Embed Size (px)
DESCRIPTION
Opinion, diario de circulacion nacional
Citation preview
JUEVES 6 DE ENERO DE 2011
COCHABAMBA AÑO 26, Nº 9.219EDICIÓN DE 56 PÁGINAS, DEP. LEGAL Nº 4-3-001-84
VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO
Bs 3,50
DIARIO DECIRCULACION NACIONALFUNDADO EL 13 DE ENERODE 1985
Vida de Hoy. Gordura localizadaSoluciones para un mal frecuenteDON FRANCISCO ANTE UNA DEMANDA DE PATERNIDAD
GRATISCON ELDIARIO
Comienza sulabor TribunalSupremo Electoral5A EL PAÍS
Asesinos deRonny Suárezrelatan su crimen18A POLICIALES
Militares contra la especulaciónen mercados 16A COCHABAMBA
La inflación de 2010 es de7,18%, casi trespuntos más delo previsto 4A EL PAÍS
COBOCE NO SUBIÓPRECIOSBS 52 LA BOLSA
14A COCHABAMBALa CooperativaBoliviana de Cementoaumenta la producción,mantiene el precio eimplementa la ventadirecta como forma de luchar contra laespeculación y elmercado negro.
La eminente historiadora Ítala D’Mamán retirada del Archivo Histórico // 13a
3A EL PAÍSFinalmente fue aprobadoel Reglamento de la Leycontra toda forma de
Racismo y Discrimina-ción. El decreto supremocontempla diversas san-ciones a personas e insti-
tuciones que hagan apolo-gía del racismo o tenganun tratamiento discrimi-natorio contra grupos
expresamente señaladospor la norma. Los artículos referidos a laprensa han sido levemente
modificados, pero para laasociación de medios,siguen en contra de lalibertad de prensa.
Suspensión a medios quedifundan ideas racistas
Ecología
Los medios de comunicación que infrinjan la ley podrán ser suspendidos entre 150 y 365
días, pero no sufrirán cierre definitivo, según el reglamento aprobado por el gabinete
Estos pichones pronto serán elegantes garzas que adornarán la laguna. DICO SOLIZ
Alalay limpia acoge nueva vida
Reglamento de Ley contra el Racismo
10-11A TEMA CENTRALLa limpieza y tratamiento ecológico de la laguna Alalay comienza a darsus frutos. Lo que hasta hace unos meses parecía un sembradío de vegetales ver-
des, por la invasión de macrófitas, ahora luce como debía: una lagunade aguas cristalinas.Aves y peces de diversas especies gozan de este hábitat natural que pre-cisa vigilancia constante.
UN HOGARPARA DECENAS DE ESPECIES
2aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TELF: 4253434 // FAX: 4254403EDITORES: JOSÉ NOVILLO Y ELIZABETH RIVA A.
VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011
Chile da por superado impasse por tema marítimo El canciller Alfredo Moreno dijo que las explicaciones
de Choquehuanca fueron oportunas y necesarias
Acepta explicación del Canciller.
Alfredo Moreno, ministro de Relaciones Exteriores de Chile. ARCHIVO
Brasil brindará apoyo en la lucha contra las drogas.
SANTIAGO DE CHILE /EFE
El Gobierno bolivianoenvió a Chile una carta enla que expresa su posturade mantener el diálogopara lograr una salida almar en el plano bilateral,tras no haber descartadoayer llevarla a un tribunalinternacional, y Santiagoaceptó y valoró ayer esasexplicaciones."Estas aclaraciones re-
sultan oportunas y necesa-rias para el mantenimientodel positivo espíritu en quese viene desarrollando eldiálogo mutuo", dijo a losperiodistas el ministro chi-leno de Relaciones Exte-riores, Alfredo Moreno.Su homólogo boliviano,
David Choquehuanca, nodescartó la posibilidad dellevar la demanda maríti-ma con Chile a la Corte In-ternacional de Justicia(CIJ) de La Haya, lo queprovocó molestia en el paísvecino y a Moreno a telefo-nearle para pedirle unaaclaración pública.Moreno señaló a "El
Mercurio" que Cho-
quehuanca le dio "extensasexplicaciones" sobre "lascircunstancias" en quehizo sus declaraciones y leaseguró también que "lareproducción de sus dichosno representa el pensa-miento que el Gobiernoboliviano tiene sobre lamateria".
CARTAEl Canciller chilenodijo haber recibido ayeruna carta en la que "el Go-bierno de Bolivia reiteraformalmente que su posi-ción en relación a los dife-rentes temas que se vienenencarando en la agenda bi-lateral continuarán desa-rrollándose en el marcodel diálogo" entre ambos
13La agenda bilateral de trece puntos continuarádesarrollándose en el marcodel diálogo, aseguró elcanciller DavidChoquehuanca, en cartadirigida a su homólogo deChile Alfredo Moreno.
países.Esas conversaciones bi-
laterales versan sobre laagenda de trece puntos queen 2006 pusieron enmarcha el presidente boli-viano, Evo Morales, y la en-tonces mandataria chilena,Michelle Bachelet, y en laque figura la aspiración deBolivia de tener una salidaal mar.Bolivia perdió su salida
al océano Pacífico en unaguerra librada contra Chilea finales del siglo XIX, y,por la falta de solución aeste problema, ambospaíses no tienen relacionesdiplomáticas a nivel de em-bajadores desde 1962, salvoun paréntesis entre 1975 y1978."Chile acepta y valora
las explicaciones del Go-bierno de Bolivia y reafir-ma su voluntad de conti-nuar avanzando en eldiálogo bilateral", recalcóel ministro chileno, que ex-presó el "entusiasmo" de supaís "en conseguir resulta-dos para ambos países".Moreno anunció
además que el próximo 17envía tu [email protected]
Morales saluda la subvención deBrasil para lucha al narcotráficoLA PAZ/ANF
El presidente del Estado,Evo Morales, saludó la sub-vención que brindará el Go-bierno del Brasil a Boliviapara potenciar la luchacontra el narcotráfico."Saludo las palabras del
nuevo Ministro de Gobier-no de Brasil que quiereayudar, subvencionar a lalucha contra el narcotráfi-co. En lo que carece elpueblo boliviano; equipa-miento con cierta tecnolo-gía", dijo el primer manda-
tario.De acuerdo con el conve-
nio binacional el Gobiernodel Brasil tiene por objeto
ampliar la cooperaciónentre ambos países en temascomo: formación policial enel centro de formación deBelem do Pará; fortalecer lacooperación en inteligenciapolicial; el Gobierno deBrasil está dispuesto a cedera su par de Bolivia la utiliza-ción de un laboratorio paracombatir el lavado de acti-vos y el fortalecimiento dela relaciones de frontera.El Mandatario reiteró su
reflexión sobre la necesidadde que la lucha contra lasdrogas es de responsabili-
dad compartida y que en sucriterio así lo deben asumirla comunidad internacio-nal, pero de manera hones-ta, responsable y transpa-rente.Asimismo, destacó que
en materia de lucha contralas drogas entre los años2000-2005 se incautaron48 toneladas; en tanto queentre los años 2006-2010fue de 117 toneladas.
Cooperacion.El gobierno de Brasil,apoyará en diferentescampos y equipa-miento aéreo paracombatir el narcotrá-fico y lavado dedinero.
envía tu [email protected]
de enero se reunirá en San-tiago con Choquehuanca,en la primera cita despuésde que ambos países deci-dieran en diciembre que eldiálogo bilateral, encabe-zado hasta entonces porlos vicecancilleres, pasaraal nivel de ministros.Sobre el contenido de
las declaraciones del can-ciller David Choquehuan-ca, Moreno consideró que"la forma en que fueronreproducidas las declara-
ciones haciendo énfasis endeterminado aspecto norepresentaba lo que élhabía dicho"."En ningún momento
nosotros hemos descarta-do el Tribunal de La Haya,no se descarta. Lo estamosencarando bilateralmenteen este momento, (pero)no se descarta el espaciomultilateral", señaló Cho-quehuanca en una ruedade prensa con periodistasextranjeros.
Por su parte, en decla-raciones a Radio Coopera-tiva, el ex canciller chile-no, Ignacio Walker,consideró ayer "frustran-te" que Bolivia "use a Chilepara sus temas internos", yrecalcó que ese país "notiene un derecho de accesoal Pacífico, sino una aspi-ración".
3aCOCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011
EL PAÍS
Fabriles de tres departamentospiden incremento salarial del 20%LA PAZ/ANF
El secretario de Relacio-nes Internacionales de laConfederación General deTrabajadores Fabriles deBolivia, Vitaliano Mamani,dijo, este miércoles, que susector negociará con losempresarios el aumentosalarial sobre la base delporcentaje que fije el Go-bierno.
Mamani explicó que lasfederaciones de fabriles deCochabamba, Oruro ySanta Cruz plantearon un
incremento salarial entreel 20 y 30 por ciento, luegode la realización de un es-tudio del costo sobre el alza
de los productos de la ca-nasta familiar.
Espera que las demás fe-deraciones del país haganconocer su demanda sala-rial en las próximas horas,para que se defina una po-sición oficial y la misma seacomunicada en el próxi-mo ampliado de la Cen-tral Obrera Boliviana(COB) a realizarse mañanajueves.
El dirigente recordó,también, que los fabrilessiempre negociaron consus empleadores el incre-
mento a sus sueldos y seespera que exista el ánimoadecuado y la comprensiónadecuada sobre la realidadeconómica que vive el paíspara lograr resultados sa-tisfactorios.
El lunes pasado, el pre-sidente de la Confedera-ción de Empresarios Priva-dos de Bolivia, DanielSánchez, confirmó que losempleadores negociaráncon los trabajadores el temasalarial y espera que el Go-bierno respete esta deci-sión.
6%Propuesta de los empresariosEl sector empresarial pidió alGobierno que el incrementosalarial no supere el 6 porciento, debido a que susempresas no podrán soportaruna mayor carga salarial.
Medios considerados racistasserán suspendidos hasta 1 añoLa polémica Ley contra el Racismo y toda forma de Discriminación fue aprobada en
octubre. La Asociación Nacional de la Prensa, analiza la norma para expresar su posición
LA PAZ/[email protected]
Los medios de comuni-cación bolivianos que seansancionados administrati-va o judicialmente por di-fundir contenidos conside-rados racistas afrontaránmultas económicas o sus-pensiones de hasta 360días, según un decreto fir-mado ayer por el presiden-te Evo Morales.
La ministra de Justicia,Nilda Copa, informó enrueda de prensa que el Go-bierno aprobó ayer en con-sejo de ministros la norma-tiva, que la AsociaciónNacional de la Prensa(ANP), que agrupa a losdueños y directores de losdiarios, aún analiza parapronunciarse.
El decreto reglamenta laLey contra el Racismo ytoda forma de Discrimina-ción, promulgada por Mo-rales en octubre pasado.
"Este reglamento tienesanciones, pero no tienecierre de medios de comu-nicación", dijo Copa sobrela norma que, sin embargo,fija de 150 a 360 días de "in-habilitación temporal defuncionamiento" para losmedios que reincidan tresveces en actos de racismo.
El decreto establece que,antes de llegar a la suspen-sión, los medios afrontaránsanciones económicas quedeben ser pagadas en un
plazo de quince días, perotambién se les permitiráque la mitad de la deuda seconvierta en publicidadcontra el racismo.
El viceministro de Justi-cia, Hugo Montero, dijo aEfe que las sancionescontra los medios seránimpuestas tanto por la Au-toridad de Fiscalización yControl Social de Trans-porte y Telecomunicacio-nes (ATT) como por juecespenales, dependiendo de lagravedad del caso.
Las denuncias puedencursar tanto por la vía judi-cial como por la adminis-
trativa, "paralela o alterna-tivamente", dijo Montero.
La ATT es una institu-ción pública, controladapor el Gobierno, que tiene a
envía tu [email protected]
El Ejecutivo aprobó el reglamento.
La ley fue resistida por sectores de la prensa, por los artículos 16 y 23. ARCHIVO
La COB negocia el incremento salarial con el Gobierno.
Consenso.El Gobierno aseguraque el reglamento fueconsensuado en 25reuniones con grupossociales, pero no todoslos sectores de laprensa participaron.
su cargo la regulación.El director ejecutivo de
la Asociación Nacional dela Prensa (ANP), JuanJavier Zeballos, dijo a Efeque la institución está es-tudiando el decreto y luegohará conocer una posición.
La ANP advirtió sobrelas consecuencias para lalibertad de prensa y la vi-gencia de la democracia dedos de los artículos de laley.
Definiciones.Artículo 15El reglamento establece quese consideran faltas en elejercicio de la funcionpublica, las siguientes:1. Agresiones verbales, queconsiste en toda expresion oataque verbal, que de formadirecta realiza una personahacia otra por motivosracistas o discriminatorioscon la intencion de ofendersu dignidad como serhumano.
Servicios y maltrato2. Denegacion de acceso alservicio, entendido como larestriccion o negacioninjustificada o ilegal de unservicio por motivos racistaso discriminatorios. 3. Maltrato fisico, psicologicoy sexual, que consiste entodo acto o comportamientoque tenga motivosmanifiestamente racistaso discriminatorios, quecause dano psicologico y/ofisico, que no constituyadelito.
Motivos racistas Los motivos racistas sonaquellos que se fundan enrazon a la raza, origennacional o etnico, color,ascendencia, pertenencia anaciones y pueblos indigenaoriginario campesinos o alpueblo afroboliviano o uso desu vestimenta o idiomapropio.
