimiento Administrativo Nº 2341, PONE EN CONOCIMIENTO y NOTIFICA al operador “TV PROYECCIÓN CANAL 51 UHF” con el Auto ATT-DJ-A TL LP 999/2015 de fecha 31 de Julio de 2015.

AUTO ATT-DJ-A TL LP 999/2015 DE 31 DE JULIO DE 2015

Que en su parte principal dispone:

PRIMERO.- CORREGIR el número del Auto Administrativo que se encuentra descrito en la parte Dispositiva artículo UNICO del Auto ATT-DJ-A TL LP 765/2015 de 25 de Mayo de 2015 de la siguiente manera:

Donde dice:

UNICO: ANULAR obrados hasta el vicio más antiguo, vale decir hasta el auto administrativo ATT-DJ-A TL 0383/2015 de fecha 23 de agosto de 2013, inclusive

Debe decir:

UNICO: ANULAR obrados hasta el vicio más antiguo, vale decir hasta el auto administrativo ATT-DJ-A TL 0383/2013 de fecha 23 de agosto de 2013, inclusive

SEGUNDO.- MANTENER vigentes y subsistentes todas las disposiciones contenidas en el Auto ATT-DJ-A TL LP 765/2015 de 25 de Mayo de 2015.Regístrese, comuníquese, archívese.

Nota.- Para conocer, en su integridad, el contenido del mencionado Acto, consultar la página web: www.att.gob.bo

Ing. Cesar Carlos Bohrt UrquizoDIRECTOR EJECUTIVO

AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DETELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES

miércoles 5 de agosto de 2015REGIONES6

Un trabajo de demarcación de límites en Bolivia. Fo

tos:

Arch

ivo

La Paz y Oruro superan lío de límite territorial INTERVENCIÓN ó Los gobernadores de esos departamentos firmaron un convenio para demarcar las áreas en litigio.

de la institución castrense en ese trabajo que se ejecutará.

Por su lado, Maura Quis-pe, en representación del Ministerio de Autonomías, destacó la forma como se re-solvió el conflicto.

La primera era de los trámi-tes, la segunda y la más com-plicada es la participación de los sectores sociales, de las go-bernaciones y las autoridades del Ministerio, que permitie-ron la firma del convenio, dijo.

“Ellos, los comunarios, han tenido la capacidad de poner-se de acuerdo y son a estos sectores donde el IGM ingre-sará a demarcar para pasar esa información al Ministerio de Autonomías”, sostuvo.

El convenio establece que el IGM demarcará 51 vértices ubicados entre el municipio de Colquiri, Paria y Caracollo, en un plazo de 60 días calendario, a partir de remisión de las ac-tas de preacuerdo de concilia-ción y libreta GPS.

RANGO DE LEY Patzi informó que la de-

marcación del IGM será ele-vada a rango de ley, que debe ser tramitada por el Ministe-rio de Autonomías, en el mar-co de la Ley de Límites.

El coronel Juan Carlos Salva-tierra, comandante del IGM, por su lado, expresó su satisfacción por el acuerdo alcanzado y com-prometió el máximo esfuerzo

ALBERTO YAPUCHURA Q. / CAMBIO

El conflicto territorial entre los departamentos de La Paz y Oruro se superó. Ayer, por separado, los gobernadores de esas regiones suscribie-ron convenios con el Institu-to Geográfico Militar (IGM) para delimitar el área depar-tamental en entredicho.

“Quiero ponderar el trabajo de las direcciones de Límites de Oruro y La Paz que lograron po-ner de acuerdo a las partes en conflicto para llegar a una so-lución pacífica y evitar mayores conflictos”, destacó el goberna-dor paceño, Félix Patzi, con re-lación al lío de límites entre po-bladores de los municipios de Colquiri, de la provincia Inqui-sivi de La Paz, y de Paria y Cara-collo, de Cercado, Oruro.

Precisamente, la autoridad ponderó la “capacidad de al-canzar entendimiento” de los habitantes de esos municipios.

El convenio es parte del procedimiento de concilia-ción administrativa de Deli-mitación Interdepartamen-tal al que se sometieron los sectores en conflicto.

Por su parte, el gobernador de Oruro, Víctor Hugo Vás-quez, en la firma del conve-nio con el IGM, señaló que las comunidades de Humakollo, Santa Fe de Villa Pongo, Ven-tilla Pongo Cadima, Lequepal-ca, Chacarilla y Yarvicolla se beneficiarán con esa medida.

Comcipo suspende desfile escolar“Querían hacer cambiar

hasta el lugar del palco ofi-cial”, denunció la fuente que prefirió el anonimato.

Ante ese clima de hostili-dad e incertidumbre, las au-toridades departamentales también suspendieron la rea-lización del tradicional desfile que estaba previsto para ma-ñana en la capital potosina.

Uno de los motivos para esa decisión es que Comci-po organiza una marcha a la misma hora en que debía rea-lizarse el desfile de institu-ciones civiles, militares y or-ganizaciones sociales.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Dirección del Servicio De-partamental de Educación (Se-duca) de Potosí confirmó ayer la suspensión del desfile escolar de homenaje al 190 aniversario de la independencia de Bolivia, que debía realizarse hoy.

Hermenegildo Morales, direc-tor del Seduca, en contacto con la prensa, señaló que la decisión fue en atención a una solicitud escri-ta remitida por el presidente del Comité Cívico Potosinista (Com-cipo), Johnny Llally.

Paralelamente, el cívico también en declaraciones a la

prensa, ratificó que se canceló el desfile escolar por razones de seguridad de la población estu-diantil y de la ciudadanía.

Morales informó que el Seduca, dependiente de la Gobernación, luego de una evaluación y por la incerti-dumbre que existe en la ca-pital potosina tras el paro de 26 días de Comcipo, optó por dar curso al pedido.

Según trascendió, los diri-gentes de la entidad cívica pre-sionaron a las autoridades de la Gobernación para cambiar la ruta del desfile cívico - militar de mañana en la ciudad de Potosí.

EDICTOLa Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes-ATT, de acuerdo al numeral VI del Artículo 33 de la Ley de Procedimiento Administrativo Nº 2341, PONE EN CONOCIMIENTO y NOTIFICA al operador “NUEVA AMERICA COMUNICACIONES SRL” con el Auto ATT-DJ-A TL LP 1000/2015 de fecha 31 de Julio de 2015.

AUTO ATT-DJ-A TL LP 1000/2015 DE 31 DE JULIO DE 2015

Que en su parte principal dispone:PRIMERO.- CORREGIR el número del Auto Administrativo que se encuentra descrito en la parte Dispositiva artículo UNICO del Auto ATT-DJ-A TL LP 737/2015 de 15 de Mayo de 2015 de la siguiente manera: Donde dice: UNICO: ANULAR obrados hasta el vicio más antiguo, vale decir hasta el auto administrativo ATT-DJ-A TL 0361/2015 de fecha 22 de agosto de 2013, inclusiveDebe decir:UNICO: ANULAR obrados hasta el vicio más antiguo, vale decir hasta el auto administrativo ATT-DJ-A TL 0361/2013 de fecha 22 de agosto de 2013, inclusive SEGUNDO.- MANTENER vigentes y subsistentes todas las disposiciones contenidas en el Auto ATT-DJ-A TL LP 737/2015 de 15 de Mayo de 2015.Regístrese, comuníquese, archívese.

Nota.- Para conocer, en su integridad, el contenido del mencionado Acto, consultar la página web: www.att.gob.bo

Ing. Cesar Carlos Bohrt UrquizoDIRECTOR EJECUTIVO

AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DETELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES

EDICTOLa Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes-ATT, de acuerdo al numeral VI del Artículo 33 de la Ley de Procedimiento Administrativo Nº 2341, PONE EN CONOCIMIENTO y NOTIFICA al operador “RADIO EMISORA ECO 2000” con el Auto ATT-DJ-A TL LP 740/2015 de fecha 15 de Mayo de 2015.

AUTO ATT-DJ-A TL LP 740/2015 DE 15 DE MAYO DE 2015

Que en su parte principal dispone:UNICO: ANULAR obrados hasta el vicio más antiguo, vale decir hasta el Auto Administrativo ATT-DJ-A TL 0361/2015 de fecha 22 de agosto de 2013, inclusive. Regístrese, cúmplase y archívese.

Nota.- Para conocer, en su integridad, el contenido del mencionado Acto, consultar la página web: www.att.gob.bo.

Luis Felipe Guzmán Sanjinés DIRECTOR EJECUTIVO INTERINO

AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DETELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES

EDICTOLa Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes-ATT, de acuerdo al numeral VI del Artículo 33 de la Ley de Procedimiento Administrativo Nº 2341, PONE EN CONOCIMIENTO y NOTIFICA al operador “RADIO EMISORA ECO 2000” con el Auto ATT-DJ-A TL LP 826/2015 de fecha 08 de Junio de 2015.

AUTO ATT-DJ-A TL LP 826/2015 DE 08 DE JUNIO DE 2015

Que en su parte principal dispone:

PRIMERO.- FORMULAR CARGOS contra el operador RADIO EMISORA ECO 2000”, por ser presunto responsable del incumplimiento a lo dispuesto por el Art. 112 de la Ley General de Telecomunicaciones, Tecnologías de Información y Comunicación N° 164 de fecha 08 de agosto de 2011, subsumiendo su conducta a la infracción establecida en el artículo 26, parágrafo I, del Reglamento de Sanciones y Procedimientos Especiales por Infracciones al Marco Jurídico Regulatorio del Sector de Telecomunicaciones, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 25950 de 20 de octubre de 2000, al no haber transmistido el Mensaje Presidencial del 06 de agosto de 2013.

SEGUNDO.- El operador RADIO EMISORA ECO 2000, conforme al parágrafo II del artículo 77 del Reglamento de la Ley de Procedimiento Administrativo para el Sistema de Regulación Sectorial aprobado mediante Decreto Supremo N° 27172 de 15 de septiembre de 2003, tiene el plazo de diez (10) días hábiles administrativos, computables a partir del día siguiente a su notificación, para que conteste los mismos acompañando la prueba documental de que intentare valerse y ofreciendo la restante, a los fines de su amplia defensa.

Regístrese, notifíquese y archívese.

Nota.- Para conocer, en su integridad, el contenido del mencionado Acto, consultar la página web: www.att.gob.bo.

De conformidad con lo dispuesto por el numeral II del Art. 21 de la Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo, los términos y plazos comienzan a correr a partir del día siguiente hábil de la notificación y concluyen al final de la última hora del día de su vencimiento.

Luis Felipe Guzmán Sanjinés DIRECTOR EJECUTIVO INTERINO

AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DETELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES

miércoles 5 de agosto de 2015REGIONES6

Un trabajo de demarcación de límites en Bolivia.

Foto

s: Ar

chiv

o

La Paz y Oruro superan lío de límite territorial INTERVENCIÓN ó Los gobernadores de esos departamentos firmaron un convenio para demarcar las áreas en litigio.

de la institución castrense en ese trabajo que se ejecutará.

Por su lado, Maura Quis-pe, en representación del Ministerio de Autonomías, destacó la forma como se re-solvió el conflicto.

La primera era de los trámi-tes, la segunda y la más com-plicada es la participación de los sectores sociales, de las go-bernaciones y las autoridades del Ministerio, que permitie-ron la firma del convenio, dijo.

“Ellos, los comunarios, han tenido la capacidad de poner-se de acuerdo y son a estos sectores donde el IGM ingre-sará a demarcar para pasar esa información al Ministerio de Autonomías”, sostuvo.

El convenio establece que el IGM demarcará 51 vértices ubicados entre el municipio de Colquiri, Paria y Caracollo, en un plazo de 60 días calendario, a partir de remisión de las ac-tas de preacuerdo de concilia-ción y libreta GPS.

RANGO DE LEY Patzi informó que la de-

marcación del IGM será ele-vada a rango de ley, que debe ser tramitada por el Ministe-rio de Autonomías, en el mar-co de la Ley de Límites.

El coronel Juan Carlos Salva-tierra, comandante del IGM, por su lado, expresó su satisfacción por el acuerdo alcanzado y com-prometió el máximo esfuerzo

ALBERTO YAPUCHURA Q. / CAMBIO

El conflicto territorial entre los departamentos de La Paz y Oruro se superó. Ayer, por separado, los gobernadores de esas regiones suscribie-ron convenios con el Institu-to Geográfico Militar (IGM) para delimitar el área depar-tamental en entredicho.

“Quiero ponderar el trabajo de las direcciones de Límites de Oruro y La Paz que lograron po-ner de acuerdo a las partes en conflicto para llegar a una so-lución pacífica y evitar mayores conflictos”, destacó el goberna-dor paceño, Félix Patzi, con re-lación al lío de límites entre po-bladores de los municipios de Colquiri, de la provincia Inqui-sivi de La Paz, y de Paria y Cara-collo, de Cercado, Oruro.

Precisamente, la autoridad ponderó la “capacidad de al-canzar entendimiento” de los habitantes de esos municipios.

El convenio es parte del procedimiento de concilia-ción administrativa de Deli-mitación Interdepartamen-tal al que se sometieron los sectores en conflicto.

Por su parte, el gobernador de Oruro, Víctor Hugo Vás-quez, en la firma del conve-nio con el IGM, señaló que las comunidades de Humakollo, Santa Fe de Villa Pongo, Ven-tilla Pongo Cadima, Lequepal-ca, Chacarilla y Yarvicolla se beneficiarán con esa medida.

Comcipo suspende desfile escolar“Querían hacer cambiar

hasta el lugar del palco ofi-cial”, denunció la fuente que prefirió el anonimato.

Ante ese clima de hostili-dad e incertidumbre, las au-toridades departamentales también suspendieron la rea-lización del tradicional desfile que estaba previsto para ma-ñana en la capital potosina.

Uno de los motivos para esa decisión es que Comci-po organiza una marcha a la misma hora en que debía rea-lizarse el desfile de institu-ciones civiles, militares y or-ganizaciones sociales.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Dirección del Servicio De-partamental de Educación (Se-duca) de Potosí confirmó ayer la suspensión del desfile escolar de homenaje al 190 aniversario de la independencia de Bolivia, que debía realizarse hoy.

Hermenegildo Morales, direc-tor del Seduca, en contacto con la prensa, señaló que la decisión fue en atención a una solicitud escri-ta remitida por el presidente del Comité Cívico Potosinista (Com-cipo), Johnny Llally.

Paralelamente, el cívico también en declaraciones a la

prensa, ratificó que se canceló el desfile escolar por razones de seguridad de la población estu-diantil y de la ciudadanía.

Morales informó que el Seduca, dependiente de la Gobernación, luego de una evaluación y por la incerti-dumbre que existe en la ca-pital potosina tras el paro de 26 días de Comcipo, optó por dar curso al pedido.

Según trascendió, los diri-gentes de la entidad cívica pre-sionaron a las autoridades de la Gobernación para cambiar la ruta del desfile cívico - militar de mañana en la ciudad de Potosí.

EDICTOLa Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes-ATT, de acuerdo al numeral VI del Artículo 33 de la Ley de Procedimiento Administrativo Nº 2341, PONE EN CONOCIMIENTO y NOTIFICA al operador “NUEVA AMERICA COMUNICACIONES SRL” con el Auto ATT-DJ-A TL LP 1000/2015 de fecha 31 de Julio de 2015.

AUTO ATT-DJ-A TL LP 1000/2015 DE 31 DE JULIO DE 2015

Que en su parte principal dispone:PRIMERO.- CORREGIR el número del Auto Administrativo que se encuentra descrito en la parte Dispositiva artículo UNICO del Auto ATT-DJ-A TL LP 737/2015 de 15 de Mayo de 2015 de la siguiente manera: Donde dice: UNICO: ANULAR obrados hasta el vicio más antiguo, vale decir hasta el auto administrativo ATT-DJ-A TL 0361/2015 de fecha 22 de agosto de 2013, inclusiveDebe decir:UNICO: ANULAR obrados hasta el vicio más antiguo, vale decir hasta el auto administrativo ATT-DJ-A TL 0361/2013 de fecha 22 de agosto de 2013, inclusive SEGUNDO.- MANTENER vigentes y subsistentes todas las disposiciones contenidas en el Auto ATT-DJ-A TL LP 737/2015 de 15 de Mayo de 2015.Regístrese, comuníquese, archívese.

Nota.- Para conocer, en su integridad, el contenido del mencionado Acto, consultar la página web: www.att.gob.bo

Ing. Cesar Carlos Bohrt UrquizoDIRECTOR EJECUTIVO

AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DETELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES

EDICTOLa Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes-ATT, de acuerdo al numeral VI del Artículo 33 de la Ley de Procedimiento Administrativo Nº 2341, PONE EN CONOCIMIENTO y NOTIFICA al operador “RADIO EMISORA ECO 2000” con el Auto ATT-DJ-A TL LP 740/2015 de fecha 15 de Mayo de 2015.

AUTO ATT-DJ-A TL LP 740/2015 DE 15 DE MAYO DE 2015

Que en su parte principal dispone:UNICO: ANULAR obrados hasta el vicio más antiguo, vale decir hasta el Auto Administrativo ATT-DJ-A TL 0361/2015 de fecha 22 de agosto de 2013, inclusive. Regístrese, cúmplase y archívese.

Nota.- Para conocer, en su integridad, el contenido del mencionado Acto, consultar la página web: www.att.gob.bo.

Luis Felipe Guzmán Sanjinés DIRECTOR EJECUTIVO INTERINO

AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DETELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES

EDICTOLa Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes-ATT, de acuerdo al numeral VI del Artículo 33 de la Ley de Procedimiento Administrativo Nº 2341, PONE EN CONOCIMIENTO y NOTIFICA al operador “RADIO EMISORA ECO 2000” con el Auto ATT-DJ-A TL LP 826/2015 de fecha 08 de Junio de 2015.

AUTO ATT-DJ-A TL LP 826/2015 DE 08 DE JUNIO DE 2015

Que en su parte principal dispone:

PRIMERO.- FORMULAR CARGOS contra el operador RADIO EMISORA ECO 2000”, por ser presunto responsable del incumplimiento a lo dispuesto por el Art. 112 de la Ley General de Telecomunicaciones, Tecnologías de Información y Comunicación N° 164 de fecha 08 de agosto de 2011, subsumiendo su conducta a la infracción establecida en el artículo 26, parágrafo I, del Reglamento de Sanciones y Procedimientos Especiales por Infracciones al Marco Jurídico Regulatorio del Sector de Telecomunicaciones, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 25950 de 20 de octubre de 2000, al no haber transmistido el Mensaje Presidencial del 06 de agosto de 2013.

SEGUNDO.- El operador RADIO EMISORA ECO 2000, conforme al parágrafo II del artículo 77 del Reglamento de la Ley de Procedimiento Administrativo para el Sistema de Regulación Sectorial aprobado mediante Decreto Supremo N° 27172 de 15 de septiembre de 2003, tiene el plazo de diez (10) días hábiles administrativos, computables a partir del día siguiente a su notificación, para que conteste los mismos acompañando la prueba documental de que intentare valerse y ofreciendo la restante, a los fines de su amplia defensa.

Regístrese, notifíquese y archívese.

Nota.- Para conocer, en su integridad, el contenido del mencionado Acto, consultar la página web: www.att.gob.bo.

De conformidad con lo dispuesto por el numeral II del Art. 21 de la Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo, los términos y plazos comienzan a correr a partir del día siguiente hábil de la notificación y concluyen al final de la última hora del día de su vencimiento.

Luis Felipe Guzmán Sanjinés DIRECTOR EJECUTIVO INTERINO

AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DETELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES

miércoles 5 de agosto de 2015 MUNICIPALES 7

Arch

vo

Chimanes de San Borja piden ayuda

Desborde de ríos en San Borja afecta a los chimanes.

El pueblo indígena chimán de San Borja (Beni) necesita ayuda por el desborde del río Mani-qui, que ya hizo desaparecer a dos comunidades.

Enrique Cunai, presidente del Pueblo Indígena Chimán, en declaraciones a la radio La Voz del Campesino de San Bor-ja, del sistema de Radios de los Pueblos Originarios (RPO), dijo que ante la desatención de las autoridades municipales bus-can ayuda del Gobierno.

Explicó que las comunida-des que viven cerca al afluente no tienen ninguna protección, por lo que están en constan-te riesgo. “No hay barrancas y cuando crece la palizada afec-ta a las viviendas y a los culti-vos”, dijo.

Además, las inundaciones afectan el repoblamiento de las tortugas, porque las playas desaparecieron.

Según el representante del pueblo chimán, las aproxima-damente 80 familias de las dos comunidades arrasadas por las aguas del río se desplazaron hasta tierras fiscales o reservas del Estado.

MUNICIPALPANORAMAPANORAMA MUNICIPALPANORAMA MUNICIPAL

Arch

ivo

El trópico incentiva el área tecnológica

Fuego arrasa 2 hectáreas del Parque Tunari

Incautan diez vicuñas disecadas en Huari

Otro incendio afectó al Parque.

En el trópico de Cochabamba se incentiva a los estudiantes a de-sarrollar sus capacidades inte-lectuales y científicas.

El fin de semana, en el muni-cipio de Villa Tunari, se realizó la tercera etapa de las V Jornadas Científicas Estudiantiles, con la participación de tres distritos municipales del trópico.

Orlando Jiménez, director distrital de Educación, informó a la radio Kausachun Coca, del sistema de Radios de los Pueblos Originarios (RPO), que más de 1.000 estudiantes de Villa Tuna-ri, Chimoré y Shinahota partici-paron en las pruebas.

Matemáticas, Biología, Astro-física, Biología, Química, Física y Geografía fueron las áreas don-de demostraron sus aptitudes.

Las pruebas se desarrollaron en la mañana y la tarde y los participantes estuvieron acom-pañados por sus profesores y di-rectores.

Villa Tunari participó con 834 estudiantes, Shinahota con 165 y Chimoré con 134.

El Director Distrital de Edu-cación destacó que las olim-piadas tienen el objetivo de incentivar y desarrollar en el es-tudiante el área de la tecnología, que es muy importante para su formación.

La jornada dominical, según percibió radio Kausachun Coca, se caracterizó por un ambiente de entusiasmo y nerviosismo de los centenares de participantes por hacer una buena represen-tación y obtener altos puntajes.

Dos incendios destruyeron la noche del lunes cerca de dos hectáreas de especies arbusti-vas en el Parque Nacional Tu-nari y un taller mecánico de reparación de maquinaria pe-sada en Cochabamba, informó el jefe regional de la Unidad de Bomberos, Marcelo Sánchez.

“Hemos estado trabajan-do desde las ocho de la noche

El responsable del proyecto del manejo sostenible de vicuñas de la Gobernación de Oruro, Gonza-lo Mamani, informó ayer que in-cautaron en la comunidad de To-lohuma del municipio de Huari diez crías de vicuñas disecadas.

Mamani explicó que conocido ese hecho se presentó la denun-cia ante la Policía y Fiscalía del municipio de Challapara y que con una orden de allanamiento se incautaron las vicuñas diseca-das listas para la venta.

El funcionario indicó que esa actividad está prohibida por nor-mas vigentes e incluso tiene san-ción de cárcel.

Según el funcionario, esos animales son utilizados para ser parte de las mesas blancas que se entregan a la Pachamama en este mes y su costo unitario al-canza hasta los 1.000 bolivianos.

La vicuña es una especie na-tural protegida en Bolivia y se cuenta con normativas para su aprovechamiento sustentable.

“Están viviendo en ambien-tes hechos con hojas de mota-cú y no reciben ninguna ayuda. Su permanencia en ese lugar es incierta y cualquier momento pueden ser desalojados”, señaló a Cambio el periodista de la ra-dio La Voz del Campesino.

Cunai indicó que los corre-gidores gestionan reuniones con las autoridades municipa-

les, departamentales y nacio-nales para ayudar a las comu-nidades de río abajo, que están en riesgo de desaparecer.

Dijo que los chimanes ci-fran sus esperanzas en que sus demandas pueden ser atendi-das, considerando que el Al-calde de San Borja y el Gober-nador son de la misma línea política del Gobierno central.

hasta las dos de la mañana de hoy para sofocar estos incen-dios”, aseveró.

Según Sánchez, el primer caso se registró cerca de las 20.00 en las inmediaciones del Parque Nacional Tunari, que co-linda con un sector de la zona Taquiña Chica de la ciudad de Cochabamba.

Explicó que la investigación preliminar del caso estableció que el siniestro fue provocado y arrasó con pastizales y especies arbustivas propias de la región.