Lugo:Paraguay tienetradición deacoger a refugiadosAsunción El presidente deParaguay, Fernando Lugo,expresó ayer que su paístiene una larga tradiciónde acoger a refugiados, enalusión al pedido realiza-do por el ex gobernadorboliviano Mario Cossío,reclamado por la Justiciade su país por presuntacorrupción."Paraguay tiene una largatradición de acoger amucha gente como refu-giados políticos y, además,es un estatus reconocidopor las Naciones Unidas",expresó Lugo ante perio-distas.Lugo se expresó en esostérminos un día despuésde que su homólogo boli-viano, Evo Morales, pidie-ra a las autoridades deAsunción que no acojan aese político en este país.El mandatario paraguayo,afín a la política de Mora-les, aclaró que la decisiónde otorgar el refugio aCossío, opositor al Go-bierno boliviano y ex go-bernador del departamen-to de Tarija, está en manosde la Comisión Nacionalde Refugiados (Conare),que el 14 de enero próxi-mo se reunirá para anali-zar ese pedido.La Conare, integrada porsiete miembros de orga-nismos estatales y un re-presentante de la Iglesiacatólica y un miembro dela Oficina del Alto Comi-sionado de las NacionesUnidas para los Refugia-dos (Acnur), tienes unplazo de 90 días para defi-nir sobre la situación degobernador de Tarija,Mario Cossío.
4a COCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011
DólarVENTA
Bs 7.04 Bs 6.94Euro
Bs 9.13Sube
UFVCOTIZACIÓN BCB
1.56589Sube
MonedasBANCO CENTRAL DE BOLIVIA
RealBs 4,14BRASIL
PesoBs 1,74ARGENTINA
InflaciónCOMPRA
2010 SEPTIEMBRE 0,772010 OCTUBRE 1.222010 NOVIEMBRE 1,112010 DICIEMBRE 1,76
IPC MENSUAL-INE
MineralesCOTIZACIÓN BCB
Oro1,376ONZA TROY
Plata29.35820ONZA TROY
EL PAÍS
La inflación cierra en 7,18% en2010, diciembre el mes más caroEn una semana los precios del transporte público y privado marcaron un incremento
significativo en la inflación anual. El último mes se llegó a 1,76%, el más alto del año
LA PAZ/[email protected]
El Índice de Precios alConsumidor (IPC) en Boli-via subió en diciembre un1,76%, con lo que el añocerró con una cifra de 7,18%,casi tres puntos arriba de lameta que era 4,5%, informóel gubernamental InstitutoNacional de Estadística.Según el reporte, la va-
riación positiva del mes dediciembre, se debió princi-palmente al incremento delos precios en los capítulosde transporte (8,13), restau-rantes y hoteles (2,25%),muebles, bienes y serviciosdomésticos (1,42%), y ali-mentos y bebidas no alco-hólicas (1,34%), entre otros.La mayoría de los pre-
cios treparon la semanapasada luego de que el pre-sidente Evo Morales apro-bara un incremento en elcoste de los carburantes deentre 57% y 82%, pero queduró apenas cinco díasdebido a las protestas so-ciales que le hicieron revo-car la medida.Durante esos días, el
coste de los pasajes de trans-porte y de los alimentos sedisparó y en varias ciuda-des aún se mantienen altos,mientras que en otras hay
problemas de escasez.Para frenar la inflación,
el gobierno de Morales tam-bién realizó una política deapreciación de la monedaboliviana respecto al dólarestadounidense, para con-trolar el coste de productosimportados. La última semana del
2010, muchos precios de lacanasta familiar se incre-mentaron luego de que elpresidente, Evo Morales,dispusiera el aumento delos precios de los carburan-tes entre un 57 y 82 porciento, la medida duró cincodías porque a causa de pro-testas sociales fue abroga-do. El boletín del INE indica
que la inflación en enerofue 0,17 por ciento; febrerode 0,17 %; marzo, 0,12%;abril, 0,09%; mayo, 0,02%;
junio, 0,14%; julio, 0,62%;agosto, 1,06%; septiembre,0,77%; octubre 1,22%, no-viembre 1,11% y diciembre1,76%.
INCREMENTO SALARIAL Elpasado domingo, el vice-presidente Álvaro Garcíamencionó que el aumentosalarial para los trabajado-res para este año será por
encima de la inflación quese registre el 2010. Sin em-bargo, la estimación reali-zada por el Gobierno alinició de la gestión 2010 fuede 4,5 por ciento.En este sentido, se en-
tiende que el incremento desalarios debe ser superior al7,18 por ciento, sin embar-go, algunos sectores de lapoblación como los fabriles,
exigen un aumento del 20por ciento, para contrarres-tar el incremento de losprecios de la canasta fami-liar, particularmente de losalimentos, como el azúcar,la carne de pollo y las ver-duras.
El gasolinazo tuvo su efecto.
Más alto.En el mes dediciembre, se registróla inflación más altaen 2010, con 1,76 porciento. La suma delaño llega a 7,18 porciento.
envía tu [email protected]
Ardaya pide"20 días" máspara lucharcontra el contrabando
LA PAZ La presidenta de laAduana Nacional de Bolivia(ANB), Marlene Ardaya,pidió a los sectores socialesque piden su renuncia, podertrabajar hasta el viernes 24 yponer en marcha dos pro-yectos para mejorar la luchacontra el contrabando. "Por lo menos que me
den la oportunidad, las per-sonas que desean que yo mevaya (…) hasta el 24 de enero(o) 26 de enero (para) pre-sentar los dos grandes pro-yectos de la Aduana Nacio-nal de Bolivia (ANB) queestamos terminando", mani-festó.La autoridad explicó que
los dos planes están referi-dos al control de tránsito y ala implementación de un sis-tema de transparencia en lainformación en los trámitesque se realicen en la Aduana. "Yo les pediría, en este
caso, déjenme presentar losdos últimos proyectos",afirmó, según ANF.Ardaya dijo que en un
año de gestión hubieron re-sultados en recaudaciones,los cuales alcanzaron a másde mil millones de bolivia-nos. Añadió que se está dise-ñando un plan estratégicode lucha contra el contra-bando en forma conjuntacon las Fuerzas Armadas(FFAA), la Agencia Nacionalde Hidrocarburos (ANH) yel Ministerio de Hidrocar-buros. La actividad es regen-tada por el Ministerio deEconomía.
En incremento de pasajes, que se aplicó sólo por unos días, elevó la inflación. ARCHIVO
5aCOCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011
EL PAÍS
TSE prepara elección delas autoridades judiciales El presidente del Tribu-
nal Supremo Electoral(TSE), Wilfredo Ovando,informó que su despachotrabaja en el ajuste del ca-lendario electoral y del re-glamento para la elecciónde las autoridades judicia-les que debe realizarse esteaño. "El desafío más grande y
el más importante de estagestión, es la elección delas altas autoridades delÓrgano Judicial. El TSE seencuentra en los últimosajustes del reglamento paradichas elecciones y del ca-lendario, tarea que deman-
da mucho cuidado por lapeculiaridad y novedad delproceso", indicó.Recordó que la Consti-
tución y la ley establecen laelección por sufragio uni-versal de los magistradosdel Tribunal Supremo deJusticia, del Tribunal Cons-titucional, del Consejo dela Magistratura y del Tri-bunal Agroambiental. Anunció que los comi-
cios se realizarán en el se-gundo semestre de esteaño (aunque no fijó fecha),por factores de tiempo,porque la convocatoriapara los candidatos debe
emitirse con 150 días deanticipación.Ovando recordó que los
candidatos no pueden rea-lizar ningún tipo de cam-paña electoral y aclaró queel Tribunal Supremo Elec-toral se encargará de di-fundir los méritos persona-les de cada uno de loscandidatos, a través de di-ferentes medios de comu-nicación.Informó que esa instan-
cia espera la designaciónde los Tribunales Departa-mentales, en cinco regio-nes del país: Santa Cruz,Beni, Pendo, Tarija y Oruro.
Evo: Bolivia debe ser modeloen administración de justicia El mandatario destacó que por primera vez se elegirá autoridades judiciales a través del
voto ciudadano, por lo que existe una responsabilidad mayor con el pueblo y con el mundo
LA PAZ/AGENCIAS elpaí[email protected]
Al inaugurar la gestióndel Tribunal Supremo Elec-toral (TSE) y destacar la re-alización este año de elec-ciones directas demagistrados de la justicia,el presidente Evo Moralesmanifestó su esperanza deque "Bolivia se convierta enun modelo de administra-ción de la ley para elmundo".Dijo que, a través de la
nueva Constitución Políti-ca del Estado, que fue pro-mulgada en febrero de2009, los bolivianos "tuvi-mos el atrevimiento de pro-piciar la elección directa deautoridades judiciales conel voto ciudadano".La decisión es conside-
rada inédita en el mundo ypor ello existe en Bolivia lagran responsabilidad deque se constituya en unejemplo para el mundo,anotó.
ELECCIONES El Jefe deEstado enfatizó que el Tri-bunal Supremo Electoral(TSE) "tiene la gran res-ponsabilidad este año deorganizar y llevar adelanteestos comicios con trans-parencia".Subrayó que la respon-
sabilidad de mostrar almundo una justicia bolivia-
na que sea modelo de equi-dad y de igualdad y de aca-tamiento pleno a la ley estambién una responsabili-dad para todos los bolivia-nos.Señaló que aquellas per-
sonas que cumplan con losrequisitos establecidos porla ley pueden presentar suspostulaciones para some-terse al voto del pueblo, afin de que los mejores abo-gados sean los que adminis-tren la ley en Bolivia.El Primer Mandatario
también destacó que otrohecho histórico e inédito enlas instituciones estataleses que por primera vez enBolivia los Tribunales Elec-torales están compuestospor una mayoría de vocalesmujeres y representantesde los pueblos indígenas."Por primera vez cada
uno de los Tribunales De-
partamentales Electoralesestá conformado por tresmujeres vocales y dos varo-nes", indicó.El mandatario aseveró
con reiteración que en elpasado esos cargos, al igualque el de magistrados judi-ciales, estaban destinados amilitantes partidarios en elmarco de una suerte de re-partija del poder.
envía tu [email protected]
Inauguró gestión del TSE.
El presidente Evo Morales inaugura las labores del Tribunal Supremo Electoral. APG
Participación.El Presidente destacóla participación delmovimientoindígena, y de lasmujeres en laconformación de lostribunales electoralesdepartamentales.
Conamaq denunciadiscriminación LA PAZ El líder del Conse-jo Nacional de Ayllus yMarcas del Qullasuyu (Co-namaq), Rafael Quispe, ad-virtió que el Tribunal Su-premo Electoral (TSE),discrimina a los campesi-nos y pueblos indígenasdel proceso eleccionariode autoridades del PoderJudicial, luego de conocerel plan de trabajo presen-tado por ese organismo.
COB observa a gerente de la CNS
LA PAZ La ratificación paraun tercer interinato del ge-rente de la Caja Nacionalde Salud (CNS), ÓscarAguilar, causó malestar enla dirigencia de la CentralObrera Boliviana (COB).Piden al presidente EvoMorales intervenir en esteasunto y exigen a la minis-tra de Salud, Nila Heredia,que actúe con mayor serie-dad en el tema.