“Las llamas fueron controla-das con el trabajo del personal la Unidad de Bomberos, la Uni-dad de Gestión de Riesgos de la Gobernación de Cochabamba y la Estación Policial 8 de la Poli-cía”, dijo.

miércoles 5 de agosto de 2015SOCIEDAD8

Trabajo establece horario continuo hoy

Bolivia, establece que las acti-vidades laborales se realizarán entre las 08.00 y 16.00.

SECTOR PRIVADOEl sector privado deberá

adecuar esta determinación por acuerdo entre partes, con-siderando sus modalidades y horarios de trabajo.

De acuerdo con los datos proporcionados en un boletín

COMUNICADO ó La aplicación en el sector privado será por acuerdo entre partes.

de prensa institucional, el co-municado de esa cartera esta-tal ratifica el feriado nacional con suspensión de actividades públicas y privadas para el jueves 6 de agosto.

Asimismo, se deja en claro que el horario continuo para el 5 de agosto en el sector público deberá ser coordinado y super-visado por las oficinas de perso-nal de cada institución pública.Un desfile cívico en La Paz.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La administración pública rea-liza hoy sus actividades en ho-rario continuo, de acuerdo con la disposición emitida por el Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsión Social.

El comunicado Nº 012/2015, emitido con motivo de la con-memoración del 190 aniver-sario de la independencia de

Gon

zalo

Jalla

si

Se iniciará nuevo curso de aymaraREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El segundo curso intensivo de aymara inicial comenzará el sábado 8 y el lunes 10 de agos-to con la participación de más de 2.700 servidores públicos que se registraron con el fin de cumplir con la Constitución Po-lítica del Estado (CPE).

La información fue propor-cionada por Guillermo Aluce, coordinador general del Vi-ceministerio de Descoloniza-ción, quien señaló que los ins-critos deben cumplir las 25 horas programadas.

“Las clases se inauguraron el domingo 2 de agosto, cuan-do se exhortó a los servidores a cumplir con este requisito. Esperemos seguir cubriendo la demanda, que es muy vasta, no sólo en el idioma aymara, sino quechua, guaraní y de las de-más lenguas”, explicó.

El responsable agregó que al-gunas instituciones públicas so-licitaron habilitar el tercer gru-po del curso inicial de aymara, tomando en cuenta que en el país se reportan más de 300.000 funcionarios públicos.

Asimismo, Aluce dijo que para este segundo curso se pre-vé incorporar a seis docentes más para cubrir la demanda de estudiantes, que superó los 2.450 que recibieron sus certifi-cados el pasado domingo en el coliseo cerrado.

“Actualmente, tenemos 28 docentes, pero ahora estamos con el afán de incorporar esos seis docentes más, con lo que se llegaría a 34”, sostuvo.

Aluce agregó que los estu-diantes del curso inicial que culminaron ese módulo y que quieran continuar aprendien-do el idioma deben acudir a la Escuela de Gestión Pública Plu-rinacional (EGPP) o al Instituto de Lenguas para programar una segunda parte, pues ellos tie-nen los programas y requisitos.

Una de las graduadas el domingo.

Jorg

e M

aman

i

Asimismo, se informó que al parecer uno de los imputados tenía su actividad en regla, pues desde el año 1993 se encuentra inscrito en los registros de la

Uno de los talleres clandestinos intervenidos en Buenos Aires, donde se verificó explotación laboral.

Procesarán a tres personas por explotar a bolivianos

RAFAEL ALVIS F. / CAMBIO Y PERFIL.COM

Por el delito de trata de perso-nas agravada serán procesados y tendrán detención preventi-va los dueños de dos talleres clandestinos situados en la ciudad de Buenos Aires (Ar-gentina), donde un grupo de ciudadanos bolivianos era so-metido a explotación laboral para la confección de prendas de vestir, entre ellas unifor-mes policiales y de empresas de seguridad.

Según el portal digital www.perfil.com, los tres pro-cesados por la Cámara Fede-rancon regenteaban talleres textiles situados en las calles Daract y Mom, en el barrio porteño de Nueva Pompeya.

EXPLOTADOSEn ese lugar se encontró a

una familia con dos hijos me-nores de edad y otras dos per-sonas, todas de nacionalidad boliviana, que confeccionaban prendas de vestir consistentes en uniformes policiales y de empresas de seguridad priva-da, señala el fallo.

Según Diario y Noticias (DyN), la investigación tuvo como origen la denuncia de una de las víctimas en la Po-licía Metropolitana, instancia que con la intervención del juez federal Marcelo Martínez de Giorgi realizó allanamien-tos en los cuales se secuestró gran cantidad de telas, máqui-nas de coser y distintos ele-mentos de costura.

ENGAÑOS ó Los connacionales eran captados en Bolivia a través de avisos en periódicos con el ofrecimiento de recibir 500 dólares al mes.

Perfi

l.com

Administración Federal de In-gresos Públicos (AFIP) como fa-bricador de productos textiles, según lo establece el fallo firma-do por los camaristas Eduardo Farah y Jorge Ballestero.

SISTEMA DE EXPLOTACIÓNSegún los jueces, los acu-

sados mantenían un sistema para consumar la explotación laboral que consistía en des-plegar mecanismos de capta-ción, traslado y acogimiento o recepción, mediante los cua-les ofrecían, brindaban traba-jo y alojamiento a los ciudada-nos bolivianos.

El fallo indica además que los acusados se aprovecharon

del contexto económico alta-mente desfavorable en el que se hallaban las víctimas para consumar la explotación labo-ral en los talleres textiles de los cuales eran sus responsables.

Las víctimas declararon a su vez que fueron contacta-das desde Bolivia por el fami-liar de uno de los imputados, quien les ofreció trabajo en Argentina, lo que les permiti-ría tener ingresos suficientes para cubrir sus necesidades y las de sus familias.

Las víctimas fueron capta-das a través de avisos en perió-dicos como ayudantes de cos-turero bajo la promesa de un sueldo de 500 dólares.

3 empresarios

2 talleres

fueron detenidos y ahora serán enjuiciados por el delito de trata de perso-nas agravada.

eran donde las víctimas trabajaban de manera forzada y sin medidas de seguridad.

miércoles 5 de agosto de 2015 SOCIEDAD 9

La ministra de Salud, Ariana Campero (centro), hace el anuncio oficial del trasplante con donante cadavérico.

Personas favorecidas con trasplante renal pagado por el Gobierno.

Jorg

e M

aman

i

Carlo

s Bar

rios

Una donante salvó la vida de dos personasNOBLEZA ó La ministra de Salud, Ariana Campero, agradeció a la familia y pidió seguir el ejemplo.

ciudad de El Alto, donde el mé-dico intensivista Cecilio Lequi-pe la identificó como potencial donante y comunico el caso a las autoridades de Salud, que realizaron las acciones en jor-nadas maratónicas.

Según informó la Ministra de Salud, los dos primeros trasplan-tes de este tipo en el marco de las normas aprobadas por el Go-bierno beneficiaron a un joven de 34 años y a una persona ma-yor de 67 años, ambos de sexo masculino, quienes evoluciona-ron de manera favorable y ahora su estado de salud es estable.

“Debemos agradecer a las clínicas Asunción y Alemana, que, con sus médicos, han sido parte y los responsables de los trasplantes”, dijo.

La autoridad preció que el Es-tado invirtió un total de 350.000 bolivianos para los dos procedi-mientos de trasplantes renales.

Las dos operaciones realiza-das la semana pasada han abier-to nuevamente las puertas a este tipo de intervenciones quirúrgi-cas de donante cadavérico, pues hasta ahora solamente se habían ejecutado operaciones de tras-plante de riñón de donantes vi-vos, también solventadas en su totalidad por el Gobierno.

40 MIL DONANTESCampero señaló que en la

actualidad existen en el país un total de 40 mil personas re-gistradas para ser donantes en caso de muerte encefálica, por lo que pidió a la ciudadanía se-guir el noble ejemplo de la mu-jer y su familia, que permitió salvar dos vidas.

La paciente fue víctima de una muerte encefálica y se en-contraba en la Unidad de Tera-pia Intensiva (UTI) en el hos-pital Corazón de Jesús de la

RAFAEL ALVIS FLORES / CAMBIO

Una donante, que lamentable-mente quedó con muerte ce-rebral y que estaba registrada como donante de órganos en el Ministerio de Salud, salvó la vida de dos personas con insu-ficiencia renal crónica, con los riñones que fueron trasplan-tados siguiendo los protocolos en dos operaciones realizadas en la ciudad de La Paz.

De acuerdo con los datos pro-porcionados, después de 35 años se realizó en el país una ope-ración de donante cadavérico, pues el primer trasplante fue en 1980, de un paciente herido de bala en el golpe de 1980, y que derivó en muerte encefálica.

COBERTURA TOTALLa ministra de Salud, Aria-

na Campero, informó que los costos de la operación fueron cubiertos por el Programa Na-cional de Salud Renal, en el marco de la Ley 1716 y el De-creto Supremo 1870, con los que se impulsa el desarrollo del trasplante como una espe-ranza de vida y salud para los bolivianos.

La autoridad agradeció a la familia de la donante, cuya identidad no fue revelada, pues no se opuso a la donación y res-petó la voluntad expresada en vida por la paciente, quien se registró como donante en la campaña realizada por el Mi-nisterio de Salud.

INVITACIÓN

En cumplimiento a lo dispuesto en los artículos 39 y 40 del Reglamento

aprobado por Decreto Supremo N° 23215, se invita a las siguientes

personas:

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE CHAQUÍ INFORME Nº GP/EP08/S08 R4

Nombre del Involucrado C.I. o L.M.1.- Tito Fidel Alfaro Rejas

2.- Isabel Huanca Huanca

3.- Sabina Mamani Relos

1305156 pt

5136223

6610821 pt

Para que se hagan presentes en las oficinas de la Gerencia Departamental de Potosí, de la Contraloría General del Estado, ubicadas en calle Frías N° 66 de la ciudad de Potosí, a objeto de recabar copia del Informe N° GP/EP08/S08 R4, del Gobierno Autónomo Municipal de Chaquí, en el plazo de cinco (5) días hábiles a partir del día siguiente de la presente

publicación.Potosí, 05 de agosto de 2015

2X2 B/NDIA DE PUBLICACION 5/07/15

TARIFA Bs. 600,00

INVITACIÓNEn cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 43 inciso b) de la 1178, concordante con el artículo 53 de Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública aprobado por Decreto Supremo Nº23318-A se invita a:

DICTAMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL Nº CGE/DRC-001/2015, CORRESPONDIENTE A LA AUDITORÍA ESPECIAL SOBRE LA LEGALIDAD DE LA EJECUCIÓN DE GASTOS EN EL PROGRAMA DE MANTENIMIENTO RUTINARIO

RED VIAL Y EL PROYECTO ABRA RODEO GRANDE PILCOMAYO, POR LA GESTIÓN 2008, DEL SERVICIO DEPARTAMENTAL DE CAMINOS (SEDCAM), DEPENDIENTE

DE LA EX PREFECTURA DEL DEPARTAMENTO DE CHUQUISACA, ACTUAL GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE CHUQUISACA

NOMBRES Y APELLIDOS

Amalia Salazar Ortiz Vda. de Flores Gustavo Gutiérrez GuerraLourdes Elizabeth Fernández Vargas

Apersonarse a la Contraloría General del Estado, en su oficina Ubicada en la Calle Bolívar Nº 701, en la ciudad de Sucre, teléfono 64-53870, a objeto de notificarse con una copia del Dictamen de Responsabilidad Civil Nº CGE/DRC-001/2015.Se dispone de un término de tres (3) días hábiles para el recojo, plazo que comenzará a correr al día siguiente hábil de la presente publicación.NOTA.- El Informe de Auditoría Complementario e Informes Legales que fundamentan el Dictamen de Responsabilidad Civil Nº CGE/DRC-001/2015, se encuentran a disposición del interesado en las oficinas de la Gerencia Departamental de Chuquisaca.

Sucre, 05 de agosto de 2015

2X2 B/NDIA DE PUBLICACION 5/07/15

TARIFA Bs. 600,00

miércoles 5 de agosto de 2015CULTURAS10

MIGUEL A. RIVERA / CAMBIO

Más grande y mejor parece ser la premisa de la Feria Interna-cional del Libro (FIL) de La Paz para su vigésima edición, que se inaugura hoy.

La gerenta de la Cámara De-partamental del Libro, Ana Pa-tricia Navarro, manifestó que cada año el público aguarda ansiosamente la FIL, lo que es un aliciente para organizarla, en lo que representa un trabajo de casi un año.

En ese sentido, la agenda cul-tural de la feria comprende más de dos centenares de activida-des, entre presentaciones de li-bros, coloquios, talleres y ac-ciones específicas para niños y jóvenes, premiaciones, música, audiovisual y exposiciones.

INAUGURACIÓN Hoy, a las 19.00, en el audi-

torio Illimani (bloque Verde del campo ferial Chuquiago Marka), se inaugurará la FIL 2015.

Previamente al acto proto-colar, a las 18.30, embajadas de América Latina y el Caribe en Bolivia presentarán, a través de la Orquesta Filarmónica de El Alto, un concierto con una se-lección de piezas musicales de compositores latinoamerica-nos, en una actividad gratuita que apela a reforzar la identi-dad en el reconocimiento de la diversidad cultural de la región.

MÚSICALa participación de la Filar-

mónica alteña no será la única intervención musical de la FIL. Mañana, a las 17.00, Fabio Zam-brana, líder del grupo Azul Azul, presentará su autobio-grafía denominada La Bomba (éxito editorial en la Feria del Libro de Santa Cruz), y también ofrecerá un pequeño concierto para matizar la ocasión.

La FIL abre hoy sus puertas a entusiastas de los libros y curiosos.

FIL: más de 200 actividades en 12 días realzarán al libro y la lecturaEVENTO ó Escritores migrantes, presentaciones, coloquios y música son algunas ofertas de la feria.

INGRESO Y HORARIOSFeriado 2 x 1El costo de la entrada será de 10 bolivianos y el ingreso será libre para personas con discapacidad, adultos mayores y niños. El feriado

TRANSPORTEBuses gratuitosSe determinaron dos paradas para los buses que realizarán el transporte gratuito hacia la feria. Éstas son la Plaza del Estudiante en el centro y la plaza del estadio en Miraflores. Los motorizados partirán cada dos horas, realizando el recorrido desde las 10.00 hasta las 20.00.

CRECIMIENTO130 expositoresEsta edición de la feria se desarrollará en el bloque Amarillo del Campo ferial, utilizando eventualmente el auditorium del bloque Verde. Los expositores suman 130 este año, congregando a más de 150 autores nacionales y extranjeros en las diferentes actividades.

Algunos datos sobre la FIL

del 6 de agosto dos personas podrán ingresar con una entrada, mientras que el lunes 10 de agosto el ingreso será libre.La FIL atenderá todos los días desde las 10.00 a 22.00, excepto el lunes (de 15.00 a 22.00) y las jornadas de viernes y sábado, además del domingo de clausura, días en que los estands abrirán hasta las 23.00.

Jorg

e M

aman

i

ALGUNAS PRESENTACIONES

ó Yolanda Bedregal, una mujer del siglo XX (Funda-ción Cultural del Banco Central de Bolivia y Ministerio de Culturas y Turismo), mañana las 15.00.

ó Una mirada crítica sobre la obra de René Zavaleta Mer-cado, de HCF Mansilla (Baúl del Libro), mañana a las 18.00.

ó Grandes directores del cine boliviano. Paolo Agazzi, Antonio Eguino, Jorge Ruiz - Conversaciones con José Murillo (Editorial Gente Común), viernes, a las 22.00.

ó El sonido de la H, de Magela Baudoin -Premio Nacional de Novela- (Santillana), viernes a las 18.00.

ó Los sonidos del viento. La obra coral inaudita. Del Altiplano a la Chiquitania, de Alberto Carvajal (Universidad Autónoma Metropolitana de Méxi-co), el martes 11, a las 19.00.

ó Hora boliviana, de Fer-nando Barrientos (Edi-torial El Cuervo), jueves 13 a las 18.00.

ó Cuentos de animales y otros seres, de Mariela Gutié-rrez Peñaloza (Espacio Simón I. Patiño), viernes 14 a las 15.00.

ó Atlas de El Alto, de Carlos Hugo Laruta (Centro de Promoción de la Mujer Gregoria Apaza), viernes 14, a las 17.00.

ó Obra Completa – Serie autobiográfica, de Matil-de Casazola (Editorial 3600), viernes 14, a las 20.00

El viernes, desde las 15.00, el Ministerio de Culturas y Turis-mo hará posible la presentación de nueve intérpretes nacionales en un mismo escenario: Animal de ciudad, Oil, Efecto Mandari-na, Mammut, Electroshock, Oz, Aeroplan, Bloco Runatiña y Dj Mero Mero.

MIGRANTES Y LITERATURA BOLIVIANAEl talento literario nacional

se esparce por el mundo. Es el caso de seis escritores bolivia-nos residentes en el extranjero, quienes visitan el país y serán

parte del Ciclo Migrantes, que consiste en una serie de activi-dades para conocer y discutir su obra. Estos autores son Ro-drigo Hasbún, Liliana Colanzi, Claudio Ferrufino-Coqueugniot, Emma Villazón, Sebastián Ante-zana y Giovana Rivero.

Algunos de ellos también se-rán parte de otro de los eventos estrella de la FIL: las Segundas Jornadas de Literatura Bolivia-na, en las que a través de tres mesas de debate y análisis se reflexionará sobre el eje temá-tico Oficio y género: el escritor frente a su obra y en el contex-

to literario nacional, de acuer-do a tres géneros literarios: no-vela, poesía y cuento.

Juan Pablo Piñeiro, Rosario Barahona y Claudio Ferrufino-Coqueugniot (novela), Benja-mín Chávez , Emma Villazón y Montserrat Fernandez (poe-sía), junto a Manuel Vargas, Magela Baudoin Aldo Medina-celi (cuento) serán los protago-nistas de estas mesas, que se celebrarán entre el viernes y el domingo. Para poder parti-cipar en este encuentro, los in-teresados deben comunicarse con el teléfono 71270501.

Manuel Vargas será el homenajeadoNacido en Vallegrande, radi-cado en La Paz, un exilio for-zoso lo llevó a Suecia. Es Ma-nuel Vargas, y es el escritor homenajeado en esta edición de la FIL por su trayectoria literaria. El acto de reconoci-miento se realizará el sábado 15 de este mes, a las 18.00.

No sólo es escritor de cuen-tos y novelas, también es edi-tor, además de director de la revista Correveidile, por si fuera poco, también dirige la editorial del mismo nombre.

Es un activista del libro en todo el sentido de la palabra, llevando y difundiendo per-

sonalmente sus publicaciones a varias ferias y encuentros, haciendo de él un habitual en ese tipo de eventos.

“Siempre ando cargado de libros, ya he dicho que al-gún día me enterrarán, caeré aplastado por ellos”, sostuvo Vargas en 2014.

miércoles 5 de agosto de 2015 SEGURIDAD 11

LUIS FERNANDO CRUZ / CAMBIO

Los abogados de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos de Bolivia (APD-HB) Boris Antezana y Este-fanía Suárez la Fuente esta-rían buscando la impunidad para Leopoldo Fernández, principal acusado por la ma-sacre de Porvenir del 11 de septiembre de 2008 que cau-só 13 campesinos muertos y decenas de heridos por im-pactos de bala, advirtió ayer el primer vicepresidente de la Cámara de Diputados, Víc-tor Borda.

Los mencionados juristas presentaron un apersona-miento en el Tribunal Sexto de Sentencia en lo Penal de La Paz para hacer conocer su “retiro y renuncia” al proceso penal seguido por el Ministe-rio Público contra Fernández y otros argumentando que el proceso se ha excedido, de que algunas familias de las víctimas han desistido del caso y porque no se habría observado a “cabalidad el de-bido proceso”.

El asambleísta anticipó que se trata de una distrac-

ción para presentar un “argu-mento de impunidad” que les permita dejar sin culpa a los responsables directos e indi-rectos de la matanza de cam-pesinos el 11 de septiembre de 2008 en Porvenir (Pando).

Consultado si los abogados se están prestando a intereses de beneficio de los acusados, Borda dijo que “sí, porque un retiro de acusación amerita un análisis indirecto jurídico de todo el proceso, general-

mente se retira la acusación cuando se concilia con la otra parte, y no ha habido concilia-ción, pero lo que me parece, y no quiero ir más allá, creo que habría habido un ofreci-miento a los abogados para que hagan la presentación en esa instancia”, precisó.

PETICIÓN DE INFORMEEl presidente de la Comi-

sión de Justicia Plural de la Cámara de Senadores, Efraín

Chambi, adelantó que soli-citará una petición de infor-me a la Fiscalía y a la APDHB acerca del caso.

“No tenemos ninguna de-nuncia formal sobre el tema, pero en el marco de la fisca-lización vamos a hacer el se-guimiento correspondiente y pediremos informes a la Fis-calía y a la Asamblea Perma-nente de Derechos Humanos de Bolivia para obrar en con-secuencia”, manifestó.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Ministerio Público apre-hendió al excomandante de la Policía Boliviana Luis Ce-rruto por la presunta comi-sión del delito de compra de víveres con sobreprecio para la entidad del orden, confir-mó ayer el fiscal departamen-tal Marcelo Rollano.

La autoridad dijo que la de-terminación se asumió porque existe evidencia que sindica a Rollano como presunto respon-sable de ese acto de corrupción, además de al menos otras 10 personas que están siendo in-vestigadas, aunque dos ya es-tán con detención preventiva.

“Se estableció la presencia de este hecho delictivo y la par-

Se aprehende a excomandante policial

ticipación de probables respon-sables en la contratación de ali-mentos con sobreprecio. Ayer se emitió esta orden de apre-hensión contra el general Ce-rruto por existir en su contra indicios suficientes que permi-ten responsabilizarlo provisio-nalmente de estos hechos de-lictivos. El general Cerruto está en calidad de aprehendido y presta su declaración informa-tiva. Si corresponde se lo va a imputar de acuerdo con los an-tecedentes”, sostuvo.

El fiscal insistió en que la decisión fue tomada por la contundencia de la documen-tación que se ha presentado y que involucra al general como posible responsable de ese he-cho delictivo, junto a otros.

“Entre los probables autores están exfuncionarios y funcio-narios policiales de alta jerar-quía. Ya se ha imputado a cinco personas, dos están con deten-ción preventiva. El monto de

Campesinos pandinos durante la represión que sufrieron por funcionarios del Sedcam de la Prefectura de Pando.

El líder socialista Marcelo Quiroga.

Excomandante Luis Cerruto.

ACUSACIÓN ó Está sindicado por haber comprado alimentos con sobreprecio.

Diputado: Abogados de APDHB buscan impunidad de FernándezSENADO ó La Comisión de Justicia Plural de la Cámara Alta anuncia una petición de informe a la Fiscalía y a esa entidad defensora de los derechos humanos.

los daños alcanza a los cinco millones de bolivianos”, dijo.

Asimismo, se conoció que los detenidos preventivos asu-mían funciones como asesores jurídicos en el Comando Gene-ral de la Policía y habrían fir-mado varios de los contratos de provisión de alimentos.

Rollano adelantó que una comisión de fiscales definirá en las siguientes horas el futuro del excomandante de la Policía Boliviana. “La declaración in-formativa que presta el general será valorada por la comisión de fiscales, que decidirá por la imputación o no”, aseguró.

Finalmente, sostuvo que los resultados de la investigación podrían involucrar a otras per-sonas de la entidad del orden.

Arch

ivo

Arch

ivo

Arch

ivo

Croquis de dónde están restos de jefe del PS1REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El excoronel de las Fuerzas Ar-madas (FFAA) Roberto Meleán Rendón confirmó ayer que jun-to a una comisión de fiscales acordó fecha y hora para en-tregar el croquis que desvela-ría dónde están los restos del desaparecido jefe del Partido Socialista 1 (PS-1) Marcelo Qui-roga Santa Cruz.

El sentenciado a 30 años de prisión por la desaparición del universitario Renato Tico-na, durante el régimen militar de Luis García Meza, fue lleva-do al Ministerio Público para aclarar lo que dijo su abogado en sentido de que tendría una información exacta de dónde están sepultados los restos del dirigente socialista desapare-cido el 17 de julio de 1980.

“Hice mi declaración, pero acordé con la comisión de fisca-les que voy a entregar el croquis en una fecha y día determinado con la presencia de los órganos de prensa”, manifestó.

Custodiado por un agen-te de civil y un uniformado, en breve contacto con los pe-riodistas, reiteró que cuan-do compartió la celda con el exministro del Interior, Luis Arce Gómez (1980), éste le en-tregó el croquis, dibujado con su propio puño y letra.

Explicó que el mapa seña-la con precisión el lugar donde estarían enterrados los restos de Quiroga Santa Cruz, en una caja de piano, en inmediaciones de la hacienda San Javier, de propiedad del extinto presiden-te Hugo Banzer.

De acuerdo con Meleán, Arce Gomez le encomendó hacer pú-blico el croquis en respuesta a la reflexión que le hizo. “Usted está de edad y le puede pasar cualquier cosa, incluso fallecer y los secretos que tiene queda-rán en nada”, precisó. ABI

miércoles 5 de agosto de 2015SEGURIDAD12

Clausura del V Curso Avanzando Internacional Antinarcóticos.Vi

cem

inist

erio

de

Def

ensa

Soc

ial

Centro Garras del Valor gradúa a 67 mujeresESPECIALIDAD ó Se trabaja en un proyecto que permita que los graduados tengan continuidad en sus conocimientos.

y la sociedad no sea rebasada por el crimen organizado, y eso hoy lo destacamos”, precisó la autoridad de Estado.

En ese marco, pidió que la gente que adquirió esos conocimientos no se disper-se en sus unidades, sino que tenga continuidad en la apli-cación de sus conocimientos en acción, por lo que adelan-tó el trabajo de un plan para que se articulen de manera inmediata en la lucha contra el narcotráfico en el país.

de policías bolivianos, sino también de policías extran-jeros”, afirmo el ministro de Gobierno, Carlos Romero.

La autoridad destacó que no únicamente se trata de formación física, técnica y táctica, sino de una prepara-ción espiritual y de fortaleza valorativa, que es lo que se necesita en el país.

“Es de mucha responsabili-dad, sacrificio y esfuerzo cual-quier trabajo que se realiza en la lucha contra el narcotráfico

JAVIER PRADO / CAMBIO

El Centro de Entrenamiento Internacional Antinarcóticos Garras del Valor (Ceiagava) graduó ayer a 67 mujeres po-licías que se incorporarán a la lucha contra el narcotráfi-co en Bolivia, México, Colom-bia, Ecuador y Guatemala.

Según el plan del V Curso Avanzado Internacional Anti-narcóticos, los integrantes du-rante 80 días aprendieron téc-nicas de supervivencia con su equipo completo en plena sel-va, y por varios días.

De las 67 graduadas con los reconocimientos y méri-tos por haber cumplido sa-tisfactoriamente el curso, 14 son de México Guatemala, Colombia y Ecuador.

En tanto que en el Tercer Curso Internacional Básico de Paramédicos de Combate, que también concluyó ayer, se gra-duaron 30 estudiantes, de los que dos son de Ecuador, dos de la Armada Boliviana, seis de la Unidad de Bomberos y 20 fun-cionarios de la FELCN.

“El Ceiagava es nuestro orgullo, es un centro de for-mación especializado, don-de se han formado muchas generaciones no solamente

Control de químicos debe ser adecuadomateria prima o cualquier otra sustancia no elaborada, semie-laborada, por elaborar o elabo-rada, que sirva para la prepara-ción de sustancias controladas”.

La misma norma fija condena de entre 10 y 25 años de prisión en caso de tráfico de sustancias con-troladas o precursores destinados a la elaboración de la cocaína.

“En este momento ya tene-mos un anteproyecto de Ley de Sustancias Controladas. En uno de sus capítulos se indica tener el control y la fiscalización de los precursores, que son las sustan-cias químicas y que son utiliza-das para la elaboración del narco-tráfico”, dijo Cáceres.

Explicó que si bien se tiene de 60 a 70 sustancias quími-cas controladas y fiscalizadas, hay otras 50 que no tienen ningún tipo de control.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Viceministro de Defensa So-cial y Sustancias Controladas in-formó ayer que el control de los precursores químicos debe ser actualizado a la demanda de los estándares internacionales.

“El cemento de construcción está siendo utilizado, hoy en día, como cal para la elabora-ción de la pasta base de cocaí-na, por esa razón es necesario adecuar los controles a están-dares internacionales”, precisó el viceministro de esa cartera de Estado, Felipe Cáceres.

En ese marco, se informó que la adecuación de la norma en el tráfico o el desvío de precurso-res y sustancias controladas se convertirían en un golpe duro a la producción de pasta base de cocaína y clorhidrato, que es la

droga ilegal purificada. Ese pre-cursor es un producto indispen-sable para producir otro, tras provocar una reacción química.

En ese contexto, Cáceres afir-mó que es necesario actualizar las normas de acuerdo con los requerimientos internacionales emanados tanto por la Organiza-ción de las Naciones Unidas Con-tra la Droga y el Delio (ONUDD) y la Junta Internacional de Fisca-lización y Estupefacientes (JIFE).

En esa línea, adelantó que se está modificando la Ley 1008 con un equipo jurídico consti-tuido por funcionarios de las instituciones involucradas en la lucha contra el narcotráfico.

La Ley 1008 del Régimen de la Coca y Sustancias Controla-das, vigente en el país, en el ar-tículo 33 estipula que se entien-de por “precursor inmediato la

EDICTOLa Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes-ATT, de acuerdo al numeral VI del Artículo 33 de la Ley de Procedimiento Administrativo Nº 2341, PONE EN CONOCIMIENTO y NOTIFICA al operador “NUEVA AMERICA COMUNICACIONES SRL” con el Auto ATT-DJ-A TL LP 737/2015 de fecha 15 de Mayo de 2015.

AUTO ATT-DJ-A TL LP 737/2015 DE 15 DE MAYO DE 2015

Que en su parte principal dispone:UNICO: ANULAR obrados hasta el vicio más antiguo, vale decir hasta el Auto Administrativo ATT-DJ-A TL 0361/2015 de fecha 22 de agosto de 2013, inclusive. Regístrese, cúmplase y archívese.

Nota.- Para conocer, en su integridad, el contenido del mencionado Acto, consultar la página web: www.att.gob.bo.

Luis Felipe Guzmán Sanjinés DIRECTOR EJECUTIVO INTERINO

AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DETELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES

EDICTOLa Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes-ATT, de acuerdo al numeral VI del Artículo 33 de la Ley de Procedimiento Administrativo Nº 2341, PONE EN CONOCIMIENTO y NOTIFICA al operador “NUEVA AMERICA COMUNICACIONES” con el Auto ATT-DJ-A TL LP 969/2015 de fecha 20 de Julio de 2015.

AUTO ATT-DJ-A TL LP 969/2015 DE 20 DE JULIO DE 2015

Que en su parte principal dispone:

PRIMERO.- FORMULAR CARGOS contra el operador “NUEVA AMERICA COMUNICACIONES SRL”, por ser presunto responsable del incumplimiento a lo dispuesto por el Art. 112 de la Ley General de Telecomunicaciones, Tecnologías de Información y Comunicación N° 164 de fecha 08 de agosto de 2011, subsumiendo su conducta a la infracción establecida en el artículo 26, parágrafo I, del Reglamento de Sanciones y Procedimientos Especiales por Infracciones al Marco Jurídico Regulatorio del Sector de Telecomunicaciones, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 25950 de 20 de octubre de 2000, al no haber transmistido el Mensaje Presidencial del 06 de agosto de 2013.

SEGUNDO.- El operador “NUEVA AMÉRICA COMUNICACIONES SRL”, conforme al parágrafo II del artículo 77 del Reglamento de la Ley de Procedimiento Administrativo para el Sistema de Regulación Sectorial aprobado mediante Decreto Supremo N° 27172 de 15 de septiembre de 2003, tiene el plazo de diez (10) días hábiles administrativos, computables a partir del día siguiente a su notificación, para que conteste los mismos acompañando la prueba documental de que intentare valerse y ofreciendo la restante, a los fines de su amplia defensa.

Regístrese, notifíquese y archívese.

Nota.- Para conocer, en su integridad, el contenido del mencionado Acto, consultar la página web: www.att.gob.bo.

De conformidad con lo dispuesto por el numeral II del Art. 21 de la Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo, los términos y plazos comienzan a correr a partir del día siguiente hábil de la notificación y concluyen al final de la última hora del día de su vencimiento.

Ing. Cesar Carlos Bohrt UrquizoDIRECTOR EJECUTIVO

AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DETELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES

miércoles 5 de agosto de 2015 POLÍTICA 13

Ambas encuestas fueron realizadas el mes de julio y publicadas por periódicos de distintos países, destacando el liderazgo del mandatario boliviano.

Evo Morales asumió la pre-sidencia de Bolivia el 22 de enero de 2006, siendo el últi-mo presidente de la era repu-blicana.

En 2009 promulgó la nueva Constitución Política del Esta-do, en 2010 asumió su primer mandato como presidente del naciente Estado Plurinacio-nal y fue reelecto en octubre de 2014 con el 61,36 por cien-to (3.173.304 votos) para un segundo mandato constitu-cional que concluirá el 21 de enero de 2020.

Encuesta: Evo es el mejor presidente de la historia

VÍCTOR HUGO CHAMBI O. / CAMBIO

Una encuesta de la empresa Captura Consulting divulga-da por el diario cruceño El Deber muestra al presidente Evo Morales como el mejor de los mandatarios de la historia con un respaldo superior al 50 por ciento de una lista de 10 personajes.

Según los datos recopila-dos por la encuestadora, Evo Morales tiene el 51,6 por cien-to de apoyo sobre la pregunta ¿Cuál de los siguientes polí-ticos fue el mejor presidente de Bolivia?, seguido por el li-bertador Simón Bolívar, que tiene el 16,5 por ciento de aceptación.

Los restantes personajes de la lista, que en algún mo-mento de la historia de Boli-via ocuparon la primera ma-gistratura, no cuentan con un respaldo mayor al 10 por cien-to (ver cuadro) por parte de la población boliviana.

La encuesta fue divulgada a pocos días de celebrarse el 190 aniversario de la fundación de Bolivia y es la décima vez que Morales estará al frente del Es-tado en los actos cívicos por la celebración independentista.

La consideración de ser el mejor presidente de la histo-ria de Bolivia se suma a otras dos consultas realizadas en otros países, donde también se muestra al mandatario boli-viano entre los dos mejores de la región americana.

Consulta Mitofsky, empre-sa encuestadora mexicana, pu-blicó la percepción popular en relación con la gestión guber-namental y en la que se sitúa en el segundo lugar con un 75 por ciento de aprobación, detrás de Danilo Medina, de República Dominicana, y por delante de Juan Carlos Varela, de Panamá, Rafael Correa, de Ecuador, y Daniel Ortega, de Nicaragua.

DATO ó Dos empresas internacionales sitúan al Jefe de Estado entre los mejores.In

fogr

afía

s: Ja

vier

Per

eyra

Gabriela Montaño preside Diputados.

Dip

utad

os

Se priorizarán códigos y leyes agrariasREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La presidenta de la Cámara de Diputados, Gabriela Montaño, informó que para el segundo se-mestre del presente año se prio-rizará la aprobación de las leyes agropecuarias propuestas en la cumbre sectorial realizada en Santa Cruz, además de los códi-gos del Estado Plurinacional.

“Hay 130 proyectos de ley que están en comisiones, en revisiones técnicas, las priori-dades son las leyes propuestas por el Ejecutivo y los códigos, comparando con los primeros semestres de las anteriores cua-tro gestiones estamos en núme-ros mayores”, dijo en una pausa durante la rendición pública de cuentas de la Cámara Baja.

En el evento, la legislado-ra indicó que hasta la fecha se aprobaron 58 leyes, mientras que otras 130, entre ellas las mencionadas, se trabajan en las comisiones y comités de esa ins-tancia legislativa.

En relación con la ejecución presupuestaria, Montaño re-marcó que de los 185 millones de bolivianos que tienen presu-puestados se ejecutó el 48 por ciento, lo que permite señalar que existe un “buen avance” en la ejecución presupuestaria.

Además, indicó que la cons-trucción del nuevo edificio de la Asamblea Legislativa Plurina-cional (ALP) se realiza según lo programado, ahora se encuen-tra en la demolición de las edifi-caciones que hay en los terrenos para el nuevo inmueble.

En tanto, un trabajo de la firma uruguaya Equipos Con-sultores sitúa a Evo Morales en el primer lugar de aproba-ción entre los 10 mandatarios de Sudamérica. Con el 75 por ciento de respaldo, Morales está por delante de Rafael Co-rrea, de Ecuador; Tabaré Vás-quez, de Uruguay, y Cristina Fernández, de Argentina.

miércoles 5 de agosto de 2015POLÍTICA14

Lazarte participará en sesión del 6 de agosto

Lazarte, que vive en la ciudad de Santa Cruz, espera que esta nueva efeméride patria reafir-me la fortaleza de la población para avanzar en la construcción del nuevo Estado Plurinacional, que nació con la Constitución Política del Estado, promulgada en febrero de 2009.

Se trata de la novena sesión ordinaria de la Asamblea Le-gislativa Plurinacional, que

AGENDA ó Se convocó a la sesión de la Asamblea para las 08.00, en Trinidad.

en esta ocasión se reunirá des-de las 08.00 en el Club Social 18 de Noviembre de la ciudad de Trinidad, Beni

El presidente de la ALP y vi-cepresidente del Estado, Álvaro García Linera, convocó a la se-sión, en la cual en la parte ini-cial intervendrá él antes del presidente Evo Morales, que emitirá su mensaje al Estado por el aniversario patrio.Lazarte, expresidenta de la Constituyente.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La expresidenta de la Asam-blea Constituyente Silvia La-zarte participará mañana en la Sesión de Honor de la Asam-blea Legislativa Plurinacional (ALP), que se reunirá por pri-mera vez en su historia en la ciudad de Trinidad, Beni, para conmemorar los 190 años de independencia de la patria.

Arch

ivo

Actos por la patria inician a las 06.00REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

A las 06.00 de este jueves 6 de agosto se iniciarán las ac-tividades protocolares por el 190 aniversario de la funda-ción de Bolivia, en la ciudad de Trinidad, Beni.

De acuerdo con la informa-ción proporcionada por el pre-sidente de la Brigada Parlamen-taria de Beni, Erwin Rivero, el saludo al alba de las Fuerzas Ar-madas dará inicio a los eventos.

Para las 06.30 se tiene pre-visto el arribo de un avión con todas las autoridades y legisla-dores que participarán en la Sesión de Honor de la Asam-blea Legislativa Plurinacional.

Alrededor de las 07.00 se tiene programada la iza de la bandera y las ofrendas florales que se rea-lizarán en la plaza principal de la capital beniana.

Tras ello se realizará una ce-remonia interreligiosa, en la que participarán el presidente Evo Morales, el vicepresidente Álva-ro García Linera, los presidentes de Diputados, Gabriela Montaño, y del Senado, José Alberto Gon-zales, y los demás invitados.

La sesión de la Asamblea se instalará a las 08.00, y, como se acostumbra en este tipo de eventos, el Primer Mandata-rio será invitado al Club So-cial 18 de Noviembre, desde donde emitirá su mensaje a los bolivianos.

El presidente de la Asam-blea Legislativa Departamental (ALD), Carlos Navia, resaltó la ce-lebración de la sesión de la Asam-blea en Trinidad porque marcará un hito histórico en el país.

Por la trascendencia del even-to, el Concejo Municipal de Tri-nidad declarará al Presidente y al Vicepresidente como huéspe-des ilustres, a los presidentes de las cámaras como huéspedes de honor y a los legisladores hués-pedes distinguidos.

La enseña patria.

Arch

ivo

Es una opinión que coinci-de con la Premio Nobel de la Paz Rigoberta Menchú, quien también visitó el pozo, sobre el cual dijo: “Palpar la contamina-ción de la selva personalmente remueve las conciencias más incrédulas”, según reportó la cadena internacional Telesur.

EN CONTEXTO Chevron, considerada

como la compañía más conta-minante del mundo, fue con-denada por la justicia ecuato-riana a pagar 9.500 millones de dólares por el derrame de

El vicecanciller de Bolivia, Juan Carlos Alurralde, en la amazonia ecuatoriana.

Bolivia muestra daño que Chevron dejó en Ecuador

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Una comisión encabezada por el vicecanciller de Bolivia, Juan Carlos Alurralde, constató el ni-vel de contaminación y daño ambiental que ocasionó la pe-trolera estadounidense Chevron (anteriormente llamada Texaco) en la amazonia ecuatoriana.

La delegación conformada por investigadores, catedráti-cos y políticos procedentes de España, Brasil, Bolivia, México y Ecuador acudió al pozo Agua-rico 4, ubicado en la provincia de Sucumbíos (noroeste).

En esta zona, la transnacio-nal petrolera, que operó des-de 1974 hasta 1986, causó una grave contaminación producto de los irresponsables procedi-mientos utilizados durante su presencia en Sucumbíos.

La situación fue constatada por los visitantes, quienes acu-dieron al lugar como parte del taller Políticas Públicas Frente a las Transnacionales, que ini-ció en Quito la semana pasada, cuando esta comisión debate sobre las definiciones y avan-ces de la política pública frente a las transnacionales en Ecua-dor y Bolivia, en el marco de la actual coyuntura de la región.

El vicecanciller Alurralde comentó que este hecho es una muestra de que “la vida que se pierde nunca se recupera” y que ésta es una lucha digna de un Estado soberano que bus-ca que le retribuyan en algo el daño que se ocasionó a los pue-blos y a la madre naturaleza.

CONTEXTO ó Una reunión debate sobre las definiciones y avances de la política pública frente a las transnacionales en Ecuador y Bolivia.

Tele

Sur

680.000 barriles de crudo so-bre ríos, flora y fauna, y por la quema de 235.000 millones de metros cúbicos de gas al aire libre. Sin embargo, la em-presa se ha resistido a pagar.

DAÑO AMBIENTALEcuador calcula que la pe-

trolera estadounidense conta-minó cinco millones de metros cúbicos de tierra y abrió unas mil piscinas y fosas en las que depositó 64 millones de litros de crudo y 71 millones de li-tros de residuos sin ningún tra-tamiento ambiental.

“PALPAR LA CONTAMINACIÓN DE LA SELVA PERSONALMENTE REMUEVE LAS CONCIENCIAS MÁS INCRÉDULAS.

Rigoberta Menchú Premio Nobel de la Paz

miércoles 5 de agosto de 2015 ECONOMÍA 15

CLAUDIA PÉREZ / CAMBIO

Las empresas estatales que for-man parte del Servicio de De-sarrollo de las Empresas Pú-blicas Productivas (Sedem) facturaron en 2014 un valor de Bs 680 millones, además de ge-nerar 1.429 empleos directos y más de 7.000 indirectos.

La gerente general del Se-dem, Patricia Ballivián, infor-mó ayer que las Empresa Bo-liviana de Almendras (EBA) y Lácteos de Bolivia (Lácteos-bol) produjeron utilidades por un monto de Bs 14 millones en la pasada gestión.

“Se generaron Bs 680 millo-nes en ventas el 2014, se crearon más de 1.400 empleos directos y aproximadamente 7.000 em-pleos indirectos”, dijo.

Ballivián destacó que EBA y Lácteosbol fueron premia-das y certificadas ante el cumplimiento de las normas y sellos de calidad que ofre-cen en sus productos.

“Trabajamos con profesiona-lismo y responsabilidad, cum-pliendo todas las normas, sellos de calidad para Lácteosbol, cer-tificados orgánicos para nues-tra empresa EBA y un comercio justo patentado”, señaló en una conferencia de prensa.

Sostuvo que Lácteosbol atiende a 600.000 niños de las ciudades de El Alto, Cochabam-ba y La Paz, además de munici-pios cercanos a las plantas con el desayuno escolar.

“Tenemos un contrato fir-mado con el alcalde (de La Paz) Luis Revilla para la dotación

del desayuno escolar por parte del lácteo, sumando un valor de Bs 5 millones”, dijo.

Por otra parte, explicó que EBA adquiere las almendras de los productores del norte de Bolivia a un precio justo, a diferencia de anteriores ges-tiones, cuando se entregaba el alimento a cambio de víve-res, ropa, entre otros.

Asimismo, Ballivián se refi-rió a la empresa Papeles de Boli-via (Papelbol), que vendió 30 mil cuadernos desde enero hasta lo que va del año por un valor que bordea los Bs 1,5 millones.

Detalló que el Sedem está conformado por 11 empresas, de las cuales seis se encuen-tran actualmente en proceso de implementación.

Sedem: Empresas facturaron Bs 680 millones en 2014RESULTADOS ó El Servicio de Desarrollo de las Empresas Públicas Productivas (Sedem) proyecta la independencia de Lácteosbol y EBA.

Foto

s: Ar

chiv

o

ó Los datos que se dan a conocer fueron evalua-dos por la Price Water-House Coopers, empresa internacional externa que audita los procesos generados por el Sedem.

ó EBA y Lácteosbol gene-raron el 70% de los Bs 680 millones facturados en la pasada gestión.

ó Lácteosbol atiende a 600 mil niños de El Alto, Cochabamba, La Paz, además de municipios cercanos a las plantas con el desayuno escolar.

11 empresas 600 mil

forman parte del Sedem, de las cuales seis se en-cuentran en proceso de implementación.

niños de las ciudades de El Alto, Cochabamba y La Paz, entre otros, son atendidos con el desayuno escolar.

Sancionan por retirar precinto del SINREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO.

El propietario del estudio foto-gráfico Multicolor, Ángel T. A. fue sorprendido in fraganti vio-lentando los precintos de clau-sura de su negocio colocados por el Servicio de Impuestos Na-cionales (SIN), por lo que fue re-mitido al Ministerio Público.

Este hecho fue descubierto por funcionarios del SIN, Dis-trital Cochabamba, junto a la Fuerza Especial de Lucha Con-tra el Crimen (FELCC).

El estudio fotográfico, que funciona en la avenida San Mar-tín (entre Ladislao Cabrera y Ca-lama) de Cochabamba, fue clau-surado y precintado por reincidir en la no emisión de factura, por lo que su propietario debió cum-plir el plazo de sanción estableci-do por la Administración Tribu-taria sin prestar servicios.

Ante este hecho, Impuestos Nacionales exhortó a los contri-buyentes que son sancionados con la clausura de sus activida-des económicas a no retirar los precintos de clausura, conside-rando que, por la comisión de este delito, existe una pena pri-vativa de libertad de tres a cinco años, además de una sanción pe-cuniaria de 6.000 UFV (unidades de fomento de vivienda).

Los precintos utilizados por el SIN.

Algunos de los productos ofertados por las empresas estatales.

Indi

cado

res

• COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,51098Japón (Yen) 0,05532Argentina (Peso) 0,74600Brasil (Real) 1,98766Chile 0,01009Colombia 0,00235Ecuador 6,86000Perú 2,14744Rep. Popular China 1,10485Venezuela 1,08889México 0,42462Paraguay 0,00123Uruguay 0,24003

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000,00

MONTO DEMANDADO:

$us 2.000.000,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 2.000.000,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,06863por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,49%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 156,43

• INFLACIÓNMensual 0,34%12 meses 3,19%Acumulado 1,09%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 45,17 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,75 (barril)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 7,32Zinc (Libra fina) 0,87Oro (Onza troy) 1.092,60Plomo (Libra fina) 0,77Cobre (Libra fina) 2,36Plata (Onza troy) 14,54Bismuto (Libra fina) 6,00Antimonio (TMF) 7.300

• PRECIO DEL

DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86

miércoles 5 de agosto de 2015ECONOMÍA16

Pollo baja de precio por sobreproducción

ahora se trabaja en la expor-tación del alimento.

Hasta la fecha, la exporta-ción de pollo alcanzó a casi 400 toneladas a Perú, que en la ac-tualidad es el único mercado de Bolivia para este producto.

De acuerdo con Rojas, lo que se busca con los productores es ampliar las ventas de la carne de pollo, una vez asegurado el consumo interno.

TAREA ó Gobierno y productores trabajan en ampliar la exportación del producto.

“Casi el cien por ciento de la exportación boliviana (de pollo) es a Perú, teníamos ven-tas a Venezuela, pero por los problemas económicos (de ese país) no hemos podido conti-nuar”, manifestó Rojas.

Otra dificultad en la exporta-ción es la referida al tema de sa-nidad, porque Bolivia aún no su-peró la llamada gripe aviar, que afecta a los pollos, apuntó.El viceministro Eugenio Rojas.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La sobreproducción de pollos hizo que baje el precio del pro-ducto, que además es influido por la buena oferta de soya y maíz, informó el martes el vi-ceministro de Desarrollo Rural y Agropecuario, Eugenio Rojas.

“Hoy hay más producción de pollo”, afirmó Rojas, quien añadió que ante este hecho

El Iniaf liberará trigo GavilánREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Debido a que buena parte de los cultivos de trigo en Santa Cruz enfermó con piricularia duran-te el invierno, el Instituto Nacio-nal de Innovación Agropecuaria y Forestal (Iniaf) decidió entre-gar semillas de trigo Gavilán, que se caracterizan por ser re-sistentes a esta plaga.