NOTICIAS
EN POCAS LÍNEAS
El ojo inquieto
Ética de la irresponsabilidad
Servira laverdad
Para los políticos y sus partidos.Cuando los políticos mientenabiertamente a su pueblo,cuando son culpables de la
manipulación de la verdad, de la cor-rupción o de las desmedidas políticasde abuso del poder tanto en el interi-or como en el exterior, pierden sucredibilidad y no merecen más queperder sus cargos y sus electores. Poreso las personas, los ciudadanos y losjóvenes deben aprender a ejercitar laveracidad en su pensar, en su hablar,en su obrar. Todo hombre tiene dere-cho en su obrar, pero cuando se ter-giversan los hechos, se encubren losintereses, se especula en las apeten-cias. Ser verdaderamente humano, deacuerdo con una vida correcta signifi-ca: hacer valer la verdad, en lugar deconfundir libertad con capricho ypluralismo con arbitrariedad; fomen-tan el espíritu de veracidad en lasrelaciones interpersonales de cadadía en lugar de vivir en la insinceri-dad, la simulación; buscar incesante-mente la verdad, animado por una in-corruptible voluntad de sinceridad,en lugar de infundir medias verdadesideológicas y partidistas; servir a laverdad, una vez conocida, con con-fianza y firmeza en lugar de rendirtributo al oportunismo.Todas las experiencias históricas de-muestran que nuestro mundo nopuede cambiar sin un cambio previode mentalidad en el individuo y porende en los políticos-gobernantes.Todo individuo no sólo posee dig-nidad inviolable y unos derechos ina-lienables, sino que también debeasumir una responsabilidad intrans-ferible en relación con todo lo quehace y omite. Todas nuestras deci-siones y actuaciones, al igual que nuestros fallos y fracasos, tienen suspropias consecuencias.Para conducirse de forma verdadera-mente humana vale ante todo aquellaregla de oro que, en transcurso demilenios, se ha ido acreditando: nohagas a los demás lo que no quieraspara ti. Un principio que tiene unplanteamiento positivo: haz a losdemás lo que quieran que te hagan ati. Esta debería ser norma incondi-cionada, absoluta, en todas las esferasde la vida.En unos lugares del mundo y enotros, hay seres humanos que siguenrecibiendo un trato inhumano. Se lespriva de sus condicione vitales, se lesarrebata la libertad, se pisotean susderechos humanos, se desprecia sudignidad y se aprovechan de sus cir-cunstancias. Pero fuerza no equivalea derecho ante tanta inhumanidad,nuestras convicciones éticas nos
El aguapequeña
El Señor Presidente ha asignadocontribuciones del GobiernoCentral a pequeñas pobla-ciones y autoridades comu-
nales para el mejoramiento urbano yrecomendado muy puntualmente usarlas prioritariamente para “re-solver el problema del agua”.Se trata de asegurar por un períodono menor a 20 años la provisiónsegura y estable y de una cantidadasignada por habitante de aguapotable con calidad garantizada. Laprovisión segura y estable se refiere acubrir todo el año, sin consecuenciasdirectas que la amenacen debido a lasvariaciones estacionales en las tem-poradas de lluvia y sequía. Deberáconsecuentemente proyectarse unpequeño sistema que cumpla estacondición desde una fuente que seidentifique como posible y suficiente.La prospección en las situaciones devariación extrema tiene un costo ini-cial que puede resultar alto y/o ex-tendido en varios períodos hidrológi-cos. El riesgo de no hacerlo conduciráa un diseño vulnerable, insuficienteo finalmente inútil. Probablemente elcaso de la prospección de aguas sub-terráneas para comunidades ruralesen búsqueda de acuíferos profundosresulte proporcionalmente el másoneroso en gasto inicial. Todo lo an-terior se denomina instalación eficazy da como resultado el diseño de laingeniería civil es decir de la insta-lación, toma, conducción, almace-namiento, tratamiento, etc.El diseño deberá también incluir eldimensionamiento de los equiposmecánicos (bombas, válvulas, acceso-rios, etc.) que en el caso de pobla-ciones menores alejadas o muypobres deberá escogerse y asignarsecon mucho cuidado y prolijidad–nunca perdiendo de vista- que en lamayoría de estos casos el pueblo, después de mucho pedido y movi-lización, quizás no tenga por muylargo tiempo nuevas oportunidadesde ampliar o renovar otras solu-ciones. Pudiéramos definir entonces aestas instalaciones rurales como im-prescindiblemente finas en calidad yóptimas en el diseño.Como quiera que el problema no ter-mina ahí, las operaciones y mante-nimiento de instalaciones rurales re-quieren de personal del propiopueblo que ulteriormente asuma laresponsabilidad y tenga elconocimiento básico también im-prescindibles, para operaciones esta-bles y competentes aun hasta man-tenimientos cuidadosos y preven-tivos. El pedido del Señor Presidentees en consecuencia, mucho más com-plejo de atender que lo que en apa-
La carencia de visión de largo plazoha atrapado al MAS en decisionestrágicas y absurdas, lo que manifi-esta el barbarismo político del
populismo. ¿Debemos juzgar a la razón ola sinrazón de la revocación del Decreto748?
El significado de la palabra “gobernar”es: conducir, prever, quien tiene el poderdebe estar comprometido con la resolu-ción de los problemas públicos conflic-tivos y no postergarlos indefinidamen-te.
El MAS prefiere privilegiar los proyec-tos personales, a las exigencias quesupone “gobernar”. Esta decisión notrataba de elegir entre las alternativas:pueblo o Estado, sino entre la alternativasiempre arriesgada de “gobernar”. En elloable propósito de proteger a los pobreshan confundido malestares con proble-mas. El problema social existe por la in-teracción de numerosos motivos, pero elproblema económico acumulado sub-siste y es prioritario, lo que exige identi-ficar los pro-blemas realesvía análisiscon rigor cien-tífico de losefectos políti-cos de una de-cisión econó-mica. Se tratade cortar losmultiefectosoriginados pormult icausasatacando lascausas, no susefectos.
El poder nose ejerce por
el poder mismo tan sólo para acumularmás poder, sino para proteger los intere-ses del Estado, aun si perjudica a la gente,esa es la responsabilidad delegada, en lalógica de que favoreciendo y velando porlos altos intereses del Estado se está sa-tisfaciendo las necesidades de la comu-nidad. Cuando la supuesta responsabili-dad social lleva a revocar una decisión encontra de los intereses económicos delEstado, las pretendidas actuaciones sen-satas son un disfraz de la irresponsabili-dad. Es la “ética de la irresponsabilidad”.
La visión política del MAS es inmedia-tista, pragmática, pero altamente inefi-caz para enfrentar el futuro, es la clásicamanipulación populista por sobre los in-tereses del Estado. Su método primitivo,empobrece la política. Son buenos paraganar elecciones malos para gobernar. Suineficacia acumuló el problema, el que noprocesó ni enfrentó oportunamente.Como no reconocen su baja capacidad degobierno, tampoco aciertan sobre suacelerado desprestigio, no reconocen suincapacidad de gobierno como causaprincipal de su deterioro político. Lascabezas no tienen cabeza para gobernar,no saben que no saben gobernar.
Dado que la incertidumbre y la deses-peranza no se eliminarán completa-mente, una opción inmediata, aunque
transitoria, es lade incrementarel precio de loscombustibles enfrontera, comouna forma degenerar con-fianza y previsi-bilidad e im-pedir que suirresponsabili-dad se convier-ta en pánico oque su “auda-cia” favorezcasu irrespon-sabilidad.
Indigencia en las calles
Decenas de migrantes del Norte de Potosí y del Sur de Cochabamba llegan a lasciudades en esta temporada para pedir limosna. Para ellas y sus hijos e hijastodavía no llegó la reducción de los índices de pobreza extrema, ni otrosbeneficios del crecimiento económico del país. ANF
6a COCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011
Los artículos publicados en este espacio no comprometen la línea editorial de este matutino y los que firman son responsables de sus ideas y modo de pensar.
ColumnistaInvitado
ROBERT R. TÉLLEZ CHÁVEZAbogado y docente [email protected]
FORO
GUILLERMO ARROYOIngeniero Civil
WALDO TORRES ARMASAbogado [email protected]
Los cuatro ministeriosmás importantes
Una de las empresasmás grandes y de di-mensión trascen-dente es el Estado,tal institución definela suerte de millonesde seres humanos,no sólo en el presen-te, sino también en
lo porvenir, varias generaciones quedanatrapadas en sus designios. Por estosjuicios de valor históricos, de lo que es-tamos hablando, es de algo fundamen-tal, decisivo y esencial. Lo que hagan odejen de hacer los administradores delos Estados, sin ningún margen de re-clamo, de resistencia o de huida, defi-nen la suerte de la gente, podemosdecir en términos absolutos. Actual-mente, científicos de diversa especiali-dad y estadistas respetables, coincidenen que lo más delicado es la adminis-tración pública, por lo que es urgenteque los pueblos escojan, con muchocuidado, a quienes ejercerán su repre-sentación.Es inevitable la presencia del com-
ponente político, es decir, de la militan-cia de las personas. Siendo la organiza-ción piramidal de la sociedad, el ámbitoen el que se definen las diferencias declase, de grupos e inclusive de perso-nas, el componente partidario pareceque, dado el nivel de evolución denuestros pueblos, todavía es inevitable.Sin embargo, es posible definir los ni-veles en los que ese componente resul-ta imprescindible de aquellos en losque lo fundamental no es la doctrina ymenos la militancia. Dentro de la confi-guración institucional del Estado, el
Parlamento es eminentemente una en-tidad política, la gente ocupa puestosen las Cámaras de Diputados o Sena-dores en función de la voluntad popu-lar que define esa ubicación de los acti-vistas, no siempre mediantevaloraciones cuidadosas. Algunasveces, o casi siempre, el pueblo vota noprecisamente por científicos o filóso-fos, sino por militantes carismáticos yaudaces que en el momento de las deci-siones pueden optar, no precisamente,por la justicia, por la equidad, por la
paz.En la composición del Poder Ejecu-
tivo, es lógico que el Presidente y Vice-presidente sean políticos, es decir, lu-chadores orientados por enunciadosgeneralizadores con fuerte contenidosentimental, pero los ministerios y apartir de ese nivel hacia abajo debenser ocupados por profesionales con co-nocimientos y experiencia necesariapara cumplir plenamente dichas fun-ciones. Los pilares básicos de un buenequipo ministerial son cuatro: a) El re-lativo al orden interno, al ejercicio dela autoridad dentro del sistema legal
establecido, nos referimos al Ministe-rio de Gobierno. b) No sólo aquí, sinoen el resto del mundo, lo económicodefine la estabilidad política y, conse-cuentemente, la armonía social. Laeconomía debe estar en manos de pro-fesionales de alto nivel. c) La educa-ción, como dicen las constituciones po-líticas, es la más alta función del Estadoy d) Los aspectos sociales que abarcanla salud, el trabajo y otros.En otros países, relativamente avan-
zados, hay estructuras cuidadosamen-te establecidas que sirven para mejorarsistemática e integralmente la forma-ción de quienes tienen la posibilidad deocupar ministerios u otros cargos im-portantes en la administración pública.Hace unos veinte años se optó por laespecialización cerrada y, de algunamanera, excluyente, pero ahora se hadescubierto que la especialización, sinel conocimiento de los demás aspectos,puede ser no sólo incompleto sino peli-groso, por eso una buena formaciónprofesional, en primer lugar, exige unconocimiento de la totalidad y ya en esemarco la especialización resulta efi-ciente y confiable. Quienes tienen quemanejar los destinos de millones deseres humanos deben ser capaces decomprender los grandes problemas delEstado y tener especialidad para domi-nar totalmente uno de los componen-tes. Los políticos emocionales y gene-ralistas quizá puedan ser eficientes enniveles donde se definen planes y obje-tivos, sin embargo, allá donde el desafíoconsiste en dar respuestas concretas, loindispensable es una formación profe-sional claramente determinada.
Las interminables filas de personasque desean comprar azúcar sonuna muestra de la falta de ese ali-mento en Bolivia. En La Paz hubo
protestas y bloqueos porque la gente secansó de esperar desde la madrugada lallegada del azúcar. La Empresa deApoyo a la Producción Alimentaria(EMAPA) comercializa a Bs 4,30 el kilo,con una gran demanda de parte de lapoblación. Es posible encontrar azúcaral por menor en el mercado y super-mercados, pero a un precio mayor.El consumo mensual de azúcar en
Bolivia alcanza a 65.000 toneladas.Para abastecer al mercado local, se
importó 300.000 kilos de azúcar deBrasil y se anuncia la llegada de unanueva partida desde Colombia. Pero nicon eso estará resuelto el problema deldesabastecimiento del azúcar.
Una información preocupante esque la zafra, prevista para abril, tendráque postergarse hasta mayo, debido aque la sequía afectó a las plantaciones ya que se debe aguardar más lluvias y eldesarrollo de la caña de azúcar.El pasado año, Santa Cruz cosechó
126 mil 681 hectáreas y produjo 352.676toneladas de azúcar. El rendimiento fuede sólo 2.78 toneladas por hectárea. El2009 se produjo 483 mil 29 toneladasde azúcar, con una menor cantidad dehectáreas cosechadas y un rendimientode 4,43 toneladas por hectárea. A nivelgeneral, la reducción de la producciónagrícola en Santa Cruz cerró el año2010 con una baja del 19%.Es urgente que las autoridades vean
nuevas soluciones a mediano y largoplazo para evitar el desabastecimientode productos de primera necesidad.
Se ha culpado a los especuladores deocultar el producto, pero en las últimassemanas en Cochabamba no se ha des-cubierto ningún depósito de azúcar uotros alimentos, como ocurrió hacemeses. Las autoridades de Gobiernotambién han atribuído la escasez a lasequía y si bien esto es cierto, es mo-mento de buscar alternativas antes deque se agudice más el desabastecimien-to de alimentos. De igual manera, es ne-cesario reforzar la vigilancia del contra-bando en las fronteras, puesto que losprecios más elevados del azúcar enpaíses vecinos incentiva la salida ilegaldel producto. También hay que consi-derar que las cotizaciones internacio-nales del azúcar sin refinar para entregaen marzo en Nueva York treparon a unnuevo máximo en 30 años de 34.39 cen-tavos por libra.
Pronostican mayor escasez de azúcar
EDITORIAL
Profesionales y no políticos. Con cinco profesionales excelentes, el gabinete podríaser eficiente, honesto y deamplia significación social.
ContraRuta
7aCOCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011
COLOMBIA
Editoriales y comentarios de los diarios másimportantes de habla hispana.
Revistade Prensa
Si los desastres naturales marcaron el curso del añopasado, los pronósticos para el naciente 2011 augurannoticias potentes en materia política y económica entodo el planeta. Mientras los países desarrollados segui-rán con ritmos de crecimiento decepcionantes, el dina-mismo del producto global recaerá en los motores delas economías emergentes: el dragón chino, que se 'de-saceleraría' a un 8,9%, y el tigre indio, 8,6%.
ARGENTINA
Es preciso que el Gobierno deje de ignorar la inflación yla pobreza, y respete las instituciones y la seguridad ju-rídica. Un año electoral constituye un desafío para unaeconomía que se ve favorecida por el marco internacio-nal, pero que requiere correcciones que no resultaránpopulares para la cultura política predominante. Este esel caso de la Argentina en el año que se inicia.
CHILE
EL MUNDO SIGUE GIRANDO...
LA ECONOMIA AL INICIO DEL AÑO
Es un riesgo el pensar que cada vez que el peso ganafortaleza frente al dólar, deba recurrirse a una comprade divisas por parte del Banco Central. Desde el puntode vista de las perspectivas de mediano y largo plazode la economía hay que buscar desde ya otros caminospara fortalecer la competitividad de nuestra economía,y no sólo este remedio que es empobrecedor.
COMPRA DE DOLARES POR EL BANCO CENTRAL
Director: Edwin Tapia FrontanillaCodirector: Federico Sabat LaraGerente: Graciela Méndez de Escóbar
Miembro de la Asociación Nacional de la Prensa.Autoregulado por el Tribunal de Ética de la [email protected]
Jefe de Redacción: Antonio Rivera
Jefe de Publicidad: Carla Schnurpfeil
E-mail: [email protected]
CochabambaCalle General Achá Nº 0252 Teléfonos 425-4400 - 425-3434 Fax 411-5121 La Paz Edificio Gundlach, calle Reyes Ortiz Teléfono 23-16027 Santa Cruz Calle Independencia y Pari Teléfonos 33-51012
El PaísJosé NovilloElizabeth RivaMundo y ÚltimaSulema Meza
CochabambaMaría L. MercadoBetty Condori R.Vida de HoyHugo Peredo
CulturaSergio de la Zerda
PolicialesDarynka Sánchez
DeportesRolando Gamarra
Informe EspecialLeslie Lafuente
Secretos de la CocinaMa. Reneé Mendizábal
Revista Así - SalpicónAnaliz Justiniano
Jefe de DiseñoJulio Escóbar
Jefe de ProducciónBladimir Rocha
EDITORES
Coboce Ltda- Editora Opinión www.opinion.com.bo [email protected]
Presentan el primer número de Ñawi, revista de fotografíaLa Alcaldía de Cercado lanzó la publicación que, con más de 70 obras de 17 artistas
visuales, fija su lente en parajes urbanos y personajes de la ciudad de Cochabamba
“Ciudad”, una de las fotografías de Mijhail Freddy Calle Ruiz que conforman Ñawi. MFCR
REDACCIÓ[email protected]
Conservando la memo-ria gráfica de la ciudad, yapoyando la labor de fotó-grafos profesionales y ama-teurs, la Alcaldía de Cerca-do presentó ayer el primernúmero de Ñawi, revistafotográfica que retrata di-versos parajes y rostros dela urbe.La publicación, realiza-
da por la dirección de Co-municación y el departa-mento de RelacionesInterinstitucionales e In-ternacionales de la entidadpública, está conformadapor más de 70 imágenes,correspondientes a 17 fotó-grafos.Tales son Dico Soliz
Rocha, Martín NumbelaRocha, Rubén RodríguezAdriázola (estos tres pri-meros fotógrafos de plantade OPINIÓN), MijhailFreddy Calle Ruiz, Edson
Soliz Rocha, Luis EduardoSegurola, Pepe Blanco,David Flores Saavedra,Erick Parra Arandia, Gabi-luz Delgado Rivero (desólo 14 años), Gustavo Ver-duguez Albornoz, RosarioButrón, Gustavo Rojas, Ro-sario Domínguez, Iván Res-nicowsky, Jorge Delgado,Paúl Torrico Anaya, Pe-ter Canelas y Edwin Busti-llos.
LUGARES Sus fotografíascorresponden a lugarescomo la Catedral Metropo-litana, El Prado, la PlazaPrincipal, los principalesmercados y el Cristo de laConcordia; asimismo haytranseúntes, comerciantesy elementos de la gastrono-mía valluna.“Ponemos ante sus
manos este libro de foto-grafías cuya temática es laciudad de Cochabamba ycuyo hilo conductor es lamirada del ciudadano. Fo-
tógrafos profesionales al-gunos y otros aficionadoscedieron sus trabajos parala realización de esta obraque pretende ser un retratovivo de los parajes, rostrosy edificaciones que reco-rremos cotidianamentepero que pocas veces nosdetenemos a contemplar”señala en la presentacióndel trabajo el director deComunicación, XavierJordán.La revista viene en una
presentación a todo color yen papeles de lujo y gruesogramaje que incluyen re-lieves.
MIL EJEMPLARES Otro delos funcionarios de Comu-nicación, Jorge Delgado,indicó que se sacó un tirajeinicial de mil ejemplares,que a partir de ayer se dis-tribuye en bibliotecas, uni-dades educativas y reparti-ciones de la Alcaldía.Las instituciones que
deseen tener ejemplaresgratuitamente pueden di-rigirse a las oficinas cen-trales del municipio (PlazaPrincipal esquina Baptis-ta).“Hemos visto que hay
un movimiento interesan-te de jóvenes fotógrafos enCochabamba. Sus produc-tos son destacables y valela pena registrarlos paraque la memoria urbanaquede impresa” acotó Del-gado.Sostuvo que, ante la
buena acogida que hatenido el material en susprimeros días, ya se piensaen la edición de varios nú-meros, que en el futurotendrán temáticas especí-ficas como la laguna Alalayy otros sectores de laciudad.
envía tu [email protected]
Artes visuales.
Gratis.La revista es de dis-tribución gratuita ypuede solicitarse me-diante una carta a ladirección de Comu-nicación de la Al-caldía de Cercado.
Cortázar.“Entre las muchasmaneras de combatirla nada, una de lasmejores es sacar fo-tografías”, dice unacita del escritor ar-gentino JulioCortázar en la pre-sentación de la revistade fotografía Ñawi.
8aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TELF: 4254400 // FAX: 4254403REDACTOR Y EDITOR: SERGIO DE LA ZERDA
VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011
Vuelven TheStrokes...anuncia“Hitler” eninternet
MADRID La banda de rock"The Strokes" ha anuncia-do su esperado regreso através de una escena de lapelícula "El Hundimiento",traducida de tal maneraque Hitler (interpretadopor Bruno Ganz) muestrasu irritación por el lanza-miento en marzo del queserá el cuarto álbum de laformación neoyorquina."'The Strokes' comple-
taron su cuarto álbumanoche", le dicen las tropasal Führer. "Quien tenga 'IsThis It', 'Room on Fire' o'First Impressions' (can-ciones de la banda) en suiPod, que abandone la salaahora mismo" responde él,con la consiguiente espan-tada.Esta escena, que ya había
sido reutilizada por losfans de "Lost" por su des-contento con el final de laserie, ha sido la elegida porlos músicos para romper susilencio y lanzada por sudiscográfica a modo deanuncio oficial.El nuevo lanzamiento,
según ha declarado Fraitu-re, se producirá en marzo,y todavía no tiene título.
Amy Winehousellega a la tierra de la samba
RÍO DE JANEIRO La artistabritánica Amy Winehousellegó ayer a Brasil, dondeen los próximos días ofre-cerá cinco conciertos, paraque sus seguidores puedanapreciar las cualidades deuna voz que se mueve entreel soul y el jazz. La polémi-ca cantante se hospeda enun lujoso hotel ubicado enel bohemio barrio cariocade Santa Teresa. La artista, quien está acom-pañada de un equipo de 20personas, escogió perso-nalmente su habitación através de internet, segúnmedios brasileños. Ademásde Río de Janeiro, la can-tante ha elegido Sao Paulo,la ciudad de Florianópolisy la de Recife como escena-rio.
9aCOCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011
CULTURA
Gerry Rafferty y el solo de saxomás famoso de la música popEFE Es posible que elnombre de Gerry Rafferty,cantante y compositor es-cocés fallecido a los 63años, no les diga gran cosa,pero si escuchan su granéxito, "Baker Street", reco-nocerán el que tal vez es elsolo de saxo más famoso dela historia del pop.Él sólo aparece tras los
acordes que introducen lacanción, que toma alturacuando Raphael Ravens-croft, un reputado músicoque cuenta en su currículocon colaboraciones conAbba y Pink Floyd, irrum-pe con un "riff" que había
sido pensado para guitarra.Después de la explosión
del saxo de Ravenscroftentra la voz calmada deRafferty, de cuyo falleci-miento se informó ayer. A
cada estrofa sigue el famososolo, que en el futuro seráempleado en innumerablesanuncios, cuñas de radio yprogramas de televisión.Aquella ejecución no
estaba prevista. En reali-dad, Ravenscroft estaba enel estudio para grabar unaparte mucho menos rele-vante de la canción, pero el"riff" de guitarra no acaba-ba de quedar bien.Ravenscroft propuso in-
tentarlo con su saxo alto yel resultado ha pasado a lahistoria de la música.Baker Street es la calle
londinense en la que Arthur
Conan Doyle fijó la resi-dencia de Sherlock Holmesy en la que Rafferty encon-tró cobijo en el apartamen-to de un amigo cuando vivíaa caballo de Glasgow y lacapital británica, a media-dos de los años setenta.Una época dura para el
músico escocés, envueltoen los problemas legales delos contratos que le ligabancon su último grupo, Stea-lers Wheel, y que luchabapor continuar una carreraen solitario que comenzócon la publicación en 1972del álbum "Can I have mymoney back".
63Años de vidaEl éxito de "Baker Street" inspi-ró a una generación de saxofo-nistas. Se puede ver incluso aLisa Simpson ejecutando el so-lo. Aquella canción fue el mo-mento de gloria de Rafferty,muerto por el alcoholismo.
"El Quijote" se moderniza:ahora tendrá versión digitalLa Real Academia Española publicará en internet, desde febrero, obras
clásicas de la literatura española, en formato PDF y de acceso público
La Real Academia Espa-ñola (RAE) publicará porprimera vez en su historiauna compilación querecoge 111 obras clásicas dela literatura española enpapel, pero también en losformatos de nuestros días:algunas de ellas contaráncon una versión en PDFdisponible en internet, loque permitirá que los clási-cos alcancen nuevas au-diencias.A paso lento, pero
seguro, la institución mástradicional de la lengua es-pañola se adentra en losnuevos tiempos y ofrecerásucesivamente 12 clásicosdigitales en su página web.A la versión en internet
se le añadirá un breve pró-logo y algunas notas, y paralos que busquen algo másse pondrán a disposiciónmanuscritos y edicionesespeciales.Desde su fundación en
1713, la RAE ha publicadoocasionalmente algunaobra maestra de la literatu-ra española, pero ésta es laprimera vez que la institu-ción realiza un proyecto detal envergadura: una grancolección a la que se le dael sello oficial de reconoci-miento de la institución.Obras clásicas medieva-
les anónimas ("El cantardel Mio Cid", "Libro deAlexandre" o "Lazarillo deTormes"), o emblemáticasdel Siglo de Oro como "LaCelestina", de FernandoRojas; "Fuente Ovejuna" o"El perro del hortelano", deLópez de Vega; "El Quijo-te" o "Las novelas ejempla-res", de Miguel de Cervan-tes; "La Vida del Buscón",de Francisco de Quevedo, y"Don Juan Tenorio", deJosé Zorrilla, son algunosde los títulos más destaca-
dos de la compilación.O más entrando el siglo
XIX, las "Rimas y leyen-das", de Gustavo AdolfoBécquer; "Fortunata y Ja-cinta", de Benito PérezGaldos, y "La Regenta", deLeopoldo Alas "Clarín".También habrá títulos
como el mítico "María", delescritor colombiano JorgeIsaacs.
envía tu [email protected]
Literatura.
“El Quijote” es un clásico de la literatura. ARCHIVO
Gerry Rafferty. ARCHIVO
Primeros.Los primeros en pub-licarse estarán en elmercado en el mes defebrero. Los títulosiniciales son el poemaépico de "El cantardel Mio Cid" y "Lagramática sobre lalengua castellana", deAntonio de Nebrija.
Alianza Francesa realiza tallerde lecto-escritura
La Alianza Francesa deCochabamba llevará a caboun taller de lecto-escriturapara niños, denominado“EncantARTE”, del 18 al28 de enero, en la mediate-ca de sus oficinas centrales(calle La Paz No. 784, casiCrisóstomo Carrillo),donde se reciben las ins-cripciones desde el próxi-mo miércoles y hasta undía antes del taller.La actividad, dirigida a
niños y niñas de 5 a 7 añosy con un costo de Bs 50, sedesarrollará por las tardes,a cargo de la especialistaAna Balleta.El taller tiene el objetivo
de que los participantespuedan expresarse deforma oral, gráfica y escri-ta; así como estimular enlos niños la escritura y elhábito de la lectura.En base a una narración
o varias (cuentacuentos olectura de un cuento) losmenores elaborarán textosgráficos. Según todo lo compren-
dido en relación a la histo-ria, dibujarán de forma se-cuencial un cuento. Posterioremente, se ela-
borarán fichas de los auto-res, cuyos trabajos seráncopiados para el registrode la mediateca.Quienes deseen mayo-
res informes pueden llamaral teléfono 4525771.Asimismo, se puede vi-
sitar el sitio web de la enti-dad: www.afbolivia.org osu sitio en la red social Fa-cebook.
AcademiaLumièrehomenajearáa Polanski en ceremonia
PARÍS La Academia Lu-mière rendirá un homena-je especial el próximo día14 a Roman Polanski, du-rante la XVI ceremonia delos Premios Lumière a losmejores talentos del cinefrancés y francófono, in-formó ayer la instituciónen un comunicado.Será la ocasión de cele-
brar los 50 años de carreradel autor de "The Pianist","Oliver Twist", "BitterMoon", "Frantic", "Pira-tes", "Tess", "Chinatown","Rosemary's Baby", "TheFearless Vampire Killers"o "Repulsion", destacaron.El director general de la
Cinemateca francesa,Serge Toubiana, será elencargado de rendir ho-menaje al cineasta franco-polaco, precisaron los por-tavoces de este organismo,integrado por correspon-sales extranjeros en París.El último filme de Po-
lanski (1933), "The GhostWriter", es candidato a lospremios Lumière a mejordirector, mejor filme ymejor guión. Aunque suexistencia es mucho másreciente, los Premios Lu-mière son conocidos tam-bién como los GoldenGlobes (Globos de Oro)franceses, por sus similitu-des con los galardones decine y televisión que otorgadesde 1944 la prensa ex-tranjera acreditada enHollywood (EEUU). Laceremonia de entregatendrá lugar en los salonesdel Ayuntamiento de París.
11aCOCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 201110a COCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011
TU OPINIÓN “En la Laguna se han vulnerado muchas normas, eshora de cambiar esto para evitar su contaminación”Ambientalistas.>MEDIO AMBIENTE
En imágenes.1. TrabajosEn la laguna se hacen trabajospara la preservación delespejo de agua.
2. LimpiezaTrabajadores del Planecumplen con una de susrutinas diarias de limpieza.
3. AlgasInvaden el espejo de agua quepresenta otra cara. Todos losdías se hacen esfuerzos paraevitar su proliferación.
4. ControlPara evitar la pesca ypreservar la vida silvestre conquien se encuentranfamiliarizados por policíasecológicos.
5. CompostajeLos desechos se utilizarán enel proceso de compostajepara convertirlas en abonoorgánico, que sirva para laforestación en la mismalaguna.
32
Avanza preservación de AlalayCon la implementación del plan de control biológico se logró eliminar los “repollitos”
flotantes y preservar los que están enraizados por sus beneficios para el espejo de agua
SEINA ANGULO E. [email protected]
La laguna Alalaymuestra otra cara. Elagua es cada vez mástransparente y los
animales empiezan a pro-crearse en este espejo deagua para consolidar su há-bitat.
Hace cuatro meses seimplementó el plan de con-trol biológico en este lugary a partir de ese momentosus aguas presentan unatransparencia que facilitala producción de oxígeno,garantizando la sobrevi-vencia de las especies acuá-ticas. Esto se debe a que elComité de Recuperación,Mejoramiento y Preserva-ción de la Laguna Alalay(CREMPLA) impulsó elproyecto y emprendenuevos retos con las diver-sas instituciones que loconforman.
Según informó el jefe deRecursos Hídricos de la di-rección de Gestión Am-biental de Cercado, AlanLisperguer, el CREMPLAaporta, en la medida de suscompetencias, en el controlbiológico para purificar lasaguas de la laguna y elimi-
nar el exceso de nutrientesocasionados por las aguascontaminadas y macrófitasflotantes, conocidas como“repollitos”.
El comité está confor-mado por la Unidad deLimnología y RecursosAcuáticos (ULRA) de laUniversidad Mayor de SanSimón (UMSS), el Vicemi-nisterio de Medio Ambien-te, el Servicio Municipal deAgua Potable y Alcantari-llado (Semapa), Comité deDefensa del Medio Am-
biente (Codema), repre-sentantes de las OTB (Or-ganizaciones Territorialesde Base) circundantes alespejo de agua, la Goberna-ción y la Alcaldía.
LA CONTAMINACIÓN ParaLisperguer el principalfactor degradante de lalaguna Alalay es el ingresode las aguas servidas.
Esto es producto del co-lapso de las alcantarillas dela zona sur y de las aguasdel río Rocha que generan
envia tu [email protected]
alta cantidad de nutrientesque contribuyen a la acele-rada proliferación de lasmacrófitas flotantes y dediversas plantas y algas mi-croscópicas.
“También imposibilitanel ingreso de los rayos sola-res a las partes profundasdel lago y por ende la gene-ración de oxígeno, hacien-do que las condiciones deproducción de la biodiver-sidad sean aún más adver-sas”, manifestó.
Entre tanto, la ULRA de
San Simón realiza estudiosconstantes con respecto ala contaminación de lalaguna Alalay, datos que enla gestión anterior fueroninterpretados por el perso-nal de la Dirección de Ges-tión Ambiental, que deci-dió adoptar la medida dereducir los niveles de nu-trientes en función a losniveles de agua.
El estudio físico-quími-co, determina la poca trans-parencia de las aguas,debido a la alta concentra-ción de sólidos (fitoplanc-ton). A esto se suma laescasa presencia de aves ypeces, además de la vege-tación sumergida en estalaguna interurbana.
Ante esta situación seconstruyeron compuertasen el eje afluente del ríoRocha, diques de conten-ción provisionales y utili-zaron cisternas de Semapapara extraer las aguas dealcantarillas de la zona surde inmediaciones de lalaguna. De esta forma secontrola el ingreso de losresiduos.
U no de los proyectos enla laguna Alalay es la
construcción de unaplanta de tratamiento deaguas servidas del sistemade alcantarillado que per-mitirá convertir estos resi-duos en alimento delespejo de agua. Así lo informó el jefe de ladirección de Gestión Am-biental, Germán Parrilla, atiempo de referirse a la ne-cesidad de controlar elnivel del agua para que nosobrepase los dos metros
de altura, lo que permitiráproteger las distintas espe-cies de aves y peces quecoexisten en este lugar. Entre tanto, el jefe de Re-cursos Hídricos, Alan Lis-perguer, informó que elprimer semestre de la ges-tión se hará la licitación dela elaboración del proyectoa diseño final que determi-ne el presupuesto necesa-rio para su ejecución y via-bilice su implementaciónlos primeros meses del2012.
“El plan representa unamedida de prevencióntemporal, por lo que debeadoptarse una medida amediano y largo plazo,como es la planta de trata-miento”, sostuvo.Acotó que los proyectos delos consultores deben con-templar todos los paráme-tros necesarios que permi-tan convertir las aguasresiduales del sistema dealcantarillado en aguasaptas para el ecosistemade la laguna.
Una planta de tratamiento
1
65
Apuntes.
100Trabajadores del Plan Nacionalde Empleo (Plane) se encargande la limpieza de la laguna.
3Beneficios tienen lasmacrófitas enraizadas:purifican el agua, disminuyen elsedimento y producenzooplancton que es el alimentode las especies.
240Hectáreas de superficie tiene lalaguna. Sus dimensiones son2,6 kilómetros de largo y 1,5kilómetros de ancho.
160Especies de aves viven en todoel contorno de la laguna Alalay.Hay seis especies de pecesque son la carpa real, carpacomestible, pejerrey,gambúceas, platincho y el pezgato. A esto se suman ochotipos de aves como la garza,gaviota, zoka, cormoran,huaco, flamencos, entre otros.
FaunaEs la variedad de especiesanimales que habitan en estaregión y es propia de unperíodo geológico o que sepueden encontrar en unecosistema determinado.
Los nidos están distri-buidos entre totorales yjuncos de la laguna.
OPINIÓN ingresó en unbote hasta el corazón deeste espejo de agua y evi-denció que el agua está cris-talina y que, como lo afir-maron los expertos, lasmacrófitas enraizadas sonlas que predominan. Pero,también está la vida silves-tre con la que los policíasecológicos están familiari-zados. Miguel Lunda, quemostró las diferentes espe-cies existentes, las identifi-ca por su nombre como serJuan, Pepe, Coco y Lucho.
“Estas aves se quedan yanidan en los totorales enprimavera y verano”, expli-có. Dijo también que exis-ten cientos de pichones yhuevos que, en los próxi-mos dos meses, darán pasoal nacimiento de nuevasvidas en este lugar.
Las aves al percatarse dela presencia de personasobservándolas, acudieron asus nidos para proteger asus crías.
En la laguna existen ochotipos de aves como la garza,gaviota, zoka (ave acuáti-ca), cormorán (patocuervo), garza huaco, fla-
mencos, entre otros.
LIMPIEZA Para preservaresta vida silvestre, el perso-nal del Departamento deRecursos Hídricos, conjun-tamente con la Policía Eco-lógica de la Municipalidady la Fuerza Naval, retiraránlas macrófitas en descom-posición.
Los desechos se utiliza-rán en el proceso de com-postaje para convertirlas enabono orgánico, que sirvapara la forestación en lamisma laguna.
De esta manera se ga-rantiza el hábitat de estosanimales que vienen sólopor algunas épocas al de-partamento y el refugio deotros animales que viven enel espejo de agua a pesar delas amenazas.
Renace la vida silvestre en la laguna
Maravilla.Sólo es necesariounos minutos paracontemplar la cantidad de aves queviven en Alalay y elrenacimiento de otras.
4
7
8
6. NacimientoLa Laguna se ha convertido enel hogar de una variedad deaves, es el caso del pichón degarza.
7. NidosEntre los totorales y los juncosse puede apreciar decenas denidos.
8. SobrevivirCada día es un reto alimentar-se y evitar las amenazas.
9. GarzasUna de las especies de aves.9
Desaparecenlas macrófitasy las algas deeste espejode agua
Con estas medidas asu-midas por el CREMPLA selogró generar un mayornúmero de plantas macró-fitas enraizadas y sumergi-das, lo que permite el in-cremento del alimento paralos peces conocido comozooplancton desplazandoa los “repollitos” flotantes.Es así que se contribuye aclarificar el agua y garanti-zar la sobrevivencia de ladiversidad de aves acuáti-cas, reptiles y mamíferos.
Actualmente, debido alos efectos del cambio cli-mático (sequía) el nivel delagua disminuyó a un metroy 20 centímetros.
Los expertos conside-ran que el nivel ideal estáentre 1,50 y 2 metros y elriesgo comienza cuandobaja a un metro, sin embar-go, ahora las condicionesson favorables para la pro-liferación de un tipo espe-cífico de las macrófitas.
En caso de no realizar eltratamiento respectivopara eliminarlas una vezconcluido su ciclo de vidaque deriva en la descom-posición, se corre el riesgode alterar el estado del eco-sistema que se quiere pre-servar.
La pescamasiva en lamadrugadaamenaza este lugar
Las personas que seaproximan con instrumen-tos de pesca hacia las ori-llas de la laguna son desalo-jadas por los policíasecológicos.
Orlando Carlos, policíaecológico, sostiene que porprecaución, se retira inme-diatamente a las personasque intentan pescar y a lasmovilidades que se aproxi-man a las orillas.
Por su parte, el coordi-nador de la laguna Alalay,Rubén Pérez, asegura queel mayor peligro es la pescamasiva, que algunas perso-nas realizan en horas de lamadrugada.
Recuerda que hace unpar de meses, hallaron pes-cadores que extraían pecesen una red.
“Habían 6 carpas y unaha sido donada al parqueMariscal Santa Cruz, elresto las pusimos en liber-tad”, aseguró.
La laguna tiene seis es-pecies que son la carpareal, carpa comestible, pe-jerrey, gambúceas (pecesmosquito), platincho (porsu color plateado) y el pezgato. Los dos últimos queson especies nativas de esteespejo de agua.
Comunidades rurales apuestanpor un turismo independienteDesde la Gobernación se impulsa esta nueva alternativa que con el tiempo permitirá que los rédi-
tos generados por este rubro lleguen a los municipios y no se queden en las empresas privadas
Uno de los emprendimientos se encuentra en Achocaya, cerca del Liriuni. FERNANDO BALDERRAMA
REDACCIÓ[email protected]
En la actualidad el turis-mo está ubicado como eltercer rubro que más in-gresos económicos le re-porta al país, después de laexportación de soya y laproducción de gas.
La industria sin chime-nea se intensifica en lasfiestas porque más perso-nas suelen salir de viaje.
El 2009 generó un pro-medio de 292 millones dedólares. Pese a estos eleva-dos índices, en la mayoríade los casos, los réditos ge-nerados no llegan a las co-munidades rurales del paísque son las receptoras delos viajeros. Es ante estasituación que desde la Go-bernación de Cochabambase impulsa, como una al-ternativa viable, el turismoalternativo o comunitario.
Este concepto es relati-vamente nuevo en el país yes impulsado principal-mente por los países euro-peos. Consiste en que lascomunidades se hacencargo del turismo y su eco-nomía.
NUEVO MODELO El objeti-vo es incluir a las comuni-dades indígenas en la ex-plotación de sus atractivos
turísticos y posibilitar alargo plazo que las agen-cias de viaje o empresasprivadas se queden sin estecontrol económico.
El turismo alternativo ocomunitario involucra alos habitantes de la comu-nidad y a la vez, se sostieneque permite una mejor re-distribución de los ingre-sos. En este modelo el con-trol y los beneficios están
en manos de miembros decomunidades locales.
Para la titular de la di-rección de Turismo, Da-niela Verduguez, lo que sepretende es realizar unaequitativa redistribuciónde los ingresos provenien-tes del turismo.
“El nuevo modelo per-mitirá que los recursossean distribuidos equitati-vamente y no vayan sólo abeneficiar a las agencias de
viaje”, sostuvo.Dijo también que la mo-
dalidad de cada municipioo región está en función desu potencialidad y de susfortalezas. Verduguez con-sidera que los efectos seránmultiplicadores para laeconomía del lugar y de suscomunarios.
Medio ambiente. Las comunidades quetrabajan con turismosolidario promuevenel respeto al medioambiente, un adecua-do manejo de labasura y las aguasservidas para evitarcontaminación.
envía tu [email protected]
Proyectos.
12aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TELF: 4253434 // FAX: 4254403EDITORAS: JHENNY NAVA B.
MYTHYL ANTEZANA TERCEROS
VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011
En Quillacollo y Ayopaya se capacitanpara impulsar estos emprendimientos
En Cochabamba se handetectado algunos empren-dimientos comunitariosque apuntan a la recrea-ción de los turistas y sonmanejados por los lugare-ños y cada vez se involu-cran más comunidades.