El director ejecutivo del Iniaf, Carlos Osinaga, infor-mó que las semillas de trigo del tipo Gavilán fueron mejo-radas en el instituto de inves-tigación durante cuatro años para optimizar su rendimien-to por tonelada, así como su resistencia a enfermedades.

La autoridad explicó que las parcelas trigueras en Santa Cruz adquirieron la enferme-dad por las constantes lluvias que cayeron sobre la región.

Osinaga señaló que el trigo Gavilán puede producir hasta tres toneladas por hectárea, y su calidad ya fue probada en culti-vos ubicados en las zonas de San Pedro, San Julián y Okinawa.

El Iniaf tiene presupuestado alrededor de 10 millones de bo-livianos anualmente para llevar adelante la investigación a nivel nacional, para los cultivos estra-tégicos, como ser trigo, arroz, maíz y caña de azúcar.

La entidad, dependiente del Ministerio de Desarrollo Ru-ral y Tierras (MDRyT), desarro-lla actividades de investigación desde 2010 para desarrollar tecnologías de producción que permitan alcanzar las metas de seguridad alimentaria en cuan-to a este producto.

El Iniaf desarrolla sus inves-tigaciones en los departamentos de La Paz, Oruro, Potosí, Cocha-bamba, Santa Cruz, Chuquisaca y Tarija, sobre todo en la región del chaco, con la perspectiva de que en estos lugares se pueda producir trigo, y a su vez garan-tizar la provisión de harina.

Siembra de trigo.

PRECIOS FLUCTUANTESLa baja en la cotización de

la tonelada de quinua se debe a que productores peruanos inundaron el mercado con

Productores de quinua real en plena cosecha.

Gobierno promueve marca país para proteger quinua boliviana

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

Los precios en los que se coti-za la quinua en el mercado in-ternacional bajaron de 6.600 dólares por tonelada en 2013 a 4.400 dólares en 2014. Esto mo-tivó a que el Gobierno inicie una campaña para diferenciar la quinua orgánica boliviana de la peruana, producida con quí-micos y de menor calidad.

El viceministro de Desarro-llo Rural, Eugenio Rojas, expli-có que el Ministerio de Desarro-llo Rural y Tierras (MDRyT), en coordinación con el Ministerio de Producción y Economía Plu-ral, trabaja en una estrategia para posicionar la marca país para la quinua real boliviana.

Dicha política consiste en po-sicionar en el mercado interna-cional, sobre todo en China y Europa, las cualidades nutriti-vas del cereal de Bolivia, bajo la lógica de “quinua real orgánica”.

Señaló que Bolivia partici-pa en una feria en Milán, Italia, donde se están promocionando las bondades del grano nacional, poniendo énfasis en que sólo el país produce quinua real y que tanto esta variedad como la qui-nua dulce, que se cultiva en La Paz, son netamente orgánicas.

Rojas indicó que estas me-didas servirán para proteger a los productores nacionales, pues algunos quinueros mani-festaron su intención de pro-ducir quinua convencional, ya que Perú logró desplazar a Bo-livia como mayor exportador del grano andino.

REPERCUSIÓN ó Los altos precios en que se cotizaba el grano hicieron que los productores peruanos inunden el mercado con quinua convencional.

Foto

s: Ar

chiv

o

quinua convencional, produ-cida con químicos para incre-mentar el rendimiento.

Sin embargo, los comprado-res devuelven esta producción por su baja calidad.

Rojas detalló que los altos precios en los que se cotizaba el grano se debieron a la socia-lización que hizo el Gobierno, en el marco del Año Interna-cional de la Quinua, en 2013, destacando sobre todo la forma de cultivo orgánica.

La autoridad señaló que productores peruanos in-tentaron hacer pasar su quinua como si fuera boli-viana, ingresando el grano a Bolivia y tratando de mez-clarlo con quinua nacional.

92 mil toneladas

1.253 dólares

de quinua se espera que produzca Bolivia en 2015. En 2014 llegó a 89 mil toneladas.

costaba la tonelada de quinua en 2000. El precio se mantuvo hasta 2007. Al año siguiente la cotiza-ción subió a 2.200 dólares.

ó La quinua real es alta-mente apreciada en los mercados de Europa y Asia, por sus cualidades nutricionales.

ó Esta variedad sólo se produce en la cuenca del Salar, en los departamen-tos de Oruro y Potosí.

ó En Estados Unidos se logró producir el grano, pero es de baja calidad.

ó Los altos precios en los que se cotizó la quinua hicieron que otros países produzcan el grano, pero no logran que éste tenga el valor nutricional de la quinua boliviana.

miércoles 5 de agosto de 2015 ECONOMÍA 17

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La doble vía Huarina-Achaca-chi-La Paz registra un avance del 90% en los trabajos de mo-vimiento de tierras, corte de suelos y conformación del terra-plén, informó la Administrado-ra Boliviana de Caminos (ABC).

De acuerdo con el superin-tendente de la obra, Marco An-tonio Véliz, el proyecto de 18 kilómetros de longitud, a cargo de la constructora Electroinge-niería, tiene una inversión de más de 23 millones de dólares y se estima su conclusión en el segundo semestre de 2016.

Véliz señaló que la empresa contratada dispuso cuatro fren-tes de trabajo, concentrándo-se las labores en la excavación, compactado y otros.

“Se tiene un buen avance en las labores, particularmen-te aquellas que tienen que ver con el movimiento de suelos y del terraplén”, dijo.

Asimismo, la empresa ini-ció paralelamente los traba-jos de los sistemas de drenaje con excavación de zanjas, la colocación de tubos y el enco-frado de cabezales.

En las próximas semanas se empezará con la conformación de la capa sub base, tomando en cuenta que ya se tiene acopiado el material en las cantidades ne-cesarias gracias a la producción y traslado de este recurso desde la cantera del río Keka.

El proyecto completará la doble vía que se ejecuta desde Río Seco (El Alto) hasta Huari-na y de esta localidad a el es-trecho de Tiquina, en el depar-tamento paceño.

Para enero del próximo año se espera instalar la plan-ta asfaltadora para que en marzo y abril se inicie los tra-bajos de pavimentado.

El Gobierno, a través de la ABC, impulsa la construcción de varias dobles vías en el país.

ABC registra avance en doble vía a AchacachiDATO ó Hay un avance del 90% en los movimientos de tierra en la obra que generará un efecto multiplicador.

INE: Cultivos llegan a 2,7 millones de haREGIONES ó Santa Cruz concentra el 60,7% del total, le sigue La Paz, como segundo mayor productor de alimentos, con 10,6%.

%) 48%)%)

)0%) 0.5%) (5.9%)

(%)

4%) .8%))1%)

Construcción de la doble vía Huarina-Achacachi, La Paz.

zan al 7,5% de la superficie to-tal cultivada (papa), las horta-lizas con 3,9%, los frutales con 5,8%, los forrajes con 6,1% y es-timulantes con 1,4%.

En Bolivia existen 872.676 unidades productivas agrope-cuarias: 28,1% están en La Paz; 20,8% en Cochabamba; 14,2% en Potosí y más allá el resto de los departamentos.

Del total de cultivos, 43,4% de la superficie sembrada co-rresponde a productos indus-triales (soya, girasol, caña de azúcar y maní).

Asimismo, 31,9% de la su-perficie corresponde a culti-vos de cereales (maíz, sorgo en grano, arroz con cáscara, quinua y trigo), mientras que los tubérculos y raíces alcan-

FRANZ ACARAPI / CAMBIO

La frontera agrícola nacional tiene una superficie cultiva-da de 2.763.239 hectáreas (ha), siendo Santa Cruz el mayor productor con 60,7% del total, seguido de La Paz con 10,6%, Cochabamba con 7,3% y el res-to de los departamentos re-presenta el 21,4%.

De acuerdo con los datos del Instituto Nacional de Es-tadística (INE), el Censo Agro-pecuario 2013 empadronó 34.970.168 ha, que representa 32,4% de la superficie total del país (109.858.100 ha).

La superficie agrícola llega a 7.837.864 ha, de las cuales 2.763.239 ha corresponde a los cultivos de verano, 2.349.062 a los pastos, 1.635.898 ha a las tierras en descanso y las tie-rras de barbecho 1.089.665 ha.

Por otra parte, los datos revelan que la superficie no agrícola llega a 27.132.304 ha, el mismo que se distribu-ye en bosques o montes con 13.775.113 ha, los pastos natu-rales con 11.053.246 ha, otras tierras con 2.153.726 ha y las plantaciones forestales que al-canzan a 150.219 ha.

Por departamentos, Santa Cruz concentra la mayor par-te de la superficie cultivada (60,7%), le sigue La Paz (10,6%), Cochabamba (7,3%), Potosí (5,9%), Chuquisaca (4,8%), Ta-rija (4,5%), Oruro (4%), Beni (1,8%), y Pando (0,5%), señalan los datos del INE.

El proyecto GNL demanda inversión de $us 210 millones

litales, las cisternas y tractoca-miones para el transporte del gas y gastos de fiscalización y obras civiles, informó el direc-tor de la Unidad de Gas Virtual de Yacimientos Petrolíferos Fis-cales Bolivianos (YPFB Corpora-ción), Javier Vega.

Este monto de inversión no toma en cuenta a las estaciones de GNV (gas natural vehicular) que serán instaladas en las po-blaciones donde llegue el GNL.

OBJETIVO ó En la primera fase se trata de llegar a 27 poblaciones donde no llegan los gasoductos.

Hasta diciembre de la pre-sente gestión se estima que es-tarán concluidas entre cinco y 10 estaciones de regasificación de GNL, indicó Vega.

De forma simultánea, YPFB fue implementando trabajos de tendido de redes de gas en algu-nas poblaciones con conexiones a los domicilios, por lo que sólo faltaría, hasta fin de año, llevar las cisternas y realizar el sumi-nistro de combustible.

En la primera fase del pro-yecto estatal se prevé llegar a 27 poblaciones intermedias —donde no llega un gasoducto—, como el caso de La Paz, don-de figuran Achacachi, Coroi-co, Copacabana, Desaguadero, Guanay y Caranavi.

El proyecto se ejecuta en el marco de la política del cam-bio de la matriz energética, es decir para masificar el consu-mo del gas natural.Instalación del medidor de gas.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Todos los trabajos que requie-ren ser ejecutados para el pro-yecto de gas natural licuado (GNL) demandan una inversión de $us 210 millones, cuyo ob-jetivo es llevar el combustible a las poblaciones intermedias donde no existen gasoductos.

Como parte del proyecto se incluye la construcción de la planta de GNL, estaciones sate-

ABC

Javi

er P

erey

ra

Arch

ivo

miércoles 5 de agosto de 2015INTERNACIONAL18

Respaldo al Gobierno de VenezuelaCARACAS / PL

El 60 por ciento de los venezo-lanos prefiere al actual Ejecu-tivo en la solución de los pro-blemas económicos del país antes que a un mandatario opositor, aseguró ayer el direc-tor de la encuestadora Hinter-laces, Oscar Schemel.

Según el analista, la mayor parte de la ciudadanía desea que el Gobierno bolivariano se haga cargo de resolver pro-blemas como la insuficiente producción de alimentos, la delincuencia y el desabasteci-miento, en lugar de favorecer la llegada al poder de los polí-ticos de derecha.

También comunicó que los estudios de Hinterlaces seña-lan mejoras significativas en la calidad de vida de los vene-zolanos y en su participación activa e inserción en la agenda pública. Schemel afirmó que Venezuela enfrenta en el pre-sente una guerra económica cuyos objetivos son angustiar a la población y provocar rup-turas del orden interno.

Prensa pide fin del embargo a CubaNUEVA YORK / TÉLAM

El periódico publicó un editorial en el que pide al Congreso que ayude a poner fin al embargo de Estados Unidos a Cuba tras el res-tablecimiento de las relaciones diplomáticas entre ambos países.

En el mismo artículo, el dia-rio menciona una encuesta en la que la mayoría de los ciuda-danos de ambos países apoya que se levante el bloqueo.

“Un número significativo de estadounidenses y la inmensa mayoría de los cubanos quiere el fin del embargo. Ha llegado la hora de que el Congreso se com-prometa con la piedra angular de la política exterior estadouniden-se hacia Cuba”, dijo el diario en su editorial.

The New York Times recuerda que pese a las acciones ejecutivas adoptadas por la Administración del presidente Barack Obama, Cuba sigue haciendo frente a al-gunas de las sanciones más “du-ras” de Estados Unidos.

“Es el único país del mundo que los ciudadanos estadouniden-ses tienen prohibido visitar como turistas”, lamentó el periódico.

El abogado José Daniel Díaz Ramil, Autoridad Sumariante del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, manda a librar el presente edicto:

AUTORIDAD SUMARIANTE DEL GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE LA PAZAUTO INICIAL DE PROCESO SUMARIO

GADLP/AS/JDDR/No. 001/2015PROCESO SEGUIDO CONTRA SERVIDORAS Y SERVIDORES PÚBLICOS Y EX SERVIDORAS Y EX SERVIDORES PÚBLICOS DEL GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE LA PAZ QUE

NO CUMPLIERON CON LA DECLARACIÓN JURADA DE BIENES Y RENTAS, CORRESPONDIENTE AL PRIMER TRIMESTRE (ENERO, FEBRERO Y MARZO) DE LA GESTIÓN 2015.A, 22 de junio de 2015 VISTOS:

Nota CITE: GADLP/SDEF/DRRHH/NIN-446/2015 de 22 de mayo de 2015, en la que el Responsable de Seguimiento y Control de Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas pone en conocimiento del Señor Gobernador del Departamento, el Informe de Verificación de Cumplimiento de Declaración Jurada de Bienes y Rentas correspondientes al Primer Trimestre (enero, febrero y marzo) de la gestión 2015, a efectos de que se realice el procedimiento para el Inicio del Proceso Sumario Administrativo y las acciones que correspondan.La Constitución Política del Estado, la Ley N° 1178 de 20 de julio de 1990 de Administración y Control Gubernamental, la Ley N° 2027 de 27 de octubre de 1999 Estatuto Funcionario Público, el D.S. 23318-A de 3 de noviembre de 1992 que aprueba el Reglamento de Responsabilidad por la Función Pública con sus modificaciones establecidas en el D.S. 26237, adecuado y complementado por los D.S. 28003, 28010 y modificado por el D.S. 29820, D.S. 1233 de 16 de mayo de 2012, antecedentes y todo lo que convino ver.CONSIDERANDO:Que, el Señor Gobernador del Departamento, mediante Resolución Administrativa Departamental No. 552/2015 de fecha 01 de junio de 2015, DESIGNA en el cargo de AUTORIDAD SUMARIANTE del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, al suscrito ciudadano, constituyéndose en Autoridad Legal Competente para sustanciar y resolver los procesos sumarios de acuerdo al Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública, y los recursos interpuestos por servidores y ex servidores públicos.CONSIDERANDO:Que, cursa Nota CITE: GADLP/SDEF/DRRHH/NIN-446/2015 de 22 de mayo de 2015del Responsable del Seguimiento de la D.J.B.R. del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, dirigido al Gobernador del Departamento de La Paz, en el cual se adjunta el informe de verificación de Cumplimiento de las Declaraciones Juradas de Bienes y Rentas correspondiente al Primer Trimestre de la gestión 2015, adjuntado la nómina correspondiente, referente a los ex servidores públicos y servidores públicos que no presentaron, Declaración Jurada de Bienes y Rentas (antes, durante y después del Ejercicio del Cargo), aquellos que lo hicieron fuera de los plazos previstos y aquellos que no acreditaron ante las instancias correspondientes.Que, cursa Nota CITE: GADLP/AS/JDDR/No.001/2015 de fecha 02 de junio de 2015 de la Autoridad Sumariante dirigido al Director de Recursos Humanos, en la cual solicita, se remitan generales de ley de aquellos funcionarios y ex funcionarios que no cumplieron con la normativa legal vigente para Declaraciones Juradas de Bienes y Rentas del Primer Trimestre de 2015 del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz.Que, cursa Nota CITE: GADLP/SDEF/DRRHH/NIN-610/2015 de fecha 16 de junio de 2015 del Director de Recursos Humanos dirigido a la Autoridad Sumariante, en el cual subsana lo observado respecto al detalle de cargos y domicilios de acuerdo al listado responde lo solicitado de la Nota CITE: GADLP/AS/JDDR/No. 001/2015Que, a fojas 21, cursa Nota CITE: GADLP/SDEF/DRRHH/NIN-079/2015 de fecha 04 de febrero de 2014 del Director de Recursos Humanos dirigido a la Secretaría Departamental de Asuntos Jurídicos, en la cual complementa la información en cuanto a las generales de ley de las personas que figuran en el Informe de Verificación de Cumplimiento de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Primer Trimestre de la gestión 2015.CONSIDERANDO:Que, el artículo 232 de la Constitución Política del Estado, determina que la Administración Pública se rige por los principios de legitimidad, legalidad, imparcialidad, publicidad, compromiso e interés social, ética, transparencia, igualdad, competencia, eficiencia, calidad, calidez, honestidad, responsabilidad y resultados.Que, el numeral 2 del artículo 235 de la Constitución Política del Estado establece que son obligaciones de las servidoras y los servidores públicos, cumplir con sus responsabilidades, de acuerdo con los principios de la función pública.Que, el numeral 3 del artículo 235 de la Constitución Política del Estado, señala que es obligación de las servidoras y servidores públicos, entre otras, el prestar su Declaración Jurada de Bienes y Rentas antes, durante y después del ejercicio del cargo.Que, los incisos b) del artículo 8 de la Ley N° 2027, Estatuto del Funcionario Público, dispone que son deberes de los servidores públicos: Desarrollar sus funciones, atribuciones y deberes administrativos, con puntualidad, celeridad, economía, eficiencia, probidad y con pleno sometimiento a la Constitución Política del Estado, las leyes y el ordenamiento jurídico nacional.Que, el inciso c), artículo 1 de la Ley N° 1178 de Administración y Control Gubernamentales, en relación al artículo 28 de la misma norma legal, señala que uno de los objetivos de la Ley de Administración y Control Gubernamentales es lograr que todo servidor público asuma plena responsabilidad por sus actos, pudiendo generarse responsabilidades administrativa, ejecutiva, civil y penal tomando en cuenta los resultados de la acción u omisión.Que, los artículos 53 y 54 de la Ley N° 2027, Estatuto del Funcionario Público de 27 de octubre de 1999, señala que todos los servidores públicos, cualquiera sea su condición, jerarquía, calidad o categoría están obligados a prestar declaraciones expresas sobre los bienes y rentas que tuvieren: i) al momento de iniciar su relación de dependencia con la administración pública; ii) durante la vigencia de esta relación; y iii) al final de la misma, cualquiera sea la causa de terminación. Toda Declaración Jurada de Bienes y Rentas debe observar los principios de universalidad, obligatoriedad, periodicidad y transparencia, que será efectuada conforme a reglamentación expresa.Que, el artículo 13 del Reglamento de Responsabilidad por la Función Pública aprobado por Decreto Supremo N° 23318-A, modificado por el Decreto Supremo N° 26237 dispone que la responsabilidad administrativa emerge de la contravención al ordenamiento jurídico administrativo y de las normas que regulan la conducta del servidor público, concordante con el parágrafo I del artículo 14 que a la letra señala: “El ordenamiento jurídico administrativo está constituido por las disposiciones legales atinentes a la administración pública y vigentes en el país a momento que se realiza el acto u omisión”, y en su parágrafo II establece, que las normas que regulan la conducta funcionaría del servidor público son: a) Generales o las establecidas en el estatuto del Funcionario Público y otras leyes y b) Específicas o las establecidas por cada entidad”.Que, el artículo 15 del Reglamento de Responsabilidad por la Función Pública aprobado por Decreto Supremo N° 23318-A, modificado por el Decreto Supremo N° 26237 dispone: “Todo servidor público es pasible de responsabilidad administrativa. Lo son asimismo, los ex servidores públicos a efecto de dejar constancia y registro de su responsabilidad. Toda autoridad que conozca y resuelva procesos internos disciplinarios deberá enviar copia de la Resolución final ejecutoriada a la Contraloría General de la República para fines de registro”.Que, el Decreto Supremo N° 1233 de 16 de mayo de 2012 reglamenta la Declaración Jurada de Bienes y Rentas; y, las atribuciones que respecto a esta obligación les corresponde ejercer a las servidoras y servidores públicos, a las entidades públicas y a la Contraloría General del Estado.Que, el parágrafo II del artículo 4 del Decreto Supremo N° 1233 de 16 de mayo de 2012 señala expresamente: “Las servidoras y servidores públicos que concluyan su relación laboral con la entidad deberán presentar la Declaración Jurada de Bienes y Rentas, dentro el plazo de treinta (30) días calendario a partir del primer día de su desvinculación de la entidad.” (las negrillas y el subrayado son nuestros)Que, el parágrafo I del artículo 5 del Decreto Supremo N° 1233 de 16 de mayo de 2012 determina: “Todas las servidoras v servidores públicos deberán actualizar la información de su Declaración Jurada de Bienes v Rentas durante el ejercicio del cargo, presentando la misma durante el mes de su nacimiento si reside en las capitales de departamento, v si reside fuera de las capitales de departamento, contarán adicionalmente con el mes siguiente de su nacimiento”, (las negrillas y el subrayado son nuestros)Que, el Reglamento de Control de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas en las Entidades Públicas RE/CI-010 Versión 1, aprobado por la Contraloría General del Estado y vigente a partir de junio de 2012, tiene como objetivo implementar el Control de las Declaraciones Juradas de Bienes y Rentas en las entidades públicas en procura de su oportuno cumplimiento por parte de sus servidoras y servidores públicos, así como la determinación de la responsabilidad que por su incumplimiento pudiera generar.Que, el parágrafo I del artículo 11 del Reglamento RE/CI-010 señala: “La presentación de la DJBR antes, durante y después del ejercicio del cargo, por parte de la servidora o servidor público, deberá ser acreditada ante el Responsable de Seguimiento de la DJBR de la Entidad Pública”.Que, el artículo 14 del Reglamento RE/CI-010 señala lo siguiente: “I. Trimestralmente, el Responsable de Seguimiento de la DJBR de la Entidad Pública, emitirá un informe donde se señale el cumplimiento o incumplimiento de la presentación oportuna de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas de las servidoras o servidores públicos antes, durante y después del ejercicio del cargo, en el trimestre transcurrido. Dichos informes deberán ser dirigidos a la MAE de la Entidad. II. La forma, plazos y efectos de la elaboración y remisión de los informes respectivos, deberán ser procedimentados en la Entidad Pública tomando en cuenta la naturaleza, tamaño, complejidad, recursos y distribución geográfica de su personal. (...) IV. El Responsable de Seguimiento de la DJBR de la Entidad Pública, con base en las fechas de las incorporaciones y retiros ocurridos en la entidad durante el trimestre, así como las fechas de nacimiento de su personal, determinará y señalará en el informe el cumplimiento o incumplimiento de la presentación oportuna de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas. (...) VI. La determinación del incumplimiento a la presentación oportuna de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas deberá efectuarse previa consideración de las justificaciones de fuerza mayor o de caso fortuito que pudieran presentar las servidoras y servidores públicos, para lo cual la Entidad Pública deberá procedimentar en el PCO-DJBR la forma de presentación de justificaciones”. (Las negrillas son nuestras).Que, el parágrafo I, artículo 11 del Reglamento RE/CI-010 determina: “La presentación de la DJBR antes, durante y después del ejercicio del cargo, por parte de la servidora o servidor público, deberá ser acreditada ante el Responsable de Seguimiento de la DJBR de la Entidad Pública”.Que, el artículo 16 del citado Reglamento, concordante con el artículo 15 del Decreto Supremo N° 1233 señala que: “Los informes de cumplimiento emitidos por el Responsable de seguimiento de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas que tengan indicios de responsabilidad por la función pública, serán trasladados a conocimiento de la Máxima