En Tiquipaya, en lassecciones del Parque Na-cional Tunari, se construyóun ecoalbergue adminis-trado por los comunariosdel lugar.
“Si bien ya tienen sus-tento, los comunarios ne-
cesitan capacitación”, ex-plicó la directora de Turis-mo de la Gobernación, Da-
niela Verduguez. Dijo también que los
comunarios de YungaPampa en el municipio deTiquipaya, Achocaya enQuillacollo y Raqaypampaen la provincia Ayopaya,están siendo capacitadosen sus regiones en coordi-nación con los municipiosy la Gobernación.
“Se está dando origen aun nuevo modelo de ges-tión. No importa la moda-lidad de turismo, ya seacultural o de aventura,
pero que sea manejado porlos lugareños”, agregó.
Recordó que en YungaPampa se ha construido unecoalbergue, donde los co-munarios requieren de ca-pacitación, instrucción ypromoción.
Otro proyecto comuni-tario es del parque ecotu-rístico de Achocaya que seencuentra en Quillacollo,cerca de Liriuni donde lacomunidad, con sus pro-pias manos, construyó unparque con un restaurante,
el centro de atención al tu-rista, servicios sanitarios yofrecen alimentación ypaseos guiados.
“En Raqaypampa tene-mos entendido que hay unayllu muy importante queestá en el sur de Cocha-bamba, ahí lo que tenemosque hacer es justamentefortalecerlos, mejorar susservicios con calidad ypromoverlos a que sigancreciendo y que tengan vi-sitas durante todo el año”,aseguró Verduguez.
Fiscalía pedirádetención deDavid Herreraen audienciadel 21 de enero
La audiencia de aplica-ción de medidas cautelaresen el proceso instauradopor la Gobernación encontra del ex secretario ge-neral de la Prefectura,David Herrera, está pro-gramada para el 21 deenero.
Así lo informó el direc-tor de Asuntos Jurídicos yNormativos de la Goberna-ción de Cochabamba,Víctor Coca, quien adelan-tó que, en este caso, el Mi-nisterio Público pedirá ladetención preventiva deHerrera, principal prota-gonista del accidente ocu-rrido en diciembre de 2009,con un vehículo oficial enel trópico cochabambino.
Coca añadió que estaaudiencia está programadasólo para Herrera, ya quelos otros dos denunciados,Fernando Fernández yJuan Carlos Tenorio, pre-sentaron un requerimientode rechazo de denunciaque actualmente se en-cuentra en la Fiscalía.
Reestructuranel Sedegespara eliminarla burocracia ymala atención
La reestructuración delServicio Departamental deGestión Social (Sedeges),en el marco de la políticade una Bolivia Digna con-siste en avanzar de unainstitución pesada en tér-minos burocráticos de sufuncionamiento hacia unaentidad al servicio deniños, adolescentes jóve-nes y adultos mayores ensituación de calle, aseguróel titular de la entidad,Luis Estrada.
“Hay que entender lareestructuración del Sede-ges, más allá de que se hayadado o heredado una insti-tución pesadísima, en tér-minos burocráticos en sufuncionamiento y poco efi-ciente por la calidad de susrecursos humanos, a unainstitución que debe reo-rientar sus metas y objeti-vos hacia lo que son las ne-cesidades populares”,manifestó.
RetoBeneficiosel proyecto genera recursospara las comunidades y evitala migración de los jóvenes.Parte de estos recursos bene-fician a las familias pero tam-bién se invierte en salud y edu-cación.
Tras 23 años de labor despidena la jefa de Archivos Históricos
El alcalde Edwin Caste-llanos despidió a Itala D’-Maman del cargo de jefadel Departamento de Ar-chivos Históricos de la Al-caldía, luego de 23 años defunciones que ésta tenía enel municipio.
La ex responsable deArchivos informó que sucarta de despido le llegó elmartes, sin ninguna expli-cación acerca de la destitu-ción.
“Sólo me han entregadomi memorándum de agra-decimiento de servicios yya no estoy en funciones”,manifestó.
El Alcalde Municipalexplicó que desde el iniciode su gestión se fueron rea-lizando ajustes de personaly que este cambio es partede ese proceso.
“En el Archivo Históri-co hay una visión un pocoantigua. En el tema demuseos estoy preocupado,quiero ver museos en Co-chabamba. Creo que tene-mos mucho que mostrarasí que vamos a cambiar lavisión de esto”, dijo Caste-llanos. D’Maman defendiósu labor asegurando quetrabajó a cargo del ArchivoHistórico, luego el depar-tamento de PatrimonioHistórico, las bibliotecas,los museos, la hemerotecay coyunturalmente se hizocargo de los teatros paraatender los temas de de-
nuncias de corrupción. Laex autoridad también des-cartó que en algún momen-to hayan existido interesespolíticos que hayan podidointerferir en sus funciones.
“No me pueden culparde que haya algún proble-ma político porque yo nopertenezco a ningún parti-do. Entré por la puertagrande por un concurso deméritos sin conocer anadie”, agregó.
Entretanto se descono-ce quién ocupará el cargo.El Alcalde adelantó quebuscan “profesionales jó-venes”.
1988InicioItala D”Maman asumiófunciones desde 1988, cuandofue creada la Oficialía Superiorde Cultura. Participó delprimer y único concurso deméritos y logró el cargo defuncionaria pública junto aotras 10 personas.
Alcalde garantiza buen estadode colegios, padres desconfíanPadres de familia denuncian que existen unidades educativas olvidadas y que sólo se
trabaja en la Comuna Molle que es la que más recursos económicos tiene
MELISSA [email protected]
Baños sin puertas, infra-estructura deteriorada,falta de agua son algunas delas principales falenciasque se identifican en lasunidades educativas fisca-les del Cercado a menos deun mes del inicio de las la-bores escolares.
En una inspección reali-zada ayer el alcalde delCercado, Edwin Castella-nos garantizó el buenestado de los colegios parael inicio de clases, sin em-bargo los padres de familiadesconfían de su compro-miso.
En las visitas a las unida-des educativas Adela Za-mudio, Antofagasta “A” yRaymundo Herman, todasubicadas en la ComunaMolle, el Alcalde aseguróque las refacciones seránculminadas a fines de estemes.
En estas unidades edu-cativas se pudo apreciarque los trabajos de cambiode calaminas, arreglo depisos, instalación adecuadade cables eléctricos y lasbaterías de baño avanzanpoco a poco.
“Debemos terminarhasta fin de mes, ése es elcompromiso con los subal-caldes y contratistas. Se
está cumpliendo el crono-grama”, expresó.
CRÍTICAS En el municipiodel Cercado existen 144 es-cuelas y colegios fiscales,pero el Alcalde indicó quesolamente se están refac-cionando 90 unidades edu-cativas que presentan dañosde consideración.
El representante de lospadres de familia, JoséPardo, por su parte cuestio-nó el trabajo del municipioe indicó que no se atiende a
todos los establecimientosque requieren refacciones.
“El Alcalde ha visitado ala subalcaldía que tienemás presupuesto y que no
se ha gastado desde el añopasado esa plata para elmantenimiento y refacciónde unidades educativas.Todo lo que está haciendoes lo que planificó GonzaloTerceros”, dijo Pardo.
Indicó que por ejemplo,en la unidad educativa Car-lita Reyes Villa debía cons-truirse un tanque, en la es-cuela Juan CrisóstomoCarrillo no se iniciaron tra-bajos para construir gradas.En la escuela Ingavi demo-lieron aulas, hay escombros
en el patio y no existe gentetrabajando.
“Dudo que las obras seconcluyan a no ser que tra-bajen día y noche. Yo mandéuna nota pidiendo que ins-truya acelerar los trabajos”,dijo. Para el equipamientoaún no se destinaron recur-sos. Para el Alcalde “lobásico es la infraestructu-ra”.
envía tu [email protected]
Inspección.
En algunas unidades educativas las refacciones todavía no se iniciaron. RUBEN RODRIGUEZ
D’Maman entregó su oficina ayer. R. RODRÍGUEZ
Hoy se realizaaudiencia demedidas cautelares deReyes Villa
Hoy en la tarde se rea-lizará la audiencia de me-didas cautelares contra elex prefecto ManfredReyes Villa en el caso desupuestas irregularidadesen la realización de unaconsultoría para el pro-yecto de El Sillar Alterna-tivo, informó el directorde la Unidad de AsesoríaJurídica y Legal de la Go-bernación, Víctor Coca.
“En este caso se pagó lasuma de más de un millón200 mil bolivianos poruna consultoría que hasido desechada por la Ad-ministradora Boliviana deCarreteras y por otra partese pagó la totalidad de losrecursos antes de que seconcluya el trabajo”, ex-plicó Coca.
De ausentarse, comoen anteriores citaciones,solicitarían la detenciónpreventiva de Reyes Vi-lla.
“Lo que se va a hacer esdeclararlo rebelde y con-tumaz ante la ley y se lle-vará a cabo la audienciacon el que se encuentrepresente, suponemos queserá el señor GustavoNavia Mallo, ex directordel Servicio Departamen-tal de Caminos que haestado presentándose entodas las audiencias”, dijoel director jurídico.
La audiencia se realiza-rá a las tres de la tarde enel Juzgado Sexto de Ins-trucción en lo Penal, parala aplicación de las medi-das cautelares.
Inversión.Más de Bs 2.5 mil-lones son destinadospara el Cercado. Sóloen la Comuna Mollela inversión es de Bs500 mil.
13aCOCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011
COCHABAMBA
Coboce aumenta la producción de cemento y mantiene preciosLa Cooperativa de Cemento comprobó que gran parte de su producto va destinado
al mercado negro. Anunció control y sanciones para comercializadores deshonestos
MARÍA MENA [email protected]
La demanda de cemen-to creció alrededor de 30mil bolsas diarias, segúnlos cálculos del gerente deCoboce Cemento, JoséManuel Ramírez. La fábri-ca de Irpa Irpa tomó previ-siones ante esta situacióncon un aumento de su pro-ducción de 7 mil bolsas, esdecir, de 18 a 25 mil.Empero, el jefe de co-
mercialización de CoboceCemento, Rolando Alcá-zar, refirió que la escaseztiene un complemento ar-tificial creado por algunosintermediarios que au-mentan el precio y vendenhasta en Bs 80 la bolsa yocultan su existencia. Alcázar señaló que se
comprobó que algunospropietarios adquierengrandes cantidades de ce-mento para revenderlo enlas ferreterías o convier-ten sus casas en puestos deventa generando el merca-do negro.Coboce Cemento reafir-
ma que el precio de la bolsade 50 kilos debe llegar alúltimo comprador a Bs 52.
DEMANDA En los últimosdías, en las agencias deCoboce Cemento hubolargas filas de personas quebuscan adquirir el produc-
to. Muchos tuvieron queretornar a sus domiciliossin comprar este materialde construcción porque seagotó.
“La demanda de cemen-to últimamente se ha in-crementado. Coboce teníauna producción de 18 milbolsas y con eso cubríamosel mercado de Cochabam-ba sin ningún problema,pero lo que ocurre es que lademanda ha crecido yhemos aumentado la pro-ducción a 25 mil bolsas”,dijo Ramírez.Sin embargo, el gerente
de Coboce Cemento admi-tió que la producción decemento no logra cubrir lademanda del mercado
local, calculado en unas 30mil bolsas diarias.
EL CEMENTO Las cuatroagencias de cemento deCoboce (en la zona norte,este, oeste y sur de laciudad) venden y distribu-yen a las agencias a Bs 50 labolsa de cemento. Los pro-pietarios de las agenciasestán autorizados a vendersólo hasta Bs 52.
DEMANDA Entre los facto-res que influyen para quehaya una mayor demanda
de cemento están: el creci-miento del sector de laconstrucción, como primerfactor. Sin embargo, secomprobó que existenotros que causan una esca-sez artificial: “hay comer-ciantes que venden en fe-rreterías de la ciudad a Bs70 y hasta Bs 80 la bolsa”,dijo. Alcázar manifestóque la demanda se debe aque el número de cons-trucciones en Cochabam-ba incrementó; por ello nose logra cubrir el requeri-miento de la población.Si se detecta la especu-
lación en las ferreterías,Coboce Cemento procede-rá al cierre de los códigosde los negocios y las ferre-terías no podrán vendermás cemento, señaló Ra-mírez. Otra medida pre-ventiva que Coboce ha im-plementado para frenar laespeculación es exigir a laspersonas los planos actua-lizados y aprobados de suvivienda para verificar queel cemento no vaya desti-nado al mercado negro.Este requisito ha influi-
do para que varias perso-nas no puedan adquirir ce-mento porque los planosse encuentran en trámiteen la Alcaldía.
envía tu [email protected]
Bolsa de cemento cuesta Bs 52.
En ferreterías existe el producto, pero no lo quieren comercializar. DICO SOLIZ
Denuncias.El número telefónicode Coboce Cementopara denunciar laespeculación en lasferreterías o interme-diarios es el 4453702
Regantes critican faltade atencióndel Ministeriode Agua
Los regantes de Co-chabamba cuestionan lafalta de trabajo de la mi-nistra de Medio Ambien-te y Agua, María EstherUdaeta y del viceministe-rio de Recursos Hídricos,Carlos Ortuño. El presidente de la Fe-
deración de Regantes deCochabamba, Omar Fer-nández dijo que las orga-nizaciones de regantesdel país y la Confedera-ción Única de Trabajado-res Campesinos pidierondesde agosto reunionescon ambas autoridades,pero hasta la fecha no re-cibieron respuestas.“Tenemos convenios
con la Gobernación desdeseptiembre de la pasadagestión y sólo estamosesperando que la Minis-tra de Medio Ambientefirme”, sostuvo. Fernández dijo que
estas autoridades notienen un acercamientocon las federaciones deregantes del país y quepor este motivo existendiscrepancias.
Este viernes se reali-zará un ampliado depar-tamental del sector paraevaluar el comporta-miento de ambas autori-dades. Explicó que a nivel na-
cional existen 34 proyec-tos de riego y que el pre-supuesto de 18 millonesde dólares para que seejecuten en esta gestióndeben ser aprobados porel Ministerio de MedioAmbiente y Agua.
14a COCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011
COCHABAMBA
15aCOCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011
COCHABAMBA
envía tu [email protected]
MARÍA MENA [email protected]
De los quince colegiosparticulares que debencerrar la gestión 2011 sietehan presentado reclamossolicitando una segundainspección del Ministeriode Educación para consi-derar su reapertura.
Según el director delServicio Departamental deEducación (Seduca), JorgePonce, el Ministerio deEducación aceptó la soli-citud de los siete colegiosobservados y hoy ingresóuna comisión para efec-tuar la inspección.
Son dos los colegios par-ticulares de Vinto que en-viaron la solicitud de ins-pección y los otros cincopertenecen al municipiodel Cercado.
La inspección del Mi-nisterio de Educación con-cluyó ayer, pero los resul-tados serán publicadosmañana antes que inicienlas inscripciones y los
padres de familia tomen lasprecauciones del caso.
Para determinar elcierre de los 15 colegios serealizó un censo en el mesde octubre. Los criterios enlos que se basó el Seduca yel Ministerio de Educaciónfueron las condiciones deinfraestructura, servicios,formación académica delos docentes y la oferta aca-démica.
Los establecimientosfueron divididos en cuatrocategorías: A, B, C y D.
Los observados corres-ponden a la última catego-ría.
Inspeccionan asiete colegios observados
Tragedia por lluvias.
Turbión en un río deSacaba mata a unaabuelita y su nietaIntentaron escapar al ser alertadas por los vecinos,
pero la fuerza de las aguas las arrastró
Neiza Corrales Ortuño(6) y su abuela DoroteaGuzmán Mérida (69) mu-rieron al ser arrastradaspor un turbión en el ríoSan Jacinto de Sacaba,confirmó el comandantede la Policía de ese munici-pio, coronel Carlos Aris-mendi.
El hecho se registró elmartes, 4 de enero, al pro-mediar las 11:30 horas.Ambas personas, abuela ynieta, pasaban el río SanJacinto al norte de Sacabacuando un turbión las al-canzó arrastrándolas con
la fuerza de las aguas. Losvecinos del lugar contaronque vieron a las dos perso-nas pasar el río por unaspiedras y al escuchar elruido del agua que se acer-caba les gritaron para quecorran. Ellas lo intentaron,tomadas de la mano, perolas aguas pudieron más y selas llevaron.
El Comandante de la Po-licía de Sacaba informó queluego de una búsqueda en-contraron el cadáver de laniña a una distancia de máso menos 50 metros dedonde había caído. Y a un
kilómetro del mismo lugarse halló el cuerpo de Doro-tea Guzmán.
La División de Homici-dios de la Fuerza Especialde Lucha Contra el Crimenrealizó el levantamientolegal de los cadáveres. Losmédicos del hospitalMéxico certificaron queambas murieron por asfi-xia por sumersión. Sus fa-miliares rechazaron la au-topsia.
Pensiones.El Ministerio de Educación analiza el incremento de pensiones para loscolegios particularespara la gestión 2011.
El Hospital Viedma de-tectó a otras dos cajeras quefalsificaron una facturapara apropiarse de aproxi-madamente Bs 8 mil porservicios médicos. Hacemenos de un mes, otras dosfuncionarias cometieron elmismo ilícito.
Asesoría Legal del Hos-pital Viedma reúne todaslas pruebas para presentaruna querella en contra delas dos últimas cajeras iden-tificadas.
Según el director delHospital Viedma, EduardoAmaya, las cuatro funcio-narias fueron destituidas.
En el último caso, las doscajeras cobraron Bs 8 milpor servicios médicos, peroen la factura del pacientesólo figuraba Bs 47. El restodel dinero se lo apropiaron.El Hospital Viedma ha ini-ciado un proceso de audito-ría a las últimas cinco ges-tiones del nosocomio paraverificar si se han cometidomás ilícitos ocasionandodaños económicos a la ins-titución.
Cajeras delViedma seapropiaronde ocho milbolivianos
14334
Establece la libre oferta y demanda
1008La Intendencia Municipalse ve imposibilitada defijar una banda de preciosde la canasta familiar porla vigencia de la Ley 1008que ampara la libre ofertay demanda de los produc-tos. Los sectores socialespiden anular la ley.
Control de peso y precio del panLa Intendencia Municipalcomprobó, mediante ope-rativo, que los panificado-res no han incrementadoel precio del pan de batallay venden el producto alpeso exacto de 60 gramos.El precio del quintal de
azúcar, según los panifica-dores, continúa a Bs 340en los mercados, pero nohicieron subir el costo nibajaron el peso del pan.La medida fue asumidadespués de la amenaza delos panificadores de incre-mentar el precio del pande batalla de 50 a 80 cen-tavos después de la pro-mulgación del Decreto Su-premon 748. El operativo se realizóayer en el mercado Calata-yud, en el sector dondevenden el pan de batalla.
En Quillacollo se vendeel pan a 40 centavosLos militares de Cotapachicontinúan elaborando,desde el lunes, el pan debatalla para que la Alcaldíade Quillacollo lo venda a40 centavos.Diariamente se vende, enel mercado central, más de3 mil unidades de pan debatalla de 60 gramos.La medida fue asumidapara frenar la especula-ción de los precios des-pués del “gasolinazo”.
Decomisan 30 kilos decarne en mal estadoLa Intendencia Municipaldel Cercado decomisóayer, de la calle Lanza, 30 kilos de carne en mal estado.Según el intendente muni-cipal, Emilio Cortez, lacarne se encontraba enproceso de descomposi-ción y estaba siendopuesta a la venta. El lunesse decomisó 200 kilos decarne de pollo en malestado.
Los militares apoyan en la lucha contra la especulación de preciosEn el operativo a mercados de la ciudad se verificó que sólo el precio del azúcar continúa
elevado. Si persiste la especulación los productos serán decomisados
MARÍA MENA [email protected]
Policías municipalesapoyados por militares yfuncionarios públicos llega-ron sorpresivamente a losmercados de la zona surpara controlar la especula-ción en los precios de losalimentos. El operativocomprobó que sólo el preciodel azúcar continúa eleva-do después del “gasolina-zo”.
Los propietarios de unatienda comercial de la calleLanza y Punata fueron obli-
gados, por los policías mu-nicipales y militares, avender 400 quintales deazúcar al público a Bs 250cada bolsa y el kilo a Bs 6.
En el periodo que tuvovigencia el Decreto 748 lascomerciantes vendieron elquintal de azúcar hasta enBs 340.
OPERATIVO Cerca de 150personas entre policías, mi-litares, guardias municipa-les y funcionarios públicossalieron ayer a los merca-dos de la Calatayud, LaPampa y calles comerciales
para dejar instructivos ver-bales a las gremialistas paraque éstos no cometan espe-culación, agio y ocultamien-to de los productos de la ca-nasta familiar.
En el recorrido a los mer-cados se decomisó 10 quin-tales de azúcar porque esta-ban húmedos y con mohos.También se decomisó 90quintales de harina vencida,20 quintales de arroz congorgojos y tres balanzasadulteradas.
Se dejó cinco citacionesporque vendían el azúcar yotros productos a precios
elevados.En la intervención, varios
comerciantes alegaron quelos distribuidores entreganlos productos a precios ele-vados y para recuperar elcapital deben vender caro.
El intendente municipal,Emilio Cortez, advirtió a lascomerciantes que en unasegunda intervención sedecomisará los productos sise detecta especulación,agio y ocultamiento.
En números.
8040 militares y 40 policíasapoyaron en el operativo a losmercados de la zona sur. Lospolicías municipales eran másde 30.
Bs 198Cuesta el quintal de azúcar enlas tiendas de la Empresa deApoyo a la Producción deAlimentos (Emapa).
Los soldados del Ejército acompañaron el operativo que se realizó en los centros de abasto. DICO SOLIZ
envía tu [email protected]
NOTICIAS
EN POCAS LINEAS
16a COCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011
Operativo en mercados.
Alicia JiménezAma de casaYo pienso que todos los pre-cios siguen igual de caros. Antes el kilo de azúcar estabaa Bs 5, pero ahora en las tien-das está a Bs 10.Toda esta variación surgiódespués del gasolinazo, nadaha cambiado.
Elena Sánchez ChoqueComercianteMe parece muy bien esta clasede operativos que realizan laPolicía y los militares. He vistoque varios productos siguenvendiendo muy caro, en espe-cial el azúcar, el arroz y elaceite. Me he dado cuenta queesta variación es hace más deuna semana.
Opiniones.
Reyna CastroComercianteTodo está caro. El quintal deazúcar está a Bs 340, no habajado nada. Yo debo com-prar cada semana por quintalpara hacer dulces y se me vala plata. En Emapa sólo permi-ten comprar poco. No es paralos negocios.
David HerradaConcejal municipalEstamos haciendo permanen-tes operativos para frenar laespeculación, el ocultamientoy el agio de los productos enlos mercados.Lamentablemente en los mer-cados hay mucha especula-ción.
Cuba arranca plan de reajustelaboral con despido de 500 mil
El Consejo deSeguridadestrena 2011con crisis enCosta de Marfil
Fiesta en España.
La reducción de servidores públicos recién ha comenzado según las autoridades de Gobierno
y se prevé que la cifra de despidos se cumpla hasta el mes de abril próximo
LA HABANAEfe
Cinco ministerios cuba-nos iniciaron ayer el proce-so de reajuste laboral dise-ñado para reducir lasabultadas plantillas estata-les del país, dentro de unplan que prevé eliminarcasi medio millón de em-pleos públicos a lo largo deeste año. Industria Azucarera,
Agricultura, Construcción,Salud Pública y Turismofueron los sectores elegidospara arrancar este "reorde-namiento laboral", una delas principales medidas queplantea el gobierno de RaúlCastro para intentar supe-rar la grave crisis económi-ca que asfixia a la isla.Funcionarios de varios
de estos departamentosconfirmaron ayer a Efe elinicio del proceso y preci-saron que se llevará a cabode forma paulatina en lospróximos cuatro o cinco
El Consejo de Seguridadde la ONU estrenó ayer elaño 2011 con una reunión apuerta cerrada sobre elagravamiento de la crisisen Costa de Marfil, a la queel organismo internacionalpodría enviar hasta 2.000efectivos más en los próxi-mos días para evitar unanueva guerra civil.Los miembros del
máximo órgano de seguri-dad revisaron con el subse-cretario general de la ONUpara Operaciones de Paz,Alain Le Roy, la convulsasituación en el país africa-no, donde Laurent Gbagbose niega a entregar el poderal presidente reconocidopor la comunidad interna-cional, Alassane Ouattara.El jefe de los "cascos
azules" les expuso su inten-ción de pedirles en los pró-ximos días autorizaciónpara desplegar entre 1.000y 2.000 efectivos adiciona-les en el país, donde ya seencuentran unos 10.000soldados y policías de lamisión del organismo mun-dial en Costa de Marfil.
meses, en función de la"magnitud" y "cantidad detrabajadores" de cada enti-dad. "A partir del 4 de enerose reúne una comisión queevalua cuáles son los traba-jadores que pueden quedardisponibles (como se deno-mina a los que serán despe-didos) y el tratamiento la-boral y salarial que se les vaa dar", indicó a Efe un espe-cialista del Ministerio deAgricultura. En esas comisiones de
evaluación participa, entreotros, la Central de Traba-jadores de Cuba cuyo se-
cretario general, SalvadorValdés, ha insistido en queen este plan de ajuste labo-ral "nadie quedará desam-parado", según declaracio-nes publicadas el pasadolunes por medios oficiales. Por su parte, fuentes del
Ministerio del Azúcar ex-plicaron que desde juniopasado "están listos" paraejecutar el proceso a partirde la reducción de las plan-tillas burocráticas, pero sincambios en la "base pro-ductiva". Según previsiones ofi-
ciales, en 2011 se suprimi-rán definitivamente enCuba 146.000 puestos detrabajo estatales y unos351.000 funcionarios públi-cos pasarán a otras formasde empleo independiente,como parte de los ajusteseconómicos anunciados enel país.
Los ReyesMagos repartenilusiones
Los Reyes Magos ya estánen España para repartirilusión por todos los rinco-nes del país. Fue una tardeen la que los magos reco-rren varias ciudades y re-parten kilos de caramelos
en decenas de cabalgatasantes de que acabe lanoche más esperada portodos los niños de ese país.La primera parada que hanhecho sus majestades hasido en las Islas Canarias,
donde llegaron ayer amedio día a bordo de unbarco que atracó en elmuelle de Santa Catalinadel Puerto de la Luz y LasPalmas. Comenzando porel sur, visitaron la Catedral
de Málaga, en la plaza delObispo, para realizar sutradicional ofrenda, ydonde se vieron sorprendi-dos por una coreografíaaérea y un espectáculo deluz y sonido espectacular.