Autoridad Ejecutiva de la entidad a efectos del inicio de las acciones legales que correspondan”.Que, numeral X del artículo 9 del Reglamento Interno de Personal del Gobierno Autónomo Departamental establece derechos, deberes, prohibiciones, incompatibilidades, sanciones y condiciones que regulan las relaciones entre el GADLP y el persona que presta servicios en esta institución: “Las servidoras v servidores públicos del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, tienen los siguientes deberes: Presentar Declaración Jurada de Bienes y Rentas conforme lo establecido en el Estatuto del Funcionario Público v Disposiciones Reglamentarias, entregando una fotostática a la Dirección de Recursos Humanos”.Que, el Reglamento de Procedimientos para el Control Interno de Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del órgano Ejecutivo del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz aprobado mediante Resolución Administrativa Departamental No. 1194/2012 de 05 de noviembre de 2012, tiene por objeto describir el procedimiento específico que permita el control interno del cumplimiento oportuno de la prestación, actualización y presentación de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas por parte de todas las servidoras y servidores públicos del Órgano Ejecutivo del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, en ese sentido, el inciso d) del artículo 19 dispone que es Responsabilidad de las Servidora Públicas o Servidores Públicos presentar la acreditación de prestación o actualización de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas. Asimismo, el artículo 23 con relación a los numerales 3 y 4 del artículo 6 de la misma norma legal que dispone que: una vez concluidos los plazos establecidos por ley para presentar ante la Contraloría General del Estado las Declaraciones Juradas durante y después del ejercicio del cargo, deberá ser acreditada hasta el tercer día hábil, posterior del vencimiento del plazo señalado por la normativa legal vigente. CONSIDERANDO:Que, de los antecedentes y normativa legal vigente señala supra, se tiene que mediante Nota CITE: GADLP/SDEF/DRRHH/NIN-446/2015 de 22 de mayo de 2015, el Responsable de Seguimiento y Control de Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas (DJBR), remitió a la Máxima Autoridad Ejecutiva del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz un detalle de las servidoras, servidores públicos y ex servidoras y servidores públicos que no cumplieron con la presentación o presentaron fuera de plazo su Declaración Jurada de Bienes y Rentas en durante el ejercicio del carao o a tiempo de hacer dejación del carpo, todos durante el Primer Trimestre (enero, febrero y marzo) de la gestión 2015. De acuerdo al siguiente detalle:PRIMER TRIMESTRE 2015

NO PRESENTÓ DECLARACION JURADA DE BIENES Y RENTAS POR ACTUALIZACIÓN (MES DE CUMPLEAÑOS) DURANTE EL EJERCICIO DEL CARGO

A LA CONTRALORIA GENERAL DEL ESTADO

N° NOMBRE Y APELLIDO CEDULA DE IDENTIDAD

FECHA DE NACIMIENTO

1 Elizabeth Apaza Mamani 4986233 LP 15/01/19812 Felipe Colque Gutierrez 2390343 LP 09/02/19593 Lucia Magaly Gutierrez Quispe 6170891 LP 12/02/19854 Lorenzo Chambi Sullca 2102567 LP 23/04/20135 Juan Gabriel Limachi Ugarte 8368315 LP 11/03/19886 Lotricio Ortiz Casas 3302173 LP 11/02/19697 Franz Narciso Reyes Ayaviri 3421781 LP 25/03/19688 Nilton Ventura Vino 6036198 LP 19/01/19859 Flavio Vladimir Villanueva Pinto 4802936 LP 04/03/1978

10 Elvis Hugo Mamani Salazar 6067300 LP 13/01/1987PRESENTÓ DECLARACION JURADA DE BIENES Y RENTAS A LA CONTRALORÍA

GENERAL DEL ESTADO POR ACTUALIZACIÓN (MES DE CUMPLEAÑOS) Y ACREDITARON FUERA DE PLAZO A RECURSOS HUMANOS DEL GADELP

N° NOMBRE Y APELLIDO FECHA DE NACIMIENTO

FECHA DE PRESENTACIÓN

1 Faustino Quispe 26/02/1962 06/04/20152 Carolina Alejandrina Blanco Cáceres 17/02/1966 18/03/20153 Néstor Cahuapaza Blanco 27/02/1982 08/04/20154 Pedro Cocarico Mollericona 21/02/1965 02/03/20155 Lizeth Noemi llaya Ramirez 11/02/1987 13/05/20156 Soledad Lila Quispe Perez 27/01/1978 26/02/20157 Jimena Rojas Tallacahua 10/03/1988 10/04/20158 Denver Daynor Roman Machicado 06/01/1981 20/04/20159 Lizeth Yerka Soria Saramni 27/03/1986 06/04/2015

10 Gizel Evelin Tirado Calle 28/02/1979 11/03/201511 Genaro Rolando Velasquez Cantuta 19/01/1974 25/03/2015

NO PRESENTÓ DECLARACION JURADA DE BIENES Y RENTAS ANTE LA CONTRALORIA GENERAL DEL ESTADO DESPUES DEL EJERCICIO DEL CARGO

N° NOMBRE Y APELLIDO CÉDULA DE IDENTIDAD

DEJACIÓN DEL CARGO

1 José Antonio Cachi Cahuana 6724625 LP 07/01/20152 Damilton Abel De La Barra Herrera 6756861 LP 07/01/20153 Giovana Consuelo Lara Rivera 4277854 LP 09/01/20154 Gustavo Fabian Mérida Navarro 3363188 LP 31/03/20155 Florinda Torrez Rojas 6123902 LP 06/03/20156 Mijail Urbina Monje 6028251 LP 05/03/20157 Nadiezhda Vargas Espinoza 5969068 LP 09/01/20158 Ana Patricia Vega Sullcani 6075129 LP 19/01/2015

PRESENTÓ DECLARACION JURADA DE BIENES Y RENTAS ANTE LA CONTRALORIA GENERAL DEL ESTADO DESPUÉS DEL EJERCICIO DEL CARGO Y NO ACREDITARON FUERA DE PLAZO A RECURSOS HUMANANOS DEL GADLP

N° NOMBRE Y APELLIDO FECHA DE DESVINCULACIÓN

FECHA DE PRESENTACIÓN

1 Richard Willy Aguilar Arratia 02/02/2015 05/03/20152 Ovidio Canaviri Acho 02/02/2015 05/03/20153 Flora Casas Cano 10/03/2015 21/05/20154 Gustavo Marcelo Cortez Ferrel 13/02/2015 02/04/20155 Blanca Quispe Quispe 21/01/2015 30/03/20156 Libertad Remedios Ramirez

Guzman05/03/2015 07/04/2015

7 Ricardo Rios Campos 15/01/2015 23/02/20158 Juan Carlos Tapia Collazos 15/01/2015 05/05/20159 Rubén Alberto Vargas Llano 11/03/2015 22/04/2015

10 Eliana Yujra Alanoca 13/01/2015 03/03/2015Que, se evidencia la existencia de Autoridades Superiores de libre nombramiento y abogados, de acuerdo al siguiente detalle:

N° NOMBRE CARGO OBSERVACIÓN1 Juan Carlos

Limachi GuarachiDirector

CODEPEDISPresentó DJByR por el mes de su cumpleaños pero no acreditó dentro de plazo ante RRHH del GADLP

2 Julio FranklinSalas Delgado

Director de Transportes y

Comunicaciones

Presentó DJByR por dejación de cargo ante la Contraloría General del Estado pero no acreditó a RRHH del GADLP

3 AngelCandia Alvarez

Abogado Analista de Asesoría

Presentó DJByR por dejación de cargo ante la Contraloría General del Estado pero no acreditó a RRHH del GADLP.

4 AlvaroReyes Mariño

AbogadoLaboral

No Presentó DJByR por el mes de su cumpleaños ante la CGE y no acreditó dentro ante RRHH del GADLP

5 Erika NeptaliAranda Uzquiano

AsesorJurídico

No Presentó DJByR por dejación de cargo ante la CGE y no acreditó ante RRHH del GADLP

6 EulogioOblitas Seguronda

AsesorJurídico

No Presentó DJByR por dejación de cargo ante la CGE y no acreditó ante RRHH del GADLP

7 Karen DenissePereyra Buezo

ProfesionalJurídico

No Presentó DJByR por dejación de cargo ante la CGE y no acreditó ante RRHH del GADLP

Que, para la ex Secretaria Departamental de Turismo y Cultura, Sra. Natalia Quispe, es indispensable efectuar la contratación de un abogado, a efectos de que actúe como Sumariante Externo, en el entendido de que el suscrito no tiene competencia para conocer y sustanciar un eventual proceso, tal cual establece el Artículo 67 del Reglamento de Responsabilidad por la Función Pública, aprobado por Decreto Supremo N° 23318-A, modificado por Decreto Supremo N° 26237, adecuado por Decreto Supremo N° 28003 y complementado por Decreto Supremo N° 28010.Que, el Decreto Supremo N° 1233 de 16 de mayo de 2012 reglamenta la presentación de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas, estableciendo las obligaciones de las servidoras y los servidores públicos, las entidades públicas y la Contraloría General del Estado al respecto; asimismo, el Reglamento de Control de Declaraciones Juradas de Bienes y Rentas en las Entidades Públicas establece los mecanismos de control de su cumplimiento.Que, según el articulo 5 del Decreto Supremo N° 1233 de 16 de mayo de 2012, con relación al inciso c), parágrafo II del mismo artículo, todas las servidoras y servidores públicos

deberán actualizar la información de su Declaración Jurada de Bienes y Rentas durante el ejercicio del cargo, presentando la misma durante el mes de su nacimiento y el parágrafo II del artículo 4 la obligación de presentar la Declaración Jurada de Bienes y Rentas dentro del plazo de treinta días de concluida la relación laboral con la entidad. Asimismo, el artículo 16 dispone que los informes emitido por el Responsable de Seguimiento de la DJBR que establezcan indicios de responsabilidad serán puesto a conocimiento de Máxima Autoridad Ejecutiva de la institución a efectos del inicio de las acciones legales que corresponda. En este sentido, parágrafo I, artículo 11 del Reglamento RE/CI-010 señala que la presentación de la DJBR antes, durante y después del ejercicio del cargo, por parte de la servidora o servidor público, deberá ser acreditada ante el Responsable de Seguimiento de la DJBR de la Entidad Pública, del Igual manera, el numeral X del artículo 9 del Reglamento Interno de Personal del Gobierno Autónomo Departamental, determina la obligación de entregar una copia fotostática de la constancia de presentación de la Declaración Jurada a la Dirección de Recursos Humanos.Que, el inciso d) del artículo 19 del Reglamento de Procedimientos para el Control Interno de Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Órgano Ejecutivo del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz dispone que es responsabilidad de las Servidora Públicas o Servidores Públicos presentar la acreditación de la presentación de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas y complementa en sus numerales 3°y4°que debe cumplirse dentro de los tres días hábiles siguientes a los plazos establecidos por la normativa legal vigente en cada caso.Que, de la prueba documental aparejada al expediente, se ha verificado que las servidoras públicas y servidores públicos que a continuación se detallan: José Antonio Cachi Cahuana; Damilton Abel De La Barra Herrera; Giovana Consuelo Lara Rivera; Gustavo Fabian Mérida Navarro; Florinda Torrez Rojas; Mijail Urbina Monje; Nadiezhda Vargas Espinoza; Ana Patricia Vega Sullcani, quienes, de acuerdo a su fecha de nacimiento, debieron presentar su Declaración Jurada de Bienes y Rentas por actualización en el mes de su nacimiento durante la gestión 2015 y por dejación del cargo durante los 30 días siguientes a la desvinculación laboral de la entidad, sin embargo, no prestaron la misma, en otros casos presentaron fuera del pazo previsto en la normativa legal vigente o acreditaron ante la Dirección de Recursos Humanos fuera de los tres días hábiles que establece la norma. En ese sentido, es importante hacer notar, que la posible omisión de presentación de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas ante la Contraloría General del Estado, durante y después del ejercicio del cargo, generará indicios de responsabilidad administrativa, el hecho de haber efectuado la presentación fuera de los plazos señalados por ley, también constituye una transgresión a la normativa, en ese sentido, el no acreditar el cumplimiento de dicho acto ante la Dirección de Recursos Humanos constituye otro hecho vulnerador de la normativa interna.Que, en este contexto, tomando en cuenta todos los antecedentes, se han configurado los presupuestos necesarios que permiten el inicio de proceso sumario Interno contra: Elizabeth Apaza Mamani; Felipe Colque Gutiérrez; Lucia Magaly Gutiérrez Quispe; Lorenzo Chambi Sullca; Juan Gabriel Limachi Ugarte; Lotrício Ortiz Casas; Franz Narciso Reyes Ayaviri; Nilton Ventura Vino; Flavio Vladimir Villanueva Pinto; Faustino Quispe; Carolina Alejandrina Blanco Cáceres; Néstor Cahuapaza Blanco; Pedro Cocarico Mollericona; Lizeth Noemi Haya Ramírez; Soledad Lila Quispe Pérez; Jimena Rojas Tallacahua; Denver Daynor Román; Machicado; Lizeth Yerka Soria Saramni; Gizel Evelin Tirado Calle; Genaro Rolando Velásquez Cantuta; José Antonio Cachi Cahuana; Damilton Abel De La Barra Herrera; Giovanna Consuelo Lara Rivera; Gustavo Fabian Mérida Navarro; Florinda Torrez Rojas; Mijail Urbina Monje; Nadiezhda Vargas Espinoza; Ana Patricia Vega Sullcani; Richard Willy Aguilar Arratia; Ovidio Canaviri Acho; Flora Casas Cano; Gustavo Marcelo Cortez Ferrel; Blanca Quispe Quispe; Libertad Remedios Ramírez Guzmán; Ricardo Ríos Campos; Juan Carlos Tapia Collazos; Rubén Alberto Vargas Llano y Eliana Yujra Alanoca.POR TANTO:La suscrita Autoridad Sumariante del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz en virtud a la Resolución Administrativa Departamental Nro. 552/2015 de fecha 01 de junio de 2015 y de conformidad al inciso a), artículo 12 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública aprobada por el Decreto Supremo 23318-A y modificada por el Decreto Supremo 26237 y normas conexas, por la jurisdicción y competencia que por ella ejerce.RESUELVE:PRIMERO.- Iniciar Proceso Sumario Administrativo por contravención a lo establecido en el parágrafo I e inciso c) del parágrafo II del artículo 5 del Decreto Supremo N° 1233 de 16 de mayo de 2012; parágrafo I del artículo 11 del Reglamento de Control de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas en las Entidades Públicas (RE/CI-010); numeral X del artículo 9 del Reglamento Interno de Personal del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz y el inciso d) del artículo 19 del Reglamento de Procedimientos para el Control Interno del Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Órgano Ejecutivo del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz y numeral 3 del artículo 6 del Reglamento de Procedimientos para Control Interno del Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Órgano Ejecutivo del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, contra: Elizabeth Apaza Mamani; Felipe Colque Gutiérrez; Lucia Magaly Gutiérrez Quispe; Lorenzo Chambi Sullca; Juan Gabriel Limachi Ugarte; Lotrício Ortiz Casas; Franz Narciso Reyes Ayaviri; Nilton Ventura Vino; Flavio Vladimir Villanueva Pinto, por supuestamente no haber presentado su Declaración Jurada de Bienes y Rentas ante la Contraloría General del Estado por actualización durante el ejercicio del cargo y no acreditar la misma ante la Responsable de Seguimiento y Control del Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz dentro los plazos señalados por normativa vigente.SEGUNDO.- Iniciar Proceso Sumario Administrativo por contravención a lo dispuesto en el parágrafo I del artículo 5 del Decreto Supremo N° 1233 de 16 de mayo de 2012 y numeral 3 del artículo 6 del Reglamento de Procedimientos para Control Interno del Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Órgano Ejecutivo del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, contra: Faustino Quispe; Carolina Alejandrina Blanco Cáceres; Néstor Cahuapaza Blanco; Pedro Cocarico Mollericona; Lizeth Noemi Haya Ramírez; Soledad Lila Quispe Pérez; Jimena Rojas Tallacahua; Denver Daynor Román Machicado; Lizeth Yerka Soria Saramni; Gizel Evelin Tirado Calle; Genaro Rolando Velásquez Cantuta, al supuestamente haber presentado su Declaración Jurada de Bienes y Rentas por actualización durante el ejercicio del cargo ante la Contraloría General del Estado, fuera del plazo establecido en la normativa legal vigente y no acreditar la misma ante la Responsable de Seguimiento y Control del Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz dentro los plazos señalados por normativa vigente.TERCERO.- Iniciar Proceso Administrativo Sumario por contravención a lo establecido en el parágrafo II del artículo 4 del Decreto Supremo N° 1233 de 16 de mayo de 2012; parágrafo I del artículo 11 del Reglamento de Control de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas en las Entidades Públicas RE/CI-010; inciso f) del artículo 19 en relación al numeral 4 del artículo 6 Reglamento de Procedimientos para el Control Interno del Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Órgano Ejecutivo del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz contra: José Antonio Cachi Cahuana; Damilton Abel De La Barra Herrera; Giovanna Consuelo Lara Rivera; Gustavo Fabian Mérida Navarro; Florinda Torrez Rojas; Mijaíl Urbina Monje; Nadiezhda Vargas Espinoza; Ana Patricia Vega Sullcani, al supuestamente no haber presentado su Declaración Jurada de Bienes y Rentas ante la Contraloría General del Estado después del ejercicio del cargo y no acreditar la misma ante la Responsable de Seguimiento y Control del Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz.CUARTO.- Iniciar Proceso Administrativo Sumario por contravención a lo establecido en el parágrafo II del artículo 4 del Decreto Supremo N° 1233 de 16 de mayo de 2012 y numeral 4 del artículo 6 del Reglamento de Procedimientos para Control Interno del Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Órgano Ejecutivo del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, contra: Richard Willy Aguilar Arratia; Ovidio Canaviri Acho; Flora Casas Cano; Gustavo Marcelo Cortez Ferrel; Blanca Quispe Quispe; Libertad Remedios Ramírez Guzmán; Ricardo Ríos Campos; Juan Carlos Tapia Collazos; Rubén Alberto Vargas Llano; Eliana Yujra Alanoca, al supuestamente haber presentado su Declaración Jurada de Bienes y Rentas después del ejercicio del cargo ante la Contraloría General del Estado, fuera del plazo establecido en la normativa legal vigente y no acreditar la misma en los plazos señalados en el Reglamento Interno de Personal del GADLP.QUINTO.- Iniciar Proceso Administrativo por contravención a lo establecido en el parágrafo II del artículo 4 del Decreto Supremo N° 1233 de 16 de mayo de 2012 y numeral 4 del artículo 6 del Reglamento de Procedimientos para Control Interno del Cumplimiento Oportuno de la Declaración Jurada de Bienes y Rentas del Órgano Ejecutivo del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, en calidad de Abogado Principal del Gobierno Autónomo Departamental contra: Juan Carlos Limachi Guarachi; Julio Franklin Salas Delgado; Ángel Candía Álvarez; Álvaro Reyes Mariño; Erika Nepalí Aranda Uzquiano; Eulogio Oblitas Segurondo; Karen Denisse Pereyra Buezo, en estricta aplicación de lo previsto en los parágrafos I y II del Artículo 67 del Reglamento de Responsabilidad por la Función Pública, aprobado por Decreto Supremo N° 23318-A, modificado por Decreto Supremo N° 26237.SEXTO.- En aplicación del artículo 22 del Decreto Supremo N° 23318-A modificado por el Decreto Supremo N° 26237, disponerla apertura de término de prueba de 10 (diez) días hábiles administrativos, computables desde el día siguiente de la notificación con la presente Resolución.SÉPTIMO.- A efecto de las notificaciones y otras diligencias posteriores, los procesados en su primer escrito o en cualquier medio legible y de forma expresa deberán señalar su domicilio, caso contrario en lo futuro se tendrá por señalado el de la Secretaría Departamental de Asuntos Jurídicos del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, ubicada en calle Comercio, esquina Ayacucho N° 1200 de esta ciudad.

Regístrese y Comuníquese.

EDICTO

miércoles 5 de agosto de 2015 PUBLICIDAD 19

continúa en la página 20

miércoles 5 de agosto de 2015PUBLICIDAD20

continúa en la página 21

miércoles 5 de agosto de 2015 PUBLICIDAD 21

continúa en la página 22

miércoles 5 de agosto de 2015PUBLICIDAD22

continúa en la página 23

miércoles 5 de agosto de 2015 PUBLICIDAD 23

continúa en la página 24

miércoles 5 de agosto de 2015PUBLICIDAD24

continúa en la página 25

miércoles 5 de agosto de 2015 PUBLICIDAD 25

miércoles 5 de agosto de 2015ÚLTIMAS26

La ABC repara tramoshacia valles cruceños

Piden crear Unidad de Descolonización

AVANCE ó La entidad aseguró Bs 35 millones para intervenir los sectores críticos afectados por las precipitaciones pluviales.

La administradora de carreteras acelera tareas para habilitar vías.

El viceministro Félix Cárdenas.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Administradora Bolivia-na de Carreteras (ABC) acele-ra los trabajos para reparar la ruta hacia los valles cruceños, informó ayer el gerente Regio-nal de la ABC Santa Cruz, Ade-mar Rocabado.

La ruta a los valles cruceños (Comarapa, Samaipata, Trigal, Saipina, Mariana, Pampa Gran-de, Los Negros) sufrió derrum-bes de tierra, piedras y roca por las fuertes lluvias que se regis-traron hace dos semanas en el oriente boliviano.

“La estabilización de talu-des, el resguardo de la pila cen-tral del puente Tarumá, la repo-sición de capa sub-base y base en varios sectores, además de la reposición de carpeta asfál-tica en varios sectores, como el mejoramiento de sistemas de drenaje, cunetas y zanjas de coronamiento, son los trabajos que se están priorizando, entre otras faenas”, dijo.

La autoridad técnica ma-nifestó que se ha instruido a la empresa Alcanova que in-tervenga con mayor celeri-dad a fin de cumplir las tareas programadas en esa etapa de

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El viceministro de Descoloni-zación, Félix Cárdenas, exigió ayer al gobernador de La Paz, Félix Patzi, crear la unidad de descolonización en esa institu-ción departamental para que los funcionarios denuncien ac-tos discriminatorios.

“Estamos exigiendo a Félix Patzi que cree la Unidad de Des-colonización porque el anterior gobernador (César) Cocarico no creó en 5 años una Dirección de Descolonización, en la que tenía que haber despatriarcalización y lucha contra el racismo”, dijo.

Recordó que desde la pro-mulgación de la Ley Contra el Racismo y Toda Forma de Dis-criminación se crearon comités departamentales de lucha con-tra el racismo en las gobernacio-nes y municipios que dependen de unidades de descolonización.

emergencia y estabilización de la carretera.

Señaló que para el efecto, la ABC aseguró la inversión de 35 millones de bolivianos que ser-virán para realizar los trabajos de estabilización con la finali-dad de que la carretera no sufra mayores deterioros y esté pre-parada para aguantar la veni-dera etapa de lluvias.

“Se busca brindar condicio-nes seguras de transitabilidad en el sector más afectado del tramo, que se localiza entre An-gostura y Los Negros, de tal for-ma que ese sector esté en condi-

ciones de aguantar la próxima temporada de lluvias, entre no-viembre y febrero”, enfatizó.

Los recursos fueron garan-tizados en una reunión que se tuvo entre alcaldes de los valles cruceños y el ministro de Obras Públicas, Milton Claros, conjun-tamente con la presidenta eje-cutiva de ABC, Noemí Villegas. Ante el desastre vial, los burgo-maestres de Mairana, Pampa Grande, Samaipata, Comarapa y Saipina viajaron a La Paz para gestionar recursos que garanti-cen la transitabilidad de Santa Cruz-Comarapa.

EMAO AJUSTA HORARIO DE RECOJO DE BASURA

POLICÍA DESALOJA A HUELGUISTAS BENIANOS

UMSS: PERSISTE CONFLICTO PESE A ACUERDO

TCP ENTREGA DECLARATORIAS AUTONÓMICAS

El gerente de la Empresa Munici-pal de Aseo Oruro (EMAO), José Aranda, informó ayer que ajustará el horario de recojo de basura en la ciudad de Oruro.“Se ha cumplido la primera etapa de socialización del cambio de ho-rario en el recojo de basura desde el 20 de julio, esta semana se está dando una pausa por las fiestas pa-

trias hasta el 15 de agosto para rea-lizar algunos ajustes”, dijo en una conferencia de prensa.Aranda advirtió que una vez que culmine la etapa de socialización y concientización del nuevo sistema y horario de recojo de basura se aplicarán sanciones contra las per-sonas que echen desperdicios en las calles. (ABI)

La Policía intervino el piquete de huelga de hambre que instalaron el lunes pobladores del munici-pio Santa Ana en el corredor del Vicariato Apostólico de Beni, en Tri-nidad, informó ayer Gloria Suárez, una de las movilizadas.“Llegó el bollo de policías y tumba-ron las pancartas, jalaron y sacaron los colchones (...), tumbaron y atro-pellaron a los niños; nos echaron agua para que salgamos”, relató.La huelga de hambre la iniciaron a la espera de que los vocales de la sala penal del Tribunal Depar-tamental de Justicia suspendan la

medida precautoria que impide que el alcalde electo, Gustavo Hum-berto Antelo, reciba su credencial por parte del Órgano Electoral.La medida precautoria fue orde-nada a raíz de un amparo constitu-cional presentado por el excívico Carlos Chávez contra vocales elec-torales por rechazar una denuncia de uso de instrumento falsificado contra Antelo, destaca la ABI.La audiencia fue suspendida en cinco oportunidades, generando rechazo en ese municipio porque hace más de dos meses están sin Alcalde.