ELMUNDO.ES
Renuncia elmás enérgicojefe de prensade la CasaBlanca
Robert Gibbs, el secre-tario de prensa de la CasaBlanca y uno de los másenérgicos promotores delpresidente Barack Obama,anunció ayer su renunciapara convertirse en asesorpolítico externo del man-datario. El cambio es uno de
varios previstos para lospróximos días, cuando elPresidente renueva su en-torno más allegado de caraal intento de reelección en2012 y frente a un reforza-do Partido Republicano,reseñó AP. Gibbs dijo que dejará la
Casa Blanca a principiosde febrero. Los candidatosque más suenan como su-cesores son sus actualessubordinados Bill Burton yJosh Earnest y Jay Carney,secretario de prensa del vi-cepresidente Joe Biden.
146Mil puestos desaparece-rán y 360 mil cambiaránSegún las previsiones del Go-bierno cubano, en 2011 la pri-mera parte de empleos desa-parecerá definitivamente;mientras que la segunda formase convertirá en independiente
Desempleo Algunos cubanos en la estación de bus. EFEenvia tu [email protected]
Crisis.
17aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4254400 // FAX: 4254403 // EDITORA; SULEMA MEZA TIGA
VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011
18aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TELF: 4253434 // FAX: 4254403REDACTORA Y EDITORA: DARYNKA SÁNCHEZ
VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011
“El Peta” confesó que mató aRonny Suárez sin saber quién eraLos autores confesos del crimen descartaron que “alguien” los haya contratado como
sicarios. “Nadie nos pagó” aseguraron. La familia Suárez Sattori no cree en esa versión
Luis Alberto Álvarez “el Peta” y Alexander Rino Zabala en la Felcc de Cochabamba. FERNANDO BALDERRAMA
Por resistirse a un robo.
DARYNKA SÁNCHEZ [email protected]
Luis Alberto ÁlvarezCéspedes (17), más conoci-do en el mundo de la delin-cuencia de Trinidad como“el Peta”, confesó a la Poli-cía de Cochabamba que éldisparó contra RonnySuárez Sattori, el hermanodel Gobernador del Beni,sin saber quién era, porqueél se resistió a un robo e in-cluso forcejeó en el pisocon su cómplice AlexanderRino Zabala Ramallo (26).Álvarez contó que se pusonervioso y que hizo variosdisparos para que Suárezlibere a su cómplice. Dosde esos balazos alcanzarona Zabala, quien todavía serecupera de sus heridas.
CAPTURA Los jóvenesfueron detenidos a las 19:00horas del 4 de enero en uncuarto alquilado en la calleMaximiliano Colbe de Aro-cagua, camino a Sacaba.Investigadores privadoscontratados por la familiaSuárez Sattori siguieron elrastro de los delincuenteshasta Cochabamba y unavez que ubicaron la habita-ción en la que se escondí-an, pidieron al fiscal delDistrito del Beni, FilemónSandoval, que se comuni-que con la Policía del vallepara que ejecuten las órde-nes de aprehensión.
LOS HECHOS En su prime-ra entrevista con policíasde esta ciudad, Luis Alber-to Álvarez y AlexanderRino Zabala contaron queel 11 de diciembre de 2010ellos estaban en la populo-sa zona de Pompeya, enTrinidad, cuando divisa-ron un vehículo lujoso ydecidieron abordar a susocupantes para robarlescelulares y billeteras. Ál-varez se acercó al hombreque estaba al volante, Fran-cisco Román, amigo deRonny Suárez, mientrasRino Zabala abordó aSuárez. Los dos exigieronlas pertenencias de sus víc-timas, pero Suárez se resis-tió y reaccionó violenta-mente, se bajó de lavagoneta Hummer force-
jeó con Rino Zabala y caye-ron al suelo. El “Peta” Ál-varez corrió a auxiliar a sucómplice, desenfundó suarma y disparó por losmenos 5 veces. Tres pro-yectiles segaron la vida deRonny Suárez y dos hirie-ron en la pierna a Zabala.Según los jóvenes delin-cuentes, ellos huyeron sinrobar nada porque uno deellos estaba herido y
porque temían que los dis-paros conciten la atenciónde los vecinos y los atra-pen. Álvarez acotó que su in-
tención no era matar aSuárez, sino herirlo paraque libere a su cómplice.Relató que vieron la televi-sión esperando escucharque su víctima estaba in-ternada en el hospital, perocuando se enteraron que
había fallecido, decidieronsalir de Trinidad. El vocerode la Fuerza Especial deLucha Contra el Crimen(Felcc), Richard Vargas,dijo que los dos sospecho-sos fueron atrapados encompañía de Mariana Ros-sendy Soruco (20), laesposa de Rino Zabala.
LAS ARMAS Los detenidosconfesaron que las armasutilizadas el 12 de diciem-bre estaban en una casa delkilómetro 2,5 de la avenidaVillazón, en la zona de RíoSeco. A las 21:00 horas laPolicía allanó el domicilioy colectó dos revólveres,uno calibre 38 y el otro ca-libre 32. Los delincuentestienen antecedentes poli-ciales por robos agravados,asaltos y uno de ellos pordelitos de la Ley 1008. Losdetenidos fueron traslada-dos al Beni.
envía tu [email protected]
Un joven acusado derobo fue golpeado
COCHABAMBAUn jovensindicado de robo en unlocal de la zona sur fuegolpeado por un grupoque consumía bebidas.El joven fue trasladado aceldas de la Fuerza Espe-cial de Lucha Contra elCrimen. Su hermana dijoque él era una víctima dela violencia “pandillera”,y que estaba encerradopor una falsa acusación.
80SACABARoly ColqueSoliz (18) se salvó de serlinchado por vecinos deVilla Alto Obrajes que lohallaron en una casaajena. Un sargento deSacaba que quiso resca-tarlo fue retenido y la Po-licía tuvo que intervenir.
Camión cae en Coraniy una niña sale herida
SACABAA las 3:30 de lamadrugada un camióntrailer se embarrancó a30 metros de la vía en lazona de Corani, kilóme-tro 65 de la carretera aSanta Cruz. La niña JaelMamani Copa (7) resultóherida cuando salía por laventana y el vehículocedió atrapándola. A las 9fue rescatada con grúa.
Sacerdotes arrestan a ladrones de iglesia
SANTA CRUZ Sacerdotesde la Iglesia La Mercedde las calles España yAyacucho aprehendierona 4 delincuentes a los quesorprendieron a las 3 dela madrugada ocultos enla parroquia y seleccio-nando objetos. Los entre-garon a la Policía y éstacree que los delincuentesse escondieron allí des-pués de la última misa.
Vecinos casi linchana un adolescente
NOTICIAS
EN POCAS LÍNEAS
11de diciembre 2010El ganadero y ex senadorRonny Suárez fue abatido atiros en Trinidad. La familiadeveló que días antes lohabían amenazado de muertey que no creen en la hipótesisde un robo porque losdelincuentes no se llevaronnada.
La familia de Ronny Suárez cree que sicarios mataron al ganadero. EL DÍA
Arrestan enMéxico a "ElTomate", unlíder narco, y6 sicarios más
Autoridades mexicanascapturaron en el estado deBaja California, noroeste deMéxico, a Jesús Israel CruzLópez, alias "El Tomate",uno de los líderes del cártelde Sinaloa, y a seis presun-tos delincuentes más, infor-mó ayer la Secretaría de laDefensa Nacional (Sedena).El comandante de la se-
gunda Zona Militar de laSedena, Gilberto LanderosBriseño, detalló que "ElTomate" y cuatro delin-cuentes más fueron arresta-dos anoche en Tijuana, yque esta mañana cayerondos presuntos miembrosdel mismo grupo criminal.De los detenidos el más
importante es "El Tomate",quien había sido policíamunicipal hasta 2008, yposteriormente estuvo vin-culado a Teodoro García Si-mental, alias "El Teo". "ElTomate" y sus 4 acompa-ñantes fueron atrapados abordo de un automóvil enTijuana.
Cientos depaquistaníesdespidieron a gobernadorasesinadoEl gobernador de la pro-
vincia de Punyab (oriente)Pakistán, Salman Tasir,fue enterrado este miérco-les luego de haber sidoasesinado por su oposiciónabierta al integrismo islá-mico. En la ceremonia dehonras fúnebres asistieroncientos de sus simpatizan-tes, así como la planamayor del gobernante Par-tido Popular (PPP), paradar el último adiós.Una fuente policial de
Lahore (capital) señalóque las autoridades extre-maron las medidas de se-guridad para el funeral yalgunos mercados de laciudad habían cerrado supuertas. "Todo está bajocontrol", dijo.Entre la multitud y ante
el despliegue de seguridadse pudo apreciar tambiénla presencia del primerministro, Yusuf Razá Gui-lani; el jefe de la diploma-cia, Shah Mehmud Qures-hi, y el titular de Interior,Rehman Malik, todos ellosdel PPP.
19aCOCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011
Santa Cruz.
Incendio en undepósito quemavarios millones
Un incendio en el ParqueIndustrial dejó aproxi-madamente 2 millonesde dólares en pérdidasmateriales tras consumirun depósito de la distri-buidora B & B Continen-tal, según reporte preli-
minar. El siniestro se iniciócerca de la media nochedel pasado martes y con-sumió por completo undepósito de 30 x 50metros que servía paraguardar la mercadería
como ser freezers, hela-deras y lavadoras llegán-dose a rescatar apenas al-gunos electrodomésticos.La mercadería estabaasegurada. El jefe de marketing,Yonny Revollo Gutié-
rrez, informó que loselectrodomésticos que sedestruyeron en el incen-dio estaban asegurados yla compañía realizará elavalúo para cuantificar lapérdida económicaexacta.
EL DÍA/SANTA CRUZ
Un comerciante de LaPlata, Argentina, que in-tentó resistirse a un asaltorecibió dos disparos –unode ellos en la cabeza– y ter-minó internado en graveestado. El episodio ocurrióayer al anochecer en unaforrajería de Tolosa. Losasaltantes eran dos. Des-
pués de hacer estallar la vi-driera de blindex del localle robaron el auto a un con-ductor que pasaba por allíy después chocaron ese ve-hículo, para terminar esca-pando a pie. Algunos testi-gos dijeron que uno de losladrones estaba herido enun brazo.
Balean en la cabezaa un comerciante
43356
20a COCHABAMBA, JUEVES 6 DE ENERO DE 2011
Edición On LineEl “incombustible” Luis Héctor
Cristaldo jugará fútbol un año másVISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO
Los atracadores se llevan$us 350 mil de una joyería
Un robo ocurrido elpasado 5 de diciembre de2010 en la joyería Sisi de lacalle Colón salió ayer a luzpública. El informe preli-minar asegura que la pér-dida en joyas de oro roba-das sobrepasa los 350 mildólares americanos.
Según el abogado de lafamilia de los afectados,Jesús Encinas, los delin-cuentes habrían tramadocon un mes de anticipa-ción el millonario robo in-gresando por un pasillodel salón de té El Cisneubicado a escasos metrosde la joyería. Por las fotos
mostradas por el profesio-nal, los ladrones habríanhecho un hueco en un viejotumbado que conecta alcomercial de joyas hastadonde avanzaron por el
techo unos 30 metros paraluego desconectar profe-sionalmente todos los sis-temas de seguridad dondese encontraba la bóveda dela joyería.
Hay complicidad deciertas personas. Se sospe-cha de ciertos funciona-rios que estarían comosospechosos toda vez quequien proporcionó losdatos de cómo desconec-tar el sistema de seguridady en qué ubicación se en-contraba la bóveda es al-guien que conoce bien lasucursal y las cámaras deseguridad.
1 Mes duró laplanificación del golpeSegún el abogado de lasvíctimas el robo se planificóun mes antes del golpe y losladrones ingresaron por unsalón de té que se encuentramuy cerca de la joyería.
Atraco Una imagen de la joyería Sisi, en Santa Cruz. EL DÍA
Proyecto El campamento obrero en Misicuni. OPINIÓN
Los comunarios toman lapresa y paralizan MisicuniEl 3 de enero se reiniciaron las obras en el campamento después de
permanecer más de dos meses parcialmente paralizadas
MARÍA MENA [email protected]
Los comunarios de laCentral Campesina de Mi-sicuni tomaron ayer elcampamento señalandoque no se resolvió la ex-propiación de aproxima-damente dos hectáreas deterreno que serán afecta-das para dar continuidad alas obras de la represa.
En consecuencia, lostrabajos fueron paraliza-dos desde la tarde de este
Conflicto.
Datos.El reinicio de obrasdel Proyecto MúltipleMisicuni sólo duródos días y medio.Desde la tarde deayer se paralizaronlas obras.miércoles. La informa-ción fue confirmada porel asambleísta departa-mental Marco Carrillo.
ADVERTENCIA El 17 de di-ciembre, los comunariosde Misicuni dieron plazohasta el 5 de enero pararesolver la expropiación;caso contrario, indicaronentonces que tomarían lasinstalaciones del campa-mento.
En anteriores declara-ciones, los comunarios ar-gumentaron que sufriránun gran perjuicio por lapérdida de terreno agrí-cola en favor del “mega-proyecto” y calificaron de
“dejadez” la actitud de losresponsables de la Em-presa Misicuni y el Con-sorcio Hidroeléctrico porno ofrecer una solucióninmediata al problema.
REINICIO El 3 de enero lasobras del Proyecto Múlti-ple Misicuni fueron reini-ciadas después de más dedos meses de permanecerparcialmente paralizadaspor conflictos legales y la-borales.