Pese al acuerdo del pasado fin de semana, el conflicto de la Universi-dad Mayor de San Simón persistió ayer porque los docentes deter-minaron no reanudar clases en el campus y el rector Waldo Jiménez

mantiene su intención de continuar con los procesos judiciales contra los dirigentes de la Federación Uni-versitaria Local, según radio Fides.La Federación Universitaria Docente determinó no reanudar clases por la determinación de la asamblea de universitarios del lunes de convocar a exámenes de competencia para las materias que están en acefalía y no permitir que se continúe con la modalidad de catedrático invitado o interino. Los docentes también re-chazan la posibilidad de que sean las asambleas facultativas de estudian-tes las que determinen el sistema.

Un total de 28 municipios y un territorio autonómico indígena recibieron ayer sus declaratorias previas de constitucionalidad de sus proyectos autonómicos.La autonomía indígena de Ra-qhaypampa del departamento de Cochabamba tiene su norma aprobada en un cien por ciento tras superar el control de consti-tucionalidad. Los municipios que completaron la aprobación de constitucio-nalidad definitiva fueron Presto (Chuquisaca) y Malla (La Paz), que ahora deben encarar la etapa preparatoria de referéndum con la formulación de la pregunta y su posterior aprobación consti-tucional.Los municipios que recibieron sus declaratorias de constitucionalidad fueron Bermejo y El Puente, en Ta-

rija; Villa Alcalá, Villa Serrano, Tomi-na, Monteagudo, San Lucas, Yotala, Las Carreras y presto en Chuqui-saca; Tipuani en La Paz. Papel Pampa en Oruro; Guarayos, Camiri y El Puente en Santa Cruz; Chaqui, Acasio y Torotoro, San Agustín, Co-tagaita, Uyuni, Sacacay Ravelo en Potosí; finalmente Capinota, Totora y Sicaya en Cochabamba.

ABC

Arch

ivo

“Por ejemplo, en Chuquisa-ca se ha creado una dirección de descolonización, y dentro de esa dirección hay la unidad de despatriarcalización y lucha contra el racismo”, sostuvo.

Destacó que esas unidades también se habilitaron en los ministerios de Salud, Educación, Deportes, Trabajo, entre otros,

porque dijo que no son iguales los casos de discriminación.

“Estamos avanzando, el pri-mero que creó fue el Ministerio de Salud porque el comité no puede atender los temas que a veces son particulares en los mi-nisterios (...) Esperamos que hasta el 8 de octubre, que cumplimos 5 años de la ley, todos los minis-terios tengan su unidad de lucha contra el racismo”, explicó.

DENUNCIAN A OLIVACárdenas denunció que el

nuevo gobernador de Tarija, Adrián Oliva, pretende “desapa-recer” la unidad de descoloniza-ción que fue creada por la ante-rior autoridad regional, cita una nota de prensa.

Asimismo, dijo que la Gober-nación de Santa Cruz no tiene la voluntad para habilitar espa-cios y oficinas móviles para que denuncie la población.

miércoles 5 de agosto de 2015 ÚLTIMAS 27

Aprueban recursos para Rurrenabaque-RiberaltaAVANCE ó El pleno de la Cámara de Diputados aprobó ayer un convenio de crédito preferencial para el proyecto carretero.

EDICTOLa Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes-ATT, de acuerdo al numeral VI del Artículo 33 de la Ley de Procedimiento Administrativo Nº 2341, PONE EN CONOCIMIENTO y NOTIFICA al operador “RADIO EMISORA ECO 2000” con el Auto ATT-DJ-A TL LP 1002/2015 de fecha 31 de Julio de 2015.

AUTOATT-DJ-A TL LP 1002/2015 DE 31 DE JULIO DE 2015

Que en su parte principal dispone:

PRIMERO.- CORREGIR el número del Auto Administrativo que se encuentra descrito en la parte Dispositiva artículo UNICO del Auto ATT-DJ-A TL LP 740/2015 de 15 de Mayo de 2015 de la siguiente manera:

Donde dice:

UNICO: ANULAR obrados hasta el vicio más antiguo, vale decir hasta el auto administrativo ATT-DJ-A TL 0361/2015 de fecha 22 de agosto de 2013, inclusive

Debe decir:

UNICO: ANULAR obrados hasta el vicio más antiguo, vale decir hasta el auto administrativo ATT-DJ-A TL 0367/2013 de fecha 22 de agosto de 2013, inclusive

SEGUNDO.- MANTENER vigentes y subsistentes todas las disposiciones contenidas en el Auto ATT-DJ-A TL LP 740/2015 de 15 de Mayo de 2015.Regístrese, comuníquese, archívese.

Nota.- Para conocer, en su integridad, el contenido del mencionado Acto, consultar la página web: www.att.gob.bo

Ing. Cesar Carlos Bohrt UrquizoDIRECTOR EJECUTIVO

AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DETELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800 10 34 44

RESOLUCIÓN NORMATIVA DE DIRECTORIO Nº 10-0022-15La Paz, 04 de agosto de 2015

AMPLIACIÓN DE PLAZO PARA LA ACTUALIZACIÓN DE DATOS EN EL PADRÓN NACIONAL DE CONTRIBUYENTES BIOMÉTRICO DIGITAL (PBD-11)

VISTOS Y CONSIDERANDO: Que conforme lo dispuesto en los numerales 1 y 7 del artículo 66 de la Ley Nº 2492 de 2 de agosto de 2003, Código Tributario Boliviano, la Administración Tributaria tiene facultades para controlar y conceder prórrogas de oficio.

Que la Disposición Transitoria Primera de la Resolución Normativa de Directorio Nº 10-0009-11 de 21 de abril de 2011, Procedimiento y Requisitos para la Inscripción y Modificación al Padrón Nacional de Contribuyentes Biométrico Digital (PBD-11), establece la obligación del contribuyente de realizar la actualización de su información y datos a través de la Oficina Virtual del Servicio de Impuestos Nacionales de acuerdo a un cronograma que será oportunamente publicado.

Que la Resolución Normativa de Directorio Nº 10-0007-15 de 10 de abril de 2015, establece un cronograma para la actualización de información de los contribuyentes del Régimen General en el Padrón Nacional de Contribuyentes Biométrico Digital (PBD-11), estableciendo fechas límites de actualización de acuerdo a la terminación del Número de Identificación Tributaria (NIT).

Que con la finalidad de que todos los contribuyentes cuya terminación de NIT es el dígito 6, 7, 8 y 9, inscritos con anterioridad al 9 de mayo de 2011, puedan cumplir con la actualización de información y datos, es necesario ampliar el vencimiento establecido en la normativa precitada.

Que conforme al inciso p) del artículo 19 del Decreto Supremo Nº 26462 de 22 de diciembre de 2001, Reglamento de aplicación de la Ley Nº 2166 del Servicio de Impuestos Nacionales, el Presidente Ejecutivo en uso de sus atribuciones y en aplicación del inciso a) del numeral 1 de la Resolución Administrativa de Directorio Nº 09-0011-02 de 28 de agosto de 2002, se encuentra autorizado a suscribir Resoluciones Normativas de Directorio.

POR TANTO:El Presidente Ejecutivo a.i. del Servicio de Impuestos Nacionales, en uso de las facultades conferidas por el artículo 64 de la Ley N° 2492 de 2 de agosto de 2003, Código Tributario Boliviano, y las disposiciones precedentemente citadas,

RESUELVE:Artículo Único.- Se amplía hasta el día 17 de agosto de 2015, el plazo para la actualización de datos en el Padrón Nacional de Contribuyentes Biométrico Digital (PBD-11) establecido en el artículo 3 de la Resolución Normativa de Directorio Nº 10-0007-15 de 10 de abril de 2015, para los contribuyentes con Número de Identificación Tributaria (NIT) con terminación en los dígitos 6, 7, 8 y 9.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

Heriberto Erik Ariñez BazzanPresidente Ejecutivo a.i.Servicio de Impuestos Nacionales

La Cámara de Diputados recibió al Ministro de Planificación.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El pleno de la Cámara de Dipu-tados aprobó ayer en sesión or-dinaria un convenio de crédi-to preferencial entre el Estado boliviano y el Banco de Chi-na de Exportaciones e Impor-taciones Aximbank por $us 492.400.000 para el financia-miento del proyecto carretera Rurrenabaque-Riberalta.

El tramo Rurrenabaque-Australia-Riberalta tiene una longitud de 508.07 km, está en el departamento de Beni y forma parte del corredor oes-te-noroeste (ruta F8) de la red fundamental regentada por la Administradora Boliviana de Carreteras. El corredor se ex-tiende desde La Paz hasta Gua-yaramerín, en la frontera con Brasil, según nota de prensa.

Este proyecto carretero está dividido en cuatro tra-mos independientes para la ejecución de las obras: Rurre-nabaque-Santa Rosa, Santa Ro-sa-Australia, Australia-El Cho-ro y El Choro-Riberalta.

El objetivo principal del proyecto es orientar el desa-rrollo económico y social de Beni, La Paz y Pando, que com-

ponen la zona de influencia mediante el mejoramiento de los sistemas económicos, so-ciales y de infraestructura fí-sica a través del máximo apro-vechamiento de los recursos naturales.

Otro objetivo es proveer ac-cesibilidad permanente y se-gura entre la ciudad de La Paz y la región del norte del país —ciudades y poblaciones que se encuentran a lo largo de la carretera—, además de conso-lidar un corredor de transpor-te importante dentro el siste-ma vial, reducir distancias y

tiempos de viaje, así como cos-tos de transporte.

Durante su exposición en el pleno, el ministro de Plani-ficación, René Orellana, pre-cisó que el monto total de la obra es de $us 608.381.226, de los cuales $us 115.981.226 se-rán financiados por la Gober-nación de Beni.

“Hablamos de un crédito de un banco estatal chino que dispuso un paquete para Boli-via, y éste sería uno de los pro-yectos principales que fueron gestionados a finales del año pasado”, agregó.

EXPECTATIVA POR SESIÓN DE ALP EN TRINIDAD

FÁBRICA DE CEMENTO DE ORURO TIENE AVANCE

PIDEN NO VENDER PRODUCTOS DEL SUBSIDIO

Conforme se acerca el día para que la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) desarrolle su histórica sesión en Trinidad, crece la expectativa y se aceleran los preparativos en cuanto a preparar los ambientes y ajustar la seguridad de los visitantes, según los organizadores del evento.Ayer se terminó de pintar los pasos de cebra y otras señalizaciones alre-

dedor de la plaza principal, así como armar el palco oficial para el desfile cívico estudiantil de hoy y mañana.“La sesión significa un orgullo inmen-so para los benianos, significa abrir el corazón a nuestros hermanos bolivia-nos, a nuestro Presidente y Vicepresi-dente, a las autoridades que visitarán esta tierra tan cálida”, dijo el gober-nador Álex Ferrier. (ABI)

La Empresa Pública de Cemento de Bolivia (Ecebol), que estará en la población Caracollo del depar-tamento de Oruro, tiene un avance del 15% y se prevé que inicie prue-bas de operación en septiembre de 2016, informó ayer la gerente ge-neral del Servicio de Desarrollo de las Empresas Públicas Productivas (Sedem), Patricia Ballivián.“Debemos estar en un 15 por cien-to (en el avance de obras) y ya se comenzó a programar una escala

más grande puesto que la obra co-menzó en mayo del año pasado y el consorcio español-alemán Polysius tiene tres años de contrato, por lo que también se está proyectando para septiembre del próximo año el inicio de pruebas”, detalló Ballivián.Sostuvo que luego de 10 meses de pruebas se iniciará con la capacita-ción de la gente que trabajará en la planta porque la producción de cemento es “especializada” y debe tener un trato especial. (ABI)

La gerente general del Servicio de Desarrollo de las Empresas Públicas Productivas (Sedem), Patricia Ballivián, informó ayer que pronto se lanzará una cam-paña de difusión informativa con la que se pretende evitar que las madres comercialicen los produc-tos que se les entrega en el subsi-dio prenatal y de lactancia.“Pronto saldremos con una difu-sión informativa fuerte, mediante una revista, que estará incluida en los paquetes del subsidio para concientizar a más de 45.000 fa-milias y madres para que dejen

de vender los productos que se les entrega”, indicó.Dijo que esta campaña, además de concientizar a las madres de familia, tiene el objetivo de que valoren los productos que se les entrega, ya que son de alto valor nutritivo, según la ABI.“Preocupa que la mayoría de las madres venda sus productos, lo cual está prohibido. Creo que es por falta de conciencia, para lo que lanzaremos la campaña, y si al final la madre no quiere esos productos, pues que los done porque hay sec-tores que lo recibirían bien”, dijo.

Cám

ara

de D

iput

ados

BOLIVIA, LISTA PARA CAÍDA DE PRECIOS La calificadora de riesgo Fitch Ratings informó ayer que Bo-livia, al igual que Paraguay, se encuentra en buen pie para en-frentar el entorno internacional de caída de precios de materias primas, informaron fuentes insti-tucionales.Según un boletín de prensa del Ministerio de Economía, la calificadora explicó que Bolivia compensó parcialmente la baja de los precios de las materias primas al aumentar su produc-ción de gas natural y mantener contratos de exportación de lar-go plazo con mercados vecinos.Bolivia, al igual que Paraguay, es un gran exportador de recursos naturales y tiene la calificación de BB en la Fitch Ratings.Además, informó que “ambos paí-ses mantuvieron un crecimiento económico dinámico”. (ABI)

miércoles 5 de agosto de 2015ÚLTIMAS28

El Pleno del Concejo Municipal de La Paz en una de sus sesiones.

Arch

ivo

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La jefa de Bancada del Movi-miento Al Socialismo (MAS) Mavel Machicado enviará una carta al presidente del Conce-jo Municipal de La Paz, Pedro Susz, en la que le hace conocer la discriminación de la cual es-tán siendo objeto por parte de la bancada de SOL.bo en esta ins-tancia legislativa.

“Por la presente me permito hacer conocer que las notas pe-riodísticas que se publican en la intranet del Concejo Muni-cipal de La Paz no cumplen en lo más mínimo con el principio fundamental de equidad, obje-tividad y derecho a la réplica, ya que para ello deberían con-tar con una contraparte, de la Bancada del MAS, cosa que en todas ellas está ausente”, seña-la el documento.

ACCIÓN POLÍTICALa misiva también señala

que “pareciera que la Dirección de Comunicación, que depende de la Presidencia, no representa a este Concejo Municipal, sino a SOL.bo, y que en vez de colocar-

se la camiseta de La Paz, se ha colocado la camiseta de su agru-pación política”.

También hace referencia a que se ha incumplido la norma-tiva en cuanto a las responsabili-dades de la Dirección de Comu-nicación, ya que el Art. 64 del Reglamento Interno del Concejo Municipal señala: “Encargada de elaborar y sistematizar informa-ción, proponer políticas comuni-cacionales generadas a partir del trabajo que realiza el Pleno y los Concejales”, en ningún momen-to señala de la bancada de SOL.bo, sino indica a partir del traba-jo del Pleno y los concejales, se-ñala la autoridad.

Otro artículo que también se habría infringido según Machi-cado es el 65, que trata sobre la nominación y responsabilidad del Director de Comunicación, que en su inciso a indica:

“Diseñar la imagen institu-cional del Concejo Municipal a partir de una estrategia de co-municación y ponerla a conside-ración del Pleno del H. Concejo Municipal”, cosa que no se ha he-cho hasta el momento”, destaca una nota de prensa.

Concejales del MAS denuncian exclusiónFALTA ó Munícipes de la urbe paceña acusan incumplimiento del reglamento interno.

CAINCO ESPERA A MÁS DE 1.000 EMPRESASLa subgerenta de Operaciones del Cámara de Industria y Co-mercio (Cainco), Cecilia Peredo, informó ayer que empresas de 19 países empezaron a inscribirse con anticipación para la 25ª ver-sión de la rueda de negocios que se desarrollará en septiembre de forma paralela a la Feria Interna-cional de Santa Cruz (Expocruz), que el año pasado juntó a poco más de 1.000 firmas nacionales y extranjeras.“Ya hemos ido recibiendo el in-terés de las empresas internacio-

nales y de tener un acercamien-to con empresas nacionales con una probabilidad de concreción por encima del 90 por ciento. En los últimos años se han ido involucrando empresas peque-ñas que identifican productos, oportunidades y socios que los hacen mucho más competiti-vos”, explicó.En todas las versiones, desde 1991, se han establecido 142.000 negocios en distintos rubros con un monto global de 2.000 millo-nes de dólares. (ABI)

GADLP/AS/JDDR/No. 001/2015VISTOS:

La Constitución Política del Estado, La Ley Nº 1178 de 20 de julio de 1990 la Ley SAFCO, la Ley Nº 2027 de 27 de octubre de 1999 del Estatuto Funcionario Público, el D.S. 23318-A de 3 de noviembre de 1992, que aprueba el Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública con sus modificaciones establecidas en el D.S. 26237, adecuado y complementado por los D.S. Nos. 28003 y 28010 y modificado por el D.S. N° 29820, antecedentes y todo lo que convino ver.CONSIDERANDO 1:

Que, en fecha 19 de enero se expide auto inicial de proceso administrativo en contra de Lotricio Ortiz Casas en base a las siguientes pruebas de carácter documental: Copia fotostática que evidencia el recibo por el pago de inscripción al Plan Piloto Lechero de fecha 28 de mayo de 2013, por la suma de Bs. 2.100, figurando el nombre del Sr. Lotricio Ortiz, empero, es firmado por el Sr. Juan Saavedra Cáceres. Copia fotostática que evidencia la existencia de un Acta de Visita de fecha 31 de junio de 2013, donde se hicieron presentes los señores Lotricio Ortiz, Ponciano Rivero y Juan Saavedra a efectos de realizar el diagnóstico del lugar. Copia fotostática que evidencia la nómina de inscritos para el Proyecto Piloto Lechero, verificándose la existencia de 21 personas afiliadas. Copias fotostáticas de cédulas de identidad de los veintiún miembros inscritos para el Proyecto Piloto Lechero. Nota de fecha 31 de octubre de 2013, presentada por Javier Salazar Salazar (Presidente); Marco Bustillos Sanchez (Strio. Relaciones) y Jimena Duran Salazar (Stria de Actas) pertenecientes a la Junta de Vecinos del Histórico Pueblo de Zongo, quienes interponen denuncia contra Lotricio Ortiz Sub Gobernador de la Provincia Pacajes, quien señaló ser responsable del Proyecto Lechero, a tal efecto los denunciantes le cancelaron la suma de Bs. 2.100.- (Dos Mil cien 00/100 Bolivianos) para ser beneficiados con el mismo; sin embargo, el Sr. Lotricio Ortiz ya no se apersonó ante los interesados, aspecto por el cual presentan la correspondiente denuncia solicitando la devolución del dinero cancelado.Acta de Declaración Informativa de fecha 15 de diciembre de 2014 emitida ante la Dirección de Transparencia, donde el Sr. Lotricio Ortiz Casas señala ser responsable del proyecto lechero desde la gestión 2013 de la Provincia Pacajes, mismo que se ofreció a ayudar a su paisano Juan Saavedra Cáceres miembro de la junta de vecinos de Zongo, a efectos de beneficiar a 21 personas a través de un proyecto lechero; por otro lado, el denunciado señala que en el mes de mayo vio a la señora Jimena Duran Salazar cancelar la suma de Bs. 1000, a la consultora ESTEVES quienes eran los encargados de la elaboración del Plan Piloto Lechero, afirmando de esta manera que el denunciado no firmó ningún comprobante de pago.Nota con CITE: GADLP/DT/NIN-259/2014 de fecha 15 de diciembre de 2014 emitida por el Dr. René E. Escobar Aro, Director de Transparencia, remite ante el Sr. Gobernador el Informe Final con CITE: GADLP/DT/INF-089/2014 de fecha 15 de diciembre de 2014 emitido por la Abog. Verónica Ángela Palenque Chávez, Profesional Ética � Dirección de Transparencia, donde recomienda iniciar el proceso sumario interno al existir indicios de responsabilidad por la función pública en contra del servidor público Lotricio Ortiz Casas. CONSIDERANDO 2:

Que del análisis de los antecedentes en calidad de prueba pre constituida, se evidencia que existen supuestos indicios de responsabilidad administrativa atribuibles al servidor público Lotricio Ortiz Casas, Coordinador Provincial de la Provincia Pacajes, a raíz del supuesto cobro de la suma de Bs. 2.100 a la Junta de Vecinos del Histórico Pueblo de Zongo, para la inscripción en el proyecto lechero denominado “Plan Piloto Lechero”, incurriendo de esta manera en la supuesta inobservancia e incumplimiento de deberes por participar directa o indirectamente, en prácticas destinadas a lograr ventajas ilícitas y por lograr favores o beneficios en trámites o gestiones a su cargo para sí o para terceros.Que, el Decreto Supremo No. 23318-A, en su Art. 7 inc. e) establece que los deberes son las tareas o actividades obligatorias de cada entidad o servidor público dirigidas a cumplir las atribuciones o funciones que les son inherentes.Que, el servidor público es responsable directo o indirecto de las acciones u omisiones que su persona realice en el cumplimiento del deber en la aplicación del Ordenamiento Jurídico – Administrativo y las normas que regulan la conducta funcionaria, al efecto responderá de los resultados emergentes del desempeño de las funciones, deberes y atribuciones asignados a su cargo.CONSIDERANDO 3:

Que la Constitución Política del Estado, en el parágrafo II. del Art. 8 establece que: “El Estado se sustenta en los valores de unidad, igualdad, inclusión, dignidad, libertad, solidaridad, reciprocidad, respecto, complementariedad, armonía, transparencia, equilibrio, igualdad de oportunidades, equidad social y de género en la participación, bienestar común, responsabilidad, justicia social, distribución y redistribución de los productos y bienes sociales, para vivir bien”.Que el Artículo 24 de la precitada Constitución Política del Estado establece que: “Toda persona tiene derecho a la petición de manera individual o colectiva, sea oral o escrita y a la obtención de respuesta formal y pronta. Para el ejercicio de este derecho no se exigirá más requisito que la identificación del peticionario”.Que el Artículo 232 de la Constitución Política del Estado, dispone que: “La Administración Pública se rige por los principios de legitimidad, legalidad, imparcialidad, publicidad, compromiso e interés social, ética, transparencia, igualdad, competencia, eficiencia, calidad, calidez, honestidad, responsabilidad y resultados”.Que el Artículo 235 de la Constitución Política del Estado dispone que: Son Obligaciones de las servidoras y los servidores públicos: 1). Cumplir la Constitución y las Leyes. 2). Cumplir con sus responsabilidades, de acuerdo con los principios de la función pública... 4). Rendir cuentas sobre las responsabilidades económicas, políticas, técnicas y administrativas en el ejercicio de la función pública. Que, la Ley Nº 1178, Capítulo V Responsabilidad por la Función Pública, en su Artículo 28, establece que: “Todo servidor público responderá de los resultados emergentes del desempeño de las funciones, deberes y atribuciones asignados a su cargo”.Que, el Artículo 29 establece que: “La responsabilidad es administrativa cuando la acción u omisión contraviene el ordenamiento jurídico – administrativo y las normas que regulan la conducta funcionaria del servidor público”.Que, el Decreto Supremo No. 23318-A, Reglamentario de la Ley N° 1178, en su Artículo 15 dispone que: “Todo servidor público es pasible de responsabilidad administrativa. Lo son asimismo los ex servidores públicos a efecto de dejar constancia y registro de su responsabilidad. Toda autoridad que conozca y resuelva proceso internos disciplinarios deberá enviar copia de la Resolución final ejecutoriada a la Contraloría General de la República para fines de registro”.Que, el Artículo 3 del Decreto Supremo No. 23318-A, Reglamentario de la Ley N° 1178, refiriéndose a la Responsabilidad que deben observar los servidores públicos, establece que: “I. El servidor público tiene el deber de desempeñar sus funciones con eficacia, economía, eficiencia, transparencia y licitud. Su incumplimiento genera responsabilidades jurídicas”.Que, el Artículo 7 del Decreto Supremo No. 23318-A, Reglamentario de la Ley N° 1178, refiriéndose a las Finalidades, atribuciones, funciones, facultades y deberes que deben cumplir los servidores públicos, entre otros dispone que: “…e). Deberes son las tareas o actividades obligatorias de cada entidad o servidor público dirigidas a cumplir las atribuciones o funciones que les son inherentes”.Que, Articulo 13 del Decreto Supremo No. 23318-A, Reglamentario de la Ley N° 1178, refiriéndose a la Naturaleza de la responsabilidad administrativa, establece que: “La responsabilidad administrativa emerge de la contravención del ordenamiento jurídico administrativo y de las normas que regulan la conducta del servidor público”.Que, Articulo 18 del Decreto Supremo No. 23318-A, Reglamentario de la Ley N° 1178, refiriéndose al Proceso Interno establece que: “Es el procedimiento administrativo que se incoa a denuncia, de oficio o en base a un dictamen dentro de una entidad a un servidor o ex servidor público a fin de determinar si es responsable de alguna contravención y de que la autoridad competente lo sancione cuando así corresponda. Consta de dos etapas: sumarial y de impugnación, que a su vez se constituye por los recursos de revocatoria y jerárquico”.Que la Ley No. 2027, Ley del Estatuto del Funcionario Público, en su Artículo 8, refiriéndose a los Deberes que deben cumplir los Servidores públicos en su inciso a), dispone: “Respetar y cumplir la Constitución Política del Estado, las leyes y otras disposiciones legales. Inc. b) Desarrollar sus funciones, atribuciones y deberes administrativos, con puntualidad, celeridad, economía, eficiencia, probidad y con pleno sometimiento a la Constitución Política del Estado, las Leyes y el ordenamiento jurídico nacional”. Que la Ley No. 2027, Ley del Estatuto del Funcionario Público, en su Artículo 9, refiriéndose a las Prohibiciones que tienen los servidores públicos en su inciso e) dispone la prohibición de: “Promover o participar directa o indirectamente, en prácticas destinadas a lograr ventajas

ilícitas”, en su inciso f) dispone la prohibición de: “Participar en trámites o gestiones en las que tenga interés directo” y en su inciso g) dispone la prohibición de “Lograr favores o beneficios en trámites o gestiones a su cargo para sí o para terceros”.Que la Ley No. 2027, Ley del Estatuto del Funcionario Público, en su Artículo 16, refiriéndose a la Responsabilidad por la Función Pública, dispone que: “Todo servidor público sujeto a los alcances del ámbito de aplicación de la presente Ley, sin distinción de jerarquía, asume plena responsabilidad por sus acciones u omisiones, debiendo, conforme a disposición legal aplicable, rendir cuentas ante la autoridad o instancia correspondiente, por la forma de su desempeño funcionario y los resultados obtenidos por el mismo”.Que el Reglamento Interno de Personal del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, en su artículo 10, refiriéndose a las prohibiciones a las que están las servidoras y servidores del Gobierno Autónomo Departamental, en su parágrafo V dispone la prohibición de: “Promover o participar directa o indirectamente, en prácticas destinadas a lograr ventajas ilícitas” y en su Parágrafo VII dispone la prohibición de: “Participar en trámites o gestiones en las que tenga interés directo”.Que Articulo 54 el Reglamento Interno de Personal del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, refiriéndose a las causales referenciales para inicio de proceso interno, en su numeral I dispone: “Por incumplimiento al ordenamiento legal vigente, sea por interés personal o por dadivas o gratificaciones, en perjuicio de los intereses de la entidad”.CONSIDERANDO 4:

Que en cumplimiento de la normativa jurídica vigente, en fecha 19 de junio de 2015, Lotricio Ortiz Casas fue notificado por edicto con el Auto de Inicio de proceso administrativo.Que durante el término de prueba dentro del presente proceso Lotricio Ortiz Casas no realizó ninguna actuación dentro del presente proceso administrativo.Que el Auto de Clausura del Término de prueba del presente proceso administrativo es de fecha 30 de junio de 2015.CONSIDERANDO 5:

Que, durante la tramitación del presente proceso administrativo se presentaron acontecimientos de orden constitucional en el Estado Plurinacional de Bolivia que derivaron en el cambio de la Máxima Autoridad Ejecutiva del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, hecho que llevó a que el Dr. Hugo César Cocarico Yana, Ex Gobernador expidiera la Resolución Administrativa Departamental N° 510/2015 de fecha 12 de mayo de 2015, mediante la cual la precitada autoridad establece pausa administrativa con suspensión de plazos procesales administrativos desde el 18 de mayo al 29 de mayo de 2015, plazo en el que se llevó a cabo la transición de tal autoridad a la nueva autoridad electa; extremo cursante a fs. 67 y 68 de obrados.Que, una vez asumido el mando del Gobierno Autónomo del Departamento de La Paz, el Dr. Félix Patzi Paco, en ejercicio de las atribuciones y facultades que la Constitución Política del Estado y las Leyes vigentes en el Estado Plurinacional de Bolivia le facultan, mediante Resolución Administrativa Departamental N° 552/2015 de fecha 1 de junio de 2015 designa al ciudadano José Daniel Díaz Ramil como Autoridad Sumariante del Gobierno Autónomo del Departamento de La Paz.Que, la nueva Autoridad Sumariante velando por la legalidad del presente proceso, en el marco de los acontecimientos constitucionales en el Estado Plurinacional que derivaron en el cambio de administración en la Gobernación del Departamento de La Paz, expide Auto en fecha 1 de junio de 2015, mediante la cual toma conocimiento de todos los sumarios conocidos por la anterior Autoridad Sumariante, Dra. DAEN Eugenia Beatriz Yuque Apaza, para dar prosecución a los mismos; de igual manera, la nueva Autoridad Sumariante dispone la reanudación de plazos procesales dentro del presente proceso administrativo; extremo cursante en actuados procesales administrativos y notificados al procesado administrativamente conforme se evidencia a fs. 69 y 70 de obrados. CONSIDERANDO 6:

Que de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 15° del Decreto Supremo Nº 23318-A de 03 de noviembre de 1992, modificado por el Decreto Supremo Nº 26237 de 19 de junio de 2001 todo servidor público es pasible de responsabilidad administrativa y que conforme al artículo 18° de la citada norma legal el proceso interno es “El procedimiento administrativo que se incoa a denuncia, de oficio, o en base a un dictamen dentro de una entidad a un servidor público a fin de determinar si es responsable de alguna contravención y de que la Autoridad Competente lo sancione cuando así corresponda” y también “Es la instancia que se sigue a denuncia, de oficio o se instaura en base a un dictamen de auditoría interna o externa, dentro de una organización educativa del SEP, y que resulta de una resolución ejecutoriada. Se abre un proceso administrativo contra un servidor público o ex servidor con el propósito de determinar la responsabilidad de alguna contravención y de que la autoridad competente lo sancione cuando así corresponda. Consta de dos etapas: sumarial y de impugnación, que a su vez se constituye por los recursos de revocatoria y jerárquico”.Que el artículo 29° de la Ley Nº 1178 Administración y Control Gubernamentales (SAFCO) de 20 de julio de 1990, establece que “La responsabilidad es administrativa cuando la acción u omisión contraviene el ordenamiento jurídico-administrativo y las normas que regulan la conducta funcionaria del servidor público. Se determinará por proceso interno de cada entidad que tomará en cuenta los resultados de la auditoria si la hubiere. La autoridad competente aplicará, según la gravedad de la falta, las sanciones de: multa hasta un veinte por ciento de la remuneración mensual; suspensión hasta un máximo de treinta días; o destitución”.Que el inciso f) del Artículo 1° del Decreto Supremo Nº 26237 de fecha 29 de junio de 2001, modificatorio del Decreto Supremo 23318-A, Reglamento de la responsabilidad por la Función Pública de fecha 3 de noviembre de 1991 establece que: “ En caso de establecer la responsabilidad administrativa, pronunciar su resolución fundamental incluyendo un análisis de las pruebas de cargo y descargo y la sanción de acuerdo a las previsiones del artículo 29° de la Ley 1178 de Administración y Control Gubernamentales”.Que la convicción a la que arriba el suscrito Servidor Público, constituido en Autoridad Sumariante del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, en el marco del Derecho Administrativo y la objetividad que se debe observar en este tipo de procesos, el señor ex Coordinador de la provincia de la Provincia Pacajes, Lotricio Ortiz Casas, conforme los actuados procesales es responsable por los hechos que ameritaron el Auto Inicial del presente Proceso Administrativo.POR TANTO:

El suscrito Abogado, constituido en Autoridad Sumariante del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz en virtud al inciso a), artículo 12 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública aprobada por el Decreto Supremo 23318-A y modificada por el Decreto Supremo 26237 y normas conexas, por la jurisdicción y competencia que por ella ejerce.RESUELVE:

PRIMERO.- Establecer la EXISTENCIA DE RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA en contra del Señor Lotricio Ortiz Casas, Ex Coordinador de la Provincia Pacajes del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, porque con su conducta, que dio lugar al presente proceso administrativo, ha vulnerado e incumplido el inciso b) del Artículo 8, y los incisos e), f) y g) del Artículo 9 de la Ley Nº2027 Estatuto del Funcionario Público; así como los Parágrafos V y VII del Artículo 10 y parágrafo I del Artículo 54 del Reglamento Interno de Personal del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, aprobado mediante la Resolución Administrativa Departamental No. 1147/2012 de 23 de octubre de 2012, haciendo conocer al Sr. Ortiz que tiene el plazo de tres (3) días hábiles, computables a partir de la notificación con la presente Resolución, para interponer recurso de revocatoria en contra de la presente Resolución Administrativa.SEGUNDO.- Establecer como sanción administrativa para el Señor Ex Sub-Gobernador de la Provincia Pacajes Gobierno Autónomo Departamental de La Paz Lotricio Ortiz Casas, por la responsabilidad administrativa establecida en el artículo primero de la presente Resolución Administrativa, la suma correspondiente al 20% del haber mensual que corresponde al nivel salarial ocupado por el ex servidor público.TERCERO.- Al existir indicios de Responsabilidad Penal remítase los obrados a la Dirección de Gestión Jurídica dependiente de la Secretaría Departamental de Asuntos Jurídicos del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz para que se inicie la acción penal correspondiente. Sea cumpliendo formalidades de ley.CUARTO.- Conforme lo dispuesto por la Ley Nº 1178 de Administración y Control Gubernamentales, la presente Resolución una vez ejecutoriada deberá ser cumplida estrictamente, debiéndose remitir copia legalizada a la Máxima Autoridad Ejecutiva del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, Dirección de Recursos Humanos del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz y Contraloría General del Estado Plurinacional de Bolivia para fines de Ley.

Regístrese, Comuníquese y Archívese

El abogado José Daniel Díaz Ramil, Autoridad Sumariante del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, manda a librar el presente edicto:

AUTORIDAD SUMARIANTE DEL GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE LA PAZ

AUTO FINAL DE PROCESO ADMINISTRATIVO

PROCESO SEGUIDO CONTRA LOTRICIO ORTIZ CASAS SERVIDOR PÚBLICO, COORDINADOR PROVINCIAL DE LA PROVINCIA PACAJES DEL GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE LA PAZ.

A, 7 de julio de 2015

EDICTO

miércoles 5 de agosto de 2015 29

SERÁN UNO O DOS PARTI-DOS, EL GANADOR RECI-BIRÁ COMO PREMIO 20 MIL DÓLARES.

LA PAZ / CAMBIO

El tercer puesto de la Copa Cine Center entre The Stron-gest y Ciclón se definirá en uno o dos partidos en fechas por determinar.

Ambos equipos perdieron en semifinales y estaba en ve-remos el tercer lugar porque la empresa organizadora pre-fería que ese sitial se defina por los resultados de las semi-finales, pero la Liga estableció en la convocatoria que se jue-guen cotejos de definición.

Ante esa situación, el Comi-té Técnico de la Liga se reunió

EL CUADRO ‘CELESTE’ SE ENTRENÓ AYER EN EL ES-TADIO SILES, AFINA DETA-LLES PARA EL DEBUT.

LA PAZ / CAMBIO

Entre lo motivacional y lo téc-nico, Bolívar desarrolló ayer su trabajo de cara a su debut en el torneo de la Liga, que será este viernes en la ciudad de Santa Cruz ante Oriente Petrolero.

Por la mañana el equipo sos-tuvo una charla con un moti-vador profesional en el estadio de Tembladerani, según lo dis-puesto por el técnico del equi-po, Eduardo Villegas.

“Fue importante, la charla nos sirve tanto en lo futbolísti-co como en lo personal”, señaló el volante Rudy Cardozo.

Bolívar trabaja en lo mental y lo técnicoEn la tarde, el equipo se en-

trenó en el estadio Hernando Siles, donde efectuó trabajo físi-co, técnico y táctico.

El plantel va afinando juga-das porque se acerca el inicio del torneo, en el que buscarán el tricampeonato nacional.

Sobre las declaraciones del delantero Carlos Tenorio, de que en el equipo falta un ‘10’ para que coloque pases-gol, el volante ofensivo Damián Lizio, que es la principal opción para el puesto, dijo: “espero aportar con mi juego para beneficio del equipo y resolver bien esas si-tuaciones de partido”.

Otro jugador que se desem-peña en el puesto es Rudy Car-dozo, quien espera tener la con-fianza del técnico del equipo.

Y SOSTUVO UNA CHARLA MOTIVACIONAL CON UN PROFESIONAL DEL ÁREA

El Tigre y Ciclón jugarán por tercer lugar

Y DE LA COPA CINE CENTER, QUE ESTÁ EN LA PARTE FINAL DE SU DISPUTA

ayer en Cochabamba con los representantes de ambos clu-bes y se acordó que se juegue por el último lugar del podio, lo cual aceptó Cine Center.

Resta saber si es un com-promiso en campo neutral o partidos de ida y vuelta, en las ciudades de La Paz y Tarija.

El tercero recibirá como premio 20 mil dólares.

Los gastos de viaje, de transporte interno, de hospe-daje y alimentación para los compromisos corren por cuen-ta del organizador.

En esta edición del torneo hubo 14 equipos participan-tes, los 12 de la Liga y dos invi-tados, Aurora y Guabirá. Sirve a los elencos de preparación para los torneos oficiales.

EL TIGREEl cuadro ‘atigrado’ se en-

trenó ayer en el estadio de Achumani, primero hizo una tarea de pesas y después reali-zó juegos recreativos.

El equipo está centrado en el inicio del Campeonato de la Liga, que se producirá este fin de semana, el Tigre jugará el

domingo ante Blooming en la ciudad de La Paz.

El técnico Pablo Caballero hoy comenzará a delinear el once titular, se debe definir la defensa, como también se dará la inclusión del capitán, Pablo Escobar. El equipo está optimista en comenzar con un buen resultado en el torneo.

El volante Raúl Castro (izq.) cabecea el balón en el fútbol-tenis que hizo el equipo ayer en Achumani.

Wálter Veizaga / Jugador de The Strongest

No más refuerzos El técnico del Tigre, Pablo Ca-ballero, informó ayer que no se contratará ni un jugador más. El domingo había abierto la posibi-lidad de traer un refuerzo, pero en una reunión con los dirigen-tes del club se determinó que no vendrá otro jugador.

Sin margen de errorEl volante Alejandro Chumace-ro señaló que en el torneo de la Liga el equipo no tendrá margen de error, ya que cada punto es importante para la obtención del título. Se aguarda debutar con un triunfo.

El evento

CA

RLO

S BA

RRIO

S

Los jugadores de Bolívar durante la charla motivacional en Tembladerani.

GO

NZA

LO JA

LLA

SI

De taquito‘Wilster’- Blooming en primer choque Wilstermann y Blooming juga-rán hoy el primer partido de la final de la Copa Cine Center en el estadio Félix Capriles, de Cocha-bamba, desde las 20.00.El cuadro local no podrá contar con el arquero chileno Raúl Oli-vares, quien sufrió una fractura en el dedo meñique de la mano derecha debido a un pisotón del delantero Carlos Neumann, de The Strongest, en el partido del domingo en La Paz.Olivares será baja durante un mes y en el cotejo de hoy el que atajará será Gustavo Salvatierra.En Blooming está en duda la participación del volante Didí Torrico, por una lesión.

“Nuestra mentalidad es prepararnos bien para los diferentes compromisos.

miércoles 5 de agosto de 201530

EN EL PARTIDO DE IDA DIS-PUTADO EN MONTERREY EM-PATARON SIN GOLES.

BUENOS AIRES / AFP

Los empates entre River Plate de Argentina y Tigres de Méxi-co se quebrarán a la fuerza hoy en Buenos Aires en el partido de vuelta de la final de la Copa Libertadores de América, que los ‘millonarios’ intentan recu-perar y los felinos ganarla por primera vez.

Los argentinos parecen haber conquistado una ventaja con la igualdad 0-0 en el partido de ida en Monterrey. Ninguno de los dos demostró ser superior al otro en el juego, tras sendas paridades 1-1 y 2-2 en la segun-da fase del máximo torneo de clubes de la Conmebol.

Si se imponen los de la banda roja, festejarán un título que se

River Plate y Tigres van por el título

les muestra esquivo desde 1996, cuando vencieron en la final al América de Cali. Si la victoria es de los ‘auriazules’ cumplirán la hazaña de ser los primeros no sudamericanos en levantarla desde su creación en 1960.

El choque será de campani-llas porque son conjuntos ofen-sivos, con hombres de riqueza técnica, fogueados en muchas batallas y de pierna fuerte.

River sufre cuatro bajas. Per-dió al defensa Gabriel Mercado (expulsado en la ida), a los uru-guayos Rodrigo Mora y Tabaré Viudez, y al defensa Emanuel Mammana, por lesiones.

En Tigres, José Rivas reem-plaza al defensa Hugo Ayala. Pero se recuperó de un golpe el goleador francés André-Pierre Gignac (ex Olympique de Mar-sella), también vuelve de una le-sión el volante Javier Aquino.

Y EN LA COPA LIBERTADORES, JUGARÁN LA VUELTA HOY EN BUENOS AIRES

TARI

NG

A.N

ET

Fernando Cavenaghi, de River Plate.

cortosBolivianos ganan en las Olimpiadas La delegación boliviana que participó en las Olimpiadas Es-peciales en Los Ángeles, Estados Unidos, regresará hoy al país cargando 34 preseas, 22 de oro, plata y bronce, y 12 por partici-pación en diferentes pruebas.El equipo formado por deportis-tas con discapacidad intelectual de Beni, Cochabamba, La Paz, Santa Cruz y Tarija regresan al país con el deber cumplido.Se ganaron medallas en tenis, atletismo, lanzamiento de soft-bol, gimnasia artística y bochas.

Di María pasa los exámenes médicosEl extremo argentino del Man-chester United Ángel di María, cuyo fichaje por el París Saint Germain parece inminente, se sometió a una revisión médica en Doha (Qatar), anunció ayer el Instituto Aspetar, donde se llevó a cabo el reconocimiento.El jugador argentino “ha supera-do los exámenes médicos rutina-rios en vistas de su traspaso del Manchester United al París”, escri-bió Aspetar en un comunicado.Di María estuvo acompañado por el director médico del PSG.

El abogado José Daniel Díaz Ramil, Autoridad Sumariante del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, manda a librar el presente edicto:

AUTORIDAD SUMARIANTE DEL GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE LA PAZ

AUTO FINAL DE PROCESO ADMINISTRATIVO

PROCESO SEGUIDO CONTRA EL SEÑOR LOTRICIO ORTIZ CASAS COORDINADOR PROVINCIAL DE LA PROVINCIA PACAJES, SERVIDOR PÚBLICO DEPENDIENTE DE LA DIRECCIÓN DE COORDINACIÓN CON LAS ORGANIZACIONES SOCIALES DEL GOBIERNO

AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE LA PAZ.A, 7 de julio de 2015

GADLP/AS/JDDR/No. 010/2015VISTOS:

La Constitución Política del Estado, La Ley Nº 1178 de 20 de julio de 1990 la Ley SAFCO, la Ley Nº 2027 de 27 de octubre de 1999 del Estatuto Funcionario Público, el D.S. 23318-A de 3 de noviembre de 1992, que aprueba el Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública con sus modificaciones establecidas en el D.S. 26237, adecuado y complementado por los D.S. Nos. 28003 y 28010 y modificado por el D.S. N° 29820, antecedentes y todo lo que convino ver.CONSIDERANDO 1:

Que, en fecha 13 de abril de 2015 se expide auto inicial de proceso administrativo en contra de Lotricio Ortiz Casas base a las siguientes pruebas de carácter documental: Nota Centro Cumpuco, 04 de agosto de 2014, mediante la cual los señores: Roberto Tito Ticona, Mallku Originario de la Comunidad Originaria “Centro Cumpuco Marka Santa Rosa” de la Provincia Pacajes, Marcela Cala Vda. de Mamani, Jiliri T’alla Originaria Marka Santa Rosa, 1ra. Sección Corocoro de la Provincia Pacajes y Cecilia Alavi Mamani, Comité de Personería Jurídica de la Comunidad denominada “Centro Cumpuco”, denuncian ante el Gobernador del Departamento de La Paz que el Sr. Lotricio Ortiz Casas Coordinador de la Provincia Pacajes por incumplimiento del trámite de personalidad jurídica de la Comunidad Originaria Centro Cumpuco de la Provincia Pacajes del Departamento de La Paz, pues se le entregó la suma de Bs2.800.- (Dos Mil Ochocientos 00/100 Bolivianos), recaudado por los comunarios.Nota de Comunidad Originario Centro Cumpuco, 09 de marzo de 2015 dirigida al Dr. René Escobar Aro, Director de Transparencia del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, por la que los señores: Cecilia Alavi Mamani, Comité de Personería Jurídica de la Comunidad Centro Cumpuco, Eleuterio Ticona Colque, Mallku Originario Centro Compuco y Nestor Ticona Laura, Mallku Qillqiri Comunidad Cumpuco denuncian que el Sr. Lotricio Ortiz Casas, Coordinador de la Provincia Pacajes, no cumplió con el compromiso de realizar el seguimiento al trámite de personalidad jurídica de la Comunidad Originario Centro Cumpuco y para este seguimiento se le entregó un monto de Bs. 2.800 (DOS MIL OCHOCIENTOS 00/100 BOLIVIANOS) para lo cual adjuntaron recibos en fotocopia simple del dinero entregado.Acta de Declaración Informativa de fecha 27 de marzo de 2015 a horas 11:38 a.m. en la Dirección de Transparencia del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz se tomó declaración Informativa Voluntaria al Sr. Lotricio Ortiz Casas, representante Provincial de la Provincia Pacajes del Departamento de La Paz, respecto a la denuncia presentada en su contra por los Sres. Eleuterio Ticona Colque, Néstor Ticona y Cecilia Alavi Mamani representantes de la Comunidad Originaria “Centro Cumpuco” de la provincia Pacajes por supuesta entrega de dinero para la realización del seguimiento a trámite de personalidad jurídica de dicha comunidad, en el cual el señor Lotricio declara que recibió la suma de Bs. 2800.INFORME GADLP/DT/INF-016/2015 de fecha 27 de marzo 2015 de la Dra. Verónica Ángela Palenque Chávez Directora de Transparencia del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz referente al Caso: Denuncia cobro de dinero para seguimiento y otros a trámite de personalidad jurídica en la Comunidad Originaria Centro Cumpuco “Marka Santa Rosa”, recomienda que al existir indicios de responsabilidad por la función pública en contra del servidor público Lotricio Ortiz Casas Coordinador Provincial de la Provincia Pacajes, INSTRUYA a la Autoridad Sumariante del GADLP, previa evaluación y análisis del caso, y se inicien las acciones legales que correspondan en contra del denunciado.Mediante INSTRUCTIVO DGI-067/2015 de fecha 06 de abril de 2015 y recepcionado el 09 de abril de 2015 por la Autoridad Sumariante del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, el Señor Gobernador del Departamento de La Paz, instruye a la Autoridad Sumariante el Inicio de Acciones Legales correspondientes.CONSIDERANDO 2:

Que del análisis de los antecedentes en calidad de prueba pre constituida, se evidencia que existieron supuestos indicios de responsabilidad administrativa atribuibles al servidor público Lotricio Ortiz Casas Coordinador Provincial de la Provincia Pacajes, servidor público dependiente de la Dirección de Coordinación con las Organizaciones Sociales del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, a raíz de la denuncia de los señores: Cecilia Alavi Mamani, Comité de Personería Jurídica de la Com. Centro Cumpuco, Eleuterio Ticona Colque, Mallku Originario Centro Compuco y Nestor Ticona Laura, Mallku Qillqiri Comunidad Cumpuco, en el que supuestamente recibió la suma de Bs.2.800 (DOS MIL OCHOCIENTOS 00/100 BOLIVIANOS), para realizar el trámite de personalidad jurídica de la Comunidad Originario Centro Cumpuco, al existir indicios de contravención administrativa e incumplimiento de deberes a lo establecido en el inc. b) del Art. 8 y d) del Art. 9 inciso a) de la Ley Nº 2027 del Estatuto del Funcionario Público, Núm. V del Art.10 y Núm. I y III del Art. 54 del Reglamento Interno de Personal del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz.Que el Decreto Supremo No. 23318-A, en su Art. 6 (Licitud) inc. e) establece que los deberes son las tareas o actividades obligatorias de cada entidad o servidor público dirigidas a cumplir las atribuciones o funciones que les son inherentes.Que el servidor público es responsable directo o indirecto de las acciones u omisiones que su persona realice en el cumplimiento del deber en la aplicación del Ordenamiento Jurídico – Administrativo y las normas que regulan la conducta funcionaria, al efecto responderá de los resultados emergentes del desempeño de las funciones, deberes y atribuciones asignados a su cargo.Que la iniciación de un Proceso Administrativo, no implica que las personas involucradas en el, sean culpables de una contravención, al existir solamente supuestos indicios de responsabilidad administrativa, porque a través de diferentes etapas del procedimiento sancionador, con el ejercicio pleno e irrestricto a la defensa de los involucrados, es que se permite identificar y sancionar a los culpables de la acción u omisión en la que se haya incurrido.CONSIDERANDO 3:

Que la Constitución Política del Estado, en el parágrafo II. del Art. 8 establece que: “El Estado se sustenta en los valores de unidad, igualdad, inclusión, dignidad, libertad, solidaridad, reciprocidad, respecto, complementariedad, armonía, transparencia, equilibrio, igualdad de oportunidades, equidad social y de género en la participación, bienestar común, responsabilidad, justicia social, distribución y redistribución de los productos y bienes sociales, para vivir bien”.Que el Artículo 24 de la precitada Constitución Política del Estado establece que: “Toda persona tiene derecho a la petición de manera individual o colectiva, sea oral o escrita y a la obtención de respuesta formal y pronta. Para el ejercicio de este derecho no se exigirá más requisito que la identificación del peticionario”.Que el Artículo 232 de la Constitución Política del Estado, dispone que: “La Administración Pública se rige por los principios de legitimidad, legalidad, imparcialidad, publicidad, compromiso e interés social, ética, transparencia, igualdad, competencia, eficiencia, calidad, calidez, honestidad, responsabilidad y resultados”.Que el Artículo 235 de la Constitución Política del Estado dispone que: Son Obligaciones de las servidoras y los servidores públicos: 1). Cumplir la Constitución y las Leyes. 2). Cumplir con sus responsabilidades, de acuerdo con los principios de la función pública... 4). Rendir cuentas sobre las responsabilidades económicas, políticas, técnicas y administrativas en el ejercicio de la función pública. Que, la Ley Nº 1178, Capítulo V Responsabilidad por la Función Pública, en su Artículo 28, establece que: “Todo servidor público responderá de los resultados emergentes del desempeño de las funciones, deberes y atribuciones asignados a su cargo”.Que, el Artículo 29 establece que: “La responsabilidad es administrativa cuando la acción u omisión contraviene el ordenamiento jurídico – administrativo y las normas que regulan la conducta funcionaria del servidor público”.Que, el Decreto Supremo No. 23318-A, Reglamentario de la Ley N° 1178, en su Artículo 15 dispone que: “Todo servidor público es pasible de responsabilidad administrativa. Lo son asimismo los ex servidores públicos a efecto de dejar constancia y registro de su responsabilidad. Toda autoridad que conozca y resuelva proceso internos disciplinarios deberá enviar copia de la Resolución final ejecutoriada a la Contraloría General de la República para fines de registro”.Que, el Artículo 3 del Decreto Supremo No. 23318-A, Reglamentario de la Ley N° 1178, refiriéndose a la Responsabilidad que deben observar los servidores públicos, establece que: “I. El servidor público tiene el deber de desempeñar sus funciones con eficacia, economía, eficiencia, transparencia y licitud. Su incumplimiento genera responsabilidades jurídicas”.Que, el Artículo 7 del Decreto Supremo No. 23318-A, Reglamentario de la Ley N° 1178, refiriéndose a las Finalidades, atribuciones, funciones, facultades y deberes que deben cumplir los servidores públicos, entre otros dispone que: “…e). Deberes son las tareas o actividades obligatorias de cada entidad o servidor público dirigidas a cumplir las atribuciones o funciones que les son inherentes”.Que, Articulo 13 del Decreto Supremo No. 23318-A, Reglamentario de la Ley N° 1178, refiriéndose a la Naturaleza de la responsabilidad administrativa, establece que: “La responsabilidad administrativa emerge de la contravención del ordenamiento jurídico administrativo y de las normas que regulan la conducta del servidor público”.Que, Articulo 18 del Decreto Supremo No. 23318-A, Reglamentario de la Ley N° 1178, refiriéndose al Proceso Interno establece que: “Es el procedimiento administrativo que se incoa a denuncia, de oficio o en base a un dictamen dentro de una entidad a un servidor o ex servidor público a fin de determinar si es responsable de alguna contravención y de que la autoridad competente lo sancione cuando así corresponda. Consta de dos etapas: sumarial y de impugnación, que a su vez se constituye por los recursos de revocatoria y jerárquico”.

Que la Ley No. 2027, Ley del Estatuto del Funcionario Público, en su Artículo 8, refiriéndose a los Deberes que deben cumplir los Servidores públicos en su inciso a), dispone: “Respetar y cumplir la Constitución Política del Estado, las leyes y otras disposiciones legales. Inc. b) Desarrollar sus funciones, atribuciones y deberes administrativos, con puntualidad, celeridad, economía, eficiencia, probidad y con pleno sometimiento a la Constitución Política del Estado, las Leyes y el ordenamiento jurídico nacional”. Que la Ley No. 2027, Ley del Estatuto del Funcionario Público, en su Artículo 9, refiriéndose a las Prohibiciones que tienen los servidores públicos en su inciso a) dispone: “Ejercer atribuciones o funciones ajenas a su competencia”.Que la Ley No. 2027, Ley del Estatuto del Funcionario Público, en su Artículo 16, refiriéndose a la Responsabilidad por la Función Pública, dispone que: “Todo servidor público sujeto a los alcances del ámbito de aplicación de la presente Ley, sin distinción de jerarquía, asume plena responsabilidad por sus acciones u omisiones, debiendo, conforme a disposición legal aplicable, rendir cuentas ante la autoridad o instancia correspondiente, por la forma de su desempeño funcionario y los resultados obtenidos por el mismo”.Que el Reglamento Interno de Personal del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, en su artículo 10, refiriéndose a las prohibiciones a las que están las servidoras y servidores del Gobierno Autónomo Departamental, en su numeral V dispone lo siguiente: “Promover o participar directa o indirectamente, en prácticas destinadas a lograr ventajas ilícitas”.Que Articulo 54 el Reglamento Interno de Personal del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, refiriéndose a las causales referenciales para inicio de proceso interno, en su numeral I dispone: “Por incumplimiento al ordenamiento legal vigente, sea por interés personal o por dadivas o gratificaciones, en perjuicio de los intereses de la entidad” y su numeral III establece lo siguiente: “Por coaccionar moralmente a personas que tengan algún trámite o gestión en el Gobierno Autónomo Departamental de La Paz”.CONSIDERANDO 4:

Que en cumplimiento de la normativa jurídica vigente, en fecha 19 de junio de 2015, Lotricio Ortiz Casas fue notificado por edicto con el Auto de Inicio de proceso administrativo.Que durante el término de prueba dentro del presente proceso Lotricio Ortiz Casas no realizó ninguna actuación dentro del presente proceso administrativo.Que el Auto de Clausura del Término de prueba del presente proceso administrativo es de fecha 30 de junio de 2015.CONSIDERANDO 5:

Que, durante la tramitación del presente proceso administrativo se presentaron acontecimientos de orden constitucional en el Estado Plurinacional de Bolivia que derivaron en el cambio de la Máxima Autoridad Ejecutiva del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, hecho que llevó a que el Dr. Hugo César Cocarico Yana, Ex Gobernador expidiera la Resolución Administrativa Departamental N° 510/2015 de fecha 12 de mayo de 2015, mediante la cual la precitada autoridad establece pausa administrativa con suspensión de plazos procesales administrativos desde el 18 de mayo al 29 de mayo de 2015, plazo en el que se llevó a cabo la transición de tal autoridad a la nueva autoridad electa.Que, una vez asumido el mando del Gobierno Autónomo del Departamento de La Paz, el Dr. Félix Patzi Paco, en ejercicio de las atribuciones y facultades que la Constitución Política del Estado y las Leyes vigentes en el Estado Plurinacional de Bolivia le facultan, mediante Resolución Administrativa Departamental N° 552/2015 de fecha 1 de junio de 2015 designa al ciudadano José Daniel Díaz Ramil como Autoridad Sumariante del Gobierno Autónomo del Departamento de La Paz.Que, la nueva Autoridad Sumariante velando por la legalidad del presente proceso, en el marco de los acontecimientos constitucionales en el Estado Plurinacional que derivaron en el cambio de administración en la Gobernación del Departamento de La Paz, expide Auto en fecha 1 de junio de 2015, mediante la cual toma conocimiento de todos los sumarios conocidos por la anterior Autoridad Sumariante, Dra. DAEN Eugenia Beatriz Yuque Apaza, para dar prosecución a los mismos; de igual manera, la nueva Autoridad Sumariante dispone la reanudación de plazos procesales dentro del presente proceso administrativo; extremo de actuados procesales administrativos y notificados al procesado administrativamente conforme se evidencia a fs. 106 y 107 de obrados.CONSIDERANDO 6:

Que de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 15° del Decreto Supremo Nº 23318-A de 03 de noviembre de 1992, modificado por el Decreto Supremo Nº 26237 de 19 de junio de 2001 todo servidor público es pasible de responsabilidad administrativa y que conforme al artículo 18° de la citada norma legal el proceso interno es “El procedimiento administrativo que se incoa a denuncia, de oficio, o en base a un dictamen dentro de una entidad a un servidor público a fin de determinar si es responsable de alguna contravención y de que la Autoridad Competente lo sancione cuando así corresponda” y también “Es la instancia que se sigue a denuncia, de oficio o se instaura en base a un dictamen de auditoría interna o externa, dentro de una organización educativa del SEP, y que resulta de una resolución ejecutoriada. Se abre un proceso administrativo contra un servidor público o ex servidor con el propósito de determinar la responsabilidad de alguna contravención y de que la autoridad competente lo sancione cuando así corresponda. Consta de dos etapas: sumarial y de impugnación, que a su vez se constituye por los recursos de revocatoria y jerárquico”.Que el artículo 29° de la Ley Nº 1178 Administración y Control Gubernamentales (SAFCO) de 20 de julio de 1990, establece que “La responsabilidad es administrativa cuando la acción u omisión contraviene el ordenamiento jurídico-administrativo y las normas que regulan la conducta funcionaria del servidor público. Se determinará por proceso interno de cada entidad que tomará en cuenta los resultados de la auditoria si la hubiere. La autoridad competente aplicará, según la gravedad de la falta, las sanciones de: multa hasta un veinte por ciento de la remuneración mensual; suspensión hasta un máximo de treinta días; o destitución”.Que el inciso f) del Artículo 1° del Decreto Supremo Nº 26237 de fecha 29 de junio de 2001, modificatorio del Decreto Supremo 23318-A, Reglamento de la responsabilidad por la Función Pública de fecha 3 de noviembre de 1991 establece que: “ En caso de establecer la responsabilidad administrativa, pronunciar su resolución fundamental incluyendo un análisis de las pruebas de cargo y descargo y la sanción de acuerdo a las previsiones del artículo 29° de la Ley 1178 de Administración y Control Gubernamentales”.Que la convicción a la que arriba el suscrito Servidor Público, constituido en Autoridad Sumariante del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, en el marco del Derecho Administrativo y la objetividad que se debe observar en este tipo de procesos, el señor ex Coordinador de la provincia de la Provincia Pacajes, Lotricio Ortiz Casas, conforme los actuados procesales es responsable por los hechos que ameritaron el Auto Inicial del presente Proceso Administrativo.POR TANTO:

El suscrito Abogado, constituido en Autoridad Sumariante del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz en virtud al inciso a), artículo 12 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública aprobada por el Decreto Supremo 23318-A y modificada por el Decreto Supremo 26237 y normas conexas, por la jurisdicción y competencia que por ella ejerce.RESUELVE:

PRIMERO.- Establecer la EXISTENCIA DE RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA en contra del Señor Lotricio Ortiz Casas, Ex Coordinador de la Provincia Pacajes del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, porque con su conducta, que dio lugar al presente proceso administrativo, ha vulnerado e incumplido los Artículos 232 y 235 de la Constitución Política del Estado; el inciso b) del Artículo 8, los incisos e), f) y g) del Artículo 9 de la Ley Nº2027 Estatuto del Funcionario Público y Parágrafos V y VII del Artículo 10 del Reglamento Interno de Personal del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, aprobado mediante la Resolución Administrativa Departamental No. 1147/2012 de 23 de octubre de 2012, haciendo conocer al Sr. Ortiz que tiene el plazo de tres (3) días hábiles, computables a partir de la notificación con la presente Resolución, para interponer recurso de revocatoria en contra de la presente Resolución Administrativa.SEGUNDO.- Establecer como sanción administrativa para el Señor Ex Sub-Gobernador de la Provincia Pacajes Gobierno Autónomo Departamental de La Paz Lotricio Ortiz Casas, por la responsabilidad administrativa establecida en el artículo primero de la presente Resolución Administrativa, la suma correspondiente al 20% del haber mensual que corresponde al nivel salarial ocupado por el ex servidor público.TERCERO.- Al existir indicios de Responsabilidad Penal remítase los obrados a la Dirección de Gestión Jurídica dependiente de la Secretaría Departamental de Asuntos Jurídicos del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz para que se inicie la acción penal correspondiente. Sea cumpliendo formalidades de ley.CUARTO.- Conforme lo dispuesto por la Ley Nº 1178 de Administración y Control Gubernamentales, la presente Resolución una vez ejecutoriada deberá ser cumplida estrictamente, debiéndose remitir copia legalizada a la Máxima Autoridad Ejecutiva del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz, Dirección de Recursos Humanos del Gobierno Autónomo Departamental de La Paz y Contraloría General del Estado Plurinacional de Bolivia para fines de Ley.

Regístrese, Comuníquese y Archívese.

EDICTO

André-Pierre Gignac, de Tigres.

AFP

miércoles 5 de agosto de 2015 31

LA GESTIÓN DE LA NUEVA DIRECTIVA FINALIZA EN SEPTIEMBRE DE 2018.

LA PAZ / REYNALDO GUTIÉRREZ

El dirigente Marco Ortega fue elegido como nuevo presidente de la Liga para completar la ges-tión hasta 2018, en reemplazo de Fernando Humérez, quien re-nunció al cargo por una denun-cia de su propio Comité Ejecuti-vo por un supuesto mal manejo económico.

La elección de Ortega, quien fungía de interino desde el 26 de junio, se realizó ayer en la reunión de Consejo Superior de la Liga, que se realizó en las ofi-cinas de la Federación Boliviana de Fútbol, en Cochabamba.

El directivo potosino le ganó en la pulseada al dirigente de

Ortega es elegido presidente de Liga

Y LE GANÓ EN LA PULSEADA A WÁLTER ZULETA DE BOLÍVAR

Bolívar Wálter Zuleta. De acuer-do con los estatutos, el presiden-te de la entidad debe ser elegido con 2/3 de votos (ocho) de los 12 clubes, pero debido a que en la primera vuelta ningún candidato logró el voto mayoritario se pro-cedió a una segunda vuelta en la que Ortega ganó por simple ma-yoría al recibir el voto de seis clu-bes contra cinco de Zuleta. Orien-te Petrolero se abstuvo de votar.

Los clubes que votaron por el directivo potosino son Bloo-ming, The Strongest, Real Poto-sí, Universitario de Sucre, San José y Petrolero.

Tras conocerse los resultados, el nuevo mandamás expresó su agradecimiento a los clubes que votaron por él y a los que no lo hicieron se comprometió a trabajar por el bien del fútbol

El expresidente de la FBF, Guido Loayza (izq.), toma juramento a los nuevos miembros de la directiva de la Liga.

EL DIRIGENTE WÁLTER TO-RRICO ES EL NUEVO SECRE-TARIO GENERAL DE LA FBF.

LA PAZ / CAMBIO

La Asociación Nacional de Fút-bol (ANF), en reunión de Con-sejo Superior extraordinario celebrado ayer en la ciudad de Santa Cruz, eligió por unanimi-dad al dirigente tarijeño Freddy Cortez como nuevo presidente de la entidad hasta completar la gestión en 2018.

El directivo chapaco pasa-rá a ocupar el puesto de Jorge Justiniano, detenido preventiva-mente en el penal Villa Busch de Cobija, dentro del proceso de investigación por la supuesta corrupción en la Federación Bo-liviana de Fútbol (FBF). Además, Cortez se convierte en el segun-do vicepresidente del Comité Ejecutivo del ente federativo.

Cortez asume como nuevo titular de ANF

El pandino Justiniano, en comunicación telefónica con la dirigencia de la ANF, solicitó licencia indefinida para some-terse a la investigación que le inició el Ministerio Público.

Por lo tanto, de acuerdo con el artículo 33 del estatuto y reglamento de la entidad, que dice que en caso de ausencia se podrá elegir a los sustitutos, se procedió a la conformación del nuevo directorio que tiene ca-rácter oficial y no interino.

En la misma cita, después de conocerse la renuncia irrevoca-ble de Pedro Zambrano al cargo de secretario general en la FBF, en su reemplazo se eligió al pa-ceño Wálter Torrico.

Asimismo, se completaron las acefalías con la elección de Hugo Miranda (Oruro) como pri-mer vicepresidente, y Erwin Ca-llapina (Potosí) como tesorero.

Y EL DIRECTIVO TARIJEÑO REEMPLAZARÁ EN EL CARGO A JORGE JUSTINIANO

TOM

AD

O D

E EL

DEB

ER

El acto de posesión de la nueva dirigencia de la ANF, en Santa Cruz.

CA

MBI

O

profesional boliviano.“Tenemos un mayor compro-

miso para trabajar por los 12 clubes y por el fútbol boliviano. Hay mucho trabajo por hacer, como reunirnos con Fabol para garantizar el inicio del torneo y buscar el cambio de estructu-ras”, dijo Ortega.

El nuevo directorio de la Liga está conformado de la si-guiente manera: Marco Ortega (Real Potosí) presidente; Freddy Téllez (The Strongest), Rolan-do López (Wilstermann), Ar-turo Murillo (San José), Óscar Hernández (Nacional Potosí) y Róger Mamani (Nacional Poto-sí) vicepresidentes, Hormando Vaca Díez (Oriente Petrolero) secretario general y Jaime Oña (Universitario) tesorero.

Fiscal insta a actuar con objetividadLA PAZ / CAMBIO

El fiscal general del Estado, Ramiro Guerrero, exhortó a los vocales que atienden la apelación de los dirigen-tes comprometidos en malos manejos económicos en la Fe-deración Boliviana de Fútbol actuar con objetividad, caso contrario el Ministerio Públi-

co tomará las acciones legales que correspondan.

La autoridad judicial dijo que espera que los vocales de la Sala Penal Segunda, que definirán la situación jurídi-ca de los imputados Carlos Chávez y Alberto Lozada, ac-túen con la responsabilidad que el caso amerita.

Los dirigentes Chávez y Lozada son imputados por los supuestos delitos de or-ganización criminal, legiti-mación de ganancias ilícitas, uso indebido de influencias, beneficios en razón del car-go, delitos tributarios y esta-fa con la agravante de vícti-mas múltiples.

cortosSe define el caso de Carlos ChávezLa situación jurídica del presiden-te de la Federación Boliviana de Fútbol, Carlos Chávez, y el secre-tario ejecutivo Alberto Lozada se definirá hoy a la 17.00, después de que la vocal de la Sala Penal Primera del Tribunal Departa-mental de Justicia de Chuquisa-ca, Sandra Molina, haga conocer su veredicto a la apelación pre-sentada por la defensa de ambos dirigentes. Chávez está detenido preventivamente en el penal de Palmasola, y Lozada guarda de-tención domiciliaria.

Apelación es improcedenteLos dirigentes Jorge Justinia-no y Pedro Zambrano seguirán con detención preventiva en el penal Villa Busch, de Cobija, y Mocoví, de Trinidad, respectiva-mente, porque los vocales Iván Sandóval y Hugo Córdova, de la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca declararon improce-dente la apelación realizada por la defensa de los exdirectivos, al no poder desvirtuar los riesgos procesales por los que están de-tenidos preventivamente.

domingo 23 de junio de 2013

32

Miércoles 5 de agosto de 2015

LA PAZ / CAMBIO

El viernes se reúne el nuevo Comité Ejecutivo para que se recomponga la Federación Boli-viana de Fútbol (FBF). La cita se llevará a cabo en oficinas de la entidad federativa, en Cocha-bamba, a las 15.00.

Los nuevos presidentes, Mar-co Ortega, de la Liga, y Freddy Cortez, de la Asociación Nacio-nal de Fútbol (ANF), acordaron iniciar el camino de la recom-posición del fútbol boliviano, que se quedó sin cabeza tras la detención del presidente de la FBF, Carlos Chávez; del primer vicepresidente, Jorge Justinia-no; del secretario general, Pe-dro Zambrano, y del secretario ejecutivo, Alberto Lozada.

Chávez, Justiniano y Zam-brano guardan detención pre-ventiva en los centros peniten-ciarios de Palmasola, de Santa Cruz; Villa Busch, de Cobija, y Mocoví, de Trinidad, respecti-vamente, y Lozada tiene deten-ción domiciliaria.

La misión de las nuevas di-rigencias es una tarea difícil, más aún cuando se vienen com-promisos importantes a escala nacional e internacional, pero hay el compromiso de manejar la parte institucional, económi-ca y deportiva de la entidad con honestidad y transparencia.

AGENDAEl nuevo secretario general

de la FBF, Wálter Torrico, dijo que no se ha establecido el or-den del día, pero adelantó que estará en discusión la reestruc-turación del fútbol boliviano, la posibilidad de adelantar el Congreso Extraordinario fijado para el 9 de octubre, definir la

El viernes comienza a recomponerse la FBF

Y EL NUEVO COMITÉ EJECUTIVO SE REUNIRÁ EN COCHABAMBA

Sin la presencia de Carlos Chávez, el viernes se reunirá el nuevo Comité Ejecutivo de la FBF, en Cochabamba.

ARCH

IVO

La nueva dirigencia de la Liga y ANF quiere trabajar con honestidady transparencia. Buscarán adelantar el Congreso Extraordinario.

salida o continuidad del técni-co Mauricio Soria al frente de la Selección y el tratamiento que se le dará al equipo nacio-nal, que debe jugar las elimina-torias sudamericanas al Mun-dial Rusia 2018 desde octubre.

En fecha posterior se reu-nirán con los miembros de la Comisión Seleccionadora para analizar las opciones de jugar partidos amistosos en fecha FIFA antes de encarar los par-

tidos oficiales. No se descarta dialogar con los capitanes de la Selección para definir la situa-ción del entrenador.

Sobre la elección de un nue-vo presidente en reemplazo de Carlos Chávez Landívar, dijo que se le exhortará a poner su cargo a disposición antes de ver la posibilidad de convocar a un Congreso Ordinario de emer-gencia para llevar adelante ese cometido.

River y Tigres definen título de la Copa

PÁG. 30

“Es un día histórico para el fútbol boliviano porque se ha reestructurado, y para consolidarlo hay que despojarse de todo interés personal y regional.Wálter Torrico / Secretario General de la FBF

7DE AGOSTOse realizará la primera reunión del nuevo Comi-té Ejecutivo de la Federa-ción Boliviana de Fútbol, en Cochabamba, sin la presencia del presidente Carlos Chávez.

De taquitoTorneo se llamará ‘Evo Morales’La Liga informó que el campeo-nato Apertura 2015-2016 llevará el nombre del presidente de Es-tado, Evo Morales.

“Queremos junto al Estado que mejore el fútbol bolivia-no. En esa perspectiva es que hemos definido que el torneo Apertura pueda llevar el nombre del presidente Evo Morales, aun-que para confirmar debemos so-licitar una audiencia con el man-datario”, dijo Marco Ortega.

Asimismo, anunció que hoy se reunirá con Futbolistas Agre-miados de Bolivia (Fabol) para definir la iniciación del torneo Apertura 2015-2016.

Adelantó que se les planteará un plan de pagos para garanti-zar el inicio del certamen liguero el viernes 7. No precisó en qué consiste el plan, pero afirmó que “es un plan serio y garantizado, sólo que se debe tener pacien-cia para hacer efectivo”.